904219135

C
INTERVIU
Suntem bine pregtii, avem
responsabiliti importante p. 2
www.forter.ro
Colonel Drago ANGHELACHE
EVENIMENT
O nou promoie a Universitii
Naionale de Aprare Carol I"
p. 12
Aniversare jubiliar la Alba
Iulia p. 14
Dac logistic nu e, nimic nu e

p. 30
Cpitan Valeriu SACARISEANU
19 septembrie, Ziua Rachetelor

i Artileriei Antiaeriene p. 18
REDACIA
str. Drumul Taberei nr. 9-11
sector 6 cod 061416
BUCURETI
tel: 021-318 22 47
021-318 53 67 int. 189, 389
fax: 021-318 53 65
021-318 22 47
REDACTOR-EF
Colonel
Drago ANGHELACHE
Exerciiul TISAla rul Olt p. 31

TEATRE DE OPERAII
La instrucie cu artileritii
bimreni p. 38
Rentregirea familiei n
Afganistan: Batalionul 495
Infanterie pleac n misiune
p. 62
Vntorii de munte covsneni

au serbat Ziua Imnului Naional
p. 50
O nou misiune n Afganistan:

Echipa de Angajare a Femeilor
p. 66
Maior Liviu GAI
Pregtire pentru misiune la

standarde NATO p. 51
Maior Sorin CONSTANTINESCU
Locotenent Bogdan RDULESCU
Angajarea militarilor romni n

Afganistan este una de substan p. 68
Pentru misiune, pentru oameni,

pentru viitor! p. 54
REDACTOR
Locotenent
Bogdan RDULESCU
SECRETAR DE REDACIE
Maior Ion Adrian CURIMAN
DTP
Revista forelor terestre
Asistena psihologic la superlativ p. 55
Instructorii romni din

Wolverine p. 70
Convocare de specialitate n
domeniul financiar-contabil
p. 56
Vizita generalului-maior James

Terry n Camp Apache p. 72
Locotenet-colonel Gheorghi PUC
Dup cinci ani, din nou n Shar

e Safa p. 74
Poligonul Smrdan, un laborator de antrenament pentru

militari p. 57
PROCESARE TEXTE
Filofteia LINC
ADMINISTRAIE
Plt. adj. pr. Adrian IUZIC
ntlnire informal la Shah Joy

p. 76
INTERNET
w w w. f o r t e r. r o
e - m a i l : r ft @ f o r t e r. r o
C o p e r ta 1
Patrul n deertul afgan
Foto: arhiva personal a maiorului Marius Mihai
C o p e r ta 4
Portret de caporal
Foto: Drago Anghelache
ISSN: 1582-1617
B 0516 C: 0000/2011
Tiprit la
Centrul Tehnic Editorial al Armatei
tel: 021-224 26 34
fax: 021-224 04 05
Copyright:
este autorizat orice reproducere,
fr a percepe taxe, cu condiia
indicrii cu exactitate a numrului
i a datei apariiei publicaiei
SALA ARMELOR
Maior Cristian CNUCI
Armata i Biserica n Afganistan

p. 77
Populaia local cheia succesului n operaiile de stabilitate i sprijin p. 78
uprins
STOP-CADRU N
FORELE TERESTRE

PUBLICAIE EDITAT DE
STATUL MAJOR
AL FORELOR TERESTRE
Nr.3 l 2011
OAMENI SUB ARME
La EXPOMIL 2011, Academia

Tehnic Militar va insista pe
latura educaional p. 106
Marius Iovi, nvingtor n lupta

cu viaa p. 82
O zi de lucru la Centrul 84
Mentenan i Recepie p. 108
Locotenent-colonel Radu SICHIM
CULTUR
Omul care aduce imaginea

p. 85
Ofier n rezerv i scriitor n

activitate p. 92
Echipamente de geniu folosite

pentru trecerea cursurilor de
ap p. 110
Cpitan Rzvan ENACHE
Voci Tinere , la cea de-a XIa ediie p. 94

inut artistic i originalitate n

Bnie p. 97
Din neguri de timp, uitate p. 99

Rozalia MUREAN
Dup cinci ani de pauz, n

Timioara cnt din nou fanfara militar p. 88
Locotenent Dan CRAUCIUC
Soldatul viitorului o perspectiv a cercetrii militare romneti p. 113

Maior ing. dr. Tiberius TOMOIAG
INTERVIU
INTERVIU
DIVIZIA 2 INFANTERIE GETICA
Suntem bine pregtii, avem

responsabiliti importante
Interviu cu comadnatul Diviziei 2 Infanterie GETICA,
general de brigad dr. Nicolae Ciuc
Foto: arhiva Diviziei 2 Infanterie GETICA
Domnule general, Divizia 2 Infanterie, chiar

dac este relativ nou nfiinat, se poate mndri cu
uniti care au avut o prezen semnificativ n teatrele de operaii i, totodat, cu bogate tradiii de
lupt. Cum putei caracteriza, la aceast dat,
Divizia 2 Infanterie Getica?
Divizia pe care o comand astzi ocup o frumoas dar i important pagin n Cartea de Aur a istoriei Armatei Romniei. Divizia 2 Infanterie Getica
este continuatoarea tradiiilor Armatei a 2-a, cea
care se nfiina n urm cu 95 de ani, n ziua de 18
2 SEPTEMBRIE 2011
august 1916, n conformitate cu Planul de mobilizare pentru anii 1916 1917 i prevederile
Ipotezei Z, din ordinul Comandamentului Suprem
Romn. Anul 2010 a marcat nfiinarea Diviziei 2
Infanterie Getica, mare unitate situat n flancul
estic al NATO, cu o mare importan strategic.
Transformrile generate de structurile tactice
subordonate i prevzute n Planul-Cadru au fost
realizate prin eforturi deosebite i contientizarea
noii misiuni de ctre ntregul personal al Diviziei 2
Infanterie Getica. Sigur c n acest context, continuarea procesului de transformare i operaionalizare va necesita, din partea noastr, competene profesionale, o capacitate de a nelege i satisface
nevoile de instruire, rezultnd o vizibilitate proximal i distal a Diviziei 2 Infanterie Getica.
Acum, una din principalele misiuni este aceea de
aplicare a standardelor de formare i pregtire pentru asigurarea valorilor Armatei Romniei.
Indiferent de culoarea beretei, pe care cu onoare
o purtm, trebuie s ne concentrm pe elementele
de baz att n pregtirea profesional, ct i cea
general, avnd un comportament i o inut
demne, cu fundament serios de profesionalism,
moral, echilibru, demnitate i onoare, credibilitate
i vizibilitate. Suntem pregtii corespunztor, avem
responsabiliti importante.
Pentru a ne putea angaja n viitor pe aceste coordonate, va fi nevoie ca domeniul de aplicare a responsabilitilor noastre s se ncadreze ntr-un spectru larg al realitilor militare cotidiene, dar i al
celor de ordin social i economic care caracterizeaz
tot mai pregnant fenomenul evoluiei.
Divizia 2 Infanterie a planificat instrucia n anul
2011 astfel nct efectele obinute s determine realizarea nivelului de operaionalizare n vederea executrii misiunilor specifice teatrului de operaii
Afganistan, participnd cu fore la NRF-18, ndeplinirea sarcinilor de meninere a capacitii operaionale i, implicit, constituirea ca for de reacie imediat pe teritoriul naional, capabil s rspund
oricrei provocri, indiferent de natura acesteia.
ntregul personal al Diviziei 2 Infanterie Getica
a fost, este i va rmne o categorie distinct de per-
sonal profesionalizat, purttoare a valorilor i tradiiilor militare, care ntruchipeaz lupttorul i

specialistul militar, capabil s conduc, s instruiasc i s motiveze personalul din subordine pentru ndeplinirea misiunilor ce-i revin.
Facei parte dintre militarii cu o bogat experien n ceea ce privete misiunile internaionale:
Africa, Balcani, Orientul Mijlociu. De asemenea, pe
linie de comand, pn la acest nivel, ai trecut
prin toate treptele ierarhiei militare. Cum i pune
amprenta, n actul de conducere, experiena acumulat?
Actul de comand, ca i stilul de conducere, se
formeaz pe baza calitilor naturale, prin instrucie, educaie i experien. Orice comandant, n
funcie de maturitatea sa psihic i social, de educaia i experiena sa, poate avea un stil de conducere bine structurat, uor sesizabil, sau se poate
afla n diferite faze ale constituirii stilului su de
conducere. Acesta apare, se exteriorizeaz i este
recunoscut nu numai n relaia comandant-subordonai.
Experiena acumulat d ponderea actului de
conducere, l mplinete, l articuleaz cu realitile
aplicate n situaii diverse i cu grad diferit de complexitate. Dar asta nu este totul i sunt un susintor al mbinrii experienei cu pregtirea individual i de echip, de specialitate i general, conform
cu cele mai noi studii n materie de conducere.
Care sunt principalele obiective care stau n
faa diviziei n cea de-a doua parte a anului 2011?
Concomitent cu finalizarea construciei diviziei, n mod deosebit n spectrul unitilor de sprijin de lupt i logistic nou nfiinate i care pn la
jumtatea anului 2011 trebuie s desvreasc
capacitatea operaional, vom conduce pregtirea
pentru misiune n teatrul de operaii Afganistan a
structurilor din Brigada 282 Infanterie Mecanizat
Unirea Principatelor i vom continua pregtirea
pentru misiune a structurilor tip OMLT n cadrul
Brigzii 15 Mecanizat Podul nalt.

Un alt element de noutate este dat i de faptul c
Brigada 9 Mecanizat Mreti a nceput selecia
i va pregti pentru prima dat detaamentul ANA
TRAINING pentru teatrul de operaii Afganistan.
Tot sub acest aspect, al noilor proiecii de misiune, trebuie s amintesc despre meninerea operaionalizrii structurilor destinate NATO i operaionali-
2011 SEPTEMBRIE 3
INTERVIU
INTERVIU
zarea structurilor noi att ca fore destinate NATO,

ct i ca fore destinate pachetului NATO de reacie
rapid pentru rotaia NRF-18.
Pe linia relaiilor internaionale, la nceputul
lunii iulie se va desfura i n uniti din subordinea diviziei Vizita reprezentanilor statelor membre
i partenere OSCE la o facilitate terestr cnd se
va desfura i prezentarea noilor
sisteme de armament (tancul TR-85
M1 Bizonul, MLI-84 Jderul).
Ne-am obinuit s punem n

prim-plan militarii aflai n misiuni
n teatrele de operaii i este normal s fie aa ns la fel de importante sunt i activitile pe care militarii le desfoar n ar, urmnd
programul cotidian de instrucie. Ce
ne putei spune despre aceti militari ai diviziei?
Participarea militarilor Diviziei 2
Infanterie Getica la misiuni internaionale de combatere a terorismului, de sprijinire a pcii sau umanitare este dovada profesionalismului
lor i, nu de puine ori, acesta a fost
nsoit i de sacrificii umane... iar
asta chiar doare. Aceste misiuni, de
tip coaliie sau alian, desfurate
sub egida NATO, UE i ONU, sunt
expresii ale ndeplinirii angajamentelor pe care Romnia i le-a asumat
ca membru al comunitii internaionale. Militarii, aa cum afirma domnul ministru Gabriel Oprea, s-au
4 SEPTEMBRIE 2011
dovedit cei mai

buni ambasadori ai imaginii
rii noastre
peste hotare i
mi exprim
satisfacia c
militarii Diviziei
2 Infanterie
Getica au probat i vor avea
posibilitatea s
consolideze
aceast sintagm prin misiunile la care vor
participa anul
acesta.
De altfel, din
contextul ntrebrii, doresc s
subliniez c
militarii mei nu
au avut o alt
foaie de parcurs
n afara celei
stabilite i urmate cu profesionalism i sacrificiu de
toate unitile Armatei Romniei, care au fost nominalizate s se pregteasc i s execute astfel de
misiuni.
Am nceput cu exerciii bilaterale n anul 1990,
am continuat cu cele multinaionale i au cptat
amploare dup anul 1994, cnd am aderat la
Parteneriatul pentru Pace i ulterior au fost misiunile din Angola sub mandat ONU, apoi s-a intensificat pregtirea n cadrul parteneriatului i am pregtit primele echipe de ofieri, maitri militari i subofieri care au lucrat n comandamente multinaionale i primele structuri care au participat la misiuni
n cadrul SFOR/ Bosnia-Heregovina i KFOR/
Kosovo. Ulterior, dup implicarea Romniei n lupta
antiterorist, am avut uniti tip batalion care au
executat misiuni n Afganistan i Irak, iar astzi continum i intensificm pregtirea pentru respectarea
angajamentelor n teatrul de operaii Afganistan.
Dup cum observai, nu am nominalizat nicio
unitate pentru c nu vreau s fie interpretat ca o
ierarhizare. Nu este nevoie ca ierarhia s fie stabilit
de ctre comandant; militarii profesioniti se cunosc
bine ntre ei i se respect reciproc, n spiritul camaraderiei osteti. Apreciez c absolut toate unitile
i-au ndeplinit mandatul misiunii la standarde nalte i mi place s cred c Romnia a profitat cel mai
mult de pe urma performanelor militarilor notri.
Eu nu pot dect s fiu onorat c am avut aceast
ans s fiu, practic, n acele momente n acele poziii, i mpreun cu echipa am reuit acele performane.
Ce considerai c ar mai fi de spus n plus fa

de ntrebrile pe care revista noastr vi le-a adresat?
A fi dorit s v rspund printr-un citat din
Fericitul Augustin: Iubete-L pe Dumnezeu i poi
s faci orice, dar nu am ajuns la o asemenea nlare de sine i nici nu cred c suntem capabili de o
asemenea speran. Dar putem s-i urmm sfatul,
s-l readucem la dimensiunea noastr i s zicem:
Respect-i camaradul i poi s faci orice!.
Problemele militarilor sunt i ale noastre, datoria
noastr pe timp de pace este s le artm acestora
c ne pas, i atunci, la nevoie, ei vor da totul pe
cmpul de lupt.
De altfel, acesta a fost mesajul pe care l-am primit la ultima ntlnire pe care eful Statului Major
General a avut-o cu comandanii din structurile

dislocate n teritoriu, dar i cu ntregul personal cu
care s-a ntlnit n vizita de lucru pe care a efectuat-o n garnizoanele: Focani, Brlad, Brila i
Galai. Doresc s mai spun c avem n fa responsabiliti deosebite, obiective pe msur i numai prin
efortul susinut i conjugat al tuturor echipelor de
comand i bazndu-ne pe profesionalismul i angajamentul subordonailor vom putea izbndi n ndeplinirea misiunilor primite. n
2011 SEPTEMBRIE 5
TIRI
TIRI
MASS-MEDIA MILITARE TERITORIALE DIN FORELE TERESTRE
SMFT: CIVILIZAIE
STATUL MAJOR GENERAL: CONVOCARE
Un echipaj format din trei elevi ai Colegiului

Militar Liceal Mihai Viteazul din Alba Iulia (elv.
serg. Ovidiu Bogdan Cristea, elv. cap. Alexandru
Tudor Baic i elv. cap. Ionela-Alexandra Olteanu)
a reprezentat judeul Alba la faza naional a
concursului Cultur i civilizaie n Romnia.
Ediia din anul acesta s-a inut la Galai, n
perioada 31 mai 3 iunie i a cuprins cele trei
seciuni consacrate: monografie, obicei popular
i studiu sociologic. Elevii militari au participat
la seciunea monografie cu lucrarea coala de la
Arie, o monografie a colii din Slciua, i s-au
clasat pe locul al treilea. Potrivit cerinelor concursului, ei au ntocmit un portofoliu ilustrativ,
un proiect de conservare i au pus n scen o
scurt prezentare. Prin proiectul de conservare,
elevii au propus realizarea unui muzeu la coala
din Slciua i publicarea unei monografii la care
va colabora i directorul colii, profesorul Vasile
Cmpean.
Anul trecut judeul Alba a fost reprezentat
tot de ctre elevii militari, care s-au nscris n
concurs tot cu o tem de monografie,
Fortificaia bastionar de la Alba Iulia.
Daniela Filimon
Garnizoana Constana a fost gazda Convocrii de pregtire de specialitate cu efii cercurilor militare din armata
Romniei, care s-a desfurat n perioada 22 - 24 iunie.
Activitatea a fost deschis de domnul contraamiral de flotil
dr. Alexandru Mru i condus de ctre domnul comandor
Ionel Stoica, eful Seciei Tradiii i Cultur Militar din Statul
Major General.
La convocare au participat efii i reprezentanii seciilor
de tradiii i cultur militar din toate categoriile de fore i
efii cercurilor militare din Ministerul Aprrii Naionale.
S-au dezbtut subiecte privind activitatea
cercurilor militare,
situaia patrimonial,
modaliti de mbuntire a activitilor i o mai bun promovare a actului cultural militar n societatea civil.
Plt.adj.
Adrian Robu
DIVIZIA 2 INFANTERIE: COMAND

Mari, 26 iulie, s-a desfurat
ceremonia de predare-primire a
comenzii Batalionului 198 Sprijin
Logistic Prut din Iai. Locotenentcolonelul Vasile Creu a predat
comanda batalionului i Drapelul
de lupt locotenent-colonelului
Neculai Dasclu. Noul comandant

al batalionului este absolvent al
promoiei 2011 a Facultii de
Comand i Stat Major din cadrul
Universitii Naionale de Aprare.
Din experiena sa profesional
amintim: misiunea din Afganistan,
ca ofier de stat major al unei brigzi multinaionale n anul 2004,
precum i o misiune executat cu
Batalionul 151 Infanterie Lupii
Negri n teatrul de operaii din
Irak n anul 2008, n postura de ef
de stat major. Numirea n funcia
de comandant al Batalionului 198
Logistic Prut este o onoare n primul rnd declara, dup festivitatea de numire, locotenent-colonelul
Dasclu. Creeaz responsabiliti
enorme pentru c avem un patrimoniu extrem de mare, responsabiliti mari, obiective n toat garnizoana, care trebuie manageriate,
avute n vedere n permanen, astfel nct s nu ntmpinm greuti
n viitor.
Cpt. Ovidiu Plmid
6 SEPTEMBRIE 2011
DIVIZIA 4 INFANTERIE:
DRAPEL
Militarii Batalionului 22
Vntori de Munte au organizat o serie de activiti cu ocazia srbtoririi Zilei Drapelului
Naional. Manifestrile n
seara zilei de 25 iunie cu ceremonialul de coborre de pe
catarg a drapelului vechi. n
prezena comandantului grzii de onoare, pe semnalul
Stingerea, s-a cobort i desprins de pe catarg drapelul
vechi, care a fost preluat de
ctre garda purttoare a drapelului.
n dimineaa urmtoare la
capela unitii s-a oficiat slujba de sfinire a drapelului ce
urma s fie arborat n municipiul Sfntu Gheorghe. O or
mai trziu, la Monumentul
Ostaului Romn din localitate a avut loc ceremonia public de nlare a drapelului
Romniei.
Mr. Liviu Gai
DIVIZIA 1 INFANTERIE: OMLT

Ceremonialul militar organizat cu ocazia introducerii n teatrul
de operaii Afganistan a OMLT 1 s-a desfurat la Batalionul 117
Logistic din Negoieti. Au participat generalul-maior Alexandru
Rus, din partea Statului Major General, colonelul Iulian Mrgrit,
din partea Statului Major al Forelor Terestre i colonelul Eduard
Efrimescu, din partea Diviziei 1 Infanterie Dacica. Au fost prezeni, de asemenea, rudele i apropiaii celor care urmeaz s
plece n misiune. Locotenent-colonelul Constantin Teodoreanu,
comandantul detaamentului, la prima sa misiune n teatrul de
operaii, vizibil emoionat, a asigurat asistena c militarii din
subordinea sa i vor face datoria cu prisosin. Generalul-maior
Alexandru Rus a dat citire mesajului ministrului aprrii naionale i, n ncheiere, i-a ncredinat pe militari c vor fi sprijinii pe
ntreaga durat a misiunii.
DIVIZIA 4 INFANTERIE: CINCU

Poligonul Cincu a fost din nou, n miez de iunie, scena pe care
au evoluat artileritii din Divizia 4 Infanterie. n perioada 17 la 24
iunie, Batalionul 315 Artilerie s-a aflat n poligon pentru a executa exerciiile tactice cu trageri de lupt i pentru a deservi tragerile de instrucie i evaluare a cadrelor militare de artilerie din
comandamentele diviziei i Regimentului 69 Artilerie Mixt, precum i din unitile subordonate acestuia din urm. Cei care au
preluat tafeta de la camarazii din imleul Silvaniei au fost camarazii din Batalionul 817 Artilerie, care au venit n poligon pentru executarea tragerilor de lupt i pentru deservirea tragerilor
de instrucie i evaluare a cadrelor militare de artilerie din Brigada
81 Mecanizat, activiti ce s-au desfurat n perioada 24 iunie
1 iulie. Comandantul tragerilor a fost comandantul Batalionului
817 Artilerie, locotenent-colonelul George Sas.
Lt.col. Remus Bondor
LANSARE
n Sala Armelor din Cercul Militar
Cluj-Napoca a avut loc, la sfritul lui
iulie, lansarea de carte S vii i
mine, poeme de dragoste aprute la
Editura Mega, autor Iulian Patca. Autor
de proz scurt, monografii i publicistic, fost redactor-ef la Orizont militar publicaia Diviziei 4 Infanterie
Gemina, colonelul (r.) Iulian Patca
ne face o surpriz plcut, fiind prezent n librrii de aceast dat cu un
volum de poeme de dragoste, aprut
n condiii grafice deosebite. Titlul pe
care-l alesesem volumului era Var
indian se destinuia publicului
Iulian Patca. Att de mult am inut la
titlul sta nct devenise aproape o
obsesie. Dac vei citi prima poezie,
care are acest titlu, vei vedea c din ea
i trag seva toate celelalte. Totui, de
ce l-am schimbat? ntr-o zi de martie,
anul acesta, m-am dus la Biblioteca
Judeean i am vzut c acolo, n hol,
sunt unele cri excedentare, i fiecare
poate s ia ce-l intereseaz, gratuit.
Acolo am vzut o carte care avea acelai titlu: Var indian. Era un volum
de povestiri, iar cea care ddea titlul
crii avea vreo trei pagini. Am citit-o
de cteva ori i n-am neles mare
lucru. Acesta a fost declicul care a
schimbat titlul.
Lt.col. Constantin Heranu
DIVIZIA 2 INFANTERIE: TRAGERI

Batalionul 3 Aprare Antiaerian Potaisa din
cadrul Brigzii 282 Infanterie Mecanizat Unirea
Principatelor a executat un exerciiu cu trageri de
lupt LFX, nivel baterie, n poligonul Capul Midia,
la sfritul lunii iunie. Fiind o unitate operaionalizat, aflat la dispoziia NATO pentru misiuni de lupt,
exerciiul desfurat reprezint o etap important
din procesul de pregtire i perfecionare continu al
unitii.
La tragerile de instrucie i apreciere efectuate cu
Complexul Antiaerian Gepard, batalionul a dispus
de Bateriile 1, 2 i 3 Aprare Antiaerian, acestea
obinnd calificative ndeplinit, att la tragerile
asupra intelor terestre, ct i asupra celor aeriene.
Batalionul a mai participat i cu Bateria 4 Rachete
Antiaeriene CA 94, care a executat un proces de
instrucie i trageri prin simulare la simulatorul MTS

II. n timpul scurt avut la dispoziie, n singurul simulator de acest gen din ar, lansatorii Bateriei 4
Rachete Antiaeriene CA 94 s-au adaptat foarte repede condiiilor de pregtire i evaluare la simulator.
Totodat, acetia s-au declarat foarte mulumii de
condiiile de antrenament oferite de simulator, de
rezultatele obinute i ateapt cu nerbdare s se
ntoarc anul viitor.
Lt.col. Eduard Borhan
2011 SEPTEMBRIE 7
TIRI
TIRI
STATUL MAJOR AL FORELOR TERESTRE: PROMOIE

Centrul de Instruire pentru
Geniu, EOD i Aprare CBRN
Panait Donici a fost gazda ntlnirii i revederii promoiei 1991 a
ofierilor din armele geniu i ci
ferate. nsoii de soiile lor, fost
condui n slile de curs, n
care i ateptau, ca n urm cu
20 de ani, profesorii i instructorii militari. Activitatea a
nceput, bineneles, prin efectuarea apelului nominal i
strigarea catalogului iar celor
prezeni le-a fost prezentat
de ctre maiorul Sorin Pancu
reprezentant al instituiei de
nvmnt noua viziune privind desfurarea nvmn-
tului militar de specialitate, cu

misiunile i specificul fiecrei
structuri care concur la formarea
i dezvoltarea cadrelor militare din
arma geniu, precum i specialitatea
militar EOD.
DIVIZIA 2 INFANTERIE: TABR

La Soveja s-a desfurat i n acest an tabra de ngrijire a mormintelor de rzboi ale soldailor germani czui
pe teritoriul Romniei n cele dou conflagraii mondiale.
Tabra a fost organizat de ctre militarii activi i rezerviti germani, cu sprijinul oficialitilor administraiei
publice locale i a Brigzii 282 Infanterie Mecanizat.
Activitile au nceput cu o ceremonie de deschidere,
organizat la cimitirul soldailor czui la datorie n cele
dou rzboaie mondiale, n prezena oficialitilor locale i
a reprezentanilor Ministerului Aprrii Naionale. Este o
onoare pentru noi s sprijinim, mpreun cu oficialitile
judeene i locale, acest tip de aciuni n aria de responsabilitate a Brigzii 282 Infanterie Mecanizat. Este singura
activitate de acest gen organizat pe teritoriul naional n
anul 2011, un exemplu de patriotism i respect fa de cei
czui la datorie ..., a declarat maiorul Vasile Roman la
ncheierea ceremoniei. Activitatea se nscrie n prevederile acordului semnat ntre guvernul Romniei i guvernul
Republicii Federale Germane privind ngrijirea mormintelor de rzboi.
Cpt. Marius Dini
Dup prezentarea specificului

instituiei militare de nvmnt,
absolvenii promoiei 1991 au
vizitat unitatea, slile de specialitate, baza logistic i didactic utilizat n cadrul procesului de
nvmnt.
Camarazii de arm, dar i invitaii acestora, au apreciat c,
dei constrngerile bugetare
i-au fcut simit prezena i
n mediul militar, standardul
atins a putut fi realizat numai
printr-o bun planificare,
coordonare i conducere a
activitilor, precum i prin
executarea cu sim de rspundere a activitilor planificate.
Mr. Sorin Pancu
SEMICENTENAR
Militarii Batalionului 116 Sprijin Logistic
Iancu Jianu din Craiova au srbtorit smbt, 20 iulie, la sediul unitii din Craiova,
mplinirea a 50 de ani de la nfiinarea unitii. Ceremonia militar i religioas organizat
cu aceast ocazie a constat n citirea Ordinului
ministrului aprrii naionale, a mesajului
efului Statului Major al Forelor Terestre i
oficierea serviciului religios. Cu aceast ocazie, militarii craioveni au organizat o expoziie
cu tehnica militar din dotare i au prezentat
activitile logistice specifice. La manifestrile
organizate au participat personalul unitii,
cadrele militare n rezerv i n retragere,
reprezentani ai administraiei locale.
Batalionul 116 Sprijin Logistic s-a nfiinat
pe 1 august 1961 i de-a lungul anilor a obinut preponderent calificativul Foarte bine.
Din ianuarie 2004, militarii batalionului au
participat la executarea mai multor misiuni n
teatrele de operaii Irak i Afganistan, iar n
timpul inundaiilor din 2006 care au afectat
judeul Dolj au executat 720 misiuni de transport materiale i alimente pentru sinistrai.
Avei toate motivele s fii mndri de rezultatele obinute de-a lungul celor cinci decenii
n care v-ai fcut datoria fa de ar -le-a
transmis militarilor ministrul aprrii naionale, Gabriel Oprea, cu aceast ocazie.
Lt.col. Vasile Fugaciu
8 SEPTEMBRIE 2011
DIVIZIA 4 INFANTERIE: FESTIVAL

Cea de a doua ediie a festivalului cntecului i
dansului popular La oglind al formaiilor folclorice de la cercurile militare s-a desfurat la Bistria, n
perioada 8-10 iulie. Au participat 28 de interprei,
soliti vocali, trei grupuri vocale, trei tarafuri i opt
formaii de dansuri populare, n total un numr de
300 artiti.
n acord cu regulamentul Federaiei Europene de
Folclor, festivalul nu a clasificat valoric prin clasamente sau prin premii, fiind conceput ca o manifestare n spaiul public al tradiiilor populare romneti, pstrate prin eforturile cercurilor militare din
armat. Festivalul a debutat cu un vernisaj a unei
expoziii intitulat Tradiii, tradiii, tradiii prin
care Cercul Militar Bistria a adus n faa publicului
pictur naiv i pictur de evalet, filatelie folcloric
i carte scris de autori locali despre tradiiile populare bistriene i nsudene.
Festivalul a continuat cu dou spectacole simultane susinute de formaiile participante n garnizoanele Dej i Prundu Brgului, iar seara a fost destinat Galei dansului popular, cu interpretri ale formaiilor artistice prezente n festival. A doua zi festivalul a continuat cu o parad a portului popular a formaiilor participante prin centrul istoric al oraului
Bistria i s-a ncheiat seara cu un spectacol care a
durat patru ore i patruzeci de minute.
Col. (r) Florentin Archiudean
DIVIZIA 2 INFANTERIE: BMATT
Militarii
Batalionului
300
Infanterie Mecanizat au nceput
pregtirea pentru dislocarea n
Afganistan.
Timp de trei sptmni, n luna
iulie, militarii britanici din British
Military Advisory and Training
Team (BMATT), au fost instructori
n cadrul cursului Instrucia liderilor, la care au participat 43 militari
din cadrul Batalioanelor 280 i 300
Infanterie Mecanizat. Cursul a fost
structurat pe dou module: unul
teoretic, care a cuprins prezentri
ale celor mai frecvente probleme
aprute n procesul de instrucie i
modul de rezolvare a acestora, i
unul practic, n care s-au rezolvat
diferite incidente create de instructorii britanici, prin metodele predate la sala de pregtire.
Obiectivul principal al
cursului a vizat perfecionarea cunotinelor i
deprinderilor comandanilor de grupe i plutoane
privind organizarea i executarea activitilor de
instrucie specifice teatrelor de operaii: patrulare,
escort convoi, securitate
FOB, VCP.
De asemenea, s-a acordat o atenie deosebit modului de
reacie la incidente (foc inamic cu
armament uor i indirect, ambuscad, DEI, aciuni suicidale cu
bombe) sau n cazul iniierii dispozitivelor explozive improvizate/
elementelor de muniie neexplodat, cazuri destul de des ntlnite n
Afganistan.
La sfritul activitii, eful
delegaiei,
cpitanul
Findlay
Farthing, s-a artat totodat mulumit s constate c sfaturile i
indicaiile sale au fost aplicate cu
succes de cursani la incidentele
create. Cei mai merituoi dintre
cursani au fost rspltii cu diplome la finalul cursului.
Cpt. Norocel Dedu
WISE FORSIGHT
Batalionul Mixt RomnoUngar de meninere a pcii a
executat
exerciiul
WISE
FORSIGHT n perioada 23-28
mai, n localitatea Hdmezvsrhely din Ungaria. Cei 68 militari participani fac parte din
Batalionul 191 Infanterie Radu
Golescu din Arad, respectiv
Batalionul 3 Infanterie din
Hdmezvsrhely.
Scopul exerciiului a fost antrenarea unui pluton romnesc
i a unui pluton maghiar n lupta n mediul urban pe timpul
aciunilor de meninere a pcii,
folosind sistemul de control al
armamentului i transmiterea
experienei acumulate de fiecare
naiune n parte. Conductorii
exerciiului au fost lt.col. Laszlo
Fabian, comandantul Batalionului 3 Infanterie, i lt.col. Iulian
Danieliuc, comandantul Batalionului 191 Infanterie. Elementul de noutate l-a constituit faptul c exerciiul a urmrit antrenarea participanilor n tacticile
de lupt n localitate, aciuni
mportiva dispozitivelor explozive improvizate i acordarea primului ajutor pe cmpul de
lupt.
Lt.col. Radu Sichim
2011 SEPTEMBRIE 9
Eveniment
O nou promoie a Universitii
Naionale de Aprare Carol I"
p. 12
Ministrul aprrii naionale, Gabriel Oprea, a participat vineri, 22 iulie, la ceremonia de absolvire a
ofierilor promoiei 114 Dimitrie Cantemir" a
Universitii Naionale de Aprare Carol I" i a
cursanilor seriei a XXII-a a Colegiului Naional de
Aprare.
Aniversare jubiliar
la Alba Iulia p. 14
Batalionul 136 Geniu Apulum este dispus n garnizoana Alba Iulia i este continuatorul tradiiilor
de lupt ale Batalionului 136 Pontonieri, nfiinat n
perioada 20 iunie 20 august 1961 i ale
Batalionului 136 Treceri (15 mai 2005 30 iunie
2009).
Cavalerii cerului senin p. 20

n luna iunie, Tabra de Instrucie i Poligonul de
Trageri Sol-Aer din Capu Midia a gzduit militarii
din Regimentul 50 Rachete Antiaeriene Andrei
Mureianu, Regimentul 53 Rachete Antiaeriene
Tropaeum Traiani i Regimentul 61 Rachete
Antiaeriene Pelendava.
Destinul ofierului de carier este

acela de a depi graniele primei
garnizoane p. 24
Interviu cu comandantul Regimentului 61
Rachete Antiaeriene Pelendava, colonelul
Ion Mogo, absolvent al liceului militar Dimitrie
Cantemir din Breaza i Tudor Vladimirescu din
Craiova, al colii Militare de Ofieri Activi de
Artilerie Antiaerian i Radiolocaie Leontin
Sljan, precum i al Academiei de nalte Studii
Militare, Facultatea Trupe de Uscat, specialitatea
rachete antiaeriene trupe de uscat.
Aprarea antiaerian a forelor

terestre, vector al sistemului integrat de aprare a spaiului aerian
p. 26
Colonel Gheorghe ROTARIU
Ziua Rachetelor i Artileriei Antiaeriene Trageri la Capu Midia Foto: Bogdan Rdulescu
Analiznd fenomenul militar contemporan, se

poate constata o cretere continu a importanei i amplorii dimensiunii verticale a aciunilor militare, a rolului sistemelor de agresiune aerian i a
celor de ripost antiaerian i antirachet n confruntrile moderne.
EVENIMENT
EVENIMENT
UNIVERSITATEA NAIONAL DE APRARE
UNIVERSITATEA NAIONAL DE APRARE
O nou promoie a
Universitii Naionale
de Aprare Carol I"
Ministrul aprrii naionale, Gabriel Oprea, a participat vineri, 22 iulie, la ceremonia de absolvire a ofierilor promoiei 114 Dimitrie Cantemir" a Universitii
Naionale de Aprare Carol I" i a cursanilor seriei a XXII-a a Colegiului Naional
de Aprare.
Foto: Petric Mihalache
La
ceremonia de absolvire a ofierilor promoiei 114 Dimitrie Cantemir' a

Universitii Naionale de Aprare
Carol I i a cursanilor seriei a XXII-a a Colegiului
Naional de Aprare au participat, alturi de familiile absolvenilor i personalul celor dou instituii
de nvmnt militar superior, reprezentani ai
MApN, ai autoritilor publice locale, cadre militare
n rezerv i n retragere i veterani de rzboi.
n discursul su, ministrul Oprea le-a cerut
absolvenilor s demonstreze c Armata Romniei
a rmas aceeai coal a naltului patriotism", s
duc mai departe tradiia colii militare romneti
i s confirme standardele ridicate ale acesteia.
12 SEPTEMBRIE 2011
n calitatea mea de ministru

al aprrii naionale, am un singur mesaj: punei ntotdeauna
ara nainte de toate i vei izbndi! Avei de partea dumneavoastr tinereea, entuziasmul
dar i naltele competene pe
care vi le ofer statutul de absolvent al Universitii Naionale de
Aprare sau al Colegiului
Naional de Aprare. Punei-le n
slujba poporului din rndul cruia v ridicai astzi! Demonstrai
c Armata Romniei a rmas
aceeai coal a naltului patriotism!", le-a transmis absolvenilor
ministrul Gabriel Oprea.
Am convingerea c istoria
colii pe care o absolvii astzi
nu va fi pentru dumneavoastr o
povar, ci o provocare. Ofierii
care i-au perfecionat pregtirea
n cadrul UNAp Carol I se reg-
sesc acum la conducerea unor

structuri importante ale Armatei
Romniei. De asemenea, dup
absolvirea Colegiului Naional de
Aprare, aceast coal a elitelor politico-militare, fotii
cursani i-au asumat, cu succes,
c reprezentai o instituie fundamental a rii. Prin misiunea

lor, de aprare a esenei naiunii,
misiune dltuit n istorie i consfinit ntotdeauna n
Constituia rii, militarii au inspirat mereu ncredere i curaj",
a mai spus ministrul aprrii.
Ministrul Oprea a reamintit i
de srbtorirea, n curnd, a 122
de ani de la nfiinarea UNAp
cnd, prin decretul Regelui Carol
I, a luat fiin coala Superioar
de Rzboi, punndu-se astfel
bazele unui sistem de nvmnt
militar superior modern i eficient n Romnia i a 120 de ani
de cnd Universitatea ddea
Armatei Romniei prima sa promoie de ofieri de stat major. n
discursul su, Gabriel Oprea a
importante responsabiliti n
instituii ale statului, din domeniul securitii naionale sau conexe acestora. Acesta este destinul
care v ateapt i pe dumneavoastr. Nu ezitai s vi-l asumai!", a adugat ministrul aprrii naionale. Dumnealui i-a ndemnat pe absolveni s-i asume
rolurile care i ateapt n societate atunci cnd vor fi chemai
s-i aduc contribuia la modernizarea i dezvoltarea Romniei,
preciznd c a fi militar nu este
o meserie obinuit. Este, n primul rnd, o vocaie i o datorie
pe care o pot duce la bun sfrit
doar cei cu adevrat puternici i
responsabili. Fii contieni, n tot
ceea ce vei face de acum nainte,
subliniat rolul extrem de important ncredinat de conducerea

armatei profesorilor i instructorilor militari de a oferi generaiei
viitoare de comandani arsenalul de competene i cunotine
pe care s se poat baza n ndeplinirea importantelor misiuni pe
care ara le va ncredina armatei." Nu n ultimul rnd, ministrul aprrii naionale a felicitat
corpul profesoral pentru realizrile obinute, realizri care trebuie s se constituie ntr-un
imbold pentru continuarea
demersurilor reformatoare, prin
acordarea unei importane sporite procesului de implementare a
unui management eficient al calitii educaiei". n
2011 SEPTEMBRIE 13
EVENIMENT
EVENIMENT
BATALIONUL 136 GENIU APULUM
Aniversare jubiliar
la Alba Iulia
Batalionul 136 Geniu Apulum este dispus n garnizoana Alba Iulia i este continuatorul tradiiilor de lupt ale Batalionului 136 Pontonieri, nfiinat n perioada
20 iunie 20 august 1961 i ale Batalionului 136 Treceri (15 mai 2005 30
iunie 2009), fiind prima unitate de pontonieri nzestrat cu parc de pod romnesc P.R.-57.
Oficialitile i invitaii pe timpul intonrii imnului naional al Romniei Foto: Drago Anghelache

eremonialul militar i religios organizat cu

ocazia srbtoririi a 50 de ani de la nfiinarea unitii s-a desfurat n cazarma din
Cetatea Marii Uniri. A fost o ocazie n care s-au
rentlnit foti comandani ai unitii, cadre militare n rezerv care au lucrat n batalionul de pontonieri de pe malul Sebeului, dar i reprezentani ai
unitilor subordonate Brigzii 10 Geniu i ai instituiilor militare i de ordine public din municipiul
Alba Iulia. Ceremonialul militar a fost precedat de o
scurt prezentare, bogat ilustrat, n care comandantul Batalionului 136 Geniu, locotenent-colonelul
Corneliu Dinco, a informat invitaii despre specificul unitii i principalele misiuni pe care militarii
albaiulieni le-au ndeplinit n ar sau n teatrele de
operaii. La sfritul activitii, locotenent-colonelul
Dinco a oferit invitailor diplome aniversare.
Militarii Batalionului 136 Geniu n formaie Foto: Drago Anghelache
14 SEPTEMBRIE 2011
Ceremonialul militar i religios s-a desfurat

n curtea interioar a cazrmii i, datorit ambientului, a avut un plus de solemnitate. Lociitorul
comandantului, locotenent-colonelul Cristian
Psrea, a dat raportul reprezentantului Statului
Major al Forelor Terestre, colonelul Ioan Mocan,
iar dup trecerea n revist a formaiei s-a dat citire mesajelor primite de la ealoanele superioare
cu ocazia aniversrii jubiliare a batalionului. n
mesajul trimis, ministrul aprrii naionale,
Gabriel Oprea, a remarcat c n cei 50 de ani de
existen unitatea a suferit diferite schimbri
determinate de procesul de restructurare a armatei i, de fiecare dat, personalul le-a fcut fa,
ndeplinindu-i misiunile n condiiile cele mai
bune. Anii care au trecut au constituit trepte
ascendente spre afirmarea identitii batalionului,
n deplin acord cu nevoile de slujire cu credin a
patriei i poporului i de
ndeplinire a angajamentelor asumate de Romnia
n cadrul NATO i UE.
Pentru ndeplinirea ireproabil a misiunilor
ncredinate i obinerea
de rezultate deosebite n
procesul instruirii, cu ocazia aniversrii a 50 de ani
de la nfiinare, la data de
1 iulie 2011, Batalionului
136 Geniu Apulum i s-a
conferit Emblema de
Onoare a Forelor
Terestre care a fost nmnat de ctre colonelul
Ioan Mocan.
Prefectul judeului Alba, domnul tefan Bardan, i-a felicitat pe

militari cu ocazia srbtorii unitii n care-i desfoar activitatea i i-a ncredinat c autoritile locale cunosc posibilitile de
intervenie ale batalionului:
Chiar anul trecut am avut nevoie de dumneavoastr i ai fost
alturi de noi i de celelalte fore
pentru rezolvarea problemelor
pe care le-am avut pe timpul
inundaiilor. tiu c suntei foarte bine pregtii, tiu c suntei
profesioniti.
Una dintre prezenele de
seam la srbtorirea Batalionului
136 Geniu Apulum a fost generalul de brigad (rtr.) Constantin
Savu, cunoscut printre geniti ca
printele pontoanelor. Dumnealui este inventatorul pontoanelor i podurilor moderne pe
care armata romn le are i
acum n dotare i le folosete cu
succes n amenajarea trecerilor
temporare peste rurile interioare. Ele i-au dovedit din plin utilitatea i viabilitatea n interven-
lor publice locale i comandanilor celorlalte uniti militare i

din cadrul Ministerului
Administraiei i Internelor pentru sprijinul acordat i buna colaborare pentru ndeplinirea sarcinilor comune pe care le avem la
nivel local i naional.
Generalul de brigad (r.)
Stelic Sava, unul dintre fotii
comandani ai unitii, s-a adresat
asistenei spunnd c aniversarea
batalionului i ofer emoia rentlnirii cu cadre militare pe care,
n urm cu ani, le primise din
promoie iar acum sunt la vrsta
deplinei maturiti i au naintat
pe treptele ierarhiei militare.
Dumnealui a fcut apel la personalul Batalionului 136 Geniu s
nu uite c batalionul a fost
nsrcinat de la nceput s experimenteze toate tipurile de
poduri, pentru c
militarii unitii au
fost singurii care au
fost instruii pentru
a face poduri i a
face treceri peste
rurile interioare.
Dumneavoastr trebuie s ducei mai
departe realizrile
acestui batalion,
care a fost ntotdeauna n fruntea
marilor uniti cro- Drapelul de lupt al Batalionului 136 Geniu Apulum
Comandantul Batalionului 136 Geniu primete Emblema de onoare a
ra i s-a subordonat. Foto: Drago Anghelache
Forelor Terestre Foto: Drago Anghelache
Dup oficierea serviciului religios de ctre preotul Cosmin

