2013 I 2

EDITORIAL
Performana,
o stare de normalitate
Maior
Ion Adrian CURIMAN
Cnd vine vorba de rezultatele din ultimii ani obinute de elevii din instituiile militare de nvmnt, tot mai muli jurnaliti se ntreab care este secretul succesului sau
reeta succesului. Secret nu este, deoarece tot procesul de nvmnt este ct se poate
de transparent, dar o reet sau poate chiar mai multe ar putea exista.
Primul ingredient al oricrei reete de acest gen este selecia pentru admitere.
Adolescenii care opteaz pentru o instituie de elit a nvmntului militar preuniversitar au de parcurs dou etape: prima, eliminatorie, de verificare a cunotinelor sub
forma unui test gril, la disciplinele Limba i literatura romn i Matematic, iar a doua,
de ierarhizare a candidailor care au fost declarai ADMIS n prima etap i care au participat la Evaluarea Naional.
Selecia este foarte dur, iar cei declarai ADMIS pot considera acest lucru ca pe o
prim performan, dei acesta este doar nceputul, iar reeta se complic. Ingredientele
trebuie adugate n anumite proporii pentru a obine rezultatul scontat. La fel de importante, n acest sens, sunt baza material dar i corpul profesoral, care menine un raport
optim ntre educaia formal, nonformal i informal. Nu trebuie lsate la o parte valorile, care sunt cultivate n aceste instituii de nvmnt, la care se adaug interesul familiei i al elevilor pentru educaie, iar aici se pare c le avem pe toate.
Participarea pn la faza naional n diferite concursuri i olimpiade colare, organizarea i coordonarea de proiecte europene reprezint condimentele care dau gust i
savoare n cazul oricrei reete a performanei, iar obinerea unor rezultate remarcabile,
concretizate printr-un numr mare de medalii i diplome, cresc an de an prestigiul colegiilor militare liceale.
Nu lipsite de importan n acest sens sunt aprecierile constant pozitive i calificativele maxime acordate cu ocazia activitilor de evaluare desfurate de echipele mixte ale
Statului Major al Forelor Terestre, Ministerului Educaiei, Cercetrii i Inovrii i inspectoratelor colare judeene, pe raza crora funcioneaz colegiile militare liceale.
coala altfel este un concept nou, dar care pentru instituiile militare de nvmnt
a existat nc din anul 2004 sub denumirea Ateliere de creaie literar-artistic. Dar ce
sunt oare acestea i ce se ntmpl acolo?
Atelierele de creaie reprezint ingredientul care d culoare. Acolo se ntmpl unul
dintre cele mai frumoase lucruri ale adolescenei: tinerii sunt mpreun pentru a crea,
pentru a-i mprti sentimente i impresii, lucreaz mpreun pentru a-i mbogi
modalitile de expresie i de transmitere a frumosului ctre semeni. Este altceva dect
obinuitele competiii precum olimpiadele sportive sau pe discipline de nvmnt.
Adolescenii se bucur aici de o educaie estetic la un nivel ridicat, educaie care, asemenea celei fizice, contribuie la formarea complet a unui individ.
i pentru c am amintit de educaia fizic, trebuie s precizez faptul c acest ingredient este indispensabil. n timp ce sportul este pus la col n majoritatea liceelor din ar,
n colegiile militare liceale numrul orelor de educaie fizic este mai mare, iar pentru cei
care exceleaz n acest domeniu sunt organizate i competiii interliceale.
Olimpiada de var a sportului militar liceal, prin amploarea i complexitatea probelor de concurs, este confruntarea n care, pe terenul de sport, n sal sau n poligonul de
tragere tinerii n uniform militar i pun n valoare, individual i la nivel de echip, calitile i aptitudinile sportive.
Prima ediie a Olimpiadei de var a sportului militar liceal (Spartachiada) s-a desfurat n anul 1957 la Breaza, iar de atunci competiia a continuat (cu ntrerupere din 1960
pn n 1966, iar n perioada 1982-1988 s-a desfurat o dat la doi ani), fiecare liceu
militar fiind, pe rnd, gazda concursului. Animai de spiritul de nvingtor, componenii
loturilor sportive lupt pentru a ocupa primele poziii n fiecare confruntare, dornici de a
face performan.
Totui, barometrul nivelului de pregtire i criteriul de evaluare a cunotinelor, a
competenelor i a nivelului de cultur general i de specializare, pe scurt al performanei, a rmas examenul de bacalaureat, iar dac toate ingredientele au fost puse conform
reetei, rezultatele sunt impresionante. Procentul de promovare de 100% la examenul de
maturitate, n cazul celor trei colegii militare liceale, vine s certifice valoarea nvceilor i a dasclilor care i-au pregtit.
De-a lungul timpului, colegiile militare liceale au dobndit un renume ce nu poate fi
contestat, avnd o contribuie major la formarea tinerilor cu un nivel de pregtire superioar i o educaie n spiritul pstrrii valorilor spirituale i tradiiilor naionale, al ordinii
i disciplinei, iar acest spirit de atingere al performanei i va urmri pe parcursul ntregii
viei, indiferent de domeniul de activitate, ca o frumoas stare de normalitate. n
www.forter.ro
n INT E R VI U
Trecerealaunnivelsuperiorde
pregtirepresupuneiosusinere
logisticcorespunztoare 4
Maior Ion Adrian CURIMAN
PUBLICAIE EDITAT DE
STATUL MAJOR
AL FORELOR TERESTRE
Nr.2 l 2013
uprins
n EV EN IM E NT
Ziuapurttorilordebiruine12
REDACIA
TRAGERIDELUPTCUBATERIADEARUNCTOAREPROIECTILEREACTIVENPOLIGONULCINCU 30
str. Drumul Taberei nr. 9-11

sector 6 cod 061416
BUCURETI
tel: 021-318 22 47
fax: 021-318 53 65
n fiecare an, la 23 Aprilie srbtorim Ziua Forelor Terestre, categorie a forelor armate romne creia i-a fost hrzit onoarea de a avea drept patron
spiritual pe Sfntul Mare Mucenic Gheorghe, Purttorul de Biruin.
n O A M E NI S UB A R M E
Armata,ocoalaltfel16
Orecunoaterea
profesionalismului66
021-318 22 47
LaCraiovas-auscris130deanideistoriemilitar18
REDACTOR-EF
Colonel
Drago ANGHELACHE
Oameninsprijinul
deciziilor63
Mlina2013tabrdeinstruciepentru
ofieriidinarmatancurip.24
Colonel Drago ANGHELACHE
Colonel Adrian TNJAL
SaberGuardian13unexerciiu
deinstruiremultinaionalp.28
CridePatipentrucopiiidin
Corabiap.35
Alegericareschimbviaa74
Daniela FILIMON
Simularepentruexamenulde
bacalaureat75
Daniela FILIMON
n T EA TR E DE O P E RA II
C o p e r ta 1
Siguran
Foto: plt.adj. Cristian Surugiu
ScorpioniiGalbeniausosit
nAfganistan49
C o p e r ta 4
Armata, o coal altfel
Foto: plt.adj. Cristian Surugiu
Participarea la o misiune extern se pregtete att n poligoane ct i

acas, cu familia, povestind prinilor, soiilor, copiilor impresii din misiunile
anterioare. Optimiti, conturm cu sprijinul permanent al familiei succesul n
noua misiune, cu gndul la revederea de peste ase luni.
Copyright:
este autorizat orice reproducere,
fr a percepe taxe, cu condiia
indicrii cu exactitate a numrului
i a datei apariiei publicaiei
Onoristorieiviiarii71
Locotenent Ctlina CRINTEA
ah...mat...
imultegoluri108
ColegiulMilitarLicealDimitrie
Cantemir,peloculntilaactivitile
sportive115
Proiectuleuropean
MUSICMATTERS80
Denisa TRLUNGEANU
Profesor Bianca STANCIU
Daniela FILIMON
Denisa TRLUNGEANU
Maior Sorin HOMEAG
Daniela FILIMON
Graiela MIHESCU
MadeforEurope,laBreaza81
Campionlatenisdemas,
nCampApache113
LoculIIlafazanaional
depentatlonatleticcolar114
Cercmetodicdelimba
iliteraturaromn77
Msuragenerozitii76
Statul Major al Forelor Terestre a organizat, n perioada

13-16 martie, Campionatul militar de ah, cros i minifotbal, la care au participat loturile sportive din cele trei colegii militare liceale: Alba Iulia, Breaza i Cmpulung
Moldovenesc.
Atleiicantemiritipepodiumul
nvingtorilor116
Graiela MIHIESCU
Maior Sorin HOMEAG
ISSN: 1582-1617
Imprimat la
Centrul Tehnic-Editorial al Armatei
tel+fax: 021-224 26 34
e-mail: ctea_smg@yahoo.com
Luni, 11 februarie, ministrul Educaiei Naionale, Remus Pricopie, prezent n

Colegiul Militar Liceal Dimitrie Cantemir, a nmnat comandantului
instituiei, colonel dr. Constantin Moraru, Placheta i Diploma Aniversar
Nicolae Iorga.
Antrenamentcutare-salvaren
MuniiClimanip.34
e - m a i l : r ft @ f o r t e r. r o
Drumeiadeschide
orizonturipecarefotografialepstreaz67
Anceputexerciiulmultinaional
BlackSeaRotationalForce13p.26
w w w. r ft . f o r t e r. r o
Colonel (rtr.) Valeriu CREU
Recunoatereaperformanein
educaie78
Sublocotenenii de la Cursul de baz ofieri tancuri din cadrul Centrului de

Instruire pentru Tancuri i Auto Colonel Pandele Predescu din Piteti, aflai
pentru o sptmn n Poligonul Smrdan, s-au instruit n cadrul taberei de
instrucie Mlina 2013.
GeneralulIoan
Giumale,cavaleral
roiinaripate65
n A LM A M A TE R
PROCESARE TEXTE
Filofteia LINC
B 0516 C: 741/2013
Cpitan Adrian JIANU
n ST O P -C A DR U N F O R E LE T E R ES TR E
CORECTUR
Cristina DONCIL
INTERNET
acas62
SECRETAR DE REDACIE
DTP
Drago Anghelache
Emoiilarevenirea
FINABEL,60deanideexisten20
REDACTOR
Maior
Dan CRIAN
ADMINISTRAIE
Plt. adj. pr. Adrian IUZIC
n S PO R T
Oclipdeeternitate38
Cpitan Adrian JIANU
Oaspeideseamn
CampApache42
Cpitan Adrian JIANU
TransferdeautoritatenCamp
Phoenix,Kabul43
Maistru militar clasa I Iulian CADULENCU
Cndfiarelevorbesc44
ntlnireaartelorlaCmpulungMoldovenesc90
ScorpioniiGalbenipreiau
comandanFOBBullard47
Colegiul Militar Liceal tefan cel Mare din Cmpulung Moldovenesc a fost gazda Atelierelor de creaie literar-artistic, ediia
a IX-a, ce s-a desfurat n perioada 30-31 martie 2013.
Maior Sorin Homeag
FloriitortdeZiuaFemeii51
Evenimentlocalcureverberaii
internaionale88
Cpitan Adrian JIANU
Muguriisperanelanceput
deprimvar52
Locotenent-colonel Marian RDULESCU
MisiunendeplinitpentruEchipaCIMIC/
FETaTaskForce33POSADA54
Cpitan Adrian JIANU
Locotenent Mdlin STANCIU,

Locotenent Silvia VESA
TransferdeautoritatenBaza
Apache46
RealitateadinAfganistan,vzutde
echipaCIMICaScorpionilorGalbeni56
Cpitan Adrian JIANU
n T R AD I I I M I LI TA R E I C U LT UR
Maior Sorin HOMEAG
Omulcutiindecarte
bibliotecarul84
Recurslamemorie94deanidela
intrareatrupelorromnenOradea94
Invitaielavis87
Dinneguridetimpuitate(5)98
Rozalia MUREAN
Culturazmbetului102
Plutonier-major Aurelian RATI
Cums-idaiseamacmbtrneti103
Maior Cezar Mihai PRLOG
Mnzul105
Ana BOICA
INTERVIU
INTERVIU
eful ResuRseloR din statul MajoR al foReloR teRestRe
Trecerea la un nivel superior

de pregtire presupune
i o susinere logistic
corespunztoare
Interviu cu eful structurii Resurse din Statul Major al
Forelor Terestre, general de brigad dr. Mihai Silviu Popescu
Avnd n vedere c nu toi cititorii Revistei forelor terestre
au o imagine corect n privina structurii al crei ef suntei, v
rugm, pentru nceput, s ne facei o scurt prezentare a acesteia.
Structura Resurse reprezint una din cele mai importante
componente ale Statului Major al Forelor Terestre, att ca pondere a domeniilor de responsabilitate pe care le gestioneaz, ct
i ca numr de personal subordonat.
Este organizat pe patru servicii corespunztoare domeniilor
personal i mobilizare, structuri i planificarea nzestrrii,
logistic, comunicaii i informatic, n plus o secie cu responsabiliti n controlul gestiunilor i coordonrii achiziiilor i
un birou cu securitatea, sntatea n munc, supravegherea
tehnic, protecia mediului i metrologie legal.
Dup cum se observ, organizarea acoper o gam larg
de responsabiliti i atribuii specifice, diferite ca manifestare, dar care concur la realizarea misiunii eseniale a structurii,
aceea de asigurare a resurselor umane, financiare i materiale, necesare
ndeplinirii n cele mai bune condiii a obiectivelor stabilite pentru Statul
Major al Forelor Terestre.
Bineneles c obiectivele specifice nu se pot realiza dect n echip,
iar cooperarea cu celelalte structuri din cadrul SMFT (Instrucie i doctrin, Componenta operaional terestr i Echipa de comand) este exemplar, ceea ce reprezint un element esenial n asigurarea unei expertize
complete i de bun calitate, necesar depirii provocrilor tot mai complexe cu care ne confruntm.
Ai ndeplinit aceast funcie, de ef al Resurselor, la Statul Major al
Forelor Aeriene n perioada 2009-2010, iar din aprilie 2010 pn n prezent, la Statul Major al Forelor Terestre. Ce diferene majore sunt ca
4 IULIE 2013
mod de abordare al problemei

resurselor la cele dou categorii
de fore armate?
Cnd abordm o asemenea discuie, trebuie s inem seama n primul rnd de rolul i locul fiecrei
categorii de fore din structura
Armatei Romniei. Forele Terestre
reprezint mai mult de jumtate din
efectivele armatei, avnd misiuni
multiple att pe teritoriul naional,
ct i n teatrele de operaii.
n acest context, problematica
asigurrii resurselor, indiferent
de natura lor (uman, material,
financiar) reprezint o preocupare constant a factorilor de
rspundere din comandamentele
i structurile subordonate acestora. Spre deosebire de forele
aeriene, unde numrul redus de
uniti i ofer posibilitatea s
cunoti anumite probleme pn
la nivelul cel mai mic din punct
de vedere organizatoric, la forele terestre o asemenea abordare
este dificil, sau chiar greu de
atins. n aceste condiii, un
accent deosebit n coordonarea
resurselor l-am pus pe conlucrarea interactiv cu structurile de
specialitate de la nivelul diviziilor i structurilor direct subordonate Statului Major al Forelor
Terestre, elementul principal
constituindu-l prioritizarea activitilor n condiiile unor resurse bugetare i materiale reduse.
Ce eforturi, din punct de
vedere al resurselor, a presupus
participarea n ultimii ani a militarilor romni la misiunile externe din teatrele de operaii?
Susinerea misiunilor efectivelor dislocate n teatrele de operaii a constituit permanent o prioritate major a forelor terestre i
a presupus un efort financiar
anual semnificativ.
Acestea au fost direcionate
pentru pregtirea militarilor, sus-
La aniversarea a 10 ani de la nfiinarea Brigzii 10 Geniu Dunrea de Jos

Foto: Ion Adrian Curiman
inerea logistic a misiunilor specifice, nzestrarea cu tehnic i

echipamente moderne, adaptate
specificului zonei de dislocare i
misiunilor, n condiiile ducerii
unor aciuni de lupt asimetrice
i neconvenionale, precum i
pentru asigurarea drepturilor
legale personalului participant.
Subliniez faptul c, prin participarea la majoritatea misiunilor executate n afara teritoriului
naional sub egida NATO, UE i
ONU, Forele Terestre contribuie
n mod semnificativ la ndeplinirea angajamentelor asumate de
Romnia, dar i la afirmarea
rii noastre ca furnizor de securitate regional.
Procentual, fondurile financiare alocate din bugetul forelor
terestre pentru susinerea misiunilor n afara teritoriului statului
romn au reprezentat aproximativ 15%, n perioada 2010-2012,
iar n acest an aproximativ 12%
datorit nceperii procesului de
predare a responsabilitilor
din zona de conflict ctre armata afgan i a repatrierii pariale a efectivelor dislocate n
Afganistan, proces ce va continua
i n anul 2014.
n ultimii doi ani militarii

romni au participat la numeroase exerciii internaionale, att pe
teritoriul naional, ct i n afara
granielor rii. Cum se vd aceste activiti din perspectiva efului Resurselor?

n contextul n care resursele
financiare s-au redus substanial,
susinerea/ desfurarea n bune
condiii a exerciiilor a fost o provocare din punct de vedere al susinerii logistice, dar de fiecare
dat au fost gsite soluii, astfel c
au fost realizate obiectivele planificate. Trebuie totui s se neleag faptul c, trecerea la un nivel
superior de pregtire presupune
i o susinere logistic corespunztoare, respectiv asigurarea unui
minim necesar de resurse.
Prezena la exerciii a militarilor strini, cu alte tipuri de armament i materiale, a creat un real
prilej pentru militarii notri de a
realiza un schimb real i eficient
de experien n ceea ce privete
instruirea, respectiv pregtirea.
n cadrul exerciiilor de specialitate, militarii romni s-au
instruit/ pregtit n domeniul
standardizrii i interoperabilitii, prin activiti practice de
forma unor sesiuni de planificare
i teste de interoperabilitate.
Astfel, la exerciiul Capable
Logistician desfurat n
Slovacia, activitile au fost focalizate pe exersarea procedurilor de
planificare logistic i identificarea deficienelor de standardizare
i interoperabilitate, prin comple-
2013 IULIE 5
INTERVIU
INTERVIU
din subordine
le-au adoptat i
prin care s-a
realizat o execuie ritmic i
flexibil a
bugetului alocat, dar i ntrirea disciplinei
financiare de
la nivelul ordonatorilor termpreun cu generalul-maior Ariton Ioni, la standul SMFT organizat la
iari din finanBSDA 2012 Foto: Adrian Iuzic
area Statului
tarea unor chestionare specifice
Major al Forelor Terestre.
Standardization Deficiency
Totodat, printr-o conduit
Questionnaires (SDQs).
proactiv s-a urmrit utilizarea
De asemenea, militarii romni
eficient i n totalitate a fonduriparticipani la exerciiile internalor financiare alocate de forele
ionale Black Sea Rotational
terestre n bugetul altor prograForce (BSRF) i JACKAL STONE
me majore i fundamentarea
au fost prezeni cu materiale i
riguroas a solicitrilor de credite
tehnica din dotare, care, prin
cu ocazia rectificrilor bugetare.
eforturile susinute din ultima
perioad, a fost compatibil cu a
n actuala conjunctur n
celorlali participani din statele
care n ultimii ani nu au putut fi
membre NATO/UE.
asigurate fondurile financiare
Cu siguran au existat activiti care nu au putut fi prinse,

din diferite motive, n Planul cu
principalele activiti ale Statului
Major al Forelor Terestre. Totui,
datorit importanei lor, s-au
desfurat. La ce artificii tehnice ai apelat, avnd n vedere i
restriciile financiare actuale,
care au dat un plus de dificultate
deciziilor pe care le-ai luat?
Aa este, cu toate c fondurile
financiare repartizate Forelor
Terestre n ultimii ani au fost
insuficiente, activitile cu o
importan major au putut fi
executate cu unele limitri, acest
fapt fiind rodul colaborrii structurilor proprii i sprijinului venit
din partea conducerii SMFT.
Aceste artificii de care vorbeai nu reprezint dect operaiuni financiare ncadrate n prevederile legale pe care specialitii
6 IULIE 2013
din cadrul SISOM (Sistem

Integrat de Securitate pentru
Obiective Militare), realizate prin
fore proprii.
Faptul c, n prezent, la nivelul MApN nu exist o structur
specializat care s poat realiza
prin fore proprii ntregul SISOM,
precum i lipsa fondurilor financiare necesare pentru achiziia
ntregului sistem de la un operator economic au determinat ca la
nivelul Forelor Terestre s abordm variante i soluii alternative. Pe termen scurt i mediu,
pn la identificarea fondurilor
financiare necesare pentru achiziia SISOM, am ales varianta realizrii cu fore proprii a unor
subsisteme din cadrul SISOM,
care s permit creterea nivelului de securitate pentru obiectivele identificate cu un grad ridicat de risc.
n acest sens, la nivelul
Statului Major al Forelor
Terestre a fost ntocmit
Concepia pentru implementarea
subsistemelor de securitate n
necesare realizrii sistemelor

SISOM, pentru securizarea depozitelor de armament i
muniii, ce cursuri de aciune au fost abordate?
n Statul Major al
Forelor Terestre exist 44
depozite de armament i
muniii. Acestea sunt organizate n: depozite de garnizoan, depozite de armament i muniii aflate n
subordinea bazelor logistice i depozite mixte.
Securitatea armamentului i muniiei, la marea
majoritate dintre acestea,
este asigurat, n mod clasic, cu dotrile existente.
n vederea asigurrii
securitii depozitelor i a
reducerii vulnerabilitii
acestora, dou dintre
La expoziia cu tehnic militar din dotarea unitilor,
organizat cu prilejul aniversrii a 10 ani de la nfiinarea
acestea au fost prevzute
Brigzii 10 Geniu Foto: Ion Adrian Curiman
cu subsisteme de securitate
vederea reducerii vulnerabilitilor la obiectivele militare din

subordinea forelor terestre,
aprobat de eful Statului Major
General. n cadrul concepiei este
prevzut Planul multianual defalcat pe ani, pentru perioada 20132020, de realizare a subsistemelor de securizare.
Pn n prezent am realizat,
prin Centrul 84 Mentenan i
Recepie, att proiectul ct i execuia la Caragiale i Mgurele.
n etapa urmtoare, ncepnd
cu anul 2013, proiectul se va realiza de ctre Agenia de Cercetare
pentru Tehnici i Tehnologii
Militare, iar execuia n cadrul
centrelor de mentenan ale forelor terestre.
n anul 2013 au fost planificate fonduri pentru realizarea subsistemelor de securitate la patru
depozite de muniii (Reca din
Garnizoana Caracal, Balta Verde
i Fci din Garnizoana Craiova
i Mintia din Garnizoana Deva).
Costurile aproximative pentru
realizarea i instalarea unui subsistem de detecie perimetral
sunt de aproximativ 120 000 lei.
Este binecunoscut sprijinul

partenerului american pentru
realizarea unor capabiliti specifice, n primul rnd pentru teatrele de operaii. Care a fost efortul financiar pn n prezent i
care este perspectiva programului FMS?
Programele FMS (Foreign
Military Sales) se desfoar n
Ministerul Aprrii Naionale n
baza procedurii prevzute de
Ordinul ministrului aprrii
naionale nr. M.83/2006, Ordin
privind organizarea i derularea
asistenei militare de securitate,
acordat Ministerului Aprrii
Naionale de ctre Guvernul
Statelor Unite ale Americii, prin
programul FMS, cu finanare din
fondurile externe nerambursabile i au la baz scrisorile LOR

(Letter of Request) i LOA (Letter
of Offer and Acceptance).
Sprijinul partenerului american s-a concretizat n special prin
punerea la dispoziie a unor echipamente strict necesare ndeplinirii unor misiuni specifice n
Teatrul de Operaii Afganistan,
dar i n ar n special pentru
forele de operaii speciale
HMMWV, aparatur de vedere i
ochire pe timp de noapte, echipamente de comunicaii i echipamente specifice de protecie i
scufundare.
n perioada 2008-2013, efortul financiar al partenerului american pe Programul FMS s-a ridicat la peste 83 milioane USD, iar
pentru anul 2014 s-au fcut propuneri pentru continuarea
Programului FMS n valoare de
5,5 milioane USD.
Un alt domeniu important
care face obiectul Programului
FMS l constituie dotarea cu echipamente MILES pentru amenajarea i dotarea poligonului
Centrului de Instruire pentru
Lupt al Forelor Terestre n
vederea asigurrii capabilitilor
specifice, necesare pentru desf-
urarea antrenamentelor de ctre

structurile ce urmeaz a executa
misiuni n teatrul de operaii.
De asemenea, doresc s subliniez sprijinul deosebit acordat n
asigurarea echipamentelor EOD,
care este foarte important n desfurarea misiunilor de lupt n
Teatrul de Operaii Afganistan.
Ce ne putei spune despre

implementarea n Forele
Terestre a Programului multianual de refacere a capacitii de
lupt a armatei romne, aprobat
n CSA?
Una din provocrile majore pe
care structura Resurse o are n
atenie o reprezint implementarea n Forele Terestre a
Programului multianual (PMa),
aprobat prin Hotrrea CSA
nr. S-9 din 05.02.2013.
Suntem contieni c ndeplinirea acestuia nu se poate face
dect printr-un proces de planificare desfurat n comun la nivelul Statului Major al Forelor
Terestre, cu stabilirea unor
misiuni i sarcini clare, cu termene de execuie realiste i realizabile, prioritizate pe baza alocrii i angajrii resurselor umane,
materiale i financiare.
Cu prilejul aniversrii a patru ani de la nfiinarea Fundaiei Sfntul Mare Mucenic Gheorghe, purttorul de biruin, n calitate de reprezentant al SMFT, generalul de brigad Mihai-Silviu Popescu primete o diplom aniversar de la preedintele fundaiei, general-locotenent (r) Neculai Bhnreanu
Foto: Adrian Iuzic
2013 IULIE 7
INTERVIU
INTERVIU
Realizarea acestui proces

necesit un efort comun al ntregului personal din structura
Resurse i presupune dispunerea
de msuri i aciuni canalizate pe
urmtoarele direcii: realizarea
unei arhitecturi organizatorice a
Forelor Terestre, modern i flexibil, asigurarea unui management eficient al resurselor de
personal, refacerea strii operative a tehnicii i echipamentelor
existente n dotare, concomitent
cu nlocuirea celor depite fizic
i moral, ca urmare a intrrii n
dotare de noi categorii n urma
derulrii programelor de nzestrare, revitalizarea cazrmilor,
dislocarea marilor uniti i a
unitilor, asigurarea condiiilor
regulamentare de funcionare n
aceste locaii i, nu n ultimul
rnd, asigurarea resurselor financiare necesare desfurrii activitilor de instruire.
Fac meniunea c procesul de
implementare al PMa a fost iniiat, la acest moment fiind n
plin desfurare o prim etap,
aceea de consolidare din punct
de vedere structural, materializat n reorganizarea Brigzilor 282
Infanterie Mecanizat i 2
Vntori de Munte.
Limitrile cu care ne confruntm, n principal alocarea unor

resurse bugetare insuficiente, vor
determina inevitabil replanificarea
unor activiti i chiar decalarea
unor termene, dar provocarea
major o reprezint identificarea
de ctre noi, a unor soluii alternative de rezolvare a diferitelor situaii i atingerea scopului propus.
Pe linie de comunicaii i
informatic sunt cunoscute eforturile de asigurare a interoperabilitii cu celelalte armate ale
statelor membre NATO. Care este
perspectiva pe aceast linie?
Este o prioritate pentru specialitii de comunicaii i informatic ca dotarea cu tehnic,
echipamente i sisteme integrate
specifice domeniului comunicaiilor i informaticii s respecte
condiia de interoperabilitate cu
tehnica existent n dotarea statelor membre NATO, astfel nct
o viitoare aciune militar comun s poat fi condus cu succes.
Pentru a ndeplini acest obiectiv,
Statul Major al Forelor Terestre
a elaborat o concepie de dezvoltare i modernizare a comunicaiilor i informaticii forelor
terestre, iar n baza acesteia a
realizat un plan de aciune pe

termen mediu i lung pentru
implementarea concepiei, plan
care prevede termene i responsabiliti clare de executare a
etapelor de dezvoltare. Acest
plan este strict corelat cu resursele bugetare la dispoziie, precum i cu cele prognozate.
Potrivit acestor documente, dezvoltarea tehnic n arm va viza
trei direcii prioritare.
Prima dintre acestea este
dotarea cu sisteme integrate de
comunicaii i informatic a
marilor uniti i uniti din forele terestre, ncepnd cu ealonul batalion unde deja s-au
efectuat primii pai prin introducerea unui sistem integrat de
comunicaii i informatic, SICIB.
Ulterior, aceast dotare se va
extinde la ealonul brigad i
divizie, astfel nct s se asigure
suportul tehnic destinat comenzii
i controlului n condiii de
mobilitate i dislocabilitate.
Cea de-a doua direcie se
refer la continuarea dotrii cu
echipamente satelitare, tehnic
radio i radioreleu numeric
pentru nlocuirea echipamentelor de generaie veche, analogice,
iar a treia direcie vizeaz finali-
mpreun cu general-maior dr. Mircea Savu (la acea dat lociitorul efului SMFT), i cu efii de structuri i de secii, pe timpul unei ntlniri
cu o delegaie strin Foto: Cristian Surugiu
8 IULIE 2013
zarea procesului de informatizare a forelor terestre i, nu n

ultimul rnd, asigurarea securitii informaionale.
Intrarea n dotare a tehnicii
moderne de comunicaii i informatic de la marile uniti i uniti din forele terestre se va face
etapizat, n funcie de locul, rolul
i misiunile acestora, precum i
de prioritile Statului Major al
Forelor Terestre. Astfel, efortul
de dotare va fi orientat n primul
rnd pentru asigurarea cu tehnic i servicii specifice a forelor
dislocate n teatrele de operaii,
structurile din pachetul de fore
pus la dispoziia NATO, precum
i a celor care sunt destinate
generrii/regenerrii forelor.
A dori s abordm, n finalul interviului, o problem mai

sensibil, cea a programelor de
nzestrare a unitilor cu tehnic
de lupt i armament. Ce programe n derulare avem i ce proiecte de viitor sunt din acest punct
de vedere?
n condiiile de austeritate
bugetar actual, problema
nzestrrii este pe ct de sensibil pe att de pragmatic. Pe de o
parte, starea echipamentelor
aflate n dotare i experiena
dobndit n urma participrii
militarilor din forele terestre la
misiuni n teatrele de operaii
justific iniierea fr ntrziere
a programelor strategice de
nzestrare. Pe de alt parte, nu
trebuie s omitem faptul c
avem programe de nzestrare iniiate n anii anteriori i a cror
finalizare a fost amnat din
cauza lipsei finanrii.
Pentru a face o trecere n
revist a nzestrrii structurilor
din Forele Terestre trebuie s
pornim de la dou documente
aprobate n cursul acestui an de
Consiliul Suprem de Aprare a
rii: Programul multianual de

restabilire a capacitii de lupt a
Armatei Romniei pentru perioada 2013 2016 i, n perspectiv, pn n anul 2022 i Planul
de nzestrare a Armatei Romniei
2013-2022. Ambele documente
prevd, n condiiile unei suplimentri anuale cu 0,3% din PIB a
bugetului alocat nzestrrii, o
abordare etapizat a programelor
de nzestrare.
n prima etap este prevzut
finalizarea urmtoarelor programe de nzestrare:
Jderul prin realizarea
arunctoarelor cal. 120 mm pe
MLI 84 M, finalizarea punctelor
de comand de batalion i achiziia rachetelor antitanc aferente.
Bizonul prin realizarea
tractoarelor de evacuare i a
podurilor mobile de asalt pe
asiu TR 85 M1.
Piranha III C prin livrarea ultimelor apte maini de
lupt i contractarea celor
14 derivate necesare dotrii
Batalionului 26 Infanterie.
Concomitent, pentru completarea deficitelor nregistrate la
structurile puse la dispoziia
NATO i eliminarea limitrilor
cu care acestea au fost operaionalizate, preocuprile conducerii SMFT vizeaz iniierea
programelor de nzestrare strategice Transportor blindat pentru trupe i Autoturisme de
teren blindate i neblindate tip
uor. Totodat, la planificarea
achiziiilor de echipamente
majore s-au avut n vedere i
angajamentele asumate prin
intele de capabiliti, pentru
ndeplinirea crora vor fi iniiate programele aferente: echipamente pentru realizarea capabilitilor ISTAR, echipamente de
comunicaii, sisteme de avion
fr pilot UAV, obuzier cal.
155 mm autopropulsat, echipa-
mente specifice ECAT, armament de infanterie tip NATO,

armament i echipamente pentru fore speciale, echipamente
i utilaje de geniu, punct de
comand tip brigad, echipamente CBRN, platforme de
transport multifuncionale.
Toate aceste programe ndeplinesc condiiile pentru a fi iniiate
(DNM, DCO, studiu de concept,
specificaii tehnice), singurul
impediment la aceast dat fiind
alocarea fondurilor necesare.
Eforturile noastre privind
nzestrarea vizeaz i asigurarea bunei funcionri a structurilor. n acest sens, in s
remarc faptul c, din fondurile
realizate ca venituri proprii
prin valorificarea bunurilor
aparinnd SMFT, n acest an a
intrat n exploatare un autobuz, urmeaz ca n lunile
urmtoare s mai primim cinci
microbuze, iar pn la sfritul
anului vor fi contractate patru
ambulane modern echipate.
De asemenea, nu trebuie omise
eforturile privind dotarea cu
staii ITP i echipamente de
diagnoz a centrelor de mentenan, precum i nlocuirea
vechilor cazane, uzate fizic i
moral, din centralele termice
ale unor uniti militare, iar
exemplele nu se opresc aici.
Evident, n raport cu necesitile, realizrile menionate mai
sus pot prea nesemnificative,
ns trebuie avut n vedere faptul
c fiecare leu cheltuit din fonduri
publice trebuie judicios planificat
i temeinic justificat.
n final, urez tuturor cititorilor acestei reviste i celor care
fac parte din aceast frumoas
categorie de fore a armatei
multe mpliniri i sntate, pentru a putea duce la bun sfrit
misiunile asumate. n
2013 IULIE 9
Eveniment
Ziua purttorilor de biruine
p.12
Maior ion adrian CuRiMan

n fiecare an, la 23 Aprilie srbtorim Ziua Forelor
Terestre, categorie a forelor armate romne
creia i-a fost hrzit onoarea de a avea drept
patron spiritual pe Sfntul Mare Mucenic
Gheorghe, Purttorul de Biruin. Dimensiunea
istoric a forelor terestre i a biruinelor lor i are
izvoarele n vremuri imemoriale, ncepnd cu
anonimii lupttori pedetri i terminnd cu militarii
profesioniti din zilele noastre.
p.16

Muli adolesceni i-ar dori o carier militar, ns
puini tiu care sunt cile de urmat. Timp de o
sptmn, n luna aprilie, uniti militare din mai
multe garnizoane din ar au organizat o serie de
activiti, intitulate generic Armata, o coal
altfel, iar n cadrul acestora att elevii de gimnaziu ct i liceenii au avut posibilitatea de a afla,
direct de la profesioniti, cum pot deveni militari.
La Craiova s-au scris 130 de ani

de istorie militar p.18
Colonel drago anGHelaCHe
Scorpionii craioveni au srbtorit, n prima zi de
aprilie a acestui an, 130 de ani de la nfiinarea
Brigzii 2 Infanterie Rovine. Generalul de brigad Mihai Ciungu a transmis mesajul efului Statului
Major al Forelor Terestre, apoi, un sobor de preoi
sub conducerea nalt Prea Sfiniei Sale dr. Irineu
Popa, Arhiepiscopul Craiovei i Mitropolit al
Olteniei, a svrit slujba religioas. La sfritul slujbei, nalt Prea Sfinia Sa s-a adresat militarilor din
formaie i, fcnd un scurt recurs la istorie, a reamintit c Brigada 2 Infanterie este purttoarea de
tradiii a unor uniti ai crei militari au fcut
sacrificiul suprem pentru pstrarea integritii i
independenei patriei noastre.
FINABEL, 60 de ani de existen

a organizaiei p.20
n perioada 15-18 aprilie, Statul Major al Forelor
Terestre a gzduit reuniunea Comitetului FINABEL,
care a mplinit anul acesta 60 de ani de la nfiinare. Romnia, prin Statul Major al Forelor
Terestre, este membr a Comitetului FINABEL din
anul 2008, iar, prin procesul de rotaie, n perioada aprilie 2012 - aprilie 2013 a deinut preedinia
Comitetului. n cadrul grupurilor de lucru se discut probleme comune n procesul de transformare
a forelor terestre din rile NATO i ale Uniunii
Europene, cutndu-se soluii comune pentru a
rspunde provocrilor cu care ne confruntm.
EVENIMENT
EVENIMENT
Ziua foReloR teRestRe
gat, iar dup ultima comand:

ncetai!... Descrcai! toi au
rsuflat uurai.
Ziua purttorilor de biruine
Sport i fair play
n fiecare an, la 23 Aprilie srbtorim Ziua Forelor Terestre, categorie a forelor

armate romne creia i-a fost hrzit onoarea de a avea drept patron spiritual
pe Sfntul Mare Mucenic Gheorghe, Purttorul de Biruin.
Cupa forelor terestre la minifotbal a fost organizat pe terenul sintetic din cazarma SMFT
Foto: Adrian Iuzic
imensiunea istoric a forelor terestre i a

biruinelor lor i are izvoarele n vremuri
imemoriale, ncepnd cu anonimii lupttori pedetri i terminnd cu militarii profesioniti
din zilele noastre. Istoria forelor terestre reprezint
o nsumare a istoriilor armelor i specialitilor ce o
compun n prezent: infanteria, artileria, vntorii de
munte, tancurile, rachetele i artileria antiaerian,
comunicaiile i informatica, cercetarea, geniul, aprarea CBRN i parautitii militari.
Denumite ca atare sau nu, forele terestre au
fost la romni, dintotdeauna, nu numai cea mai
numeroas component a otirii, dar i singura
categorie de fore capabil s angajeze, s desfoare i s desvreasc lupte, btlii i operaii, ndeplinind misiuni deosebit de grele, uneori fr sprijinul celorlalte componente ale armatei.
Slujba religioas, la Monumentul Ostaului Necunoscut, a fost oficiat de

un sobor de preoi militari Foto: Ion Adrian Curiman
cele mai importante garnizoane din ar s-a organizat Ziua Porilor Deschise, activitate ateptat cu
mare interes de civili i militari deopotriv.
Acolo unde a existat posibilitatea, au fost invitai s participe cadre militare n rezerv, veterani
de rzboi, alturi de elevi ai colilor i colegiilor
Ziua Porilor Deschise
din garnizoane i de publicul larg interesat de
n seria manifestrilor dedicate srbtoririi Zilei
domeniul militar.
Forelor Terestre, n mai multe uniti militare din
Militarii au pregtit pentru cei prezeni standuri
cu armamentul i tehnica
specifice fiecrei uniti, diferite exerciii demonstrative,
filme documentare, expoziii
fotografice cu tematic militar, precum i concerte susinute de muzicile militare din
garnizoane. Tinerii s-au artat cei mai interesai. Au
nvat, printre altele, cum s
demonteze i s monteze o
arm, s ia linia de ochire i
Delegaia Forelor Terestre Romne, condus de eful Doctrinei i instruciei din SMFT, general de brigad
s
salute. De asemenea, cei
Mihai Ciungu, depune o coroan de flori la monument Foto: Ion Adrian Curiman
12 IULIE 2013
mai curajoi au avut posibilitatea

s dea o tur cu Transportorul
Amfibiu Blindat, nu nainte de a
se echipa corespunztor. n unitile de geniu, la activiti au
fost prezeni i cini specializai
n depistarea dispozitivelor
explozive, dar i roboi folosii la
dezamorsarea acestora.
Dac pentru cei mai mici a
fost doar o joac, pentru elevii de
liceu aceast vizit a reprezentat
ceva mai mult: dorina de a
mbria cariera militar. Tocmai
din acest motiv, reprezentanii
birourilor Informare - Recrutare
au fost prezeni cu cte un stand
de promovare a carierei militare
n general, precum i a ofertei
educaionale a instituiilor militare de nvmnt.
Duelul jurnalitilor sau...