Bufnea, reprezentantul
Arhiepiscopiei Albei Iulia, au
urmat alocuiunile invitailor.
Lociitorul comandantului batalionului, locotenent-colonelul
Cristian Psrea, le-a mulumit
celor care au acceptat invitaia
de a fi prezeni la srbtoarea
unitii precum i fotilor comandani i ofierilor n rezerv care,
de-a lungul timpului i-au desfurat activitatea n aceast unitate, i-au adus contribuia la consolidarea imaginii i desvrirea
performanelor unitii, concretizat prin conferirea Emblemei de
Onoare a Forelor Terestre. De
asemenea, doresc s le mulumesc reprezentanilor autoriti-
2011 SEPTEMBRIE 15
EVENIMENT
EVENIMENT
Mondial. De-a
lungul timpului,
unitile de
geniu din Alba
Iulia s-au desfiinat, s-au renfiinat ori s-au
transformat, ns
genitii albaiulieni au fost o
prezen permanent n zon,
indiferent de
structura din
care au fcut
parte. Printre
activitile
importante desfurate de-a
lungul timpului
amintesc participarea la limitarea efectelor
Maistrului militar clasa I Ioni Brdea i se confer Emblema de Merit
inundaiilor din
n Serviciul Amatei Romniei clasa a III-a Foto: Drago Anghelache
anii 70 sau la
iile pe care pontonierii le-au
deblocri de ghea, dar i prefcut la inundaiile care au afeczenele unitii la aplicaiile
tat diferite zone ale rii. n vrimportante de la Cincu, Slatina
st de 90 de ani, generalul Savu
sau Arad, cu rezultate meritorii.
a mprtit asistenei din aminAnul trecut generalul Savu a avut
tirile legate de nceputurile carieocazia s vad una din lucrrile
rei sale militare la Batalionul 2
unitii: podul de pontoane alterPontonieri din Alba Iulia, n timnate peste Mure. L-am parcurs
pul celui de-Al Doilea Rzboi
de la mal la mal i am observat
modul cum a fost rezolvat situaia. Nu am putut spune dect:

FOARTE BINE!.
Comandantul Brigzii 10
Geniu Dunrea de Jos, colonel
dr. Mircea Vladu, a ncheiat irul
alocuiunilor: n aceste momente doresc s aduc un pios omagiu
tuturor acelora care au servit n
Batalionul 136 Geniu de-a lungul
timpului, care i-au pus amprenta asupra unitii i pe care
Dumnezeu i-a chemat la El.
Colonelul Vladu a fcut un
excurs rememornd primii ani de
existen ai batalionului: n
urm cu 50 de ani, un nucleu de
profesioniti constituia aceast
unitate. Ei fuseser selecionai
din dou regimente de elit: cel
de la Turnu Mgurele i cel de la
Brila. Batalionul a fost dotat cu
primul parc de pontoane romneti PR-57, iar militarii de la
vremea respectiv au fost att de
bine instruii nct conducerea
armatei le-a ncredinat misiunea
de a face demonstraii aliailor
din Tratatul de la Varovia.
Dumnealui a reamintit c genitii
albaiulieni i-au adus contribuia
la construirea Transfgranului
i a subliniat c, de-a lungul timpului, genitii Batalionului 136
Militari din Batalionul 136 Geniu Apulum n formaie, pe timpul desfurrii ceremoniei Foto: Drago Anghelache
16 SEPTEMBRIE 2011
au contribuit, alturi
de autoritile judeelor Alba i Sibiu, la
limitarea i lichidarea
efectelor inundaiilor
din zon.
nainte de ncheierea ceremonialului i
defilarea unitii,
maistrului militar
clasa I Ioni Brdea i
s-a conferit Emblema
de Merit n Serviciul
Amatei Romniei
clasa a III-a pentru
rezultate deosebite
n activitatea desfuDefilarea unitii Foto: Drago Anghelache
rat n arma i speprecum i n teatrul de operaii
cialitatea militar de care apariIrak, n 2004. Datorit meseriei i
ne. Maistrul militar Brdea a
atribuiilor funcionale, maistrul
absolvit coala militar de geniu
militar Ioni Brdea este foarte
n anul 1990 i a primit repartiapropiat de tehnica militar de
ia la Regimentul 136 Pontonieri,
geniu. Chiar dac nu este una
unitate n care lucreaz i n predin cele mai noi generaii, datozent. nc de copil mi-a plcut
rit priceperii noastre am preghaina militar relateaz maistit tehnica astfel nct atunci
trul Brdea i mi-am dorit s
cnd am fost solicitai de ealoaurmez o carier n armat. Mi-am
nele superioare, a fost operativ,
desfurat activitatea n cadrul
iar noi ne-am putut ndeplini cu
atelierului de reparat tehnic
succes misiunile primite.
militar, loc de munc pe care lam prsit cu trei ani n urm.
*
A participat la misiuni internaio*
*
nale n Bosnia (1997 i 2000),
De-a lungul timpului, unitatea a participat la o serie de
activiti importante att pe
plan naional ct i internaional. La numai un an de la nfiinare, n perioada 10-16 noiembrie 1962, Batalionul 136
Pontonieri prezint demonstrativ o aplicaie privind modul de
lucru cu parcul de pod romnesc P.R.-57 n faa elevilor din
coala Superioar de Ofieri
Sibiu i a membrilor Comitetului
unificat al Tratatului de la
Varovia.
n perioada 2 august-18 septembrie 1963 batalionul particip cu toate efectivele i tehnica
de lupt la lichidarea urmrilor
provocate de inundaii pe cursul
rului Jiu, n zona localitii
Cmpul lui Neag, iar n primvara anului 1973 unitatea particip cu un detaament la prevenirea unor dezastre provocate de
nghearea albiei rului Sebe pe
traseul Oaa - ugag, care ar fi
pus n pericol antierul de construcii hidrotehnice Sebe.
n urma inundaiilor din anii
1963, 1970, 1981, 1996, 1999,
2002, 2005, 2006 i 2010, batalionul particip cu tehnic i
efective la nlturarea urmrilor
provocate de revrsarea apelor
iar la solicitarea organelor administraiei locale s-au executat
lucrri de refacere, consolidare
i reamenajare a unor puncte de
trecere peste cursurile de ap n
judeele Alba, Cara-Severin,
Cluj, Hunedoara, Timi.
Batalionul 136 Geniu a pus la
dispoziie cadre militare pentru
participarea la aciunile ntreprinse de armata romn n
cadrul "Parteneriatului pentru
Pace" din Bosnia-Heregovina,
Afganistan i Irak i instruirea n
comun cu armatele statelor din
compunerea NATO. ncepnd cu
data de 12 iulie 2010, conform
documentului Plan-cadru pentru continuarea procesului de
restructurare i modernizare a
Armatei Romniei n anul 2010",
Batalionul 136 Geniu Apulum"
se subordoneaz Brigzii 10
Geniu Dunrea de Jos". n
2011 SEPTEMBRIE 17
19 septembrie, Ziua Rachetelor

i Artileriei Antiaeriene
EVENIMENT
EVENIMENT
ZIUA RACHETELOR I ARTILERIEI ANTIAERIENE
Cavalerii cerului senin

n luna iunie, Tabra de Instrucie i Poligonul de Trageri Sol-Aer din Capu Midia
a gzduit militarii din Regimentul 50 Rachete Antiaeriene Andrei Mureianu,
Regimentul 53 Rachete Antiaeriene Tropaeum Traiani i Regimentul 61
Rachete Antiaeriene Pelendava. Rachetitii antiaerieni din Diviziile 1, 2 i 4
Infanterie ale Statului Major al Forelor Terestre au executat un exerciiu tactic cu
trageri de lupt cu complexele de rachete CA-95 i 2K12M (SA - 6) KUB.
Foto: Bogdan RDULESCU
xerciiul tactic cu trageri de lupt a

fost destinat instruirii personalului
subunitilor regimentului, pentru
verificarea procesului de planificare a operaiilor, exercitrii actului de conducere din
punctele de comand stabilite pentru exerciiu, manevra de fore i mijloace din localitatea de dislocare la pace n raionul de
desfurare a exerciiului i executrii tragerilor reale n TIPTSA.
Colonelul Roati Mircea, eful Biroului
Instrucie Rachete i Artilerie Antiaerian,
din cadrul Statului Major al Forelor
Terestre: Regimentele de Rachete, din
cadrul Forelor Terestre, reprezint baza sistemului de foc al aprrii antiaeriene al
diviziilor de infanterie. Activitile care se
desfoar n fiecare an, n Capu Midia,
activiti care cuprind exerciii tactice cu
trageri de lupt, sunt de o complexitate
deosebit, avnd n vedere c ele combin
manevra n cadrul unui scenariu tactic cu
activitatea de tragere de lupt, care presupune lansarea real a rachetelor antiaeriene. Ca finalitate i importan, aceste exerciii permit dou elemente majore, i anume
verificarea funcionrii la parametri a tuturor elementelor din compunerea complexului de rachete i, n acelai timp, permite
antrenarea, n condiii reale, a operatorilor
i ntr-un timp ct se poate de scurt.
Complexul de rachete antiaeriene KUB
este destinat pentru aprarea antiaerian a
20 SEPTEMBRIE 2011
forelor i obiectivelor din zona

de operaii a gruprii de fore
mpotriva mijloacelor de cercetare i atac aerian.
La tragerile propriu-zise au
fost prezeni generalul de brigad Ariton Ioni, eful Statului
Major al Forelor Terestre, generalul-maior Nicolaie Dohotariu,
comandantul Diviziei 1 Infanterie
Dacica, generalul de brigad
Nicolae Ciuc, comandantul
Diviziei 2 Infanterie Getica, generalul de brigad Dumitru Scarlat,
comandantul Diviziei 4 Infanterie
Gemina, comandani de mari uniti i uniti.
Locotenent-colonelul Glvan
Mircea, eful Operaiilor i
Instruciei la Regimentul 61
R.A.A., consider c aceast activitate reprezint, pentru detaamentul participant, cea mai
important
ncercare
care
dovedete nivelul
de
instruire
atins al
personalului,
nivelul
de pregtire al
tehnicii i cunotinele teoretice
i antrenamentul personalului.
ncercarea nu este deloc uoar
datorit problemelor de tragere

deosebite.
Regimentul 61 Rachete
Antiaeriene este unitate de sprijin lupt subordonat Diviziei l
Infanterie DACICA"; la pace asigur instruirea pentru meninerea i dezvoltarea nivelului de
operaionalizare, iar n situaii de
criz i rzboi, completarea cu
personal activ a structurilor similare destinate NATO. Ulterior,
dup mobilizare i operaionalizare particip independent sau
n cooperare cu alte structuri la
sprijinul aciunilor de lupta desfurate pe teritoriul naional de
ctre structurile de lupt i spri-
jin de lupt. Regimentul 50

Rachete Antiaeriene,Floreti, asigur instruirea pentru menine-
2011 SEPTEMBRIE 21
EVENIMENT
EVENIMENT
rea i dezvoltarea nivelului de

operaionalizare n vederea participrii independente sau n
cooperare cu alte structuri la
sprijinul aciunilor de lupt desfurate pe teritoriul naional de
ctre structurile lupttoare i de
sprijin de lupt.
Colonelul Marius Caloian,
Comandantul Regimentului 53
R.A.A., vorbind despre exerciiu,
subliniaz faptul c reprezint
examenul miestriei osteti
pentru rachetistul antiaerian,
este aplicaia noastr de baz i
de suflet.
Regimentul 53 Rachete
Antiaeriene este unitate tactic
n subordinea Comandamentului
Diviziei 2 Infanterie GETICA, n
cadrul forelor de generare i
regenerare, are n structur
22 SEPTEMBRIE 2011
subuniti cu grad ridicat de mobilitate i este destinat pentru

executarea aciunilor militare de protecie aerian cu toate
forele sau cu parte din acestea, n cadrul unor structuri operaionale sau n subordinea comandamentului diviziei.
Complexul autopropulsat de rachete antiaeriene CA-95 este
destinat pentru nimicirea mijloacelor de atac aerian ale inamicului, care zboar Ia nlime mic, n condiii de vizibilitate
direct.
Obiectivele exerciiului tactic cu trageri de lupt au fost
antrenarea comandamentului regimentului i comandamentelor batalioanelor n planificarea i conducerea exerciiilor,
prin exerciii de luare a deciziei, tactic pe hart i de conducere a focului, precum i dezvoltarea capacitilor de identificare i angajare a intelor la nivelul subunitilor, prin exerciii
de conducere a focului. De asemenea, subliniem importana
dislocrii regimentului n alt locaie, pentru care au fost executate exerciii de antrenament n teren, de rezolvare a unei
situaii tactice, pregtire a personalului i a tehnicii, organizare i executare a recunoaterilor, organizare a deplasrii tehnicii i personalului, privind deplasarea, mbarcarea/debarcarea pe calea ferat, mbarcare a tehnicii, executare a deplasrii pe calea ferat, debarcare i ocupare a poziiei de
lupt, precum i verificare a tehnicii i organizare a serviciilor n tabra de instrucie, toate aceste exerciii fiind finalizate cu executarea tragerilor de lupt cu rachetele antiaeriene KUB" i CA 95. n
2011 SEPTEMBRIE 23
EVENIMENT
EVENIMENT
Destinul ofierului de carier

este acela de a depi
graniele primei garnizoane
Interviu cu comandantul Regimentului 61 Rachete Antiaeriene Pelendava,
colonel Ion Mogo
Colonelul Ion Mogo, absolvent al liceului militar Dimitrie Cantemir din Breaza i
Tudor Vladimirescu din Craiova, al colii Militare de Ofieri Activi de Artilerie
Antiaerian i Radiolocaie Leontin Sljan, precum i al Academiei de nalte Studii
Militare, Facultatea Trupe de Uscat, specialitatea rachete antiaeriene trupe de uscat.
A terminat cursul postuniversitar de perfecionare Conducerea Marilor Uniti operative din Forele Aeriene, cursul de comunicare i relaii publice pentru comandani de
mari uniti i comandamente iar, n prezent, este doctorand n domeniul tiine
militare i informaii.

Foto: Bogdan Rdulescu
Colonelul Mogo mpreun cu eful Statului Major al Forelor Terestre,

general de brigad Ariton Ioni, la tragerile de la Capu Midia
24 SEPTEMBRIE 2011
Domnule colonel, regimentul pe care l comandai a

participat, n acest an, la exerciii tactice cu trageri de
lupt, n poligonul de la Capu Midia. V rugm s oferii
cteva detalii pentru cititorii publicaiei noastre.
n cadrul unui an de instrucie, pentru unitile de
aprare antiaerian, nivelul pregtirii pe linie de specialitate este evaluat n cadrul tragerilor de lupt executate cu
tehnica din nzestrare. n anul de instrucie 2011,
Regimentul 61 Rachete Antiaeriene Pelendava, structur
specializat n lupta cu inamicul aerian, a fost evaluat n
cadrul unui exerciiu tactic cu trageri de lupt desfurat
n poligonul Capu Midia din perioada 6-17 iunie. Prima
misiune de lupt a structurilor specializate n lupta cu
inamicul aerian o reprezint combaterea intelor aeriene
care evolueaz n zona de responsabilitate a acestora. n
cadrul exerciiului din poligonul Capu Midia, ndeplinirea
misiunii de ctre Regimentul 61 Rachete Antiaeriene, prin
distrugerea intelor repartizate (racheta int-pentru complexul KUB, parauta luminoas-pentru complexul CA-95),
precum i prin rezultatele obinute de ctre trgtorii de
la complexul CA-94 la tragerile de antrenament executate
la simulatorul MTS-II, a scos n eviden seriozitatea i
profesionalismul ntregului personal. Aceste aspecte ntresc aprecierile fcute de ctre ealoanele superioare la
adresa regimentului i demonstreaz c unitatea reprezint i rmne o structur de elit a Forelor Terestre.
Ce reprezint aceast arm n

secolul XXI? Ce o face att de interesant i deosebit?
Arma artilerie i rachete antiaeriene, arm tehnic specializat n lupta
cu inamicul antiaerian, este obligat
de a fi n permanen, din punct de
vedere tehnologic, n pas cu noutile i modernizrile aprute pe linia
inamicului aerian. Personalul care
exploateaz tehnica specific acestei
arme trebuie s dea dovad de profesionalism, adaptare rapid n situaii
deosebite i vitez mare de reacie, s
fie capabili s lucreze n echip, s
aib rezisten fizic i psihic.
Ca aprtor al cerului senin al
rii (rachetist sau artilerist antiaerian), cnd vezi c inta asupra creia
ai executat o misiune de lupt, a fost
nevoit s fac drum ntors fr a
afecta obiectivul vizat sau a fost distrus, nu poi simi dect o satisfacie
deplin: aceea c ai participat la
meninerea libertii spaiului aerian
romnesc i c i-ai fcut datoria fa
de ar i naintaii poporului tu.
ncepnd cu data de 1 august 2010,
dat de la care Regimentul 61
Rachete Antiaeriene funcioneaz n
actuala organigram, pe timpul tuturor activitilor planificate, organizate i desfurate ntr-un an de
instrucie, toate aceste aspecte menionate mai sus reprezint obiective
i ci de aciune pentru ntregul personal al unitii.
n septembrie este srbtorit
Ziua Armei. Ce nsemntate are pentru Regimentul 61 Rachete
Antiaeriene Pelendava?
Doborrea primului avion inamic
de ctre bateria de artilerie antiaerian comandant de ctre cpitanul
Constantin Constantin n cadrul
manevrei de la Flmnda, din data de
19 septembrie 1916, a rmas un eveniment cu mare rezonan n amintirea artileritilor antiaerieni. Ca urmare a acestui eveniment, i n trecut,
pentru mult vreme, ziua de 19 septembrie a fost considerat ca data
naterii artileriei antiaeriene. Faptul
c misiunea din 19 septembrie 1916
a fost finalizat prin doborrea avio-
Colonelul Mogo pe prezentrii activitilor regimentului la tragerile din poligonul Capu Midia
nului, oblig, moral i profesional, pe
fiecare aprtor antiaerian s-i ndeplineasc atribuiunile funcionale n
volum complet i de calitate. Colectivul Regimentul 61 Rachete
Antiaeriene ntmpin aceast srbtoare a armei cu satisfacia desfurrii tuturor activitilor planificate,
ndeplinirii misiunii cu trageri de
lupt la parametri maximi i cu angajamentul de realizare a tuturor obiectivelor planificate pe ntregul an de
instrucie.
Avei un sfat pentru tinerii

rachetiti i artileriti care se afl la
nceput de carier?
Destinul ofierului de carier este
acela de a depi graniele garnizoanei
n care i ncepe activitatea i, totodat, de a cunoate i ndeplini atribuiile de comand la niveluri maxime, pe
toate treptele carierei militare. Tinerilor rachetiti antiaerieni le transmit,
n primul rnd, s fie mndri de alegerea pe care au fcut-o dar, totodat, i
atenionez c i-au asumat mari rspunderi i obligaii. Prin aprarea
antiaerian circul o vorb: dac i
este fric de tehnic i n-o cunoti, te
muc. Astfel, toi care sunt la nceput de drum n aceast arm trebuie
s fie dornici s cunoasc ct mai
mult, s aib curaj i nu fric sau reineri n lucrul cu tehnica. Iar n ceea ce
privete relaiile de serviciu, s caute
s asigure totdeauna un climat de
munc sntos pentru subordonai. S
nu uite niciodat c echipa are rol
definitoriu n toate activitile necesare ndeplinirii misiunii specifice de
aprare antiaerian.
Domnule colonel, la sfritul

interviului v rog s expunei cteva
concluzii rezultate din experiena
dumneavoastr ca inspector de arm
i comandant al Centrului de
Pregtire pentru Artilerie
Antiaerian.
Timp de trei ani (2005-2008), ca
inspector pentru artilerie antiaerian,
mpreun cu comandanii de uniti i
o parte dintre specialitii n arm, am
cutat s menin politica de dezvoltare
i modernizare a armei la cote ct mai
nalte, s asigur actele normative specifice necesare organizrii structurilor,
coordonrii, desfurrii i evalurii
instruciei i nvmntului n arm.
Am cutat s realizez o legtur ct
mai strns ntre unitile de arm i
s fiu interfaa intre acestea i inspectorul general al Forelor Terestre.
Restructurarea nvmntului militar,
precum i nzestrarea cu tehnic nou
pe linia armei, au impus necesitatea
revizuirii bazei logistice de instrucie
i a celei bibliografice. n acest sens, n
domeniul reglementrilor n arm, au
fost elaborate nou manuale i instruciuni, 35 de Programe de instrucie pentru misiuni i 23 de
Programe de instrucie individual.
Au fost elaborate i aprobate (inclusiv
n CODA), Documentul cu cerinele
operaionale (DCO) i Documentul cu
nevoile misiunii (DNM) pentru puncte
de comand batalion i baterie de
aprare antiaerian. Tot n acea perioad a fost ntocmit Buletinul de modernizare (modificare) pentru produsele A-94 i a nceput derularea programului de prelungire a resursei pentru produsul 3M9M3E. n
2011 SEPTEMBRIE 25
EVENIMENT
EVENIMENT
Aprarea antiaerian a
forelor terestre, vector al
sistemului integrat de
aprare a spaiului aerian
Analiznd fenomenul militar contemporan, se poate constata o cretere continu
a importanei i amplorii dimensiunii verticale a aciunilor militare, a rolului sistemelor de agresiune aerian i a celor de ripost antiaerian i antirachet n
confruntrile moderne. Acest rol rezult din capacitatea forelor aeriene de a lovi
rapid, prin surprindere i cu o mare putere de distrugere obiectivele vitale ale
adversarului, cu efecte puternice i de lung durat asupra capacitii de reacie
i a coerenei aciunilor de rspuns.
Colonel Gheorghe ROTARIU
orele terestre constituie una din componentele

de baz ale armatei, fiind destinate s execute
ntreaga gam de operaii, cu caracter terestru i
aeropurtat, independent si ntrunit, sau combinat (n
compunerea unor fore multinaionale, NATO sau UE, precum i sub mandat ONU), pe teritoriul naional sau n
afara acestuia, n orice zon i pe orice direcie, pentru
aprarea armat a rii sau a alianei, promovarea valorilor pcii i stabilitii internaionale i a intereselor strategice ale Romniei.
Aprarea antiaerian i antirachet, ca funcie a luptei,
contribuie la ndeplinirea misiunilor forelor terestre, prin
participarea la ctigarea i meninerea
superioritii/supremaiei aeriene; aprarea antiaerian a
forelor i elementelor vitale; participarea la ctigarea
rzboiului n domeniul informaiilor. Misiunea se ndeplinete, prin executarea operaiilor de aprare antiaerian
i antirachet.
Sistemul aprrii antiaeriene i antirachet a forelor
terestre reprezint totalitatea forelor i mijloacelor specializate si nespecializate la dispoziie pentru ndeplinirea
misiunii de aprare antiaerian i antirachet a forelor,
elementelor vitale i infrastructurii. El trebuie s respecte
principiului conducerii centralizate i execuiei descentralizate.
Componenta vertical a operaiei nsumeaz totalitatea
aciunilor i msurilor ce se execut de ctre forele pro-
26 SEPTEMBRIE 2011
Lansarea unei rachete de pe complexul KUB
prii pentru contracararea aciunilor

inamicului aerian i aerocosmic.
Pornind de la definiia noiunii de
sistem, putem afirma c cea de sistem
al ripostei antiaeriene reprezint un
ansamblu de elemente (fore i mijloace de aprare antiaerian i antirachet) dependente ntre ele i formnd un tot organizat, ntre care se
stabilesc relaii dinamice (interaciuni), pe baza crora acesta poate
ndeplini anumite funcii n cadrul
unui proces, corespunztoare scopului (obiectivului) stabilit.
Liniile de evoluie ale unui sistem
de ripost antiaerian trebuie s
satisfac anumite condiii de eficien. n acest sens el trebuie: s fie
organizat i condus ntr-o concepie
unitar, nc din timp de pace, i s
cuprind ntreaga zon de responsabilitate; s asigure cercetarea, descoperirea oportun i urmrirea continu a mijloacelor aeriene ale adversarului astfel nct s evite surprinderea; s aib capacitatea de a duce
aciuni de lupt mpotriva adversarului aerian pe toate direciile probabile de aciune ale acestuia etc.
n cadrul sistemului de ripost
antiaerian, pentru aprarea principalelor fore i obiective din zona de
responsabilitate a gruprii de fore
terestre, unitile de rachete i artilerie antiaerian execut misiuni de
lupt: cercetarea, descoperirea, recunoaterea, urmrirea i indicarea mijloacelor aeriene ale inamicului; ducerea luptei cu inamicul aerian n scopul aprrii antiaeriene a principalelor elemente din compunerea sistemului de conducere; ducerea luptei
cu inamicul n scopul participrii la
aprarea antiaerian a gruprilor de
fore terestre, n zona lor de responsabilitate, pe timpul pregtirii i desfurrii operaiilor de ctre acestea;
participarea la lupta cu desantul
aerian al inamicului, pe timpul transportului i desantrii, precum i
interzicerea aprovizionrii i evacurii acestuia pe calea aerului; ducerea
luptei cu inamicul aerian n scopul
aprrii antiaeriene a principalelor
elemente din compunerea sistemului
logistic (comandamente, baze, mari
uniti i uniti de sprijin logistic).

n conformitate cu Manualul pentru organizarea de stat major i operaii ntrunite ale forelor armate,
citnd sursa ,,ATP35B, la Anexa 19
Limbajul operaional de stat major,
la pagina 27 se arat: ,,Forele lupttoare sunt acele fore care folosesc
focul direct i manevra pentru a
angaja forele inamicului, iar
,,Forele de sprijin sunt acele fore
care asigur asisten operaional
forelor lupttoare. De asemenea,
Manualul de Tactic General a forelor terestre SUA, F.M. 3 90, din 04
iulie 2001, la p.A-2 stabilete:
Armele lupttoare ale F.T. sunt unitile i militarii care intr n contact
nemijlocit i nimicesc forele inamicului sau asigur puterea de foc i
compatibilitatea distructiv pe cmpul de lupt. Armele lupttoare ale
Forelor Terestre S.U.A. includ: artileria i rachetele antiaeriene, blindatele, elicopterele de lupt, geniul, artileria terestr, infanteria i forele
speciale.
Aadar, uniti de artilerie i
rachete antiaeriene, ca fore lupttoare, angajeaz direct aeronavele de
cercetare, de atac i de transport ale
inamicului aerian, executnd, n
cadrul acestui proces, activiti de
cercetare a spaiului aerian, descoperirea intelor aeriene, recunoaterea,
indicarea, combaterea i nimicirea
acestora. Acest algoritm este valabil
pentru toat tehnica de lupt care
execut aciuni de lupt n cadrul sistemului ripostei antiaeriene.
Riposta antiaerian este un sistem
de lupt cu o sfer de aciune delimitat de spaiul aerian corespunztor
zonei de responsabilitate a gruprii
fore i nsumeaz totalitatea activitilor structurilor tactice i operative
destinate pregtirii i desfurrii
aciunilor militare specifice luptei
antiaeriene n cadrul sistemului de
foc antiaerian.
Forele de aprare antiaerian din
cadrul forelor terestre sunt parte a
Sistemului Integrat de Aprare
Aerian (IADS- naional sau al alianei) i cuprind diferite uniti de foc,
de la rachete antiaeriene/sol-aer
Lansare cu complexul CA-95 pe bomb de

iluminare calibru 120 mm
(SAM - Surface to Air Missiles) cu
raz foarte scurt, pn la cele cu
raz foarte lung, sisteme de aprare
antiaerian portabile (MANPADS Man Portable Air Defence Systems) i
sisteme de tunuri. Toate forele de
aprare antiaerian trebuie s aib
capacitatea s descopere, identifice,
urmreasc i angajeze lupta cu o
gam larg de mijloace aeriene ostile.
Lupta cu inamicul aerian este
caracterizat prin: mare putere de
foc i distrugere, precizie la viteze de
zbor mari, posibiliti sporite de a
realiza n timp scurt combaterea i
nimicirea acestuia, manevre dese de
fore i mijloace pentru evitarea surprinderii de ctre inamic, obinerea
datelor despre pericolul atacului
aerian n cel mai scurt timp.
n opinia noastr, ripostei antiaeriene i antirachet i revine un rol
deosebit de important, contribuind
astfel decisiv la realizarea scopului
luptei armate prin misiunile operative ce se execut n toate fazele conflictului militar. n
2011 SEPTEMBRIE 27
Stop-cadru
n for ele
terestre
Dac logistic nu e, nimic nu e
p. 30

La 1 iulie 2010 a luat fiin cea mai tnr unitate din
cadrul Brigzii 10 Geniu Dunrea de jos i anume
Batalionul 110 Sprijin Logistic.
Exerciiul TISA la rul Olt
p. 31

Militari din Romnia, Ungaria i Serbia au participat, n
perioada 27 iunie-1 iulie, la exerciiul multinaional "TISA
2011", care s-a desfurat n poligonul de instrucie
"Rureni" din Judeul Vlcea.
Cnd instrucia coboar

de pe hart n teren p. 40
Batalionul 612 Artilerie Antitanc Maramure este continuatorul tradiiilor de lupt ale Divizionului 62 Artilerie
Antitanc, constituit n baza Ordinului ministrului forelor
armate nr. M. 61 din 24 septembrie 1968.
Profesionalismul militarilor este esenial

n obinerea succesului p. 44
Interviu cu comandantul Batalionului 612 Infanterie
Maramure, colonel Mircea Fechete
Vntorii de munte covsneni au serbat

Ziua Imnului Naional p. 50
Maior Liviu GAI
Militarii Batalionului 22 Vntori de Munte Cireoaia din
Sfntu Gheorghe, au organizat n ziua de 29 iulie 2011, la
Monumentul Ostaului Romn, un ceremonial militar i
religios cu ocazia srbtoririi Zilei Imnului Naional.
Pregtire pentru misiune

la standarde NATO p. 51
Batalionul 495 Infanterie Cpitan tefan overth a participat, n luna mai, la etapa de instruire prin simulare
real i trageri reale (SIMFTX-LFX) din Centrul de Instruire
pentru Lupt al Forelor Terestre (CIL-FT Cincu).
Pentru misiune, pentru oameni,

pentru viitor! p. 54
n data de 27 iunie 2011, Batalionul 1 CIMIC a gzduit
reuniunea de lucru cu tema Pregtirea personalului
CIMIC pentru misiune, folosind experiena acumulat n
activitile cu caracter internaional.
Asistena psihologic
la superlativ p. 55

Statul Major al Forelor Terestre a gzduit, n perioada 22
23 martie 2011, convocarea de specialitate cu psihologii batalioanelor de manevr, n vederea desfurrii
unitare a activitilor specifice.
Convocare de specialitate n domeniul

financiar-contabil p. 56
n luna iunie s-au desfurat convocarile de specialitate
n domeniul economico-financiar al contabilului-ef la
nivelul Statului Major al Forelor Terestre.
Exerciiul multinaional TISA-2011 Foto: Daniel Nistor
Poligonul Smrdan, un laborator de

antrenament pentru militari p. 57
Poligonul de trageri Smrdan este situat n partea de
sud a judeului Galai, la 15 km fa de municipiul Galai,
n apropierea comunei cu Smrdan, de la care a
mprumutat denumirea.
STOP-CADRU N FORELE TERESTRE
EXERCIIUL MULTINAIONAL "TISA 2011"
BATALIONUL 110 SPRIJIN LOGISTIC
Dac logistic nu e,
nimic nu e
La 1 iulie 2010 a luat fiin cea mai tnr unitate din cadrul Brigzii 10 Geniu
Dunrea de jos i anume Batalionul 110 Sprijin Logistic. Unitatea a fost nfiinat din nevoia degrevrii statului major al brigzii, de probleme privind aprovizionarea i pstrarea materialelor, combustibililor, precum i asigurarea hrnirii,
asistenei medicale, paza depozitelor i a lucrrilor de cazarmare.
ema exerciiului, ajuns la cea de a treia ediie, se refer la aciunea batalionului multinaional de geniu, mpreun cu alte elemente ale sistemului naional de aprare, pentru limitarea unui dezastru natural. La exerciiu au participat
150 militari romni, la care s-au adugat cte 25 de
geniti srbi i maghiari. Militarii au acionat ntrunit att pentru rezolvarea unor situaii pe hart, n
cadrul unor exerciii de comandament (CPX) dar au
efectuat mpreun i lucrri practice cu tehnica
romneasc din dotarea forelor de geniu, n cadrul
unui exerciiu de tip (LIVEX) care desfurat n
30 SEPTEMBRIE 2011
Militari din Romnia, Ungaria i Serbia au participat, n perioada 27 iunie-1 iulie,

la exerciiul multinaional "TISA 2011", care s-a desfurat n poligonul de
instrucie "Rureni" din Judeul Vlcea.
Foto: Valeriu Sacariseanu

enumirea onorific a Batalionului
110 Sprijin Logistic este Mareal
Constantin Prezan, deoarece n
perioada 1895-1896, locotenent-colonelul
Constantin Prezan a fost numit primul ef al
serviciilor de geniu. n aceast perioad unitile de geniu au dezvoltat construciile
cazrmilor de pe ntreg domeniul militar.
De menionat c Batalionul 110 Sprijin
Logistic, prin structura de cazarmare, asigur personalul i materialele necesare executrii reparaiilor pentru toate cazrmile din
Brila (13 cazrmi).
Pentru nceput batalionului i s-au atribuit
o serie de cldiri dezafectate din cadrul unei
cazrmi i cu un numr restrns de militari a reuit ca intr-un
an de zile,
prin fore
proprii, s le
aduc la un
standard asemntor cu
cel din alte
uniti din
Brigada 10
Geniu.
Dei foarte
tnr, colectivul din
comandamentul batalionului a dat
dovad de
voin i putere de munc,
Exerciiul TISA
la rul Olt
nu puine fiind zilele cnd programul de lucru s-a

ncheiat undeva dup miezul nopii, reuind ca,
dup doar 4 luni, s pun la punct toate documentele de conducere necesare la nivelul unui batalion.
Pe parcursul anului, batalionul a fost verificat de
mai multe comisii care au fost impresionate de ritmul alert impus de comanda unitii pentru a integra batalionul n dinamica Brigzii 10 Geniu
Dunrea de jos.
Preocuparea permanent pentru atragerea personalului a dus la o ncadrare cu efective astfel
nct unitatea s funcioneze n parametrii normali
i s-i ndeplineasc misiunile specifice structurilor
logistice.
Cluzii de ndemnul Lupt acolo unde mi se
cere i nving acolo unde lupt promovat de
comandantul unitii, domnul locotenent-colonel
Marian GRIGORE i valorificat de colectivul batalionului, am reuit ca, la finele primului an de
existent, s funcionm n regim normal ca i
celelalte batalioane din Brigada 10 Geniu
Dunrea de jos. n
poligonul Rureni al Centrului de Instruire pentru Geniu, EOD i Aprare CBRN din RmnicuVlcea.
Deschiderea oficial a exerciiului a avut loc n
dimineaa zilei de luni, 27 iunie, n prezena efului
Instrucei i Doctrinei din Statul Major al Forelor
Terestre, generalul de brigad Mihail Ciungu i a
comandantului Brigzii 10 Geniu Dunrea de Jos,
colonel Mircea Vladu (care este i directorul exerciiului). n discursul de deschidere, colonelul Mircea
Vladu a urat bun-venit participanilor romni i
strini i a mulumit gazdelor pentru facilitile
puse la dispoziie, apoi a fcut o scurt prezentare
Ceremonia de deschidere a exerciiului Foto: Florentin Cucu
2011 SEPTEMBRIE 31
declarat c este,
ntr-adevr, o
bucurie pentru
noi s gzduim
exerciiul multinaional TISA 2011
i i-a exprimat
sperana ca, la
sfritul exerciiului, participanii
strini s plece cu
noi cunotine
acumulate, dar i
cu o amintire plcut despre ara
noastr.
Dumnealui a apreciat activitatea
genitilor i faptului c ei sunt gata
oricnd s acorde
trupelor sprijinul
de specialitate
acolo unde ele au
nevoie.
Poligon Goranu: prezentarea echipamentelor EOD Foto: Florentin Cucu
Dup festivitaa modului de desfurare a exertea de deschidere, participanii
ciiului i a scopurilor pe care
au fcut un tur de recunoatere a
organizatorii acestuia i le-au
zonelor n care se va desfura
propus s le ating.
exerciiul, timp n care s-au preAdresndu-se asistenei, genezentat i posibilitile de instruiralul de brigad Mihai Ciungu a
re ale poligonului Goranu, ce
aparine Centrului de Instruire

pentru Geniu, EOD i Aprare
CBRN, ocazie cu care comandantul centrului, colonelul Dan
Marin, a fcut cteva precizri:
Pentru acest exerciiu am pus la
dispoziia Brigzii 10 Geniu
Dunrea de Jos att facilitile
noastre de cazare i de servire a
mesei, ct i elemente de logistic
didactic. M refer la anumite
sli de pregtire care au fost
amenajate pentru desfurarea
acestui exerciiu precum i terenurile de instrucie la cursurile
de ap, unde se desfoar partea practic. De asemenea, am
pus la dispoziie tehnica militar
din dotare i echipamente de
geniu necesare desfurrii exerciiului conform scenariului stabilit.
Intenia organizatorilor a fost
s prezinte, n primul rnd, oraul, deoarece Goranu este un
punct de unde se poate vedea
foarte bine ntreaga localitate, cu
drumurile de acces, cu poziionarea locului n care se desfoar exerciiul. Cu aceast ocazie
au fost surprinse i cteva activiti curente ale cursanilor aflai
Participanilor li se prezint poligonul Rureni, unde va avea loc exerciiul de tip LIVEX Foto: Daniel Nistor
la diferite forme de pregtire,

oferindu-le participanilor la
exerciiu cteva aspecte practice
ale activitii Centrului de
Instruire pentru Geniu, EOD i
Aprare CBRN.
Exerciiul a avut la baz un
scenariu complex n care debitele
principalelor ruri din bazinul
Olt cresc brusc datorit precipitaiilor czute n a doua decad a
lunii mai. Potrivit acestui scenariu, prognoza meteo anuna precipitaii care depeau cotele de
atenie n zone deja suprasaturate din vecintatea rului Olt.
Aceasta fiind situaia, Comitetul
Local pentru Situaii de Urgen

a naintat o cerere prin care a
solicitat sprijinul statelor semnatare Memorandumului de nelegere pentru a interveni n vederea nlturrii efectelor inundaiilor. Ca urmare a acceptrii
acestei ipotetice solicitri, modulele naionale ale Republicii
Ungare i Republicii Serbia ncep
dislocarea n zonele afectate de
calamiti, n msur s preia
ariile de responsabilitate.
ntreaga activitate s-a desfurat pe dou paliere: un exerciiu

de tip CPX, de comandament, n
care s-a urmrit modul de aciune integrat al echipelor rilor
participante pentru planificarea
aciunilor i rezolvarea diferitelor
incidente i unul practic, n
teren, de tip LIVEX, unde subunitile dislocate n poligonul de
instrucie Rureni, conduse de
comandamentul Batalionului
Multinaional de Geniu, au pus n
COMANDANTUL CENTRULUI DE INSTRUIRE PENTRU GENIU, EOD I APRARE CBRN, COLONEL DAN MARIN
Foto: Daniel Nistor
32 SEPTEMBRIE 2011
Domnule colonel, exerciiul TISA 2011 se

desfoar n Rmnicu Vlcea, gazd fiind
Centrul de instruire pentru Geniu, EOD i
Aprare CBRN "Panait Donici", Rmnicu Vlcea.
Centrul de Instruire pentru Gniu, EOD
i Aprare CBRN "Panait Donici" este subordonat colii de Aplicaii pentru Uniti Sprijin de
Lupt cu sediul n Sibiu i este una din instituiile de nvmnt militar care funcioneaz n cadrul Forelor Terestre Romne. Avem
cteva misiuni principale de formare, perfecionare i specializare a personalului militar
n arma geniu, cercetare tiinific aplicativ
i elaborarea actelor normative n arm. O
alt misiune este pregtirea specialitilor EOD
i intervenia pentru eliminarea, neutralizarea
i distrugerea muniiilor neexplodate, cercetarea tiinific, aplicativ elaborarea actelor
normative specifice i standardizarea n
domeniul armei geniu, creterea, instruirea i
dresajul cinilor i instrucia individual i
colectiv a forelor.
Ce faciliti a pus la dispoziie centrul dumneavoastr n vederea desfurrii exerciiului?
Pentru acest exerciiu am pus la dispo-
diferite forme de pregtire i cred c a fost
ziia Brigzii 10 Geniu att facilitile noastre
foarte bine c am reuit s artm participan-
de cazare i servire a mesei, ct i elemente
ilor la exerciiu cteva aspecte practice ale
de logistic didactic m refer la anumite
activitii noastre.
sli de pregtire care au fost amenajate pen-
Asistena a fost interesat de cinii

care sunt dresai pentru a descoperi diferite
substane explozive. De cnd funcioneaz
aceast ramur a pregtirii dumneavoastr
n centru?
Acest Centru de Cretere, Instrucie i
Dresaj Cini funcioneaz de zece ani, ns o
bun perioad din acest timp am pregtit
numai cini pentru paza obiectivelor. De vreo
aproximativ trei ani de zile am nceput s dezvoltm i aceast ramur i anume s pregtim cinii pentru detectarea substanelor
explozive n perspectiva dezvoltrii i organizrii structurilor EOD i a participrii lor n
teatrele de operaii am considerat c aceti
cini le sunt utili i aa cum i alte armate au
cini dresai pentru aceast activitate am pregtit aceti cini i chiar n aceast var au
plecat n teatrul de operaii din Afganistan
mpreun cu batalioanele de manevr. n
tru desfurarea acestui exerciiu precum i

terenurile de instrucie la cursurile de ap,
unde se desfoar partea practic. De asemenea, am pus la dispoziie tehnica militar
din dotare i echipamente de geniu necesare
desfurrii exerciiului conform scenariului
stabilit.
Astzi, la deschiderea exerciiului, cu

ocazia prezentrii poligoanelor de instrucie
ale centrului ai prezentat i cteva activiti
demonstrative. Despre ce a fost vorba?
Intenia noastr a fost s prezentm, n
primul rnd, oraul, pentru c este o zon de
unde se poate vedea foarte bine ntreaga localitate, cu drumurile de acces, cu poziionarea
locului n care se desfoar exerciiul. Dar
am surprins i cteva activiti de pregtire:
nu au fost demonstrative ci au fost activiti
curente de pregtire ale cursanilor aflai la
Poligon Goranu: cine antrenat EOD Foto: Florentin Cucu
2011 SEPTEMBRIE 33
practic deciziile luate.

Acesta a fost i locul unde s-a
organizat Ziua Distinilor
Vizitatori. Cu aceast ocazie, la
Rureni au fost prezeni lociitorul efului Statului Major
General, general-locotenent Dan
Ghica-Radu, eful Statului Major
al Forelor Terestre Romne,
general de brigad Ariton Ioni,
eful structurii logistice din
Statul Major General al Armatei
Ungariei, general de brigad
Istvn Bort, eful Statului Major
al Forelor Terestre Srbe, general de brigad Vojin Jondic i, n
calitate de invitat, comandantul
Forelor Terestre Americane din
Europa, general-locotenent Mark
Hertling. La Rureni a fost organizat o expoziie cu tehnic
aparinnd structurilor
Inspectoratului Judeean Vlcea
pentru Situaii de Urgen,
Jandarmeriei i armatei, dup
care invitaii au trecut rul Olt
pe porti, pentru a urmri exerciiul demonstrativ. Au fost prezentate mai multe platforme n
Partea de tip CPX a exerciiului Foto: Daniel Nistor
EFUL STATULUI MAJOR AL FORELOR TERESTRE,

GENERAL DE BRIGAD ARITON IONI
Care este impresia dumneavoastr n ceea ce privete desfurarea exerciiului?
Din punctul meu de vedere a fost un exerciiu reuit, n care ne-am atins toate obiectivele. Este o iniiativ
de cooperare regional mpreun cu forele terestre srbe

i ungare, scopul nostru fiind acela de a ne instrui n
comun i de a nva unii de la alii: bineneles c avem
de nvat i noi de la ei dar i ei de la noi. De asemenea,
m bucur c n acest an am avut ca invitat pe comandantul armatei americane din Europa, generalul locotenent
Hertling, cu care avem o relaie de prietenie i de colaborare foarte bun. n general cu forele armate americane
avem o relaie foarte bun de cooperare. Aa cum bine
tii luptm mpreun n Afganistan, suntem prezeni n
multe zone de instruire iar sprijinul este reciproc.
Care va fi finalitatea acestei activiti?

Finalitatea aciunii este, n general, este ca noi s ne
mbuntim pregtirea n aa manier nct s putem s
rspundem, atunci cnd este nevoie, la solicitarea autoritilor centrale i locale pentru lichidarea efectelor unor
calamiti naturale, n spe inundaiilor din diferite zone
din ar. Aa cum bine tii, armata a fost peste tot, ca i
34 SEPTEMBRIE 2011
n ali ani, i i-a fcut datoria fa de populaie.
Genitii romni i maghiari construiesc un pod metalic jos PJM-72 Foto: Drago Anghelache
care militarii celor trei armate au

lucrat pentru realizarea unui pod
metalic jos de tip PJM-71 concomitent cu ntinderea unui pod de
pontoane din parcul de pontoane
al Brigzii 10 Geniu Dunrea de
jos pe care, ulterior, a trecut
coloana cu camioanele n care
erau mbarcai sinistraii i materialele recuperate din casele afectate. Scafandrii Ispectoratului
pentru Situaii de Urgen au
marcat dou momente: salvarea
unei persoane czute n ap i
ridicarea unei mine datnd din a
doua conflagraie mondial,
adus n zona trecerilor temporare peste rul Olt n urma erodrii
malurilor rului. Simularea distrugerii acesteia a fost realizat
de ctre specialitii EOD. Alte ateliere organizate pe malul rului
au fost cele pentru realizarea
unor diguri din saci de nisip,
evacuarea unui rnit grav cu un
elicopter MEDEVAC i procurarea
apei potabile cu ajutorul instalaiei ACVATOR. La cteva sute de
metri distan de malul rului a
fost amenajat i o tabr de
sinistrai, unde au fost prezentate toate facilitile pe care, n astfel de condiii, le pot oferi armata, structurile ISU i cele ale
Ministerului Administraiei i
Internelor.
La sfritul exerciiului de tip
LIVEX de la Rureni, lociitorul
efului Statului Major General,
generalul-locotenent Dan GhicaRadu, a apreciat c activitatea
cea mai important din cadrul
exerciiului o constituie instrucia
n comun. Cu doi ani n urm,
cnd s-a declanat aceast iniiativ, exerciiul a fost organizat n
Serbia, la vrsarea Tisei n
Dunre. Acolo, militarii romni
au acionat mpreun cu militarii
srbi i unguri folosind echipa-
mentele aflate n dotarea armatei

srbe i nu numai, pentru c, la
fel ca i aici, au participat toate
instituiile cu responsabiliti n
gestionarea unor astfel de situaii
i n limitarea efectelor produse
de calamiti. Ungaria a organizat anul trecut acest exerciiu i,
la fel, s-a desfurat n condiii
foarte bune. Avem convingerea
c anul acesta, aici n Romnia,
cu sprijinul autoritilor locale i
ale celorlalte instituii implicate
n gestionarea limitrii efectelor
unor posibile calamiti, am reuit s ne instruim mpreun i s
Genitii srbi ndrum sinistraii ctre tabra amenajat n poligonul Rureni Foto: Sorin Pancu
2011 SEPTEMBRIE 35
Simularea transportului unui rnit grav cu elicopterul MEDEVAC Foto: Drago Anghelache
EOD-itii ISU au simulat explodarea unui element de muniie gsit n ru Foto: Florentin Cucu
demonstrm c putem folosi i

echipamentele noastre i c
putem fi utili societii civile n
gestionarea unei astfel de situaii.
i eful structurii logistice din
Statul Major General al Armatei
Ungare, generalul de brigad
Istvan Borat, a fost mulumit de
modul n care au lucrat genitii,
amintind c militarii din armate-
le Romniei i Ungariei au o
experien de 13 ani n aciuni
comune, prin Batalionul Mixt
Romno-Ungar. Revista forelor
terestre l-a ntrebat pe generalul
Borat ce prere are despre modul
n care militari din trei armate
diferite, probabil cu echipamente
diferite, au lucrat mpreun.
Cred c asta este cea mai impor-
Testarea apei la AQUATOR Foto: Sorin Pancu
COMANDANTUL FORELOR TERESTRE AMERICANE DIN EUROPA,

GENERAL-LOCOTENENT MARK HERTLING
Care sunt impresiile dumneavoastr despre exerciiu i despre echipamentele pe care militarii romni leau folosit n acest exerciiu?
Eu i domnul general Ioni am vorbit despre acest
aspect i consider c este un exerciiu extraordinar ntre
cele trei ri: Ungaria, Serbia i Romnia. Ceea ce consider c este, de asemenea, important i chiar mai important, este faptul c au reuit s ncorporeze n acest
Foto: Sorin Pancu
36 SEPTEMBRIE 2011
exerciiu Inspectoratul pentru Situaii de Urgen,

Crucea Roie i alte organizaii. Ideea este c atunci cnd
autoritile civile ne solicit s intervenim ntr-un timp
foarte scurt, trebuie s fim pregtii iar acest exerciiu a
demonstrat c cele trei ri sunt pregtite.
Ceea ce este, de asemenea, important, este faptul c
experiena acumulat pe timpul acestor exerciii este
folosit pentru a ridica gradul de dificultate a exerciiilor urmtoare. Un alt aspect important este c autoritile civile, primarul i preedintele Consiliului Judeean,
au participat la exerciiu, acest fapt dndu-le ncredere
n capacitile militarilor de a rezolva astfel de incidente.
Am discutat cu generalul Ioni i subiectul echipamentelor romneti. Este un pic ngrijorat, pentru c
echipamentele pe care le folosesc unitile de geniu
sunt, ntr-adevr, vechi dar sunt nc foarte bune. n
poziia pe care o deine domnul general Ioni, aceea de
ef al Forelor Terestre Romne, va trebui ca, n viitorul
apropiat, s dezvolte un plan din care s rezulte att
resursele ct i echipamentele care trebuie achiziionate.
ns pentru mine este evident c, n pofida faptului c
echipamentele sunt vechi, militarii sunt foarte bine
antrenai pentru a le utiliza. n
tant ntrebare a rspuns generalul Borat. n primul rnd trebuie s vorbim despre interoperabilitate. Pentru cele dou ri care
aparin NATO, respectiv Ungaria
i Romnia, nu este o problem,
fiindc noi colaborm nu numai
n cadrul acestui exerciiu, ci
colaborm n operaiile din toat
lumea. Din 1998, deci cu 13 ani
n urm, lucrm mpreun n
cadrul unui batalion mixt romno-ungar. Aceast ntrebare se
refer mai mult la militarii armatei srbe. Tocmai acesta este
motivul pentru care organizm
acest tip de exerciii pentru c ne
Ceremonialul coborrii drapelelor naionale

Foto: Daniel Nistror
la care sunt supui militarii pe

timpul exerciiului. Atunci cnd
m-am referit la un nivel mai
mare de efectuare a acestui exerciiu, m-am referit la o participare mai numeroas cu trupe pentru c la nivelul comenzii, exerciiul a fost foarte bine gestionat.
Dac vorbim de procesul de
luare a deciziei, considerm c
suntem interoperabili cu militarii din Armata Ungariei i din
Armata Romniei. Tacticile, tehnicile i procedurile sunt similare, dac nu chiar identice.
Singura parte care difer, sunt
echipamentele. ns ceea ce
putem spera, cel puin rile
noastre, este ca ntr-o zi s avem
echipamente mai noi i mai viabile dect cele pe care le avem n
acest moment.
Exerciiul multinaional TISA
se desfoar n baza unui
propunem ca i armata Serbiei s

lucreze dup aceleai proceduri,
dup aceleai standarde cu care
lucrm i noi.
Genitii srbi sunt la a treia
experien de acest gen, iar n
anul 2008, cu ocazia exerciiului
multinaional BLONDE AVALANCHE, desfurat la Satu Mare,
au avut doi observatori naionali. eful
Statului Major al
Forelor Terestre
Srbe, generalul de
brigad Vojin Jondic,
a apreciat c militarii
srbi s-au integrat
bine n echipele multinaionale, specificnd
c procedurile pentru
rezolvarea acestui tip
de situaii sunt, dac
nu similare, cel puin
foarte asemntoare.
Ceea ce a vrea s
subliniez declara
generalul Vojin Jondic
este c nc de la grani i pn la locul
de desfurare al
Analiza postaciune Foto: Daniel Nistor
exerciiului am fost
memorandum de nelegere ntre
ntmpinat cu cldur peste tot
Romnia, Serbia i Ungaria, peni am ntlnit doar oameni care
tru limitarea efectelor produse
ne-au primit cu cldur. Aceasta
de inundaii masive n bazinul
a fost cea de a treia participare a
Tisei i al Timiului. Exerciiul se
militarilor srbi la acest exercidesfoar anual, prin rotaie, n
iu. Ceea ce ateptm de la cele
fiecare dintre rile semnatare.
trei pri care au participat la
Anul trecut s-a desfurat n
acest exerciiu este ca urmtorul
Ungaria iar n 2012 urmeaz s
exerciiu s mreasc nivelul i
se desfoare n Serbia. n
gradul de dificultate i de efort
2011 SEPTEMBRIE 37
La instrucie cu artileritii bimreni
BATALIONUL 612 ARTILERIE ANTITANC MARAMURE
Cnd instrucia coboar

de pe hart n teren
Batalionul 612 Artilerie Antitanc Maramure este continuatorul tradiiilor de
lupt ale Divizionului 62 Artilerie Antitanc, constituit n baza Ordinului ministrului
forelor armate nr. M. 61 din 24 septembrie 1968. n decursul existenei sale,
unitatea a parcurs mai multe etape, coninutul su viznd denumirea, structura
organizatoric i nzestrarea cu armament i tehnic de lupt.
Foto: Drago ANGHELACHE
entru a crea o imagine ct mai complet despre

unitate, trebuie spus c artileritii bimreni au
fost alturi de populaia judeului pe timpul
aciunilor de salvare a vieilor omeneti i a bunurilor
materiale la inundaiile din anii 70, din 1998 i din 2005
i au participat n Bucureti, la lichidarea urmrilor cutremurului din 1977. n perioada de dup 1990, unitatea a
primit vizita a 12 delegaii strine, care au efectuat vizite
de cunoatere i inspecii de evaluare. Chiar dac batalionul, ntrunit, nu a executat misiuni n teatrele de operaii,
militari din efectivul su au fcut parte din detaamente
precum UNAVEM III (1996) din Angola SFOR BosniaHeregovina (1997), KFOR Kosovo (2001 i 2006) UNMIS
Sudan (2006) precum i din diferite detaamente ANA
Training ori n cadrul contingentelor care au participat la
misiuni ISAF din Afganistan.

Aa cum comandantul batalionului, colonel Mircrea
Fechete, caracteriza activitatea n unitate, aceasta se desfoar n contextul transformrii armatei romne, determinate de aderarea Romniei la NATO i Uniunea
European, n batalion punndu-se accent pe perfecionarea cunotinelor teoretice i deprinderilor practice ale
personalului pentru a fi n msur s acioneze n conformitate cu noile standarde de operare, n orice situaie.
Am avut ocazia s surprind cele dou aspecte din pregtirea batalionului: cea teoretic, prin executarea unui
exerciiu de pregtire a comandamentului de tip MAPEX i
o zi de instrucie n poligon pe timpul admiterii subunitilor la tragerile de lupt ce urmau s fie executate dou
sptmni mai trziu, n poligonul Si din apropierea
municipiului Baia Mare.
Antrenament pe hart...
Exerciiul tactic pe hart de tip
MAPEX SSAR-11 s-a desfurat la
sfritul lunii mai, n conformitate cu
documentele de planificare ale unitii. Potrivit maiorului Dorin Marian,
ofierului principal responsabil al ofierului care a condus exerciiul a fost
eful modulului operaii, scopul cu
care s-a organizat i s-a desfurat
exerciiul a fost creterea capacitii
operaionale a comandamentului n
vederea participrii la misiuni pe
teritoriul naional, n cadrul operaiilor naionale, aliate sau de coaliie,
perfecionarea capacitii de comand i control a comandamentului
batalionului pentru organizarea i
desfurarea activitilor specifice
operaionalizrii forelor, precum i
pentru planificarea i conducerea
aciunilor de sprijin prin foc ale batalionului de artilerie antitanc n
cadrul luptei ofensive. Totodat s-a
verificat i nivelul de instrucie colectiv a unitii.
Maiorul Mihai relata c exerciiul
SSAR-11 a fost conceput astfel
nct s corespund scopului, obiectivelor i nevoilor de instruire ale personalului de stat major din cadrul
comandamentului batalionului,
comenzilor subunitilor, asigurnduse un cadru imaginar, dar realist, de
exersare a sarcinilor. Exerciiul a fost
condus de ctre comandantul
Batalionului 612 Artilerie Antitanc,

colonel Mircea Fechete iar directorul
exerciiului a fost lociitorul comandantului, maiorul Alin Mihai.
Exerciiul s-a desfurat n trei
etape, pe parcursul crora s-au rezolvat probleme specifice activitii de
mobilizare att n cazarma de dislocare la pace ct i ntr-un raion din
teren, dar s-au rezolvat i situaii ipotetice de criz care au fost create n
zona de responsabilitate a batalionului. n ceea ce privete strict arma
artilerie, personalul comandamentului a desfurat procesul de planificare a sprijinului prin foc specific forei
de intervenie antiblindate la nivelul
satului major i elaborarea documentelor de planificare a operaiei, conform procedurii de operare standard
a comandamentului batalionului.
Pe timpul exerciiului s-a urmrit

ca efecte dorite ale conductorului
exerciiului realizarea i verificarea
coeziunii pentru operaie a modulelor, verificarea modului de cooperare
ntre modulele i centrele de conducere ale exerciiului, modul aciune a
comenzilor subunitilor ca celule de
rspuns a precizat maiorul Marian,
detaliind c un efect dorit al ofierului care a condus exerciiul, respectiv
comandantul unitii, a fost ca personalul din comanda batalionului s
fie antrenat n desfurarea procesului de planificare a sprijinului prin
foc specific forei de intervenie antiblindate i conducerea forelor din
subordine pentru executarea misiunilor specifice n cadrul operaiei ofensive. Un al doilea efect dorit a fost
verificarea sistemului de conducere i
executare a mobilizrii. Maiorul
Dorin Marian relata c, din analiza
postaciune, a reieit c personalul
din comandamentul batalionului are
realizat coeziunea pentru lupt n
cadrul modulelor i este necesar s
continum exerciiile urmtoare planificate, s continum realizarea
coeziunii pentru lupt ntre centrele
de conducere, schimbul de informaii
att pe vertical ct i pe orizontal.
... i antrenament n teren

Teren de instrucie care se afl la
ieire din municipiul Baia Mare, n
imediata apropiere a unitii. Acolo,
Bateria 1 Tunuri Antitanc i amplasase tunurile iar militarii desfurau
activitile de verificare pentru exe-
40 SEPTEMBRIE 2011
2011 SEPTEMBRIE 41
posibilitatea de a nu-i rata inta.

Economie se face i la vorbe: numai
comenzi scurte, doar cuvintele prevzute n regulament, urmate de micrile ndelung exersate i de pocnetul
sec al metalului pe metal. Bateria este
ca o mainrie bine reglat i fiecare
militar i cunoate cu precizie locul
n angrenaj.
La comanda subunitii este
sublocotenentul Mihai Pop abia ieit
de pe bncile colii
de Aplicaie pentru
Uniti Sprijin
Lupt de la Sibiu.
A terminat un liceu
cu profil de mate-
cutarea tragerilor din poligonul Si,

judeul Satu Mare. Subunitatea urma
s execute un exerciiu tactic de tip
LFX cu bateria, dar i exerciii tactice
cu trageri de lupt cu secia de
tunuri antitanc, potrivit organizrii
pentru instrucie ale batalionului.
O caracteristic a artileriei antitanc este rapiditatea i precizia
aproape milimetric cu care trebuie
s execute tragerea. Lupta antiblindate se desfoar n regim unu-la-unu,
tun pe tanc. Nu-i poi permite s faci
micri n plus, pentru c orice
secund pierdut micoreaz considerabil distana dintre tine i inamic,
iar orice lovitur ratat poate fi ultima, pentru c-i d posibilitatea tancului s trag, la rndul su... cu
42 SEPTEMBRIE 2011
matic din Baia

Mare i, mpreun
cu ali colegi s-a
orientat ctre
cariera armelor.
Opiunea pentru
artilerie a venit n
timp ce era student
la Academia
Forelor Terestre,
la nceput din
raiuni de ordin
practic: ...pentru
c n Garnizoana
Baia Mare specificul este artileria
iar eu voiam s ajung acas. Ceea ce,
cu unele eforturi, am i reuit. Acum
am ajuns s consider c artileria este
cea mai frumoas arm nu este
numai prerea mea, este prerea
tuturor colegilor mei sunt multe

satisfacii, multe lucruri interesante.
Acum sunt nc la nceput, ns sunt
sigur c n timp voi descoperi noi
faete interesante ale meseriei de artilerist. Se poate spune c n academie
i n coala de aplicaie s-a mprietenit cu tunul. Acum este n postura de
comandant, chiar comandant de
baterie, prin natura mprejurrilor,
deci a fost o un salt destul de mare,
din postura de executant la cea de

comandant. Trecerea a fost destul
de... marcant. De la un nivel de student la cel de comandant de baterie
este un pas destul de mare. Dar am
lng mine oameni cu experien

care m sprijin i m ndrum n tot
ceea ce fac zi de zi. Deci chiar dac
trecerea este mare, caut s m adaptez i s fac fa cerinelor.
Responsabilitatea este ns mare,
pentru c, ntr-un fel, tunurile i
aparin i trebuie s aib grij de ele.
Aa este. Responsabilitatea este
mare, am n subordine nu numai
tunuri ci i 42 de oameni, fiecare cu
personalitatea sa i cu problemele
sale. Trebuie s in seama de toate
acestea i s-mi ndeplinesc atribuiile funcionale n cele mai bune condiii.
Unul dintre subordonaii sublocotenentului Mihai Pop este sergentulmajor Ovidiu Chindi, comandant de
pies ntr-o secie din cadrul bateriei.
El i-a nceput cariera militar ntr-o

alt unitate, ca militar angajat. A
venit atras, ca muli alii din generaia sa, n primul rnd pentru stabilitatea financiar, dar i pentru perspectiva clar a evoluiei n carier.
n plus mi place sistemul militar,
ordinea i disciplina
din acest sistem.
Iniial am fost ntr-o
alt unitate, am fost
infanterist, apoi am
venit n Baia Mare i
m-am instruit ca artilerist. A nceput smi plac artileria dar
am mers mai departe
pe aceast specialitate i datorit specificului unitii de aici,
din Baia Mare. Spun
asta pentru c, fiind
cstorit aici, este
mai greu s m mut
cu familia n alt
garnizoan.
i pentru sergentul-major Chindi
trecerea de la statutul de subordonat
la cea de comandant a fost semnificativ, innd seama c, iniial se pregtise n alt arm, ns toate acestea
nu l-au demoralizat, dimpotriv:
Trecerea a fost relativ uoar, chiar
dac responsabilitile sunt mai mari.
Cu toate acestea i satisfaciile sunt
pe msur iar evoluia este alta. Este
cu totul alt statut i este o trecere pe
care m bucur c am reuit s o
prind, cu toate c am fost pe ultima
sut de metri. Dac mai ntrziam doi
ani, nu mai puteam intra n corpul
subofierilor. n aceast perioad a

avut ocazia s instruiasc miliari nou
angajai n unitate. Din postura de
instructor, lucrurile se vd, parc,
altfel: Eti mndru cnd vezi c cineva nva din experiena ta, cnd poi
transfera i altora din cunotinele
tale. i noi, la rndul nostru, am
nvat de la alii. Eu sunt un lider de
grup mic, am doar apte oameni n
subordine... ns satisfaciile sunt pe
msur. Cnd mergem n poligon, la
trageri, acolo se vd cel mai bine
rezultatele muncii noastre, atunci
cnd intele cad i rmne satisfacia
c nu s-a muncit degeaba i oamenii
au neles mesajul ce-l transmii.
n secia din care face parte sunt
i militari mai noi, care nc nu au
prins nicio tragere. ns la jumtatea
lui iunie, cnd va trage la Si, va avea
numai servani care au mai executat
cel puin o tragere: Chiar avem ochitorul care este un veteran al tragerilor printre gradaii voluntari. Eu zic
c va fi bine, mai ales c ne instruim
aici i tii dumneavoastr cum se
zice: greu la instrucie, uor la rzboi. Deci, din punctul acesta de
vedere nu-mi fac probleme.
La data apariiei reportajului,
militarii bimreni au executat tragerile cu bateria i, aa cum era de
ateptat, au obinut rezultatele maxime. Urmeaz ns tragerile de toamn unde solicitrile sunt la fel de
mari iar ateptrile... pe msur. n
2011 SEPTEMBRIE 43
Profesionalismul militarilor este

esenial n obinerea succesului
Interviu cu comandantul Batalionului 612 Artilerie Antitanc Maramure,
colonel Mircea Fechete
Foto: Arhiva Batalionului 612 Artilerie Antitanc Maramure
Domnule colonel, ce transformri

s-au petrecut n batalion de la numirea
dvs. n aceast
funcie?
Redimensionarea structurii batalionului n urma transformrii Regimentului
612 Artilerie Antitanc, la 1 mai 2005, a
determinat o adaptare din mers a activitii acestuia la obiectivele stabilite de
comanda Brigzii 69 Artilerie Mixt, cu
accent pe intensificarea cunoaterii tehnicii din dotare, perfecionarea pregtirii
tactice i de specialitate a ntregului personal n vederea obinerii de rezultate
foarte bune la exerciiile tactice cu trageri
de lupt din acel an, concomitent cu
rezolvarea sarcinilor administrative generate de
restructurare. Renunarea la serviciul conscript, la
finalul anului 2006, i ncadrarea funciilor cu gradai voluntari a constituit un pas important n omogenizarea structurilor (pies, grup, pluton) i
scurtarea timpului de reacie pentru executarea
misiunilor. Un obiectiv important pentru comanda
unitii l-a constituit completarea i modernizarea
44 SEPTEMBRIE 2011
schimbarea mentalitii personalului, dorina de autoperfecionare i profesionalism n vederea

desfurrii activitilor specifice
la cele mai nalte standarde de
performan.
bazei materiale de instrucie, batalionul dispunnd

acum de toate elementele de baz material necesare pentru desfurarea instruciei specifice unei
structuri de artilerie antitanc. Cadrele militare i
gradaii voluntari i perfecioneaz deprinderile pe
linia instruciei de specialitate, n cadrul poligoanelor de tragere de nivel pies, secie i baterie antitanc, care funcioneaz normal i n poligoanele de
antrenament la tragerile din
poziiile de tragere acoperite.
Un alt obiectiv l-a constituit pstrarea i manipularea conform prevederilor
regulamentare n vigoare a
armamentului, tehnicii i
bunurilor materiale din
gestiunea unitii, utilizarea
cu eficien i n conformitate cu prevederile legislative n vigoare a fondurilor
bneti alocate unitii,
domenii de activitate n
care s-a remarcat pozitiv
personalul care ncadreaz
compartimentele administrative. Cea mai important
transformare, o consider
Ce este specific artileriei

antitanc? Exist secrete ale
meseriei care-i deosebete pe
artileritii dumneavoastr de ceilali artileriti?
Lupta mpotriva blindatelor
adversarului reprezint unul dintre elementele eseniale care definesc coninutul aciunilor forelor terestre n toate formele de
lupt. Folosirea pe scar larg a
blindatelor n conflictele din
Afganistan i Irak, ne-a demons-
trat c analiza problematicii luptei antiblindate

este nc de actualitate
i, mai mult, cred c va
reprezenta nc mult
timp un subiect de baz
n abordarea concepiei
de organizare i de
ducere a operaiilor n
toate formele acestora.
n abordarea acestei
problematici, din punctul de vedere al dotrii
forelor terestre, putem
afirma c principalele
mijloace specializate de
lupt mpotriva blindatelor adversarului sunt
tunul antitanc calibru
100 mm modernizat
model 1977 i instalaia
de lansare rachete antitanc dirijate, cu care este nzestrat batalionul de artilerie antitanc din
iei utilizate, al crui efect la

int se bazeaz pe energia cinetic a proiectilului rmas la
impact, cum sunt proiectilele tip
sgeat. Cu toate aceste mbuntiri, armatele statelor dezvoltate sunt pe punctul de a nlocui
tunurile antitanc cu alte mijloace
mai eficiente, care au caracteristici de mobilitate ridicate i permit abordarea blindatelor adversarului, ndeosebi a tancurilor
sale, de la distane mai mari, n
comparaie cu posibilitile tunului antitanc.
Pn la dotarea forelor terestre cu mijloace de lupt mai performante, care s duc lupta cu
blindatele adversarului n care
includem i elicopterele batalionul de artilerie antitanc va constitui principalul mijloc de lupt
mpotriva acestora, iar n ntrebuinarea batalionului conside-
organica regimentului de artilerie mixt. n

ultima perioad,
n armatele moderne s-au depus
eforturi pentru
mrirea mobilitii tunului tractat, ncercnduse autopropulsarea i instalarea
acestuia pe diferite vehicule
blindate i modernizarea muni-
rm c va trebui inut cont de

urmtoarele aspecte: batalionul
va constitui rezerva antiblindate
a diviziei i va aciona la ordinul
comandantului acesteia; alegerea
aliniamentelor antiblindate, n
special pentru tunuri, se va realiza napoia unor obstacole naturale sau artificiale sigure; ntrebuinarea tunurilor pe structuri
mai mici, cel mult baterie, i descentralizarea conducerii focului
pe timpul angajrii luptei.
n opinia mea, tehnica este o
materie amorf i neeficient
dac nu tii s o foloseti.
2011 SEPTEMBRIE 45
Suntem deja n a doua

jumtate a anului 2011. Cum
caracterizai aceast perioad
prin prisma activitilor desfurate de subordonaii dumneavoastr?
Problemele cu care se confrunt comanda batalionului i
personalul din subordine sunt
specifice acestei perioade, n con-
Profesionalismul militarilor este

un element esenial n obinerea
succesului cu tehnica din dotarea
acestora. Este nevoie de realizarea unei simbioze ntre tehnic i
profesionalism n realizarea eficienei dorite, iar la artileria antitanc proiectilul i inta sunt
repere obligatorii n ndeplinirea
cu succes a misiunilor.
46 SEPTEMBRIE 2011
diiile executrii activitilor specifice cu ncadrarea strict n

fondurile financiare alocate. Dac
pe linia executrii activitilor de
instruire, acest aspect nu a avut
influene vizibile, am ntmpinat

greuti n asigurarea mentenanei tehnicii din dotarea unitii i
ntreinerea cazrmilor pe care le
administrm. n acest context nu
trebuie s facem abstracie de
sentimentul de frustrare manifestat n rndul personalului unitii referitor la veniturile obinute
n raport cu posibilitile de rea-
lizare a nevoilor sociale specifice

asigurrii unui trai decent.
Alte probleme se refer la
nencadrarea funciilor de comandani de baterii i secii, cu ofieri,
neajuns care influeneaz activitatea subunitilor, sarcinile specifice ale acestora fiind rezolvate n
totalitate numai de ctre subofieri, n detrimentul participrii
acestora la instrucie. Numrul de
gradai voluntari este insuficient
pentru executarea serviciului interior, n raport cu sarcinile unitii
n acest domeniu de activitate.
Este atributul i obligaia
comenzii batalionului n vederea
asigurrii unui climat de munc
propice performanei i, n aceste
condiii, a informrii periodice a
personalului cu ordinele ealoanelor superioare, ultimul dintre
acestea referindu-se la precizrile
comandantului Diviziei 4
Infanterie Gemina, n urma
edinei SMFT din 16 iunie, privind respectarea cu strictee a
dispoziiilor legale privind utilizarea fondurilor bneti i materialelor puse la dispoziia unitii.
Anul de instrucie se apropie de final, ns cel puin privind instrucia trupelor mai
sunt activiti importante de
desfurat?
n acest an de instrucie, prin
grija modulului operaii i
instrucie i a comandanilor de
subuniti, am urmrit nchegarea lucrului echipelor de servani
n vederea executrii tragerilor
de lupt cu calificative maxime,
n condiiile creterii numrului
de probleme de tragere asupra

obiectivelor n micare. De asemenea am urmrit conceperea
unui scenariu tactic complex
pentru a evalua n conformitate
cu prevederile regulamentare n
vigoare lucrul, pe aliniamentele
blindate nepregtite.
Probele acestui examen s-au
derulat n Poligonul Si, n perioada 6-10 iunie, unde comandanii de subuniti s-au evideniat prin conducerea eficient a
focului pe aliniamente, realizarea
manevrei n timp oportun i
remedierea n timp scurt a incidentelor de tragere. La analiza
post aciune a activitii, comandantul Regimentului 69 Artilerie
Mixt Silvania, colonelul
Florentin Buho, care a participat
la trageri, a apreciat pozitiv procentajul de 70% tancuri materializate n inte lovite, evideniind pe plutonierul-major Dan
Radu Sas i plutonierul Mugurel
Brlea, comandani de secii, sergentul-major Ovidiu Chindri i
sergentul Andrei Grigore Pop,
2011 SEPTEMBRIE 47
comandani de tunuri, caporalul

Claudiu Ciurte i caporal
Alexandru Lovasz, ochitori, pentru profesionalismul i dorina de
autodepire pe timpul executrii
misiunilor.
n perspectiv, comanda batalionului va aciona, n principal,
pentru meninerea capacitii
operaionale i de intervenie,
pregtirea comandamentului i
subunitilor n vederea participrii la exerciiile tactice cu batalionul n lunile octombrie i
noiembrie i executarea inventarierii anuale a patrimoniului activitate ce se desfoar la sfritul
anului.
Sunt militari din unitatea

dumneavoastr care au executat
misiuni n teatrele de operaii
48 SEPTEMBRIE 2011
din Africa, Balcani i Orientul

Mijlociu. Cum si-au ndeplinit
misiunea? Experiena lor n
misiunile externe a fost folosit
n pregtirea militarilor unitii?
Participarea cadrelor militare
i a gradailor-voluntari la misiunile n teatre de operaii a reprezentat o caracteristic principal
a batalionului. Activitatea acestora a fost apreciat pozitiv n
cadrul misiunilor la care au participat, constituind un motiv de
mndrie i satisfacie pentru
structura din care fac
parte. Numrul acestora
a crescut n fiecare an, la
aceast dat i desfoar activitatea n
Afganistan, un ofier, doi
subofieri i un gradat
voluntar, n cadrul echipei OMLT-CS pregtit n
cadrul Regimentului 69
Artilerie Mixt Silvania,
un subofier n cadrul
Batalionul 495 Manevr
iar n Kosovo avem un
ofier. De asemenea, se
afl la pregtire pentru a
pleca n teatrul de operaii Afganistan un ofier,
doi maitri militari i doi
subofieri.
Experiena acestora se
traduce in practica prin
prezentarea de lecii
nvate n cadrul pregtirii de
comandament i pe timpul exerciiilor tactice.
Din cte am citit n presa

militar de-a lungul timpului, am
constatat c batalionul a fost
solicitat, n repetate rnduri,
pentru a interveni n folosul
comunitii locale. Care au fost
aceste intervenii? Cum definii
legtura dintre batalion i comunitatea local?
De la nfiinare i pn n prezent, efectivele din structura unitii au fost alturi de populaia
judeului, pe timpul aciunilor de
salvare a vieilor omeneti i a
bunurilor materiale n urma

inundaiilor din anii 1970, 1974,
1998, 2005 i au participat la
limitarea i lichidarea urmrilor
incendiului de pdure din mai
2003. n perioada 22 decembrie
1989 15 ianuarie 1990, unitatea a fost angajat cu personal
militar i civil la asigurarea pazei
unor obiective economice i
administrative din municipiul
Baia Mare i din alte localiti ale
judeului Maramure, fr incidente sau urmri grave pe raza
judeului.
Prin executarea profesionist
a activitilor pe linie de garnizoan, ncercm s promovm o
imagine pozitiv a instituiei
militare n general i a batalionului n special, n rndul populaiei civile din municipiul Baia
Mare i din judeul Maramure.
Participarea la ceremoniile militare i religioase cu ocazia diferitelor srbtori, bunele relaii de
colaborare cu instituiile judeene i locale, cu celelalte structurii din domeniul aprrii i
sigurantei naionale, cu asociaiile cadrelor militare n rezerv i
retragere i veteranilor de rzboi, imaginea pozitiv a batalionului n mass-media local, ne
confirm ndeplinirea obiectivelor i n acest domeniu de activitate. De un bun renume n ora
i nu numai se bucur cercul
militar prin activitile culturalartistice organizate i desfurate aici.
unitate i la ealoanele superioare i obinerea de locuri fruntae

la acestea constituie un obiectiv
important care st n faa comenzii batalionului. S-au evideniat
n mod special cpitanul Adrian
Murean, pltutonierul-major
Mircea Pocol, plutonierul
Mugurel Brlea, sergentul-major
Horia Sabu, caporalul Adrian
Sfara, caporalul Alexandru
Lovasz.
Baza sportiv, pista CISM,
terenul de fotbal i sala de dezvoltare a forei recent modernizat, prin efort propriu, asigur
condiiile necesare desfurrii i
mbuntirii activitii de educaie fizic i sport din cadrul unitii. Prin grija consiliului sportiv
i a comandanilor de subuniti
am luat msuri de ntreinere i
pregtire a acestor elemente n
vederea ocuprii unui loc frunta
la concursul Cea mai bun
baz/ activitate sportiv, faza pe
regiment ce se va desfura n
luna octombrie.
Colectivul batalionului se prezint ca o structur omogen,
coerent n aciune, cu un spirit
de corp bine definit, motivat si ndeplineasc misiunile la un
nivel de performan ridicat. Este
meritul comenzii unitii, efilor
de module, compartimente i
comandanilor de subuniti pentru motivarea subordonailor, n
ndeplinirea atribuiilor i meninerea colectivului n competiia
performanei n toate domeniile
de activitate.
Domnule colonel, discuia

noastr a ajuns la final. Dac
sunt aspecte din unitatea dumneavoastr care nu au fost punctate prin ntrebrile anterioare,
v rugm s facei completrile
necesare.
Comanda unitii, ncearc s
realizeze un management
modern al conducerii, care ine
cont de performan i necesiti
n ndeplinirea misiunilor specifice, n condiiile cerinelor actuale
n care oamenii pe care i comand au un orizont de cunoatere i
nelegere mai larg cu trebuine
mai evaluate att de ordin material ct i spiritual de loc uor de
satisfcut. n
Sunt militari din

unitatea dumneavoastr
care au participat la diferite concursuri sportive
sau pe linie de specialitate, remarcndu-se prin
rezultate meritorii. Cum
caracterizai personalul
pe care-l avei n subordine?
Participarea la concursurile sportive, faza pe
2011 SEPTEMBRIE 49
ISAF 2011
ZIUA IMNULUI NAIONAL
Vntorii de munte
covsneni au serbat
Ziua Imnului Naional
Militarii Batalionului 22 Vntori de Munte Cireoaia din Sfntu Gheorghe, au
organizat n ziua de 29 iulie 2011, la Monumentul Ostaului Romn, un ceremonial militar i religios cu ocazia srbtoririi Zilei Imnului Naional.
Pregtire pentru misiune

la standarde NATO
Batalionul 495 Infanterie Cpitan tefan overth a participat, n luna mai, la
etapa de instruire prin simulare real i trageri reale (SIMFTX-LFX) din Centrul de
Instruire pentru Lupt al Forelor Terestre (CIL-FT Cincu).
Maior Liviu GAI