Cupa presei la tir
Activitatea a fost organizat
de Statul Major al Forelor
Terestre, conform declaraiei
conductorului tragerii, colonelul
Vic Obrinteschi, vineri, 12 aprilie, i s-a nscris n seria manifestrilor dedicate srbtoririi Zilei
Forelor Terestre. Probele de concurs pe care jurnalitii le-au parcurs au fost tragerea cu pistolul
calibru 9 mm precizie i vitez, i
ntrecerile sportive organizate

de secia Cultur i sport din
Statul Major al Forelor Terestre
au dat un plus de dinamism
manifestrilor dedicate Zilei
Forelor Terestre. Au fost organizate n acest sens ntreceri sportive pe echipe un campionat de
minifotbal i unul de volei n
cadrul cruia s-au duelat echipele
reprezentative ale Statului Major
General, Statului Major al Forelor
Aeriene, Statului Major al Forelor
Navale, Comandamentului Logistic
ntrunit, Comandamentului
Comunicaiilor i Informaticii,
Diviziei I Infanterie Dacica,
Departamentului pentru
Armamente i Statului Major al
Forelor Terestre. De asemenea,
s-au organizat i ntreceri individuale: cros i tenis de cmp, n
cadrul crora concurenii au
putut s-i etaleze att rezistena
fizic, dar i miestria.
7
tragerea cu puca automat calibru 5,45 mm precizie i vitez.

Pre de cteva ore, jurnalitii
prezeni n Poligonul Celu de
lng Bucureti au schimbat
armele lor reportofoane,
microfoane, camere de filmat,
aparate foto etc. cu arme de
foc: puti i pistoale. Toi participanii au primit cu mult deschidere acest eveniment, mai
ales c, pentru o parte din ei,
aceasta era prima dat cnd trgeau cu o arm adevrat. Cei
care au participat la
ediiile anterioare au
ateptat cu nerbdare
s aud comanda:
Asupra intei...
Foc!.
Emoiile participrii la o astfel de activitate au fost inerente,
dar ele s-au risipit
dup prima apsare
pe trgaci. Vestele
antiglon i ctile de
protecie au adus i
ele un plus de dificultate probelor. Cei care
au reuit s se concentreze, s-i in respiraia pre de cteva
momente i s apese
Jurnalitii din presa civil au fost invitai la o tragere cu armalin pe trgaci au ctimentul individual n poligonul Celu Foto: Ion Adrian Curiman
2013 IULIE 13
TII S-I FOLOSETI

MOBILUL?
EVENIMENT
7 Dincolo de confruntrile acerbe, ntrecerile

s-au dovedit a fi de un nalt nivel calitativ, iar la
final concurenii i-au dat mna n semn de prietenie i respect, nvingtori fiind toi, cci n astfel
de competiii important este s participi i s te
simi bine alturi de camarazii de arme.
23 Aprilie 2013
DESCHIDE PAGINA FACEBOOK A

REVISTEI FORELOR TERESTRE
DE PE TELEFONUL MOBIL!
INSTALEAZ-I APLICAIA
PENTRU CITIREA CODURILOR
RAPIDE I FOTOGRAFIAZ
IMAGINEA. N CTEVA SECUNDE
VEI AJUNGE LA PAGINA
NOASTR!
Ziua Porilor deschise la Batalionul 2 Infanterie Clugreni

DE CE?
DE CE TREBUIE S NE VEZI
PAGINA DIN FACEBOOK?
PENTRU C:
AFLI DESPRE EVENIMENTELE
DIN FORELE TERESTRE IMEDIAT
CE ELE SE NTMPL.
AFLI TOT CE SE PETRECE
N ACADEMIA FORELOR
TERESTRE, N COLEGIILE
MILITARE LICEALE I N
COLI, PENTRU C TIRILE
LOR APAR I LA NOI.
Cupa presei la tir Brothers in the arms Foto: Ion Adrian Curiman
n data de 23 Aprilie, odat cu srbtoarea

nchinat Sfntului Mare Mucenic Gheorghe,
Purttorul de Biruin, unitile militare din garnizoanele din ar au organizat activiti de comemorare i de aniversare dedicate srbtoririi Forelor
Terestre, pe ct de diferite pe att de inedite.
Manifestrile dedicate acestui eveniment s-au
ncheiat printr-un moment ce simbolizeaz retragerea nvingtorilor de pe cmpul de lupt
Retragerea cu tore i s-au dorit a fi un omagiu
adus naintailor care s-au jertfit pentru patrie.
Fanfara i militarii Regimentului 30 Gard
Mihai Viteazul au creat un spectacol inedit
pe strzile capitalei, defilnd la lumina torelor
pe un traseu de aproximativ ase kilometri. Pe
tot traseul, militarii Regimentului 30 Gard
Mihai Viteazul au fost nsoii de ceteni ai
capitalei, care au fost plcut impresionai de
pasul cadenat, marurile cntate i, nu n ultimul rnd, de demonstraiile de drill-team executate pe timpul deplasrii.
Retragerea cu tore a avut ca punct de pornire Cercul Militar Naional, traseul continund
apoi pe la Opera Naional Romn, Palatul
Cotroceni i s-a ncheiat la sediul Statului Major
al Forelor Terestre. n
AFLI NOUTI DIN TEATRELE

DE OPERAII, PENTRU C
SUNTEM N LEGTUR CU
PAGINILE SIMILARE ALE NATO,
ISAF, SHAPE, IJC.
NU STA DE-O PARTE!

DESCHIDE PAGINA NOASTR DIN
FACEBOOK I COMENTEAZ!
SPUNE CE I PLACE!
SPUNE CE NU-I PLACE!
SPUNE-I PREREA!
Ziua Forelor Terestre s-a ncheiat cu Retragerea cu tore, festivitate organizat cu sprijinul militarilor din Regimentul 30 Gard Mihai Viteazul
Foto: Radu Ifrim
2013 IULIE 15
EVENIMENT
EVENIMENT
Batalionul 2 infanteRie, Batalionul 96 Geniu
Batalionul 2 infanteRie, Batalionul 96 Geniu

Muli adolesceni i-ar dori o carier militar, ns puini tiu care sunt cile de
urmat. Timp de o sptmn, n luna aprilie, uniti militare din mai multe garnizoane din ar au organizat o serie de activiti, intitulate generic Armata, o
coal altfel, iar n cadrul acestora att elevii de gimnaziu ct i liceenii au avut
posibilitatea de a afla, direct de la profesioniti, cum pot deveni militari.
levii nsoii de profesorii lor coordonatori

au lsat la o parte plimbrile n parc sau
prin mall-uri, jocul pe diferite gadget-uri
sau conversaiile prin sms-uri, n unele situaii au
nfruntat chiar vremea nefavorabil i, pre de cteva ore, au pit pragul unitilor militare care i-au
ateptat cu porile deschise. Aici au descoperit o
alt lume i au avut posibilitatea de a pune mna
pe tehnica militar pe care o vzuser pn atunci
doar la televizor sau pe calculator.
Activitatea a fost ateptat cu mare interes
att de civili ct i de militari. Pentru a le strni
curiozitatea, militarii au pregtit pentru invitai
standuri de prezentare cu armamentul i tehnica
specifice fiecrei uniti, precum i diferite ateliere de lucru efectiv cu aceast tehnic. Tinerii s-au artat foarte interesai
i au nvat, printre altele, cum s
demonteze i s
monteze o arm, s
armeze, s ia linia
de ochire, iar apoi
s mnuiasc lin
trgaciul.
Au putut mbrca
o parte din elementele de inut veste
antiglon, cti de
Instrucia la arunctorul de grenade
portativ AG-7 Foto: Ion Adrian Curiman protecie din kevlar,
16 IULIE 2013
coala altfel, la Batalionul 96 Geniu Dr. Joseph Kruzel Foto: Cristian Surugiu
deja familiarizai are corespondent n viaa de toate zilele.

i dac pentru cei mai mici a
fost doar o joac i o variant a
petrecerii timpului liber, pentru
elevii de liceu, ns, aceast vizit
a reprezentat ceva mai mult: primul contact cu militarii profesioniti i primele rspunsuri la visul
lor de a mbria cariera militar.
Pentru a putea s le rspund
la toate ntrebrile cu privire la
paii de urmat, n unitile militare au fost prezeni i reprezentanii birourilor de informarerecrutare, care au promovat
Elevii descifreaz tainele lucrului cu harta topografic, la Batalionul 2

Infanterie Clugreni Foto: Cristian Surugiu
ochelari de protecie folosite de militarii romni

n teatrele de operaii i, mbrcai cu acestea, s
execute cteva micri de instrucie de front poziia drepi i pe loc repaus, salutul militar.
De asemenea, cei mai curajoi au avut posibilitatea s dea o tur cu Transportorul Amfibiu
Blindat, nu nainte de a se echipa cu genunchiere,
cotiere i cti de protecie.
n unitile militare de geniu tinerii au avut i
posibilitatea de a mnui roboii folosii la intervenii EOD i de a admira prestaia cinilor special dresai n descoperirea substanelor explozive.
ntrebrile elevilor adresate militarilor au fost
de multe ori destul de amnunite i au vizat
caracteristicile tehnico-tactice ale tehnicii i armamentului pe care cei mici le-au ntrebuinat n
misiunile lor virtuale din jocurile video. Erau
curioi s afle dac lumea lor virtual cu care erau
Lecie de cunoatere a pistolului-mitralier i

a arunctorului de grenade portativ de 40 mm
Foto: Cristian Surugiu
ceva din activitatea lor de zi cu

ofertele educaionale ale instituzi, iar invitaii reuind mcar s
iilor militare de nvmnt.
ating pistoalele, putile i blinAcetia au detaliat fiecare aspect
datele pe care le admiraser n
n parte, n funcie de vrsta i
poze sau pe care le folosiser viraptitudinile tinerilor interesai
s devin
militari de
carier.
Au existat,
cum era i de
ateptat,
tineri care n
urma acestei
experiene au
afirmat c,
din punctul
lor de vedere, meseria
La Batalionul 2 Infanterie Clugreni se exerseaz salutul militar
de militar
este prea ristual n jocurile de pe net. Elevii,
cant i nu ar dori s urmeze o
fascinai de tot ceea ce au vzut,
carier n acest domeniu, dar,
au promis c vor rspunde:
n urma acestei vizite de neuiPrezent! i la viitoarele lecii
tat, respectul lor fa de milidespre armat. n
tari i fa de munca acestora
a crescut
considerabil.
Dei lecia
despre armat a durat
doar cteva
ore, s-a dovedit a fi benefic pentru toi
participanii:
oaspeii
putnd s
Vedeta Batalionului 96 Geniu Dr. Joseph Kruzel: cinele EOD
arate cte
2013 IULIE 17
EVENIMENT
EVENIMENT
BRiGada 2 infanteRie RoVine
BRiGada 2 infanteRie RoVine
La Craiova s-au scris

130 de ani de istorie militar
Scorpionii craioveni au srbtorit, n prima zi de aprilie a acestui an, 130 de ani
de la nfiinarea Brigzii 2 Infanterie Rovine.
eveniment a participat lociitorul efului

Statului Major General pentru operaii i
intrucie, general-locotenent Valeriu
Nicu. Statul Major al Forelor Terestre a fost
reprezentat de eful Instruciei i Doctrinei, general de brigad Mihai Ciungu, iar Divizia 1
Infanterie Dacica a fost reprezentat de ctre lociitorul comandantului, general de brigad Emil
Tudosie. Din partea administraiei locale au participat prefectul judeului Dolj, Marius Cristinel
La
Deca, vicepreedintele Consiliului Judeean,

Laureniu Ivanovici i viceprimarul municipiului
Craiova, Florentin Tudor.
Ceremonia a nceput prin trecerea n revist a
formaiei n care au fost subunitile de brigad i
detaamente reprezentnd unitile din compunerea acesteia, dup care generalul-locotenent
Valeriu Nicu a dat citire mesajului efului
Statului Major General adresat personalului brigzii cu ocazia aniversrii a 130 de ani de existen.
Generalul de brigad Mihai Ciungu a transmis
Militari din Brigada 2 Infanterie Rovine n formaie, pe timpul intonrii Imnului naional Foto: Drago Anghelache
18 IULIE 2013
mesajul efului Statului

Major al Forelor Terestre,
apoi, un sobor de preoi sub
conducerea nalt Prea
Sfiniei Sale dr. Irineu Popa,
Arhiepiscopul Craiovei i
Mitropolit al Olteniei, a
svrit slujba religioas. La
sfritul slujbei, nalt Prea
Sfinia Sa s-a adresat militarilor din formaie i, fcnd
un scurt recurs la istorie, a
reamintit c Brigada 2
Infanterie este purttoarea
de tradiii a unor uniti ai
crei militari au fcut sacrificiul suprem pentru pstrarea integritii i independenei patriei noastre.
Oficialitile locale prezente
s-au adresat, de asemenea, militarilor, ncredinndu-i de nalta apreciere de care se bucur
n rndul populaiei i remarcnd c, prin misiunile pe care
le-au desfurat de-a lungul
timpului pe diferite meridiane
ale globului, au fost adevrai
ambasadori ai Romniei. Un alt
moment n desfurarea festivitii a fost dezvelirea plcii
comemorative, dup care, militarii brigzii, sub comanda lociitorului comandantului brigzii, colonel Viorel Albstroiu, au
trecut la defilare. n continuare,
cei prezeni la eveniment au
putut vizita o expoziie cu
armamentul i tehnica militar
din dotarea unitilor brigzii,
iar la sfritul programului, pe
platoul unitii, plutonul
comandat de sublocotenentul
Daniel Puflea a prezentat un
exerciiu demonstrativ de
instrucie de front, apoi muzica
militar a Brigzii 2 Infanterie
Rovine, mpreun cu ansamblul folcloric Maria Tnase
din Craiova, au prezentat un
program artistic. n
Reprezentanii ealoanelor superioare, ai administraiei locale i

personalitile militare i civile invitate s ia parte la ceremonie
Foto: Drago Anghelache
Pentru rezultate foarte bune obinute n

activitate, un numr de zece persoane
(ofieri, subofieri, gradai profesioniti i
civili) au fost citate prin Ordinul de zi al
Diviziei 1 Infanterie Dacica
Defilarea brigzii este deschis de ctre lociitorul comandantului,

colonel Viorel Albstroiu, urmat de garda Drapelului de lupt al marii uniti Foto: Drago Anghelache
Expoziie de tehnic militar i

armament din dotarea unitilor
subordonate Brigzii 2 Infanterie
Rovine; transportorul Piranha III C
Exerciiu demonstrativ de instrucie de front cu plutonul comandat de locotenentul Daniel Puflea Foto: Drago Anghelache
2013 IULIE 19
EVENIMENT
EVENIMENT
finaBel
finaBel
FINABEL,
60 de ani de existen
n perioada 15 - 18 aprilie, Statul Major al Forelor Terestre a gzduit reuniunea
Comitetului FINABEL, care a mplinit anul acesta 60 de ani de la nfiinare.
biectivul organizaiei, aa cum preciza
peedintele Comitetului Experilor Militari
Principali, generalul-maior Jean-Paul
Deconinck, este acela de a ntruni eforturile
Forelor Terestre n domeniul doctrinar i al interoperabilitii. Am simit aceast nevoie pentru a dezvolta cele dou direcii: cea doctrinar i cea a interoperabilitii, deoarece sunt din ce n ce mai multe
operaii multinaionale n desfurare. Vom continua s lucrm n acest domeniu pentru a ntri
eforturile aprrii europene. ncepnd cu data de
astzi predm preedinia Ciprului, mulumim
Romniei pentru ce a fcut i pentru modul cum a
sprijinit activitatea organizaiei.
Romnia, prin Statul Major al Forelor Terestre,

este membr a Comitetului FINABEL din anul 2008,
iar, prin procesul de rotaie, n perioada aprilie
2012 - aprilie 2013 a deinut preedinia
Comitetului. n cadrul grupurilor de lucru se discut probleme comune n procesul de transformare a
forelor terestre din rile NATO i ale Uniunii
Europene, cutndu-se soluii comune pentru a rspunde provocrilor cu care ne confruntm. Soluiile
gsite sunt adoptate de majoritatea rilor membre
i adaptate la specificul fiecreia. n dimineaa
aceasta am fcut o analiz a rezultatelor obinute i
am discutat n forumul academic despre viitorul
acestei organizaii.
efii Statelor Majore ale Forelor Terestre din rile membre FINABEL Foto: Cristian Surugiu
20 IULIE 2013
Ceremonia de predare-primire a preediniei

Comitetului FINABEL i defilarea steagurilor rilor
participante s-a desfurat mari, 16 aprilie, la
Palatul Parlamentului, n prezena efilor statelor
majore ale forelor terestre ale statelor din Europa
i a reprezentanilor unor organizaii militare europene i ai NATO.
Preluarea preediniei organizaiei FINABEL este
o mare onoare pentru noi a declarat la sfritul
activitii eful Grzii Naionale din Cipru, generalul-locotenent Stylianos Nasis , iar onoarea este cu
att mai mare cu ct aceasta vine n momentul aniversrii a 60 de ani de existen a comitetului
FINABEL. n viziunea mea, forumul FINABEL este
unic, aici putem discuta planurile i ideile noastre.
n arena militar, dac mi este ngduit s folosesc
acest termen, exist un cuvnt magic interoperabilitate. Acest cuvnt magic nseamn nu doar existena mijloacelor prin care putem fi interoperabili,
ci i a procedurilor comune de interoperabilitate,
existena acelor activiti i planuri care pot duce la
interoperabilitate. Aa c din acest punct de vedere, interoperabilitatea mai nseamn i faptul c
exist oameni care se cunosc foarte bine ntre ei i
acesta este scopul organizaiei, s aduc pe efii
Statelor Majore ale Forelor Terestre mpreun.
Festivitatea de predare-primire a preediniei FINABEL Sala Drepturile

omului, Palatul Parlamentului Foto: Ion Adrian Curiman
ntrunirea experilor militari principali

Dac prima zi a reuniunii Comitetului FINABEL a
fost dedicat aniversrii a 60 de ani de existen i
festivitii de predare-primire a preediniei, precum i analizei n forumul academic a rezultatelor
obinute pn n prezent, cea de-a doua zi a fost
rezervat ntrunirii experilor militari principali.
n cadrul edinei s-au discutat probleme legate
de viitorul organizaiei, precum i ntrirea cooperrii dintre FINABEL i celelalte organizaii ale
Uniunii Europene sau ale NATO dup cum ne-a
declarat generalul de brigad Mihai Ciungu, eful
Doctrinei i Instruciei din Statul Major al Forelor
Terestre din Romnia i expert militar principal n
cadrul Comitetului FINABEL.
n ceea ce privete viitorul organizaiei, n urma
discuiilor care s-au purtat cu o zi nainte au fost
dezbtute propunerile de modernizare a organizaiei. Astfel, au fost armonizate mecanismele interne
de funcionare i administrare a organizaiei, realizndu-se prin aceasta eficientizarea activitilor
specifice. A fost stabilit, de asemenea, calendarul pe
termen scurt (urmtorii doi ani) al activitilor,
precum i temele subscrise conceptelor strategice
de modernizare a forelor terestre din Europa.
ntrunirea experilor militari principali Foto: Ion Adrian Curiman
Activitatea a fost apreciat n mod pozitiv de

toi participanii, considernd c s-au luat cele
mai bune decizii pentru a putea pune n aplicare
toate hotrrile luate de Comitetul efilor
Statelor Majore din FINABEL.
nfiinat n anul 1953 de ctre Frana, Italia,
Olanda, Belgia i Luxemburg, Comitetul FINABEL a
avut ca prim obiectiv cooperarea n vederea dezvoltrii unor programe comune de nzestrare, ulterior
i-a lrgit sfera de interes ctre armonizarea doctrinelor i realizarea interoperabilitii ntre forele
terestre din cadrul statelor europene membre.
FINABEL reprezint o organizaie care menine
legturi strnse de cooperare i schimburi de informaii cu Aliana Nord-Atlantic i cu structurile
militare ale Uniunii Europene.
Comitetul FINABEL este format, n prezent, din
efii Statelor Majore ale Forelor Terestre din
Frana, Italia, Olanda, Belgia, Luxemburg,
Germania, Marea Britanie, Spania, Grecia,
Portugalia, Polonia, Slovacia, Finlanda, Romnia,
Cipru, Malta i Cehia. n
2013 IULIE 21
St op - ca d r u
n f o r el e t e r es t r e
Mlina 2013 tabr de instrucie
pentru ofierii din arma tancuri
p.24
Sublocotenenii de la Cursul de baz ofieri
tancuri din cadrul Centrului de Instruire pentru
Tancuri i Auto Colonel Pandele Predescu din
Piteti, aflai pentru o sptmn n Poligonul
Smrdan, s-au instruit n cadrul taberei de
A nceput exerciiul multinaional

Black Sea Rotational Force 13
p.26
Ceremonia de deschidere a exerciiului
multinaional Black Sea Rotational Force 13
s-a desfurat miercuri, 10 aprilie, la Centrul
Administrativ Mihail Koglniceanu.
Saber Guardian 13 un exerciiu

de instruire multinaional p.28
Timp de dou sptmni, n luna aprilie,
aproximativ 300 de militari din Armenia,
Azerbaidjan, Bulgaria, Georgia, Moldova,
Polonia, Romnia, Serbia, Statele Unite ale
Americii i Ucraina au participat la Exerciiul
Saber Guardian 13, care s-a desfurat la
Centrul de Instruire pentru Lupt al Forelor
Terestre Getica din Cincu.
Zile de foc n Cincu
p.30

Batalionul 7 Arunctoare Proiectile Reactive este
una dintre cele mai vechi uniti de artilerie din
Armata Romniei. S-a nfiinat la 1 noiembrie 1923
i a dus aciuni de lupt att pe Frontul de Est,
ct i pe Frontul de Vest. n timp de pace, i
gsim n poligonul din Cincu, la trageri de lupt.
Antrenament cutare-salvare n
Munii Climani p.34
Colonel adrian tnjal
Sub deviza Pe culmi ajung doar vulturii, militarii
Batalionului 17 Vntori de Munte Drago
Vod, comandai de colonel Adrian Tnjal, au
executat, n data de 18 martie, un antrenament
n condiiile cutrii i salvrii n muni cu echipa
de cutare-salvare a batalionului.
Cri de Pati pentru copiii din

Corabia p.35

n pragul Sfintelor Srbtori de Pati, reprezentanii
Statului Major al Forelor Terestre i ai Fundaiei
Sfntul Mare Mucenic Gheorghe, Purttorul de
Biruin au btut la poarta Centrului de
Plasament Sfnta Elena din Corabia, unde au
fost ntmpinai cu mare nerbdare.
STOP-CADRU N FORELE TERESTRE
CentRul de instRuiRe pentRu tanCuRi i auto Colonel pandele pRedesCu
Mlina 2013 tabr

de instrucie pentru ofierii
din arma tancuri
Sublocotenenii de la Cursul de baz ofieri tancuri din cadrul Centrului
de Instruire pentru Tancuri i Auto Colonel Pandele Predescu din Piteti, aflai
pentru o sptmn n Poligonul Smrdan, s-au instruit n cadrul taberei de
aberele de instruire sunt activiti complexe,
a cror planificare i organizare ncepe cu
mult timp nainte de efectuarea acestora.
Potrivit comandantului centrului de instruire, colonel Nicolae Necula, pentru aceast tabr conducerea Centrului de Instruire pentru Tancuri i Auto
Colonel Pandele Predescu a stabilit, nc de la
nceputul anului, obiective foarte clare. Acestea
urmresc perfecionarea deprinderilor pentru organizarea, desfurarea, conducerea i evaluarea activitilor de nvmnt i instrucie, conform programului aprobat, n vederea dezvoltrii deprinderilor practice necesare ndeplinirii funciei de
comandant pluton tancuri de ctre tinerii ofieri
cursani, de la Cursul de formare a cadrelor militare pentru prima funcie.
Echipajul introduce muniia n tanc Foto: Ion Adrian Curiman
n laboratorul tanchitilor din Smrdan

cursanii au avut posibilitatea s pun n practic
cea mai mare parte a cunotinelor acumulate n
cadrul orelor de pregtire
teoretic. Activitile practice
de pregtire a tancului TR-85
M1, verificarea armamentului,
reglajul la rece a aparatelor
de ochire-observare, luarea
legturilor radio, ncrcarea
tunului i a mitralierei, primirea i transmiterea misiunilor,
precum i a comenzilor pentru conducerea i deschiderea
focului au putut fi executate
de fiecare cursant n parte,
prin rotirea pe funciuni n
Botezul focului: prima lovitur de tun, o experien de neuitat Foto: Ion Adrian Curiman
cadrul echipajelor.
24 IULIE 2013
CentRul de instRuiRe pentRu tanCuRi i auto Colonel pandele pRedesCu
Am simit o for suprem n

membrii echipajului, cea mai grea
momentele cnd am condus tansarcin din punct de vedere fizic
cul n teren, dei nu era pentru
revine ncrctorului.
prima dat cnd fceam acest
Nu trebuie neglijat analiza
lucru a inut s precizeze
post-aciune a inut s intervin
sublocotenentul Eugen Rusu. Am
sublocotenentul Mihai-Drago
avut ore de conducere i pe tanNeagu deoarece putem analiza
codrom, dar n teren este cu
tot ce am fcut bine sau mai puin
totul altceva. Din pcate, ce este
bine pe timpul desfurrii activifrumos ine puin.
tilor, mai ales c din cauza puSublocotenentul Emanuel-tefan Dalban d
Funcia
ochitorului
este
una
inelor resurse alocate nu putem
comenzile pentru conducerea i deschiderea
focului Foto: Ion Adrian Curiman
important ne-a spus sublocorepeta anumite operaiuni care ar
tenentul Eugen Rusu deoarece
necesita s fie aprofundate.
Emoiile primei trageri
el are sarcina
Eram foarte entuziasmai pe
s
descopere
timpul pregtirii a mrturisit
n timp optim
sublocotenentul Emanuel-tefan
obiectivele, s
Dalban. tiam c urmeaz tragefac alegerea
rile de lupt. Am fcut reglajul
acestora, s
la rece, adic paralelismul tunustabileasc elelui cu luneta i aducerea mitramentele de
lierei la btaia normal. Aceste
tragere, s
lucruri le tiam din punct de
deschid focul.
vedere teoretic i le-am executat
El are posibilila orele de pregtire teoretic,
tatea dup
dar de data aceasta lucrurile
ochire i exeerau puin schimbate. De modul
cutarea
tragecum realizam reglajul depindea
Deplasarea spre un nou aliniament de tragere Foto: Ion Adrian Curiman
rii s vad
precizia tragerilor. Adrenalina
efectul la int, iar dup aceea s
Timp de o sptmn, partiatinge cote maxime pn tragi
realizeze i corecia.
cipanii la Cursul de formare a
prima lovitur. Nu tiam cum o
Funcia de comandant de tanc
cadrelor militare pentru prima
s reacioneze tancul, ct de
l-a impresionat cel mai mult pe
funcie arma tancuri au desfmare este reculul. Cu toate
sublocotenentul Emanuel - tefan
urat n totalitate activitile plaacestea, ne-am intrat n ritm
Dalban, deoarece spunea el
nificate a se executa n cadrul
foarte repede.
acolo ai o mare
taberei de instrucie cu trageri de
responsabilitalupt MLINA 2013, la un nivel
te. Ai nevoie de
calitativ superior, ceea ce ncuo atenie distrinuneaz o pregtire prealabil
butiv i n acentr-un timp relativ scurt a
lai timp s ii
apreciat eful Instruciei i
legtura prin
Educaiei, locotenent-colonelul
staia radio cu
Dnu Neagoe. Activitatea a fost
tancurile veciplanificat i condus de persone, s ajui
nalul calificat din cadrul
ochitorul s
Centrului de Instruire pentru
fac eventualele
Tancuri i Auto Colonel Pandele
corecii, s fii
Predescu, deservii din punct de
atent ce face
vedere logistic ntr-un mod de-a
ncrctorul...
dreptul profesionist de ctre personalul unitilor militare 01551
Toi au fost de
Dup executarea tragerii, echipajul execut operaiunile pentru ntreinerea tehnicii de lupt Foto: Ion Adrian Curiman
Galai i 02468 Smrdan. n
acord c, ntre
2013 IULIE 25

BsRf-13
BsRf-13
A nceput exerciiul
multinaional Black Sea
Rotational Force 13
Ceremonia de deschidere a exerciiului
multinaional Black Sea Rotational Force 13
s-a desfurat miercuri, 10 aprilie, la
Centrul Administrativ Mihail Koglniceanu.
Militarii romni din Batalionul 341 Infanterie Rechinii Albi, pe timpul intonrii imnului
Romniei i al SUA Foto: Cristian Surugiu
La
eveniment au fost prezeni cei doi codirectori, colonelul Ioan-Doru

Apfian i locotenent-colonelul
Steven M.Wolf, precum i primarul comunei Mihail
Koglniceanu, doamna Anca Belu.
Pe platoul din Centrul Administrativ Mihail
Koglniceanu s-au aliniat dou subuniti: una
aparinnd Batalionului 341 Infanterie Rechinii
Se intoneaz imnul Romniei i cel al SUA. Oficialitile prezente la ceremonia de

deschidere Foto: Cristian Surugiu
Albi din Topraisar, iar cealalt Corpului de

Infanterie Marin al SUA din Europa (MARFOREUR), avnd n centru drapelele Romniei i
SUA, ncadrate de steagurile de identificare ale
celor dou structuri din care provin subunitile.
Pe timpul intonrii imnului Romniei i al SUA, drapelele i steagurile de identificare au stat n faa formaiei Foto: Cristian Surugiu
26 IULIE 2013
Ceremonia a nceput printr-o

rugciune nlat de capelan,
locotenentul Daniel Clark din
Marina SUA, dup care Muzica
Militar a Forelor Navale a intonat imnurile celor dou state. Cei
doi co-directori au rostit cte un
scurt discurs prin care s-au referit la importana exerciiului i la
modul n care acesta se va desfura, accentundu-se faptul c
prin aceast activitate nu se

dorete neaprat formarea unor
deprinderi (pe care militarii participani le au deja), ci armonizarea lucrului n comun, mai ales
c unele dintre armatele care
i-au trimis reprezentanii la
exerciiu nu fac parte din Aliana
Nord-Atlantic. Defilarea celor
dou subuniti a marcat ncheierea ceremoniei.
BSRF-13 este un exerciiu multinaional, condus de Corpul de
Infanterie Marin al SUA din
Europa (MARFOREUR), la care
particip 14 naiuni timp de
aproximativ ase luni i care se
desfoar n zona Mrii Negre,
n Balcani i regiunea Caucazului.
Pe teritoriul Romniei, exerciiul se va desfura n perioada
5 aprilie 1 septembrie i vor
participa aproximativ 2 200 de
militari din Republica
Macedonia, Armenia, Bulgaria,
Romnia i Statele Unite ale
Americii. n cadrul activitilor,
din partea Romniei vor fi
implicai peste 1 500 de militari
aparinnd tuturor categoriilor
de fore ale armatei.
Statul Major al Forelor
Terestre are misiunea de coor-
donare a tuturor forelor i

structurilor din rile membre
NATO i PfP, participante la
exerciiile de instruire n comun
pe teritoriul Romniei, avnd ca
scop creterea nivelului de interoperabilitate, prin antrenarea
acestora n vederea participrii
la operaii de meninere a pcii
i de contrainsurgen.
Programul de instruire n
comun este structurat pe module
de instruire care includ: instruire
pre-dislocare n teatre de operaii, instruire pentru participare la
misiuni de meninere a pcii,
contrainsurgen, instruire prin
parautare, boarding (mbarcare
n aeronave), activiti pentru
dezvoltarea profesional a subofierilor, seminarii de profil etc.
Activitile de instruire n comun
se vor desfura n locaiile
Mihail Koglniceanu, Poligonul
Babadag, Damieni, Craiova, Dej,
Boboc, Bogata, Bacu, Trgu
Mure i Constana. n
Drapelele Romniei i SUA, ncadrate de

steagul de identificare al Batalionului 341
Infanterie i cel al Corpului de Infanterie
Marin al SUA n Europa Foto: Cristian
Surugiu
2013 IULIE 27

saBeR GuaRdian 2013
saBeR GuaRdian 2013
Saber Guardian 13
un exerciiu de instruire
multinaional
Timp de dou sptmni, n luna aprilie, aproximativ 300 de militari din
Armenia, Azerbaidjan, Bulgaria, Georgia, Moldova, Polonia, Romnia, Serbia,
Statele Unite ale Americii i Ucraina au participat la Exerciiul Saber
Guardian 13, care s-a desfurat la Centrul de Instruire pentru Lupt al
Forelor Terestre Getica din Cincu.
rezent la exerciiu, lociitorul efului