Foto: Liviu GAI
ilitarii Batalionului 22 Vntori de Munte

Cireoaia din Sfntu Gheorghe, au organizat
n ziua de 29 iulie 2011, la Monumentul
Ostaului Romn, un ceremonial militar i religios cu ocazia
srbtoririi Zilei Imnului Naional.
Pregtirea minuioas a activitilor, cooperarea ireproabil ntre unitile garnizoanei i instituiile statului, timpul favorabil i atmosfera de mare srbtoare (chiar dac
prezena nu a fost una peste ateptri) au creat premisele
unei activiti deosebite. Garda de onoare constituit n cinstea acestui eveniment a prezentat n jurul orei dousprezece onorul subprefectului judeului Covasna, domnul
Valentin Ionacu i comandantului garnizoanei, domnul
colonel Vasile Cristea.
A urmat un moment de rug i nchinare pentru poporul romn oficiat de ctre preotul militar al batalionului i
garnizoanei, printele Ioan Cucu. Dup emoionantul
moment religios, au urmat alocuiunile dedicate importantului eveniment. n alocuiunea de deschidere comandantul
garnizoanei a evideniat semnificaia acestui important simbol al independenei, suveranitii integritii teritoriale a
Romniei i a transmis un mesaj de suflet ctre toi cei prezeni, ndemnnd la cultivarea respectului fa de naintai,
dezvoltarea sentimentelor patriotice, demnitii, mndriei
i ataamentului fa de valorile naionale ale poporului
romn. n alocuiunea sa subprefectul judeului Covasna a
prezentat un scurt istoric, evideniind totodat simbolistica
versurilor i semnificaiile acestora.
Cea mai important descrcare emoional s-a produs n
momentul n care pe interpretarea instrumental a muzicii
militare a Brigzii 61 Vntori de Munte din Miercurea Ciuc
ntreaga asisten a intonat vocal imnul naional al
Romniei. Din inima i piepturile tuturor celor prezeni a
rsunat puternic, cu patriotism Deteapt-te romne,
exprimnd astfel dragostea i respectul ce s-au constituit
de-a lungul anilor ca sentimente morale din cele mai trainice i nltore.
50 SEPTEMBRIE 2011
Activitile s-au finalizat n uralele sincere ale tuturor

celor prezeni cu impresionanta defilare a grzii de onoare
constituit din unitile aparinnd MApN i MAI (nsoite
de drapelele de lupt ale acestora).
La aceast important activitate au participat alturi de
personalul unitilor MApN i MAI din garnizoan i personaliti civile ale judeului Covasna, reprezentani ai autoritilor publice centrale i locale, ai partidelor politice, instituiilor culturale, tiinifice i religioase, ai asociaiilor, ligilor i fundaiilor, cadrelor militare n rezerv sau n retragere, veteranilor de rzboi, reprezentanilor mass-media i
membrilor societii civile din localitate. n
cadrul Centrului de Instruire pentru Lupt al Forelor Terestre se

execut o gama larg de exerciii
tactice, orientate ndeosebi pe instruirea combinat a comandamentului i trupelor n condiiile simulrii, ct mai aproape de realitatea operaional, a mediului geografic i a societii.
Centrul de Instruire pentru Lupt al Forelor
Terestre asigur creterea calitii i eficienei
instruciei colective, prin utilizarea att a tehnologiilor de simulare constructiv, real
instrumentat i virtual, ct i a facilitilor de
executare a tragerilor de lupt, ntr-un mediu
ct mai apropiat de realitatea cmpului de
lupt modern. Structura CILFT asigur ndeplinirea misiunii i obiectivelor stabilite de ctre
Statul Major al Forelor Terestre, prin structura
Instrucie i Doctrin.
Batalionul 495 Infanterie Cpitan tefan
overth a participat, n luna mai, la etapa de
instruire prin simulare real i trageri reale

(SIMFTX-LFX) din Centrul de Instruire pentru Lupt
al Forelor Terestre (CIL-FT Cincu). Ultima i deosebit de importanta etap a exerciiului la care a participat Batalionul 495 Infanterie etapa de instruire
2011 SEPTEMBRIE 51
ISAF 2011
ISAF 2011
prin simulare real i trageri

reale (SIMFTX) a avut ca principal scop pregtirea personalului
n vederea participrii la misiunea ISAF n teatrul de operaii
din Afganistan, misiune care se
execut n perioada iunie-decembrie 2011, n provincia Zabul.
S-au accentuat, prin executarea unui exerciiu tactic cu trageri
de lupt i prin utilizarea sistemelor de simulare MILES i HITS
52 SEPTEMBRIE 2011
(echipamente de instrumentare i
angajare a luptei bazate pe tehnologii laser), antrenamentele privind aplicarea procedurilor standard de operare pentru fiecare
categorie de personal n parte.
Astfel, s-au desfurat, activiti
specifice pentru perfecionarea n
planificarea, organizarea i conducerea operaiilor specifice TO
Afganistan, pregtirea real pentru realizarea sarcinilor de coali-
ie n operaiile de contrainsurgen (COIN) i a celor specifice

din LCEM, perfecionarea cunotinelor de limb englez i de
comunicare n limbajul operaional specific teatrului de operaii,
i nu n ultimul rnd, realizarea
coeziunii structurii.
Colonelul Ionel Cioab, lociitorul comandantului Brigzii 1
Mecanizat, directorul exerciiului de simulare real din poligonul Cincu, subliniaz importana
faptului c exerciiul transpune
n practic elemente care se regsesc n teatrul de operaii, cu
FOB-uri la scar redus i subuniti dispuse n cadrul lor iar,
totodat, impactul pozitiv al incidentelor derulate care au verificat modul de reacie i capacitatea de procesare a informaiilor a
militarilor. Avnd n vedere diferitele tipuri de riscuri i ameninri la care pot fi supui militarii
romni, riscuri care difer n
funcie de zona de desfurare a
operaiilor i de cauzele care le
genereaz, unele din numeroasele obiective urmrite au fost perfecionarea deprinderilor n conducerea i executarea manevrei
de fore, mijloace i foc prin executarea unor misiuni de patrulare, instalarea de posturi de
observare, a deprinderilor militarilor pentru exploatarea, ntreinerea tehnicii, armamentului i
materialelor n condiii extreme
specifice teatrului de operaii.
Locotenent-colonelul Dorin
Toma, comandantul Batalionului
495 Infanterie Cpitan tefan

overth consider c n etapa
final a procesului de pregtire
pentru misiune, repetiia general pentru misiunea din teatrul de
operaii. Afganistan, situaiile
create n exerciiile pe care le
executm n terenul de instrucie
sunt similare cu situaiile care
pot aprea n Afganistan.
Militarii sunt conectai la situaiile create i ncearc s le rezolve

n condiii ct mai bune.
Infanterie Cpitan tefan
overth au participat, ncepnd
cu anul 1996, la numeroase exerciii internaionale: Strong
Resolve (Portugalia), Cooperative
Bear (Marea Britanie),
Cooperative Key (Romnia,
Slovacia, Bulgaria, Frana). De
asemenea, nu lipsesc activitile
de instruire n comun cu militarii
din forele armate strine: exerciii comune cu parautitii francezi i pregtire n Centrul de
Cutare-Salvare(Turcia), n
comun cu instructori aparinnd
SAS britanic, la Centrul PfP
(Grecia), n coala de Aplicaie
pentru Parautiti (Grecia) i, nu
n ultimul rnd, pregtire comun cu militari din Brigada 1
Commando din Turcia. Pentru a
putea fi n msur s participe la
aceste tipuri de activiti, militarii batalionului au urmat cursuri
specifice de pregtire: brevetare
parautiti militari, instructori
alpinism, schi, scafandri de lupt,
limbi strine, supravieuire, pregtire sanitar, cercetare, geniudistrugeri i altele. n
2011 SEPTEMBRIE 53
ASISTEN PSIHOLOGIC
BATALIONUL 1 CIMIC
Pentru misiune, pentru

oameni, pentru viitor!
n data de 27 iunie 2011, Batalionul 1 CIMIC a gzduit reuniunea de lucru cu
tema Pregtirea personalului CIMIC pentru misiune, folosind experiena acumulat n activitile cu caracter internaional, activiti desfurate de personalul
batalionului n primul semestru al anului 2011. Au fost discutate aspecte privind
procesul de instruire, misiunile internaionale, activitile de instruire n comun
cu alte ministere, cursuri desfurate n ar i n strintate etc.
Asistena psihologic
la superlativ
Statul Major al Forelor Terestre a gzduit, n perioada 22 23 martie 2011, convocarea de specialitate cu psihologii batalioanelor de manevr, n vederea desfurrii unitare a activitilor specifice, att n perioada de pregtire, ct i de
executare a misiunilor n teatrele de operaii.
copul reuniunii de lucru a fost acela de a disemina informaiile prezentate, experiena acumulat
n vederea fructificrii acestora n cadrul procesului de instrucie i al pregtirii pentru misiune la cele
mai nalte standarde de performan.
Cu prilejul acestei reuniuni de lucru au fost discutate
aspecte privind instrucia plutonului CIMIC pus la dispoziia Forelor de Rspuns Rapid ale NATO (NRF 16 i NRF
17, respectiv IRF 2011), aflat n prezent n stadiul de
stand-by, principalele misiuni ale acestuia constnd n
operaii de rspuns la crize (inclusiv misiuni de meninere a pcii), demonstraii de for i operaii n sprijinul
introducerii n aria de responsabilitate a forelor principale, prevenirea conflictelor, separarea prin for a forelor
beligerante, stabilitate, reconstrucie i evacuare, precum
i sprijinul operaiilor umanitare.
Un caracter deosebit l-a avut obinerea certificrii pentru plutonul pus la dispoziia Grupului de Lupt European
HELBROC for de reacie rapid conceput pentru a
desfura operaiuni de management al crizelor sub
comanda Uniunii Europene, grup evideniat prin caracterul multinaional, grad mare de operativitate (dislocabil
n 5-10 zile) i sustenabilitate pentru cel puin 30 zile
(pn la 120 zile).
Plutonul poate executa misiuni de
evaluare a localitilor din aria de responsabilitate, misiuni de dezvoltare a
de proiecte, precum i de stabilire i
meninere a contactului permanent cu
autoritile locale i ONG-uri din aria
de responsabilitate. Ofieri din cadrul
batalionului au participat, n luna mai,
la exerciiul de comandament EVROPI II
2011, planificat i desfurat sub
comanda Grupului de Lupt European
HELBROC, avnd drept scop creterea
interoperabilitii ntre forele participante.
Din segmentul de aciune al HELBROC subliniem importana operaiilor
de prevenire a conflictelor (dislocri
preventive, dezarmare, embargo), de
54 SEPTEMBRIE 2011
separare a parilor prin for (managementul crizei, meninerea pcii, securizarea liniilor de comunicaii), de evacuare a non-combatanilor (EO) i, nu n ultimul rnd,
operaiile de asisten umanitar (HA).
n scopul creterii ncrederii populaiei n Guvernul
Afgan, a promovrii unei imagini pozitive i legitimitii
prezenei forelor militare aliate, prin sprijinirea i consolidarea autoritilor locale i provinciale, n cadrul reuniunii s-a prezentat, de asemenea, o analiz privind cele
mai fezabile proiecte CIMIC propozabile pentru a fi implementate de ctre forele militare romneti n Afganistan.
n sprijinul ndeplinirii la un standard foarte nalt a acestor obiective, extrem de util se dovedete a fi experiena
acumulat de ultima echip CIMIC, concretizat prin realizarea unui numr de 26 de proiecte CIMIC, alte ase
aflndu-se actualmente n desfurare.
De asemenea, au fost analizate i cele dou activiti
de instruire, organizate n comun cu Ministerul Afacerilor
Externe n domeniul Reconstrucia post-conflict, la care
au luat parte i organizaii internaionale i neguvernamentale din Germania, Georgia, Republica Moldova i
Ucraina.
La finalul reuniunii de lucru, au fost elaborate concluzii i au fost generate propuneri ce vizeaz instruirea la
cele mai nalte standarde n vederea ndeplinirii cu succes
a misiunilor prezente i viitoare ncredinate. n
ctivitatea, coordonat de eful

Biroului Asisten Psihologic i
Social din cadrul Statului Major al
Forelor Terestre, locotenent-colonelul Traian
Ciupitu, a avut ca obiective principale verificarea nivelului de nsuire a prevederilor dispoziiilor care reglementeaz activitatea de asisten psihologic i a normativelor metodologice n vigoare, stabilirea i prezentarea regulilor i procedeelor de aplicare unitar, la nivelul batalioanelor de manevr, a prevederilor
ordinelor, dispoziiilor i metodologiilor care
reglementeaz activitatea de cunoatere i asisten psihologic i social, precum i, nu n
ultimul rnd, realizarea unui schimb de experien ntre psihologii care au participat la
misiuni n teatrul de operaii Afganistan i cei
care urmeaz s participe la astfel de misiuni.
Pe durata desfurrii convocrii au avut
loc prezentri i dezbateri privind aspecte legislative, normative i deontologice care reglementeaz activitatea de selecie, cunoatere,
examinare/evaluare psihologic i pregtire
psihic a personalului n vederea participrii
la misiuni internaionale, informri i discuii
libere asupra activitilor specifice domeniului
desfurate n teatrul de operaii, dezbateri
centrate pe sesizarea neclaritilor ntlnite pe
parcursul aplicrii ordinelor, dispoziiilor i
metodologiilor ce reglementeaz activitatea
domeniului i, totodat, un schimb de experien ntre psihologii care au participat la
misiune n teatrul de operaii Afganistan i psihologii batalioanelor de manevr ale Brigzii 1
Mecanizate. n
2011 SEPTEMBRIE 55
POLIGONUL SMRDAN
FINANE
Convocare de specialitate n
domeniul financiar-contabil
n luna iunie s-au desfurat convocarile de specialitate n domeniul economicofinanciar al contabilului-ef la nivelul Statului Major al Forelor Terestre. La aceast activitate au participat ca invitai eful Direciei de prevenire i investigare a
corupiei i fraudei, general de brigad Gheorghe Cosneanu, colonel Sorin Varzari
i colonel Ion Danti din Direcia Audit Intern iar din Secia Audit Public Intern nr.
2 Cluj Napoca colonel Plopan Petric.
ontabilul-ef al Statului Major al Forelor

Terestre, colonelul Petru Dumea, a prezentat
argumentele care au stat la baza acestei convocri: stabilirea unor direcii unice privind activitatea economico-financiar la toi ordonatorii teriari de credite;
necesitatea informrii contabililor efi privind noutile
legislative n domeniu, n principal pe legea salarizrii;
corelarea transmiterii situaiilor financiare de ctre toi
ordonatorii teriari de credite; identificarea unor soluii
viabile privind reducerea sau diminuarea unor cheltuieli
neeconomicoase.
De asemenea s-au stabilit o serie de obiective pe care
trebuie s le aib n vedere contabilul ef, indiferent de
ealonul din care face parte, dintre care pot fi enumerate:
realizarea unei strnse legturi pe baza intercondiionrilor impuse de reglementrile existente ntre planificarea
financiar i execuia bugetar, avnd n vedere c cele
dou subsisteme opereaz cu datele i informaiile furnizate de contabilitate; informatizarea planificrii financiare
i realizarea compatibilitii cu programul execuiei bugetare; fluidizarea circuitului informaiilor i documentelor
financiare; modernizarea continu a sistemului de finanare i adaptarea acestuia la programul de restructurare;
operaionalizarea procesului de finanare prin eliminarea
unor verigi intermediare; creterea transparenei utilizrii
fondurilor prin respectarea, ntocmai, a procedurilor privind parcurgerea celor patru faze ale execuiei bugetare:
angajare, lichidare, ordonanare i plata cheltuielilor.
Realizarea unei bune colaborri cu structurile fnanciar-contabile din N.A.T.O. i ale rilor membre N.A.T.O.;
adaptarea standardelor de performan, pentru toate
funciile din structurile fnanciar-contabile, precum i stabilirea unor condiii i criterii de performan, n acord
cu cerinele impuse de dinamica activitii economice au
56 SEPTEMBRIE 2011
fost alte obiective care au fost puse n vedere contabililor-efi.

Au fost prezentate o gam larg de aspecte specifice
domeniului financiar-contabil, dintre care le amintim
doar pe cele mai importante: informare privind activitatea Direciei de prevenire i investigare a corupiei i
fraudei, Direciei audit intern, Direciei financiar-contabile i a Serviciului financiar-contabil din Statul Major al
Forelor Terestre i modalitile de rezolvare a sarcinilor
specifice fiecrei structuri n parte; execuia bugetului
anual n Ministerul Aprrii Naionale i n mod special n
Statul Major al Forelor Terestre; salarizarea personalului
militar i civil n contextul aplicrii prevederilor Legii nr.
284 i Legii nr. 285 din 2010 privind salarizarea unitar a
personalului pltit din fonduri publice; stabilirea i plata
drepturilor de transport ale personalului armatei; stabilirea i plata drepturilor cuvenite militarilor rnii n timpul executrii unor misiuni n teatrele de operaii, precum i ale militarilor decedai n timpul executrii unor
misiuni n teatrele de operaii.
inem s le aducem mulumiri pentru sprijinul acordat n desfurarea convocrii: efului Statului Major al
Forelor Terestre, general de brigad Ariton Ioni, lociitorului efului Statului Major al Forelor Terestre, genaralmaior dr. Mircea Savu, comandantului Diviziei 4
Infanterie Gemina, general de brigad dr. Dumitru
Scarlat, contabililor-efi de la Diviziile 4 i 2 Infanterie,
coloneii Nicolae Opricean i Radian Crbunaru precum i
comandanilor i contabililor-efi ai marilor uniti i uniti participante la activitate.
Parafraznd pe colega Dana Buzenchi i culegnd mai
multe impresii de la participani am ajuns la concluzia c
aceast activitate a fost de un real folos, s-a discutat i s-a
stabilit un punct de vedere comun care s ghideze activitatea contabillior efi n aciunile viitoare. n
Poligonul Smrdan,
un laborator de
antrenament pentru militari
Interviu cu comandantul poligonului Smrdan, colonel Viorel Stuhule
Poligonul de trageri Smrdan este situat n partea de sud a judeului Galai, la

15 km fa de municipiul Galai, n apropierea comunei cu Smrdan, de la care
a mprumutat denumirea. Poligonul se ntinde pe o suprafa de 8 500 ha,
avnd ntre 5 i 6 km lime i aproximativ 16 km lungime.
Foto: Adrian Curiman i arhiva Poligonului Smrdan
Domnule comandant, ce tipuri de activiti se desfoar n acest poligon?

Poligonului de tragere Smrdan este una din principalele baze de instrucie n Forele Terestre care asigur
desfurarea activitilor de verificare prin trageri cu
muniie real cu toate categoriile de armament de infanterie, de artilerie, de tancuri din dotarea forelor teres-
tre, mai puin tragerile antiaeriene care se desfoar la

Capul Midia. n poligon se pot desfura i activiti cu
forele aeriene, att de bombardament ct i cu aviaia de
vntoare. De-a lungul anilor au avut loc activiti n
comun i cu armatele altor state, att cu fore terestre ct
i cu fore aeriene. Este o foarte bun colaborere cu unitile care vin la trageri, deoarece interesul comun este ca
actvitile s se desfoare n condiii de siguran i s
beneficiem de o evaluare real a activitilor de instruire
desfurate n uniti. Aici se vd rezultatele muncii din
cazarm. n poligon, fiecare vrea s dea ct mai mult: s
tureze motorul la maxim, s ocheasc, s observe efectul
la in, s demonstreze c poate obine rezultate bune i
n teren, nu numai pe simulatoare sau n poligonul redus.
Ce ne putei spune despre activitile cu parteneri
strini?
Din multitudinea activitilor desfurate cu parteneri strini a aminti: exerciiul CARPATHIAN EXPRESS
2000 al trupelor engleze, activitile SMRDAN 2000,
SMRDAN 2002 i SMRDAN 2004 ale Brigzii 132
Ariete (Italia) n cooperare cu subuniti i uniti ale
armatei romne, exerciiul bilateral romno-francez
CHASSEUR ACCOMPLI, exerciiul bilateral romno-american ROMEX, exerciiul bilateral romno-englez LONE
FOIL.
Dup cum se poate vedea, majoritatea exerciiilor desfurate au purtat denumirea de Smrdan fcnd
cunoscut i peste hotare acest nume purttor de tradiii
istorice, ce aduce permanent n memorie luptele duse de
naintaii notri n rzboiul de independen din anii
1877-1878.
n urma desfurrii acestor activiti, att militarii
romni ct i cei strini au apreciat condiiile asigurate n
2011 SEPTEMBRIE 57
POLIGONUL SMRDAN
POLIGONUL SMRDAN
cadrul poligonului, att cele logistice

ct i pe linia instruciei, remarcnd
pregtirea profesional a personalului unitii, ceea ce recompenseaz
efortul depus att de predecesori ct
i de personalul actual.
Ce faciliti logistice ofer

acest poligon?
Poligonul de tragere Smrdan
se afl n partea de sud a judeului
Galai, la 15 Km de municipiul Galai,
pe teritoriul comunei Smrdan. Are o
suprafa de aproximativ 8 500 hectare, cu o dezvoltare ntre 5-6 km i o
lungime de aproxomativ 16 km,
neavnd o form regulat. Poligonul
prezint interes datorit suprafeei
mari pe care o are, a terenului variat
i a condiiilor de care dispune. Se
poate ajunge aici pe diferite ci de
comunicaie: pe osea, pe calea ferat, pe calea aerului i pe ap.
Dispunem de 600 locuri de cazare
pentru militarii din unitile care vin
la tragere, de un bloc alimentar nu
foarte modern, dar care satisface
nevoile actuale i o sal de mese cu
200 de locuri. Singura utilitate la
care suntem racordai este energia
electric. Apa este asigurat din pu
propriu, iar nclzirea cu ajutorul
unei centrale termice proprii.
Cu ce dificulti v confruntai
n desfurarea activitilor?
serviciile noastre s-au artat mulumii att de facilitile oferite de

poligon ct i de colaborarea cu personalul unitii pe timpul desfurrii activitilor, contribuindu-se prin
aceste aspecte la mbuntirea
imaginii Poligonului de Tragere
Smrdan i, implicit, a Armatei
Romniei, att pe plan intern ct i
pe plan internaional. n
Nivelul de ncadrare cu personal

al poligonului este total insuficient
desfurrii n bune condiii a tuturor activitilor din poligon, mai ales
c statul de organizare s-a fcut pe
ideea externalizrii unor servicii
paz, hrnire dar odat cu renunarea la serviciile oferite de aceste
firme, a trebuit s ne autogospodrim. n aceste condiii, o mare parte
din personal asigur i ndeplinirea
unor funcii prin cumul iar volumul
de activiti este comparabil cu al
oricrei alte uniti militare. Muli
din cei care vin pentru prima dat n
acest poligon s-au artat surprini de

faptul c aici este chiar unitate militar i mai n glum mai n serios
le-am spus c la cele 94 de funcii pe
care le avem n statul de organizare,
avem n administrare cele 86 de cldiri din eviden. ntmpinm greuti i datorit distanei fa de ora,
iar deplasarea de la domiciliu la locul
de munc este mai greoaie, mai ales
n perioada de iarn, cnd vntul troienete zpada i deplasarea n aceste
condiii este o adevrat aventur.
De la 1 martie 2009 Poligonul

de tragere Smrdan se subordoneaz direct Statului Major al
Forelor Terestre. Cum a influenat
aceast schimbare activitatea din unitatea pe care o comandai?
n urma acestei resubordonri,
am beneficiat de o susinere permanent i un sprijin constant, chiar i
n aceast perioad mai grea.
Datorit eliminrii unor verigi din
lanul de comand, putem s rezolvm ntr-un timp mai scurt o bun
parte din multitudinea de probleme
cu care ne confruntm. De fiecare
dat cnd am cerut sprijin logistic,
financiar, chiar de personal, am gsit
nelegere i s-au gsit soluiile cele
mai bune care s ne fac s ieim pe
aliniament la timpul ordonat.
necesare desfurrii exerciiilor i

aplicaiilor tactice, a tragerilor de
instrucie i de lupt n scopul
instruirii marilor uniti i unitilor
armatei pentru derularea programelor de instruire n comun cu structurile din armatele statelor membre
NATO, experimentrilor de armament, muniie i tehnic militar pentru care poligonul este omologat, n
raport cu resursele financiare alocate.
Anul 2011 este i unul jubiliar

pentru unitatea pe care o comandai.
Ce sentimente v ncearc n prag de
ceas aniversar?
La 15 iunie srbtorim 55 de
ani de la nfiinare, de cnd primul
comandant, colonelul Berdan Alecu
Gheorghe, mpreun cu un colectiv
ambiios a avut o misiune cu adevrat eroic de a construi, de la zero, o

unitate militar i, n acelai, timp s
coordoneze i s deserveasc unitile sosite la trageri nc din luna iulie
1956. Ulterior, prin executarea anumitor lucrri, s-a fcut posibil lrgirea sferei de activiti n cadrul poligonului, realizndu-se condiii optime pentru executarea tragerilor cu
toate categoriile de armament, muniii i materiale explozive, inclusiv
executarea tragerilor de experimentare i omologare cu diferite tipuri
de armament, tehnic i muniii.
Satisfacia noastr este c n toat
aceast perioad nu am avut incidente i activitile s-au desfurat n
siguran, cei care au beneficiat de
Ce obiective mai importante v-ai

propus pentru perioada urmtoare?
Principalele obiective ale
Poligonului de tragere Smrdan
sunt acelea de a asigura condiiile
58 SEPTEMBRIE 2011
2011 SEPTEMBRIE 59
Te a t r e
de operaii
Rentregirea familiei n Afganistan:

Batalionul 495 Infanterie pleac n
misiune p. 62
Ceremonialul militar i religios organizat cu ocazia plecrii n misiune a Batalionului 495 Infanterie Cpitan tefan
overth s-a desfurat joi, 15 iunie, la sediul Statului
Major al Forelor Tereste.
O nou misiune n Afganistan: Echipa

de Angajare a Femeilor
p. 66
La sfritul lunii iunie, o echip FET (Female Engagement
Team Echipa de Angajare a Femeilor) din cadrul
Batalionului 2 Infanterie Clugreni a participat la cursul de specializare FET, curs condus de maiorul Maria
Rodriguez.
Angajarea militarilor romni

n Afganistan este una
de substan p. 68
Interviu cu comandantul Brigzii 1 Mecanizate
Argedava, colonel Marius Harabagiu.
Instructorii romni din Wolverine

p. 70
Una din misiunile importante ale Elementul de Comand
i Control asigurat de comandamentul Brigzii 1
Mecanizat ,,Argedava este coordonarea OMLT-urilor
care aduc o real contribuie la instruirea Armatei
Naionale Afgane.
Vizita generalului-maior James Terry n

Camp Apache p. 72
n scurta perioad de la preluarea misiunilor i zonei de
responsabilitate, militarii Batalionului 2 Infanterie
Clugreni au executat toat gama de misiuni cu
diferite grade de complexitate.
Dup cinci ani,

din nou n Shar e Safa
p. 74

Participarea militarilor romni la misiuni internaionale de
stabilitate i meninere a pcii este ceva normal. Este
ceea ce demonstreaz profesionalismul i desvrirea
pregtirii ca militar, este imaginea Romniei afiat n
peisajul multinaional al teatrelor de operaii militare.
ntlnire informal la Shah Joy

p. 76
La sfritul lunii iunie Scorpionii Roii au combinat n cel
mai plcut mod posibil, pentru cteva ore, aspectele
operative ale misiunii cu un eveniment social, avnd ca
participani liderii locali, oficialii afgani i copiii din localitatea Shah Joy
Armata i Biserica n Afganistan
p. 77

Se tie foarte bine c primele dou instituii din Romnia
n care romnii au cea mai mare ncredere sunt Biserica
i Armata Romn.
Populaia local cheia succesului n

operaiile de stabilitate i sprijin p. 78
Cpitan Rzvan ENACHE
Operaiile de stabilitate i sprijin nu-i pot atinge
obiectivele dac populaia local nu este protejat
i, mai ales, dac nu sprijin aciunile forelor
Coaliiei.
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
BATALIONUL 495 INFANTERIE "TEFAN OVERTH"
Rentregirea familiei n
Afganistan: Batalionul 495
Infanterie pleac n misiune
Ceremonialul militar i religios organizat cu ocazia plecrii n misiune a
Batalionului 495 Infanterie Cpitan tefan overth s-a desfurat joi, 15 iunie,
la sediul Statului Major al Forelor Tereste. La eveniment au fost prezeni
ministrul aprrii naionale, Gabriel Oprea, eful Statului Major General, general
maior dr. tefan Dnil, eful Statului Major al Forelor Terestre, general de brigad Ariton Ioni, comandani ai marilor uniti i uniti subordonate, familiile,
rudele i apropiaii militarilor din Batalionul 495 Infanterie care urmeaz s
plece teatrul de operaii Afganistan.
Foto: Adrian Iuzic
up ce ministrul aprrii
naionale a trecut formaia n
revist, eful Centrului de
Conducere Operaional, comandorul
Costel Avrmescu, a dat citire extrasului
din ordinul de misiune. Potrivit acestui
document, pe timpul ndeplinirii misiunii, militarii din Batalionul 495
Infanterie vor executa operaii n sprijinul pcii sub comand NATO, n cooperare cu celelalte fore aparinnd ISAF i
ANSF, n provincia Zabul. Misiunea militarilor bucureteni se va concretiza prin
interzicerea libertii de micare a forelor insurgente n aria de responsabilitate, prin meninerea libertii de micare
pe autostrada A1, prin reducerea infiltrrilor insurgente pe cile de acces, descoperirea i distrugerea ascunztorilor
de armament, muniii i substane explozive ale insurgenilor.
Comandantul batalionului, locotenent-colonelul Dorin Toma, a mulumit celor prezeni
pentru participarea la eveniment, adugnd c aceast
nou experien va reprezenta un adevrat test al propriei capaciti de a aciona ntr-un mediu n general
ostil, n condiii de efort fizic i psihic deosebit.
Capacitatea noastr de a interaciona cu populaia
local, de a aciona n comun i de a coopera cu militarii
62 SEPTEMBRIE 2011
din forele de securitate afgane, ct i cu cei din fora

multinaional va reprezenta cheia succesului n ndeplinirea misiunii primite declara locotnentnt-colonelul
Toma, n discursul su. ncrederea n propriile noastre
fore provine nu numai din experiena acumulat de ctre
militarii batalionului, dar i din modul n care ne-am pregtit pentru aceast misiunie.
Pregtirea pentru participarea

unitii la operaia ISAF n Afganistan
a presupus eforturi deosebite, att
pentru operaionalizarea i susinerea
logistic necesar ct i pentru
instruirea specific misiunii a ntregului personal. Cu sprijinul ealoanelor superioare, am reuit ca obiectivele stabilite, n special cele de a perfeciona deprinderile militarilor n
definirea sarcinilor specifice i de
actualizare i armonizare a procedeelor operaionale au fost atinse.
Rezultatele acestui efort comun s-a
concretizat n nivelul foarte ridicat al
personalului comandamentului i
coeziunea ridicat a subunitilor,
aspecte confirmate din plin pe timpul
exerciiilor complexe desfurate pe
cmpul de instrucie, dar i pe timpul
evalurilora mai declarat comandantul Batalionului 495 Infanterie, loco-
tenent-colonel Dorin Toma.

n discursul su, ministrul aprrii naionale, Gabriel Oprea, a subliniat importana participrii militarilor romni n teatrele de operaii, a
apreciat pregtirea acestora pentru
misiunile internaionale i a inut s
precizeze c prestaia militarilor
romni a fost ntotdeauna apreciat
pe plan internaional, de partenerii i
aliaii Romniei, dar i pe plan naional, i a adugat c nc de la preluarea mandatului de ministru al aprrii, prima sa grij au reprezentat-o i
o reprezint militarii care acioneaz
n teatrele de operaii.
Majoritatea militarilor care pleac
n misiune n teatrul de operaii din
Afganistan nu sunt la prima experien de acest gen. Cei nou-venii au
beneficiat de experiena veteranilor
i, astfel, colectivul s-a omogenizat,
n aceast privin, comandantul

Batalionuli 495 Infanterie declara:
Pot spune c se mbin experiena a
jumtate dintre militari, care au mai
participat la misiuni n teatrele de
operaii, cu entuziasmul i dorina de
afirmare a celor care sunt la prima
misiune. Tinereea lor pentru c
majoritatea celor care nu au fost n
misiuni sunt fete i biei foarte
tineri combinat cu entuziasmul i
dorina de afirmare, la care se va
aduga experiena unor militari va fi
reeta care s duc la rezultate deosebite. Important este c n funciile-cheie din cadrul batalionului
sunt numai oameni cu experien,
care au mai ndeplinit funcii similare
n teatrele de operaii sau au experien foarte bogat.
Infanterie privesc cu realism misiunea
ceea ce-i d certitudinea c unitatea,

n ansamblul ei, i va ndeplini
misiunea.
pe care o vor avea de ndeplinit n

Afganistan i consider c pregtirea
pe care au fcut-o n ar, mbinat
cu experiena celor care nu sunt la
prima prezen ntr-un teatru de operaii, vor fi punctele de for pentru
ndeplinirea cu succes a tuturor activitilor. Cteva din gndurile protagonitilor cred c sunt sugestive.
Locotenentul Ovidiu Oltean este
unul dintre comandanii plutoanelor
de infanterie i se afl la prima sa
misiune ntr-un teatru de operaii.
N-am mai fost plecat n misiune,
este pentru prima dat, de aceea m
i bucur, pentru c sunt de prere c
fiecare ofier din Armata Romniei ar
trebui s aib o misiune n teatrul de
operaii. Din punctul meu de vedere,
suntem pregtii pentru orice fel de
condiii, vom face fa cu brio.
Dumnezeu s ne ajute, s ne ducem
misiunea la bun sfrit i s ne ntlnim n aceeai formaie n care sun-
2011 SEPTEMBRIE 63
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
tem i astzi: adic toi. Misiunea va

fi dificil, dar suntem pregtii pentru aceasta. Am vorbit i cu omologii
notri care sunt acolo: comandanii
de patrule i de plutoane. Trebuie s
avem atenia sporit i s punem n
aplicare tot ce am nvat i pe timpul pregtirii pentru misiune. Sunt
cstorit, ttic n devenire, n-o s
apuc s fiu n ar cnd se va nate
64 SEPTEMBRIE 2011
copilul dar l voi strnge n brae

dup ce voi veni din misiune. Acesta
este un motiv n plus ca s vin acas,
linitit.
Sergentul-major Claudiu Pietraru
este unul dintre militarii batalionului
cu experien n teatrele de operaii.
Are funcia de lociitor comandant
pluton infanterie i n teatru va executa misiuni de patrule, escort,
paz dispozitive, posturi de observare, cercetare. Perioada de pregtire

a fost bun, n special pentru c am
avut i parteneri ai altor armate care
ne-au sprijinit. M bazez pe noii
colegi. Au ajuns la un nivel la care te
poi pune baz pe ei. Se vor roda
cnd vor ajunge n teatrul de operaii prin mediul care este acolo, prin
cldura pe care va trebui s-o suporte
pentru c este diferit fa de cea
de aici , prin vesta tactic, prin
vesta antiglon cu muniie ce o vor
avea pe ei, prin furtunile de praf pe
care vor trebui s le nfrunte acolo,
prin misiunile pe care le vor desfura, misiuni care vor fi de ase, opt,
douzeci, treizeci i ase de ore...
acolo se vor roda, acolo vor deveni
lupttori adevrai.
Caporalul Cecilia Mariana Mua
este servant 3 la arunctorul de
82 mm. Este angajat n armat din
2008 i este la prima misiune. Vreau
s am ncredere n mine i consider
c o s se termine cu bine, s duc la
bun sfrit misiunea pe care mi-am
dorit-o. nc din timpul pregtirii am
nceput s m obinuiesc cu vesta, cu
casca, cu armamentul... o s fie diferen de temperatur, dar o s ne
obinuim. Chiar dac, iniial, prinii
nu au fost de acord decizia ei, acum i
sunt alturi, oferindu-i suportul moral
pentru a duce misiunea la bun sfrit.
Locotenentul Adriana Merfu este

timioreanc i a dat Banatul pe
Afganistan, unde va ndeplini funcia
de battle captain. S-a pregtit pentru
funcia ce va urma s-o ndeplineasc
n teatru i ateapt proba adevrului. Vreau s vd dac realitatea va
bate cu ceea ce am nvat eu. Sunt
sigur c este mult mai mult i solicitrile vor fi mai mari. Are emoiile
inerente fiecrui beginer n astfel de
misiuni ns, deocamdat, singurele
griji pe care i le face i le recunoate, sunt cele legate de adaptarea la
clima afgan.
Locotenentul Cristina Radu va

ndeplini funcia de lociitor al
comandatului companiei sprijin logistic. Am 61 de oameni ncadrai, brbai mai muli, femei mai puine,
numai cinci. Face parte din efectivul
Batalionului 495 Infanterie din 2008
i este la prima misiune. O ateptam
demult. Pregtirea a fost destul de
grea dar cu, ct ne antrenm mai
mult, cu att vom fi mai pregtii
pentru misiunea din teatru. Grele
sunt i vestele antiglon, grele sunt i
celelalte accesorii, ns zilele de pregtire au fcut-o s se obinuiasc i
s le considere ca fcnd parte din
corpul su. Ca peste tot, unde fetele
se duc la armat, prinii sunt... ca
prinii: grijulii i reticeni. Pn la
urm tatl su, fost militar de carier, a neles-o i i-a respectat alegerea. O misiune n teatrul de operaii
este necesar pentru cariera unui ofier deoarece acumulm experien i
este un plus n pregtirea noastr
profesional. mpreun cu ceilali
militari din batalion a urmat toi
paii n pregtirea pentru misiune, ca
atare a trecut prin toate poligoanele
i a parcurs toate exerciiile. Recent
am fost la Cincu unde am executat
exerciiul de instruire prin simulare.
Acolo, practic a fost evaluat batalionul i companiile. Am fost n mai
multe FOB-uri i toi participanii am
stat n corturi. Condiiile de campanie a fost pentru ea o experien
inedit ns n-a descurajat-o, dimpotriv: Mi-a plcut foarte mult, chiar
dac condiiile n-au fost din cele mai
bune. Dar asta este, am vzut partea
plcut a lucrurilor. Mi-a plcut experiena, a mai repeta-o. Mai ales c
am avut condiii... decente. Culmea,
chiar au fost astfel de condiii!
Batalionul 495 Infanterie
"Cpitan. Stefan Soverth", comandat
de locotenent-colonelul Dorin Toma,
va nlocui n teatrul de operaii
Batalionul 26 Infanterie "Neagoe
Basarab". Unitatea a mai participat la
misiunea IRAQUI FREEDOM, n anul
2007, militarii din cadrul batalionului au fost ncadrai n echipele de
consiliere a Armatei Naionale Afgane
de tip OMLT, la detaamentul ANA
Training iar n 2010 batalionul a
generat o subunitate pentru grupul
de lupt al Uniunii Europene care a
executat instruiri n prima jumtate a
anului, ulterior a fost n stand-by. n
Locotenent Ovidiu Oltean
Sunt de prere c
fiecare ofier din
Armata Romniei
ar trebui s aib o
misiune n teatrul
de operaii.
Sergent-major Claudiu Pietraru
M bazez pe noii
colegi. Au ajuns
la un nivel la care
te poi pune baz
pe ei. Se vor roda
cnd vor ajunge
n teatrul de operaii.
Caporal Cecilia Mariana Mua
Vreau s am ncredere n mine i

consider c o s
se termine cu bine,
s duc la bun sfrit misiunea pe care mi-am dorit-o.
Locotenent Adriana Merfu
Vreau s vd
dac realitatea va
bate cu ceea ce
am nvat eu.
Sunt sigur c
este mult mai mult
i solicitrile vor fi
mai mari.
Locotenent Cristina Radu
O misiune n teatrul de operaii

este necesar pentru cariera unui
ofier deoarece
acumulm experien i este un
plus n pregtirea
noastr profesional.
2011 SEPTEMBRIE 65
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
BATALIONUL 2 INFANTERIE "CLUGRENI"
O nou misiune n
Afganistan: Echipa
de Angajare a Femeilor
La sfritul lunii iunie, o echip FET (Female Engagement Team Echipa de
Angajare a Femeilor) din cadrul Batalionului 2 Infanterie Clugreni a participat la cursul de specializare FET, curs condus de maiorul Maria Rodriguez, responsabil FET din cadrul Combined Team Zabul, desfurat la Centrul de
Coordonare a Operaiilor din provincia Zabul, dispus n localitatea Qalat. Echipa a
fost compus din cadre militare i soldai ori gradai voluntari din cadrul
Batalionul 2 Infanterie Clugreni: locotenent Ana-Maria Tama, sublocotenent
Iuliana Negrea, sublocotenent Iulia-Clarisa Giurc, caporal Violeta-Ionela Proa i
caporal Ionela Blnescu.
Foto: Dan Vere
lementul de noutate a fost gndit din perioada de

pregtire de comandamentul Brigzii 1
Mecanizat Agedava, Batalionul 2 Infanterie
Clugreni i Batalionul 495 Infanterie Cpitan tefan
Soverth care tiau c structurile din teatrul de operaii
Afganistan au s interacioneze fa n fa cu afganii,
care sunt n majoritate de sex masculin. Aceste interaciuni, numite KLE (Key Leader Engagement Angajarea
Liderilor), sunt linia vieii n cultura afgan, i pot s asigure securitatea n zona de responsabilitate. Dar pentru a
ajunge la femeile care alturi de copii reprezint mai
mult de 50% din populaia afgan din zona lor de responsabilitate era nevoie de mai mult. Aa c la exerciiul
de instruire prin simulare constructiv i real desfurat
la Centrul de Instruire pentru Lupt al Forelor Terestre,
n poligonul Cincu, pe timpul unei misiuni KLE cu liderul
satului (s-a simulat pentru prima data angajarea FET),
personalul feminin a avut discuii cu profesoara de la
coala de fete din localitate apoi caporalul Ionela
Blnescu (sanitarul echipei) a predat elevelor un curs
despre noiuni de igien personal.
Pentru a se asigura c echipa a fost pregtit pentru
delicatele misiuni, eseniale n ajutorarea femeilor afgane,
locotenentul Ana-Maria Tama mpreun cu echipa sa, care
sunt toate instruite n diverse specialiti militare, au studiat
istoria i cultura afgan, metodele de cercetare i de prim
ajutor, au colectat informaii despre semnificaia femeii n
66 SEPTEMBRIE 2011
Afganistan i s-au perfecionat n operaiuni de tip KFE.