Statului Major al Forelor Terestre, generalul-maior Mircea Savu, a declarat c
Exerciiul, gzduit n parteneriat de ctre Romnia
i SUA este o premier, fiind un exerciiu asistat de
calculator, cu simulare virtual i real; intenionm s l continum, extindem i diversificm.
Centrul de Instruire pentru Lupt al Forelor
Terestre este deosebit de important pentru instruirea militarilor din forele terestre, avnd facilitile
necesare pregtirii, att a unitilor care urmeaz
s participe la misiuni n teatrele de operaii, ct i
a celorlalte uniti, att n cadrul naional, ct i
multinaional.
Infrastructura i echipamentele utilizate sunt

moderne i continum s le mbuntim, personalul centrului este foarte bine pregtit, cu militari
care au participat la misiuni n teatrele de operaii,
la stagii de pregtire n centrele de instruire americane din Germania, sau la diverse forme de pregtire n afara teritoriului naional.
Ca o ncununare a ntregii activiti, data de
24 aprilie a fost stabilit ca fiind Ziua distinilor
vizitatori, zi n care n poligonul Centrului de
Instruire pentru Lupt al Forelor Terestre Getica
s-a desfurat un amplu exerciiu demonstrativ.
La activitate au fost prezeni reprezentani ai
celor zece naiuni participante, precum i ataai ai
aprrii acreditai la Bucureti.
eful Instruciei i doctrinei din Statul Major al Forelor Terestre, general de brigad Mihai Ciungu salut formaia, cu ocazia ceremoniei de nchidere a
exerciiului Foto: Ion Adrian Curiman
28 IULIE 2013
Scenariul acestui amplu exerciiu de instruire prin simulare real

i constructiv a fost elaborat pe
specificul misiunilor de meninere
a pcii n contextul mediului operaional actual, avnd ca obiectiv
principal creterea interoperabilitii ntre militarii statelor participante i extinderea cooperrii n
domeniul securitii regionale.
O particularitate a reprezentat-o desfurarea unor exerciii
de instruire cu trupe n teren FTX
(field tactical exercise) de ctre
militari din cadrul Brigzii 2
Infanterie Rovine i ai Brigzii 6
Operaii speciale Mihai Viteazul,
pentru validarea procesului de
planificare i conducere a aciunilor militare.
Generalul-maior James Boozer,
lociitorul comandantului Forelor
Terestre dislocate n Europa (USAREUR), a afirmat la sfritul exerciiului: Este o onoare pentru mine
s m aflu astzi aici. Saber
Guardian 13 este un exerciiu de
instruire de mare amploare, cu
participare multinaional. Un
exerciiu de asemenea amploare
nu se ntmpl peste noapte, este
nevoie de mult pregtire, planificare i lucru n echip. Vom continua s lucrm cu partenerii
romni, att n Centrul de
Instruire pentru Lupt al Forelor
Terestre, ct i n centrele noastre
de instruire. Anul viitor ne vom
instrui n comun n Bulgaria, apoi
n Ucraina i vom ncerca s crem
o legtur ntre aceste exerciii.
Acesta este viziunea i intenia
noastr. Fiecare am beneficiat de
experiena celuilalt, iar la final am
acionat ca un tot unitar.
Cooperarea i interoperabilitatea
sunt foarte importante, am luptat
mpreun n Irak i Afganistan i
un exerciiu ca acesta ne ajut s
fim mai bine pregtii pentru provocrile urmtoare. n
La festivitate au fost prezente oficialitile administraiei locale din Cincu, cadre militare n rezerv i
veterani de rzboi Foto: Ion Adrian Curiman
Schimb de materiale promoionale cu ocazia

nchiderii exerciiului multinaional Saber
Guardian Foto: Ion Adrian Curiman
Drapelele statelor participante la exerciiul

multinaional Saber Guardian au fost nlate
pe catargele din cazarma Centrului de
Instruire pentru Lupt al Forelor Terestre din
Cincu Foto: Ion Adrian Curiman
Schimb de materiale promoionale cu ocazia

nchiderii exerciiului multinaional Saber
Guardian Foto: Ion Adrian Curiman
Discursul efului Instruciei i doctrinei din Statul Major al Forelor Terestre, general de brigad Mihai
Ciungu, cu ocazia ceremoniei de ncheiere a exerciiului. Foto: Ion Adrian Curiman
2013 IULIE 29

Batalionul 7 aRunCtoaRe pRoieCtile ReaCtiVe
Zile de foc n Cincu

Batalionul 7 Arunctoare Proiectile Reactive este una dintre cele mai vechi
uniti de artilerie din Armata Romniei. S-a nfiinat la 1 noiembrie 1923 i a dus
aciuni de lupt att pe Frontul de Est, ct i pe Frontul de Vest. n timp de pace,
i gsim n poligoanele de instrucie sau la Cincu, unde execut trageri de lupt.
incu este laboratorul artileritilor, unde

pun n practic antrenamentele desfurate n cazarm (n poligoanele reduse) sau
pe cmpul de instrucie. Pe artileritii Batalionului
7 Arunctoare Proiectile Reactive i-am ntlnit n
Cincu n vara indian a anului trecut, ntr-o zi
nsorit de octombrie, cnd erau n cursul desfurrii unei aplicaii tactice cu trageri de lupt cu
arunctorul de proiectile reactive APRA-40.
Comandantul batalionului, colonelul Dnu Cora, a
oferit cteva detalii tehnice privind condiiile de
tragere: Tragem la distane medii, de 14 km, att
ct ne permite poligonul. Sigur, posibilitatea arunctoarelor noastre este mult mai mare, pn la
21 km, ns trebuie s ne limitm la ceea ce ne
ofer poligonul din Cincu.
Pregtirea dinaintea comenzii Foc!

Tragerile cu arunctoarele de proiectile reactive
sunt complexe, au necesitat o pregtire minuioas
i, de asemenea, multe antrenamente n cazarm i
n poligoanele de instrucie, care s-au ncheiat cu
un adevrat examen materializat prin admiterea la
trageri, att a tehnicii ct i a personalului pentru
ca, atunci cnd se va deschide focul, att servanii
ct i tehnica deservit de acetia s fie n msur
s ating obiectivele. Dup cum se poate vedea
continu colonelul Cora noi executm pregtirea
i conducerea focului n mod tradiional i aceasta
are o parte bun, n sensul c artileritii i menin
cunotinele lor n arm: exerseaz practic tot ceea
ce au nvat n colile de aplicaii. Avnd aceast
baz, se poate trece foarte uor la mijloace mai performante, automatizate, de conducere a focului.
Trageri de lupt cu bateria de arunctoare proiectile reactive Foto: Cristian Surugiu
30 IULIE 2013
s ajung la
piese n timp
i n mod
corect determinate.
n afar de
veteranii
unitii cadre
militare i gradai profesioniti care au
multe amprente lsate n
Lucrul n punctul de comand-observare Foto: Cristian Surugiu
praful de la
Dar eu consider c, n felul acesCincu, la tragerea din octombrie
ta, artileritii se menin antreau participat i civa nceptori,
nai. Statul major a trebuit s
mai ales din rndul oferilor.
pregteasc exerciiul foarte
Acetia au terminat coala foarbine, din punct de vedere tehnic
te recent i nu au avut experieni tactic, fiind i pentru ei un
a conducerii ntr-un mar att
mod de a se antrena n pregtide lung, de 200 km i, dup cum
rea unei astfel de LFX (Live Fire
se vede, ntr-un teren destul de
Exercise Exerciiu/aplicaie tacgreu n special n poligon , dar
tic/ cu trageri de lupt), ntrus-au comportat mai bine dect
ct au trebuit s prelucreze o
m-a fi ateptat, ceea ce este un
cantitate mare de informaie i s
lucru pozitiv, dovad c au avut
ntocmeasc destul de multe
o pregtire solid, att n coal,
documente necesare executrii
ct i n cazarm.
aplicaiei. Am executat exerciii
n spatele poziiilor de tragere
de conducere a focului la rece,
Lsm n urm punctul de
astfel nct i cercetaii, i calcucomand-observare
i ne ndreplatorii, i transmisionitii, i sertm spre poziiile de tragere ale
vanii s se antreneze n acest
arunctoarelor de proiectile reacsistem, n aa fel nct elementele
tive. Distana de 14 km o strbatem cu un ARO care face fa terenului cu voinicia obosit a flcului trecut de a doua tineree. uieratul specific plecrii proiectilelor
reactive din instalaiile de lansare
se aude cu mai mult claritate i
prezena n intersecie a unui gradat voluntar de la poliia militar
ne confirm bnuiala c suntem
foarte aproape de poziiile de tragere. Ocolim pe osea originea
vii i urcm pe un drum de care
pn aproape de creasta dealului,
unde au fost amplasate instalaiile
de lansare. Ceva mai jos este cortul unde se calculeaz elementele
de tragere, iar mai departe autoatelierul cu maistrul armurier n

poziia stand by, gata s intervin la solicitarea servanilor.
Specializarea pe care a avut-o la
terminarea colii este n muniii
ns, pe parcursul carierei, s-a
specializat n armament de
infanterie i rachete. Tehnica de
lupt este destul de veche, iar
solicitrile apar aproape la fiecare salv. Problemele cele mai
mari le avem cu piesele de
schimb i cu lipsa banilor. Dar
ne mai descurcm cu bazele de
reparaii... colaborm bine cu
cei de la Someeni i mai adaptm ce nu putem confeciona
noi, iar tehnica, n cele din
urm, funcioneaz.
Fotoreporterul nostru, plutonierul adjutant Cristian Surugiu,
este deja lng instalaiile de lansare, cu aparatul foto pregtit,
gata s surprind prima salv...
care este anunat prin comenzile succesive pornite din cort i
retransmise de comandanii de
baterii. Proiectilele pleac pe
Comandantul Batalionului 7 Arunctoare

Proiectile Reactive, colonelul Dnu Cora,
observ spargerile la obiectiv
2013 IULIE 31
Maiorul Suciu,
eful operaiilor i instruciei
de la
Regimentul 69
Artilerie Mixt
din care face
parte
Batalionul 7
Arunctoare
Proiectile
Reactive este
Se calculeaz elementele de tragere pentru urmtoarea problem
reprezentantul
ealonului
rnd, lungite ca ntr-un tablou
superior
i
i
face
timp pentru
suprarealist de flcrile lsate-n
un rezumat al zilei. Este unul
urm. uieratul specific face
supervizeze aciunile pentru a

nu se depi limitele de siguran
sau s nu se comit erori la calcule. Matematica are i ea rolul
su n buctria artileriei, dar
sunt anumite elemente foarte
importante de care trebuie s se
in seama: coordonatele unei
poziii de tragere care trebuie
s fie foarte bine determinate
ndreptarea pe direcia de baz a
bateriei, elementele de siguran
n poligon direcie i btaie i
deriva pe punctul de ochire de
baz. Dac aceste elemente sunt
respectate, nu se pot ntmpla
aerul s vibreze cteva secunde,

dup care se aterne linitea...
ntrerupt doar de iuitul din
urechi. Dup cteva secunde
lungi, se aud, nfundat, zgomotele exploziilor la obiective. La cort,
telefoanele sun, iar cifrele i
coordonatele circul prin vorbe
i se atern n tabele. Toat
lumea tace i recalculeaz... alte
cifre, alte coordonate, aceleai
comenzi... i uieratul specific
venit cu valul de cldur de la
instalaiile de lansare.
Serviciul de cap limpede la

artilerie
Dup-amiaza este pe sfrite,
suntem aproape n faptul serii.
Pentru ziua de astzi tragerile
s-au terminat, oamenii ncep s
strng corturile i materialele.
Bateria 1 Arunctoare Proiectile Reactive trage o nou salv Foto: Cristian Surugiu
dintre artileritii cu vechime, a

terminat Institutul de Artilerie i
Rachete Ioan Vod n 1995, iar
n regiment
este din 2000,
cnd a venit ca
ofier de stat
major. n calitatea sa de
reprezentant al
ealonului
superior, trebuie s verifice
corectitudinea
elementelor,
Servantul raporteaz c instalaia este gata pentru tragere
datelor i s
32 IULIE 2013
accidente chiar dac, din cauza

stresului, unele calcule ar fi eronate. Acesta este i rolul meu:
nefiind direct implicat n tragere,
nu sunt supus stresului asemenea
colegilor mei i pot sesiza mai
bine unele erori. Urmresc totul
de la distan i m implic numai
atunci cnd acele elemente de
siguran sunt depite... ceea ce
nu a fost cazul pn acum.
Chiar i fr sisteme foarte
performante care ar fi de dorit
s le aib i artileritii de la
Floreti, dar bugetul armatei... l
cunoatem cu toii , maiorul
Comandantul Regimentului 69 Artilerie Mixt,

colonelul Ioan Florentin Buho, urmrete
activitatea bateriei n poziia de tragere
Suciu spune c militarii din batalion sunt capabili s ocupe o

poziie de tragere n timp scurt,
s execute foc asupra obiectivului i s o prseasc ntr-un
timp la fel de scurt. Pentru c
acesta este specificul unei astfel
de uniti: s apar ntr-un loc
de unde s trimit prpdul
asupra obiectivului, apoi s dispar rapid... Altfel, n-ar mai avea
ansa unei a doua salve. Sunt
unele detalii tehnice la ncrcatul
armamentului explic maiorul
Suciu pentru c, dac sunt contactele mbtrnite, pot aprea
unele ntrzieri. ns cu un maistru militar de artilerie care-i
cunoate meseria, aceste detalii
pot fi rezolvate rapid.
Pentru prima dat, dup muli

ani, cnd se trage cu bateria
Cpitanul Valentin Paca este
comandantul unei baterii de
arunctoare proiectile reactive,
cel care a materializat cifrele i
coordonatele n spargerile din
teren. Tragerile din poligon au
decurs foarte bine, chiar dac la
nceput am avut cteva emoii
pentru c destul de muli militari
au fost la prima tragere. ns au
trecut peste emoiile inerente
nceputului i totul s-a desfurat

bine, mai ales c am avut i
ansa unui timp foarte bun.
Emoiile nceptorilor sunt date
de zgomotul fcut de proiectile la
plecarea de pe rampe, ns de la
a doua salv nceptorii s-au
ncadrat n peisaj i totul
decurge firesc, fr nicio tresrire, chiar consider c este plcut
s trag cu arunctoarele de proiectile reactive. Dar ziua de astzi
nu a pus capt aplicaiilor tactice
cu trageri de lupt pe care militarii clujeni le execut n Cincu.
Cpitanul Paca spune c n zilele
urmtoare se vor mai trage nc
40 de proiectile cal. 122 mm,
dup care va urma asanarea poligonului. Ultima activitate din
Cincu va fi o campanie topo ce se
va desfura cu ofierii i subofierii de artilerie, pe timpul creia
cei implicai vor determina coordonatele locului de staie prin
intersecie invers, cu aparatul
neorientat sau determinarea
coordonatelor locului de staie
prin drumuire.
Ultimele aprecieri asupra zilei
le face comandantul
Regimentului 69 Artilerie Mixt,
colonelul Ioan Florentin Buho:
Aceast activitate este una dintre cele mai importante pe care
batalionul le desfoar ntr-un
an de instrucie, deoarece n
urma acestor trageri se evalueaz
nivelul de performan atins de
ctre subunitatea de instrucie.

n conformitate cu planul tragerilor ntocmit de comandantul de
baterie, pn la aceast or s-au
executat apte misiuni de foc,
aprecierea acestora nefiind finalizat, deoarece urmeaz s se mai
execute msurtori pe aliniamentele punctelor de observare n
vederea determinrii preciziei. O
particularitate a acestui exerciiu
consider c este participarea
unui numr mare de militari din
unitate i tehnic de lupt. De
asemenea, este important faptul
c s-au executat trageri de lupt
cu ase arunctoare de proiectile
reactive ceea ce nu s-a mai executat n ultimii ani , iar consumul de muniie alocat pentru
aceast activitate s-a dublat, ceea
ce ne-a permis s facem o evaluare mult mai realist a performanei batalionului la aceast dat.
Chiar dac tragerile pe care
Batalionul 7 Arunctoare
Proiectile Reactive le-a executat
n Cincu au necesitat un consum
mai mare de muniie i de carburani, colonelul Buho consider
c acestea au fost benefice, iar
marele ctig al activitii este
faptul c s-au tras misiuni de foc
cu bateria i nu cu seciile sau cu
piesele ca n anii anteriori , i
au putut fi evaluai mai muli
artileriti din compunerea unitii, iar problemele de rezolvat au
fost, bineneles, mai complexe. n
Fotoreporterul Revistei forelor terestre, plutonierul-adjutant Cristian Surugiu, n poziie de lupt

2013 IULIE 33
statul MajoR al foReloR teRestRe
Batalionul 17 VntoRi de Munte
Antrenament cutare-salvare
n Munii Climani
Sub deviza Pe culmi ajung doar vulturii, militarii Batalionului 17 Vntori de
Munte Drago Vod, comandai de colonel Adrian Tnjal, au executat, n data
de 18 martie, un antrenament n condiiile cutrii i salvrii n muni cu echipa
de cutare-salvare (ECS) din cadrul batalionului.
Colonel Adrian TNJAL
ntrenamentul s-a desfurat n Munii

Climani, n zona Vrful Pietrosul
Climanilor (2.100 m), pe un traseu de
peste 25 km.
Cei zece militari din cadrul ECS au executat recunoateri n zona de responsabilitate n scopul descoperirii locurilor periculoase i pentru calcularea timpului de deplasare, folosind rachete de zpad,
schiuri de tur i alte mijloace, precum i efectuarea
antrenamentului specific n vederea creterii i meninerii capacitii de efort.
Echipa de cutare-salvare particip la intervenii
n situaii de urgen pentru misiuni de cutare-salvare a persoanelor n mediu montan, n colaborare
cu alte structuri specializate, transport n condiii
de siguran persoanele accidentate/salvate, asigur perimetrul zonei de intervenie, particip la
organizarea punctului de conducere a aciunii de
cutare-salvare. n
Foto: prin amabilitatea Batalionului 17 Vntori de Munte Drago Vod
34 IULIE 2013
Cri de Pati
pentru copiii din Corabia
n pragul Sfintelor Srbtori de Pati, reprezentanii Statului Major al Forelor
Terestre i ai Fundaiei Sfntul Mare Mucenic Gheorghe, Purttorul de Biruin
au btut la poarta Centrului de Plasament Sfnta Elena din Corabia, unde cei
patruzeci i unu de copii i tineri i-au ntmpinat cu mare nerbdare.
ornici s primeasc mult-ateptatele

cadouri, copiii i-au ntmpinat cu zmbetul pe buze i cldur n suflete. Pentru a
fi ct mai convingtori c merit s fie recompensai, ei au pregtit i un mic program artistic cu
poezii i cntece. i anul acesta, Fundaia Sfntul
Mare Mucenic Gheorghe, Purttorul de Biruin,
prin grija locotenent-colonelului (r) Gabriel Petre i
sub atenta ndrumare a colectivului director, a adus
pentru fiecare jucrii i multe dulciuri.
Dar asta nu a fost tot. Cu cteva sptmni n
urm, o idee a inimoasei noastre colege Mariana
Ancu, aceea de a veni n ajutorul copiilor din
Centrul de Plasament Sfnta Elena cu o donaie de
carte, a prins contur. Astfel, pe rafturile goale ale
bibliotecilor pe care copiii le aveau, au nceput s se
aeze, mai mari, mai mici, enciclopedii, atlase colare, cri de poveti, de aventur, cri... pentru toate
vrstele i pentru toate gusturile. Zecilor de cri li
s-au adugat o Biblie i cteva sfinte icoane.
Chipurile luminoase ale copiilor au fost dovada
faptului c bucuria i emoiile de a drui s-au
mpletit cu cele de a primi. n pragul marii srbtori a nvierii lui Hristos, ne bucurm c noi, cei din
Statul Major al Forelor Terestre, am putut s aducem acestor copii o licrire de bucurie n priviri, un
zmbet i puin fericire. Cntecele interpretate i
poeziile rostite cu glasurile lor minunate, sursurile
de pe chipurile lor, ne-au artat c ne simt aproape.
Sperm c aceste gesturi de suflet se vor repeta ori
de cte ori vom avea ocazia! - a declarat, la ncheierea aciunii, colonelul Daniel Banu, eful delegaiei
Statului Major al Forelor Terestre. n
eful delegaiei Statului Major al Forelor Terestre, colonelul Daniel Banu,

mparte cadouri copiilor din Centrul de plasament Sfnta Elena din
Corabia Foto: Ion Adrian Curiman
eful delegaiei Statului Major al Forelor Terestre, colonelul Daniel Banu,

mparte cadouri copiilor din Centrul de plasament Sfnta Elena din
Corabia Foto: Ion Adrian Curiman
n afar de darurile care se fac de obicei cu ocazia Sfintelor Pati, personalul din Statul Major al Forelor Terestre a donat cri pentru biblioteca
Centrului Foto: Gabriel Petre
2013 IULIE 35
Te a t r e
de operaii
O clip de eternitate
p.38
Cpitan adrian jianu

n baza naintat Viper, timpul trece cu o rapiditate de nedescris,
activitile se succed una dup alta, iar ncercarea de a purta un
dialog printre picturi cu o subunitate deja cu experien...
Oaspei de seam n Camp Apache
p.42
Cpitan adrian jianu

n data de 24 ianuarie, baza naintat Apache a fost vizitat de
comandantul Comandamentului Forelor ntrunite (JFC) Aliat din
Brunssum (Olanda) - generalul Hans-Lothar Domrse.
Transfer de autoritate n Camp Phoenix,

Kabul p.43
Maistru militar cl. i iulian CadulenCu
Miercuri, 23 ianuarie 2013, n Camp Phoenix din Kabul, Afganistan,
a avut loc ceremonia transferului de autoritate dintre
detaamentele NTM-A coala de Tancuri, rotaia a IV-a i a V-a.
Cnd fiarele vorbesc
p.44
Cpitan adrian jianu

Atunci cnd se ntorc din misiunile planificate, militarii din Task
Force Golden Lions se odihnesc, vorbesc acas cu familiile, fac
sport i se pregtesc pentru o nou zi de misiune.
Transfer de autoritate n Baza Apache
p.46
Cpitan adrian jianu

n prezena comandantului Brigzii 2 ANA, general de brigad
Akram Mohamad, i a comandantului Grupului Romnesc de
Comand Zabul - colonel Grigore Pacu, luni, 4 februarie 2013,
a avut loc n Baza naintat Apache ceremonia de transfer al
autoritii...
Scorpionii Galbeni preiau comanda

n FOB Bullard p.47
Maior sorin Homeag
Joi, 7 februarie 2013, n baza militar Bullard din Afganistan a avut
loc ceremonia militar prilejuit de efectuarea transferului de
autoritate a Batalionului 2 Manevr ntre Task Force 33 Posada
din Curtea de Arge i Task Force 32 Scorpionii Galbeni.
Scorpionii Galbeni au sosit

n Afganistan p.49
Maior sorin HoMeaG
Participarea la o misiune extern se pregtete att n poligoane
ct i acas, cu familia, povestind prinilor, soiilor, copiilor
impresii din misiunile anterioare.
Flori i tort de Ziua Femeii
p.51
Cpitan adrian jianu

Vineri, 8 Martie, n baza naintat Mescall, brbaii din Task Force
Golden Lions au oferit un buchet de flori i un cadou simbolic
tuturor militarilor femei din batalion.
Muguri i sperane la nceput

de primvar p.52
locotenent-colonel Marian RdulesCu
Odat cu venirea primverii n Afganistan, iat c apar i mugurii
satisfaciei profesionale materializai n cuvintele frumoase i de
apreciere adresate militarilor tanchiti de ctre personaliti
importante ale Coaliiei, pentru efortul i munca pe care le susin.
Misiune ndeplinit pentru Echipa CIMIC/ FET

a Task Force 33 POSADA
p.54
locotenent Mdlin stanCiu
locotenent silvia Vesa
Echipa CIMIC/FET a Task Force 33 Posada, dislocat n Fob
Bullard, format din militari provenind de la Batalionul 1 CIMIC,
a reprezentat principalul mijloc de angajare pe linie non-letal
a populaiei din zona districtului Shah Joy, Afganistan.
Realitatea din Afganistan, vzut de echipa

CIMIC a Scorpionilor Galbeni p.56
Foto: Adrian Jianu
Maior sorin HoMeaG

ncepnd cu luna martie a acestui an, tipul misiunilor CIMIC
executate de ctre militarii Batalionului 2 Manevr Scorpionii
Galbeni este adaptat la misiunea specific acestei perioade din
Afganistan, aceea de preluare a responsabilitilor de ctre fore.
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
Batalionul 1 ManeVR Golden lions
O clip de eternitate
n Baza naintat Viper, timpul trece cu o rapiditate de nedescris, activitile se
succed una dup alta, iar ncercarea de a purta un dialog printre picturi cu o
subunitate deja cu experien - a putea spune - n executarea misiunilor, a dat
roade n cele din urm. Trebuie s-i croieti timp i s-i adaptezi programul n
funcie de prioritile i pregtirile lupttorilor, astfel nct principiul Dac nu ne
ajui, mcar nu ne ncurca s poat fi aplicat.
Cpitan Adrian JIANU
entru cpitanul Mihu Darius, executarea

misiunilor de stabilitate i sprijin n deplin siguran i responsabilitate, participarea la proiectele de ajutoare umanitare, meninerea
coeziunii de grup i a spiritului de echip sunt
unele dintre dezideratele pe care i le-a propus.
Printr-un efort colectiv susinut, adaptat permanent la schimbrile de mediu i lupt, ncercm
permanent s ajutm, n timp real, forele care execut misiuni n afara bazei.
Este bine cunoscut faptul c misiunile executate
au printre prioriti i cooperarea i consilierea forelor afgane de securitate, astfel nct acestea s
poat n viitor s preia misiunile de meninere a
pcii n provincie. Misiunea mea este aceea de a
contribui la crearea mediului optim de relaionare
a forelor noastre cu forele afgane de securitate,
astfel nct s aib drept finalitate creterea ncrederii populaiei civile n actul de guvernare i n
forele de coaliie - ne-a spus locotenentul PopaIovnu Mihai.
Cpitanul Crciun Iulian este la a doua participare la o misiune n Afganistan i consider c
provocrile din zona de responsabilitate sunt la
tot pasul i asta presupune ca noi toi s ne direcionm resursele motivaionale n a accepta contient ameninrile, riscurile, dorul de cas, mediul
climatic ostil, astfel nct s ne ntoarcem cu toii
sntoi acas. Experiena mea a reprezentat pentru
mai tinerii mei colegi o surs credibil de rspun-
38 IULIE 2013
O aciune CIMIC ntr-un sat afgan Foto: Adrian Jianu
suri n ceea ce privete ntrebrile acestora referitoare la specificul cmpului de lupt.

Subunitatea condus de sublocotenentul Morar
Radu executa n timpul liber antrenamente pentru
alte misiuni, n baza experienei acumulate i a leciilor identificate. La discuia liber, informal, n
care cu toii ncercau s gseasc noi soluii pentru
mbuntirea procedurilor de operare, am ncercat
s m adaptez i eu. La nceput, n general, lupttorii te trateaz cu indiferen i ignoran, fapt bazat
pe posibila ta lips de experien n domeniu. Abia
dup ce am reuit s invoc experiena anterioar i
modul n care am reacionat la anumite incidente,
mpreun cu liderii locali Foto: Adrian Jianu
i-am incurajat s se desctueze i s le smulg cumulul de

sentimente i triri.
Sergentul Ionescu Valentin a
rupt ntr-un trziu tcerea: De
la prsirea bazei, te gndeti la
ce se poate ntmpla dincolo de
aceste ziduri, oare azi se va
ntmpla ceva? n timp ce prin
minte i se deruleaz tot felul de
variante, reacii, obiective de
ndeplinit, primul copil i face
cu mna. Descul i nvineit de
frig, te strig: Hey, Romanian!,
fcndu-i imediat semn s i dai
ceva. Inima i se umple de compasiune fa de aceti copii nevinovai. i oferi un mic ajutor, iar
el i mulumete, faa i se lumineaz. El este bucuros iar eu sunt
mulumit c i-am putut oferi
ceva, a fi vrut s stau cu el, s-i
vorbesc, s aflu ce nseamn pentru el cuvntul fericire. Dar mergem mai departe, pentru c noi
suntem aici
pentru a le oferi
protecie, ansa
de a nva, de
a duce o via
mai bun.
Sentimentul
cel mai puternic
l-am avut cnd
colegii mei au
fost atacai cu
armament de
infanterie, n
timp ce ajutau
un btrnel. Fiind n ultima main, nu mi-am dat seama imediat
ce se ntmpl, totul s-a petrecut
foarte repede, dar colegii au
reacionat rapid, astfel nct
insurgenii s-au retras imediat.
Totul a durat parc o fraciune
de secund, fraciune n care
viaa mea i a colegilor mei a fost
pus n balan. Cel mai bucuros
am fost cnd i-am vzut pe toi
ridicndu-se, i nimeni rnit.
Asta este viaa de militar, mergem nainte cu curaj i fruntea
sus, contieni c pericolele sunt
la tot pasul.
Pentru caporalul Alexandru
Anghel, de la o simpl cercetare
a autostrzii n care i pui n
practic cunotinele acumulate
la pregtire i o parte din lucrurile nvate n misiunea anterioar, pn la cele de cooperare
civili-militari, toate sunt la fel de
importante. Acesta al doilea tip

de misiune pentru mine este mai
dificil dect primul, pentru c
vrei-nu vrei, uor te nmoaie, mai
ales copiii care au doar trei-patru
aniori i umbl desculi toat
ziua pe nite pietre care ar face
i bocancii s se rup. Pe lng
acestea, mai sunt i cele care nu
ies aa cum vrem noi, atunci
cnd suntem atacai cu foc.
Afganistanul este un amalgam de
triri, experiene, n care poi
trece foarte uor de la agonie la
extaz i invers. Dar strngem din
dini i ne facem treaba continund cu acelai devotament i
Afganistanul este o zon nesigur, aa c

sigurana apropiat este indinspensabil
Foto: Adrian Jianu
cu aceeai trie de caracter, pn

cnd vom pune piciorul pe
pmnt romnesc.
Un moment dintr-o misiune de patrulare Foto: Adrian Jianu
2013 IULIE 39
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
Pot spune
c experiena
profesional
acumulat att
n ar ct i n
precedentele
dou misiuni
n Afganistan
m ajut foarte
mult n orice
situaie inedit
care intervine
Militarii romni mpreun cu lideri dintr-un sat afgan Foto: Adrian Jianu
pe timpul exeCnd ntlneti o subunitate
cutrii misiunilor. Sunt cazuri n
care a primit botezul focului
care suntem atacai cu foc de
constai ct de greu este s intri
infanterie sau atacuri complexe,
n sfera lor, pentru c gradul de
cu dispozitive explozive improviinterrelaionare i interdepenzate. n toate aceste situaii sunden dintre ei este mult mai
tem pregtii s facem fa ntrumare dect la o subunitate obict pregtirea i coeziunea plutonuit. Cu alte cuvinte, sunt mult
nului ne ajut s trecem peste
mai sudai i te accept mai greu
toate. Dar pentru mine, cercetan preajma lor, dac nu poi face
rea locurilor suspecte este cea
dovada faptului c eti de-al lor
mai important pentru c de fiei i poi nelege. Ei vorbesc ei
care dat poate aprea neprevde ei, fr a avea nevoie de sfazutul, iar sigurana colegilor este
turile tale lipsite de fond i abia
n minile mele, i despre gradul
atunci cnd vii cu soluii viabile,
de responsabilitate care apas pe
pragmatice, reale, atunci cnd
umerii mei n momentele acelea
poi vorbi aceeai limb, te pot
n-a putea s v povestesc, mi
accepta.
s-a confesat caporalul Moiesei
Vasile.
Sanitarul
subunitii,
caporalul
Plimariu tefan, consider
c ocup acea
ingrat funcie
pe care nimeni
nu ar vrea s
m vad precticnd-o, pentru
c asta ar
nsemna ca
unul dintre
colegii mei s
fie rnit. A
dori s fie tot
parcursul
Unul dintre MRAP-urile americane cu care militarii notri patruleaz n
misiunii aa
Afganistan Foto: Adrian Jianu
cum a fost i
40 IULIE 2013
pn acum, adic s dau doar

medicamente pentru dureri de
cap sau tulburri digestive, sau
s prind plasturi pe mici zgrieturi. Sentimente, triri... multe...
zilnic, ncepnd de la pregtirea
pentru misiune i pn la ntoarcerea n baz.
Fora coeziunii reale este dat
de nsi exprimarea lor, bazat
pe sintagme care sunt mai mult
dect familiare, i din care i dai
Militar romn mpreun cu un militar afgan

Foto: Adrian Jianu
seama c uneori preul vieii

camarazilor de arme, ca ntr-o
adevrat familie, este mai presus dect nsi viaa lor. i nu
poate fi o prietenie mai trainic
ca aceea n care te leag experiena vieii tale puse n mna
camaradului i invers.
i, dac la nceput, n privirea
lor puteam citi Cine o mai fi i
sta cu presa lui i ce-o mai vrea
de la noi, c i aa avem noi destule pe cap, numai de el nu avem
timp acum, discuia s-a finalizat
pe un ton de-a dreptul priete-
nesc. Liderul formal i informal

al grupului, sublocotenentul
Morar Radu, mi-a destinuit n
cele din urm, cu sinceritate,
adevratele sale triri interioare:
Pentru un comandant de subunitate aflat la prima misiune n
afara rii, Afganistanul este un
caleidoscop de emoii i triri. La
fiecare misiune apar noi provocri, stres dar i mplinire sufleteasc, tot cumulul de sentimente
trebuie lsat pe locul doi pentru
c avem o misiune de ndeplinit.
Mai ales pentru un lider care i-a
propus ca dup fiecare ieire
s-i aduc oamenii n baz
ntregi i nevtmai, dar cu
ndeplinirea tuturor sarcinilor i
ordinelor.
n fiecare misiune dm piept
cu adevratul sens al cuvntului
speran, vedem cum copiii
alearg la noi desculi, aproape
goi, fr vemintele care s-i
apere de frigul nprasnic al
deertului, spernd s le dm o
bomboan sau un suc. Vedem
tinerii care sper la o via mai
bun, la o familie a lor. Vedem
btrnii care sunt nconjurai de
copii i nepoi, slbii de vreme i
de duritatea vieii.
Nu cred c am s pot uita
vreodat momentul n care viaa
noastr a fost pus n balan.
Eram debarcat alturi de camara-
zii mei pentru

a vorbi cu un
localnic cruia
i promisesem
cu dou seri
nainte o
hain groas
i nite pantofiori pentru
nepoii lui.
Btrnelul
ne-a ntmpinat cu braele
deschise, cnd Militarii romni gsesc, ntotdeauna, ceva pentru a drui copiilor afgani
Foto: Adrian Jianu
s-au auzit
cum se interpune ntre focul
focuri de arm iar unul dintre
inamic i nepoii btrnului, conbiei a strigat: SAF! SAF! SAF!
tient c nu are cine s-i apere
(Atac cu armament uor de
pe aceti nevinovai. Doar reacia
infanterie). n acel moment mi-au
prompt a militarilor mei a fcut
trecut nenumrate gnduri prin
ca inamicul s se retrag, s nu
minte. Dac Doamne ferete, se
mai continue lupta.
ntmpl ceva cu btrnelul, cine
Pentru mine i bieii mei
mai are grij de nepoii lui, sau
totul a durat o clip de eternitadac Doamne ferete, se ntmpl
te, dar la sfritul creia am fost
ceva cu oamenii mei, ce le voi
toi nevtmai. La sfritul zilei,
spune soiilor, mamelor lor? Nici
satisfacia c am toi oamenii
nu mi-am dat seama ct de repeteferi i lacrima de bucurie a
de am acionat, totul s-a petrecut
btrnului c are copiii i nepoii
instinctiv. Abia atunci am realizat
n siguran a fost tot ce a mai
de ce a fost aa de grea i de
contat. Dar i cu lecia c niciolung pregtirea n ar, ca aici,
dat nu poi lsa garda jos, deoan situaii-limit, s reacionm
rece eti responsabil de soarta
instantaneu. ncerci s dai ordin
subordonailor, i c aici, n
oamenilor s se adposteasc i
Afganistan, o clip de neatenie,
vezi cum fiecare tie ce are de
doar un dram de delsare, poate
fcut, cum l asigur pe camaraface diferena. n
dul lui, cum rspunde cu foc,
De veghe n Afganistan Foto: Adrian Jianu
2013 IULIE 41
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
ntM-a Coala de tanCuRi
Oaspei de seam
n Camp Apache
n data de 24 ianuarie, baza naintat Apache a fost vizitat de comandantul
Comandamentului Forelor ntrunite (JFC) Aliat din Brunssum (Olanda) - general
Hans-Lothar Domrse, mpreun cu lociitorul preedintelui Comitetului Militar al
NATO din Bruxelles (Belgia) general-locotenent Walter Gaskin i comandantul
diviziei RS South - general-maior Robert Abrams.
Cpitan Adrian JIANU
Pe
timpul vizitei s-au fcut informri

despre modul de executare a misiunilor, cu referiri la buna cooperare
dintre forele dislocate n provincia Zabul, i s-au
purtat discuii referitoare la procesul de tranziie al
bazelor i zonelor de responsabilitate ctre forele
de securitate afgane.
Totodat, a fost subliniat importana misiunilor desfurate de forele romneti n provincia
Zabul, n special n ceea ce privete meninerea
libertii de micare pe autostrada A1, precum i
n ceea ce privete eforturile meninerii ncrederii
populaiei locale n forele de coaliie i reprezentanii GIROA, comandantul Comandamentului
Aspect de la edina de informare Foto: Adrian Jianu
42 IULIE 2013
Forelor ntrunite (JFC) Aliat mulumind militarilor

romni pentru prezena constant i responsabil
n executarea misiunilor.
Comandantul CTF Raider, colonelul James
Crider, a reiterat faptul c romnii sunt aliai de
ndejde, punnd accentul pe importana cooperrii romno-americane n cadrul comandamentului brigzii, dar i pe modul de implicare al
batalioanelor de manevr n executarea misiunilor, iar comandantul Grupului Romnesc de
Comand Zabul, colonelul Grigore Pcu, a dat
asigurri c planurile dislocrii forelor romneti se vor respecta concomitent cu executarea
misiunilor ncredinate, n aceeai manier responsabil. n
Transfer de autoritate
n Camp Phoenix, Kabul
Miercuri, 23 ianuarie 2013, n Camp Phoenix din Kabul, Afganistan, a avut loc
ceremonia transferului de autoritate dintre Detaamentele NTM-A coala de
Tancuri, rotaia a IV-a i a V-a.
Maistru militar clasa I Iulian CADULENCU
cadrul transferului de autoritate, militarii

Detaamentului NTM-A coala de Tancuri Kabul,
rotaia a IV-a, au transferat odat cu drapelul
detaamentului i misiunea acestuia, experiena celor ase
luni de misiune, determinarea, energia i priceperea dobndit pe ntregul proces de instruire a militarilor Armatei
Naionale Afgane.
Ceremonia s-a bucurat de prezena a numeroi invitai, printre care amintim prezena domnului ambasador Adrian
Kozjacski, a colonelului Nicolae-tefan Ciocoiu - NMR, a colonelului Constantin Ciubotariu - comandantul contingentului
romnesc din Kabul, a generalului de brigad Richard Dennis DCOM-A, a generalului William Hall comandantul Task Force
Centurion, a colonelului francez Patrice Antonelli i a altor
distini invitai parteneri de coaliie.
n cadrul ceremoniei, dup intonarea imnului naional, colonelul Florin Creu, comandantul Detaamentului NTM-A coala
de Tancuri Kabul, rotaia a IV-a, dup un scurt bilan al realizrilor obinute pe parcursul celor ase luni de activitate susinut, desfurat alturi de partenerii francezi n efortul conjugat
de instruire a structurilor ANA din cadrul ARMOUR BRANCH
SCHOOL, i-a exprimat convingerea c noul detaament, comandat de locotenent-colonelul Vasile Godeanu, va reui cel puin
la fel de bine s promoveze cu cinste imaginea armatei
Romniei n teatrul de operaii din Afganistan, prin modul profesionist n care i vor ndeplini misiunile ncredinate.
Eforturile depuse pentru ndeplinirea la cele mai nalte standarde a sarcinilor avute au fost rspltite prin cuvintele de
apreciere ale invitailor care au luat cuvntul: ambasadorul
Romniei domnul Adrian Kozjacski, generalul de brigad
Richard Dennis DCOM-A, locotenent-colonelul Bruno de Blois comandantul ABS.
Activitatea s-a ncheiat prin nmnarea diplomelor de apreciere pentru sprijinul acordat militarilor romni de ctre partenerii de coaliie, precum i a materialelor de reprezentare. n
Se trece formaia n revist Foto: Vali Stnescu
Detaamentului i se nmneaz Drapelul

Foto: Vali Stnescu
Detaamentul coala de tancuri IV Kabul

Foto: Vali Stnescu
2013 IULIE 43
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
Cnd fiarele vorbesc

Atunci cnd se ntorc din misiunile planificate, militarii din Task Force Golden
Lions se odihnesc, vorbesc acas cu familiile, fac sport i se pregtesc pentru o
nou zi de misiune. n acelai timp, tehnica blindat se odihnete, iar echipa de
ntreinere tehnic i verific toate sistemele, astfel nct militarii din patrule s
nu mai aibe i grija defeciunilor tehnice.
Cpitan Adrian JIANU
, acum se face sear. Dar ntr-un fel, ne place, c
ne ine ocupai i nu avem prea mult timp s ne
mndresc cu ceea ce fac, consider
gndim acas.
c munca lor este cel puin la fel de
Este binecunoscut capacitatea inovatoare a
preioas ca aceea a colegilor care
romnului
i spiritul su de descurcre. Tocmai
merg n misiuni, sunt o echip i, chiar dac nu mai
instalaser proiectoare la tehnic astfel nct lupttiau dac este zi sau noapte, erau bucuroi de
torii s aib o ct mai bun vizibilitate. Acum
rezultatele muncii lor.
lucrau la amplasarea de plase laterale mpotriva
i cunoatei n general pe mecanici: se terg de
loviturilor
arunctoarelor de grenade. Iniial, tehvaselin, gesticulnd ntr-una, i terg sudoarea de
nica nu dispunea de aa ceva, dar nu era s ne
pe frunte i i explic cu patos despre ndeletnicirilsm colegii la greu i apoi s spunem c n-am
le lor, i dau tot timpul soluii tehnice i, att i-ar
avut cu ce! Avem i noi dificultile noastre, dar
trebui, s nu fi convins c ceea ce fac ei nu este
care
nu trebuie s se vad. Rezultatele sunt atunci
foarte important!
cnd nu te plngi i ncerci s rezolvi cu ce ai,
Pentru maistrul militar Mihai Burcu ziua de
continu meterul Burcu.
lucru ncepe la orele 00:00 i se termin la orele
Plutonierul-major Victor Cimpoieru consider
24:00. Activitatea de mentenan este intens,
c
ntreinerea
tehnicii are un rol important n
avnd un rol major n ntreinerea i verificarea
ndeplinirea misiunilor de ctre colegii notri, iar
tehnicii pentru meninerea ei permanent n stare
noi facem tot ceea ce depinde de noi. Cooperm
de operativitate. Timpul liber este foarte puin sau
foarte bine cu partenerii americani, acetia ajutndeloc, ziua trece foarte repede. Acum este dimineadu-ne n momente dificile. Prin
legtura social inem contactul
cu familiile i atunci dorul de
cas nu mai este aa mare.
Pe plutonierul Sorin Firican l
cunoteam din patrul. Dei el este
ncadrat pe o funcie de lupttor,
la ntoarcerea din misiune, datorit
experienei pe care o are, merge i
sprijin activitatea de mentenan
de la parc. Spune c pentru el
odihna activ este mai important
Maistrul militar Mihai Burcu i plutonierul-major Victor Cimpoieru verific tehnica militar
i c pasiunea de mecanic nu-l
Foto: Adrian Jianu
poate ine departe de parc.
Se
44 IULIE 2013
Plutonierul-major Victor Cimpoieru verific mitralierele de pe tehnica militar Foto: Adrian Jianu
Consider c micile ntreineri i

verificri tehnice de rutin fac
posibile lucrurile mari, adic ndeplinirea misiunilor cu succes.
Plutonierul Adrian Chira:
Sunt la a doua participare la o
misiune i pot spune c sunt
mulumit de tehnica pe care o
avem. Nu de puine ori camarazii
americani ne-au cerut prerea i
ne-au solicitat soluii la diferite
probleme tehnice.
La un moment dat, explicau
cum au reuit s anuleze efectul
defectrii sistemului hidraulic cu
trecerea ctre sistemul mecanic,
astfel nct tehnica s poat continua deplasarea fr a se bloca.
Plutonierul Cosmin Radu se
ocup de verificarea tehnicii de
transmisiuni. tiu c toi considerm c munca fiecruia este
cea mai important. Dac nu
funcioneaz legturile radio,
cum putem sprijini militarii din
patrule? De aceea, cred c este o

datorie de contiin ca ori de
cte ori pleac colegii n misiune, la orice or, s vin s verific
funcionarea legturilor.
Nimeni nu contest abnegaia
i determinarea specialitilor
notri n verificarea, ntreinerea
i pregtirea tehnicii de lupt,
dar problemele legate de piesele
de schimb exist i nu pot fi
ignorate. Este bine tiut faptul
c pentru asta avem nevoie de
sprijinul partenerilor americani.
Plutonierul Sorin Firican repar un agregat de la
tehnica militar Foto: Adrian Jianu
Cpitanul Valeriu Grmescu,
de la Grupul Romnesc de
asigurarea pieselor de schimb,
Comand Zabul, consider c un
indiferent de or, echipele de
deosebit aport n executarea
mentenan lucreaz nentrerupt
misiunilor l au subunitile de
pentru asigurarea operativitii
mentenan. Dei este de o calitatehnicii necesare executrii
te superioar, datorit uzurii
misiunilor.
Cpitanul Valeriu Grmescu, de la Grupul Romnesc de Comand Zabul, mpreun cu partenerii

americani de la sprijinul logistic Foto: Adrian Jianu
excesive, tehnica necesit executarea unor lucrri de ntreinere.

Asigurarea pieselor de schimb se
face de ctre partenerii americani, pe baza
cererilor ntocmite de serviciul tehnic al
batalionului.
Diagnosticarea
i stabilirea
pieselor i
necesarul se
face de ctre
echipele de
mentenan din
Plutonierul Adrian Chira verific un filtru de aer de pe tehnica militar
fiecare baz
Foto: Adrian Jianu
naintat. Dup
Maiorul inginer Emilian Turcu

se ocup de coordonarea activitilor de mentenan din batalion i ne explic faptul c
aceasta reprezint o provocare,
deoarece nu se refer strict la
echipamentele din misiuni, ci i
la ntreinerea tuturor facilitilor din bazele naintate (exemple
edificatoare ar fi repararea generatoarelor i a instalaiilor de aer
condiionat), iar fr oameni
precum maistrul militar Marian
Cacoveanu, plutonierul
Constantin Ciortan, maistrul
militar Florin Vielari i sergentul Florin Oet, aceste lucrri ar
fi imposibil de gestionat. n
2013 IULIE 45
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
eCHipa de asisten MilitaR tip Batalion spRijin de lupt
Batalionul 2 ManeVR sCoRpionii GalBeni
Transfer de autoritate
n Baza Apache
n prezena comandantului Brigzii 2 ANA (Armata Naional Afgan) - general
de brigad Akram Mohamad i a comandantului Grupului Romnesc de
Comand Zabul - colonel Grigore Pacu, luni, 4 februarie 2013, a avut loc n
Baza naintat Apache ceremonialul de predare primire a comenzii ntre MAT
CSS I (Echipa de asisten militar tip batalion sprijin de lupt, rotaia I) i MAT
CSS II (Echipa de asisten militar tip batalion sprijin de lupt, rotaia a II-a).
Cpitan Adrian JIANU
eremonialul a debutat cu intonarea imnurilor celor trei state: Republica Islamic

Afganistan, Statele Unite ale Americii i
Romnia. Momentul predrii-primirii comenzii a
fost urmat de alocuiuni i de conferirea unor
diplome de excelen i plachete de reprezentare.
Misiunea noastr a constat n consilierea
Batalionului 5 ANA n toate domeniile funcionale.
Am primit sprijinul necesar n tot ceea ce ne-am
propus i am ntlnit militari ANA cu un nalt grad
de profesionalism. Pot s afirm c ne-am ndeplinit
misiunea! a afirmat comandantul MAT CSS I,
locotenent-colonelul Bogheanu George.
Aflat la nceputul misiunii, Comandantul MAT
CSS II, locotenent-colonelul Enache Sorinel, consider
c vor ncepe activitatea contieni de misiunile
Brigzii 2 ANA i ale Batalionului 5 ANA pe care le
vom consilia. Am venit n Afganistan cu o misiune
clar: s sprijinim militarii ANA n procesul de dez-
Transfer de autoritate n Baza Apache fotografie de grup Foto: Adrian Jianu
46 IULIE 2013
voltare i pregtire profesional i s fim n msur

s raportm la finalul misiunii c Batalionul 5 ANA
este capabil s execute misiunile n sprijinul brigzii.
Comandantul Grupului Romnesc de Comand
Zabul - colonelul Grigore Pacu, dup ce a nmnat
medaliile Nato Non Article 5, n discursul su a
apreciat activitatea i le-a mulumit militarilor echipei de asisten militar tip batalion sprijin de lupt
rotaia I, exprimndu-i totodat convingerea c militarii care preiau misiunea vor continua consilierea
partenerilor afgani n aceeai manier responsabil.
Sunt recunosctor militarilor romni care i-au
ncheiat misiunea pentru munca i efortul pe care
le-au depus i doresc s le mulumesc pentru sprijinul acordat n ridicarea nivelului de pregtire al
Batalionului 5 Logistic ANA timp de ase luni.
Totodat, urez un bun venit echipei care a sosit i
sper s continue munca extraordinar a celor pe
care i nlocuiesc a spus comandantul Brigzii 2
ANA, general de brigad Akram Mohamad. n
Scorpionii Galbeni preiau

comanda n FOB Bullard
Joi, 7 februarie 2013, n baza militar Bullard din Afganistan a avut loc
ceremonia militar prilejuit de efectuarea transferului de autoritate a
Batalionului 2 Manevr ntre Task Force 33 Posada din Curtea de Arge
i Task Force 32 Scorpionii Galbeni din Timioara.
Maior Sorin Homeag
eremonia a avut loc n prezena

comandantului 1-3 Brigade Combat
Team i Combined Task Force
Raider colonel James R.Crider, a reprezentantului Componentei Operaioanale Terestre
colonel Marian Almjan, a comandantului
Grupului Romnesc de Comand Zabul
colonel Grigore Pcu, a comandanilor
INMAT, a comandantului Batalionului 1
Manevr Golden Lions locotenent-colonel
Iulian Daniliuc, a reprezentanilor guvernului afgan i ai forelor de securitate afgane,
din districtul Shah Joy, a altor militari
romni i americani.
Rezultatele obinute de vntorii de munte
au fost apreciate de partenerii americani i
reprezentanii forelor de securitate afgane i
guvernamentale, care le-au mulumit pentru
modul cum i-au executat misiunea.
n cadrul ceremoniei s-au nmnat diplome i certificate de apreciere tuturor celor
invitai. Timp de ase luni, Task Force 33
Posada,comandat de locotenent-colonelul
Florin-Corneliu oltuz, au planificat, executat
i coordonat misiunile Batalionului 2
Manevr, n scopul prelurii responsabilitilor de ctre reprezentanii forelor de securitate i ai guvernului afgan.
Dup pregtirea executat n ar, specific teatrului de operaii n care vor aciona, Scorpionii Galbeni, sub comanda
locotenent-colonelului Cristian-Daniel Dan,
au preluat tafeta de la Vntorii de
Munte, n districtele Shah Joy i Qalat din
provincia Zabul. n
Ceremonia militar prilejuit de efectuarea transferului de autoritate a

Batalionului 2 Manevr ntre Task Force 33 Posada din Curtea de Arge i
Task Force 32 Scorpionii Galbeni din Timioara Foto: Sorin Homeag
Comandantul Batalionului 2 Manevr, locotenent-colonel Cristian Daniel

Dan, primete Drapelul de lupt Foto: Sorin Homeag
Schimb de diplome i plachete ntre cei doi comandani de batalioane

Foto: Sorin Homeag
2013 IULIE 47
REVISTA FORELOR TERESTRE

PE T WITTER
TEATRE DE OPERAII
Scorpionii Galbeni
au sosit n Afganistan
Participarea la o misiune extern se pregtete att n poligoane ct i acas,
cu familia, povestind prinilor, soiilor, copiilor impresii din misiunile anterioare.
Optimiti, conturm cu sprijinul permanent al familiei succesul n noua misiune,
cu gndul la revederea de peste ase luni.
Maior Sorin HOMEAG
Ai nvat
s-i
foloseti
mobilul?
ncet-ncet, zilele trec, data zborului se apropie, emoiile cresc, aa se ntmpl cnd plecm sau ne ntoarcem dintr-o misiune executat n afara granielor rii.
Pe aeroportul internaional Traian Vuia din
Timioara, militarii Batalionului 2 Manevr
Scorpionii Galbeni, nainte de mbarcarea n aeronav, au fost salutai de ctre comandantul Brigzii
18 Infanterie Banat, domnul general de brigad
Gheorghe Simina, care ne-a reamintit rezultatele
muncii n echip i ne-a ordonat: S v ntoarcei
cu toii sntoi acas!. O parte din colegii notri
care sunt la prima experien de acest gen ncercau
s i ascund emoiile dialognd pe tema zborului:
cte ore dureaz, unde facem escala...
Citete codul cu
telefonul mobil, ca s
afli ce am mai postat
n ultimul timp!
Aeronava Hercules C-130, pilotat cu profesionalism de echipajul format din militari aparinnd
Forelor Aeriene Romne, crora pe aceast cale le
mulumim, a aterizat n baza aerian Kandahar,
concluzionnd cu toii ca fiind un zbor fr probleme. Aici am fost ateptai de militari din organica
Elementului Naional de Sprijin i de echipa constituit din militari timioreni care cu toii ne-au ajutat s ne integrm rapid n fluxul activitilor ce
le-am avut de executat pn la ajungerea n bazele
militare naintate, aflate n aria de operaii a
Batalionului 2 Manevr.
Dup decolarea elicopterului care ne-a dislocat
din baza militar aerian Kandahar n baza militar
naintat Bullard, am observat cu toii autostrada A1,
aceast panglic neagr, care face legtura ntre
Un alt fel de SMS
Twitter nu accept dect mesaje

scurte, de pn la 140 de
caractere. Este un fel de SMS al
Internetului. Este un mod facil
de a afla ce am postat n
site-ul nostru sau n pagina
noastr din Facebook.
Accesnd cu telefonul mobil

pagina noastr poi afla
ultimele tiri i poi descrca
cele mai noi fotografii postate.
Plutonier-adjutant Radu Ginaru i sergent-major Marius Mrcine, n zbor ctre Baza Bullard Foto: Sorin Homeag
2013 IULIE 49
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
Militarii
romni care
ncadreaz
Batalionul 2
Manevr, aparinnd Task
Force 33
Posada din
Curtea de
Arge, comandai de locotenent-colonelul
Florin Corneliu
Comandantul Brigzii 18 Infanterie Banat, general de brigad Gheorghe
Simina, i salut pe Scorpionii Galbeni nainte de mbarcare pe aeropor- oltuz, i cei
tul internaional Traian Vuia din Timioara Foto: Sorin Homeag
aparinnd Task
nordul i sudul Afganistanului,
Force 32 Scorpionii Galbeni din
precum i rute secundare uor
Timioara, comandai de locotecomparabile de la aceast distannent-colonelul Cristian-Daniel
cu drumurile de calcar ale
Dan, dislocai n districtele Shah
lui Geo Bogza din Dobrogea,
Joy i Qalat din Afganistan, n
Dobrogea.
perioada 18 ianuarie - 6 februan bazele militare ct i pe
rie 2013, au executat misiuni de
timpul executrii misiunilor n
recunotere a ariei de operaii, n
aria de operaii, secunda parc
comun, de predare-primire a
trece dintr-un ceas cu cuc ntr-un
misiunilor precum i a patrimoceas electronic, totul funcioneaniului Batalionului 2 Manevr, n
z conform planificrii, conscopul transferului de autoritate;
tieni fiind de importana funcprofesionalismul fiind numitorul
ionrii fiecrui circuit, necesar
comun al militarilor romni ce
ndeplinirii misiunii cu succes.
acioneaz departe de ar. n
Flori i tort de Ziua Femeii

Vineri, 8 Martie, n baza naintat Mescall, brbaii din Task Force
Golden Lions au oferit un buchet de flori i un cadou simbolic tuturor
militarilor femei din batalion.
Cpitan Adrian JIANU
Cpitanul Marius Butil, nainte de plecare n

misiunea de patrulare Foto: Sorin Homeag
Locotenentul Sarb Georgescu i nepoica lui

Melisa, la desprire pe aeroportul internaional
Traian Vuia din Timioara Foto: Sorin Homeag
Patrulare prin zpad Foto: Sorin Homeag
50 IULIE 2013
Locotenentul Daniel Petric i locotenentul Marius Cristea i predau

misiunile Foto: Sorin Homeag
up ce comandantul batalionului, locotenent-colonelul Iulian Daniliuc, a prezentat un scurt istoric al srbtoririi zilei de
8 Martie, n numele tuturor militarilor din batalion
a mulumit colegelor noastre pentru efortul depus
n ndeplinirea misiunilor i le-a urat mult sntate, fericire i ndeplinirea tuturor dorinelor.
Pentru mine, aceast zi este echivalentul zilei
mamei mele. Eu consider c o femeie este cu adevrat femeie atunci cnd este mam i, de aceea, i
sunt recunosctoare lui Dumnezeu, iar mamei
mele i mulumesc pentru tot sacrificiul fcut ne-a spus locotenentul Daniela Iuga.
Sergentul-major Ctlina Nechifor consider c
este un prilej de bucurie i srbtoare: Urez mamelor i tuturor femeilor din viaa mea, precum i colegelor din ar i din Afganistan mult sntate, fericire i s aib parte de ct mai multe bucurii n via.
Pentru sergentul-major Carmen For este o zi
special, mai ales c brbaii din batalion s-au
gndit la noi i ne-au oferit un cadou simbolic,
fapt ce ne-a bucurat foarte mult, mai ales c aici
suntem departe de cas. Doresc s transmit
mamei mele i surorii mele un sincer La muli

ani!, de aici din Afganistan.
Cu lacrimi n ochi i vocea tremurnd de emoie, maistrul militar Marioara Coman mrturisete
c astzi este o zi foarte important pentru mine,
deoarece am o mam acas, n Romnia, iar eu, la
rndul meu, sunt mam, am dou fete care m
ateapt, i doresc s transmit tuturor mamelor ca
tot ceea ce-i propun s li se mplineasc, iar celor
care poart haina militar, att din ar, ct i din
teatrul de operaii, n primul rnd s-i ndeplineasc misiunea i s se ntoarc sntoase acas la cei
care le ateapt.
Dup o felie de tort i un pahar cu ap, felicitri
i mbriri regulamentare, brbaii s-au ntors
la activitile zilnice, iar srbtoritele au avut
liber s vorbeasc acas cu cei dragi.
De aici, din deertul afgan, gndul nostru de
mulumire i recunotin se ndreapt, totodat, i
ctre cele care ne-au dat via i ctre soiile noastre, fr de al cror sprijin ne-ar fi mult mai greu
s ne ndeplinim misiunea, precum i ctre colegele
noastre din ar, cu tradiionalul La muli ani! ne-a spus la final comandantul batalionului. n
2013 IULIE 51
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
Muguri i sperane
la nceput de primvar
Odat cu venirea primverii n Afganistan, iat c apar i mugurii satisfaciei
profesionale materializai n cuvintele frumoase i de apreciere adresate
militarilor tanchiti de ctre personaliti importante ale Coaliiei, pentru efortul
i munca susinut depuse pn n prezent.
Locotenent-colonel Marian RDULESCU
iercuri, 27 februarie,
eful DCOM Army, general de brigad Richard
Dennis (UK), a inspectat Armor
Branch School (ABS) dispus n
Pol-e-Charki-Kabul i echipele de
instructori romno-franceze din
cadrul EPIDOTE 31. La sosire, generalul Dennis a fost ntmpinat de
Senior Mentor ABS, locotenent-colonel Bruno de Blois (FR), de
eful Seciei tancuri din cadrul
NTM-A, locotenent-colonel Vasile
Vizita efului DCOM Army, general de brigad Richard Dennis (UK), n Armor Branch School (ABS)
Godeanu, i de comandantul ABS,
Foto:
Marian Rdulescu
colonel Abduk Qudos Ghani.
pentru sprijinul excepional acordat staff-ului colii
Inspecia a avut n vedere verificarea modului
n
conducerea i coordonarea activitilor, pentru
de planificare, organizare, conducere i coordonare
pregtirea
instructorilor afgani, ct i pentru orgaa procesului de instrucie desfurat cu subunitile
nizarea
i
desfurarea
instruciei individuale i
kandak-urilor (uniti de tip batalion) aflate la precolective
cu
subunitile
aflate la pregtire.
gtire n cadrul ABS, precum i asigurarea strii de
n
continuarea
vizitei,
generalul de brigad
operativitate a tehnicii i a necesarului de motoDennis
a
inspectat
subunitile
aflate la instrucie
resurse pentru exerciiile tactice de evaluare a
n
poligonul
Pol-e-Charki
i
n
slile
de specialitate
capacitii operaionale la nivel companie, batalion.
din
cadrul
Armor
Branch
School.
n cadrul briefing-ului de informare, comandanEchipa de instructori romni, sub comanda locoii detaamentelor de instructori au prezentat o sintenent-colonelului
Vasile Godeanu, a prezentat
tez a activitilor de instruire planificate, organizageneralului
Dennis
un exerciiu complex care a
te i desfurate pn n prezent, cu accent pe
cuprins
trei
cursuri,
i anume: topografie militar,
instrucia de specialitate individual i colectiv
counter-IED
(C-IED)
i
prim-ajutor.
(nivel grup, pluton), precum i principalele obiecDin
cadrul
echipei
romneti de instructori,
tive pentru perioada urmtoare, care vizeaz att
maistrul
militar
cls.
I
Gabriel
Truc i plutonierulinstruirea la nivel companie, ct i evaluarea final
adjutant
principal
Ion
Ivacu
desfurau n teren,
a capacitii operaionale a kandak-ului, printr-o
n
cadru
tactic,
o
edin
de
orientare
i deplasare
serie de exerciii tactice FTX i LFX ce se vor desfdup
azimut
cu
instructorii
afgani.
La
un alt atelier,
ura n poligoanele Pol-e-Charki i Dabulaman.
sub
coordonarea
plutonierului-major
George
Joioiu
Colonelul Abduk Qudos Ghani a mulumit cu acest
i
a
maistrului
militar
cls.
I
Florin
Stoian,
cursanii
prilej echipelor de instructori romni i francezi
52 IULIE 2013
Vizita efului DCOM Army, general de brigad

Richard Dennis (UK), n Armor Branch School
(ABS) Foto: Marian Rdulescu
afgani executau, n cadrul unei

secvene de instruire C-IED, un
antrenament n recunoaterea
indicilor de demascare a IED
(Improvised Explosive Device
dispozitiv exploziv improvizat) i
aplicarea procedurilor specifice
pentru securizarea zonei.
Plutonierul Valentin Andrei conducea, n cadrul edinei de
prim-ajutor, o secven de
instruire ce avea ca tem acordarea primului ajutor unui rnit n
cazul exploziei unui astfel de dispozitiv.
Generalul de brigad Dennis a
apreciat ingeniozitatea pregtirii
i desfurrii exerciiului, nivelul superior de pregtire atins de
cursanii afgani, ct i profesionalismul i druirea echipei
romneti de instructori n formarea deprinderilor la instructorii afgani, n cadrul cursului
C-IED. Dei acest curs s-a introdus n premier n programa de
instrucie a ABS, odat cu venirea
echipei romneti, instructorii
romni au reuit ntr-o perioad
scurt de timp s pregteasc
documentele de instruire, logistica didactic, baza material, precum i s transmit cunotinele
teoretice i s formeze deprinderi
practice instructorilor afgani n
ceea ce nseamn C-IED.
n continuare, generalul
Dennis a vizitat echipa de
instructori tancuri, unde se desfurau, n cadrul unei platforme
de instrucie, mai multe ateliere
la disciplinele: Cunoaterea tancului T-62, Instrucia tragerii cu
iar maistrul militar principal

armamentul de pe tanc i
Adelin Dima desfura antrenaInstrucia radio tanc.
ment n lucru cu staia radio, cu
La sosirea n Motor Pool, delerespectarea regulilor traficului
gaia a fost ntmpinat de locoradio n fonie.
tenent-colonelul Marian
Inspecia s-a finalizat cu apreRdulescu, eful Echipei tancuri.
cierile deosebite ale generalului
La unul din atelierele organizate
de brigad Dennis la adresa tann cadrul edinei, plutonierul
chitilor romni, care folosesc
adjutant Gabriel Fronea executa
metode i procedee psiho-pedao secven de instruire ce viza
gogice moderne, conform stanidentificarea panoului de comandardelor NATO, n organizarea i
d al mecanicului-conductor, a
desfurarea procesului de
mecanismelor de comand i
instruire a militarilor afgani. De
nvare a operaiunilor pregtiasemenea, acesta i-a exprimat
toare i de pornire a motorului.
deschis sentimentele de mulumiGeneralul Dennis a inspectat apoi
re i consideraie privind pregtiatelierul condus de plutonierul
rea profesional de excepie a
Ctlin Rusu, unde se antrenau
instructorilor romni, care, dei
tanchiti afgani n montareademontarea
mitralierei PKT
cal. 7,62 mm.
Instructorul
romn a rspuns la ntrebrile delegaiei privind
funcionarea
armamentului,
caracteristicile
tehnico-tactice
ale acestuia i
modalitile de
ochire i corec- Vizita efului DCOM Army, general de brigad Richard Dennis (UK), n Armor
Branch School (ABS) Foto: Marian Rdulescu
tare a tragerii.
Comisia a
constituii ntr-o echip redus
ajuns la maistrul militar princinumeric, sunt capabili de eforpal Gheorghe Blan n momentul
turi deosebite, reuind s desfn care executa antrenament n
oare, n condiii optime, patru
montarea-demontarea mitralierei
cursuri simultan. n
antiaeriene DSKM cal. 12,7 mm,
Vizita efului DCOM Army, general de brigad Richard Dennis (UK), n Armor Branch School (ABS)
Foto: Marian Rdulescu
2013 IULIE 53
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
Batalionul 1 CiMiC
Batalionul 1 CiMiC
Misiune ndeplinit
pentru Echipa CIMIC/ FET
a Task Force 33 POSADA
Echipa CIMIC/FET a Task Force 33 Posada, dislocat n Fob Bullard,
format din militari provenind de la Batalionul 1 CIMIC, a reprezentat
principalul mijloc de angajare pe linie non-letal a populaiei din zona
districtului Shah Joy, Afganistan.
Locotenent Mdlin STANCIU
Locotenent Silvia VESA
ceast echip i-a adus un aport deosebit

n mbuntirea condiiilor de via ale
populaiei locale, n principal prin faptul
c a reuit s contientizeze factorii decizionali din
district c progresul adevrat necesit implicarea
autoritilor n construirea de politici care vizeaz
grupurile sociale defavorizate i c e necesar eliminarea inegalitilor de anse dintre populaia de
sex masculin i cea de sex feminin. Cele dou mari
linii de efort asupra crora echipa i-a focusat activitile ntreprinse au fost guvernarea i dezvoltarea. Astfel, efortul principal al echipei CIMIC/ FET
s-a axat pe necesitatea asigurrii unor servicii educaionale i medicale de calitate, de care s beneficieze toi cetenii din district, fr discriminare de
gen sau vrst.
Din punct de vedere al educaiei, districtul Shah
Joy a cunoscut un progres real n ultimii ani, ajungnd n prezent la deschiderea celui de-al 34-lea
centru educaional. Din aceste considerente i
bazndu-ne pe premisa c educaia este sufletul
unei societi, fiind motenit i perpetuat de la o
generaie la alta, am iniiat pe aceast linie programul Copiii au talent, un program menit a recompensa eforturile elevilor i ale profesorilor depuse
ntlnirea membrilor echipei CIMIC/ FET cu liderii locali Foto: prin amabilitatea Batalionului 1 CIMIC
54 IULIE 2013
Echipa CIMIC/FET a Task Force 33 Posada n programul Copiii au talent

Foto: prin amabilitatea Batalionului 1 CIMIC
n slujba cunoaterii. Succesul

acestui program este datorat n
ntregime copiilor minunai din
district, care prin curiozitatea lor
debordant i prin dorina de
a-i etala cunotinele acumulate
au dat sens acestei iniiative,
demonstrndu-ne tuturor c,
folosind puine resurse, ns cu
mult bunvoin, se pot furi
noi anse i perspective pentru
un viitor mai bun.
mbuntirea serviciilor
medicale din district a constituit
un alt obiectiv al nostru. Astfel,
cu sprijinul guvernatorului districtului, a personalului medical
din spital, a echipelor ANA
(Afghan National Army) i al
nostru al tuturor, am transformat cinci camere goale n cinci
saloane pregtite integral pentru
a-i primi noii pacieni spre
recuperare. Cu paturi i saltele
noi, cu lenjerii albe, cu materiale
de igien personal, echipa
CIMIC romneasc a dat sens
unui spaiu, care n ziua de
Crciun, prin participarea guvernrii provinciale, a fost n sfrit
dat spre folosin comunitii
din Shah Joy.
O atenie special am acordat
prin programele implementate i
personalului ANSF (Afghan
National Security Forces), n special membrilor tineri ai poliiei i
armatei, care au fost recompensai pentru profesionalismul
dovedit n cadrul misiunilor executate n parteneriat.