Chiar dac Batalionul 812 Infanterie a avut iniiativa
de a executa misiuni FET sperm s fim primii militari
romni care s punem n aplicare acest concept n provincia Zabul din Afganistan ne-a declarat locotenentul AnaMaria TAMA.
Sublocotenentul Iuliana NEGREA ne-a explicat c Noi,
practic, ncercm s fim n conformitate cu cultura lor,
deoarece personalul militar masculin nu ar putea interaciona cu jumtate din populaia Afganistanului care este
reprezentat de femei i este partea populaiei care are
nevoie cel mai mult de ajutor. Sper ca iniiativa FET s
devin o realitate, pe timpul misiunii mele n Afganistan.
Iniiativa FET reprezint o aciune curajoas demarat
anterior de ctre personalul feminin din cadrul organismelor naionale i internaionale, att din mediul civil, ct i
din cel militar, pentru a crea o capabilitate unic pe care
nimeni nu o poate furniza n cadrul operaiilor de stabilitate i sprijin desfurate n teatrul de operaii Afganistan.
Cursul, structurat pe mai multe module, a cuprins
aspecte teoretice i practice, privind rolul, importana,
compunerea, misiunile i capabilitile echipei FET la
nivel batalion. Pentru a crea o imagine real asupra rolului FET, cursul a cuprins aspecte generale privind istoria,
tradiiile, cultura, religia i cutumele acesteia n
Afganistan. De asemenea, cursul a detaliat aspecte privind
operaiile de stabilitate i sprijin, planificarea, organizarea
i conducerea misiunilor KLE i KFE.
Bazele echipelor FET s-au pus

prima dat n februarie 2009 de
ctre U.S. Marine Corps, scopul fiind
acela de a conduce aciuni pentru
acea jumtate din populaia afgan
care pn atunci fusese ignorat:
femeile afgane. Misiunea FET este
aceea de a organiza ntlniri cu
femeile afgane ntr-o manier care s
respecte tradiia i cultura acestora n
vederea creterii ncrederii i sprijinirea Guvernului Republicii Islamice
Afganistan i Forei Internaionale
pentru Securitate i Asisten. Echipa
este o oportunitate unic i necesar
pentru a nelege mai bine percepiile
i nevoile femeilor afgane.
La nivel batalion, echipa FET este
capabil s demareze aciuni de
instruire a femeilor afgane pe domeniile sntate asigurarea igienei,
familie, psihologic, agricultur, educaie a copiilor. De asemenea, echipa
poate demara proiecte de distribuire
servicii i fonduri n vederea dezvoltrii economice a satelor.
Sublocotenentul Iulia Clarisa
Giurc ne-a mprtit impresiile
sale despre activitatea la care a participat, utilitatea i aplicabilitatea
cursului, i n special despre echipa
care tocmai s-a nfiinat: Pregtirea

experimental de acas i cursul iniiat i condus de partenerul american a reuit s creeze o imagine
clar asupra a ceea ce vom numi din
acest moment echipa FET. n plus,
tot n aceast perioad s-au pus
bazele primului grup de FET din
cadrul Batalionului 2 Infanterie
Clugreni, grup format din ofieri
i soldai sau gradai voluntari cu
responsabiliti i experiene n diferite domenii de activitate. Fiecare
membru al echipei FET are responsabiliti foarte clare n momentul n
care se demareaz proiecte sau
misiuni la acest nivel: pe operaii
responsabilitile decurg din planificarea misiunilor, coordonarea cu
liderii din zon, organizarea de
ntlniri cu reprezentani ai autoritilor locale i nu numai, echipa
poate acorda asisten psihologic,
dar i asisten profilactic prin
demararea unor cursuri de educare
a mmicilor i viitoarelor mmici
pentru creterea i ngrijirea copiilor. n domeniul medical, caporal
Ionela Blnescu, specialistul din
cadrul echipei, poate demara aciuni
de acordare a asistenei medicale,
dar poate organiza i informri despre prevenirea bolilor i respectarea

normelor de igien.
Un rol important n cadrul acestei
echipe l are sublocotenentul Iuliana
Negrea care, prin munca i sacrificiile
depuse, ne informeaz despre nevoile
i condiiile de trai ale femeilor din
localitile zonei de responsabilitate a
Batalionului 2 Infanterie Clugreni
deoarece, ca membru al acestei echipe, intr ntr-o lume a familiei afgane
un loc aproape inaccesibil pentru
organizaiile militare i civile, cu att
mai mult al brbailor.
n acest sens, Batalionul 2
Infanterie Clugreni devine promotor la nivelul forelor romneti
dislocate n teatrul de operaii
Afganistan, fiind prima unitate care
ia n discuie i pune bazele echipei
FET, contientiznd rolul i importana acesteia n desfurarea operaiilor
de stabilitate i sprijin din zona de
responsabilitate iar Elementului de
Comand i Control din cadrul
Combined Team Zabul asigurat de
comandamentul Brigzii 1 Mecanizat
Argedava i revine importanta sarcin de a identifica i planifica activitile echipei. n
2011 SEPTEMBRIE 67
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
ELEMENTUL DE COMAND I CONTROL ZABUL
Angajarea militarilor
romni n Afganistan
este una de substan
Inteviu cu comandantul Brigzii 1 Mecanizat Argedava,
colonel Marius Harabagiu
ncepnd cu luna iunie, Elementul de Comand i Control asigurat de comandamentul Brigzii 1 Mecanizat Argedava a luat n primire misiunea de a conduce operaiile structurilor romneti dislocate n zona de operaii din provincia
Zabul, marcnd astfel nceputul, probabil, a celei mai importante misiuni desfurate de comandamentul Brigzii 1 Mecanizate Argedava. Importana misiunii
rezult, n special, din complexitatea situaiei i confruntarea cu ameninri asimetrice. Colonelul Marius Harabagiu, comandantul contingentului romnesc
ofer mai multe detalii.
Foto: Arhiva redaciei Revistei forelor terestre
ontinum tradiia. Suntem cel de-al treilea

comandament din cadrul Forelor Terestre
Romne dup comandamentele Brigzilor 81
Mecanizate i 2 Infanterie i al doilea din cadrul Diviziei
1 Infanterie, care execut o astfel de misiune. Este prima
misiune care a nceput cu transferul de autoritate din
data de 1 iunie 2011 aici, n FOB Lagman. Este prima provocare pe care trebuie s o ducem la capt. Am mare
ncredere n militarii pe care-i comand. Ne-am pregtit
mpreun foarte bine n ar i toi militarii sunt gata
pentru ndeplinirea misiunii.
Desigur, se prefigureaz o misiune foarte complex, o
misiune n care deciziile corecte pot asigura succesul. Va
fi o misiune care se va baza pe structuri de comandament
cu valoare contributiv major n colectarea i punerea la
dispoziie a unui produs informaional sau operaional ct
mai adecvat i complet. Va fi o misiune dificil, dar militarii mei sunt pregtii pentru asta.
Am preluat comanda contingentului romnesc i pot
spune c militarii comandamentului Brigzii 2 Infanterie
Rovine i-au ncheiat misiunea. Din acest moment
putem spune c ncepe misiunea Brigzii 1 Mecanizat
Argedava, misiune care nu va fi deloc uoar deoarece
va trebui intensificat ritmul aciunilor pentru susinerea
efortului n cadrul celor trei linii de operaii pe care forele Coaliiei le desfoar n aceast ar, respectiv: securitatea, guvernarea i dezvoltarea.
68 SEPTEMBRIE 2011
Cooperarea i lucrul n echip

este cel mai important mod de abordare a misiunii pentru militarii americani din cadrul Brigzii 1 Artic
Wolfs din cadrul Diviziei 25
Infanterie care lupt sub deviza
Puterea lupului este n hait.
Acetia, mpreun cu militarii
romni, alctuiesc Combined Team
Zabul (CTZ). Echip care planific,
organizeaz, comand, controleaz i
coordoneaz toate operaiile n provincia Zabul. Acest concept de parteneriat a fost pus n practic de aproximativ doi ani i va fi meninut pe
timpul ntregii misiuni pe care o vom
desfura.
Comandantul CTZ, colonelul Todd
Wood, comandantul Brigzii 1 Artic
Wolfs a remarcat c militarii Brigzii
1 Mecanizate Argedava, n scurtul
timp de la sosirea n teatrul de operaii Afganistan s-au integrat n aceast
echip i sunt n msur s participe
activ la procesul de luare a deciziilor
i realizarea conducerii alturi de
militarii americani, a misiunilor specifice din zona de responsabilitate.
Acest lucru demonstreaz c angajarea militarilor romni n teatrul de
operaii Afganistan este una de substan, demonstreaz nivelul de pregtire i profesionalism, dar i capacitatea operaional i expediionar a
Armatei Romniei, fiind, totodat, o
contribuie a Armatei Romniei i a
Romniei la asigurarea securitii
internaionale.
Militarii romni contribuie la consolidarea relaiilor dintre comunitatea internaional i Afganistan nu

numai n domeniul asigurrii securitii, dar i n domeniul dezvoltrii
economice i sociale, susinnd astfel
consolidarea instituiilor guvernamentale locale din ara gazd i de
aceea consider c una dintre principalele componente ale misiunii din
Afganistan executate de Brigada 1
Mecanizat Argedava este relaionarea civili-militari pe toate palierele
societii afgane. Interaciunea cu
populaia afgan este uun dintre cele
mai importante aspecte ale misiunii
noastre aici, localnicii fiind cei care

ne pot sprijini n operaiile executate,
ca rspuns al efortului nostru de a le
face viaa mai sigur. n sprijinul
populaiei, militarii notri au demarat
19 proiecte CIMIC n districtele Shah
Joy i Tarnek wa Jaldak.
Rmne s demonstrm c suntem aici pentru a-i ajuta, deoarece
este greu s faci agricultur fr ap,
s fii sntos fr asisten medical,
s duci o via normal fr ap i
energie electric, s trieti n ierni
grele fr lemne de foc, s nelegi
politica de guvernare fr a ti carte
i s te bucuri de via fr a ti ce-i
rezerv ziua de mine. Ctigarea
ncrederii liderilor locali care conduc
micile comuniti este, de asemenea,
o misiune important. Aceti lideri
dicteaz tot ceea ce se ntmpl: ei
decid cu cine coopereaz, fr acordul lor nu se ntmpl nimic sau se
ntmpl totul.
*
*
*
Militarii Brigzii 1 Mecanizate
Argedava execut misiuni n zona
de responsabilitate. Mai trece o zi i
militarii din Afganistan o ateapt pe
urmtoarea, care poate fi i mai grea.
Vor pleca din nou, sunt pregtii. i
fac semnul crucii dar nu uit deviza
brigzii: Hic et ubic (Aici i pretutindeni). Este ceea ce fac ei n teatrul
de operaii Afganistan i o vor face
oriunde vor avea de executat misiuni.
Sunt elita Armatei Romniei. n
2011 SEPTEMBRIE 69
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
OMLT
OMLT
Instructorii romni
din Wolverine
Una din misiunile importante ale Elementul de Comand i Control asigurat de
comandamentul Brigzii 1 Mecanizat ,,Argedava este coordonarea OMLT-urilor
(Echipele Operaionale de Consiliere i Legtur) care aduc o real contribuie la
instruirea Armatei Naionale a Afganistanului, n cadrul acestor echipe i desfoar activitatea i echipa de instructorii romni.
partea coaliiei.
n aceast perioad, instructorii
romni desfoar cursuri de pregtire cu militarii afgani de nvare a
limbii engleze, acestea venind n sprijinul militarilor afgani pentru executarea misiunilor combinate cu militarii din cadrul forelor ISAF ce acioneaz n provincia Zabul.
Compania Geniu comandat de
locotenentul Karim Dan execut
instruirea militarilor geniti care trebuie s-i nsueasc cunotinele
transmise de instructorii romni n
procesul de pregtire, astfel nct s
reduc numrul de victime n rndul
trupelor proprii.
Maiorul Dunorinu Viorel instructor la Compania Geniu executa
Foto: Dan Vere
na din misiunile importante ale Elementul de

Comand i Control asigurat de comandamentul Brigzii 1 Mecanizat ,,Argedava este coordonarea OMLT-urilor (Echipele Operaionale de Consiliere
i Legtur) care aduc o real contribuie la instruirea
Armatei Naionale a Afganistanului, n cadrul acestor echipe i desfoar activitatea i echipa de instructorii
romni.
Echipa Operaional de Consiliere i Legtur tip
Batalion Sprijin de Lupt se afl dislocat n FOB
Wolverine unde asigur legtura de comand i control i
sprijin planificarea i executarea operaiilor de ctre
Batalionului 4 Sprijin Lupt ANA n vederea dezvoltrii
acestuia la un nivel suficient de independen, competen i profesionalism.
La nceput militarii romni au fost primii cu nencredere i suspiciune dar pe msur ce au nceput s desfoare activiti i misiuni mpreun cu militarii afgani,
relaiile s-au destins i au nceput s colaboreze mai bine.
Acum, dup dou luni de misiune, instructorii romni
70 SEPTEMBRIE 2011
sunt preferaii militarilor ANA sunt consultai n toate

activitile care implic luarea unor decizii i colaborarea
este foarte bun, este o colaborare din care ambele pri
au de nvat. n acest moment militarii detaamentului
sunt apreciai de ctre partenerul afgan datorit profesionalismului i datorit faptului c pun mult suflet n ceea
ce fac, iar militarii afgani simt acest lucru i i apreciaz.
Sunt fericii cnd obin o victorie cu sprijinul echipei de
consiliere i i invit pe acetia s participe la bucuria lor.
Este o mare realizare s schimbi mentalitatea acestor
oameni i s-i faci s neleag c viitorul rii se poate
schimba i prin aciunile ntreprinse de Armata Naional
a Afganistanului.
Comandantul Echipei Operaionale de Consiliere i
Legtur tip Batalion Sprijin de Lupt, domnul locotenent
colonel Dnu CORA a fcut cteva precizri privind activitatea echipei pe care o comand:
Echipa Operaional de Consiliere i Legtur tip
Batalion Sprijin de Lupt execut ntreg spectru de activiti n conformitate cu mandatul ncredinat. Pentru nceput am ncercat s avem o evaluare ct mai corect a
nivelului la care se gsete Batalionului 4 Sprijin
Lupt ANA pentru ntocmirea i aplicarea unui
plan eficient de instruire. Am reuit s avem
cteva realizri la nivelul fiecrui mentor, fiecrei structuri din cadrul unitii i perspectivele
sunt ncurajatoare. Suntem zilnic alturi de ei,
participm la toate activitile pe care le planific i le execut, participm, de asemenea, la
misiunile executate n zona de operaii, gsim
mpreun soluii la problemele multiple pe care
acetia le ntmpin avnd n vedere c aceasta
este o unitate la nceput de drum.
Misiunea noastr este s continum munca
nceput de colegii notri care ne-au deschis drumul i s reuim s aducem valoare adugat n
pregtire din toate punctele de vedere, s artm
ce am reuit s realizm celor care ne vor nlocui
pentru ca ntr-un final batalionul s fie n msur s-i ndeplineasc misiunile fr asisten din
instrucie de front cu o subunitate de

nivel pluton: Desfurm aceast
activitate pentru a nchega legtura
dintre militari i de ai face s lucreze
n echip. Sunt la nceput, dar au
experien foarte vast n lupt, ei
fiind antrenai din tineree pentru a
purta o arm i a o folosi
Componenta de relaionare civilimilitari (CIMIC) a fcut parte din planurile de pregtire ale militarilor
romni, acetia participnd alturi de
militarii afgani la misiuni de asisten
umanitar pentru populaia local,
ct i la misiuni de angajare a liderilor locali n vederea relaionrii cu
acetia pentru determinarea nevoilor
majore ale comunitilor pe care acetia le conduc n provincia Zabul.
O astfel de misiune a fost executat sub directa coordonare a maiorului Marius Vetian, consilier pe linie
de informare. Aceasta a constat n
distribuirea unor aparate de radio
deoarece n zon a nceput s emit

un post de radio local. Odat ajuni
n satul Mullayan vehiculele au fost
dispersate astfel nct s avem o siguran circular a satului, nimeni nu
poate s intre sau s ias fr acordul
nostru. De asemenea militarii
Batalionului ANA i-au fcut datoria
adoptnd dispozitivul pentru sigurana apropiat deoarece satul, aa
cum sunt mai toate satele din
Afganistan are strzi foarte nguste,
ziduri nalte, pericolele putnd aprea n orice moment. Oamenii din sat
ne-au primit cu foarte mult bunvoin, au fost foarte amabili, am stat
de vorb cu btrnii satului care au
venit n mijlocul acestuia, totul desfurndu-se ntr-o atmosfer destins.
De asemenea ne-au
ntmpinat cu zmbetul pe buze i cu
mult satisfacie
copiii, care erau
foarte muli i foarte simpatici, acetia
ne-au nsoit pe tot
parcursul activitii. n momentul n
care le-am dat dulciuri i sucuri am
citit pe faa lor o
bucurie i o satisfacie care nu
poate fi descris n
cuvinte.
nainte de a
prsi FOB - ul Wolverine comandantul Batalionului 4 ANA, locotenent
colonelul Barat ne-a declarat: Sunt
recunosctor Armatei Romniei pentru c au avut i au o relaie bun, de
parteneriat cu Armata Naional
Afgan, n special pentru sprijinul
acordat pentru instruire i desfura-
rea operaiilor. Echipele de instructori romni care acioneaz n acest

moment sunt foarte bine pregtii iar
cunotinele transmise militarilor
ANA vor fi un factor decisiv pentru
contracararea aciunilor insurgente.
n aceste condiii, n care insurgena este principalul inamic al coaliiei internaionale este impetuos
necesar ca activitile de stabilitate i
sprijin, de reconstrucie i dezvoltare,
executate n strns colaborare cu
Armata Naional a Afganistanului s
atrag populaia civil de partea coaliiei pentru c uneori este mai
important s atragi de partea ta
populaia, s le ctigi ncrederea,
dect s anihilezi anumite grupri
ostile. Sper ca ntr-un viitor apropiat
i datorit sprijinului acordat de militarii romni, populaia civil s triasc n securitate i siguran, capabil s se autosusin. n
2011 SEPTEMBRIE 71
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
Vizita generalului-maior
James Terry n Camp Apache
n urmtoarea perioad. De asemenea, s-au purtat discuii referitoare la

situaia de securitate din zona de responsabilitate a batalionului, situaia
dislocrii n FOB-uri a personalului,
precum i stadiul misiunilor planificate i conduse de la introducerea n
teatrul de operaii Afganistan a
Batalionului 2 Infanterie
Clugreni.
Comandantul RC South, generalul maior James Terry a precizat c
n operaiile viitoare ale forelor
aliate din regiunea Zabul se va pune
accent pe transformarea zonelor de
responsabilitate din zone cu potenial terorist n zone sigure cu un climat stabil i c operaiile vor fi
bazate n principal pe anihilarea
activitii insurgenilor. n timpul
ntlnirii, a fost pus accent i pe
n scurta perioad de la preluarea misiunilor i zonei de responsabilitate, militarii

Batalionului 2 Infanterie Clugreni au executat toat gama de misiuni cu diferite grade de complexitate: misiuni de patrulare pe autostrada A1, puncte de
observare temporare i permanente, escort i sprijin convoi logistic, escort VIP,
precum i misiuni CIMIC. Aceste misiuni au fost executate n parteneriat cu
Forele Naionale de Securitate ale Afganistanului din provincia Zabul.
Foto: Dan Vere
peraiile au avut scopul de a contracara activitatea insurgenilor n punctele cheie din zona
de responsabilitate i sprijinirea oficialilor
guvernamentali n vederea unei mai bune relaionri cu
populaia local pentru asigurarea stabilitii de durat i
impunerii autoritii legitime a Guvernului Republicii
Islamice Afganistan la nivelul ntregii zone.
Aplicarea n mod riguros a tehnicilor, tacticilor i procedurilor nsuite pe timpul desfurrii pregtirii n
poligoanele i centrele de instruire pentru lupt a
demonstrat c militarii romni sunt pregtii pentru a
face fa provocrilor specifice teatrului de operaii
Afganistan. La acest lucru a contribuit i dotarea subunitilor lupttoare cu vehiculele tip MRAP, acestea ofer
protecie sporit atacurilor cu rachete, armament uor de
infanterie i nu n ultimul rnd dispozitivelor explozive
improvizate, care sunt cele mai des folosite mijloace de
ctre insurgeni. Mainile de lupt MRAP pe care militarii
72 SEPTEMBRIE 2011
le utilizeaz contribuie la meninerea unui moral ridicat

al militarilor i la succesul misiunilor.
Satisfaciile misiunilor noastre sunt poate cel mai uor
de contabilizat: un zmbet de copil sau o sincer strngere de mn din partea unui lider ne dau ncrederea c
misiunea noastr n Afganistan va fi dus la capt cu succes. i dac tot suntem la capitolul satisfacii ne putem
referi la aprecierile pozitive despre parcursul remarcabil
din ultimii ani al militarilor romni n teatrele de operaii
fcute de comandantul RC South, generalul maior James
Terry, cu ocazia vizitei efectuate luni 20 iunie 2011, n
Camp Apache unde este dislocat comandamentul
Batalionului 2 Infanterie Clugreni.
Acesta a fost ntmpinat de comandantul Combined
Team Zabul, colonelul Todd Wood, comandantul
Contingentului Naional i lociitor al comandantului
Combined Team Zabul, colonelul Marius Harabagiu i de
comandantul Batalionului 2 Infanterie Clugreni, locotenent colonelul Iulian Berdil. Obiectivul principal al
comandantului RC South a fost de a vedea noua echip
din cadrul Brigzii 1 Mecanizat Argedava.
n cadrul vizitei au fost prezentate mai multe aspecte ce
privesc activitatea forelor aliate dislocate n provincial
Zabul. Comandantul Combined Team Zabul, colonelul Todd
Wood a prezentat operaiile forelor aliate din provincia
intensificarea pregtirii i consilierii

forelor de securitate afgane pentru o
tranziie eficient a responsabilitilor forelor aliate ctre acestea.
Vizita a inclus turul Campului
Apache, aceasta incluznd punctul de
comand, purtndu-se discuii cu
personalul din statul major al batalionului. Personalul de serviciu din ziua
respectiv, a prezentat situaia din
zona de operaii i misiunile n curs
de desfurare.
n final, Comandantul RC SOUTH a
consemnat n cartea de onoare a
Batalionului 2 Infanterie Clugreni:
Pentru toi militarii romni, suntei
n inima mea. V mulumesc pentru
angajamentul vostru n lupta din
Afganistan. V mulumesc pentru
sacrificii, precum i familiilor voastre
pentru sprijin. CLIMB TO GLORY. n
Zabul. Lociitorul comandantului

Combined Team Zabul, colonelul
Marius Harabagiu a fcut precizri
despre activitatea Elementului de
Comand i Control asigurat de
comandamentul Brigzii 1 Mecanizat
Argedava i a prezentat forele
romneti dislocate n provincial
Zabul precum i principalele misiuni
executate de ctre acestea. Pe parcursul vizitei, comandantul Batalionului 2
Infanterie Clugreni, locotenent
colonelul Iulian Berdil a prezentat
misiunea batalionului, ct i intenia
2011 SEPTEMBRIE 73
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
Dup cinci ani,

din nou n Shar e Safa
Cariera militar a oricrui ofier cere destul de multe sacrificii. La momentul
actual, cnd Romnia este parte activ a mai multor organizaii politico-militare
internaionale (NATO, UE), participarea militarilor romni la misiuni internaionale
de stabilitate i meninere a pcii este ceva normal. Este ceea ce demonstreaz
profesionalismul i desvrirea pregtirii ca militar, este imaginea Romniei
afiat n peisajul multinaional al teatrelor de operaii militare.
Foto: Dan Vere
stfel se face c astzi maiorul Daniel

Degeratu se regsete din nou n
Afganistan, n provincia Zabul, ndeplinind funcia de ef al Centrului de Coordonare a
Operaiilor n Districtul Tarnak Wa Jaldak. Sacrificiul
de care aminteam mai sus este legat de faptul c
militarii sunt nevoii s-i demonstreze abilitile
departe de cas i de familiile lor. Maiorul Daniel
Degeratu a revenit, dup cinci ani n Zabul, n cadrul
Batalionul 2 Infanterie Clugreni (batalion care,
n iulie 2006, prelua operaiunile militare din aceast provincie de la partenerul american TF Warrior)
cu aceleai gnduri bune, acelea de a sprijini poporul afgan i a ncerca s aline durerea din sufletele acestor
oameni care de peste 30 de ani sunt martorii rzboiului i
aciunilor insurgente. Ofierul ne-a spus c a luat cu greu
hotrrea de a participa din nou la misiune deoarece a trebuit s lase acas soia i bieelul lor de nou luni pe care
74 SEPTEMBRIE 2011
i iubete nespus de mult dar le-a promis c i va face

datoria pe deplin i la terminarea misiunii va fi din nou
alturi de ei. Un factor important n luarea acestei decizii a
fost i sprijinul acordat de soie i familie prin faptul c au
neles c a fi militar nseamn sacrificii inclusiv executarea de misiuni n teatrul de operaii.
Dup o lun de zile de la dislocarea n teatrul de operaii Afganistan

maiorul Daniel Degeratu eful
Centrului de Coordonare a Operaiilor
districtului Tarnak Wa Jaldak ne
relateaz despre activitatea desfurat n localitatea Shar E Safa.
Sunt ncadrat la Centrul de conducere operaional (CCOp) al
Statului Major General, dar am ales
s particip la misiune cu Batalionul
de Manevr ntruct consider c
miestria artei militare se demonstreaz pe teren. Bineneles camarazii
de arme din Batalionul 2 Infanterie
Clugreni sunt cunoscui pentru
misiunile internaionale la care au
participat, iar lucrul alturi de ei este
o adevrat provocare.
Suntem dislocai n localitatea
Shar E Safa (Forward Operation Base
VIPER), n sudul provinciei Zabul,
Afganistan. Suntem aici n jur de 100
militari, un colectiv bine nchegat,
sub comanda comandantului
Batalionului 2 Infanterie Clugreni,
locotenent colonel Iulian Berdil i
ndrumarea maiorului Florin
Ciobnia (camarad de arme inclusiv
n 2006 i acum comandant al FOBului VIPER). Executm misiuni de
patrulare pe autostrada A1 i misiuni
de asisten umanitar n localitile
din acest district, n sprijinul forelor
de securitate afgane i pentru asigurarea unui climat de bun securitate a
populaiei locale.
Ca parte a Batalionului 2
Infanterie Clugreni, conduce
Centrul de Coordonare a Operaiilor
districtului Tarnak Wa Jaldak (OCCD). Aceast microstructur format
din cinci militari coordoneaz, sincronizeaz i monitorizeaz toate

aciunile militare din district i este
un element cheie al misiunii principale. Acionm pe toate liniile principale de efort i anume: securitate,
guvernare, reconstrucie i dezvoltare. Lucrm permanent n strns
cooperare cu autoritile afgane
(guvernatorul districtului, eful poliiei, eful departamentului de securitate, specialiti pe diferite domenii
educaie, agricultur etc). Experiena
misiunii ca ofier CIMIC din 2006 a
fcut ca acomodarea cu localnicii i
forele de securitate afgane s fie
uoar, trecnd direct la fapte. Ba
chiar a ntlnit localnici care l-au
recunoscut. Pentru ei a rmas
Captain Daniel romanian CIMIC
officer, cel care organiza activiti de
asisten umanitar la clinica din
Shar E Safa. eful bazarului de aici
este foarte mndru i n fiecare dimi-
nea vine la OCC-D pentru a l saluta

pe Jagran (maior) Daniel .
n cadrul OCC-D desfurm o
multitudine de activiti prin care
asigurm comanda i controlul aciunilor militare executate n zona de
operaii a batalionului. Sprijinim
comanda batalionului cu informaii
specifice necesare ndeplinirii misiunilor, n luarea celor mai bune decizii
i asigurm securitatea n ntregul
district. Acionm permanent n sprijinul patrulelor care execut misiuni
n teren i facem eforturi s ajutm
poliia afgan din district acordndule asisten pe diferite domenii (personal, informaii, operaii, logistic
etc). La adunrile pe care le organizm la district (aa zisele Shura) reuim s punem cap la cap misiunile
executate n comun cu afganii, s
aflm nevoile lor, s ne coordonm,
s ne cunoatem mai bine.
Combined Team Zabul din care
face parte Elementul de Comand i
Control asigurat de comandamentul
Brigzii 1 Mecanizat Argedava
coordoneaz activitatea acestor militari din cadrul Centrului de
Coordonare a Operaiilor care nu
sunt pentru prima dat n Afganistan
i orict de greu ar fi, prin aciunile
pe care le desfoar n comun cu
Poliia Naional a Afganistanului,
contribuie la creterea pozitiv a
ncrederii populaiei locale n aciunile desfurate de forele coaliiei, i
de asemenea n creterea legitimitii
aciunilor reprezentailor Guvernului
Republicii Islamice n Afganistan, asigurnd astfel tranziia de la o societate mcinat de conflicte la o societate normal. n
2011 SEPTEMBRIE 75
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
BATALIONUL 26 INFANTERIE "NEAGOE BASARAB"
BRIGADA 1 MECANIZAT "ARGEDAVA"
ntlnire informal
la Shah Joy
La sfritul lunii iunie Scorpionii Roii au combinat n cel mai plcut mod posibil,
pentru cteva ore, aspectele operative ale misiunii cu un eveniment social, avnd
ca participani liderii locali, oficialii afgani i copiii din localitatea Shah Joy, din
districtul cu acelai nume, situat n provincia Zabul din Afganistan.
Armata i Biserica
n Afganistan
Se tie foarte bine c primele dou instituii din Romnia n care romnii au cea
mai mare ncredere sunt Biserica i Armata Romn fapt demonstrat de sondajele de opinie privind ncrederea romnilor n principalele instituii ale statului
romn.

Foto: Adelin Zgrin
chipa de cooperare civil-militar din cadrul

Batalionului 26 Manevr a organizat o ntlnire
care s-a vrut a fi cu scop non-business, o ntlnire pentru socializare, care s i rup pentru o secund
pe toi, afgani, romni i americani de realitatea dur a
Afganistanului, pentru o interaciune ct mai natural a
partenerilor afgani cu care Scorpionii Roii i militarii
americani din Baza de operaii naintat Bullard coopereaz pentru ndeplinirea misiunii.
Evenimentul social organizat de Scorpionii Roii n
curtea Centrului Operaional de Coordonare Districtual
Shah Joy (OCC-D), a avut ca oaspei pe lng putii afgani
i pe guvernatorul districtului, Mohammad Sadik, alturi
de liderul Programului Afgan de Organizare Social
(ASOP), membrii Adunrii Generale Districtuale, oficiali
locali i reprezentani ai ANSF (Forele de Securitate
Afgane) i ISAF sub patronajul locotenent colonelului dr.
Dan Ionescu, comandantul gruprii de fore romno-americane dislocate n districtul Shah Joy.
Subiectele discuiilor au fost altele dect cele cu care
participanii la eveniment se confrunt cotidian. Astfel,
pentru cteva ore au fost lsate deoparte aciunile insurgente, criminalitatea, atentatele, atacurile i
ameninrile, ntreaga atenie fiind acordat
copiilor i bucuriei acestora.
Activitatea principal in jurul careia au
gravitat toate celelate intlniri i discuii a fost
organizarea unui meci de fotbal limba internaional care unete popoare indiferent de
diferenele culturale i de religie care le despart meci la care au participat att cei mici
ct i cei mari. Militari i poliiti afgani, militari ISAF romni i americani, indiferent de
grad i funcie au intrat n terenul de fotbal
amenajat i s-au alturat copiilor, celor prezeni n eforturile de a marca golul victoriei.
Ctigtori au fost copiii firete, iar infanteritii din Batalionul 26 Manevr au pregtit
surprize pentru acetia care au primit n dar
de la militarii romni rechizite colare, mingi
76 SEPTEMBRIE 2011
de fotbal i echipamentul pe care l-au folosit pentru marele meci. Chiar dac nu a venit ca turnat echipamentul
sportiv i ghetele de fotbal i-au fcut foarte fericii pe
putii care pentru cteva ore au mbrcat culorile unor
echipe de elit mondial i au purtat pe tricouri embleme
i numere cu rezonan in lumea fotbalului internaional.
Comandantul Batalionului 26 Manevr, locotenent
colonelul Dan Ionescu a apreciat c ntlnirea informal a
liderilor civili i militari din Shah Joy a fost cel mai bun
moment pentru a ne cunoate, pentru a schimba impresii
i informaii despre culturile, obiceiurile i tradiiile rilor din care venim, deoarece apropierea cultural este
unul dintre cei mai importani piloni de cooperare internaional: Activitatea din aceast zi a fost una deosebit
prin faptul c pentru prima dat dup cinci luni aceiai
actori care zi de zi, ceas de ceas, au vorbit numai despre
ameninri, atacuri, talibani i criminalitate au reuit s se
strng n jurul unor puti care se ntreceau n a lovi mingea ntr-un meci de fotbal, iar discuiile s se nvrt n
jurul sporturilor naionale, vntorii i pescuitului. Pentru
cteva ore Afganistanul cu problemele lui a disprut n
spatele unor discuii ca ntre prieteni - afgani, romni i
americani. n
tie foarte bine c primele dou instituii din Romnia n care romnii au
cea mai mare ncredere sunt Biserica i
Armata Romn fapt demonstrat de sondajele de
opinie privind ncrederea romnilor n principalele instituii ale statului romn.
Biserica i Armata sunt ca dou surori ale
poporului romn pentru c ele au fost nscute n
acest popor i biserica i armata. Pe de alt parte
biserica i armata sunt cele care in fiina poporului romn, istoria i spiritualitatea poporului.
Deci biserica este cea care ine poporul i naiunea romn unit n suflet, n cuget i n simire,
aa cum spun i unele versuri, iar armata este
cea care pe fundamentul acestei uniri sufleteti a
inut unit patria noastr n graniele ei.
Cele dou instituii acioneaz mpreun, att
n contiina neamului romnesc, ct i aici n
teatrul de operaii Afganistan, la mii de kilometri
distan de cas, ntr-o ar mcinat de rzboaie, unde istoria nc i caut destinul, aici unde Biserica
Ortodox Romn este alturi de slujitorii ei.
Duminic capela militar din FOB Lagman, a fost locul
de adunare al militarilor romni din cadrul Combined
Team Zabul, atunci cnd preotul militar al Brigzii 1
Mecanizat Argedava Nicolae Nica a oficiat slujba.
Preotul Nica a oferit militarilor romni linitea sufleteasc
de care acetia aveau nevoie. Cuvintele lui Dumnezeu
auzite n timpul slujbei au avut darul de a ne mbrbta,
fiind convini c acolo sus, cineva ne cluzete paii i n
acelai timp ne apreciaz determinarea pe care noi o
dovedim n toate aciunile noastre.
n cadrul slujbei a fost sfinit i o icoan donat de
militarii comandamentului Brigzii 1 Mecanizat
Argedava iar la final dup ce a mprtit militarii i lea dat cruciulie i icoane pe care s le poarte cu ei n
misiunile pe care le execut, preotul Nicolae Nica a rostit
cteva cuvinte.
Pentru mine, slujba de astzi este prima slujb pe
care o svresc n FOB Lagman n aceast misiune.
Mutarea trupelor romneti n FOB Lagman din 2006 m-a
prins i pe mine aici. Eu sunt cel care a fcut prima slujb
romneasc, ortodox i atunci, iar acest prilej mi d o
nespus bucurie i un sentiment de melancolie totodat
ca s revd aceast ncpere, acest loca de cult ct de
mult s-a mbodobit, s-a nfrumuseat n decursul a cinci
ani.
Aceast icoan care a fost donat de ctre militarii
romni acestui sfnt loca are o semnificaie aparte, nu
numai ca dar sufletesc ci mai mult dect att, Sfntul
Mare Mucenic Gheorghe, reprezint o esen spiritual a
armatei noastre. Sfntul Gheorghe, pentru armat i pentru militarii care au donat aceast icoan, reprezint vr-
Se
ful de lance al luptei celei nevzute, a fost ntotdeauna

sfntul exponenial pentru Armata Romniei.
Se spune c cel care merge n numele lui Dumnezeu
are toate ansele de izbnd n toate demersurile pe care
le va intreprinde n folosul lui sau al semenilor si, iar
militarii romni prezeni duminic la serviciul religios, i
nu numai, i doresc mai presus de orice s izbndeasc,
s reueasc, s fac totul ct mai bine.
Ziua de duminic a fost o zi normal din punct de
vedere al executrii misiunilor, pentru toi militarii
Brigzii 1 Mecanizat Argedava. Zona de responsabilitate a fost acoperit permanent pentru a asigura securitatea
i stabilitatea care le este att de necesar tuturor locuitorilor provinciei Zabul, aa c preotul Nicolae Nica a continuat cu slujbele de binecuvntare a militarilor care pleac
n misiune.
Conjunctura este deosebit, slujbele pe care le facem
noi sunt cele obinuite: slujbe de sfinire, slujbe de binecuvntare, slujbe de pomenire dar ceea ce se ntmpl n
sufletele militarilor cnd pleac n misiune este deosebit,
adic credinciosului creia ne adresm i pentru ei ne
adresm lui Dumnezeu, acest lucru ne aduce pe noi ntrun context deosebit. De aceea privesc cu mai mult atenie, pe credincioii care i am aici, adic pe militarii
romni pe care i am n teatrul de operaii Afganistan, astfel nct rugciunile de binecuvntare nainte de plecare
la toate misiunile de zi cu zi sau de noapte cu noapte s le
aduc linitea sufleteasc i ncrederea n sine.
Prin faptul c Armata i Biserica desfoar mpreun
aceast misiune n teatrul de operaii Afganistan dovedete nc o dat c cele dou instituii sunt cele mai apreciate de cetenii Romniei. i sunt convins c i n continuare aceste instituii vor fi la loc de frunte: Biserica i
Armata Romn. n
2011 SEPTEMBRIE 77
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
Populaia local
cheia succesului
n operaiile de
stabilitate i sprijin
mai important lucru n astfel de misiuni

este atitudinea oamenilor pe care i vei
ntlni. i atunci te ntrebi cum s faci
ceva pentru ei, care s i ajute sau s i
bucure, s le mai descreeasc frunile lor
aspre i bttorite de clima dur i neprietenoas care stpnete aceste inuturi
parc rupte de civilizaie.
Militarii romni au fost ntmpinai cu
bucurie de btrnii satului i de copii care
reprezint bunul cel mai de pre al comunitii. La un ceai tradiional oferit de
btrni, acetia le-au spus ce greuti
ntmpin i au discutat despre modul de
realizare a proiectului.
n cadrul pregtirii pentru misiune au des-
semnarea contractelor, monitorizarea
furat modulul 2 de pregtire mpreun
desprit de locuitorii din satul afgan vizi-
lucrrilor i transferul proiectelor ctre
cu batalioanele de manevr.
tat, bucuroi c prin micul lor ajutor vor
populaia local. O alt sum de 15 000
Operaiile de stabilitate i sprijin nu-i pot atinge obiectivele dac populaia local nu este protejat i, mai ales, dac nu sprijin aciunile forelor coaliiei. O
populaie local nesigur nu va coopera niciodat cu forele coaliiei i nu va furniza informaii despre prezena sau aciunile insurgenilor n zonele lor. Factorul
cheie n operaiile de stabilitate i sprijin nu este factorul fizic sau terenul, ci loialitatea oamenilor care locuiesc n acea zon.
Militarii echipei CIMIC romneti s-au
au nceput identificarea contractorilor,
Pe timpul ct i desfor activitatea n
contribui la o via mai bun i cu speran-
USD a fost aprobat i urmeaz a fi trimis
teatrul de operaii Afganistan, planificarea
a c proiectul propus va fi realizat ct mai
ctre Batalionul 26 Infanterie Scorpionii
acestor tipuri de misiuni se face de ctre
curnd posibil.
Roii pentru realizarea de proiecte.
personalul Combined Team Zabul, asigurat
Un alt succes l reprezint obinerea
de ctre comandamentul Brigzii 1
aprobrii unei sume de 61 000 euro din
Mecanizat Argedava i de ctre coman-
fonduri NATO POERF (Post Operations
damentele batalioanelor de manevr.
Emergency Relief Fund). Este pentru prima

oar cnd reuim s atragem finanare din
Echipa romneasc din cadrul

Batalionului 2 Infanterie Clugreni sub
directa coordonare a cpitanului
Rzvan Enache i
a locotenentului
Cpitan Rzvan ENACHE
George Tnase a
participat la o
misiune de angaperaiile de stabilitate i sprijin nu-i pot atinge obiective-
jare a populaiei
le dac populaia local nu este protejat i, mai ales,
din localitatea
dac nu sprijin aciunile forelor coaliiei. O populaie
Mahamad Fazel
local nesigur nu va coopera niciodat cu forele coaliiei i nu va
Kan Kalay pentru
furniza informaii despre prezena sau aciunile insurgenilor n zone-
reabilitarea unui
le lor. Factorul cheie n operaiile de stabilitate i sprijin nu este factorul fizic sau terenul, ci loialitatea oamenilor care locuiesc n acea zon.
Prin urmare, succesul unor operaiuni de stabilitate i sprijin se
centru comunitar
acest fond. Banii au fost obinui de
moschee, proiect ce va mbunti spiri-
Batalionul 20 Infanterie Scorpionii Negri
tual viaa acestei mici comuniti.
bazeaz pe ctigarea loialitii i a sprijinului populaiei locale din
i vor fi folosii de ctre Batalionul 2
zona de responsabilitate.
Infanterie Clugreni n zonele n care au
teatrul de operaii
Ne aflm la scurt timp de la introducerea n teatrul de operaii
Ca orice fel de misiune executat n
fost desfurate operaiuni cu impact asu-
Afganistan, nici
Afganistan a personalului care ncadreaz Combined Team Zabul,
pra populaiei. Aceste fonduri sunt destina-
aciunile de
structur asigurat de comandamentul Brigzii 1 Mecanizat
te exclusiv pentru sprijinul populaiei afec-
cooperare civil-
Argedava. nc din primele zile, dup familiarizarea cu specificul
tat de desfurarea operaiunilor NATO.
militare nu sunt
operaiilor i a zonei, personalul Combined Team Zabul i-a orientat
Zi de zi echipele CIMIC se afl pe
deloc uoare.
planificarea misiunilor ctre operaiile non-kinetice. Au fost planificate
teren, desfurnd activiti specifice pen-
Totul ncepe cu o
foarte multe misiuni de angajare a populaiei locale din zona de res-
tru obinerea sprijinului populaiei din
pregtire temeini-
ponsabilitate, pentru identificare a unor proiecte de impact imediat
zona de responsabilitate. Execut misiuni
c, sunt stabilite
care sa vin n sprijinul populaiei afectat de aciunile insurgenilor i
de evaluare a satelor, particip mpreun
toate detaliile
acoperirea nevoilor de trai, precum i aciuni de promovare a legitimi-
cu reprezentanii autoritii locale la ntl-
nainte de a pleca
tii reprezentanilor regionali ai Guvernului Republicii Islamice
niri, identific proiecte de impact imediat,
ntr-o zon pe
Afganistan. Au fost naintate un numr de 19 propuneri de proiecte n
realizeaz documentaia necesar aprob-
care o tii doar
sprijinul populaiei locale din zonele de responsabilitate ale
rii acestora i urmresc realizarea proiecte-
din hri i foto-
Batalionului 2 Infanterie Clugreni i Batalionului 26 Infanterie
lor n vederea transferului ctre beneficiari
grafii cu ajutorul
Scorpionii Roii. Propunerile au fost aprobate n totalitate, cele 19
populaia local. Echipele provin din
crora poi stabili
proiecte ridicndu-se la suma de 57 680 USD, iar echipele CIMIC, pro-
Batalionul 1 CIMIC unde au primit cea mai
doar cursul de
venite de la Batalionul 1 CIMIC, specializate n aceste tipuri de aciuni
bun instruire pe linie de specialitate, iar
aciune, dar cel
78 SEPTEMBRIE 2011
2011 SEPTEMBRIE 79
Oameni
sub arme
Marius Iovi, nvingtor n lupta cu
viaa p. 82
Un om care trece printr-o tragedie i continu s
zmbeasc, s-i continue drumul indiferent de
alegerea fcut, este, categoric, un nvingtor.
Marius Iovi este un astfel de om el a fost un lupttor n Batalionul 32 Infanterie Mircea din
Timioara o unitate de elit a Armatei Romniei
i a rmas un lupttor n btlia sa cu viaa pe
care, spunem noi, a i ctigat-o.
p. 85