Un alt punct central al activitii echipei CIMIC/FET l-a constituit crearea de programe cu
impact asupra populaiei feminine, programe care s contribuie
la procesul de mputernicire a
femeilor, precum i la sprijinirea
unei noi generaii de femei afgane educate, cu aspiraii i vise
nalte. n prezent, angajarea
femeilor afgane se prefigureaz a
fi o misiune destul de dificil. Cu
toate acestea, soluii alternative
au existat. Cu sprijinul guvernatorului districtual i sub patronajul su s-au pus bazele organizrii de shure periodice cu localnicele, n cadrul crora s se identifice acele nevoi specifice ale
femeilor ce reies din calitatea lor
de soii i mame. Acest tip de
ntlnire formal a constituit
momentul oportun n crearea
unei nie de abordare a problematicii copiilor din perspectiva
accesului la educaie i asistenei
medicale de specialitate, precum
i relansarea inteniei de valorificare a muncii i ndemnrii
femeilor afgane prin activiti
generatoare de profit, ele nsele
cernd n mod deosebit sprijin
pe linia nfiinrii unei croitorii/
estorii. Astfel, echipa
CIMIC/FET a TF 33 Posada a
deschis primul centru de croitorie, n care femeile aflate n
situaii deosebite s poat munci

astfel nct s-i ntrein familiile, asigurndu-le cele necesare
traiului zilnic.
Acest proiect, prin implementarea lui, a scos n eviden faptul c populaia feminin i
dorete s contribuie la bunstarea familiei i a societii din
care face parte, c femeile sunt
active i c au un cuvnt important de spus vis-a-vis de maniera
n care se va contura viitorul
Afganistanului. Ceaiul cald special ndulcit pentru aliatele lor
naturale migdalele -, sparte de
copii ca o dovad a aprecierii lor,
i tinerele chicotind la vederea
accesoriilor colorate reprezint
imaginea pe care acest moment a
ntiprit-o n sufletul nostru,
rmnnd n arealul activitilor
echipei CIMIC/ FET ca o victorie
a umanitii ce trebuie s existe
ntre oamenii de pretutindeni,
indiferent de vrst, educaie,
cultur sau poziie social.
Prin efortul suplimentar
depus de echipa romneasc n a
contribui la ntrajutorarea populaiei pe timp de iarn, la asigurarea serviciilor medicale i educaionale de calitate, la proliferarea egalitii de gen i la promovarea mputernicirii femeilor n
cadrul comunitii din care fac
parte, prin mijloace economice,
sperm c n viitorul apropiat,
guvernarea local n sprijinul
creia s-au demarat aceste iniiative va reprezenta n ochii tinerelor generaii de acum ansa lor
pentru un viitor mai strlucit.
n acest context, la ntoarcerea
din misiune, echipa CIMIC/ FET
de la Batalionul 1 CIMIC, ataat
Batalionului 33 Posada, poate
raporta, cu onoare: Misiune
ndeplinit!, din prisma motenirii valoroase de stabilitate i
reconstrucie lsat n urm
poporului afgan. n
2013 IULIE 55
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
Realitatea din Afganistan,

vzut de echipa CIMIC
a Scorpionilor Galbeni
ncepnd cu luna martie a acestui an, tipul misiunilor CIMIC executate de ctre
militarii Batalionului 2 Manevr Scorpionii Galbeni este adaptat la misiunea
specific acestei perioade din Afganistan, aceea de preluare a responsabilitilor
de ctre forele de securitate i reprezentanii guvernului afgan.
Maior Sorin HOMEAG
Misiunile se doresc a fi conduse independent de

ctre ANSF (forele naionale de securitate afgane),
care trebuie s fie n msur s asigure securitatea
pentru o guvernare GIRoA (Guvernul Republicii
Islamiste Afganistan) eficient, independent de
implicarea ISAF.
Misiunile CIMIC n localitile din aria de operaii a batalionului ne conecteaz la viaa real din
Afganistan, iar acestea sunt executate de colegii
notri mpreun cu partenerii ANSF i sunt conduse
chiar de liderii armatei sau poliiei afgane.
O punte ntre culturi diferite

Cunoscndu-le principalele probleme cu care se
confrunt, cutm acea punte prin care cu toii s
neleag c trebuie s lucreze ca un ntreg, pentru
asigurarea securitii. Nu putem vorbi doar de
dorina forelor de securitate afgane de a realiza un
climat stabil, propice dezvoltrii, dac nu este i
dorina populaiei n acest sens. Populaia trebuie
s neleag c ANSF este singura i cea mai ndreptit autoritate care poate s vegheze la consolidarea climatului de siguran, de securitate, din zon.
Pe timpul executrii misiunilor de angajare a
populaiei de ctre militarii batalionului mpreun
cu militarii sau poliitii afgani, discuiile sunt iniiate de ctre liderii forelor de securitate afgane.
La pregtirea misiunii executat n comun se stabilesc toate detaliile misiunii, precum i topicurile
discuiilor ce urmeaz s aib loc.
56 IULIE 2013
Cpitanul Marius Corbu n contact cu realitatea, pentru a verifica informaiile primite de la reprezentanii guvernului Foto: Mihai Sbierea
mentat n Afganistan, de mai

mult timp: Afghan Peace
Reintegration Program, a relatat cpitanul Corbu.
Acest program st la baza
reconcilierii i includerii insurgenilor n rndul populaiei,
fr a avea alte urmri bazate pe
acte de violen, rezultate din
aciunile anterioare ale conflictului ce se dorete a fi ncheiat.
Locotenentul Gabriel Predior, ef echip CIMIC, mpreun cu copiii dintr-un sat afgan
Foto: Mihai Sbierea
relaia cu localnicii. n toate

misiunile executate i-am lsat pe
ei s iniieze discuiile, s ofere
soluii la cererile i problemele
lor, inclusiv de a le oferi ajutoarele umanitare att de folositoare n viaa de zi cu zi. Mai mult
dect att, dorim s ajungem la
o monitorizare a eficienei mecanismelor GIRoA pe diverse linii
de efort, pentru a observa chiar
noi efectele activitii noastre de
ndrumare a liderilor i a interveni pentru mbuntirea
modului de aciune atunci cnd
este cazul. n viitorul apropiat se
impune ca reprezentanii guvernului afgan din districte s conceap un plan de securitate viabil care, n mod normal, s fie
urmat de cel
de dezvoltare
economic i
social. De
asemenea,
este necesar
un sistem
juridic care s
sprijine, din
punct de
vedere legislativ, toate
aciunile lor
din rndul
populaiei, s
aib acea eficien la proCpitanul Marius Corbu, ofier n statul major al batalionului, direcional
gramul care
CIMIC, ntr-o aciune CIMIC Foto: Mihai Sbierea
se vrea imple-
Cpitan Marius Corbu, ofier

din statul major al batalionului,
responsabil cu planificarea misiunilor CIMIC, de relaionarea cu
celelalte nuclee de specialitate,
PRT (Provincial Reconstruction
Team), ADT (Agribusiness
Department Team) i de identificare a nevoilor economico-sociale
la nivelul guvernrii locale, districtuale spune c echipa CIMIC
a Batalionului 2 Manevr
Scorpionii Galbeni,compus
din plutonier-adjutant Mihai
Sbiera, sergent-major Marius
Hromei i comandat de locotenent Gabriel Predior, ndrum
liderii forelor de securitate
afgane executnd misiunile
mpreun i remarcndu-i n
ntre teorie i practic, prin

districtele afgane
Securitatea este absolut necesar, precede i st la baza dezvoltrii. Fr sigurana teritoriului nu poi s vorbeti de niciun
tip de dezvoltare, fie ea economi-
Locotenentul Gabriel Predior mparte

ajutoare copiilor dintr-un sat afgan
Foto: Mihai Sbierea
c, social sau n orice alt domeniu. Au fost cazuri cnd s-au construit coli, iar ulterior au fost
demolate de ctre insurgeni, au
fost maltratai profesori, ajutoarele oferite au fost arse, iar stenii au fost btui pentru c le-au
primit. Deci, securitatea este primul pas i cel mai important care
ofer startul dezvoltrii.
Echipa CIMIC a batalionului
se implic n creterea eficienei activitii desfurate de
GIRoA, pe mai multe linii, cum
2013 IULIE 57
TEATRE DE OPERAII
www.rft.forter.ro
Urmrii-ne n internet,
pe site-ul publicaiei,
unde evenimentele sunt
relatate imediat ce ele
se ntmpl!
Avei posibilitatea de
a descrca publicaiile
din presa militar
teritorial.
Avei acces la
emisiunile radio
militare transmise de
posturile radio
teritoriale ale SRR i
la arhiva emisiunilor
ncepnd cu anul 2009.
Avei posibilitatea de
a descrca, n format
PDF, volume i
publicaii primite
la redacie.
Website-ul nostru v ofer posibilitatea s

descrcai
imaginile
la
rezoluii
de
peste
6 megapixeli. Mai multe opiuni avei n galeria
foto, unde sunt postate fotografii ncepnd cu
anul 2006, de la exerciii i alte activiti la
care redacia RFT a avut acces.
litatea Shah Joy, care i aa este

finanelor
mult prea ocupat cu conducerea
etc. Dac
spitalului, cu problemele admiaceste funcii
nistrative, financiare, de resort
nu sunt ncamedical, fiind spitalul care deserdrate, atunci
vete nc patru districte.
apar neajunCu satisfacie, liderii ANSF,
surile, fiindc
precum i reprezentanii guvertitularii trenului afgan din districtul Shah
buie s fac
Joy spun c au neles rolul angasolicitri, trejrii comunitii locale, au elimibuie s fie
nat acea ntrebare: Dar ce rost
conectai la
Cpitanul Marius Corbu, ofier n statul major al batalionului, direcional
are?, i-au dat seama de
problemele
CIMIC, ntr-un sat afgan Foto: Mihai Sbierea
importana misiunilor CIMIC, de
districtului,
ar fi: educaie, agricultur,
a fi conectai la nevoile populas le analizeze, s prognozeze,
infrastructur.
iei, de a arta interes i, cel mai
s pun pe hrtie acea prognoz
n plan teoretic stau foarte
important, de a face ceva pentru
i s cear bani de la bugetul
bine, pentru c au documentaia
comunitatea din care fac parte. n
alocat provinciei Zabul.
necesar crerii unei imagini ce
Situaia este exemplificat de
poate fi proiectat pe teren, ns
cpitan Marius Corbu: Unul din
problemele apar cnd vine vorba
punctele noastre-cheie este de a
de pus n practic: au dificulti,
consilia conducerea districtului.
fiindc trebuie ndeplinite condiGuvernatorul districtului, dac
iile de baz la care nc se mai
va reui ncadrarea i completalucreaz , plus cele cauzate de
rea acestor funcii-cheie cu perncadrare cu personal specializat.
sonal pregtit, specializat n
n primul rnd, este vorba de
aceste domenii, proiectele vor
ncadrarea funciilor-cheie, de la
ncepe s se mite. Tashkill-ul
nivelul grupului de lucru din
din districtul Shah Joy are ncacadrul autoritii GIRoA locale,
drate doar patruzeci la sut din
districtuale, denumite Tashkill.
funcii: educaie, juridic, procun districtul Shah Joy (supraror, judector, huquq (care se
faa 1 695 kilometri ptrai,
ocup doar de certurile dintre
71 348 locuitori), acesta numlocalnici i de furturi). Spre
r 16 funcii, cum ar fi: guverexemplu, funcia de la sntate
nator, adjunctul guvernatorului,
o ncadreaz prin cumul direcCopii dintr-un sat afgan Foto: Mihai Sbierea
reprezentanii ministerelor
torul spitalului de aici, din locasntii, educaiei, justiiei,
Membrii echipei CIMIC (locotenent Gabriel Predior, sergent-major Marius Hromei, plutonier-adjutant Mihai Sbiera) mpreun cu responsabili afgani,
pe timpul unei aciuni CIMIC Foto: Marius Corbu
2013 IULIE 59
Oameni
sub arme
Emoii la revenirea acas
p.62

Plutonier-adjutant principal Florinel Enache, rnit
n misiune n Afganistan n urm cu aproximativ
un an, a revenit acas astzi, 14 mai, cu o
aeronav Hercules aparinnd US Air Force,
fiind nsoit de fiul su i soia sa.
Oameni n sprijinul deciziilor
p.63
Cpitan adrian jianu

Nu de puine ori ne ntrebm cine sunt i cu ce se
ocup. i vedem la diferite briefing-uri, aplicaii,
exerciii, misiuni externe. i dai seama de
importana muncii lor atunci cnd pe
domeniul fiecruia dintre ei, sunt singurii
abilitai s-i dea soluii.
Generalul Ioan Giumale, cavaler

al roii naripate p.65
Colonel (rtr.) Valeriu CReu
Ca urmare a restructurrii i reformrii armatei,
specialitatea Ci Ferate a disprut din
nomenclatoare, iar numrul ofierilor care mai
poart pe epolei roata naripat este n
continu scdere. De aceea ne bucurm s
aducem n atenia cititorilor una dintre
personalitile marcante din aceast specialitate.
O recunoatere a
profesionalismului
p.66

Un punct important pe ordinea de zi a vizitei
comandantului Forelor Terestre Americane din
Europa, general-locotenent Donald M. Campbell
Jr., l-a constituit medalierea unui numr de zece
militari din structuri subordonate Statului Major al
Forelor Terestre.
Drumeia deschide orizonturi pe

care fotografia le pstreaz p.67
De regul, atunci cnd sunt activiti mai
importante, n holul de la parterul pavilionului cu
clase din Colegiul Militar Liceal Mihai viteazul
apar simeze care ncheag o expoziie foto cu
instantanee din viaa colegiului, dar i din
activitatea clubului de turism Beretele Albastre.
Onor istoriei vii a rii
p.71
locotenent Ctlina CRintea

n cadrul unei ceremonii militare organizate n
Sala Mare a Cercului Militar, comandantul
garnizoanei Focani, general de brigad Adrian
Tonea, a nmnat domnului slt. (rtr.) Ioan Lungu
Diploma de Excelen i Fotografia de onoare, oferite de ministrul aprrii naionale.
OAMENI SUB ARME
OAMENI SUB ARME
Rnii n Misiune
Emoii la revenirea acas

Plutonier-adjutant principal Florinel Enache, rnit n misiune n Afganistan n
urm cu aproximativ un an, a revenit acas astzi, 14 mai, cu o aeronav
Hercules aparinnd US Air Force, fiind nsoit de fiul su i soia sa.
Oameni n sprijinul deciziilor

Nu de puine ori ne ntrebm cine sunt i cu ce se ocup. i vedem la diferite briefing-uri, aplicaii, exerciii, misiuni externe. i dai seama de importana muncii lor
atunci cnd pe domeniul fiecruia dintre ei, sunt singurii abilitai s-i dea soluii:
grupa comandantului. Ei sunt acei oameni care, practic, stau n spatele deciziilor.

Cpitan Adrian JIANU
El
a fost ntmpinat de ctre

ministrul aprrii naionale, Mircea Dua, i
comandantul Brigzii 282
Mecanizat, general de brigad
Adrian Tonea.
Alturi de cele dou oficialiti l-a
ateptat, cu mari emoii, caporalul
Lucian Zaharia, sanitarul care se afla
n misiune mpreun cu Florinel i
care i-a acordat primul ajutor, imePlutonierul-adjutant principal Florinel Enache, la revenirea pe aeroportul Otopeni
diat dup incidentul din 4 mai 2012.
Cu tremur n glas, dar cu mult stp- Foto: Ion Adrian Curiman
i-a fost nmnat Medalia Naional Serviciul
nire de sine a reuit s ne povesteasc despre neferiCredincios
clasa I, cu nsemn de rzboi, pentru
citul eveniment: Imediat dup ce am primit informilitari,
conferit
de preedintele Romniei, Traian
maia c Florinel Enache se afla n zona unde a avut
Bsescu. Totodat, ministrul aprrii naionale,
loc explozia mi-am luat trusa de prim-ajutor i m-am
Mircea Dua, i-a conferit Emblema de Onoare a
ndreptat acolo. I-am oprit hemoragiile ct de repede
Armatei Romne cu nsemn de rzboi.
am putut. Foarte important n acele momente a fost
Plutonierul-adjutant principal Florinel Enache a
faptul c Florinel era contient i am putut comunica
fost internat la Spitalul Universitar de Urgen
cu el n timpul acordrii primului-ajutor.
Militar Central Dr. Carol Davila (SUUMC), unde
Plutonierul-adjutant principal Florinel Enache, din
este
amenajat un spaiu special necesitilor mediBatalionul 280 Infanterie, a suferit rni grave n urma
cale
ale pacientului. Un medic al spitalului s-a aflat
deflagraiei dispozitivului exploziv improvizat. Pe 7
n SUA pentru a strnge toate datele de la specialimai 2012 militarul a fost evacuat la Centrul Militar
tii americani referitoare la nevoile de recuperare i
Regional Landstuhl, Germania, iar pe 22 mai 2012 a
condiiile de spitalizare. La SUUMC, militarul benefost transferat la Centrul Medical Militar Naional
ficiaz
de asistena medical a unei comisii pluriWalter Reed din Statele Unite ale Americii, unde
disciplinare de medici specialiti, care pune n
specialitii americani au depus tot efortul pentru salaplicare conduita terapeutic i programul de
varea i recuperarea militarului romn.
recuperare medical, pe baza tuturor datelor
La ntoarcerea n ar, dup mai bine de un an,
medicale
puse la dispoziie de ctre medicii speFlorinel Enache fost ateptat pe aeroportul militar
cialiti americani care l-au tratat pe militar n
Otopeni de colegii din Brigada 282 Mecanizat
ultimul an, urmnd s se stabileasc i situaia
Unirea Principatelor. n cinstea sosirii eroului a
medico-militar a acestuia. n
fost organizat o ceremonie militar n cadrul creia
62 IULIE 2013
Pe
consilierul comandantului pe probleme de

subofieri i soldai gradai profesioniti,
plutonierul-adjutant Sorin Abrudan, l-am
ntlnit mai des n misiuni n afara bazelor, alturi de
militarii din Golden Lions. Este tot timpul n mijlocul
oamenilor i le vorbete din suflet, a putea spune.
Experiena militar i de via i permit s-i abordeze pe
cei tineri ntr-o manier printeasc.
Dar nu mic mi-a fost mirarea cnd, la rnd la mas,
am auzit vorbind doi soldai: Tiai-o de aici c nu suntei brbierii i vine consilieru da, m, da venim din
misiune, am fost toat noaptea plecai. Nu conteaz,
venii la mas dup ce v brbierii. Am fost surprins i
l-am ntrebat cum se mpac aceste dou ipostaze diametral opuse. S fii n mijlocul oamenilor, s-i ajui, s-i
consiliezi i, totodat, s fii foarte exigent. Cred c rspunsul su este suficient de edificator: Nu ne permitem
s facem rabat
de la disciplin.
tiu i i neleg,
sunt uneori obosii, misiunile
sunt solicitante,
dar portul inutei, disciplina
militar n general, sunt foarte
importante. Nu
vrem s facem
de ruine ecusonul de pe umrul stng i nici
pe oamenii care
au investit n
noi ncrederea
Consilierul comandantului pentru problemele
maitrilor militari i subofierilor, plutonierparticiprii la
adjutant Sorin Abrudan Foto: Adrian Jianu
aceast misiune.
Mai mult dect

att, aici nu
suntem simpli
militari, aici
suntem militari
romni i reprezentm
Romnia. Chiar
dac acum le
este greu, sunt
convins c vor
nelege c noi
suntem o prticic din ceea ce
nseamn reprezentarea noastr
ca naie peste
Consilierul juridic, cpitan Diia Dumitru
hotare.
Foto: Adrian Jianu
Diia Dumitru
este consilierul juridic al comandantului i am cunoscut-o
la pregtirea pentru misiune, n mijlocul unei btlii
ntre Informaii i Operaii, la o aplicaie n ar, ce avea
s precead plecarea noastr n misiune. Discuii aprinse
pe cursurile de aciune i joaca de-a rzboiul. Lupt mare
ntre inamic i trupe proprii: maiorul Octavian Crinicean
i maiorul Albin Oprea. Mi-a plcut inocena ei de-a dreptul impresionant: Haidei, mi, nu v mai certai ca doi
copii. Trebuie s gsim o soluie.
Atitudine de maxim colegialitate, pacifist, mpciuitoare iar cei care o cunosc, tiu bine lucrul sta dei
nu tia c, de fapt, sta era rolul lor: s lupte pe hart,
pentru ca, la final, comandantul s ia cea mai bun decizie. Rolul meu este acela de a consilia comandantul pe
probleme juridice i, totodat, pe colegii care execut
misiuni, astfel nct s nu greim. Trebuie permanent s
m asigur c respectm regulile de angajare, Dreptul
Internaional Umanitar, i toate celelalte tratate la care
Romnia este parte semnatar.
2013 IULIE 63
OAMENI SUB ARME
OAMENI SUB ARME
oaMeni i FaPte
Batalionul 1 Manevr Golden lions
Medicul-ef, maior Gabriel Neagu

Foto: Adrian Jianu
Cnd am mers s discut cu medicul batalionului, maiorul Gabriel
Neagu, acesta pregtea truse de
prim-ajutor pentru militarii care execut misiuni. Aeza cu minuiozitate
toate medicamentele de care,
Doamne ferete, militarii notri ar
avea nevoie. Nu ar fi vrut s ias n
pres, din modestie i din argumentul c atunci cnd i faci meseria cu
pasiune, nu este nevoie s te faci
vzut. n mod paradoxal, dei mi
place ceea ce fac, mi doresc s am

ct mai puin de lucru. S sperm c
nu va fi nevoie de interveniile mele
n acest teatru de operaii.
Trebuie s recunoatem c romnii nu merg la psiholog. i rezolv
problemele pe diferite alte ci. Nu
acelai lucru se ntmpl cnd vine
vorba de psihologul batalionului,
Georgiana Molnar. A vrut s fie tare
cnd am ncercat s-i iau un interviu
i nu i-a reuit, pentru c lacrimile au
cuprins-o instantaneu cnd a venit
vorba de familie. A transmis atta
emoie, nct i eu am uitat ntrebrile. Dar de ce este ea diferit de ali
psihologi? Pentru c nu ateapt s te
duci tu la ea, vine ea la tine. i te
ntreab i vorbete simplu. Ceea ce
este cu mult mai important, dect s
vorbeti din cri i s nu te-asculte
nimeni. i pentru simplul motiv c
este ea nsi, nu ncearc s fie altcineva dect ar putea fi, i prin modestie a reuit s se apropie de oameni.
Uneori este suficient o vorb bun
venit din partea cuiva care tie s
asculte. Merg la fiecare pregtire de
misiune i ncerc s vorbesc cu oamenii ori de cte ori am ocazia. Personal,
pun mare pre pe latura informal,
dar confidenial, a discuiilor, fapt ce

d curaj oamenilor. Fiecare dintre noi
simim nevoia de socializare, iar aici,
departe de cas, pot spune c suntem
o adevrat familie.
Sub o form sau alta, i spunem
simplu consiliere, fie c este a comandantului, fie c este a camarazilor.
Realizm importana muncii lor, mai
cu seam cnd pe domenii nu gsim
rspunsuri, iar intervenia lor, indiferent de frecven, poate fi vital. n
Generalul Ioan Giumale,

cavaler al roii naripate
Ca urmare a restructurrii i reformrii armatei, specialitatea Ci Ferate a
disprut din nomenclatoare, iar numrul ofierilor care mai poart pe epolei
roata naripat este n continu scdere. De aceea, ne bucurm s aducem n
atenia cititorilor una dintre personalitile marcante din aceast specialitate.
Colonel (rtr.) Valeriu CREU
Psihologul batalionului, Georgiana Molnar

Foto: Adrian Jianu
scut n municipiul Constana, s-a stabilit n

municipiul Bucureti, urmare a promovrii
tatlui su n rndurile funcionarilor publici.
La vrsta de 21 ani a devenit ofier (1936) n arma tehnic a geniului, specialist n ci ferate i transporturi militare. Ulterior, a fost liceniat n tiine juridice i n tiine
militare, reuind s devin un cadru militar cu o nalt
pregtire profesional, recunoscut pentru simul datoriei,
demnitate i omenie, preuit de colegi, subalterni i efii
si ierarhici, att pentru funciile prestate n cadrul armatei naionale, ct i n cadrul societii civile.
n perioada rzboiului, n Operaiile din Est, ct i n
Operaiile din Vest, n calitatea sa de comandant subunitate de intervenie, de asigurare a transporturilor militare, privind construcia de linii i refaceri poduri ci ferate, i-a adus modesta sa contribuie la succesul victoriilor
trupelor lupttoare, svrind fapte ndrznee a miestriei osteti, avnd rezultate remarcabile, pline de
eroism. Numeroasele sale decoraii i naltele distincii de
stat Coroana Romniei confirm calitile sale de
comandant i specialist militar, demn urma al naintailor rzboaielor precedente cavaleri ai Roii naripate,
dovedind a fi un adevrat patriot romn, de nalt aspiraie, dreptate i adevr istoric, fcndu-se cunoscut i de
naltele oficialiti ale statului romn, de la marealul Ion
Antonescu i dr. Petru Groza, pn la preedintele
Romniei, Ion Iliescu.
Da, faptele sale i-au fost apreciate, devenind ofier de
stat major cu funcii nalte (ef al Statului Major al
Trupelor de Ci Ferate, promovat n Statul Major General
al Armatei Naionale), ns, n anul 1961 este trecut n
rezerv, cu drept de pensie militar, nevoit s se ncadreze ntr-o funcie ocupabil ca inspector al Bncii
Naionale a Romniei, onorndu-i ndatoririle sale pn
la sfritul anului 1977.
i-a iubit
mult familia,
soia i unicul
su fiu devenit inginer, doctor, profesor
universitar al
Politehnicii
Bucureti, iar ca
urmare a calitilor sale i a
modestiei ce l
caracteriza, toi
cei care l-au
cunoscut, l-au
preuit i venerat.
General de brigad Ioan Giumale
Noi, cei de
Foto: arhiva familiei
aceeai specialitate, urmai ai
cavalerilor Roii naripate, la constituirea juridic a
Asociaiei cadrelor militare de ci ferate i transporturi
afiliat Asociaiei naionale a cadrelor militare n rezerv
i n retragere <Alexandru Ioan Cuza>, am hotrt ca
acest cadru militar, de la care am primit ndrumri i nvminte, s primeasc calitatea Preedinte de Onoare al
Asociaiei noastre, participnd efectiv n anii de putin la
toate aciunile educative ce au fost organizate.
Urmare trecerii sale n eternitate, avem datoria ca toi
cei care i-am fost subalterni i i-am respectat nvmintele primite i toi cei care l-au cunoscut sau au citit despre
acest Om deosebit s-i respectm venic amintirea.
Cei prezeni n Cimitirul Bellu la nmormntarea
generalului, am transmis cu duioie Adio, n sunetele
fanfarei militare i a puternicelor focuri de salv. Nu-l
vom uita! n
Patrula romneasc mbarcat, gata de plecare n misiune Foto: Constantin Vleanu
64 IULIE 2013
2013 IULIE 65
OAMENI SUB ARME
OAMENI SUB ARME
oaMeni i Pasiuni
Medaliere
O recunoatere
a profesionalismului
n perioada 17-19 aprilie, comandantul Forelor Terestre Americane din Europa,
general-locotenent Donald M. Campbell Jr., a efectuat o vizit oficial n
Romnia, la invitaia efului Statului Major al Forelor Terestre,
general-locotenent dr. Sorin Ioan.
Interviu cu profesor psiholog Darius Duriga,

din Colegiul Militar Liceal Mihai Viteazul, Alba Iulia
De regul, atunci cnd sunt activiti mai importante, n holul de la parterul
pavilionului cu clase din Colegiul Militar Liceal Mihai viteazul apar simeze care
ncheag o expoziie foto cu instantanee din viaa colegiului, dar i din
activitatea clubului de turism Beretele Albastre. Toate fotografiile poart
marca Darius Duriga.
rogramul vizitei a cuprins ntlnirea cu conducerea Forelor Terestre, la sediul Statului Major
al Forelor Terestre, precum i cu militarii
angrenai n Exerciiul multinaional Saber Guardian 13,
ce era n plin desfurare la Centrul de Instruire pentru
Lupt al Forelor Terestre Getica.
n cadrul vizitei efectuate la sediul Statului Major al
Forelor Terestre, comandantul Forelor Terestre
Americane din Europa a nmnat generalului-maior
Mircea Savu, lociitorul efului Statului Major al Forelor
Terestre, i generalului de brigad Mihai Ciungu, eful
Instruciei i doctrinei, Legion of Merit Degree of Officer,
Aspect de la ceremonia de medaliere Foto: Cristian Surugiu
distincii acordate de preedintele Statelor Unite ale

Americii pentru conduit meritorie excepional, performane, realizri i servicii excepionale. Un punct important pe ordinea de zi a vizitei l-a constituit medalierea
unui numr de zece militari din structuri subordonate
Statului Major al Forelor Terestre, militari care s-au
remarcat alturi de partenerii americani pe timpul executrii misiunilor n Teatrul de Operaii Afganistan.
Army Achievement Medal este o distincie care se
acord de ctre Department of the Army pentru realizri
meritorii excepionale n ndeplinirea misiunilor i a fost
nmnat locotenentului Valentin Bolma din Batalionul 2
Infanterie Clugreni, Brigada 1 Mecanizat Argedava,
locotenentului Viorel Adrian Vlcu din Batalionul 2
plutonierului-major Rzvan Felix Stnimir din Batalionul 2
plutonierului Petre Boncea din Batalionul 49 Aprare
CBRN, Divizia 1 Infanterie Dacica, sergentului-major
Eduard-Vlad Romila din Batalionul 202 Aprare CBRN,
Divizia 2 Infanterie Getica i sergentului-major Victor
Urlan din Batalionul 495 Infanterie tefan overth,
Brigada 1 Mecanizat Argedava.
Army Commendation Medal este o distincie care se acord de ctre Department of the Army pentru serviciu merito-
riu i a fost nmnat cpitanului Vasile Ilie din Batalionul

495 Infanterie tefan overth, Brigada 1 Mecanizat
Argedava i plutonierului-major Victora Iliescu-Srbu.
Bronze Star Medal se acord de ctre preedintele
Statelor Unite ale Americii pentru serviciu meritoriu
excepional i a fost nmnat colonelului Dorin Toma,
comandantul Batalionului 495 Infanterie tefan overth,
Brigada 1 Mecanizat Argedava i locotenent-colonelului
tefan Mihalcea, Batalionul 495 Infanterie tefan
overth, Brigada 1 Mecanizat Argedava.
Medaliile au fost nmnate vineri, 19 aprilie, la sediul
Diviziei 1 Infanterie Dacica, de general-locotenent
Donald M. Campbell Jr.
Cu trei misiuni n teatrele de operaii trecute n CV-ul
personal, plutonierul-major Rzvan Felix Stnimir spune
c nicio misiune nu seamn cu alta, iar medalia pe care
am primit-o astzi reprezint rodul unei munci n echip.
Nu este un merit personal, ci consider c este meritul att
al subordonailor mei, cu care am dus la bun sfrit ndeplinirea misiunilor, dar i al superiorilor, care au avut
ncredere n mine. Nu trebuie s uitm i meritul familiei,
care mi-a dat putere s merg mai departe. Prin mijloacele
de legtur moderne am putut s inem legtura n permanen cu cei de acas, care ne-au oferit sprijinul moral
de care aveam atta nevoie. n
66 IULIE 2013
Drumeia deschide
orizonturi pe care fotografia
le pstreaz
I deea unui interviu cu profesorul psiholog Darius

Duriga ncolise mai demult, pe timpul unei olimpiade a
sportului militar liceal gzduit de colegiul albaiulian.
I-am vzut aparatul performant cu care prindea instantanee n sala de sport la un meci de volei (invidia profesional mi-a pictat tegumentele n verde), iar discuia a pornit de la performanele tehnice, a continuat cu expoziia
amenajat la parter i s-a ncheiat cu planurile pentru clubul de turism Beretele Albastre. n vara anului trecut
am primit, prin referentul pe probleme de relaii publice
al colegiului, Daniela Filimon, o serie de fotografii surprinse n expediia Beretelor n munii ureanu, activitate organizat pe timpul vacanei mari. Cum a nceput
coala, am pus mna pe telefon i, la cellalt capt al firului, era profesorul Duriga...
Cum a fost prima ntlnire cu fotografia?
Cum s fie? Incitant, provocatoare, cu multe semne
de ntrebare... dar cu rspunsuri primite de la oameni cu
inima i mintea deschise. Prima ntlnire cu fotografia a
fost n anul nti de facultate, cnd am aflat c la Casa
Studeneasc este un fotoclub al studenilor, iar acolo am
gsit colegi mai mari, deja experimentai, care mi-au dat
sfaturile necesare atunci cnd a fost s-mi cumpr primul
aparat de fotografiat. Era un Zenit TTL, foarte greu de
gsit pe pia la vremea aceea.
Aparatul are deja povestea lui. L-am gsit ntr-o consignaie, ns nu-mi permiteam s-l cumpr nici cu treipatru burse puse la un loc. Era destul de scump i, n
plus, aparatele mai performante nu se gseau n comer.
La lansarea volumului de poezie i proz scurt Vise albastre