Pe 9 aprilie 2010 a avut o expoziie personal cu
tema OAMENI I LOCURI la Muzeul de Art din
Cernui, Ucraina. A participat la 15 expoziii
de grup n Europa, Asia i Africa. Iar, la fotoclubul din Craiova, a organizat peste 70 de
expoziii ale artitilor fotografi de peste hotare
i peste 100 de expoziii ale artitilor fotografi
din Romnia. n 2008 primete titlul de A.FIAP
(Artist al Federaiei Internaionale de Art
Fotografic) i n 2007 este cooptat n
Comitetul de Conducere al AAFR (Asociaia
Artitilor Fotografi din Romnia), ca Director al
Departamentului Patronaje i Distincii.
Dup cinci ani de pauz, n

Timioara cnt din nou fanfara
militar p. 88
Gradul Prenumele NUMELE
Dup cinci ani de absen, Parcul Central a gzduit din nou concertele de muzic militar.
Primria Municipiului Timioara, mpreun cu
Brigada 18 Infanterie Banat reiau tradiia concertelor de muzic militar lunare n aer liber.
Timiorenii au putut asculta genurile specifice
muzicii militare: maruri, polci; dar n afara acestor
genuri, muzica militar din Timioara abordeaz i
alte genuri muzicale, pentru c aceasta este
noua tendin n domeniu, astfel c n foiorul din
parc se va cnta i muzic clasic, i jazz, i rock,
i swing, i pop i muzic de film. Trebuie amintit
c pe 9 mai Muzica Militar a Garnizoanei
Timioara a cntat la Batalionul 32 Infanterie
mpreun cu orchestra i corul Filarmonicii
Banatul n ciclul concertelor n spaii neconvenionale pe care instituia cultural bnean lea nceput cu civa ani n urm.
OAMENI SUB ARME

BRIGADA 18 INFANTERIE "BANAT"
Marius Iovi, nvingtor

n lupta cu viaa
Pentru emisiunea militar din aceast sear am purtat o discuie cu trei dintre
camarazii notri din cadrul Batalionului 32 Infanterie Mircea din Timioara.
Aa ncepea, n urm cu doi ani, rubrica realizat de colegul nostru Marius Iovi,
intitulat Camarazii. A fi militar este o alegere bun doar pentru cei care-i
doresc cu adevrat s fie militari iar pentru aceasta este nevoie, n primul rnd,
de un caracter foarte puternic. Sergentul-major Marius Iovi este un militar al
crui caracter l-a fcut s fie cu adevrat un lupttor nvingtor.
Prin amabilitatea emisiunii Unii sub tricolor difuzat de postul regional Radio Timioara
Foto: Cristian Surugiu
urm cu aproape patru ani, emisiunea militar Unii sub tricolor de la Radio Timioara
aducea n faa dumneavoastr o veste trist
despre camarazii notri din Batalionul 32 Infanterie
Mircea din Timioara, aflat la datorie n teatrul de operaii din Irak. n timpul executrii unei misiuni de patrulare n apropiere de baza Talil, un transportor amfibiu blindat a luat foc, ca urmare a deflagraiei unui dispozitiv
exploziv improvizat. n urma acestui incident, un militar
i-a pierdut viaa iar ali patru au fost grav rnii. Unul
dintre cei patru militari este sergentul-major Marius Iovi.
n acea misiune, Marius Iovi a suferit arsuri grave i i-a
pierdut vederea, nu ns curajul i sperana.
Dup ce a stat doi ani n spitalele din Germania i
Statele Unite ale Americii, a pornit din nou la drum n
via, dei nsoit de bastonul alb al nevztorilor. i-a dorit mult s obin diploma
de bacalaureat, aa c n urm cu doi ani sa nscris la Liceul Teoretic Iris din
Timioara iar dirigintele lui spune c a reuit s ajung primul din clas la nvtur.
Aceti doi ani coal nu au fost foarte
simpli pentru c, eu avnd o anumit vrst, prima dat mi-a fost foarte greu s m
nscriu la acest liceu relateaz Marius Iovi.
Mi-au trebuit anumite aprobri de la
Ministerul Educaiei, Cercetrii, Tineretului
i Sportului, mi-a trebuit o derogare de vrst... au fost civa pai de urmat, mai grei
ce este drept, dar au trecut. Dup aceea am
nceput s merg la coal; la nceput a fost
mai greu ns am cutat s rein ct mai
mult din ceea ce nvam la ore. n timpul
liber cutam s repet ns mi-a fost foarte
greu, chiar dac aveam pe cineva care s-
82 SEPTEMBRIE 2011
mi citeasc din carte sau din materialele pe care ni le

ddeau profesorii.
n clas, discutnd cu profesorul, cu elevii, rmneam
cu foarte multe. Mi-a fost foarte greu cu ei, pn la un
moment dat, cnd ei au acceptat ideea c am nevoie de
puin ajutor i din partea lor, dar pn la urm a fost
foarte bine. A fost puin mai greu la sfritul clasei a XII-a
pentru c se adunase foarte mult materie, subiectele
erau din ce n ce mai grele. Dar, pn la urm, s-a terminat cu bine.
Marius Iovi s-a pregtit intens i cu un orar bine stabilit pentru examenul de bacalaureat. Nu a lipsit niciodat
de la meditaiile pe care profesorii le fceau dup ore de
curs cu elevii. El a avut aceleai subiecte de bacalaureat
cu elevii din celelalte licee i a susinut examenul sub
aceeai strict supraveghere a camerelor de luat vederi.
OAMENI SUB ARME
OAMENI SUB ARME
CERCUL MILITAR CRAIOVA
Liceul Teoretic Iris este singurul cu

promovabilitate 100% iar sergentulmajor Marius Iovi a obinut cea mai
mare medie de bacalaureat la acest
liceu. Singurul avantaj la bacalaureat
a elevilor cu dizabiliti a fost faptul
c au avut la dispoziie pn la o or
i jumtate n plus, fa de celelalte
licee, pentru a soluiona subiectele.
Avnd n vedere faptul c nu am
mai trecut prin aa ceva, este un examen al vieii, pot s spun c am avut
foarte mari emoii povestete sergentul-major Iovi. Am avut emoii mai
mari dect elevii de acolo pentru c
eu contientizam c aceast diplom
de bacalaureat mi ajut foarte mult
n viitor. Majoritatea elevilor din acest
liceu cu regim special au deficiene de
vedere, ca i mine dealtfel. Fa de
elevii din alte licee am avut ansa de
a avea un timp mai lung de examinare. Nu am avut trei ore ca i elevii
normali, am avut patru ore i jumtate, iar la probele scrise majoritatea
dintre noi a avut nevoie de profesori
de sprijin, ceea ce nu a influenat cu
nimic faptul c am avut o not mare,
deoarece acei profesori au scris ceea
ce noi le-am dictat.
Am avut ncredere n mine i am

muncit foarte mult ca s iau aceast
diplom de bacalaureat. Fceam
meditaii n fiecare zi nainte de examenul de bacalaureat i, chiar dac
am terminat coala mai repede dect
ceilali elevi, noi mergeam la coal
n continuare, zilnic, pentru pregtire
cu profesorii. Am fost sigur pe mine
i ncreztor c o s trec cu bine de
acest examen ns, sincer, nu m
ateptam s obin cea mai mare
medie din liceu.
Media de 8,13 obinut la examenul de bacalaureat ascunde n spate
mult voin i ore ntregi de munc.
Un om care trece printr-o tragedie i
continu s zmbeasc, s-i continue
drumul indiferent de alegerea fcut,
este, categoric, un nvingtor. Marius
Iovi este un astfel de om el a fost un
lupttor n Batalionul 32 Infanterie
Mircea din Timioara o unitate de
elit a Armatei Romniei i a rmas
un lupttor n btlia sa cu viaa pe
care, spunem noi, a i ctigat-o.
Dovad sunt chiar planurile de viitor,
pentru c Marius nu se oprete aici:
visul su este s devin jurnalist, aa
c intenioneaz s se nscrie la o
facultate de profil. Mai am de studiat puin facultile se destinuiete Marius Iovi pentru a lua o decizie
dar, n principiu, a dori s urmez
mai departe facultatea de jurnalism.
O bun perioad de timp, dup ce s-a
ntors din spital, sergentul-major
Marius Iovi, pe atunci caporalul
Marius Iovi, s-a alturat echipei emisiunii militare Unii sub tricolor. De
la microfonul acestei emisiuni, el a
povestit asculttorilor ce nseamn s
fii profesionist ntr-un teatru de operaii, dar i ct lupt cu sine trebuie
s duci ca s devii un bun militar.
Dup cum ne spune, perioada n care
s-a aflat n spatele microfonului a
constituit imboldul pentru aceast
profesie.
Dup ce am rmas fr vedere
povestete Marius Iovi am fost meninut n rndul militarilor n activitate i mi s-a oferit ansa de a lucra
alturi de colegii de la redacia radiotv militar Unii sub tricolor. Am
reuit s fac i eu cteva reportaje,
nu foarte multe, dar mi-a plcut. Cel
mai mult mi place pentru c de fiecare dat ai de fcut ceva deosebit,
nu pici n rutin. n

Cu peste 200 de lucrri acceptate i premiate n Saloanele Naionale de
Fotografie i peste 50 de lucrri acceptate i premiate n Saloanele
Internaionale de Fotografie cu patronaj FIAP, obinnd peste 40 de premii
i medalii, domnul colonel n rezerv Mircea Anghel are 12 expoziii personale
de fotografie n diferite orae din ar: Arad, Galai, Miercurea Ciuc,
Oradea, Rmnicu Vlcea, Sibiu, Slatina, Timioara, Tg.Mure i Craiova.
data de 9 aprilie 2010 a avut o expoziie personal cu tema OAMENI I LOCURI la

Muzeul de Art din Cernui, Ucraina. A participat la 15 expoziii de grup n Europa, Asia i
Africa iar la fotoclubul din Craiova a organizat peste
70 de expoziii ale artitilor fotografi de peste hotare
i peste 100 de expoziii ale artitilor fotografi din
Romnia. n 2008 primete titlul de AFIAP (Artist al
Federaiei Internaionale de Art Fotografic) i n 2007
este cooptat n Comitetul de Conducere al AAFR
(Asociaia Artitilor Fotografi din Romnia), ca director
al Departamentului Patronaje i Distincii.
Domnule colonel, de cnd avei pasiunea pentru

arta fotografic?
De foarte devreme, de la opt-nou ani, un foarte bun
prieten de familie i rud cu noi, Paul Ivanovici, fiul compozitorului Ioan Ivanovici, m-a introdus mai nti n laborator i mi-a dezvluit cteva din tainele laboratorului. Ma captivat foarte mult, ca i copil, mai ales cnd am vzut
c, dintr-o hrtie alb, ncepe s ias o imagine atunci
cnd introduci soluiile. M-a nvat laboratorul, cum se
developeaz un film, care sunt procedeele, etapele,
.a.m.d. Dup laborator, m-a nvat cum s retuez pe
film imaginile, cum se fceau pe vremea aceea i se lucra
pe plan filme pn la dimensiuni de 18-24 cm. Apoi m-a
introdus n studioul foto; acolo a fost i mai interesant
pentru c au nceput luminile personalizate(nainte nu se
punea blitzul pe personaj i cu asta-basta, nu: fotograful
era un foarte bun observator al personajului i nominaliza
luminile, le repoziiona n aa fel nct s-i sublinieze personalitatea, trsturile feei i s-i pun n umbr defectele)...era o munc extraordinar i numai marii fotografi ai
acelei vremii o tiau. Acum nu am mai vzut aa ceva,
acum retueaz foarte simplu din Photoshop.
84 SEPTEMBRIE 2011
Primul aparat foto...

A fost un aparat al tatei, aparat cu care a fcut i rzboiul Voigtlander, cu burduf, pe format 6/9 cm. Am i
acum primele developate de mine, fotografii fcute prin
contact direct, acas, ntr-o improvizaie total, cu un bec,
un geam mat, pus hrtie, o ntreag poveste, n castroanele mamei.. o splendoare, dar sta era tot farmecul fotografiei. Cert este c mi-au ieit nite imagini extraordinare
i am fost foarte ncntai. Toi. Era un miracol fotografia
2011 SEPTEMBRIE 85
OAMENI SUB ARME
OAMENI SUB ARME
la vremea respectiv, foarte puini

tiau s fac fotografie i mai puini
s scoat o fotografie. Dar, pentru
mine, un puti oarecare, a fost o adevrat performan s m duc s le
art copiilor cum am fcut eu fotografii, cu mnua mea. A fost frumos.
Cert este c fotografia m-a urmrit
toat viaa. Fiind i genist, una din
misiunile asigurrii genistice este i
fotografia. Am instituit, n premier
pentru Ministerul Aprrii Naionale,
o convocare-curs de fotografiere de
trei sptmni, la Deva, cu toate
subunitile de geniu i cercetare din
Armata Romn care, la vremea respectiv, aveau n dotare aparatur
foto. Cursanii au fost extraordinar
de ncntai. Am ajuns s fac cu ei
inclusiv foto panorame etajate. Eu, n
orice caz, am avut aparatul de fotografiat de gt dup mine n toate
aplicaiile.
Cum s-a nfiinat Asociaia

Fotoclubul Mihai Dan-Clinescu
Craiova?
Din dorina de a se ntruni fotografii, pur i simplu. n 1999, am fost
civa mptimii care am zis hai s
nfiinm un Cerc de Fotografie, mai
ales c, din cei mai n vrst, doar
puini mai eram care mai tiam ceva
fotografie i am zis...cu ocazia asta
s ncepem s atragem ct mai muli
tineri. A fost foarte bun ideea pen-
tru c, n momentul cnd l-am nfiinat, n premier naional i mondial, din cte tiu eu, am dat numele
clubului unui mare artist fotograf
romn Mihai Dan Clinescu. Dup
noi, au fost foarte muli care au
mbriat ideea noastr i au titularizat fotocluburile cu numele unor
artiti fotografici reprezentativi pentru localitatea ori zona respectiv.
Fotoclubul a fost o idee minunat, au
venit foarte muli tineri pentru c,
odat cu fotoclubul, am instituit i un
curs de tehnic i art fotografic pe
care, pn acum, l-au absolvit pn
300 de membri, vreo 17 dintre ei
fiind nc studeni sau au terminat
institute de nvmnt superior cu
profil fotografic i n ar i n strintate. Foarte muli tineri au devenit
membri ai Asociaiei Artitilor
Fotografi din Romnia. M mndresc
cu toate aceste lucruri pentru c tiu
c o prticic din succesele lor se
datoreaz i mie, ca s fiu lipsit de
modestie. Cert este ns c meritul
este al lor. Sunt foarte muli tineri
care au ctigat saloane de fotografie,
au luat premii naionale i internaionale...de curnd, una din fetele noastre a obinut meniune de onoare a
Federaiei Internaionale de Art
Fotografic tocmai la Hong
Kong...satisfaciile sunt foarte mari i
ale lor i ale mele.
sugestiv, pentru c se adreseaz

direct privitorului, exist un impactul
vizual este - se spune c o fotografie
valoreaz ct o mie de cuvinte,
bine...e valabil i reciproca, ntr-adevr, cine tie s creeze o imagine din
cuvinte foarte bine, nu o s reueasc
niciodat s le pun cineva ntr-o
fotografie, dar i o imagine sugestiv
este foarte greu de descris n cuvinte
avnd un impact emoional extraordinar. Acesta este unul din motivele
pentru care toat lumea apreciaz i
ncearc s fac fotografie. Unii reuesc mai puin, alii mai mult.
Dac dumneavoastr mai avei

ceva de adugat...
Doar c suntem foarte puin sprijinii, asta este singura mare proble-
m...a Artei, n general, i, n

Romnia, Arta sufer mcar din motivul sta, pentru c este preferat kitschul, nonvaloarea i orice altceva n
afara Artei, i fotografiei cu att mai
puin. Nu avem publicul educat s
guste fotografia, s intre ntr-o expoziie de fotografie. De cnd facem
fotografie o singur persoan a venit
s m ntrebe dac fotografia aia este
de vnzare i asta spune multe. Nu
suntem pregtii s receptm ori, n
afara rii, dac ai organizezi o expoziie, nu rmne niciuna nevndut...la noi nimeni nu caut s pun
fotografie pe perete; prefer lumea s
se duc s ia un tablou kitsch din
pia, fcut de aa-zis artist i s-l
pun n cas, n defavoarea unei fotografii de valoare. n
Ce ne putei spune de spre

fotografie? Ct este art i ct este un
mod plcut de a petrece timpul liber?
Fotografie este o activitate foarte
plcut care, pe lng faptul c te
rupe de cotidian, este o activitate
benefic pentru tine, pentru personalitatea uman, lucrm cu frumos,
chiar dac reprezentm i prile mai
puin plcute ale vieii. Esteticul este
unul din motivul pentru care fotografia este de mult apreciat i des folosit, mai ales n ultima perioad, de
cnd a explodat digitalul, fotografia
este mbriat de majoritatea oamenilor, nu mai vorbesc de tineri care
au mbriat fotografia cu un entuziasm extraordinar. De unde se spunea c fotografia moare odat cu
apariia video-ului, iat c, se pare c
este invers. Fotografia a renviat cum,
probabil, foarte muli nu se ateptau.
Este o realitate, este una dintre
modalitile de expresie foarte la
ndemn i, n acelai timp, foarte
86 SEPTEMBRIE 2011
2011 SEPTEMBRIE 87
OAMENI SUB ARME
OAMENI SUB ARME
Dup cinci ani de pauz,

n Timioara cnt din nou
fanfara militar
De la nceputul verii, la ceremoniile militare organizate n Garnizoana Timioara
particip Muzica Militar a Brigzii 18 Infanterie Banat. L-am invitat pe eful
muzicii militare, locotenentul Fnel Constantin, pentru a ne oferi mai multe detalii despre activitatea formaiei pe care o conduce.
Foto: arhva foto a Brigzii 18 Infanterie Banat
ctul de natere al Muzicii Militare a

Garnizoanei Timioara dateaz de aproximativ
acum zece luni. La nceput am avut un numr
mai mic de instrumentiti i, normal, debutul a fost mai
dificil, pentru c efectivul redus pe care-l aveam nu ne
permitea s desfurm activitile i ceremoniile militare relateaz locotenentul Constantin. Pe parcurs, au
nceput s vin oamenii i ne-am constituit ntr-o formaie cu care acum se pot face ct de ct unele activiti.
Ca dovad, participm de dou luni la toate activitile
militare ordonate i am avut o prestaie corespunztoare.
n prezent formaia numr unsprezece subofieri i un
ofier, spernd s ncadrm, pe parcurs, toate funciile
disponibile din statul de organizare 20 de subofieri
instrumentiti i un ofier, eful muzicii spernd s ne
desfurm, n
condiii foartefoarte bune toate
activitile specifice i toate festivitile la care vom
fi invitai.
Pregtirea
instrumentitilor
care alctuiesc
muzica militar
este una deosebit
i presupune zeci,
chiar sute de ore
de studiu i antrenamente, dup
cum relateaz
locotenentul Fnel
Constantin.
Suntem numai
oameni tineri,
88 SEPTEMBRIE 2011
aproape jumtate din efectiv a terminat facultile de

muzic sau urmeaz cursurile acestora. Faptul c suntem
un numr mic a avut i o parte bun pentru c ne-a dat
posibilitatea s realizm lucruri muzicale bune. De cnd
am venit aici, chiar dac n-am realizat ceremoniale militare, ne-am pregtit n continuu pentru c fiecare instrumentist are grij s-i repete i s-i nsueasc toate timele i tot ceea ce se cnt, pentru c urmrim ideea de
unitate i sincronizarea n cadrul formaiei. Acesta este cel
mai important lucru i este specific formaiilor de muzic:
realizarea unui sunet ca i formaie, realizarea unei armonii ntre instrumentist i familiile de instrumente. Pentru
a ajunge la aceast performan, instrumentistul trebuie
s lucreze din greu i susinut: i dedic studiului aproape tot timpul.
Ca n orice alt formaie de profil, dirijorul are un rol
foarte important: acela de a face din individualiti un tot
unitar care s sune ca o orchestr. Fiecare instrumentist
repet individual i se pregtete explic eful muzicii,
locotenentul Fnel Constantin. Rolul dirijorului este da a
ngemna toate aceste sunete i de a realiza acel sunet
comun, de a sincroniza instrumentitii pentru a forma un
tot unitar, o entitate. Pentru aceasta dirijorul trebuie s
cunoasc fiecare instrument, s-i cunoasc ambitusul, dar
s tie i ceea ce poate s dea fiecare instrumentist i care este nivelul

su. Trebuie s aduci la un numitor
comun toate aceste lucruri i s realizezi o pies frumoas sau s ai o
prestaie bun la un ceremonial, aa
cum, de fapt, toi se ateapt de la o
fanfar militar.
Formaiile de muzic militar au
un specific anume, deoarece ele au
instrumente specifice. M refer la
instrumentele numite eufoniu i bas
fligorn. Acestea se studiaz numai n
Centrul de Pregtire pentru Muzicile
Militare din Bucureti. Ele sunt foarte
importante pentru c dau culoarea
specific muzicii militare. Dar noi
punem accent pe toate instrumentele
pentru c fiecare dintre ele are o
valoare foarte mare n orchestr. De
asemenea, specifice muzicilor militare sunt instrumentele de alam,
instrumentele din lemn sau instrumentele cu corzi sau cu clape fiind
inexistente ntr-o astfel de formaie.
ntr-o fanfar militar nu vei gsi
instrumente precum vioara, violoncelul, contrabasul, chitara, acordeonul
sau pianul. Cutm s transcriem
partiturile compuse pentru orchestrele care au i instrumente cu corzi, i
s le adaptm instrumentelor pentru
suflat. Spre exemplu vioara, care d
melodia i specificitatea piesei, poate
fi nlocuit n fanfar cu trompeta
sau fligornul care au un sunet mai
cald. Bas fligornul poate interpreta
foarte bine violoncelul din orchestra

simfonic. M refer
la genul acesta de
transpuneri i
transcrieri pe care
le fac compozitorii
special pentru formaiile de muzic militar.
Timiorenii i amintesc, cu siguran, prima ieire n public a muzicii
militare de la nceputul verii acestui
an, mai ales c publicul i-a primit cu
aplauzie pe instrumentitii militari.
Aplauzele lor ne-au ncurajat foarte
mult afirm locotenentul
Constantin. Bineneles c i eu am
avut emoii, n primul rnd pentru c
eram nou aici, abia venit n ora,
colegii, dup attea repetiii, aveau
emoiile premierei fiecare muzician
are emoii dar aplauzele i ncurajarea publicului ne-a fcut s mergem
mai departe i s ne perfecionm ct
mai mult.
Muzica Militar a Brigzii 18
Infanterie Banat le-a pregtit timiorenilor o stagiune de concerte n
aer liber. Este un proiect ndrzne la
care muzicienii militari au lucrat
foarte mult. Proiectul l-am pregtit
cu ajutorul Brigzii 18 Infanterie i al
Primriei Timioara, deoarece dorim
s renviem nite tradiii legate de
concertele n aer liber, n parcuri. Neam orientat la Parcul Central, pentru
c este un loc foarte frumos i este
vizitat de mult lume, de toate vrstele. Am realizat o stagiune de concerte n perioada 1 mai 25 octombrie.
Dup cinci ani de absen, Parcul
Central a gzduit din nou concertele
de muzic militar. Primria
Municipiului Timioara, mpreun cu
Brigada 18 Infanterie Banat reiau

tradiia concertelor de muzic militar lunare n aer liber. Timiorenii au
putut asculta genurile specifice muzicii militare: maruri, polci; dar n
afara acestor genuri, muzica militar
din Timioara abordeaz i alte
genuri muzicale, pentru c aceasta
este noua tendin n domeniu, astfel
c n foiorul din parc se va cnta i
muzic clasic, i jazz, i rock, i
swing, i pop i muzic de film.
Trebuie amintit c pe 9 mai Muzica
Militar a Garnizoanei Timioara a

cntat la Batalionul 32 Infanterie
mpreun cu orchestra i corul
Filarmonicii Banatul n ciclul concertelor n spaii neconvenionale pe
care instituia cultural bnean lea nceput cu civa ani n urm.
Acesta este i un proiect de viitor al
formaiei militare timiorene care,
iat, a prins via. ns muzicienii
militari mai au i altele: Anul viitor
va avea loc Festivalul Internaional al
Muzicilor Militare de la Brila i ne
dorim foarte mult s participm
deoarece avem ocazia s ne mbogim experiene. Apoi exist mai multe
festivaluri internaionale de muzic
militar la care, de asemenea, am
dori s participm, pentru c, n felul
acesta promovm imaginea muzicii
militare i imaginea instituiei armatei imaginea de cultur a acesteia
i ne dorim s abordm i alte genuri
muzicale deoarece suntem deschii la
orice posibiliti i orice colaborri.
ns, mai nti, trebuie s ne ncadrm toate posturile de instrumentiti din formaie.n
2011 SEPTEMBRIE 89
Tr a d i i i
militare
i cultur
Ofier n rezerv i scriitor n
activitate p. 92
La nceputul lunii iunie s-au decernat premiile
Uniunii Scriitorilor din Romnia, filiala Cluj, pentru
anul editorial 2010. Organizatorii ediiei din acest
an au introdus o inovaie tatonat din anii precedeni: toate premiile acordate, fr excepie, au
purtat cte un nume de scriitor. Demersul a avut
scopul de a rememora valorile literaturii transilvane i de a plasa evenimentul sub semnul continuitii i a tradiiei. Unul dintre laureai a fost Leon
Iosif Grapini, ofier n rezerv, cruia i s-a decernat premiul Liviu Rebreanu pentru proz.
Voci Tinere , la cea de-a XI-a

ediie p. 94
n perioada 25-27 mai 2011, Cercul Militar
Caracal, sub coordonarea Statului Major al
Forelor Terestre i al Seciei tradiii i cultur militar din Statul Major General, a organizat ediia a
XI-a a Festivalului Concurs de Muzic Folk Voci
Tinere. La festival au participat interprei de muzic folk, grupuri de muzic folk, colaboratori ai
cercurilor militare, elevi i studeni din instituiile
militare de nvmnt, precum i categorii de
personal din Ministerul Aprrii Naionale sau alte
structuri din Sistemul Naional de Aprare.
inut artistic i originalitate n

Bnie p. 97
Cercul Militar Craiova, coordonat de Statul Major
al Forelor Terestre i Secia tradiii i cultur militar, din cadrul Statului Major General, a organizat,
n perioada 02-06 mai 2011, cea de-a doua ediie
a Festivalului concurs de dans modern Pe aripile dansului
Din neguri de timp, uitate p. 99

Rozalia MUREAN
Doamna Rozalia Murean realizeaz o monografie romanat a satului maramurean aa cum
este el vzut prin ochii unui copil n ultima var
dinaintea nceperii primului an de coal.
TRADIII I CULTUR MILITAR

INTERVIU
INTERVIU
Ofier n rezerv
i scriitor n activitate
La nceputul lunii iunie s-au decernat premiile Uniunii Scriitorilor din Romnia,
filiala Cluj, pentru anul editorial 2010. Organizatorii ediiei din acest an au
introdus o inovaie tatonat din anii precedeni: toate premiile acordate, fr
excepie, au purtat cte un nume de scriitor. Demersul a avut scopul de a
rememora valorile literaturii transilvane i de a plasa evenimentul sub semnul
continuitii i a tradiiei.
Contrar uzanelor, ncerc s ocolesc ablonul folosit n
astfel de situaii i nu am s spun c m leag o mare prietenie de atorul crii. n primul rnd pentru c dup un
astfel de succes prietenii de conjunctur se nmulesc exponenial i, n al doilea rnd, pentru c noi nu am fost
dect doi buni camarazi: la nceput n aceeai companie
din coala militar (el la plutonul trei iar eu la plutonul
patru), mai pe urm ca slujbai n umbra condeiului (el la
Scutul patriei, eu la Curierul armatei). Nici nu pot s
m laud c am citit tot ce a scris: m-am limitat doar la
volumul de poezii Aripi de ntuneric, care mi-a atins
sufletul prin sensibilitatea versurilor (despre care am
scris, la vremea respectiv, n pagina cultural a
Curierului armatei) i, de curnd, romanul premiat
Memorialul cetii despre care intenionez s scriu n
numrul viitor al revistei. Acesta este motivul pentru care
interviul cu scriitorul Leon Iosif Grapini am dorit s-l
abordez ntr-o manier personal, ca o discuie ntre doi
btrni camarazi, deprtndu-m de regulile stabilite n
manualul de jurnalism.
rile au fost alese de juriu dup o selecie strict, i toate lucrrile premiate se consider, totodat, cri ale anului 2010. Mai mult, la filiala
clujean a Uniunii Scriitorilor funcioneaz, de civa ani,
regula autosesizrii, ceea ce nseamn c membrii juriului au libertatea i, totodat, datoria de a se autosesiza n
legtur cu o carte bun i bine primit att de critic, ct
i de publicul cititor, chiar dac nu a fost adus n atenia
juriului nici de autor i nici de editur. Premiul Liviu
Rebreanu a fost acordat anul acesta colonelului n rezerv
Leon Iosif Grapini, fost redactor-ef al periodicului Orizont
militar editat de comandamentul Diviziei 4 Infanterie
Gemina, pentru romanul Memorialul cetii aprut la
editura Casa crii de tiin din Cluj-Napoca.
92 SEPTEMBRIE 2011
Prima ntrebare este legat de debutul tu literar.

Revista "Inimi sub drapel", editat de Colegiul Militar
Liceal "Mihai Viteazul", unde ai publicat pentru prima
dat, este bine cunoscut n redacia noastr. Urmrim cu
interes creaiile elevilor i remarcm modul n care sunt
ncurajate i cultivate tinerele talente literare. Am remarcat, de asemenea, c elevii care public acolo sunt i
membri ai diferitelor cenacluri din Alba Iulia sau Blaj.
Deci n colegiul de la Alba Iulia exist o micare literar
serioas, care, bnuiesc, i ntinde rdcinile i n perioada n care erai elev acolo. Ce amintiri ai despre debutul
tu literar? A fost i o perioad n care ai activat n cadrul
cenaclului; cum ai descrie atmosfera?
Inimi sub drapel este, pentru mine, nu doar cea mai
bun revist dintre cele editate de colegiile militare, ea
rmne o publicaie de mare pre, cu valoare sentimental.
n primul numr al revistei din anul 1980, an n care am
absolvit liceul, mi-au aprut cinci

poezii. Din cele cinci pagini dedicate
creaiilor literare, trei le-am mprit
n mod echitabil cu colegul meu de
clas i concurent cu mine n ale scrisului, Marius Vetemean, cruia i s-a
publicat o povestire. Sigur, eram
membru al Cenaclului Literar Mihai
Eminescu, cenaclu ce nu se putea
numi altfel, de vreme ce marele poet
era i poetul de suflet al conductorului acestei grupri literare, profesoara
mea de limba i literatura romn,
doamna Claudia Giumanc, dasclul
care mi-a cluzit primii pai n devenirea mea scriitoriceasc. M ntrebi
cum era atmosfera? Eram nite adolesceni n uniform cu vipuc de
general, bntuii de gnduri de mrire, melancolici i vistori, orgolioi
cnd era vorba de creaiile proprii,
critici duri cnd erau aduse n discuie creaiile celorlali. Mergeam la
edinele de cenaclu cu aceeai team
i speran cu care ateptam notele la
teze sau extemporale, ne citeam poeziile sau prozele cu emoie i ateptam cu nfrigurare prerile celorlali
care contau foarte mult, dar ateptam
mai ales concluziile doamnei Claudia
Giumanc. Ea ne asculta pe fiecare i
ncerca, probabil, s vad n noi viitori creatori de literatur. Cnd era
cazul ne aducea cu picioarele pe
pmnt, dar ne lsa mereu o urm de
visare, suficient ct s ne dea ncredere i speran.
Nu am citit dect "Aripi de

ntuneric", ns impresia pe care miai lsat-o a fost cea a unui poet de o
rar sensibilitate i de o mare profunzime (s tii c atunci cnd pun
ntrebri "profesionale" nu fac complimente). Ar fi interesant de tiut
care a fost declicul care a determinat
cotitura de la modul foarte concis i
profund metaforic specific poeziei, la
cel de "larg desfurare", specific
prozei i, mai ales, romanului?
Mi s-a mai pus aceast ntrebare.
Tu vorbeti de cotitur, alii i-au spus
trecere. Nu este nici una, nici alta.
Adevrul st cu totul altfel. Practic,
pn la debutul editorial nu au existat etape creative n care m-am dedicat exclusiv unui gen literar. De cnd
m tiu pasionat de cuvinte i de arta
scrisului mi-am ncercat condeiul fie
n versuri, fie n proz, cnd, cum. n
liceu am scris i poeme, i povestiri,
i nuvele, a reine aici Suferina

zpezilor, ba, mai trziu, n coala
militar, am reuit s pun pe hrtie
chiar dou romane, nger pzitor i
Evadare din nisipul morii, ambele
citite doar de prieteni, pstrate n
manuscris i astzi, lucrri prozastice
de sertar, asupra crora, cel puin n
momentul de fa, spun c nu voi
reveni nicicnd. Doar ntmplarea a
fcut ca debutul editorial s se consume cu o plachet de versuri. Mi s-a
prut atunci mult mai la ndemn o
crticic de optzeci de pagini n care
s adun laolalt, pe cicluri tematice,
toate poeziile mele publicate n diferite reviste i ziare, la care s mai
adaug cteva. i, mai mult dect att,
m ncerca o oarecare nesiguran n
legtur cu ieirea mea n public cu o
carte de proz. Pn la urm, ncurajat
i de doamna Irina Petra, proeminent
critic literar, mi-am nvins reinerile i,
n anul 2000, am adugat celor trei
volume de versuri o carte de proz
scurt, Cetatea cu nebuni. Firesc, a
urmat romanul Captul lumii, n
2004, apoi, anul trecut, Memorialul
Cetii, ambele i ca o necesitate a
confirmrii, n primul rnd mie
nsumi, a vocaiei de prozator.
Din cte tiu, n an a fost un

pichet de grniceri. Am mai cercetat
i am aflat c prima atestare documentar dateaz din jurul anului
1600, o dat important n istoria
noastr. Apoi, uitndu-m pe hart,
am constatat c an este la marginea judeului i la marginea rii.
Bnuiesc c n comuna copilriei tale
circulau o serie de legende mai mult
sau mai puin adevrate despre faptele naintailor votri. i-au influenat, n vr-un fel, aceste povestiri
creaia literar?
Nu doar legende, ci i ntmplri
reale se regsesc n proza mea. n
Cetatea cu nebuni am reinut
legende, superstiii, triri personale
din vremea copilriei, toate acestea
constituind estura real, ca s-i zic
aa, pe care am brodat imaginarul,
fictivul. Cele dou romane, Captul
lumii i Memorialul Cetii, sunt
monografii romanate sau romane
monografice, cum le mai numesc, primul, al comunei mele natale an, al
doilea, al localitii nvecinate Rodna,
din care provine satul meu de batin. i unul, i altul, la romane m
refer, preia din realitatea istoricogeografic a acestui inut grniceresc

evenimente concrete ce sunt derulate
n timp i finalizate dup propria
mea voin i imaginaie, preia unele
personaje reale al cror destin
urmeaz alte ci, dup cum puterea
mea imaginativ i construcia romanesc au cerut-o. naintaii mei, grnicerii, i faptele lor de arme se
gsesc la loc de cinste n volumul
Captul lumii.
Ar fi interesant s spui cteva

cuvinte despre cel mai recent roman al
tu "Memorialul Cetii", altceva dect
ceea ce este scris pe coperta a IV-a.
Dup apariia Captului lumii,
au rmas multe lucruri nespuse despre acest teritoriu fabulos, aa c
Memorialul Cetii continu ntr-un
fel primul roman, i, la rndul lui, va
fi continuat de o nou carte, la care
am nceput deja lucrul i care va
ncheia o aa-zis trilogie a inutului
meu natal, inut ncrcat de istorie i
legend. Memorialul Cetii este un
roman n roman, o carte despre
carte, o scriitur despre cunoatere i
mister, despre multiplele faete ale
libertii, despre constrngeri i
ngrdiri, despre puterea omului de a
renuna la sine pentru ca adevrul
tinuit s fie descoperit. Un roman cu
personaje tipice, precum Scriitorul,
Moul, Cpitanul, Preotul, Tnrul,
Registratorul, Primarul, i cu ntmplri fictive ntr-un cadru istoricogeografic real. Construcia lui nglobeaz mai multe planuri spaio-temporale ce se ntreptrund i se completeaz unele pe altele, prezentul
este vzut prin ochii trecutului, interveniile auctoriale fiind liantul celor
dou lumi, cea de ieri i cea de
astzi.
Romanul face apel la multe evenimente istorice, ntmplri, fapte,
obiceiuri, ndeletniciri i altele ce se
gsesc n cele dou volume ale
Monografiei comunei Rodna,
lucrare monografic scris de profesorul Liviu Piu, dar i la experiena
mea de militar ctigat n cei peste
douzeci i apte de ani de carier
militar, toate acestea transpuse
ntr-o lume fictiv, ascuns, izolat,
al crui mister se dezleag n cele
din urm, dar nu n totalitate, suficient ns pentru a lsa loc interpretrilor posibile. n
2011 SEPTEMBRIE 93

FESTIVALUL DE MUZIC FOLK VOCI TINERE
Voci Tinere ,
la cea de-a XI-a ediie
n perioada 25-27 mai 2011, Cercul Militar Caracal, sub coordonarea Statului
Major al Forelor Terestre i al Seciei tradiii i cultur militar din Statul Major
General, a organizat ediia a XI-a a Festivalului Concurs de Muzic Folk Voci
Tinere. La festival au participat interprei de muzic folk, grupuri de muzic folk,
colaboratori ai cercurilor militare, elevi i studeni din instituiile militare de nvmnt, precum i categorii de personal din Ministerul Aprrii Naionale sau alte
structuri din Sistemul Naional de Aprare.
tapa final s-a desfurat n cadrul a dou spectacole concurs, la finalul celei de-a doua serii de
concurs fiind i gala laureailor n cadrul creia,
dup primirea premiilor, ctigtorii seciunilor soliti vocali
de muzic folk i grupuri folk au interpretat cte o pies.
Juriul festivalului, condus de colonelul Valentin
Neacu, eful Serviciului Muzicilor militare i Inspector
pentru arma muzici militare, a avut n componena sa
personaliti din domeniul muzical, din Ministerul
Aprrii Naionale i societatea civil, astfel: locotenent-
94 SEPTEMBRIE 2011
colonel Iulian Ivan, Secia tradiii i cultur militar din

Statul Major General, maior Cristian Dumitracu, redactoref n redacia militar de radio Ora Armatei de la
Trustul de Pres al Ministerului Aprrii Naionale, colonelul rlea Gheorghe, reprezentantul Statului Major al
Forelor Terestre, confereniar universitar doctor Gabriela
Rusu-Psrin, realizator-coordonator al postului de radio
Radio Oltenia Craiova, Mdlina Amon, cantautoare de
muzic folk i, nu n ultimul rnd, profesor Monica
Dumitru, referent muzical la Centrul Cultural Radu erban, din Caracal.