Dar consumabilele soluiile i hrtia produse la
Azomure erau accesibile i unui buzunar de student.
La acea vreme purtam prul lung i le-am spus prinilor
c, dac-mi cumpr aparatul, m tund. Ai mei, creznd
c este o glum mi-au promis c, dac m tund, mi vor
cumpra aparatul. ns au rmas surprini cnd a doua zi
am venit de la frizer cu prul scurt i, vrnd-nevrnd, a
trebuit s mearg cu mine s-mi cumpere mult-doritul
aparat.
De aici a nceput ntreaga aventur: nopile pierdute n
Casa Studeneasc pentru c intram n fotoclub seara,
nainte s soseasc paznicul de noapte, i plecam diminea, dup ce i paznicul i termina tura. Cafele tari, cri
citite, hrtie fotografic aruncat, lucram la aparatul de
mrit fr temporizator numram secundele n gnd i
astfel am nvat jocul cu lumina; pentru c fotografia,
2013 IULIE 67
OAMENI SUB ARME
OAMENI SUB ARME
oaMeni i Pasiuni
oaMeni i Pasiuni
fotografie, ncercnd s trec i ctre

arta fotografic.
Am avut i participri la simpozioane studeneti de fotografie, am
avut i expoziie personal de fotografie, deci am cochetat i cu partea
de art fotografic. ns este greu s
ntreii arta fotografic dac nu ai i
o parte comercial. Dar eu am ncercat s le mbin una cu alta, cu toate
c exist pericolul destul de mare ca
s lai partea de art n favoarea
celeilalte.
La atelierele de creaie literar i artistic,

explicnd modul de folosire a aplicaiei
Photoshop Foto: Drago Anghelache
consider eu, presupune mai ales s
nelegi lumina. Aceast munc
manufacturier, n adevratul sens al
cuvntului, a nsemnat coala mea de
fotografie; bineneles, cu ajutorul
unor prieteni care m-au ndrumat
necondiionat, lucru pe care rar l
mai poi vedea n societatea actual.
mi amintesc cu bucurie de actualul
inginer topograf Mihai Avram i
actualul notar Liviu Gherghin, colegi
din ani mai mari care, efectiv, mi-au
ndrumat paii n aceast pasiune.
Pasiunea cred c a venit de undeva
din strfundurile fiinei, fiindc la un
moment dat am cochetat i cu pictura; mi-ar fi plcut s pictez i cred c
de aici a pornit pasiunea mea pentru
S neleg c acel Zenit TTL

este aparatul la care ai inut cel mai
mult?
Bineneles, este ca prima dragoste, care nu se uit niciodat. Dar
vreau s spun cititorilor dumneavoastr c un aparat manual, mecanic,
fr s aib implementat tehnologia
actual, te nva multe. DSLR-urile
de astzi, digitalele, te ajut foarte
mult dar, dac nu ai cunotine foto
la baz, te i limiteaz. tii cum se
spune n breasl: important este
omul din spatele aparatului, i nu
aparatul n sine. De-asta spun c
Zenitul mi-a rmas la suflet i-l pstrez i acum, chiar dac rar mai pun
un film n el i mai fac cte o fotografie. Este mai greu cu hrtia fotografic i cu soluiile pentru c
Azomureul a dat faliment , dar
prin comand, pe internet, nc se
mai pot procura. n plus, cu automatele de developare film i foto actuale
Anul trecut, n expediie n masivul ureanu Foto: Darius Duriga
68 IULIE 2013
(clasice sau digitale), fiecare poate

s-i fac propriile fotografii, mai ales
cele color care sunt foarte greu de
fcut ntr-un laborator amenajat
acas. n plus, cu aplicaiile informatice care exist acum se pot realiza
efecte pe care, n varianta clasic, la
tav, numai fotografii experimentai
le puteau executa i n niciun caz n
laboratorul din baie.
Dar, dac ar fi s-mi nv copilul
s fac fotografii, prima dat i-a
pune n mn un aparat de fotografiat mecanic, nu digital. Pentru c aa
nva s ncadreze, nva s aprecieze fiecare cadru (s nu trag 2 000
de cadre, din care s aleag o fotografie), nva s neleag lumina,
adic ce nseamn subexpus i supraexpus... i, mai ales, nu vezi pe display ce-ai fotografiat: trebuie s-i
compui n minte imaginea care vrei
s-i ias pe hrtie i s faci ncadrarea n consecin. Prerea mea este c
adevrata coal ncepe de la aparatul foto mecanic.
i cum ai ajuns la drumeiile

pe care le facei n munte? Plimbrile,
cltoriile n cutare de subiecte s-au
transformat n drumeii?
Cred c, mai degrab, au fost dou
pasiuni care s-au completat i mai
cred c pasiunile in de felul nostru
de a fi. Fiecare dintre noi avem un loc
unde am dori s ajungem, ns depinde de noi dac plecm la drum sau
rmnem doar cu visele. Pentru mine,
Fotomontaj Beretele Albastre realizat la sediul Statului Major al Forelor Terestre de Ziua Armatei
Foto: Adrian Iuzic
cltoria este aceea care te provoac
i care este cea mai interesant. Cele
dou drumeia i fotografia s-au
combinat foarte bine una cu cealalt
i chiar s-au provocat reciproc; plecam n excursii sau n drumeii, fotografiam locuri, oameni, dar n acelai
timp continuam s caut subiecte,
lucruri ascunse: s mergi ntr-o mahala i s fotografiezi ncepnd de la
copiii de pe strad i s fii curios s
vezi ce este dincolo de gardul curii
unor rromi, sau cum arat casa lor...
sau s caui alt strad, ali copii...
n 2006 am plecat patru ini n
America de Sud, ntr-o tabr foto n
Peru i n Chile. Ne-am luat bilete de
avion cu trei sptmni nainte.. i
am plecat. Am btut Peru de la
Cuzco, Machu Picchu, lacul Titicaca,
cobornd, mai apoi, pn la deertul
Atacama, pn n Chile. n aceast
tabr foto drumeia i fotografia
s-au completat, pentru c noi cutam
ncontinuu locuri pe care s le fotografiem, pentru c nu se tie dac
vom mai putea reveni acolo i cutam s rmnem cu ct mai multe
amintiri i cu ct mai multe imagini.
Interesant a fost, de exemplu,
deertul Nazca, pe care l-am fotografiat din avion. Exist aceast posibilitate, fiindc erau companii aeriene
micue care, pentru 50 USD, executau
zboruri de o jumtate de or deasupra deertului. Nici nu visam s
ajung vreodat s prind acele imagini
din avion, dar aventura ne-a purtat
paii i pe-acolo.
A concluziona c drumeia, cltoria i deschide orizonturi, iar fotografia i le pstreaz.
i cum ai ajuns s facei parte

din corpul didactic al Colegiului
Militar Liceal Mihai Viteazul?
i aici este o poveste interesant...
pentru c eu ntotdeauna am fost
legat de liceul militar. ncepnd de la
dorina din coala general de a
urma liceul militar, anii petrecui
aici, ca elev la liceul de la Alba, stagiul de militar cu termen redus pe
care l-am petrecut tot aici, n liceu...
nu am avut ansa s fiu cadru militar, ns am avut ansa s m ntorc
n aceast instituie ca psiholog.
Motivele sunt multe. n primul
rnd, dorina de a lucra cu tinerii
pentru c nvm reciproc unii de la
alii; i eu am nvat multe de la ei i
le mulumesc apoi posibilitile
multiple de a te implica n educaia
lor, de a-i ajuta, dar i colectivul de
colegi din liceu i provocarea permanent ctre performan: s fac tot
timpul ceva mai bine. De asemenea,
nu pe ultimul loc este faptul c aici
avem un mediu educativ sntos, cu
resurse umane bune, care-i dau sentimentul realizrii i al utilitii.
Este extraordinar pentru noi c
avem cu cine lucra, avem materie
prim de calitate, iar ei, elevii, ne
dau ansa s-i cizelm, s-i orientm.
Practic, noi conlucrm unii cu ceilali.
Cum a luat natere Clubul de
turism Beretele Albastre?
Aciuni similare cu cele pe care le
desfurm acum am mai ntreprins
i alturi de alte promoii, ns a
venit momentul cnd am considerat
c trebuie s ne constituim ntr-un
club. El a luat natere din dorina de

a prezenta elevilor i alte alternative
de petrecere a timpului liber. Ideea a
fost dezbtut mpreun cu participanii la Proiectul Comenius, cnd
am avut aciuni n alte ri. Astfel, n
toamna lui 2010 s-a inut prima
edin n care s-a propus i s-a votat
constituirea clubului de ctre
69 membri fondatori. Clubul l coordonez mpreun cu doamna profesor
Paraschiva Frca i cu domnul profesor Valer Macarie.
Acest club i propune ca, prin
activitile pe care le desfoar, s
promoveze valori militare i ale colegiului nostru i, mai ales, valori autentic romneti. Dup cum ai putut
vedea, am avut i activiti cu caracter
civic, cu caracter social, de ajutor, am
fcut colect i n-a fost uor ca s
gsim oameni deschii la minte care s
ne ajute , n dou sptmni am
strns 500 kg de alimente pentru cteva familii dintr-o zon rural foarte
greu accesibil, familii n vrst, care
cu greu mai pot cobor din munte.
Anul trecut, n expediie n masivul ureanu

Foto: Darius Duriga
2013 IULIE 69
OAMENI SUB ARME
OAMENI SUB ARME
veterani
oaMeni i Pasiuni
Am avut aciuni de turism montan, iar n 2011 am organizat prima

ediie a concursului Floare de col,
pe care vrem s-l transformm n tradiie. La acest concurs au participat i
alte cluburi de turism i am ncercat
s fim un model pentru liceele din
judeul Alba i vd c ideea a prins
foarte bine, pentru c avem un sprijin destul de consistent din partea
Consiliului Judeean Alba. Ei au prins
ideea din zbor i ne-au ajutat att pe
noi, ct i pe alte licee, n constituirea
acestor cluburi. Am pornit de la ideea
s le oferim tinerilor i alte modaliti de petrecere a timpului liber, n
afar de socializarea prin internet
sau prin cluburi i discoteci. Am dorit
s-i nvm s-i petreac timpul
liber mai aproape de natur, mai
aproape de oameni, pentru c scopul
principal nu este s batem kilometrii
de poteci, scopul nostru este s socializm: s ne cunoatem noi ntre noi
i noi pe noi nine. Am realizat i
expoziii foto, am fcut i proiecii de
filme pe tema cunoaterii i protejrii
mediului nconjurtor, precum i
creaii literare sau creaii video n
acest sens. Colaborm cu cluburi
similare din jude i vrem s dezvoltm aceast reea: deja n Alba Iulia
suntem trei cluburi colare, la care se
mai adaug un club din Aiud i unul
din Zlatna.
mi amintesc c pe vremea studeniei mele existau acele cluburi de
turism afiliate pe lng BTT (Biroul
de Turism pentru Tineret n.red.)
sau pe lng casele studeneti, prin
care ne petreceam timpul liber
ntr-un mod foarte plcut. Se desfurau activiti cu caracter cultural i
educativ ce erau foarte interesante, la
care mergeam din plcere, fr s ne
oblige nimeni.
Deci, pentru a concluziona, v
spun c prin aceste activiti urmrim s dezvoltm personalitatea elevilor, inteligena emoional, spiritul
de echip i aptitudinile privind
organizarea i desfurarea unor astfel de activiti; lucruri pe care le
consider a fi necesare pentru un viitor cadru militar. Noi considerm c
resursa cea mai valoroas a unei
70 IULIE 2013
organizaii este nsi colectivul ei.

Acest lucru este valabil i n armat.
Oamenii trebuie s fie condui n aa
fel nct s-i ndeplineasc sarcinile,
dar n acelai timp s-i valorifice i
potenialul propriu. ntr-o organizaie
eficient, valorificarea potenialului
membrilor si presupune i activiti
de dezvoltare personal, deoarece
acesta poate determina un plus de
valoare i, prin urmare, dezvolt i
organizaia. Prin activitile desfurate, elevii i asum responsabilitile pe care ni le asumm i noi. Dar n
momentul n care vd c noi ne asumm responsabiliti, ei le promoveaz. Cutm s promovm valorile
autentic romneti n vederea construirii unor caractere puternice, frumoase i armonioase, necesare viitorului cadru militar.
Ce planuri de viitor avei cu

acest club de turism?
ncercm s ne continum activitile. Deja am avut dou proiecte
finanate de Youthbank Alba i
ncercm s meninem concursul
Floare de col pe care, dup cum
am spus mai nainte, cutm s-l
transformm n tradiie. De asemenea, ncercm s mergem mai departe cu expediiile colare.
Prin activitile pe care le propunem vrem s contribuim la ameliorarea vieii noastre i a celorlali, apropiindu-ne de natur, s mbinm utilul cu plcutul, s dezvoltm abiliti
organizatorice, s le dezvoltm abiliti de relaionare interpersonal, s-i
nvm s lucreze n echip, s le

dezvoltm capacitatea de analiz a
sarcinilor i s realizeze aceste sarcini
n mod eficient, pentru c i n aceste
tabere, ncepnd de la organizarea
taberei i pn la activitile desfurate precum parcurgerea unor trasee
i rezolvarea problemelor care apar
pe parcurs... toate acestea presupun
anumite deprinderi: de a gestiona, de
a lucra cu detalii, adaptarea la contexte noi. Efectiv, s-i canalizeze elanul
i energia specific vrstei ctre scopuri plcute i sntoase. Este ceea ce
dorim s-i nvm i pe viitor. Nu
numai eu; practic, toi profesorii i
toate cadrele militare din liceu.
Vorbeai, mai devreme, despre

expediii. Cum le pregtii?
Pregtim temeinic aceste expediii,
i nu numai din punct de vedere
material. Doamna profesor Frca i
domnul profesor Macarie care
pred geografia i aduc din plin
contribuia la pregtirea lor. Spre
exemplu, nainte de a pleca n expediia pe ureanu, elevii au avut sarcin s se documenteze i au pregtit
cte o lucrare n care au prezentat
zona n care urma s mergem, bazinul hidrografic, obiectivele turistice...
a fost un referat despre zona respectiv. La fel s-a ntmplat i cu expediiile anterioare din Ceahlu i
Apuseni. Aa cum spuneam mai
devreme, cutm s mbinm utilul
cu plcutul. Este un mod foarte eficient prin care elevii i pot mbogi
cunotinele. n
Activitate de ntrajutorare a persoanelor vrstnice din zonele greu accesibile Ricani i ntregalde
din judeul Alba Foto: Darius Duriga
Onor istoriei vii a rii

n cadrul unei ceremonii militare organizate n Sala Mare a Cercului Militar,
comandantul garnizoanei Focani, general de brigad Adrian Tonea, a nmnat
domnului slt. (rtr.) Ioan Lungu Diploma de Excelen i Fotografia de onoare,
oferite de ministrul Aprrii Naionale, Mircea Dua, dar i Placheta Brigzii 282
Infanterie Mecanizat Unirea Principatelor
Locotenent Ctlina CRINTEA
omandantul garnizoanei, generalul de brigad

Adrian Tonea, s-a adresat asistenei spunnd:
Am onoarea i plcerea s-i ofer domnului
sublocotenent (rtr.) Ioan Lungu Diploma de excelen i
Fotografia de onoare, oferite de ministrul aprrii naionale, Mircea Dua, dar i Placheta de onoare a Brigzii
282 Infanterie Mecanizate, care s-i aduc aminte de respectul pe care noi, militarii, l avem fa de toi veteranii
de rzboi. Unul dintre obiectivele mele este revenirea la
tradiii. Trebuie s-i respectm pe naintaii notri, iar
pentru militarii activi, domnul sublocotenent (rtr.) Ioan
Lungu trebuie s reprezinte un model. Noi, militarii din
Garnizoana Focani, n dorina de a reveni la tradiii, de a
aduce recunotin tuturor naintailor nc n via, care
ai participat la cea de-a doua conflagraie mondial, trebuie s rememorm drumul parcurs de dumneavoastr.
Muli militari romni i odihnesc sufletul pe teritoriu
strin. Dumneavoastr, ca fost militar n Regimentul 32
Dorobani Mircea, ai fcut istorie pentru Romnia.
Drumul dumneavoastr n cel de-al Doilea Rzboi Mondial
este impresionant.
Emoionat, veteranul Ioan Lungu care a mplinit
100 de ani i 100 de zile n data de 6 februarie, cu o zi
naintea ceremoniei, le-a mulumit tuturor celor care au
organizat activitatea i i-a oferit un cadou generalului de
brigad Adrian Tonea: o carte de istorie scris n 1985.
Acum dou zile mi s-a spus c va veni un cadru militar la mine s m ia i s m duc unde crede el c este
nevoie de mine. Sunt ncntat i onorat de respectul care
mi se acord. Am aici o carte scris n 1985 de cinci istorici romni. Trebuie s ducem mai departe istoria, pentru
c este actul de identitate al poporului romn, de aceea
vreau s v druiesc aceast carte - a spus sublocotenent
(rtr.) Ioan Lungu, care nu a vorbit mult ca s nu plictiseasc i nici s nu se oboseasc, dup cum a spus chiar
Sublocotenentului (rtr.) Ioan Lungu i se ofer Diploma de excelen i

Fotografia de onoare din partea ministrului aprrii naionale, mpreun
cu Placheta de onoare a Brigzii 282 Infanterie Mecanizat
Foto: Ctlina Crintea
el. La rndul su, generalul i-a mulumit pentru dar i i-a
promis c acesta va ajunge n biblioteca unitii militare.
Veteranul de rzboi Ioan Lungu, care a fost i consilier
local, a devenit, n luna octombrie a anului 2012, cetean
de onoare al municipiului Focani. Acest titlu i-a fost conferit de plenul Consiliului Local, n cadrul edinei ordinare care a avut loc la Primria Focani. n aceeai lun,
Ioan Lungu a fost avansat la gradul de sublocotenent (rtr.), el primind inclusiv Emblema de Onoare a
Armatei Romniei, cu ocazia aniversrii a 150 de ani de
la nfiinarea Ministerului Aprrii Naionale.
Ioan Lungu s-a nscut pe 1 noiembrie 1912 n satul
Marevia, inutul Hotin, n Basarabia. A absolvit coala
primar n satul natal, iar n perioada 15 martie 1934 20 februarie 1937 a efectuat stagiul militar la
Regimentul 32 Dorobani - Suceava, unde a finalizat cu
gradul de frunta.
n 1940 a fost concentrat, iar ntre octombrie 1942
i noiembrie 1944 a fcut parte din efectivele
Regimentului 32 Dorobani, ce a luptat pentru eliberarea teritoriului naional. n
2013 IULIE 71
Alma mater
Alegeri care schimb viaa
p.74
daniela FiliMon
Elevii din anul terminal al Colegiului Militar Liceal
Mihai Viteazul au fcut deja alegerile privind
instituia de nvmnt militar pe care o vor
urma pentru a-i parcurge formarea spre o
carier a armelor.
Simulare pentru examenul de

bacalaureat p.75
daniela FiliMon
Examenul de bacalaureat a dobndit un rol
deosebit de important, devenind un veritabil
barometru al nivelului de pregtire i un criteriu
de verificare a cunotinelor i competenelor
acumulate n liceu, n decursul celor patru ani.
Msura generozitii
p.76
daniela FiliMon
Membrii Clubului de turism i ecologie Beretele
Albastre din Colegiul Militar Liceal Mihai
Viteazul au desfurat n perioada 02.-03.02.2013
o activitate de ntrajutorare a persoanelor
vrstnice din zonele greu accesibile Ricani i
ntregalde din judeul Alba.
Cerc metodic de limba i literatura

romn p.77
Graiela MiHesCu
n a cincea zi a lunii lui Mrior, n Colegiul Militar
Liceal Dimitrie Cantemir a avut loc Cercul
metodic de limba i literatura romn, n cadrul
cruia gazde au fost profesoarele Mihaela
Lambru, Bianca Stanciu i Irina Flotoiu.
Recunoaterea performanei n
educaie p.78
Maior ion adrian CuriMan
Luni, 11 februarie, ministrul Educaiei Naionale,
Remus Pricopie, prezent n Colegiul Militar Liceal
Dimitrie Cantemir, a nmnat comandantului
instituiei, colonel dr. Constantin Moraru, Placheta
i Diploma Aniversar Nicolae Iorga.
Proiectul european
MUSIC MATTERS p.80
Profesor Bianca stanCiu
Echipa cantemirist din proiectul european
MUSIC MATTERS aflat n derulare la Colegiul
Militar Liceal din Breaza - a explorat virtuile
didactice ale muzicii, timp de o sptmn, n
legendarul i fabulosul Istanbul.
Made for Europe, la Breaza
p.81
denisa trlunGeanu
ntr-o societate n care calitatea asigur accesul
spre civilizaie i progres, iar idealul educaional
ofer un model proiectiv al personalitii umane
integrale, Colegiul Militar Liceal Dimitrie
Cantemir este instituie centenar de prestigiu a
nvmntului militar.
ALMA MATER
ALMA MATER
ColeGiul Militar liCeal MiHai viteazul
Alegeri care schimb viaa

Elevii din anul terminal al Colegiului Militar Liceal Mihai Viteazul au fcut deja
alegerile privind instituia de nvmnt militar pe care o vor urma pentru a-i
parcurge formarea spre o carier a armelor.
Daniela FILIMON
ltimele informaii, oferta educaional i condiiile de admitere sau de accedere n cariera

militar le-au obinut n cadrul activitii de
consiliere i orientare socio-profesional desfurat n
perioada 22-24 ianuarie 2013 n colegiile militare liceale.
Misiunea de baz a Colegiului Militar Liceal Mihai
Viteazul o constituie pregtirea elevilor pentru susinerea examenului de bacalaureat i de admitere n nvmntul militar superior i/sau postliceal. Actul instructiveducativ din perioada celor patru ani trebuie i este completat de activitile de consiliere i orientare spre cariera
militar. Aceasta presupune un complex proces de identificare, motivare i ndrumare spre o form de nvmnt
militar superior, conform abilitilor i potenialului competitiv al fiecrui elev, materializate prin discuii individuale, ore de pregtire militar, aplicarea de chestionare
privind motivaia, percepia i calitatea informaiilor despre cariera militar, excursii de orientare etc. Alturi de
acestea se nscriu activitile de consiliere i orientare
spre o categorie de arme sau alta, realizate de ctre
reprezentani ai academiilor, colilor i centrelor de
instruire ale categoriilor de fore ale armatei.
Timpul parcurs n colegiul militar este acela de acomodare al tinerilor la specificul militar: reguli, disciplin, respect, studiu comun, lucru n echip. ns, apare i o atent preocupare pentru realizarea unor schimburi de expe-
Sublocotenentul Andrei Kovacs le prezint elevilor din Colegiul Militar

Liceal Mihai Viteazul avantajele de a fi student la Academia Tehnic
Militar Foto: din arhiva Colegiului Militar Liceal Mihai Viteazul
74 IULIE 2013
Simulare pentru
examenul de bacalaureat
Examenul de bacalaureat a dobndit un rol deosebit de important, devenind un
veritabil barometru al nivelului de pregtire i un criteriu de verificare a cunotinelor i competenelor acumulate n liceu, n decursul celor patru ani.
Daniela FILIMON
rien cu absolvenii promoiilor anterioare, ei fiind exemple de reuit profesional i nu numai, aciuni care se
amplific pe msura evoluiei elevilor. Toate acestea necesit munc mult, dar mai ales o deschidere i disponibilitate spre aptitudinile fiecrui elev n parte, ntruct caracterul, abilitatea i cunotinele fiecruia sunt hotrtoare
pentru alegerea corect a unei arme.
Cel mai benefic mod de orientare este prezena n mijlocul elevilor a celor care au absolvit colegiul militar i
sunt cadre militare la una din instituiile militare de nvmnt superior sau postliceal. Experiena acestora se
observ att n modul de prezentare, ct i n sigurana
dat de faptul c, pentru cteva ore, sunt acolo unde, cu
ani n urm, i ei erau la fel ca cei ce i consider modele
autentice. Exist n viaa noastr locuri i oameni care ne
marcheaz, ne rmn mereu prezeni n suflet, ne amintim cu drag de ei dar, mai ales, de ceea ce a contat n formarea caracterelor. Colegiul militar se vrea a fi mediul
unde se lefuiesc caractere, unde tinerii nva s se
cunoasc i s acumuleze cunotine, deprinderi, toate n
spiritul muncii temeinice i al vieii riguros organizate, al
dorinei de afirmare, de devenire, prin munc i nvtur, api s nving vicisitudinile vieii i ale timpului.
Comparnd reuitele generaiilor, putem spune, cu
bucurie, c nu exist diferene calitative, c urmaii pot
realiza performane ca i naintaii. Este n aceasta un
titlu de onoare pentru colegiul care le-a pus bazele pregtirii intelectuale i le-a lefuit caracterul, i o mndrie
pentru fiecare personalitate care a reuit s se nscrie pe o
traiectorie nalt, precum cei doi absolveni ai colegiului
militar albaiulian prezeni la activitatea de orientare din
acest an colar, locotenentul Diana Cucoel (Chindri, cum
o tim noi) i sublocotenentul Andrei Kovacs. Bucuria
revederii lor a fost cu att mai mare, cu ct amndoi
ne-au convins c au fcut alegerile corecte, c i-au ndeplinit visul i, cel mai important, au dovedit c pregtirea
este o sarcin continu, care nu se ncheie odat cu absolvirea, c atunci cnd crezi c nu mai poi, cu voin,
ncredere i curaj poi s depeti bariera. Depinde ce
limite i alegi! Ei au dovedit c se poate. Puterea exemplului este nemsurat i, mai ales, molipsitoare. n
La
finalul simulrii examenului de bacalaureat

din acest nceput de semestru al anului
colar 2012-2013, rezultatele obinute de
elevii Colegiului Militar Liceal Mihai Viteazul sunt mulumitoare. La cele dou probe obligatorii (limba i literatura romn i matematic) elevii au obinut note bune,
meninndu-i poziia de cel mai bun liceu vocaional din
jude, potrivit clasamentului instituit de ctre
Inspectoratul colar Judeean Alba. Astfel, la limba i literatura romn, procentul celor care au obinut note
peste 6,00, conform metodologiei de desfurare a
simulrii, a fost de 84,5%, iar la matematic de 78,18%, n
msura n care exigena specific a respectat standardele
impuse de un nvmnt de calitate.
Elevii de clasa a XII-a sunt obinuii deja cu sistemul
de verificare a cunotinelor prin teste unice, finale i
recapitulative i nu au avut probleme n abordarea
subiectelor primite la aceast verificare: Subiectele au
avut un grad mediu de dificultate, au fost destul de accesibile, avnd n vedere pregtirea pe care am efectuat-o
pn acum n vederea susinerii examenului de bacalaureat. n sptmnile care au trecut am susinut testri cu
un grad de dificultate mai ridicat dect subiectele date la
simulare. (Elev sergent Feisan Andrei).
Simularea examenului de bacalaureat 2013 n Colegiul Militar Liceal Mihai

Viteazul Alba Iulia Foto: din arhiva Colegiului Militar Liceal Mihai
La toate acestea trebuie amintit i modul de organizare
i desfurare a probelor din cadrul simulrii examenului
de bacalaureat, conform metodologiei n vigoare:
Simularea pentru examenul de bacalaureat ne ajut s ne
acomodm cu atmosfera de examen i s ne verificm
nivelul cunotinelor acumulate. n ceea ce privete organizarea examenului, aceasta a fost una riguroas, nici nu
ne puteam atepta la altceva, avnd n vedere c suntem
ntr-un colegiu militar, unde domin disciplina, ordinea i
respectul (Elev plutonier-major Stan Adina). n
Simularea examenului de bacalaureat 2013 n Colegiul Militar Liceal Mihai Viteazul Alba Iulia Foto: din arhiva Colegiului Militar Liceal Mihai Viteazul
2013 IULIE 75
ALMA MATER
ALMA MATER
ColeGiul Militar liCeal diMitrie CanteMir
Msura generozitii
Membrii Clubului de turism i ecologie Beretele Albastre din Colegiul Militar
Liceal Mihai Viteazul au desfurat n perioada 02.-03.02.2013 o activitate de
ntrajutorare a persoanelor vrstnice din zonele greu accesibile Ricani i
ntregalde din judeul Alba.
Cerc metodic de limba

i literatura romn
n a cincea zi a lunii lui Mrior, n Colegiul Militar Liceal Dimitrie Cantemir a
avut loc Cercul metodic de limba i literatura romn, n cadrul cruia gazde au
fost profesoarele Mihaela Lambru, Bianca Stanciu i Irina Flotoiu.
Graiela MIHESCU
Daniela FILIMON
Pe
levii colegiului sunt la a doua activitate de acest gen, n aceeai

zon, unde au distribuit alimente de strict necesitate celor
care sunt de vrst cu bunicii lor.
Membrii Clubului de turism i ecologie Beretele Albastre i-au propus, printre altele, s foloseasc entuziasmul i energia specifice vrstei
n scopuri nobile. Schimbarea ncepe de la noi, ceea ce presupune voin, contientizare i curaj. Mereu exist lng noi oameni care au nevoie
de ajutor, sprijin, ncurajare, motivare, apreciere etc. Este necesar s
prsim starea de confort, acel las c e bine i aa i s ne aplecm
spre nevoile i ateptrile celorlali. Bucuriile mprtite se dubleaz,
necazurile se njumtesc.
Prin astfel de activiti elevii colegiului militar albaiulian i dezvolt
trsturi pozitive de caracter: solidaritate, ntrajutorare, implicare, toleran, compasiune, bunvoin, empatie i contientizeaz importana
generozitii. Drumul spre deprinderea omeniei este munca omului de-o
via i este pavat cu fapte bune i gesturi de suflet.
Activitatea nu ar fi fost reuit fr sprijinul familiei Tudor din Alba
Iulia i al familiei ranu din Poiana Glzii, crora la aducem, nc o
dat, mulumiri. n
Foto: din arhiva Colegiului Militar Liceal Mihai Viteazul
76 IULIE 2013
Foto: din arhiva Colegiului Militar Liceal

Mihai Viteazul
Foto: din arhiva Colegiului Militar Liceal Mihai Viteazul
parcursul a dou ore, dasclii s-au aflat

ntr-un permanent dialog cu elevii, pornind de la cuvnt la imagine i de la
imagine la sens. La activitate au luat parte inspectorii de
specialitate de limba i literatura romn, profesor
Cristina Ionescu i profesor Mihai Morar i peste 15 profesori de limba i literatura romn din coli situate pe
Valea Superioar a Prahovei.
Cu o tematic bogat n care creativitatea a jucat rolul
primordial, invitaii au avut posibilitatea s participe n
cadrul Cercului metodic de limba i literatura romn,
desfurat n Sala tehnologie multi-touch a colegiului, la o
abordare inedit, metodico-tiinific.
Astfel, profesoara Mihaela Steliana Lambru mpreun
cu elevii clasei a XI-a ne-au purtat ntr-o cltorie minunat la Balta-Alb, prin intermediul imaginii grafice.
mpreun cu elevii clasei a X-a, profesoara Irina
Flotoiu a descins ntr-un anotimp interior. Cu o lentil
magic, ne-a ghidat prin relieful complicat al sufletului
lui tefan Gheorghidiu.
La finalul ntlnirii, nvceii din clasa a IX-a au
plecat mpreun cu dasclul lor, profesoara Bianca
Stanciu, ntr-o cltorie oniric, nsoind-o pe Nora n
lumea cea mai alb i mai pur a muntelui, printre
crestele nzpezite.
Prezentrile au avut caracter de noutate datorit faptului c au fost expuse prin intermediul tehnologiei multitouch. Astfel, toi cei prezeni au putut prinde date cu
minile, totul printr-o atingere a ecranului mesei.
Temele propuse au putut fi coroborate cu imagini
vizuale, dinamice, specifice celei de-a aptea arte, cu
imagini grafice specifice geografiei ntr-o interferen cu
literatura. Toate acestea au avut darul s apropie i mai
mult elevii de textul literar.
Activitatea a fost apreciat unanim ca una de nalt
inut, n care excelena educaional i-a dat mna cu
creativitatea profesorilor implicai. n
Profesoara Mihaela Steliana Lambru n dialog cu elevii la Cercul metodic de

limba i literatura romn Foto: Graiela Mihescu
Inspectorul de specialitate de limba i literatura romn, profesorul Mihai

Morar, prezent n sala tehnologie multi-touch a colegiului, alturi de invitai
i de elevi Foto: Graiela Mihescu
Aspect din timpul Cercului metodic de limba i literatura romn

Foto: Graiela Mihescu
2013 IULIE 77
ALMA MATER
Recunoaterea performanei
n educaie
Luni, 11 februarie, ministrul Educaiei Naionale, Remus Pricopie, prezent n
Colegiul Militar Liceal Dimitrie Cantemir, a nmnat comandantului instituiei,
colonel dr. Constantin Moraru, Placheta i Diploma Aniversar Nicolae Iorga.
existen, afirmnd: Un liceu care respect standardele;
de altfel, este cel mai bine cotat liceu de ctre ARACIP. Nu
ele dou distincii au fost acordate prin Ordinul
este important numai dotarea material. La fel de imporministrului Educaiei Naionale, nr.3127, din
tante sunt i valorile ce sunt cultivate n cadrul instituiei
1 februarie a.c., pentru ndelungata activitate
de nvmnt, precum i corpul profesoral, interesul
educativ desfurat i performanele profesionale nrefamiliei i al elevilor pentru educaie, iar aici se pare c le
gistrate ntr-un secol de activitate a instituiei.
avem pe toate. Aceasta trebuie s fie educaia. Educaia
Evenimentul s-a desfurat pe platoul colegiului, n prenu trebuie s fie un subiect pe care s-l rezolve doar
zena elevilor, a corpului profesoral i a cadrelor militare.
directorul de coal, profesorii, ministerul eventual, ci
Dup acest moment unic i emoionant, ministrul
educaia de calitate o obii atunci cnd toi actorii imporEducaiei Naionale i-a exprimat dorina de a vizita o
tani contribuie n procesul de educaie.
parte din spaiile de nvmnt ale colegiului, dei agenLa rndul su, comandantul Colegiului Militar Liceal
da sa de lucru era destul de ncrcat. Remus Pricopie a
Dimitrie Cantemir, colonel dr. Constantin Moraru, a
trecut n revist o parte din slile de clas i laboratoare,
subliniat: Reprezint un moment extrem de important
unde a dialogat permanent cu elevii i profesorii.
din viaa Cantemirului, pe de o parte, pentru c este
Punctul de atracie l-a constituit, cum era i de atepprima vizit a unui ministru al Educaiei n Colegiul
tat, Sala tehnologie multi-touch cu cele patru mese digiMilitar Liceal Dimitrie Cantemir, colegiu care a srbtotale care au n prezent opt aplicaii funcionale ne-a
rit anul trecut 100 de ani de existen. n al doilea rnd,
precizat profesorul de informatic Dimitrie Daniel
are semnificaie n ceea ce privete performanele colare
Plcint. Acestea permit dezvoltarea n rndul elevilor a
i profesionale, deoarece suntem printre puinele instituii
acelor competene pe care societatea actual le cere.
de nvmnt din Romnia care au primit Placheta i
Aceast sal i-a oferit i domnului ministru o nou
Diploma Aniversar Nicolae Iorga. n
perspectiv n ceea ce privete una din problemele actuale
ale nvmntului romnesc, cea a
manualelor colare: Dup ce am
vzut aceast sal, m gndeam cum
s arate un manual n viitor. S fie pe
tablet, s fie bnci cu tehnologie
multi-touch...? Problema manualelor
este una constant, deoarece ele trebuie s fie actualizate permanent, s
fie n ton cu societatea. Manualul trebuie s fie un document viu, care n
permanen s ia forma potrivit n
raport cu un anumit moment.
La sfritul activitii, ministrul
Educaiei Naionale s-a artat profund
Ministrul Educaiei Naionale, Remus Pricopie, nmneaz comandantului Colegiului Militar Liceal
impresionat de rezultatele i perforDimitrie Cantemir, colonel dr. Constantin Moraru, Placheta i Diploma Aniversar Nicolae Iorga
manele obinute n cei 100 de ani de
78 IULIE 2013
ALMA MATER
ALMA MATER
Proiectul european
MUSIC MATTERS
Echipa cantemirist din proiectul european MUSIC MATTERS aflat n derulare
la Colegiul Militar Liceal din Breaza - a explorat virtuile didactice ale muzicii,
timp de o sptmn, n legendarul i fabulosul Istanbul.
Profesor Bianca STANCIU
ntlnirea de lucru, desfurat de curnd la

Kkyali Lisesi, coala
partener din Turcia, a prilejuit
celor nou participani din echipa
coordonatoare de proiect a
Romniei patru elevi i cinci
profesori bucuria rentlnirii cu
echipele Belgiei, Elveiei, Lituaniei,
Spaniei, Suediei i, bineneles, cu
echipa rii-gazd.
Activitile pregtite de partenerul turc s-au concentrat s ating scopul principal al proiectului,
i anume acela de a face din muzic un supralimbaj cu ajutorul
cruia orele de curs s devin
atractive i prin care distana
Aspect de la ntlnirea de lucru din cadrul proiectului european MUSIC MATTERS
academic dintre profesor i elevi
Foto: Arhiva Colegiului Militar Liceal Dimitrie Cantemir Breaza
s se estompeze, spre folosul nvfabulos, ntre Marele Bazar i Palatul Topkap; pitoresc,
rii cu uurin a subiectelor mai complicate sau mai
ntre grandoarea imperial a Palatului Dolmabahe i frupuin accesibile.
museea intim a strzilor din Ortaky; contradictoriu,
De aceast dat a fost rndul profesorilor din Lituania,
ntre fascinaia istoric a Catedralei Sfnta Sofia, a
Turcia i Suedia s conceap i s predea n limba proiecMoscheii Albastre, a monumentelor din partea oriental tului, engleza, patru lecii din diferite arii i discipline:
i incredibila surpriz a dinamicei pri apusene, cu
TIC, tiine sociale, electronic. n aceste ore, muzica a
magazine europene, cu librrii i muzee de art modern,
fost folosit ca instrument didactic, mijloc, strategie sau
cu restaurante cochete deschise non-stop i cu infinita
metod de a facilita dialogul profesor-clas i nsuirea de
varietate a deliciilor gastronomice.
competene ntr-o manier transdisciplinar.
Cldura cu care am fost primii, ospitalitatea gazdelor,
Pe lng finalitatea principal a ntlnirii i spectacolul
bogia schimbului de experien i de noi idei, prieteniile
muzical susinut de fiecare ar, programul dens i oferlegate, aezate alturi de scenele urbane cu zgrie-nori i
tant a cuprins cteva interesante ateliere, din punctul de
de peisajele marine de larg respiraie din croaziera de pe
vedere al schimbului intercultural, precum cel de creare
Bosfor, de siluetele minaretelor profilate deasupra
de muzic electronic, de experimentare a tehnicii ebru Cornului de Aur n lumina dup-amiezii de primvar, de
pictur tradiional, sau cel de caligrafie oriental pe
sonoritile i de aromele intraductibile, toate vor rmne
ceramic, dar i vizitarea obiectivelor istorice i culturale
definitiv fixate ca amintiri ale unei experiene
importante ale metropolei.
incredibile. n
Istanbulul ni s-a dezvluit, cu toate contrastele lui:
80 IULIE 2013
Made for Europe, la Breaza

ntr-o societate n care calitatea asigur accesul spre civilizaie i progres, iar
idealul educaional ofer un model proiectiv al personalitii umane integrale,
Colegiul Militar Liceal Dimitrie Cantemir, instituie centenar de prestigiu a
nvmntului preuniversitar romnesc, distins cu titlul de COAL
EUROPEAN 2012, a reuit, cu succes, s se ncadreze n dimensiunea
european a unui proces educaional modern, deschis inovaiei.
Denisa TRLUNGEANU
europene precum tolerana i nediscriminarea. Produsul
aceast instituie s-a desfurat n luna martie
final al proiectului coordonat de instituia noastr a confaza judeean a concursului de produse finale
stat n realizarea unei brouri ce conine toate leciile susale proiectelor finanate prin programe din
inute n decursul celor doi ani, brour ce constituie un
domeniul educaiei i formrii profesionale Made for
instrument practic de lucru, un stimulent, un punct de
Europe. Aflat la cea de-a aptea ediie, competiia a reunit
plecare pentru orice profesor ce dorete s-i dinamizeze
la start elevi din colile prahovene, iar scopul concursului
leciile, s fie n pas cu tehnologia i, de ce nu, s-i creeze
a constat n valorizarea i promovarea experienelor pozitiun stil atractiv de predare.
ve n derularea proiectelor de cooperare european, stimuConcursul Made for Europe, pe lng scopul principal
lnd creativitatea, inovaia i, nu n ultimul rnd, spiritul
de a valoriza produsul final al proiectelor Comenius, i-a
de competiie. n cadrul promovrii produselor finale ale
stimulat pe elevi s-i deschid drumul spre performan i
proiectelor multilaterale Comenius, tinerii liceeni cu
s neleag faptul c, n via, cel mai important lucru nu
nzuine i vise au stabilit adevrate puni de legtur la
este s ctigi, ci s participi, aa cum nu conteaz triumful,
nivel educaional, cultural i de civilizaie, demonstrnd
ci lupta, lupt care n cadrul acestei competiii i-a clasat pe
prin libertatea spiritului i a minii, fr de care nu exist
cei doi reprezentani ai Colegiului Militar Liceal Dimitrie
deschidere i integrare, faptul c aceste proiecte au avut un
Cantemir, elevul caporal Marius Stanciu i elevul sergentaport remarcabil la mbuntirea calitii i la implementamajor Toma Bichir pe locul al II-lea.
rea dimensiunii europene n procesul instructiv-educativ.
Acetia au demonstrat c educaia i muzica sunt nobin anul 2009, Colegiul Militar Liceal Dimitrie Cantemir
le iar, n aparen, se pot desfura independent, dar iat
a fost implicat n primul proiect multilateral Comenius,
c, prin mbinarea lor, formnd un tot unitar, reuesc s
cu finanare european Mndrie i prejudecat/Pride
contribuie la sporirea eficienei formative a procesului de
and Prejudice, al crui produs final, prezentat ntr-un mod
nvmnt. n
persuasiv i interesant de o elev cantemirist,
a obinut anul trecut locul I pe jude i locul II
pe ar la concursul Made for Europe.
Anul acesta finalizm cel de-al doilea proiect multilateral Comenius, coordonat tot
de coala noastr, intitulat Muzica conteaz/Music Matters, n parteneriat cu alte
ase ri: Belgia, Elveia, Lituania, Spania,
Suedia i Turcia. n cadrul prezentrii produsului final am avut ocazia de a demonstra c
muzica poate fi un element al eficientizrii
procesului educaional, c leciile predate
prin muzic au creat un mediu de nvare
atractiv, au vizat obiective precum: creterea
motivaiei elevilor de a participa la activitile Concursul Made for Europe la Colegiul Militar Liceal Dimitrie Cantemir
Foto: Denisa Trlungeanu
colare i extracolare, au promovat valori
2013 IULIE 81
Tr a d i i i
militare
i cultur
Omul cu tiin de carte
bibliotecarul p.84

Pe doamna Daniela Truc, bibliotecar la Cercul
Militar Timioara, am ntlnit-o cum era i firesc
printre cri, dar nu n bibliotec, ci n holul
Cercului Militar din Timioara, amenajnd cteva
vitrine cu ultimele apariii editoriale.
Invitaie la vis
p.87

Volumul Cele zece bastonae sau nu credei n
miracole, bazai-v pe ele nu poate fi considerat a fi un reper al genului... care gen?! Poliist...
poate! Ficiune... ar merge. De dragoste... mda....
Eveniment local cu reverberaii

internaionale p.88

Vineri, 5 aprilie, la Muzeul Judeean de Istorie i
Arheologie Prahova a avut loc lansarea primului
volum al unei lucrri de nalt inut academic:
Dicionarul Enciclopedic de Drept Internaional
Umanitar de la origini i pn n prezent.
ntlnirea artelor la Cmpulung

Moldovenesc p.90

Colegiul Militar Liceal tefan cel Mare din
Cmpulung Moldovenesc a fost gazda Atelierelor
de creaie literar-artistic, ediia a IX-a, ce s-a
desfurat n perioada 30-31 martie 2013.
Recurs la memorie 94 de ani de la

intrarea trupelor romne n Oradea
p.94
Intrarea trupelor romne n Oradea, sub
comanda generalului Traian Mooiu, la 20 aprilie
1919, a consfinit actul Marii Uniri pecetluit la
Alba Iulia, pe 1 Decembrie 1918.
Din neguri de timp uitate (5)
p.98
rozalia Murean
Ajuni la Toma acas, alaiul de nuntai a fost
ateptat de soccie. Lelea Ioan a Lalului i
Ilica Florii stteau la portia de la atr. Ilica
inea-n mn un blid cu gru.
Cultura zmbetului
p.102
Plutonier-major aurelian rati
Cum s-i dai seama c

mbtrneti p.103
Maior Cezar Mihai PrloG

Doi tineri pe biciclet. Pe o biciclet. Aceeai
biciclet. El, la volan. Sau... la comand. Ea,
privilegiat, pe portbagaj. Pe porb,
cum s-ar zice.
Mnzul
p.105
ana BoiCa
Vremea naintase pe nesimite. Soarele sruta
cu razele lui roiatice cmpia, ierburile i
copacii ei rzlei. Oameni i crue, soldai i
comandani, toat suflarea Regimentului 94
Infanterie era n ateptare.
TRADIII MILITARE I CULTUR

CerCul Militar tiMioara
Omul cu tiin de carte

bibliotecarul
Interviu cu doamna Daniela Truc, bibliotecar la Cercul Militar Timioara
Pe
ti pe care membrii cenaclului le organizeaz n afara acelor

doamna Daniela Truc, bibliotecar la Cercul
Militar Timioara, am ntlnit-o cum era i
firesc printre cri, dar nu n bibliotec, ci n
holul Cercului Militar din Timioara, amenajnd cteva vitrine cu

ultimele apariii editoriale, pentru o expoziie organizat cu ocazia
Festivalului formaiilor de teatru din armat ART ARM. Volumul
de munc n acea perioad era foarte mare, dar am gsit timp, ce-i
drept, n ultima zi a festivalului, s stm puin de vorb pentru a
afla cteva detalii despre munca de bibliotecar la un Cerc Militar
cu o tradiie cultural bogat, aa cum este cel din Timioara.
n ce const munca de bibliotecar al Cercului Militar

Timioara, avnd n vedere multitudinea activitilor culturale
organizate aici?
Practic, toate activitile de la Biblioteca Cercului Militar se
mpletesc cu activitile Cercului Militar, aproape c nu exist activitate a Cercului Militar, m refer la cele artistice sau ceremonialele militare, sau alt gen de activiti, n care s nu fie reflectat
biblioteca, bibliotecarul, prin activitatea pe care o desfoar; s
nu mai vorbim de activitile specifice ale bibliotecii, adic expoziiile de carte pe care le organizm foarte des n tot cursul anului.
Ele au diferite teme, fie c sunt pe teme istorice, fie omagiale, sau
sunt legate de anumite evenimente. Apoi, sunt lansrile de carte,
care ntotdeauna sunt integrate n planul de activiti al Cercului
Militar, dar care tot prin grija bibliotecii se organizeaz. Sunt o
serie de militari care i lanseaz crile la noi. Avem chiar o vitrin cu cri donate de autorii care au lansat crile la noi. Avem
apoi o serie de vitrine tematice pe care le amenajm pe holurile
Cercului Militar, unele pentru a marca un anumit moment sau
altele cu caracter permanent, i aici a putea exemplifica Istoria
armelor din armata romn ori Tendine noi n gndirea militar, iar mai nou Politica de aprare a Romniei ca i ar membr
NATO. Sunt i o mulime de activiti pe care le organizm n
cadrul bibliotecii cu ntreg personalul Cercului Militar, precum i
cu colaboratorii notri. Avem un cenaclu literar-artistic al crui
secretar sunt i este format n principal din cadre militare n
rezerv. Sunt organizate edine lunare, dar i foarte multe activi-
84 IULIE 2013
edine lunare. De multe ori, ntlnirea cadrelor n rezerv cu

scriitorii militari pe care noi i avem n cenaclu se transform n
adevrate eztori literare foarte plcute, unde au loc discuii libere, fr a fi regizate n prealabil. Oamenii se ntlnesc i pur i
simplu njghebeaz o activitate extraordinar. n afara activitilor
pe care le-am amintit i care sunt la nivelul Cercului Militar, sunt
o serie de activiti strict ale bibliotecii, iar cea mai important
este aceea de mprumut al crilor, unde oamenii vin i caut
numai biblioteca. Avem un Cerc de biblioteconomie, pe care l-am
iniiat i pentru c s-a redus numrul bibliotecilor din garnizoan,
nu au mai rmas biblioteci ncadrate cu bibliotecar i nu am vrut
s pierdem tradiia de a avea un Cerc de biblioteconomie, i
atunci l-am constituit la Cercul Militar ca i o activitate strict profesional de biblioteconomie, cu bibliotecare din celelalte structuri
militare pe care le avem n garnizoan i din instituiile de nvmnt; bineneles i cu reprezentani ai Bibliotecii Judeene. A
vrea s remarc faptul c avem o colaborare foarte bun cu
Biblioteca Judeean. Suntem i foarte apropiai ca i locaie, i
multe activiti le desfurm mpreun plecnd i de la acest
Cerc de biblioteconomie, unde Biblioteca Judeean are reprezentani i ne i sprijin n foarte multe activiti pe care le organizm. Dac a putea s intru pentru puin n amnunt ... anul trecut am organizat de Ziua Armatei mpreun cu Biblioteca
Judeean o manifestare intitulat Onor Crii, care s-a desfurat la Sala de tradiii militare. Biblioteca Judeean a venit cu carte
de patrimoniu, iar noi am contribuit cu partea militar a activitii. Avem, de asemenea, o bun colaborare cu Biblioteca
Universitar i cu Biblioteca Universitii de Vest. Cu secia
Bibliotecii Academiei de la Timioara chiar avem o colaborare
foarte strns i ca activiti generale la trguri de cri. Am participat la Zilele Bibliotecii Judeene, unde a fost un ciclu de activiti foarte frumoase timp de o sptmn. Consider c Biblioteca
Cercului Militar se integreaz foarte bine n actul cultural din
Timioara.
Pentru c ai adus vorba de cititori, vorbii-ne puin

i despre ei. Cine sunt cei care v trec pragul?
A putea s spun c din punctul de vedere al cititorilor, cu

lansare de Carte
CerCul Militar tiMioara
toate c la diversele convocri la care am
gseasc la noi tot ce au nevoie, s le mai
fcut achiziie de carte din autofinanare,
mai fost, colegii mei remarcau scderea
uurez din alergtura lor n gsirea materia-
din bugetul Cercului Militar, ns a avea
numrului de cititori, nu acelai lucru pot
lului bibliografic. De regul, prin munca
aici o propunere, dac se poate spune aa,
s-l spun eu, fr a se crede c sunt lipsit
bibliotecarului, biblioteca prinde via.
am mai fcut-o i cu alte ocazii, pe la diver-
de modestie. Chiar sunt aproximativ cinci

sute de cititori permaneni care vin perio-
Am ajuns i la fondul de carte pe
tem de achiziie centralizat a crilor care
dic la bibliotec pentru a mprumuta cri,
care l avei aici. Cu ce v putei luda n
se fcea cndva de ctre anumite structuri
iar dac i iau n calcul i pe cei care vin la
acest sens?
ale ministerului aprrii s revin i s se
Sala de lectur i consult presa militar,
Invitaie la vis
sele noastre ntlniri profesionale: acel sis-
Aa cum este catalogat biblioteca, are
aloce anumite fonduri de ctre ordonatorii
sau o anumit lucrare, numrul lor se ridi-
un caracter enciclopedic i avem reprezen-
de credite de la buget pentru achiziia de
c la aproximativ apte sute. Eu consider
tate toate domeniile clasificrii universale,
carte de la Editura Militar, pentru c statu-
c este o cifr reprezentativ, cu toate c
unele mai mult, altele mai puin. Sunt
tul editurii s-a schimbat ntre timp i trebu-
nu prin numrul de cititori care ne trec
domenii n care fondul de carte este mult
ie pltite acele cri. Eu cred c efortul nu
pragul putem evalua o activitate de succes
mai pronunat, cum este cel specific militar,
ar fi foarte mare, astfel ca anumite biblio-
a bibliotecii, ci mai ales prin calitatea citi-
dar nici celelalte nu sunt neglijate, iar aces-
teci la nivelul garnizoanelor s primeasc
torilor. Pn nu demult, au fost limitate
ta a fost unul din obiectivele mele n a
mcar cte un exemplar din crile pe care
categoriile de cititori care puteau s vin
mbogi fondul de carte prin achiziie
le scoate Editura Militar. Nu sunt foarte
la Biblioteca Cercului Militar, rezumndu-
acolo unde s-a simit o rmnere n urm,
multe biblioteci rmase, nct s nu poat
se mai mult la cadrele militare n rezerv,
pentru c anumite domenii, n vremea
ministerul s aloce fondurile necesare. Eu
active sau veterani de rzboi i familiile
comunist au fost mai puin tratate, cum ar
acum, de exemplu, zilele astea, am achiziio-
lor. Acum instruciunile de funcionare a
fi de exemplu psihologia; dup Revoluie,
nat pentru prima dat prin comand pe
bibliotecii din armat ne permit o lrgire a
studiile psihologice au luat o mare amploa-
internet, am avut ceva bani i am studiat
spectrului ariei cititorilor, bineneles cu
re. Lumea a nceput s caute i am avut
oferta de carte a Editurii Militare. Mi s-au
Volumul Cele zece bastonae sau nu credei n miracole, bazai-v pe ele nu

poate fi considerat a fi un reper al genului... care gen?! Poliist... poate! Ficiune...
ar merge. De dragoste... mda... Ce pot spune cu certitudine este c Cele zece
bastonae... face parte dintre crile a cror lectur ncepe odat cu primele tacturi ale roilor de tren, n drum spre mare, i se termin atunci cnd este pus pe
noptier... iar afar este ntuneric i dimineaa vine cu prima zi de serviciu.
omanul surorilor Ancu nu are ctui de puin logica

implacabil a lui Sherlock Holmes, nu are nici parfumul aristocratic al lui Hercule Poirot i nici ingenui-
tatea Melaniei, varianta feminin cu semn schimbat a lui Poirot,
aprobarea efului Cercului Militar. La noi
foarte muli cititori, iar atunci i eu am
prut nite cri foarte bune care merit s
vin oameni serioi. Printre cititori se
ncercat s mbogesc domeniul respectiv.
le avem n bibliotec i le-am achiziionat,
numr ziariti, profesori (n special de
Biblioteca are un fond de carte de aproxi-
dar nu tot timpul pot s fac lucrul acesta.
istorie) care susin teze de doctorat. Aici
mativ 60 000 volume i este structurat n
au gsit materialul de care aveau nevoie.
dou depozite: un depozit fix - unde are
Sunt i foarte muli studeni, care fiind
acces numai bibliotecarul -, i un depozit cu
bibliotec i bibliotecar, nu neaprat n pri-
fumul inocent al adolescenei... cam cum se ntmpla cu Elevul
trendy au abordat teme militare n
acces liber la raft. Crile sunt aranjate n
vina achiziiilor?
Dima dintr-a aptea sau cu Invitaie la vals ale lui Mihail
lucrri de masterat, doctorat i au apelat la
mod sitematic-alfabetic. Cititorul poate s
biblioteca noastr pentru c n fondul de
mearg la raft s i aleag orice carte
tm, le gsim totdeauna, dar nu sunt de
carte pe care l avem sunt anumite lucrri
dorete, sau s caute n catalogul sistematic-
nerezolvat; practic, nu sunt probleme
valoroase pe care n alt parte nu le
alfabetic. Pot s spun c din punct de vede-
mari. Cu o bun comunicare cu ceilali
gsesc, cu tematic specific militar. Sunt
re al fondului de carte, este destul de bine
colegi i cu eful Cercului Militar, cu
genul se poate ncadra n categoria aventuri, personajele princi-
dintr-o dat vine bunica i spune: Haide c este sear, trebuie s
foarte bucuroi deoarece pentru ei acestea
reprezentat chiar i domeniul de referin
comandantul garnizoanei cruia i suntem
pale sunt autoarele, iar aciunile i situaiile sunt destul de plauzi-
intri n cas!. Iar autoarele l-au pstrat aa cum a fost scris cu
sunt cri rare.
grupa 0, cum i spunem noi bibliotecarii,
subordonai, am gsit ntotdeauna soluiile
bile. Fantasticul se mbin destul de bine cu realul, sunt cteva
trei decenii n urm, tocmai pentru a pstra acea ingenuitate a
dar n achiziia de carte pe care am fcut-o
cele mai bune pentru rezolvarea probleme-
rsturnri de situaie i, dac nu suntem foarte pretenioi, aciu-
adolescenei.
n ultima perioad se reflect destul de
lor. Nu este tot ce a vrea eu, am vizitat i
Militarii activi din cadrul Brigzii 18

Infanterie care sunt nscrii la diverse
construit de Rodica Ojog-Braoveanu. De ce? Pentru c Cele zece

bastonae... nu este o capodoper. Face parte din categoria romanelor de vacan, acele romane uoare, citite cu plcere pe
plaj, la trand sau n grdina bunicii (bunica este un cuvnt-cheie
Cu ce alte probleme v confruntai ca
tii cum este, probleme, dac le cu-
n acest roman), care reuesc s mprtie n jurul cititorului par-
Drume. Acel tip de carte pe care, dac n-ai citit-o la vrsta potris-a risipit i cartea apare doar ca o msur de civa centimetri n
Mariana Ancu, una dintre autoare, scrie autografe pe volumele vndute

plus pe raftul bibliotecii.
Pur i simplu ideile au curs unele dup altele, a fost ca un vis din
vit, ai ratat momentul; fiindc dup aceea este prea trziu. Vraja
Nu am s dezvlui coninutul romanului, am s spun numai c
nea ne prinde, iar uneori ne i surprinde.
acela frumos cnd stai n leagnul din grdin i priveti cerul, i
Am ntmpinat greuti cu publicarea crii relateaz
Lansarea volumului a avut loc la Galeriile de Art ale Palatului
Mariana Ancu pentru c (este un lucru cunoscut) editurile noas-
cursuri, fie ele universitare, fie post-uni-
puin, date fiind condiiile economice. ns
alte biblioteci i am vzut standardele lor.
Cercului Militar Naional i fondurile strnse din vnzarea crilor
tre prefer s publice lucrri ale unor autori din strintate, deoa-
versitare sau de masterat apeleaz cu
ntotdeauna ntocmesc liste, m consult cu
Nu putem s ajungem la acest nivel
vor fi donate copiilor din casele de tip familial Sfnta Elena din
rece sunt subvenionate de ctre partenerul extern. Ne bucurm
ntregi liste bibliografice. ntotdeauna mi
cititorii, vd ce doresc s gseasc n biblio-
deocamdat, dar probleme mari nu sunt.
Corabia, judeul Olt. Aadar, o aciune caritabil, la sfritul creia
ns c am gsit ceea ce noi am numit inimi nobile, crora le-a
place s m implic n a-i ajuta s-i gseas-
tec, indiferent de domeniu. mi notez i
Am obinut i un calculator pentru biblio-
una dintre autoare, Mariana Ancu, a avut amabilitatea s ne
plcut manuscrisul i au acceptat s-l tipreasc.
mprteasc unele aspecte din culisele romanului:
c materialele de care au nevoie, iar dac
atunci cnd posibilitile financiare mi sunt
tec, pentru a ine evidena fondului de
nu am materialele respective n bibliotec
favorabile merg i caut acele lucrri i
carte. Pe viitor mi-a dori un soft de biblio-
fac tot posibilul s le gsesc, ori apelez la
ncerc s le aduc n bibliotec. M-am axat
tec specializat. Eu deocamdat am reuit
schimbul interbibliotecar, ori la cunotine,
pe cri cu btaie lung, s zic aa, care nu
s informatizez numai gestiunea bibliote-
ca s zic aa. Am apelat la cunotinele
i pierd valabilitatea mine, ca ele s poat
cii, dar mi-a dori tare mult i catalogul s
de la Biblioteca Universitii de Aprare
s dinuiasc n bibliotec ca multe altele.
sau de la alte biblioteci din Bucureti,
Dac este s ne referim puin la achiziia de
Rezumnd n cteva cuvinte coninutul romanului, Mariana

Ancu spunea: Aciune... ct cuprinde. Visare... d pe-afar ca un
vrsta adolescenei, atunci cnd ai vise ct toat populaia globu-
cozonac. Dragoste... eh! este prima dragoste i, dup cum se tie,
lui. i, dac mai pui la socoteal c atunci te-ai ndrgostit pentru
chiar i dup o sut de ani, cu greu i gseti cuvintele ca s-o des-
prima oar, eti deja un om total pierdut pentru lumea asta... treci
crii. Frumos ar fi dac cei care ar citi cartea s-ar simi mcar pen-
n alte sfere. Cartea a fost scris ntr-o lun, la ndemnul bunicii,
tru cteva momente la vrsta adolescenei sau i-ar da seama c
devin informatizat, pentru c asta este
care a reprezentat pentru noi centrul Universului i care ne spu-
vorba titlului exist miracole i trebuie s credem n ele.
cerina viitorului. Poate, n final, voi reui.
nea c suntem cele mai detepte din toat lumea, genii ale
Carpailor, c Eminescu exist n literatur doar pentru c s-a ns-
tiparului. Textele sunt scrise n aceeai perioad i cu aceeai
cut naintea noastr....
inocen adolescentin. Deci, dac ar fi s ne bazm n conti-
chiar i la Biblioteca Naional, care ne-a
carte, o facem prin librrii n funcie de
A dori s fac o bibliotec virtual, am
acordat tot sprijinul ntr-un schimb inter-
fondurile pe care le avem. De la buget nu
nceput deja s lucrez la acest proiect i
bibliotecar. i iubesc pe tineri i vreau s
am primit de 15 ani niciun leu, dar am
sper s-l mbuntesc.
86 IULIE 2013
Povestirea a fost scris cu peste treizeci de ani n urm, la
Textul nu a fost foarte elaborat, n sensul c nu s-au fcut fie

ale personajelor, nu s-au construit caractere, nu s-a esut o intrig.
Mai sunt nc dou manuscrise care ateapt s vad lumina
nuare pe miracole, ar trebui s ne ateptm la o recidiv a

gemenelor Ancu. n
2013 IULIE 87

lansare de Carte
lansare de Carte
Eveniment local
cu reverberaii internaionale
Vineri, 5 aprilie, la Muzeul Judeean de Istorie i Arheologie Prahova a avut loc
lansarea primului volum al unei lucrri de nalt inut academic: Dicionarul
Enciclopedic de Drept Internaional Umanitar de la origini i pn n prezent.
Evenimentul s-a nscris n contextul mplinirii a 150 de ani de la nfiinarea
Comitetului Internaional al Crucii Roii aprtorul i promotorul Dreptului
Umanitar Internaional.
Prof. univ. dr. Ionel Cloc, preedinte al Asociaiei Romne de Drept Umanitar (ARDU) autor
Volumul de munc depus pentru
a duce la bun sfrit aceast lucrare
ne-a mrturisit colonel (r)
dr. Dumitru Codi a fost direct
proporional cu numrul de pagini.
Fiecare termen este urmrit de la
apariia lui i pn n prezent. n cei
trei ani care s-au scurs de la nceputul acestei lucrri, chiar dac am
dedicat n jur de zece ore pe zi lucrului efectiv, mintea a lucrat n continuare... Lucrarea reprezint o inventariere a ultimilor 5000 de ani de
istorie cunoscut a fenomenului conflictologic. Practic, este vorba de evoluia pe care a nregistrat-o elaborarea de norme, de reguli i principii
cu privire la purtarea rzboiului.
Cuvintele, termenii i expresiile utili-
Aspecte de la lansarea primului volum al Dicionarului Enciclopedic de Drept Internaional Umanitar de la origini i pn n prezent
biectivul principal al acestei lucrri dup

cum susin cei doi autori este acela de a
oferi publicului interesat, i nu numai, o sintez asupra fenomenului conflictologic, din perspectiva evoluiei legilor i obiceiurilor rzboiului, de la apariia primelor reguli cutumiare i pn la ultimele codificri specifice domeniului.
Autorii, prof. univ. dr. Ionel Cloc, preedintele
Asociaiei Romne de Drept Umanitar (ARDU), i colonel
(r) dr. Dumitru Codi, preedintele Filialei Prahova
ARDU, sunt specialiti cu o vast experien n drept
internaional umanitar, au publicat numeroase lucrri i
studii n domeniu, cu preocupri importante n conducerea unor instituii cu rspunderi n difuzarea i promovarea dreptului umanitar n societatea romneasc.
Activitatea acestora beneficiaz de o larg recunoatere
intern i internaional n mediile de specialitate.
Lansarea de astzi am ateptat-o cu mare interes a
inut s precizeze dup eveniment domnul prof. univ.
88 IULIE 2013
dr. Ionel Cloc deoarece lucrarea este unicat n sistemul

publicisticii juridice. Ea confer originalitate, precizie i
claritate terminologic fenomenului conflictologic prezent
pe scena istoriei din vremuri imemorabile. Am vrut s fie o
lucrare complet, complex i de aceea am lucrat la ea
aproximativ trei ani. Cuprinde n jur de 5000 de termeni i
ascunde n spatele acestora mii de documente consultate,
ncepnd cu cele mai vechi i terminnd cu cele din prezent. Mai mult dect orice, am dorit s punem la punct o
serie de confuzii care se fac, am dorit s precizm nite
concepte, astfel nct lucrarea s fie un ghid, un etalon
pentru tiina romneasc. Astzi am prezentat primul
volum cu o mie cinci sute de pagini, iar volumul al doilea,
care are ceva mai mult, este gata n manuscris, dar problemele financiare nu ne-au permis i publicarea acestuia.
Partea a doua este mai interesant, ntr-o oarecare msur,
deoarece acolo punem accentul pe umanism. De asemenea,
vom pune la dispoziie o list cu peste o sut de umaniti
din istorie. ncercm astfel s scoatem dreptul internaional umanitar din obscuritatea ignoranei, a necunoaterii.
Sesiune de autografe Foto: Ion Adrian Curiman
prestigioase personaliti romne i

strine, cu traducerile lor de rigoare n
englez, francez i italian, Manual
de drept internaional umanitar,
sponsorizat de CICR, Dreptul internaional umanitar la nceputul secolului
XXI, Drept Internaional, instrumente
juridice internaionale .a.
Autorii au inut s-i exprime i
regretul c, dei lucrarea se adreseaz n primul rnd domeniului militar, principalele instituii implicate
nu prea au fost reprezentate la
aceast activitate, dei invitaiile au
fost lansate.
Dicionarul Enciclopedic de
Drept Internaional Umanitar va
ajunge n toate instituiile de nv-
zate n practica internaional au

mbrcat n uzana lor convenional
i cutumiar accepii succesive i
diverse sensuri,
distincte ntre
ele, care, mpreun, impun o
cunoatere exact a evoluiei
istorice a umanitii. Dicionarul
sugereaz, totodat, c termenii,
cuvintele i
expresiile au o
istorie a lor ce se
nscrie ntr-o etiColonel (rez.) dr. Dumitru Codi, preedinte Filiala Prahova a Asociaiei
mologie, care
Romne de Drept Umanitar (ARDU) autor Foto: Ion Adrian Curiman
explic formarea
i semnificaiile lor
mnt civile i militare, universitare i
originale.
postuniversitare, particulare i de
De remarcat este
stat, care au n programa lor ore penfaptul c lucrarea se
tru disciplina Drepturile omului i
nscrie pe linie valodrept umanitar. Un numr de exemric impus de celeplare din ambele versiuni va fi pus la
lalte apariii editoriadispoziia: Parlamentului Romniei,
le publicate sub
unor ministere cu rspunderi n
egida Asociaiei
domeniul dreptului internaional
Romne de Drept
umanitar (MApN, MAE, MAI, MEC
Umanitar Tratat
.a), Societii Naionale de Cruce
de drepturile omuRoie din Romnia, Comisiei
lui, distins de
Naionale de Drept Internaional
Academia Romn cu
Umanitar i a altor organizaii cu
premiul Nicolae
preocupri de profil. Versiunea interTitulescu, Tratat de
naional va fi difuzat n strintate
drept internaional
la toate instituiile i organizaiile cu
umanitar, Mari
profil similar cu care ARDU are relaii
probleme umanitare
de colaborare, precum i la bibliotecin dezbaterea oamele: ONU, Consiliului Europei, Uniunii
nilor de tiin sub
Europene, Comitetului Internaional
semnturile unor
al Crucii Roii .a. n
2013 IULIE 89

ateliere de Creaie literar i artistiC
ntlnirea artelor la
Cmpulung Moldovenesc
Colegiul Militar Liceal tefan cel Mare din Cmpulung Moldovenesc a fost
gazda Atelierelor de creaie literar-artistic, ediia a IX-a, ce s-a desfurat n
perioada 30-31 martie 2013.
anifestarea este organizat anual, prin grija

seciei nvmnt a Statului Major al
Forelor Terestre i se adreseaz elevilor din
cele trei colegii militare: Mihai Viteazul din Alba Iulia,
Dimitrie Cantemir din Breaza i tefan cel Mare din
Cmpulung Moldovenesc, din dorina de a pune n valoare talentele tinerilor militari i de a oferi condiii prielnice
dezvoltrii activitilor cultural-artistice.
Pentru al doilea an consecutiv au fost invitai i studeni ai Academiei Forelor Terestre Nicolae Blcescu
din Sibiu, care, n marea lor majoritate, sunt absolveni ai
colegiilor militare. Pentru ca evaluarea calitii actului de
creaie s se fac ntr-un mod ct mai obiectiv cu putin,
fr a se urmri o ierarhizare a participanilor, au fost
invitate personaliti marcante din domeniul literarartistic, de pe plan local i regional.
Activitile au debutat cu lucrul n cadrul celor patru
seciuni: creaii literare, art dramatic, creaie i interpretare muzical, dans.
Clasici pai de dans...

Seciunea dans s-a desfurat n sala de sport, sub
ndrumarea doamnei profesor Anca Holuta din
Cmpulung Moldovenesc, unde participanii au nvat
dou dansuri de societate (samba i cha-cha) i hor
popular romneasc. Dei timizi la nceput, participanii
au prins uor micrile i s-au lsat purtai cu gndul, n
pai de dans, pe cele mai ndeprtate meridiane ale globului, avnd n vedere c samba i cha-cha sunt dou dansuri ce au rdcini n cultura latinoamerican. Totui,
cel mai ndrgit dans a fost hora popular autohton, care
i-a prins n mreaja ei pe toi, chiar dac sincronizarea
pailor nu a fost perfect de fiecare dat.
Creaie i interpretare muzical

Spectacolul final al fiecrui colegiu n parte i al studenilor de la Academia Forelor Terestre este cadrul n
care s-au pus n valoare talentul i miestria artistic ale
tuturor participanilor. Repetiiile au fost supervizate n
Creaie literar; cenaclurile literare ale colegiilor militare i Academiei Forelor Terestre Foto: Ion Adrian Curiman
90 IULIE 2013
cadrul atelierului
de muzic de
profesorul Romeo
Constantin Grosu
din Cmpulung
Moldovenesc.
Am insistat mai
mult pe compoziiile proprii ale
tinerilor interprei pentru a
putea mbunti
calitatea interpreActivitate de cenaclu la Atelierele de creaie Foto: Ion Adrian Curiman
trilor. Consider
c le-am dat idei
bune, iar ei s-au artat foarte receptivi, mai ales c participarea la acest
tip de activiti culturale se face n
primul rnd din plcere. Am participat i acum trei ani la Atelierele de
creaie, i trebuie s constat cu oarecare amrciune c anul acesta sunt
mai puine formaii. Poate c i evoluia tehnicii a influenat acest lucru
ntr-o oarecare msur. Este mai uor
s foloseti negativul piesei dect s
instruieti o trup. Acolo este mult
munc. Cu toate acestea, m bucur s
constat c aceti elevi sunt foarte
talentai.
Prestaiile din cadrul spectacolelor
au reprezentat tot attea momente de
bucurie i ncntare pentru protagoniti, dar mai ales pentru spectatori,
care au participat la un adevrat
maraton de entertainment, iar atmosElev de la Colegiul Militar Liceal Mihai
fera de bun dispoziie care s-a creat
Viteazul interpretnd muzic popular
a fost dovada clar c elevii colegiilor
militare tiu s se distreze la fel de
bine cum tiu s
i nvee.
Fr intenia
de a face o ierarhizare, trebuie s
mrturisesc faptul c trupa
Ripstop m-a
impresionat n
mod deosebit,
avnd o evoluie
de un nalt nivel
artistic, din toate
punctele de
vedere, iar piesa
care a reuit s
Cnd literatura se mbin cu muzica... Foto: Ion Adrian Curiman
ajung la inimile
tuturor a fost cea intitulat

Afganistan, muzic i text de sublocotenent Marius Mocanu, n interpretarea unei soliste de excepie, Diana
Alexandra Achihie.
Art dramatic
Invitatul seciunii de art dramatic a fost Adrian Climan, absolvent al
Colegiului Militar Liceal tefan cel
Mare promoia 1997 i actualmente director al Casei de cultur a studenilor din Iai. Aici, elevii pasionai
de acest domeniu al artei au prezentat secvene din piesele de teatru pregtite pentru spectacolul final. Noi
nu eram aa de talentai ca ei, ne-a
mrturisit la final invitatul. Nu
aveam nici prea multe posibiliti de
exprimare, singurele modaliti artistice n care puteai s te exprimi erau
acelea din cadrul Pluguorului la
final de decembrie i poate spectacolul de final de an. Tinerii cu care am
lucrat astzi au talent. Talentul nu l
nvei. Talentul l ai nscut i cu
n sala de sport a Colegiului Militar Liceal

tefan cel Marese nva noi pai de dans
2013 IULIE 91

Seciunea de arte vizuale Foto: Ion Adrian Curiman

timpul i-l lefuieti. Acest tip de educaie nonformal este foarte important i i ajut pe tineri n dezvoltarea personal.
Creaie literar
ntlnirea celor trei cenacluri literare: George Florin Cosma din
Colegiul Militar Liceal tefan cel
Mare, Marin Sorescu din Colegiul
Militar Liceal Dimitrie Cantemir i
Mihai Eminescu din Colegiul Militar
Liceal Mihai Viteazul a fost deschis de gazde. Chiar de la primele destinuiri mai mult sau mai puin versificate s-a putut observa c fiecare i
gsete muza ascuns fie ntr-o iubire
adolescentin, nemprtit, fie
ntr-un moment de nostalgie dup
copilria lsat acas, sau chiar ntr-o
corigen la matematic remarca
moderatoarea activitii, doamna
profesor de limba i literatura rom-
n, Mioara Cmpan.
Invitat de onoare a fost profesorul
dr. Ion Filipciuc, distins eminescolog,
care, n dulcele grai moldovenesc,
le-a vorbit astfel elevilor despre ediia Princeps a Luceafrului eminescian, de parc marele povestitor
humuletean coborse printre noi sau
ne aflam la celebrul Han al Ancuei,
pe care tocmai l vizitaserm cteva
ore nainte.
Elevii i studenii au demonstrat
deopotriv, dac mai era cazul, c
sunt cu adevrat talentai, c, pe
trmul muzelor, al versului, al muzicii, al artei n general, cu toii avem
de ctigat. Rivalitile, dac au
existat, au disprut ca prin farmec
i, fr a folosi vorbe mari, cu toii
am trit la unison acea emoie superioar, catharsisul, de care vorbeau
vechii greci. Am descoperit la aceti
adolesceni, pe lng talent, i mult
maturitate artistic i multe ntrebri.
Invitaie la vals din partea studenilor

Academiei Forelor Terestre
S fie oare vorba de vrst, s fie
haina militar, sau i una i cealalt?
A fost frumos, a fost un schimb
de experien interesant, de suflet,
dar i un mod de a lega prietenii,
att elevii, ct i noi, profesorii. n
ceea ce m privete, tiu c mi s-a
fcut deja dor de urmtoarea ediie
de la anul, de la Alba Iulia ne-a
mrturisit, vdit emoionat, Steliana
Mihaela Lambru, profesor de limba
romn la Colegiul Militar Liceal
Dimitrie Cantemir. Pn atunci
amintiri, doar amintiri... n
Trupa Ripstop, interpretnd piesa Afganistan Foto: Ion Adrian Curiman