FESTIVALUL DE DANS MODERN PE ARIPILE DANSULUI
FESTIVALUL DE MUZIC FOLK VOCI TINERE
Fiecare concurent i grup folk a

fost apreciat pentru calitile vocale
i interpretative, prezena scenic,
originalitatea i autenticitatea pieselor interpretate.
Prezentat de Sanda Cpn i
Buic Roxana, cea de-a XI-a ediie a
vocilor tinere s-a bucurat de prezena
a 12 grupuri de gen i 13 interprei
care au avut privilegiul de a cnta
pe scena caracalean, unele din evoluii fiind aplaudate la scen deschis. Asigurnd o larg deschidere de
muzic i text, n festival au fost
reprezentate Cercurile Militare din
Iai, Rmnicu Vlcea, Cmpu Lung
Muscel, Braov, Constana, Piatra
96 SEPTEMBRIE 2011
Neam, Media, Timioara, Buzu,

Trgu Jiu, Ploieti, Craiova, Caracal,
precum i coala Militar de Maitri
Militari i Subofieri Traian Vuia,
din Boboc.
Ctigtorul primului loc, la proba
de soliti, Covaci George, din
Constana, a interpretat Trziu, pe
versurile lui Adrian Punescu i A
mai plecat un nger, compoziie proprie, a fost primul concurs la care
particip i a avut drept moto:
Zmbete, mine poate fi mai ru!.
Bronzul a revenit Iaului, reprezentat
de Diana Cristina care, la numai 18
ani, a captat atenia juriului prin
piesa Cina, muzic i versuri Iulia
Gusatu i Give me one reason,

Tracky Chapman. Cu mesajul pentru
juriu i public Fii Independeni!,
Crstea Ovidiu a adus cel de-al treilea
loc gazdelor cu melodia a crei muzic i versuri i aparin, Lume pentru
doi i Sun-m noaptea, pe versurile lui Dinu Olrau.
n cadrul seciunii grup folk, primul loc pe podium a fost ctigat de
grupul Remember, din Timioara.
Avnd n palmares premiul Uniunii
Compozitorilor, grupul, format din
Dana i Iano Varadi, Alin Dinulescu
i Remus Mru, a interpretat
Tipat, muzica Adela Georgescu i
versuri ale Alin Dinulescu i Un
pachet de biscuii, pe versurile lui
Adrian Punescu. Cel de-al doilea loc
i-a revenit grupului Descntec, din
Iai, din a crui componen fac parte
Andrei Radu, Dima Cristina i
Amarandi Roxana. Ctigtorii marelui premiu al concursurilor Baladele
Dunrii, Galai i La Suceava n
cetate, Suceava, avnd idealul artistic
de a putea ajunge la un nivel n care
pot transmite triri prin muzic, au
cntat Las-m, cu versurile marelui
poet Nichita Stnescu i Cntecul
unui copil al nimnui, pe muzica lui
Andrei Radu. Bronzul a fost ctigat
de Strunga, grup ce a reprezentat
Cercul Militar din Trgu-Jiu i care a
ctigat numeroase premii n ar i
n strintate. Niulescu Laureniu i
Florina, Nanu Alexandru i Floroiu
George, avnd ca proiect finalizarea
albumului, au adus n atenia publicului piesele Unul i Albastru. n
inut artistic
i originalitate n Bnie
Cercul Militar Craiova, coordonat de Statul Major al Forelor Terestre i Secia tradiii i cultur militar, din cadrul Statului Major General, a organizat, n perioada
02-06 mai 2011, cea de-a doua ediie a Festivalului concurs de Dans Modern
Pe aripile dansului.
La
festival au participat colaboratori ai cercurilor militare, din Sistemul Naional de

Aprare, precolari, elevi ai claselor I-IV,
V-VIII, IX-XII, inclusiv ai colegiilor militare i colilor de
maitri i subofieri, organizai n perechi, grupuri i formaii. Genurile ntlnite n concurs au fost: dans modern
(hip-hop, street dance, disco etc.), dans tematic (musical,
colaj tematic, fantezie coregrafic) i folclor stilizat(naional sau internaional).
Juriul, condus de maestrul coregraf Ionel Garoaf, specialist n dansuri moderne, director artistic al Ansamblului
Folcloric Maria Tnase din Craiova, a avut ca membri pe
colonelul Ionel Ionacu, eful Biroului Tradiii i Cultur
Militar din Statul Major al Forelor Terestre, cpitanul
Manuela Bercea de la Divizia 1 Infanterie, confereniar universitar doctor Gabriela Rusu-Psrin, realizator-cordonator de emisiuni la Radio Oltenia Craiova i profesorul
coregraf al Centrului colar Beethoven din Craiova. Din
criteriile de jurizare amintim: varietatea, originalitatea,
2011 SEPTEMBRIE 97

PROZ SCURT
FESTIVALUL DE DANS MODERN PE ARIPILE DANSULUI
precizia i armonia n execuie, gradul

de dificultate a tehnicilor folosite,
coregrafia potrivit muzicii alese,
inuta artistic i costumaia adecvat.
Prima zi de concurs a fost deschis, cu stilurile samba i cha-cha, de
Chris Dance, reprezentanta
Cercului Militar Fgra, Cerc Militar
care a rpit juriului premiul special
pentru inut artistic. Pentru prima
dat la acest festival, formaia a ctigat premiul I - stilizare scenic, pentru clasele I-IV.
Ctigtoarea premiului special
pentru stilizare, Cercul Militar
Timioara, a introdus n scen forma-
ia Blue Dance care, la

categoria dans modern,
folclor stilizat i dans
tematic, a luat premiul
III, respectiv premiul I,
pentru clasele I-IV.
Premiul special pentru compoziie tematic
a revenit Cercului Militar
Caracal care, cu formaia
Stars a ctigat primul
loc, clasele IX-XII, la categoriile dans modern i
tematic, cu Tic-Tac,
clasele V-VIII, a luat primul loc la dans modern
i argintul la dans tematic i, nu n ultimul rnd,
cu Ritmic a ocupat cel
de-al doilea loc pe
podium, la clasele I-IV,
n cadrul probelor de
dans modern i folclor
stilizat.
Cercul Militar Craiova
a ctigat, prin formaia
Army dancers primul
loc, la clasele I-IV, n
categoriile dans modern i tematic,
precum i la folclor stilizat, clasele VVIII. De asemenea, grupul Dinamic
a fost premiat cu primul loc, clasele
IX-XII, dans modern.
Formaiile X-treme i Tinere
talente ale ctigtoarei premiului
special pentru costume, Cercul
Militar din Buzu, au ctigat primul
loc la folclor stilizat i locul III la
dans modern, clasele IX-XII, respectiv
argintul, clasele V-VIII, la categoria
dans modern.
La Brlad a mers premiul special
pentru interpretare i, prin reprezen-
tanta sa, formaia X-Stage, la clasele

IX-XII, primul premiu la folclor stilizat i cel de-al doilea la dans modern.
Aurul la categoria dans tematic,
clasele V-VIII, a revenit formaiei
Triumph a ctigtoarei premiului
special pentru originalitate, Cercului
Militar din Ploieti.
Premiul special al juriului s-a
ndreptat spre Rmnicu Vlcea i
Fantasy class care, la clasele I-IV, a
reuit s ocupe primul loc la folclor stilizat i cel de-al doilea la dans tematic.
Cercul Militar Braov a rpit juriului premiul special pentru coregrafie
Rozalia MUREAN
Mama... mama, te caut cineva la telefon!
parc de la cellalt capt de lume, o lume pe care am
...
uitat-o, am rtcit-o i de care-mi era, mi-este att de dor...
Mama! Vino te rog...

Cine-i?... spune-i s revin, caut o scuz... ori zi-i
Ludm p Iisus, lele Ioan, srut mna!... ce bucurie!!! Doamne, esti bine, sntoas?... cum ai aflat num-
c am s sun eu, cere-i numrul i ntreab despre ce-i
rul de telefon?! S-mi fie ruine!... nu m-am ateptat s fii
vorba... s-i spun o or la care pot suna eu...
dumneata!!! emoii fr margini m-au cuprins, amintiri,
Mama, este cineva care vorbete ciudat, nu prea
imagini terse de timp mi-au revenit n cascad, abia-mi
neleg... te rog mama, femeia insist, spune c este
stpnesc lacrimile ce-ncep s-mi mpienjineasc ochii
important.
n timp ce-o ascult vorbindu-mi... o spaim, un repro
Vin!... vin acum. Puteai spune i tu c nu-s acas!!!
nu-mi dau pace... ar fi putut muri, putea fi o cruce pe
Eh, gata, am zis c eti... vine acum, v rog s o
dealul Corost ca attea altele de care nu am tiin.
scuzai, s m scuzai c v-am reinut... mama este n ser
Eh, Ilincu... Dumnezu o vrut s te aflu fr s te
la flori, s-a lsat gerul de cteva zile... de aceea dureaz
caut. Am fo beteag i m-or dus la spital la ora i cu
atta pn vine.
mine-n salon o fo o femeie i povestind, din una-n alta, o
Api, nu-i nicio hib draga leli!... tu trebe c esti
cu perechea de dansatori
Eledans, care a adugat la
palmares aurul la dans sportiv, clasele V-VIII.
Primul loc la dans
modern, clasele V-VIII, a fost
ctigat de grupul Ritmic al
Cercului Militar Odorheiul
Secuiesc, unde s-a dus i premiul special pentru creativitate.
n cadrul festivitii de
premiere, publicul s-a delectat alturi de dansatori ai
ansamblului folcloric Maria
Tnase, muzica militar a
garnizoanei Craiova i dansatori ai Cercului Militar. n
98 SEPTEMBRIE 2011
Din neguri de timp, uitate
zs c te cunoate. Tare mni-ar hi plcut, tare m-a hi
cocoana Ilincuei... auzt-am c ieti mndr i cuminte
bucurat de a hi putut s-i dau de veste unde-s... tiu c
ca o icoan... treab s hii, doar eti de ji bun...
ai hi zinit... da n-am vrut s te zhiesc cu ncazurile
Doamne, Doamne ce fat frumoas o fo Ilincua,
mele, mai ales c mni-o zs c ieti tare ocupat, c lucri
maic-ta... doru-mni de ie Doamne, tu ftuc... da p tine
tt zua dei ieti doamn mare... Api, Ilincua leli, nu te
cum te cheam?
supra c te-am zhit amu cu telefonu aista... da mni
Ana.
tare dor i m-am gndit s te chem de-i vre s zii de
Mndru nume i-o pus... de p la noi, nu i-o hi
Crciun p aici... io te atept, i-oi pregti camera de la
uitat cu ttu rdcinile bag sama, dei o uitat demult
drum, patu n care durnei cnd ai fo ftuc i te lsa
colbu drumului i mninosu ierbii din brazda lsat de
m-ta la mine de mas, c nu tiu cte zle mni-o mai
coas p aste dealuri, nu te-o adus niciodat...da spu-
rmas, ct o s hiu ipen la cap... numa Dumnezu sfn-
su-i-ai c o coat Ioana Lalului soccia?!... Nu tii cine-s...
tu ti...
n-ai de unde!!!
Lele Ioan am s vin... am s vin numai dac-mi
Ana, cine-i? ...
promii c ai s te pregteti la fel ca-n ali ani. Nu vreau
... nu tiu, cineva care te cunoate, a insistat... n-am
s te oboseti, n-a vrea s fie deranjul prea mare pentru
prea neles, vorbete de parc ar fi de dincolo de timp.

Alo, Ilinca Dan, poftii, cu ce v pot ajuta?!
dumneata. La anii dumitale trebuie s ai grij cu att mai

mult c ai spus c ai fost bolnav.
... Ilinco! Ilincu... cu ce s m ajui?!... greu ieti de
Doamne feri i apr tu Ilincu ce tt grieti tu
aflat draga lelei!!! Ludm p Iisus!...ai uitat i tu haturile,
acolo?! s io batrn, am fo i beteag, da nc tt io-m
dmburile de p Valea Sasului i, i p cele babe tirbe
fac treaba-n gospodrie, mni-o dat Dumnezu putere...
uitate i de Dumnezeu c nu se-ndur s ne cheme la El...
nu mai am sporu de altdat da tot io mni le fac...
c ani or hi de cnd n-ai mai zinit?!?... Noa dar, tii tu
voi numa zinii... ad-o i p Ana... zinii toi trei, loc
oare cu cine graieti amu? ... spuse rznd vocea ce venea
ieste bugt.
2011 SEPTEMBRIE 99

PROZ SCURT
PROZ SCURT
viaa din spatele ochiurilor de fereastr unde bnuiesc
copila dornic a descoperi taine i ntelesuri cnd am
nici nu-i pot spune ct am s stau. Dumneata de unde
priviri curioase. Ciudat, dealurile nu-mi mai par att
auzit vocea nealterat de ani a lelei.
m suni? D-mi te rog numrul de telefon i te sun eu
de-nalte. Nimic nu mai este ca-n amintire. Zresc cldirea
ntr-o zi, dou i-i spun atunci. De venit sigur vin. Mi-e
colii, drpnat, cu scnduri batute-n cuie n loc de
tare dor i mie, am tot vrut dar am amnat nepermis de
ferestre, fr gard i fr pori. Opresc motorul i cobor.
mult i mi pare tare ru... te rog s m ieri lele Ioan!
Intru cu strngere de inim-n curtea prginit, m
cu ani n urm... doar lelea Ioan n ciuda faptului c
am s v duc s cunoatei dealurile copilariei mele i
ndrept spre coridorul-prisp i caut cu privirea livada i
ncerca s ascund, avea brazdat pe chip viaa aspr i
cred, nc nu-i prea trziu s o anun. N-a vrea s mai
casa lui Andra. Nimic nu mai este la fel, n locul casei
anii de suferin. Nimic nu mai amintea de femeia corpo-
las s treac timpul, este btrn, poate lua drumul
s o petrec pe Valea Sasului, locul de care m leag attea
vechi ascuns-n perdea de vi de vie, acum st semea
lent, roie-n obraji. n faa mea sttea o btrnic adus
Corostului n orice clip. Nu mi-a ierta s o tiu dus
amintiri frumoase, un loc cu oameni aparte aa cum nu
o cas mare pe dou niveluri construit-n arhitectur
de spate, tirb cu faa plin de pliuri. Doar ochii i ps-
fr s te fi cunoscut, Ana! M-a certat, pe bun dreptate,
mi-a mai fost dat s ntlnesc. Acel loc, acei oameni i-au
nou, importat, aa cum am vzut de altfel aproape tot
pus amprenta asupra mea, mi-au marcat ntr-un fel deve-
drumul de la rspntie ncoace i nu-mi pot opri ntreba-
nirea, m-au nsoit mereu din ceaa amintirii. Am plecat
rea: Ce s-a ntmplat cu oamenii acestui loc?!
O s vd lele Ioan, nu tiu dac o s venim toi i
n ultimii ani mi-am tot propus o mic vacan pe care
de acolo trimis de mama la ndemnul doamnei Onica,

nvtoarea, la ora, la coal. Eram doar un pui de om,
am plns, m-am rugat s nu m trimit.
Mam, tat, nu vreau s merg! Nu cunosc pe nime
acolo. O s m ptierd n nvlmeala oraului, mnie mni
drag aici, nu mrg nicri!!
Nu-i dup tine, ce-i fa tu aici?! Vrei s-i rumpi
cioantele la sap i la fn?!! Tu cocoa ai mintiuc, poi
M ridic cu strngere de inim, m ndrept spre main i

ncerc s-mi ascund teama c nici casa Lalului nu mai este.
Ludm p Iisus, p cine cutai doamn?... s vede
c nu suntei de p aicea.
n veci amin!... m uitam la vechea coal, e tare
drpnat... cum de-i lsat-n paragin? Nu mai sunt
copii de coal ori s-a construit alta?
Api, nu-s bani domnuc... coptii s, nvatoare
ateptam...
Cu bucurie am regsit totul aa cum tiusem, lsasem
traser voiciunea de altdat i parc nici aa nalt nu

mai era. Am ncercat din rsputeri s-mi ascund durerea,
mi-era team c-mi va citi n ochi mila, regretul i neputina de-a o ajuta cumva.
Ne-am mbriat, apoi lelea Ioan s-a dat un pas n
spate privindu-m.
Ptiu p tine tu cocoa tt mndr ai rmas...
Doamne, dor mnio fo de tine. Noa, amu c-ai zinit, sezi
colo p lai dup mas c-i hi flmnd de p drum.
Amu iat-i aduc de mncare, i-am fcut balmo, mni-am
fa coal s hii doamn, trebe s te nvei cu coala de
n-avem... mrg bdeii coptii la coal-n sat, i duce -i
la ora, ae o zs Onica c-i mai bine i ae credem
aduce cu o dub Gheorghe a Roului... Da amu nu te
te-nclz!!!
noi. Pn-n sat i departe vezi bine c aici nu-i coal
supra c-ntreb, vd c te ui la coal... mneta-i hi noua
ntoarce acas, satu nu pleac de-aci de-i vre s tentorci. Da nu-i zini-napoi... ti ci s-o dus n-o mai
zinit. La ora traiu-i mai uor rostu tu nu-i aici la
nvaatoare, bag sama?

Nu-s. M uitam doar... La revedere, mulumesc pentru informaii!
N-am avut puterea de a mai sta la taclale, am urcat n
n veci amin! Acas-s dar, intr Ilincu, te
amintit c-i plce... or de frig hai lng pori
numa pna-n a patra... apoi cnd a hi vremea, te po
Las lele Ioan, nu mi-e foame, am mncat mai
Ana, Tudor, ce-ai zice s petrecem srbtoarea de

Pati la ar?!...m-am gndit c i-am promis lelei Ioan c
te-am inut departe de acel loc atia ani. Ce spui Tudor,

crezi c ai rezista dou, trei zile departe de civilizaie?
Nu tiu Ilinco, am s ncerc. Ar fi o schimbare dup
atia ani... dar, dac spui c ai promis, promisiunile trebuie onorate. Da, cred c a venit vremea s cunoasc Ana
locul de unde-i trage i celelalte rdcini. M bucur c
n sfrit ai fcut pace cu tine, c i s-au cicatrizat rnile,
ai reuit s lsi deoparte ncrncenarea n ce privete trecutul i vrei s mprteti cu noi asta. Ana, tu ce spui,
vrei s mergem?
Am de ales cnd hotri voi doi?!
Atunci nu-mi rmne dect s o sun, s-i dau de
tire c venim. Mulumesc Tudor. Se va bucura nespus de
mult, este btrn i singur, pe nedrept, aa cum n-ar
devreme i nici frig nu-mi este. Stai dumneata mai bine
trebui s fie nimeni niciodat. Lelea Ioana n-a avut noroc,
aici lng mine i spune-mi ce mai este nou. Vd c s-a
aveau dreptate babele din sat, dar nu s-a plns niciodat,
schimbat mult pe aici de cnd n-am mai fost.
nici atunci cnd badea Lalu, brbat-so a fost nchis de
Api s-o timbat dar c s-o timbat, trebuia s s
comuniti. A rmas singur la puini ani dup cstorie i
sap, la cmp la coada vaci!! Las zderetu, dejaba te
main privind zarea i mi-am sters cu dosul palmei o lacri-
timbe, c s-o timbat timpurile rosturile. Vezi tu
nu a avut copii. Apoi cnd Lalu s-a ntors din pucrie
zmniorci, noi tim mai bine ce i cum. Crezi c nou
m, aa cum fcea lelea Floare a Roului n copilaria mea.
Ilincu, o-nceput a se timba cn ai fo tu cocoan, nc
bolnav, mbtrnit nainte de vreme, a fost prea trziu...
de atuncea o nceput, o ajuns p la noi cele bune
nu are pe nimeni, poate doar ceva rude ndeprtate.
ni-a hi uor fr tine?!!!
Cutnd n poet batistele de hrtie s-mi sterg ochii

am dat de pachetul cu igri. Am luat una i am tras cu
cele rele din lumea larg, da-i fo pre mnic s nlegi...
Sor-sa, moaa Lucreia, n-a fost mritat i-i moart
fi putut s-mi influenez destinul ntorcndu-m n sat
nesa fumul de parc ar fi fost ultima igar, gndin-
Noa dar, nu-i bai... baiu-i c s pterde omenia, la ti le
demult, n-a apucat s mplineasc cincizeci de ani.
n-am fcut-o. Credeam c nimic nu m mai leag de acel
du-m la reacia lelei cnd m va vedea fumnd, fr
trebe case mari, bani ct de muli lucru ct de punel.
loc. Moartea mamei i apoi la scurt timp al tatei, cnd
voie un zmbet mi nflori pe buze. Am ntors cheia-n
Li rune a lucra la mul... s-onvat cu trai uor p
scutete-ne. mbtrneti i tu sau ce te-o fi apucat acum
nc nu-mi gsisem rostul m-au ndeprtat. N-am tiut
contact i am demarat uor, pornind spre casa Lalului.
acolo p unde o mblat. gneti c-i poart dracu,
de ncepi s niri ntreaga genealogie a femeii leia?!!!
cum s fac fa durerii dect fugind, alungnd dorul i
Mai aveam cel mult cinci sute de metri. Am parcat cu
Doamne feri apr, s pzsc, n-au rbdare nici
Gata, o s mergem s o cunoatem. Ne-ai convins.
amintirea acelui loc. Acum, peste timp, vocea trecutului
team pe podeul de lemn din faa porii, aceeai poart
m cheam.
din lemn masiv cu ncrustaii, nnegrit de ploi i ani.
Dup ani i ani m ncearc regretul c atunci cnd a
Iat-m la drum dis de diminea, o diminea ceoas
Casa batrneasc din brne de lemn, acoperit cu drani-
i rece. Las n urm reproul lui Tudor i al Anei de a-i
, facea not discordant ntre cele dou monstruoziti
lsa singuri de Crciun. Motorul toarce lin, urc muntele,
nalte, construite recent, afind opulena proprietarilor.
tai curbele, las n urm kilometri. Imi in mintea goal de
Am deschis portia i odat intrat-n curte am regsit
orice gnd, urmresc erpuirea drumului, doar inima-mi
copilaria. Dac n-a fi privit spre cele dou constructii
freamat de emoie. Las n urm rspntia i asfaltul.
care o flancau, puteam spune c aici, n acest loc, pentru
naintez ncet cu viteza-nti i a doua pe drumul ngust,
aceast cas, timpul a ncremenit; s-a oprit acolo unde-l
pietruit, am timp s privesc casele, s caut printre amin-
lasasem cu ani n urm. Cu strngere de inim am apsat
tiri, doar-doar voi recunoate ceva...
pe clan i aidoma ca-n copilrie am strigat din us:
Este prea devreme. Pe drum nici epenie de om. E

linite, totul pare ncremenit, doar fuioarele de fum ce se
nal spre cerul plumburiu mi amintesc de cldura i
100 SEPTEMBRIE 2011
Acas ieti lele Ioan?! Am zinit. Ludm p Iisus!

Cumva timpul n mintea mea s-a nvlmit, pe
moment redevenisem Ilincua Mriei lu Ionu lu Chifor,
rune, nici respect. Da, tu Ilincua lelii de ce n-ai adus-o

p Ana?... s hi zinit ti tri, cu domnul Tudor cu tt...
I-ai hi dus la borcut i le-ai hi artat casa unde-ai crescut,
o rmas la feli cum o fo, ae cum -o promis cnd o cumprat-o Irina lu Toaderu lu Colindu, are grij o
ntrene... , i-ai hi dus n Corost s aprind o lumnare
la cptiu mne-ta i a lu tatt-o. Ar hi vzut iei ce
brazi mandri drep au la cap, ae cum o fo iei,
Dumnezu s-i odineasc... o crescut mndri drep de
cnd i-ai pus, dreptu-i c io am avut grij...
I-oi aduce la var lele Ioan... amu am zinit eu, am
Mama, las, nu ne intereseaz toat istoria. Te rog
Ana nu fi obraznic cu maic-ta. Vorbeti fr

tine!... Ilinca, att de rar vorbeti de acele locuri nct
Anei i se pare deplasat. Nu-i vina ei c tu, att de mult
timp, nu ai crezut de cuviin s-i vorbeti despre acei
oameni pe care i-ai purtat n suflet. Este o lume pe care
nici eu, nici ea nu o cunoatem... i nu din vina noastr,
dac putem vorbi despre o vin a cuiva. Uite, eu spun c
acolo vom putea afla mai multe, poate chiar povestite de
tanti Ioana. mi amintesc foarte vag de ea, am cunoscut-o
la nunta noastr... sttea stingher la o mas i-i ascundea n spatele unui zmbet, lacrimile. i aminteti
Ilinco?...ai venit la mas, ne-ai mbriat spunnd: sun-
vrut s fiu singur... singur ca i atunci cnd am plecat
tei oamenii pe care-i iubesc cel mai mult de pe pmnt,
fr s m uit napoi.
apoi, ai plecat n fug, te-am gsit mai trziu afar, pln-
2011 SEPTEMBRIE 101

PROZ SCURT
gnd... de fericire, mi-ai spus. Tanti Ioana m-a pus atunci
PROZ SCURT
Ilinco, am tiut... am aflat povestea morii lor
Pornim la drum vineri dup-amiaz cu Tudor la volan
tii de la ce vine numele ible?
s-i promit c te voi respecta, voi avea grij de tine i c
atunci la nunt. Mi-a povestit tanti... lelea Ioana, cum i
i Ana pe bancheta din spate. n nici trei ore ar trebui s
ntr o zi te voi convinge s revii n Valea Sasului. Spunea
place ie s-i spui... M rugase s nu-i spun c tiu. Te
ajungem. De pe scaunul din dreapta nu reuesc s mi st-
c ai jurat, de durere, s nu te ntorci niciodat... i, uite
cunotea... tia c ntr-o bun zi dorul acelui loc va fi mai
pnesc emoiile: m foiesc continuu, parc nu-mi gsesc
a tuturor zeilor.... Ana, n acest sat au trit i triesc i
cum este viaa: eu nu am reuit, mereu ai spus c vrei s
mare dect durerea pe care tu crezi c locul ti-a prici-
locul i, fr s-mi dau seama, l irit pe Tudor.
astzi urmaii dacilor liberi. Oamenii acestui loc sunt
uii. Te-am lsat s te convingi singur c rdcinile nu
nuit-o i vei vrea s te ntorci... abia atunci ai s-mi spui.
se uit, te cheam mai devreme ori mai trziu. Le pori n
Doar c nu am crezut nici eu, nici ea c i va trebui att
pedalezi! Dac vrei, treci tu la volan, uite, caut un refu-
au trudit i trudesc din greu muncind la pdure i la
tine, cu tine, le duci dorul orict ai nega... orict ai vrea
de mult timp.
giu i opresc. Ce naiba!?... eti pentru prima dat cu
cmp, cresc animale... nu au alt surs de venit dect
mine-n main? Parc a conduce de ieri!
rodul pmntului... dar asta nu i-a nrit, nu se tiu pln-
s fugi, s le lai n urm, rupndu-le. i-ai refuzat

momente alturi de oameni ce i-au fost dragi, ai nlocuit
o durere cu o alta. Mereu ai tnjit dup acel loc, dar i-ai
Nu, nu-i asta... te rog s m ieri! Nu tiu nici eu...

*
i i-ai refuzat Anei o lume ce, din pacate, e pe duc, de

n-o fi disprut cu totul i triete nc doar n amintirea
celor civa rmai, ca tanti Ioana.
Lelea Ioana, Tudor! Lelea Ioan a Lalului, socci-
Ilinco linitete-te, i miti picioarele n continuu,
Am nceput s colind magazinele n cutarea unui
Cred c-i cuvnt latin, nu tiu.

De la cuvntul cipele, care nseamn marea mam
chibzuii, au limba ascuit, dar sunt harnici i inimoi...
ge. Iubesc viaa... sunt oameni mndri i drepi.
nu tu, nu felul cum conduci... abia atept s ajungem...
C au limba ascuit tim Ilinco! Nu-i aa Ana?
am furnici n stomac, Tudor.
Da tata, tim! Ce facem cu pietrele, le mai splm?
Ce ai spus mama?!!!... ai mncat furnici? Puteam s
cadou pentru lelea Ioana. Dac de obicei, pentru cei mai
jur c nu te-ai atins de mncare n ultimile zile... acum
Nu mai este nevoie, buzunarele nu tiu c nu le-am

splat... nu-i aa Ilinco? Mergem!?
multi dintre cunoscui mi este uor s aleg un cadou, ti-
tiu de ce. Te-ai hrnit n ser cu furnici!... tata, tu tii c
a! Ea m-a ajutat atunci cnd mama s-a stins... Atunci
ind bine ce i-ar bucura... de data aceasta nu reuesc s
eti norocos?!
am nceput s ursc locul acela aspru, trudnic... pe
aleg nimic. nc de acas-mi fcusem n minte o hart a
nedrept. Oamenii acelui loc, locul n sine, nu au nici o
magazinelor pe care urma s le colind n cutarea unui
rea a disprut ca prin minune, reveniserm la normal,
dar. Nu voiam s iau un flecute, voiam ceva care s o
maina nghiea kilometrii i, nebgnd de seam, am
bucure i nu prea tiam ce ar fi acel ceva. Iat-m dup
ajuns la podul peste ap. Undeva n dreapta este locul
ncntare dealurile copilriei mele nverzite sub razele
ore de cutri, de peregrinri prin magazine, iritat c
unde prul Botiza se revars ca ntr-o mbriare cu
soarelui cldu de primvar, se rotesc, mngie cu privi-
nu reuisem s m hotrsc asupra vreunui obiect pe
rul Iza. nc puin i suntem la rspntie.
rea pmntul aternut cu un covor colorat, parc mete-
vin. Astzi tiu. Atunci ns... i atia ani n ir dup

aceea, n-am reuit s m-mpac cu ideea c aa a fost s
fie... Acel loc mi-a luat-o pe mama n vara aceea blestemat... abia intrasem la liceu i a vrut s-mi rsplteasc, era mndr de mine. Voia s m trimit la mare, n
tabr, la Costineti. i fcusem capul calendar cu acel
loc despre care-mi vorbeau colegii. Erau copii de la
ora, pentru prinii crora o tabr nu nsemna
neaparat un efort, un sacrificiu. Erau copii a cror
prini aveau ambii un serviciu, un venit sigur, lunar.
Pe atunci nu distingeam bine diferena... mama, ca s
care s-l aleg. mi venise s renun spunndu-mi c o
gur, s-a pomenit fa n fa cu o ursoaic ce-i proteja

puii... care a atacat-o, sfiind-o... Au gsit-o leinat
Tudor, ncetinete te rog! Uite, acolo unde sunt
Ajuni n Valea Sasului, Tudor i Ana descoper cu
ugit esut de mini nevzute, iarb i flori, plcuri de
cutie cu ciocolat m-ar scoate din impas este tipul de
ghiocei, toporai, viorele... slciile i arinii ce mrginesc
atenie care te salveaz n orice situaie cnd, nu
oprete.
n serpuirea-i printre dealuri prul repede de munte,
departe de mine, la raionul cu metraje o aranc ceruse
Ce s-a ntmplat mama? Am ajuns?
livezile, copacii cu hain de flori. i, ca s nu rmn mai
doi metri de pnz din bumbac. Gsisem cadoul pentru
Nu Ana. Mai avem.
prejos, la fiecare cas sunt puse pe gard cergi i pnze-
Ilinca vrei s conduci tu de aici? Dac asta doreti,
turi colorate comoara de pe ruda de zestre scoas la
lelea Ioana...
opresc.
Nu, nu-i asta. Pur i simplu o superstiie... uite!
ce putea n acel loc uitat de lume...

din sat....fr s vrea s-a ndeprtat de grup. Rmas sin-
Rdea n hohote. Rsul ei ne-a contaminat, surescita-
oamenii aceia... semnalizeaz dreapta i dup curb
economiseasc, s-mi poat face o bucurie, fcea ceea

S-au dus pe munte, la cules zmeur mai multe femei
Mergem, se nsereaz i lelea Ioana ne-o fi ateptnd.
Totul era pregtit. Trei geni burduite, o ldi cu
soare. Constat cu ncntare c obiceiurile s-au pstrat i

casele s-au primenit. De Pate, totul trebuia nnoit i
Oprete acolo, pe dreapta, pe podeul acela lng movila
mprosptat. Bucuria plutea n aer, cerul prea mai senin,
aceea de pietri.
soarele parc zmbea altfel i oamenii odat cu el.
legume proaspt culese din ser i un buchet de tranda-
Ce-i veni Ilinco? Superstiii!!!?... sper c glumeti!
firi ateptau s le punem n portbagajul mainii, de parc
Nu glumesc Tudor. Te rog Ana, nu rde... mi amin-
Ludm p Iisus, lele Ioan, acas esti? m-am surprins strignd din drum.
Cum nu-mi rspundea nimeni, am uitat pentru o clipa
urma s plecm ntr-un concediu prelungit, nu doar pen-
tesc cnd demult, doar o copil fiind, mama m-a dus cu
tru trei zile ntr-un ctun de munte uitat de lume. De
ea n satul vecin i la rscruce a cules din drum o pietri-
de Tudor i Ana, am apasat zvorul vechi, intrnd n
cnd primisem acceptul Anei i al lui Tudor de a m
cic... eu o luasem nainte, nu tiusem ce a gasit pe jos i
curte dintr-o dat, cuprins de spaima c s-a ntmplat
nsoi n Valea Sasului, un soi de agitaie frenetic a pus
tergea de zor... parc o aud i acum... Ilincu, n-ai mai
ceva ru.
stpnire pe mine. De undeva, din strfundul memoriei,
fo pe drumu aiesta... ca s ne marg bine trebe s iei
veneau n cascad amintiri legate de srbtoarea de Pati.
ptiatra asta-n gur s o duci o postat de drum, s i
v-am spus niciodat cum au murit... n-am putut... Dup
napoia retinei, ca pe un ecran, mi se perindau instanta-
minte s- hie cu noroc...
aceea am stat la mtua la ora, cum bine tii... Uram acel
nee, imagini i oameni dragi, pierdui i regsiti. Abia
Mama, tu glumeti!!...
loc, voiam s uit... nu cu mult nainte s te cunosc, vn-
ateptam s ajung n locul care a rmas mereu pentru
Nu glumete. Ana, nu o cunoti pe maic-ta?... adu
dusem casa, se prginea nelocuit. Tot atunci am crezut
mine acas n ciuda deprtrii.
ntr-o balt de snge, mutilat. Distana, muntele, neputina i nepriceperea acelor femei i-au fost fatale. A murit
cteva ore mai trziu n drum spre spital... apoi,... la nici
un an, nu departe de acel loc, muntele i lua tribut din
nou... tata.... un trunchi de fag avea s-l zdrobeasc.
Ani n ir m-am simit vinovat de moartea mamei. Nu
c mi-am pierdut i credina... m-am rzvrtit, nu puteam

nelege i am rugat-o pe lelea Ioan s pun la capul
mamei i a tatei, n loc de cruce doi puiei de brad.
Mama, iart-m! N-am tiut... niciodat n-as fi
Am verificat, nainte de plecare, nc o dat, dac
sticla aia cu ap din portbagaj, s le spalm mcar...

M-am ndreptat spre movila cu balastru i am cutat
n-am uitat ceva. Pentru mine nu ar fi o catastrof s m
dou pietricele rotunde, jumatate albe, jumtate negre,
trezesc far periua i pasta de dini, m descurc cu sare
modelate de ap i timp. Preau dou mrgele mate.
ori bicarbonat puse pe un deget; pentru Ana ns, ar fi
muni i las dup mult, prea mult vreme, lacrimile

s-mi scalde ochii. Odat cu durerea m-au podidit amintirile din neguri de timp, uitate.
Uite, una ie Ana... i una pentru tine Tudor... s v
bnuit. M obinuisem c nu am bunici i tata m rugase
imposibil. Simt o strngere de inim gndindu-m la
poarte noroc! Cred c-i suficient s le purtai n buzunar.
s nu te ntreb de ei, ca s nu te supr.
impactul acelui loc asupra lor.
Mai avem puin i suntem la poalele ibleului. Tudor, tu
102 SEPTEMBRIE 2011
Din Corost, de lng movila de pmnt reavn, netasat, mi rotesc privirea-n zare peste dealuri, dincolo de
Continuare n numrul urmtor
2011 SEPTEMBRIE 103
Sala armelor
Tehnic Militar va insista pe latura
educaional p. 106
Academia Tehnic Militar (ATM) va fi prezent i
acest an cu un stand la ediia a VII-a a expoziiei
internaionale de echipamente militare EXPOMIL
2011. De data aceasta instituia militar de nvmnt va avea o nou abordare, insistnd mai
mult pe latura educaional, de formare a specialitilor, i mai puin pe latura industrial, de prezentare a diferitelor produse realizate n laboratoarele proprii ori n colaborare cu ntreprinderi de
profil. Mai multe detalii a oferit publicaiei noastre
rectorul ATM, colonel prof. univ. ing. dr. Cornel
Barbu.
Mentenan i Recepie p. 108
Centrul 84 Mentenan i Recepie a recepionat,
n baza unui acord cu armata Statelor Unite ale
Americii, autovehicule HMMWV pentru uniti din
forele terestre. Activitatea s-a desfurat la sediul
centrului i a constat n recepionarea cantitativ
a autovehiculelor urmnd ca, ulterior, la sediul
unitii beneficiare s se efectueze i recepia
operaional.
Echipamente de geniu folosite pentru trecerea cursurilor de ap

p. 110
Arma geniu s-a manifestat nc de la nceputurile
sale ca o specialitate cu caracter profund tehnic, ce necesit o pregtire superioar a personalului precum i o dotare corespunztoare cu
tehnic de lupt. Forele lupttoare au nevoie de
posibilitatea de a se deplasa rapid i liber n zona
de operaii pentru a-i ndeplini misiunile lor de
baz. Una din misiunile specifice sprijinului de
geniu de lupt este asigurarea mobilitii care
este necesar pe cmpul de lupt pentru a se
asigura concentrarea efortului i desfurarea
rapid n scopul angajrii inamicului sau dezangajrii de acesta.
Soldatul viitorului o perspectiv a

cercetrii militare romneti p. 113
Misiunile Forelor Terestre, stabilite potrivit reglementrilor n vigoare, evideniaz diversitatea i
caracterul complex al acestora, precum i necesitatea flexibilizrii structurilor organizatorice, dotrii cu tehnic i echipamente militare performante, armonizate NATO. n acest scop, armata
Romniei are n vedere dezvoltarea n viitor a
unui sistem-soldat, denumit i soldatul viitorului,
care va constitui noua generaie de soldai teretrii, adaptai noilor condiii de ducere a rzboiului
(rzboi bazat pe reea, aciuni n mediu urban,
lupta mpotriva terorismului).
SALA ARMELOR
SALA ARMELOR
ACADEMIA TEHNIC MILITAR
ACADEMIA TEHNIC MILITAR

Tehnic Militar va insista
pe latura educaional
Academia Tehnic Militar (ATM) va fi prezent i acest an cu un stand la ediia
a VII-a a expoziiei internaionale de echipamente militare EXPOMIL 2011. De
data aceasta instituia militar de nvmnt va avea o nou abordare, insistnd mai mult pe latura educaional, de formare a specialitilor, i mai puin pe
latura industrial, de prezentare a diferitelor produse realizate n laboratoarele
proprii ori n colaborare cu ntreprinderi de profil. Mai multe detalii a oferit publicaiei noastre rectorul ATM, colonel prof. univ. ing. dr. Cornel Barbu.
La
aceast ediie a EXPOMIL, instituia militar bucuretean va insista pe cele trei mari domenii ale
nvmntului i anume: licen cu toate
componentele din Sistemul de Aprare, Ordine
Public i Securitate Naional , masterat i
doctoratul. n sprijinul acestor trei mari domenii de activitate vor fi prezentate rezultatele
cercetrilor tiinifice dezvoltate preponderent
cu cadrele, dar i cu studenii. Pe partea de
licen unde, potrivit noii legi a educaiei
naionale, aceast form de nvmnt nu mai
presupune cercetare tiinific avem totui
stagii de mobiliti n zona internaional pe
domenii de cercetare tiinific explic rectorul ATM aa c venim cu ceea ce au reuit s
fac studenii notri n cele 40 de mobiliti
internaionale pe care le-am dezvoltat n anul
universitar n curs, mai ales c au fost la mari
universiti din Europa: Frana, Germania,
Italia, Spania, Anglia, Belgia, Olanda. Deci venim
cu lucruri interesante i unicat pentru Romnia,
lucruri care ar putea fi dezvoltate dac ar exista
o oarecare orientare n acest sens.
Pe parte de masterat exist posibilitatea de a
veni cu cercetare tiinific mai profund dezvoltat fa de ceea ce se poate face n nvmntul de licen. Aici avem, n colaborare cu cole-
106 SEPTEMBRIE 2011
gii de la STS, dar i cu ceilali

beneficiari din Sistemul
Aprrii Naionale, o serie de
lucrri legate de transportorul
blindat pentru trupe TBT 88,
de puca semiautomat i
muniia de 5,56 mm de tip
NATO. Pe partea de calculatoare i electronic venim cu primele soluii inginereti legate
de Cyber-defense i Cyber-work
n sistemul de criptologie i de
securizare a reelelor de calculatoare.
Doctoratul nseamn cercetare tiinific avansat. La
ATM am fcut cercetare tiinific avansat n cadrul studiilor
de doctorat i pn la apariia
noii legi aliniate procesului de
la Bologna, ns de aceast
dat, cercettorii militari vor
veni cu componenta baz.
Cadrele care, de cele mai
multe ori, sunt fie n compunerea colectivului de ndrumare de doctorat, fie sunt direct conductori de
doctorat, au dezvoltat, n paralel cu
activitatea didactic, teme din Planul
sectorial de cercetare-dezvoltare al
Ministerului Aprrii Naionale pe
baz de contract sau pe baz de
granturi. Contractele s-au ncheiat
att cu parteneri din ar ct i din
strintate, unde ATM are rezultate
notabile, de ultim or, iar cele pe
granturi sunt n dezvoltare pe ultimii
doi ani i au presupus anumite etape,
foarte concrete, pentru anul acesta.
Aa cum declar colonelul Barbu,
instituia bucuretean nu se suprapune cu nimic din ceea ce a prezentat la ediiile precedente. Vom mai
avea n sprijin partea editorial
completeaz rectorul ATM , adic
lucrrile elaborate de ctre profesori
i publicate n ultimul i mai venim
cu noutile la o serie de STANAG-uri
la care noi suntem parte fie n elaborare, fie n avizare i unde, prin
mbuntirile aduse, am fcut cercetare tiinific avansat sau cunoatere avansat.
inta declarat a Academiei
Tehnice Militare la aceast ediie
EXPOMIL este ca, n primul rnd, si menin inuta universitar, ceea
ce se poate realiza numai prin rezultatele obinute. n acest sens, conducerea academiei sper ca, pn la
deschiderea expoziiei, s apar i
clasamentul instituiilor de nvmnt superior din Romnia iar locul

ocupat de ATM s fie unul onorant.
n plus adaug colonelul Cornel
Barbu ncercm s iniiem colaborri cu parteneri din ar i din strintate att n domeniul nvmntului dar i n cel al cercetrii tiinifice. n domeniul nvmntului
avem o int spre acele zone emergente aprrii, acolo unde noi am
putea pregti specialiti. M refer
aici la Irak, la Afganistan, la alte
zone interesate de pregtirea unor
specialiti n domeniul tehnic pentru
armat i pentru securitatea din
acele zone. n acelai timp, optm i
pentru o relaie n domeniul educaional cu ri care ne-au mai vizitat
de-a lungul timpului, dar pe care,
pn acum, nu le-am putut vizita i
nici include n portofoliul nostru de
aciuni: Egipt, Algeria, China, Coreea.
Sunt inte ale noastre pe care chiar i
EXPOMIL ni le poate favoriza.
Cel de-al treilea obiectiv declarat
al Academiei Tehnice Militare este
industria naional de aprare. Sunt
un om care a muncit mult n zona
universitar, avnd posibilitatea de ami desfura activitatea i n fostele
noastre ntreprinderi care produceau
tehnic de aprare. Cred c o serie de
elemente legate de producia de tehnic special pot fi realizate i pe mai
departe n Romnia iar noi am putea
susine, att prin nvmnt ct i

prin cercetare tiinific, o dezvoltare
a acestui segment privind industria
naional de aprare. Legat de acest
aspect, colonelul Barbu spune c
ATM are deja colaborri n diverse
domenii, cu toate ntreprinderile
romneti care produc material de
aprare, fie pe baz de contract, fie
prin faptul c o parte din personal a
studiat n ATM la diferite niveluri de
pregtire. n plus, aceast deschidere
a instituiei ctre mediul civil se pliaz i pe intenia ca n viitor s organizeze nvmnt cu tax, pentru a
pregti ingineri civili i pentru industria de aprare. Este zona unde,
pn la urm, ei i pot gsi cel mai
repede un loc de munc i sunt deja
instruii n ceea ce au de rezolvat
ntr-un astfel de post, concluzioneaz rectorul ATM.
Viitorul pare a fi promitor, mai
ales c anul acesta a ieit pe porile
academiei i prima promoie de ingineri civili. Potrivit colonelului Barbu,
au demonstrat c sunt printre cei
bine pregtii iar rezultatele lor la
licen au fost dintre cele notabile.
Dup informaiile pe care instituia
le deine, aproape jumtate dintre
absolvenii civili deja au fost solicitai spre angajare chiar de ctre
unele componente ale Ministerului
Aprrii Naionale sau din zona
industrial specific. n
2011 SEPTEMBRIE 107
SALA ARMELOR
SALA ARMELOR
CENTRUL 84 MENTENAN I RECEPIE
CENTRUL 84 MENTENAN I RECEPIE
Mentenan i Recepie
Centrul 84 Mentenan i Recepie a recepionat, n baza unui acord cu armata
Statelor Unite ale Americii, autovehicule HMMWV pentru uniti din forele terestre. Activitatea s-a desfurat la sediul centrului i a constat n recepionarea
cantitativ a autovehiculelor urmnd ca, ulterior, la sediul unitii beneficiare s
se efectueze i recepia operaional.
ai multe trailere ale unei firme ungureti au

sosit n cazarma Centrului 84 Mentenan i
Recepie transportnd autovehiculele donate
de armata SUA. Activitatea de recepie cantitativ a
HMMWV-urilor s-a desfurat n scurt timp deoarece
oamenii erau pregtii, reprezentanii ROMTEHNICA i cei
americani ateptau deja transportul iar documentele de
nsoire nu au pus probleme. n numai dou ore, vehiculele erau debarcate i parcate iar documentele semnate. A
fost o ocazie pentru a discuta cu comandantul Centrului
84 Mentenan i Recepie, locotenent-colonelul ing. dr.
Ionel Loan, i cu eful Seciei Recepie, maiorul Marin
Nicolau att despre activitatea de recepionare desfurat, dar i despre posibilitile centrului bucuretean de
mentenan.
Componenta de recepie este nou constituit, n anul
2010, odat cu transformarea, Batalionului 84
Mentenan n centru. Secia este ncadrat cu personal cu
studii inginereti superioare i cu maitri militari care au
bagajul de cunotine necesar prelurii n cele mai bune
condiii, fr disfuncii a tuturor categoriilor de tehnic
108 SEPTEMBRIE 2011
militar specific
forelor terestre,
inclusiv a autovehiculelor HMMWV.
n ceea ce privete activitatea
de preluare a
acestor vehicule
detaliaz locotenent-colonelul
Loan unitatea a
parcurs, n anul
2007, un program
de pregtire cu
partea american
privind mentenana acestor echipamente complexe,
ca atare suntem capabili s executm mentenan de nivel
superior, pn la reparaia capital a ntregului autovehicul. Acum putem spune c a devenit o activitate de rutin
n ceea ce privete recepia i mentenana HMMWV.
Secia de recepie din cadrul centrului este
structurat pe toate categoriile de tehnic
militar, ncepnd de la armament i
muniii, continund cu tehnic blindat,
automobile i tractoare, tehnic de geniu,
practic tot ce acoper programele majore
ale Forelor Terestre. Avem un nucleu de
ingineri, pe care dorim s-l dezvoltm,
dedicai acestei profesii care parcurg
diverse etape n ncercarea de a ne integra
n toate fazele de achiziie ale unui produs, de la ntocmirea caietelor de sarcini i
generarea condiiilor tehnice, la negocierea acestora. Noi suntem informai pas cu
pas n ceea ce privete achiziia unei anumite categorii de tehnic i strngem
informaiile necesare pentru a fi n msur
s verificm, n momentul prelurii,

dac tehnica militar corespunde cu
carnetul de sarcini a explicat locotenent-colonelul Ionel Loan.
Rentorcndu-ne la activitatea de
recepie cantitativ a tehnicii militare
preluate de la armata SUA, efectuat
n luna iunie la Centrul 84
Mentenan i Recepie, trebuie spus
c aceasta va fi urmat de o nou
etap, ce se va desfura la sediul
unitii beneficiare, i va consta n
testarea operaional a autovehiculelor. Aceast testare se execut n baza
unui program aprobat de ealoanele
superioare i const n verificarea
tuturor parametrilor tehnico-tactici
pe care autovehiculele i echipamentele instalate pe acestea le au nscrii
n documentaie: viteza maxim,
panta maxim, sarcina la crlig pentru troliu etc. Parametrii enumerai
anterior se verific n cmpul tactic.
Dup aceast etap se desfoar, tot
la unitatea beneficiar, un curs de
instruire organizat de partea american la care particip cei care vor
exploata tehnica, respectiv conductorii autovehiculelor, i un curs de
instruire pentru mentenan. Deci
vor fi pregtii i operatorii i personalul de mentenan. La acest curs
vor participa i specialiti de la centru mpreun cu reprezentanii structurilor de mentenan implicate din
forele terestre.
O ntrebare pe care
am pus-o efului Seciei
Recepie a fost ce se
ntmpl n cazul n
care, pn la luarea n
primire de ctre beneficiar, apar defeciuni la
tehnica recepionat.
Maiorul Marin Nicolau
a precizat c dac ar
aprea unele defeciuni
pe drum ceea ce este
puin probabil tehnica va fi evacuat, n
baza unui ordin al efului Statului Major
General, ctre cea
structur de mentenan cea mai apropiat de
tehnica respectiv. n
plus, dac defeciunile
ar fi foarte serioase,
Centrul 84 Mentenan
i Recepie are o echip
mobil de intervenie care poate
aciona oriunde n ar. Noi fiind
singura unitate din Forele Terestre
autorizat s efectueze reparaii la
acest tip de tehnic militar, avem
personal specializat care s efectueze
lucrrile necesare. n momentul de
fa, avem piese de schimb doar din
existentul loturilor asigurate de partenerul american. n cazul n care ar
fi cderi care nu acoper acest lot,
probabil am aproviziona acele piese
de la ei, ns aa ceva nu se poate

ntmpla n aceast perioad i nici
n viitorul apropiat.
Pe timpul exploatrii, n funcie
de nivelul de intervenie, reparaiile
se fac fie de ctre unitatea beneficiar (schimbarea plcuelor de frn,
schimb de ulei, schimb de filtre i
alte intervenii de acest gen), fie de
ctre Centrul 84 Mentenan i
Recepie pentru reparaii mai complexe la motor, la transmisie, la sistemul de frnare. n
2011 SEPTEMBRIE 109
SALA ARMELOR
SALA ARMELOR
TEHNIC MILITAR DE GENIU
Echipamente de geniu
folosite pentru trecerea
cursurilor de ap
Arma geniu s-a manifestat nc de la nceputurile sale ca o specialitate cu caracter profund tehnic, ce necesit o pregtire superioar a personalului precum i o
dotare corespunztoare cu tehnic de lupt. Forele lupttoare au nevoie de posibilitatea de a se deplasa rapid i liber n zona de operaii pentru a-i ndeplini
misiunile lor de baz. Una din misiunile specifice sprijinului de geniu de lupt
este asigurarea mobilitii care este necesar pe cmpul de lupt pentru a se
asigura concentrarea efortului i desfurarea rapid n scopul angajrii inamicului sau dezangajrii de acesta.
ubunitile de geniu cu rol n asigurarea mobilitii trebuie s fie capabile s asigure trecerea
peste obstacolele naturale i cele amplasate de
inamic ntlnite pe cmpul de lupt. Trecerea peste cursurile de ap este una din sarcinile ce le revin subunitilor
de geniu i presupune traversarea cursurilor de ap prin
construcia podurilor fixe sau mobile sau prin folosirea
ambarcaiunilor.
Compania geniu lupt din organica unei brigzi de
infanterie mecanizat are n compunere subuniti specializate n asigurarea trecerilor peste cursurile de ap.
Echipamentele de trecere din dotarea subunitilor sunt
reprezentate de barca pneumatic
ZODIAC MARK III GRAND RAID echipat cu motopropulsor EVINRUDE
ETEC 50 CP i podul mobil de asalt
BLG 67 M.
Barca pneumatic ZODIAC

MARK III GRAND RAID
echipat cu motopropulsor
EVINRUDE ETEC 50 CP
Barca pneumatic ZODIAC MARK
III GRAND RAID este destinat exploatrii militare sau n condiii dificile,
n care viteza desfurrii i infiltrarea/exfiltrarea rapid sunt eseniale.
110 SEPTEMBRIE 2011
Zodiac este numarul 1 n lume n ceea ce privete furnizarea de ambarcaiuni conflabile pentru uz militar.
MARK III GR este un produs al departamentului cerecetare
i dezvoltare al Zodiac i aduce o capaciate de performan cu totul nou n domeniul brcilor pneumatice. Este
considerat de muli specialiti n domeniu cel mai potrivit
i avansat sistem pentru operaiuni speciale. Prinicpala
caracteristic a acestei brci este sigurana pe care o confer, MARK III GR reprezintnd un echilibru remarcabil
ntre tehnologie, design i performan, echilibru care nu
a fost niciodat atins n cazul altor brci pneumatice.
Originalitatea acestui concept const n adugarea a
dou camere mai mici de absorbire a ocului la camerele
principale de flotabilitate i n legarea acestora printr-o

manta de absorbie a ocului. Acest tip de configurare a
corpului are dou mari avantaje: unghiul de absorbie a
ocului legat de ptrunderea n ap a corpului este mai
mic dect cel al corpurilor tradiionale iar forma n V mai
adnc confer o mai mare stabilitate a direciei brcii i
mai mult confort. De asemenea, cele dou camere de
absorbie a ocului sporesc rigiditatea corpului brcii i
fac mai rapid urcarea acesteia n mijloacele de transport.
MARK III GR este confecionat dintr-un nailon HD 940
dtx poliamid cptuit cu hipalon neopren. Acest nailon
cu rezisten crescut este cptuit cu un compus de
Hipalon i Neopren; primul ingredient confer o rezisten sporit la exterior mpotriva temperaturilor ridicate,
razelor ultraviolete i mpotriva acizilor slabi iar cel de-al
doilea confer o etanietate sporit la interior. Metoda de
asamblare folosit pentru construcia brcii este vulcanizarea la rece cu guler interior etan.
Motopropulsorul EVINRUDE ETEC 50 CP este produs de
Bombardier Recreational Products, companie care este n
momentul actual lider de pia pentru produsele de uz
recreaional. Fa de alte modele similare produse de alte
companii acest motopropulsor vine cu unele mbuntiri
semnificative cum ar fi: protecie mpotriva coroziunii,
componente electronice izolate

mpotriva vibraiilor; ncuietoare
capac motor sigure; pompa de ap
supradimensionat pentru o rcire
mai bun.
Principalele caracteristici tacticotehnice ale brcii pneumatice
ZODIAC MARK III GRAND RAID echipat cu motor EVINRUDE E TEC 50 CP
sunt:
echipaj: 2 militari;
capacitate de transport:
1 270 kg (8 militari);
suprafaa util pe podin:
2 502 m2
lungimea total: 4,70 m;
lungime interioar: 3,05 m;
limea total: 1,90 m;
limea interioar: 0,90 m;
greutate: 110 kg;
nlime: 0,50 m;
compartimente etane din principala camer de flotabilitate: 5 buc;
supape intercomunicare/de umflare: 4 buc;
presiunea de umflare: 0,24 bar;
greutatea motopropulsorului: 110 kg;
puterea maxim a motopropulsorului: 50 CP;
carburant: benzin;
consum: 10 l/h
Umflarea barcii se face prin dou metode: manual
sau automat. Pentru metoda manual se folosesc pompa
de picior si furtunele aflate n completul brcii iar pentru
cea automat care este mai eficient este nevoie de o
surs de aer comprimat. De reinut un aspect imortant
este faptul c toate cele patru supape de intercomunicare
trebuie rotite astfel nct sa indice umflarea brcii (culoarea roie), care s permit circulaia aerului in toat
barca. Uurina cu care se execut umflarea brcii este
dat i de modul de construcie a
ventilelor supapelor; acestea avnd
n compunere o mic diafragm care
mpiedic aerul sa ias i devin etane odat cu instalarea capacelor, iar
capacele impreun cu discurile lor
de etanare asigur o etaneitate
complet.
Podul mobil de asalt

BLG 67 M
Podul mobil de asalt este destinat
pentru trecerea rapid a obstacolelor
naturale sau artificiale din teren prin
montarea uneia sau a dou structuri
de pod de asalt (inferior sau superior).
BLG 67M reprezint practic un
2011 SEPTEMBRIE 111
SALA ARMELOR
SALA ARMELOR
CERCETARE N DOMENIUL TEHNOLOGIILOR MILITARE
asiu de tanc T 55 pe care s-a adaptat o structur de pod

modular acionat hidraulic folosit pentru trecerea
rapid peste anuri antitanc, canale de irigaii, pruri i
alte obstacole naturale. Este format din dou pri mari
componente: asiul de tanc T 55 i 4 semilacre ce constituie cile de rulare. Acest utilaj se afl n dotarea formaiunilor genistice din cadrul forelor terestre pe care l utilizeaz att la instrucie ct i n misiune.
Principalele caracteristici tactico tehnice ale podului
mobil de asalt BLG 67 M sunt:
echipaj : 2 militari (un mecanic conductor care are
misiunea de a conduce podul mobil si un comandant de
tanc care are misiunea de a lansa i a strange cele patru
semilacre);
Viteza: 50 km/h;
capacitatea: clasa 50;
autonomie: 400 km;
lungimea cu echipamentul montat: 10,70 m;
lungimea mainii: 8,90 m;
limea mainii: 3,25 m;
nlimea mainii: 2,80 m;
limea ansamblului cu echipamentul montat n
poziia de mar: 3,27 m;
depaeasc 17,5 m). Dei la prima vedere pare un utilaj

greoi, dificil de manevrat, operaiunea de lansare a cilor
de rulare dureaza 3 minute iar cea de strngere pn la 8
minute. Semilacrele sunt confecionate din tabl de oel
sudate i prevzute cu bare i console de rigidizare cu
profil T. Acestea sunt goale pe interior n vederea micorrii greutaii i creterii fiabilitii avnd o greutate de 7
t. Pe cile de rulare propriu-zise este impregnat o rin
special cu material antiderapant n vederea asigurrii
unei aderene corespunztoare ntre cale i echipamentele
Soldatul viitorului
o perspectiv a cercetrii
militare romneti
de rulare.
Dispozitivul de montare i siguran asigur montarea
podului pe maina de lupt n poziie de mar i permite
debarcarea acestuia n vederea utilizrii lui, trecerii cursurilor de ap i pstrare. Se compune dintr-un cadru
inferior metalic fixat pe partea frontal prin dou boluri
cu siguran i un cadru superior metalic mbinat prin
intermediul unei axe cu siguran cu cadru inferior. n
degajrile cadrului superior se sprijin semilacrele prin
intermediul umerilor. Cadrul superior asigur prin construcia sa i sprijinirea capetelor semilacrelor inferioare
la partea din fa.
Misiunile Forelor Terestre, stabilite potrivit reglementrilor n vigoare, evideniaz

diversitatea i caracterul complex al acestora, precum i necesitatea flexibilizrii
structurilor organizatorice, dotrii cu tehnic i echipamente militare performante, armonizate NATO. n acest scop, armata Romniei are n vedere dezvoltarea
n viitor a unui sistem-soldat, denumit i soldatul viitorului, care va constitui noua
generaie de soldai teretrii, adaptai noilor condiii de ducere a rzboiului (rzboi bazat pe reea, aciuni n mediu urban, lupta mpotriva terorismului).
limea ansamblului cu echipamentul montat n

poziia iniial de lansare: 3,69 m;
nlimea cu echipamentul montat: 3,35 m;
greutatea: 40 tone;
capacitate rezervor: 960 litri;
putere motor: 580 CP;
lungimea: 20 m;
limea prii carosabile: 3,25 m;
limea cii de rulare: 1,14 m;
distana dintre ci: 0,97 m;
capacitatea de suport a podului la montarea unui
pod pn la masa total de 50 tone: maini pe roi sarcina pe osie de 15 tone;maini pe enile mas total de 50
tone;
capacitatea de suport a podului la montarea a dou
poduri pn la masa total de 40 tone: maini pe roi
sarcina pe osie de 14 tone;
maini pe enile mas total de 40 tone.
condiii climatice min.
-30 C; max. + 60 C;
vitez maxim a vntului 18 m/s.
Cele patru semilacre ce
constituie cile de rulare
permit subunitilor, unitilor precum i tehnicii militare s treac peste obstacole
naturale i artificiale din
teren (limea maxim a
obstacolelor ce urmeaz a fi
traversate nu trebuie s
112 SEPTEMBRIE 2011
Conflictele armate recente ct i cele din trecut au artat faptul c echipamentele de treceri nu ar trebui s lip-
seasc din dotarea oricrei armate. Dac barca pneumatic ZODIAC MARK III GRAND RAID este recent intrat n
dotare i corespunde cerinelor actuale, podul mobil de
asalt BLG 67 M este dificil de ntreinut n special datorit
lipsei pieselor de schimb. Fiind un echipament relativ
vechi i produs n fosta RDG, este foarte dificil de procurat piese de schimb mai ales pentru instalaia hidraulic.
Rolul acestor echipamente este foarte important att n
operaile militare dar i n cele execuate n sprijinul populaiei civile pentru nlturarea efectelor produse de calamitile naturale fapt dovedit n repetate rnduri n ultimii 20 de ani.
osibilitile tehnologice actuale, miniaturizarea

electronicii i dezvoltarea materialelor i a echipamentelor de protecie ofer noi posibiliti n
domeniul atingerii acestor deziderate n echiparea soldatului de astzi.
O tez principal a programelor destinate dezvoltrii
unui sistem-soldat este aceea c soldatul nu opereaz de
unul singur ci face parte dintr-o echip ce trebuie s ndeplineasc o misiune ntr-un anumit mediu. Astfel, echipa
i mediul sunt doi factori importani de care trebuie inut
cont n sporirea eficacitii sistemelor ce echipeaz soldaii viitorului.
Interaciunea cu echipa i cu mediul nconjurtor
nseamn de asemenea c soldatul trebuie s fac faa i
volumului ridicat de informaie, pe care trebuie s o prelucreze dar i s o transmit n timp real trupelor de susinere
Un astfel de sistem reprezint un complex de echipamente, aflate n strns interdependen, care are menirea de a asigura lupttorului/soldatului supravieuirea i
lupta n faa ameninrilor diverse din partea unui posibil
inamic, a unor sisteme de arme din ce n ce mai eficiente
i totodat asigurarea accesului la spaiul de lupt integrat propriu n vederea obinerii i transmiterii informailor n timp real.
Sistemul-soldat trebuie s asigure:
mijloacele necesare prin care s se rspund cu
oportunitate la urmtoarele ntrebri:
a) unde m gsesc acum eu (lupttorul)?
b) unde se gsesc forele amice/aliate?
c) unde se gsete inamicul?

d) care este misiunea mea?
e) care este situaia curent?
f) de unde pot primi ajutor?
capabilitile operaionale necesare pentru:
a) integrarea n cadrul sistemului de comand i control;
Land Warrior (SUA)

Sursa: http://www.defense.gov/news/newsarticle.aspx?id=27005
2011 SEPTEMBRIE 113
SALA ARMELOR
SALA ARMELOR
SOLDATUL VIITORULUI
(Germania), Soldato Futuro (Italia), FIST (Anglia),
Clothe the Soldier (Canada), LAND 125
(Australia).
Ca rezultate notabile ale acestui proiect se pot
meniona:
- dezvoltarea unui concept flexibil, modular,
comparabil ca nivel tehnologic i interoperabil cu
sistemele similare din alte state;
- realizarea i testarea unui model experimental, care a condus la ajustarea conceptului;
- realizarea unui demonstrator tehnologic
Felin (Frana) Sursa: http://www.armees.com/forums/topic/74157-livraison-et-perception- funcional, care va sta la baza dezvoltrilor ulterioare ale conceptului ce va fi implementat SLIA.
du-materiel-felin/
Conceptual, sistemul definit n cadrul acestui
b) realizarea efectului letal fa de forele i mijloacele
proiect are o compunere modular, flexibil, adaptabil,
inamicului;
organizat pe subsisteme:
c) asigurarea posibilitii de orientare n spaiul de lupt;
- subsistemul armament;
d) asigurarea mobilitii n zona de lupt;
- subsistemul casc integrat;
e) asigurarea capacitii de a supravieui;
- subsistemul computer - radio;
f) susinerea reciproc a lupttorilor echipei sau subu- subsistemul echipament modular uor pentru pronitii fa de factorii distructivi ai zonei de operaii militecie i transport;
tare i nemilitare de mic, medie i mare intensitate.
- subsistemul software.
n prezent, interesul pentru realizarea unui astfel de
soldat-sistem i la noi n ar este n cretere, fiind manifestat att din partea armatei ct i din partea industriei
de profil autohtone i strine.
Pentru sprijinirea acestui proces, Agenia de Cercetare
pentru Tehnic i Tehnologii Militare (ACTTM) a dezvoltat
i dezvolt n continuare o serie de proiecte de cercetare dezvoltare, finanate att din bugetul MApN, ct i din
bugetul Ministerului Educaiei i Cercetrii, n cadrul
diverselor programe de cercetare, cum ar fi: ORIZONT,
RELANSIN, SECURITATE, AEROSPAIAL etc.
De asemenea, trebuie menionat c specialiti din
cadrul ACTTM sunt implicai activ n diverse grupuri de
lucru ale Ageniei de Cercetare i Tehnologii (Research
and Technologies Agency - RTA) a NATO pe tema interoperabilitii sistemelor soldat, proteciei balistice i camuflajului. Experiena i activitatea acestora constituie o
surs deosebit de informaii actuale, privind nu numai
performanele i caracteristicile acestor sisteme (informaii care se mai prezint pe la expoziii i prezentri), dar i
problemele i punctele slabe ale acestora.
n domeniul tehnologiilor soldatului viitorului, aa
cum mai sunt numite sistemele soldat moderne, ACTTM
IdZ (Germania) Sursa: http://www.army-technology.com/projects/
a executat o serie de proiecte de cercetare, n colaborare
idz/idz1.html
cu diveri parteneri din economia naional, privind dezvoltarea unor echipamente din domeniul sistemelor de
Trebuie menionat c acest demonstrator va constitui
ochire i a echipamentelor optoelectronice de vedere pe
punctul de plecare la dezvoltarea sistemului soldat ce va
timp de noapte, proteciei balistice, sistemelor C4I, sisteintra n dotarea armatei romne.
melor de navigaie terestr.
O alt cerin de baz a unui astfel de sistem - soldat o
Totui, cea mai important realizare a ACTTM n acest
constituie existena unui sistem de antrenament perfordomeniu o constituie realizarea unui demonstrator tehnomant, care s asigure instruirea soldatului n condiii ct
logic al unui astfel de sistem, n urma finalizrii proiectumai apropiate de condiiile reale de ducere a luptei, minilui prioritar Soldatul viitorului Sistem integrat n conmiznd n acelai timp riscurile.
textul interoperabilitii NATO - WOTAN, finanat n
Antrenamentul cel mai dificil n constituie acela pencadrul programului RELANSIN.
tru operaiuni militare n mediu urban (MOUT). Acesta
La baza dezvoltrii conceptului i realizrii acestui
este n prezent limitat la exerciii reale la scar mic, n
demonstrator au stat i o serie de studii efectuate asupra
poligoane limitate ca detalii urbane. Pe timpul recentelor
sistemelor dezvoltate de diverse ri, cu programe mai
conflicte din Asia de Sud-Vest, soldaii s-au mai antrenat
avansate: Land Warrior (SUA), Felin (Frana), IdZ
n medii urbane organizate n containere.
114 SEPTEMBRIE 2011
CASC INTEGRAT:
Protecie balistic;
Vedere pe timp de noapte;
Microsidplay.
COMUNICAII:
2,4 GHz Full Duplex Radio
pentru voce;
IEE 802,11 g pentru date.
PROTECIE BALISTIC:
Vest de protecie balistic
realizat ntr-un concept nou,
modular, cu poziii variabile
ale buzunarelor i cu un sistem de dezbrcare rapid pentru situaii de urgen;
Guler detaabil;
Plci ceramice suplimentare.
SISTEM DE ARME:
5,56 mm AK 47;
Lunet de ochire cu punct
luminos;
Marcator laser;
Vedere pe timp de noapte pe
baz de radiaii termice i
intensificator de imagine.
BUTON PUSH TO TALK

pentru conectarea soldatului cu
staia radio de pe vehiculul de sprijin pentru creterea distanei de
comunicare
COMPUTER:
Procesor Transmeta Crusoe 1GHz;
Windows XP Pro;
Aplicaie C2 pentru afiarea hrilor, situaiilor tactice i poziiei pentru navigaie, pentru mesagerie i
achiziie video de la sistemul de
alarm.
NAVIGARE:
GPS cu capabilitate INS (Dead
Reckoning System).
PROTECIE GENUNCHI
2011 SEPTEMBRIE 115
SALA ARMELOR
Antrenamentul n condiii ct mai

reale este esenial pentru operaiunile
n medii urbane. Totui, poligoanele
cu detalii urbane au anumite limitri
care constrng eficiena antrenamentului. Utilizarea limitat a explozivilor
i a muniiei reale, datorit msurilor
de securitate, precum i costurile
reconstruciei detaliilor din poligon sau dovedit a fi a elemente restrictive,
care limiteaz nu numai antrenamentul n sine ci i analiza ulterioar a
misiunii. Soldaii pot memora uor
detaliile din poligon, eliminndu-se
astfel elementul de noutate oferit de
un teren necunoscut.
O variant de sistem de antrenament o constituie sistemele de simulare bazate pe realitatea virtual. Aceste
sisteme pot asigura un antrenament
eficient al soldatului terestru, chiar
dac acesta nu are frecvent ocazia de
a participa la misiuni de antrenament
cu un grad mare de complexitate. n
plus, aceste sisteme pot constitui un
instrument extrem de eficient n analiza misiunilor, oferind astfel o pregtire corespunztoare ducerii misiunilor n diverse tipuri de teren.
O serie de armate nzestrate cu
tehnologii avansate, n special SUA,
au identificat sistemele de antrenament integrate n echipamentele din
nzestrare embeded training systems ca fiind cele mai performante
i mai realiste sisteme de antrenament, nu att datorit scenariilor ct
faptului c soldatul se antreneaz cu
aceleai echipamente cu care va participa i la operaiunile reale.
Unul din obiectivele majore ale
Ageniei de Cercetare pentru Tehnic
i Tehnologii Militare este de a studia,
testa i implementa cele mai noi soluii i cele mai avansate tehnologii n
tehnica militar aflat n nzestrarea
Armatei Romne. n aceast categorie
intr i simulatorul de cmp de lupt
virtual pentru antrenamentul soldatului terestru pe care ACTTM l dezvolt
i dorete s-l implementeze n sistemul de antrenare al militarilor.
n acest scop, ACTTM a efectuat o
serie de studii i analize aprofundate
asupra variatelor soluii implementate de diverse armate ale lumii i a
echipamentelor de ultim or disponibile pe pia. n urma acestor studii
a rezultat c una din variantele cele
mai avansate i care ofer un mare
potenial privind dezvoltrile viitoare
116 SEPTEMBRIE 2011
este cea oferit de Quantum3D Inc.

din SUA.
ACTTM a achiziionat suportul
hardware furnizat de aceast firm n
scopul testrii evalurii acestuia i
dezvoltrii unui sistem de antrenament bazat pe realitatea virtual de
ultim generaie, mediul virtual de
antrenament urmnd s fie dezvoltat
ulterior cu sprijinul Quantum3D.
Aceast soluie este implementat
experimental n armata SUA, iar n
Europa, conform declaraiilor
Quantum3D, doar Romnia i Suedia
au achiziionat cte un sistem n scopul testrii i evalurii. Accesul la
acest sistem este restricionat i achiziia lui se face numai pe baza de
licen de export acordat de guvernul SUA.
Acest sistem are un mare avantaj
i anume este bazat pe COTS. Acest
lucru ofer avantajul unui cost redus
al mentenanei i upgrade-ului. De
asemenea, structura sa modular
conine o serie de module similare
cu cele din compunerea soldatului
sistem al viitorului..
Integrarea echipamentelor din
compunerea simulatorului n mediul
virtual de antrenament se face prin
intermediul unui SDK . Acesta permite programarea tuturor senzorilor n
medii de programare vizuale ca .Net,
Visual C++, Visual #, etc. De asemenea permite interfaarea senzorilor
cu jocurile achiziionate direct de pe
pia, fr a mai fi nevoie de alte costuri suplimentare necesare modificrii acestora de ctre productor.
Toate micrile capului, armei, corpului vor fi sincronizate cu mediul virtual, astfel nct soldatul s poat
executa activiti specifice misiunii
ct mai apropiate de cele reale.
Deplasarea n mediul virtual se
face cu ajutorul joystick-ului fixat pe
arm. De asemenea, mai pot fi sincronizate activiti cum ar fi schimbarea
ncrctorului armei.
Simulatorul fiind unul portabil i
purtabil el poate fi utilizat att n
interior ct i n exterior. n exterior
el poate fi utilizat cu o arm real cu
muniie de antrenament.
De asemenea, sunt implementate
o serie de sunete specifice aciunilor
de lupt, similare cu cele reale.
Un alt mare avantaj al acestui tip
de simulator este acela c mai multe
sisteme se pot lega n reea, permi-
nd astfel antrenamentul simultan al

unei ntregi grupe. De fapt, acesta
este punctul forte al unui astfel de
sistem, deoarece unul din elementele
cheie al succesului unei misiuni este
coordonarea. Acest lucru este i unul
din cele grele elemente din antrenamentul unui soldat deoarece n poligoanele de antrenament mediul creat
este limitat i este greu de simulat un
inamic activ cu care grupa s interacioneze.
De asemenea, aceste sisteme pot fi
integrate n sisteme de simulare mai

complexe, care implic nu numai soldai debarcai, dar i blindate, aviaie, artilerie etc., executndu-se astfel
simulri extrem de complexe.
Dei costurile de implementare ale
unui astfel de sistem sunt destul de
ridicate, acestea sunt amortizate destul de rapid, n plus oferind avantajul
unui antrenament complex, care s
adapteze noii soldai la condiiile
curente de ducere a rzboiului (rzboi bazat pe reea, operaiuni n
mediu urban, rzboiul mpotriva
terorismului etc.).
Aceste sisteme nu exclud antrenamentele clasice, doar le completeaz.
Tendinele tehnologice actuale sunt
de a se implementa elemente noi,
care s sporeasc realismul simulrilor, cum ar fi force feedback-ul,
care s simuleze lovirea, crearea unor
platforme care s simuleze terenul,
astfel nct s fie inclus i efortul fizic
n antrenamentul soldatului. n

904219135

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

904219135

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

C

Colonel Drago ANGHELACHE

Dac logistic nu e, nimic nu e

Colonel Drago ANGHELACHE

Cpitan Valeriu SACARISEANU

19 septembrie, Ziua Rachetelor

Exerciiul TISAla rul Olt p. 31

Vntorii de munte covsneni

Colonel Drago ANGHELACHE

O nou misiune n Afganistan:

Maior Liviu GAI

Pregtire pentru misiune la

Maior Sorin CONSTANTINESCU

Locotenent Bogdan RDULESCU

Angajarea militarilor romni n

Pentru misiune, pentru oameni,

Maior Sorin CONSTANTINESCU

Asistena psihologic la superlativ p. 55

Instructorii romni din

Locotenent Bogdan RDULESCU

Maior Sorin CONSTANTINESCU

Vizita generalului-maior James

Locotenet-colonel Gheorghi PUC

Dup cinci ani, din nou n Shar

Poligonul Smrdan, un laborator de antrenament pentru

Maior Sorin CONSTANTINESCU

ntlnire informal la Shah Joy

Maior Ion Adrian CURIMAN

Maior Cristian CNUCI

Armata i Biserica n Afganistan

Populaia local cheia succesului n operaiile de stabilitate i sprijin p. 78

Colonel Drago ANGHELACHE

OAMENI SUB ARME

La EXPOMIL 2011, Academia

Marius Iovi, nvingtor n lupta

Locotenent-colonel Radu SICHIM

Colonel Drago ANGHELACHE

Omul care aduce imaginea

Ofier n rezerv i scriitor n

Locotenent Bogdan RDULESCU

Echipamente de geniu folosite

Cpitan Rzvan ENACHE

Colonel Drago ANGHELACHE

Voci Tinere , la cea de-a XIa ediie p. 94

inut artistic i originalitate n

Din neguri de timp, uitate p. 99

Dup cinci ani de pauz, n

Locotenent Dan CRAUCIUC

Soldatul viitorului o perspectiv a cercetrii militare romneti p. 113

DIVIZIA 2 INFANTERIE GETICA

DIVIZIA 2 INFANTERIE GETICA

Suntem bine pregtii, avem

Domnule general, Divizia 2 Infanterie, chiar

sonal profesionalizat, purttoare a valorilor i tradiiilor militare, care ntruchipeaz lupttorul i

Brigzii 15 Mecanizat Podul nalt.

DIVIZIA 2 INFANTERIE GETICA

zarea structurilor noi att ca fore destinate NATO,

Ne-am obinuit s punem n

DIVIZIA 2 INFANTERIE GETICA

dovedit cei mai

Ce considerai c ar mai fi de spus n plus fa

General a avut-o cu comandanii din structurile

MASS-MEDIA MILITARE TERITORIALE DIN FORELE TERESTRE

MASS-MEDIA MILITARE TERITORIALE DIN FORELE TERESTRE