2013 IULIE 93

tradiii Militare
tradiii Militare
Recurs la memorie
94 de ani de la intrarea
trupelor romne n Oradea
Intrarea trupelor romne n Oradea, sub
comanda generalului Traian Mooiu, la
20 aprilie 1919, a consfinit actul Marii Uniri
pecetluit la Alba Iulia, pe 1 Decembrie 1918.
An
de an, la 20 aprilie, municipiul Oradea

srbtorete acest eveniment prin organizarea diferitelor manifestaii culturale,
artistice sau tiinifice, la care particip activ att cetenii
civili ai urbei, ct i angajai din structuri ale sistemului
naional de aprare, siguran i ordine public, dislocate
n Oradea.
Colonelul (r) ing. Dan Poinar, unul dintre organizatorii
acestor activiti, ne-a oferit cteva detalii pentru a nelege mai bine semnificaia pe care actul de la 20 aprilie
1919 o are n contiina bihorenilor. Activitile de
comemorare a primverii anului 1919 n judeul Bihor au
renceput imediat dup 1990. Noi, militarii bihoreni cei
din Divizia 11 Mecanizat de la acea vreme, cu uniti la
Oradea i la Beiu , ne-am amintit c aceast parte a
Romniei a fost ultima care s-a alipit rii i, cu sprijinul
Comisiei Romne de Istorie Militar, filiala Bihor, am
reluat aceast aniversare, a intrrii trupelor romne n
Oradea, n fruntea crora se afla, la acea vreme, generalul
Actori ai Teatrului Naional Regina Maria au recreat momentul

istoric al ntlnirii dintre generalul Mooiu, primarul Oradei i
prefectul Aurel Lazr Foto: Sorin Dumitracu
Traian Mooiu. Dovezile militare i istorice scrise, precum
i ziarele maghiare ale vremii descriu extraordinar de frumos acest eveniment semnificativ n istoria romnilor.
Pornind de la aceast iniiativ, odat cu nfiinarea
filialei ordene a Muzeului Militar Naional, pe care a condus-o colonelul (r) dr. Constantin Moincan, divizia de la
Defilarea detaamentelor reprezentative ale structurilor militare din Garnizoana Oradea Foto: prin amabilitatea Jandarmeriei Oradea
94 IULIE 2013
acea vreme transformat ulterior n

Brigada 11 Mecanizat a avut iniiativa de a readuce n atenia opiniei
publice aceste evenimente istorice.
innd cont c n Oradea este i casa
doctorului Aurel Lazr precizeaz
colonelul Poinar unde s-a semnat, la
12 octombrie 1918, Declaraia de
independen a romnilor din
Transilvania, Criana i inuturile
ungurene, cu att mai mult era nevoie
ca 19 aprilie, la Beiu i 20 aprilie, la
Oradea, s fie cinstite aa cum trebuie. Primul lucru realizat nc de la
conturarea acestei iniiative a fost
dezvelirea bustului generalului Traian
Mooiu din faa comandamentului
Diviziei 11 Mecanizate, ocazie cu care
a avut loc i o prim ceremonie militar i religioas. De atunci, anual, la
20 aprilie, Oradea este gazda unei
serii de evenimente care nu constau
doar n ceremonii, ci i n activiti
culturale i tiinifice sau omagiale,
precum edina Consiliului Local
Oradea, care se desfoar n Sala
Mare a Primriei, denumit Sala
General Traian Mooiu, sesiuni de
comunicri tiinifice cu participarea
unor reputai istorici militari i civili
din ar i chiar din strintate.
Profesorul Cantemir Mooiu, strnepot al generalului Traian Mooiu, este
de fiecare dat invitat special la
edina consiliului local din data de
20 aprilie, iar n acest an, profesorul
univ. dr. Viorel Faur a vorbit despre
semnificaia zilei, amintind rolul pe
care l-a jucat Roman Ciorigariu, vicarul Oradei din acea perioad de prigoan a romnilor.
Colonelul Dan Poinar consider c
elementul cel mai spectaculos la care
particip ntregul ora este ceremonia militar care se desfoar dup
ncheierea edinei consiliului local.
Atunci oficialitile i invitaii sunt
ntmpinai, n faa Primriei, de
ctre o gard militar i, n frunte cu
Drapelul de lupt, toi participanii se
ncoloneaz i pleac n mar prin
Piaa Unirii, pe Strada Avram Iancu,
pn pe Strada Armatei Romne,
unde este monumentul generalului
Traian Mooiu. Acolo se in discursuri prin care se subliniaz importan-
a momentului i se
rememoreaz zilele
din acel aprilie
1919, iar la sfrit se
depun coroane i
jerbe de flori. Ziua se
ncheie cu spectacole
susinute de ansamblul profesionist
Criana i de ctre
actorii Teatrului
Naional Regina
Profesorul Cantemir Mooiu acord autografe dup lansarea volumului
Maria din Oradea.
Rzboiul nostru, semnat de aghiotantul generalului Mooiu, cu pseudonimul Nicolae Cibin Foto: Sorin Dumitracu
Anul acesta, actorii ordeni, mpreustructuri militare, efectivele care
n cu un detaament al Asociaiei
puteau participa semnificativ la actiTradiia militar au reconstituit
viti s-au redus drastic. ns, dup
scena ntlnirii dintre generalul
cum relata colonelul Poinar, unitile
Traian Mooiu, primarul Oradei,
militare care au supravieuit restrucRimler Karoly i prefectul Aurel
turrilor, mpreun cu colegii de la
Lazr. Un moment distinct n cadrul
Ministerul de Interne, sprijin n confestivitilor organizate n acest an la
tinuare organizarea evenimentului.
Oradea a avut loc n Sala Mare a
i, pentru c acesta s-a ncetenit n
Primriei Oradea, unde a fost lansat
contiina local, Primriile Oradea i
volumul Rzboiul nostru semnat de
Beiu, mpreun cu consiliile locale,
Niculae Cibin, un pseudonim al ginempreun cu Consiliul Judeean
relui i aghiotantului generalului
Bihor, sprijin aceste activiti ofeTraian Mooiu, care a fost martorul
rind diferite faciliti de transport,
evenimentelor trite n perioada
cazare i mas pentru participanii
1916-1920. Colonelul Poinar spune
din afara celor dou localiti. Spre
c, n funcie de bugetul fiecrui an,
exemplu, n acest an a fost invitat un
manifestrile au avut i o amploare
detaament de 18 persoane al
mai redus, dar nu s-a ntmplat
Asociaiei Tradiia Militar pentru a
niciodat, de la renvierea acestei inireconstitui momentul intrrii generaiative, s nu ocupm cel puin dou
lului Mooiu n ora; costul transporzile cu activiti dedicate evenimentului, cazrii i hrnirii acestora a
tului.
fost suportat de ctre Primria muniAceast perseveren a locuitoricipiului Oradea.
lor i oficialitilor ordene este
Mulumim Jandarmeriei Oradea
demn de toat lauda, cu att mai
pentru amabilitatea de a ne pune la dismult cu ct, odat cu dispariia
poziie, prin domnul profesor Cantemir
Brigzii 11 Mecanizate i a altor
Mooiu, imagini de la eveniment. n
Comandani ai structurilor militare din Garnizoana Oradea, participani la ceremonie

Foto: prin amabilitatea Jandarmeriei Oradea
2013 IULIE 95

Proz sCurt
Proz sCurt
Din neguri de timp uitate (5)

Ajuni la Toma acas, alaiul de nuntai a fost ateptat de soccie. Lelea Ioan
a Lalului i Ilica Florii stteau la portia de la atr. Ilica inea-n mn un
blid cu gru.
Rozalia MUREAN
http://rolia2012.wordpress.com
nd ne-am apropiat, au luat n pumni gru i

l-au aruncat peste miri i nuntai strignd:
pm gru i nu ovz,
Irina-i din neam ales,
Nici Toader nu-i stin din s;
pm gru si nu scar,
Toader-i de zi rar,
Irina-i floare de var.
pm gru din tlgerel
Toderu-i frumuel
i Irina ca i el.
pm gru din farfurie
Toader-i de ominie
Irina-i ae s hie!
pm gru ntr-aurit
Irina-i floare din rt.
Ca i grul cel curat
S le hie traiul dat.
Alaiul a nconjurat socciele, feciorii i-au luat plriile n mini, ridicndu-le peste capete pentru a putea prinde grul. Apoi, fiecare a luat gru din plria cea mai
apropiat i l-a aruncat peste Irina i Toader, zicnd de
trei ori: Noroc! Apoi n cor:
Hold mndr i rodit,

S-ave via fericit.
Cte grun n clop
Atia prunci cu noroc!
Tu mnire i tu mnireas
Bucurie mult-n cas.
Apoi au luat locul soccielor lelea lu Colindau, mama
lui Toader cu lelea Ilica, mama Irinii. i-n timp ce aruncau peste miri cu gru, mama mirelui striga:
98 IULIE 2013
Z-m cetera mai cu drag,

S deschid portia larg
C-o sost cine mni-i drag.
i oi pune-o dup mas
C-o zinit gzdoaie-n cas.
Eu p gru, nu p scar
Irina-i de zi rar,
Toader-i de ominie
i Irina ae s hie.
La rndul ei, mama miresei a strigat:
Floricic fir de iarb,

S trieti, Irin drag!
Un te duci, s-i hie bine,
Dumnezu hie cu tine
S nu m faci de ruine!
Irinuc, ftu mneu,
Ascult ce i zc eu:
Brbatu dac te-a bate
Nu- lua hainele-n spate,
Pn la mine-i departe;
i de-ai ave punele,
Pn la mine-or hi grele!
S asculi de soacr-ta
Batr unde te-a mna,
Din pticioare s meri iute,
Din gur s nu zci multe;
Din pticioare s meri tare,
nvat s ai rbdare.
De-a zce s calci n foc,
Calc, c-i ave noroc,
De-a zce s calci n par
Calc, c-i ave tihneal.
De-a hi bun, bine-a hi,
De-a hi r, ru i tri,
C brbatu nu i-i frate
S gndeti c nu te-a bate,

Nici soacr-ta nu i-i mam,
S gndeti c nu-l ndeamn
S-i mai trag cte-o palm.
Dup ce-au terminat cu strigturile,
lumea s-a aezat la mese, a nceput
petrecerea ce avea s in pn-n zori.
nainte de a se aeza la mas,
nuntaii i mirii au nconjurat
mesele de trei ori, nchipuind astfel
un cerc magic, care avea s-i fereasc de rele n csnicie. Apoi mirii,
nnaii, drutele i stegarul s-au aezat n fruntea mesei, pe urm s-au
aezat ceilali nuntai.
Paharnicii, rudele Irinei i-a lui
Toader, au mbiat nuntaii cu butur. Lelea Ioan a Lalului i Ilica Florii
au adus mncarea. S-a but i s-a
mncat... Treptat, limbile au nceput
s se dezlege. Cnd toi au terminat
de mncat, mesele au fost scoase,
rmnnd doar masa mirilor. i, aa
cum era tradiia, s-a nceput cu jocul
miresei. Nnaii au cerut dou blide
pentru bani. Apoi stegarul, Gavril a
Petrii de la Jgheaburi, a jucat-o primul pe mireas. A pus un teanc de
bancnote n blid. Mam-sa, n timp ce
el juca cu mireasa, a pus o cerg.
Nedumerit, am ntrebat-o pe mama:
Hi ma'! De ce o pus mama lu'
Gavril cerga?
Ae-i obiceiu'. Stegaru' joac
primu' mnireasa. Iel i cel mai important dup mnire dintre nuntai.
Treb'e s pun bani mai mul', s se
tie, cine s ncumet a juca mnireasa, treb'e s plteasc. Ae s-o pomenit, mama stegarului s pun i ie
oarece...
Apoi feciorii au fost invitai cu
strigturi, de ctre staroste, s joace
mireasa:
Haide' juca' mnireasa

Nu v tt codi atta!
Vede' ce mndru-i gtat?!
Mnireasa treb'e jucat.
A' but i a' mncat
Mnireasa nu a jucat.
Jocul a nceput cu greu. Ceteraii,
trgnd arcuul pe o strun, ndemnar feciorii la joc:
Cine n-o juca mnireasa

La var nu-i taie coasa.
Cine nu tie juca,
Mai bine-ar mere-a spa,
Cu mnireasa-l vede satu'
Pa ogor l vede dracu'!
Treptat, feciorii au nceput s
joace mireasa. Apoi ceteraii au cntat nvrtita pentru nnai. Ptru' lu'
Blin, nnaul, a luat nnaele la joc
mpreun cu mireasa, ca s nu se
supere niciuna. nvrtind cte treipatru femei odat, n vreme ce de la
mese se comenta la adresa lui i a
mirelui:
Cam greu lu' bdetu' Ptru s
joace attea odat!
I-o hi greu, da' n-are ce s fac,
dac i-o trbuit s hie nna...
Ap'i cine-ai hi vrut sa hie
nna? '-a hi ciud c nu v-o chemat
p voi?!!!
A, ciud! Cu ce amaru' nost' s
nnim? ... nu suntem noi de ast
zi!!!
Ia'n taci, c zine mnirele s-i
rscumpere mnireasa. Ia'n s vd ci
bani pune?
Stegaru-i hunsfut, nu d mnireasa p dejaba, ct o hi Toa' de
mnire...
Nu-i mulmnit la bani! A
mnireas fain nu s d p bani
putni...
Pune mi Toa' n talger, pune
ca s sune... Scoate din jeb. Pune ti
banii de vrei s-' joci mnireasa!
Au rs i glumit, apoi Toader a
jucat cu Irina nvrtita i tropotita
pn au obosit. De acum Irina este
a lui.
Dup jocul miresei, s-a jucat brbtescul i tropotita. Au jucat numai
brbaii. Apoi a nceput nvrtita. n
timpul jocului feciorii strignd au
creat o atmosfer i mai vesel, cntnd n ritmul ceterii:
Mndra pe care-o joc

Die-i Dumnezu nroc
i-o ie cu sntate,
C-i bugt de lat-n spate.
Zadea mndrii dinainte
M-o-nnebunit la minte,
Da i ceie dinnapoi
Nebuni-ne-a p-amndoi.
Mari de peste ap,
Joac, c-a lucra nu-' place,
Cnepa nu o tii toarce.
A juca m' Vasali'
Da' i-s legai cioarecii?
Io m tem c -or ptica
i numa' mi-mptedica.
Obosii de atta joc, au pus la loc
mesele i a-nceput iar ospul. Ioana
Lalului i Ilica, socciele, cu poalele prinse-n bru, au adus pe tav
cte o gin de nunt. Gini nstruate cu verdea, fii de hrtie colorat i o igar-n cioc. Ginile erau
un dar pentru nnai din partea gazdelor. n timp ce aduceau gina,
ntre soccie, nnai i nuntai,
a-nceput un dialog:
Frunz verde i-un sansiu

Facei-mi loc c-amu ziu,
Facei-mi loc ct mai bine
S nu ptic p oricine.
S nu ptic p nnau,
S hiu de ruine amu.
C io zin cu gina,
S i-o dau la nnaa.
Aduc gin-nstruat,
C de mult o tt atept.
Nici ntin, doar sustin
C-i cu gndu' la gin.
La gina ciupilit
Ce cu bani trebe pltit.
Gina asta de nunt
Tare bine o fo' nut,
Tt cu gru din cel ales,
Nu cu pleav de ovz.
Nana n-o asculta.
Gina ce-o are-n mn
O pterit de-o sptmn.
i-o-nstruat-o numa-aa
i vre' s te pclea'!
Socci, a btran
Cnd ai lucrat cu gin,
P mnuri nu te-ai splat;
Du-te-n vale, la fntn,
i spal-te-o sptmn!
2013 IULIE 99

Proz sCurt
Nici un bai, nna mare,

C nu-' place dumnitale,
Caui zin la gain,
S rami cu punga plin.
Da-oi dar, la nna
El mi-o da i aldma.
Nna, cat de parale,
Gina-i a dumnitale.
Haida' cu gina-ncoace,
i-oi vede dac mi place!
Dei-i fain nstruat,
Nici i fript, nici i heart!
Mai bine prinde-o de gu
-o arunc dup u.
Pn-n cas de la ur
O btut mereu din gur:
S scoat nnaa o sut,
C-i aduce carne mult;
i nu vede c-i de zin,
Carne nu-i p-a ei gin,
I-o mai rmas nite oas,
Le-o-nvrtit-n poptiroa,
Capu' i l-o mai lsat,
Cu clonu-n sus rdicat
i i-o pus glare-n gur
C o dohnit-n ur!
Ziceti nnai, cte-i vre',
Gur slobod-i i-a me'.
De nu ave' nnai bani,
Dm gina la gani,
C ganii-abdie ateapt
S-o mnnce i neseart.
Au continuat negocierea n
glum, pn cnd nnaii au cumprat ginile, banii pe ele fiind pui n
blid. Apoi socciele au adus din nou
pe mese platouri cu mncare.
Spre diminea aveam ochii crpii de somn i oboseal. n ciuda
insistenelor mamei i-a tatei s m
duc la culcare, rezistasem stoic, nu
voisem s pierd nimic. Descoperisem
o alt fa a satului. Un alt neles.
Totul avea un rost. Strigturile,
jocul... ntreg ritualul, erau... ca o
tain care se cerea desluit. A
urmat apoi schimbarea cununii
miresei, cu baticul. Stegarul a adus
steagul. Nnaele i-au pus pe rnd
Irinei, pe cap, baticul. n acest timp
drutele i-au strigat:
100 IULIE 2013
Proz sCurt
Tu Irin, n-o lsa

S i rump cununa
Pnztura-i tare gre'
Tte grijile-s n ie.
Irinuc, ce-au cu tine?
Nici nnaa nu-' vre' bine,
De ' rumpe cununa,
S- pune pnztura!
Irina i-a aruncat de trei ori de pe
cap baticul peste steag. Apoi nnaele
i-au dat jos cununa, punndu-i baticul aleas, legndu-i-l la spate. De
acum a devenit nevast.
Dar fetele au continuat s-i strige:
Srac cununa ta
Sta-va-n cui i s-a uita
Cum ' petrece viaa;
Nici o dat-n sptmn
Nu-i mai hi cu voie bun.
Pntru tri crpe alese
Te-o bgat ntre neveste,
Pnztura ta cea alba
Cum o dai p ceie neagr,
O dai p ce' mohort
S-i hie lumea urt,
O dai p ceie aleas
S trieti muli ani, mnireas!
Acest moment a adus din nou
lacrimi n ochii Irinei. Lelea Ilic a
Tomii, mama Irinei, plngea.
Plngeau babele i prietenele Irinei.
i mama-i tergea pe ascuns lacrimile. M emoionasem, mi venise i
mie s plng, nduioat de lacrimile celor din jur. Nu prea nelegeam
ce se ntmpl i iar am ntrebat-o
pe mama:
Mmuc, da de ce zdiar? Nu ie
o vrut s se mrite?
Taci tu cocoa! Cum s nu
vreie!? Da' de-amu nimnica n-a
mai hi la fel pentru ie i m-sa. i
vede' i tu cnd i-a zini ornda...
Ajute-mi cerul s triesc s te vd
mnireas!
Io n-oi zdera! De ce sa zder?!
tiu!... tiu din dimineaa aceea,
din livad de la Colindu... a continuat mama, privindu-m cu drag,
alungnd cu un zmbet lacrima ce-i
scldase ochii.
Pe nesimite, voia bun s-a reluat

cu muzic i joc. A venit rndul
femeilor s joace hora miresei.
Drutele, nnaele, i femeile tinere s-au prins n roat, horind n ritmul ceterii lui Petreu:
Mieran din colu' mesei

Noi horim hoarea mniresei,
S horim c-i ncjt
De amu-i cstorit
i dintre fete ieit.
Ie-i, Irin, cununa
i o d de-a duria
Pn-n ocol la m-ta.
Unde-a sta cununa-n loc
S rsaie busuioc,
Nu-i mai hi fat la joc;
S rsaie lami
Nu-i mai hi fat-n uli
S-i dai la dragu guri.
Irin, cununa ta
nvrstat-i mnnel
i-ai purtat-o puntel.
Tu Iri', de amu-nainte
Crrile -s oprite,
Numa' tri -s npustite:
n grdin dup ceap,
La fntn dup ap
i la m-ta cteodat,
Cnd i hi mai suprat.
Irin, te ntrebm:
i dai portul din fetie
Pntru cel din nevestie?
Nevestia-i port frumos
Numa-i tare lcrmos,
Nevestia-i port cinstit
Numa-i tare suduit.
Tu Iri' nu mai zdiera
C-amu meri de la m-ta.
Ochii-i rd i scnteie
Las lacrimile-i stie,
C lacrimi -or trebui
Cnd cu noi tu nu-i mai hi,
C -or trebui p mari
Cnd -a zni dor de frai,
C -or trebui p joi
Cnd -a zni dor de noi.
ncheindu-se acest cntec,
Petreuii au schimbat struna ceterii,
cntnd de nvrtit, nveselind din
nou atmosfera. Petrecerea a mai
continuat pn au plecat ceteraii.
Toat lumea a but, a mncat i
jucat. n zori, nuntaii au nceput s
plece acas, primind sticle de horinc de la paharnic, pentru ca pe

drum, spre cas, s serveasc oamenii care le vor iei n cale. Am pornit
i noi spre cas. La buza dealului,
unde ncepea urcuul, tata m-a luat
n brae, vzndu-m c-mi tram
picioarele de oboseal.
Tu Mri', tii ct o jucat ftuca
noast?! O dor pticioarele de atta
nvrtit tropotit. Mne-alalt o
mritm. Vzut-ai cum s-o uitat la
Valentinu' Roibului i iel la ie?
Taci m' Ioa', s nu te aud
oareicine ce prostii grieti. mbtatu-te-ai!?
mbtat dar! ... da' n-ai hi vrut
s zin treaz de la nunt?! Unde pui c
mni-am jucat i cocoana i nevasta.
... vo tri mai tinerele.
Tinerele i-oi da ieu, de nu ti-i
vede!!! ... zise mama, glumind, n
timp ce descuia ua casei.
Baba Tilica locuia aproape de
Castel, ntr-o cas nou, construit
din bolari de beton adui de la
ora, acoperit cu plci de eternit. O cas umed i rece. Nimeni
nu-i mai fcuse cas din beton n
Valea Sasului. Lemnul din pdurile
ce-nconjurau satul i crmida fcut de Bogdan, iganul, erau materialele de construcie. Ionul Tilichii,
mic i ndesat, spurcat la gur, avea
o cuttur viclean, ochi alunecoi,
ri i goi. Ursuz din natere, spuneau babele la pori cnd acesta trecea pe drum.
Tu Mri', aiesta ce zine nu-i
Ionu' Tilichii?
Api dup mrs iel o hi. Pte
apsat de gndeti ce om mare zine i
cnd colo-i numa' un ciot de om.
Aiasta n-ar hi nici-un bai. Baiu-i
c-i tare hursuz... tt i ninge -i
ploau. B'sama de la suprarea
Tilichii, de-o rmas vduv cnd o fo'
gre' cu iel, i s trage.
Da'pi ae o hi, c neamu' lor i
de oameni de omenie, gritori, detii, s uit n ochi. Bdetu' Ion are
cuttura p alturi.
Fost-ai la Tilica de cnd -o
fcut casa ceie nou? Auz' tu, o fo
musai s hie mai alfel dect restu'
lumnii, de parc n-ar hi...

N-am fo' ...
Ludm p Isus! salut Ionul
Tilichii, trecnd.
n veci amin, m Ioa', da' de
unde zii ae mohort?
...
Las-l n plata Domnului, nu-'
rc gura, c ae i din nscare, n-are
iel nici o zin.
Lelea Palag, nevast-sa, era cu
un cap mai nalt dect el, tcut i
venic cu lacrimi n ochi. Aveau o
fat, Maria, ce-mi era coleg de
clas. n drum spre coal intram
adeseori pe la ea i mergeam
mpreun. Uneori o ajutam la citit i
socotit, m-a pus doamna Onica,
nvtoarea, s o ajut.
Ilinca, s faci bine s o ajui din
cnd n cnd pe Maria! Treci pe la ea
n drum spre coal, s repetai
mpreun leciile, faci o fapt bun,
n loc s pierzi vremea teleleu pe
dealuri.
Bine, doamn nvtoare.
Numa' s m lase mama. Nu-i place
s umblu pe la casele oamenilor s-i
zhiesc.
Deranjez! Ilinco, se spune
deranjez... s faci cum spun, cu
mam-ta vorbesc eu.
Da' di ce trebe s-o ajut!? nu
poate i sngur?
Ilinca, trebuie! Asta-i misiunea
ta! Maria-i puin... mai nceat.
Porneam de acas mai devreme,
nu mai ntrziam pe la pori ciulind
urechile la povetile babelor. Nu m
opream pe drum cu cocoanele, nici
pe la lelea Roului nu mai intram s
vd de nu are vreo scrisoare de citit.
Aveam o misiune de ndeplinit.
ntr-o zi, lelea Roului era pe
lai-n faa porii.
Ludm p Isus, lele Floare.
n veci amin! ... da'pi un te
pzti tu cocoa'?
La Mria lu' Ionu' Tilichii, am o
misiune de la doamna nvtoare.
Ce ai tu fat?!!! Ce misie -o dat
doamna de treci ca trinu p lng
poarta me nu zii s m ntrebi de-s
bine, de n-am primit carte de la
Gheo' or' Vasali'? M-ta ti p unde
umbli tu?
ti' dar c! Ce crezi mneata c

mrg fr s-i spun? Trebe s-o ajut p
Mrie, c o zs doamna c ie i mai
nceat de minte nu poate nva
sngur. Amu m pzsc, da' oi zini
disear p la mneta s-' citesc.
Dumnezu -ajute, lele Floare.
ie Ilinc, c ieti cocoan
bun. Meri dar cu bine nu uita
s zii!
Am trecut de tunelul verde cu
aceeai emoie dintotdeauna, grbit
n-am stat s urmresc licuricii, nici
s visez explornd trmul necunoscut, de vis, cu gndul urcnd pe razele filtrate de cetin.
Am deschis poarta Tilichii, m-a
ntmpinat Ursu, un cine ciobnesc
cu un ltrat prietenos, venea spre
mine trgndu-i lanul greu ce-l
inea prizonier n ograd.
Ursu, mi ursulache! Acas-s
gazdele? Hai, d-mni lboiu, -am
adus cioante... hii cuminte, jos! Jos,
Ursu! Ae. Ieti cuminte...
Am zbovit cteva clipe mngindu-l, trecndu-mi degetele piaptn
prin blana-i bogat i alb. Lelea
Palag din cas a auzit ltratul i
mi-a ieit n ntmpinare.
A! tu ieti, bat-te norocu'...
n-am tiut cine-o intrat n ocol. Haida
dar n cas, zine Mrie mintena...
am trimes-o pn la Ioana Lalului
dup un zgrdan.
Io-s, lele Palag, ludm p
Isus. Nu-i bai, o atept afar pn
zine... sngur ieti acas?
Api, cum i vre... sti la aier,
dac ae ' pohta, io nu te-oi fora s
intri dac nu vrei... Nu-s sngur.
I-acas baba Tilica, soacra, -i p'n
ur bade-tu Ion, aaz un ptic fnu'
de mai an. l d jos din pod, face loc
pntru l din claia din livad... M
Ioa'... ie un ptic, o zinit Ilinca Mriei
lu' Chifor... Nu '-am zs... zine s-o
ajute p Marie la cetit socoat.
Las, lele Palag, nu-l zhi din
lucru. Io zin... c ae o zs doamna Onica...
Da' di ce trebe s-o ajute? se
aude vocea spart-a lui badea Ion
care se ndrept spre noi. Di ce trebe
tu, cocoa?! Mria noast-i proast!?
Continuare n numrul viitor
2013 IULIE 101

Proz sCurt
Cultura zMBetului
Cum s-i dai seama

c mbtrneti
Doi tineri pe biciclet. Pe o biciclet. Aceeai biciclet. El, la volan. Sau... la
comand. Ea, privilegiat, pe portbagaj. Pe porb, cum s-ar zice.
Maior Cezar Mihai PRLOG
icla? Una comun i ieftin. Tinerii, dezinvoli

i fericii. n simplitatea lor. i parfumul...
parc al unei alte epoci. Al bicicletelor clasice,
cu roi mari, chiar i cele pentru doamne. i fr schimbtor, ingrat pies care cred c a adus dup ea secolul
vitezei. Al locomotivelor cu aburi i greu, negru, gros
fum. Dar parc totui, plin de via. El, fumul poluator. i
vtmtor. Spre deosebire de electrica. Cel puin pentru
mine. Al scuterelor carosate tip triciclu. Revederea pe
retin a imaginii lor m duce cu gndul la anii copilriei.
Era verde, cu motoristul fr de acoperi deasupra capului. i cu pritor zgomot. Deunzi, am aflat una la
Patiseria Paul. Neagr. Pe Bulevardul Elisabeta.
Patisserie francais...
Vremea mainilor diferite nu doar ca form dar i din
punct de vedere al caracteristicilor interne de construcie.
Vremea cnd, cu ochii nchii i doar cu urechile atente,
puteai ghici cu succes ce marc este maina ce tocmai s-a
ndeprtat.
Orice novice deosebea un Trabant sau o broscu
Wolksvagen de un Wartburg, cu ai si doar doi timpi, ori
o Dacia de un Peugeot. Doar ascultnd! Ce s mai spun de
btrna Skodi! Cu ale ei stopuri n dou variante constructive, pe orizontal sau pe vertical...
Ansamblul ORL-istic format din ciocan-nicoval-scri
sesiza cu uurin chiar i diferena dintre dou modele
diferite ale aceleiai mrci. Pentru Fiat, am doar imaginea
lui 126 i a lui Milletrecento ori a lui Fiat 850. Ba chiar i
a Fiatului 1100. Fiecare nsoit de inconfundabila, proprie,
simfonie.
La cele mari, i mai uor. Una-i Tatra 138 (modelul
l-am aflat mai trziu), cu botul su alungit, cabin (poate)
albastr, roile motoare nclinate spre interior. Altu-i
Romanu! Ce s mai spun de Buceag, de Liaz-ul-Skoda nemesc i portocaliu al celor de la (fosta) vidanjare-stropeal
de strzi... Nu neaprat n ast legtur. i nici ordine.
Pentru categoriile intermediare, reprezentativ este
Aro, cu subcategoriile, pe benzin mai cu silenium ,
ori diesel, cu ritmul su sacadat. Era i aici un
102 IULIE 2013
Caricatur realizat de plutonier-major Aurel Rati
Wolksvagen, unul dintre primele tipuri de Transporter,

din care descindea cndva Adrian Punescu, n pragul stadionului unde concerta unicul su copil: Cenaclul. Rou,
parc... Aro-ul... uneori i cenaclul.
Alte vremuri, alte spectacole, alte maini, alte sunete, alt
parfum... Nimic nu mai e ce-a fost! Era globalizrii ne-a privat pn i de romantismul unor sunete caracteristice de
motor. Acum, cnd doar eticheta i numele le mai difer!
P.S.
Da, meditnd puin mai prea raional, cred c am gsit
vinovata motivaie: s fie de vin (i) normele prin care se
impune scderea dramatic a numrului de decibeli eliminai n atmosfer?!... n
Bycicle girl
Foto: http://fineartamerica.com/featured/bicycle-girl-murphy-elliott.html
2013 IULIE 103
NEWSLETTER RFT
ABONEAZ-TE LA SERVICIUL
DE NEWSLETTER AL REVISTEI
FORELOR TERESTRE!
Proz sCurt
Mnzul
Vremea naintase pe nesimite. Soarele sruta cu razele lui roiatice cmpia,
ierburile i copacii ei rzlei. Oameni i crue, soldai i comandani, toat
suflarea Regimentului 94 Infanterie era n ateptare.
Ana BOICA
Dac ai un smartphone sau o tablet,
singurul lucru pe care trebuie s-l
faci este s fotografiezi imaginea de
mai sus.
Ce se ntmpl dup aceea?
n aplicaia ta pentru mesagerie
va aprea fereastra pentru mesaj nou
ce va conine:
- n cmpul pentru destinatar,
adresa noastr pentru pota
electronic: rft@forter.ro;
- n cmpul pentru subiect, textul:
Solicit abonarea la newsletter RFT;
- n cmpul pentru compunerea
mesajului, Nume: i Prenume: pe care
trebuie s le completezi; asta doar
ca s fim siguri c facem abonament
Nu ai smartphone?
i care-i problema?!
Ne poi trimite un mesaj de pe
computerul de acas.
Trebuie s scrii n mesagerie
datele de mai sus i noi te vom
trece n list.
Dezabonare?
Foarte simplu!
Cu un reply la ultimul mesaj ne spui
c nu mai vrei s primeti newsletter
iar noi te tergem din list!
omandantul mi ddu o misiune. nclecai pe

nrvaul Roibu, fr tarni. Scrutnd grijuliu
zarea dinspre rsrit, le spusei ortacilor:
- De se va ntoarce armsarul singur, venii de cutai
mnzul!
i, lovindu-l uor cu clciele, calul sforind se
pierdu n cmpia din fa, cu povara lui cu tot. Cte o
pasre speriat zbura din tufiurile de pe margine i
se pierdea n pdure, iar din alt parte, ciripituri
voioase de pitulici veneau ca o adiere pe undele uoare ale vntului.
i, n goana calului, mi revzui stucul meu ndeprtat, de la poale de Trascu. n faa csuei din
Vldea erau ai mei: nevast, tat btrn i sor. n faa
lor se zbenguia o feti blond i durdulie, cu ochii de
culoarea florii de inior. n colul gurii avea agat un
zmbet galnic.
mi scuturai capul i-mi adunai gndurile. Realitatea
crud m fcea s strunesc animalul i s ne aternem la
goan, pe drumul ntins. M aplecai cu capul i minile n
coama aspr a calului; cu hurile strnse ntre noi, fcurm un singur corp: cal i clre.
Urcam coasta uoar a unei coline. O dulce armonie de
clopote plutea lin i duios prin vzduh, ca un glas jalnic.
Prea o sfnt rugciune ndeprtat spre albstrimile
cerului, implornd parc mila lui, de a scpa de urgia i
potopul rzboiului acel pmnt roditor i acea ar ntins
i frumoas Rusia.
Soarele era gata s asfineasc cnd, n dreapta mea,
pe un dmb, observai cu coada ochiului vreo cinci soldai
rui, cu mitraliere instalate, gata de tragere. Moartea mi
zmbea
Prul mi s-a zburlit i furnicturi uoare mi cuprinser spinarea Oare, unde?... Ce?... Este grea trecerea?...
Cnd mi se nclzea un picior, cnd o mn, cnd mi
simeam ceafa i inima zvcnind nvalnic. Dar, minune!

Otenii nu m-au somat i n-au tras, iar noi treceam ca o
sgeat prin faa lor. I-o fi impresionat clreul sau
tinereea lui ?!
Nici n-am avut vreme s-mi opresc calul la timp, c-am
ajuns, bldbc, ntr-o balt cu nisip mictor. Roibul a
czut lng mine, dar s-a ridicat iute i a ncercat s ias.
Picioarele i se nglodau n mocirl i se afunda fcnd n
jurul lui cercuri de ap neagr, nvolburat. Trgea, se
opintea i sforia.
Eu m feream s nu m loveasc, dar paii mei se
afundau i ei n hul negru. rmul era cam la vreo trei
metri, dar mocirla mi ajunsese la umr, iar moartea mi
zmbea la ureche
ntr-un trziu, calul a ieit, s-a scuturat de trei ori,
mprtiind stropi de noroi peste tot. A plecat n galop
necheznd vesel, pe drumul care venise, fr s mai priveasc n urm.
Temndu-m de moartea din cartu, am nimerit n
balta uciga. nainte de a disprea cu totul, am ridicat
ochii spre cer i mi-am zis:
- n minile Tale, Doamne, Iisuse Hristoase,
Dumnezeul meu, i ncredinez sufletul meu !.
iminune! ncercnd s ridic minile spre cer, am dat
n ap de o rdcin groas, ca degetul de mare. M-am
prins cu disperare de ea i-am nceput s not spre mal. Cu
chiu, cu vai, de-abia putui iei la mal. Apa murdar se
scurgea iroaie de pe mine, iar bocancii erau plini. Negru
ca un diavol, doar albul ochilor a scpat de osnd. M-am
odihnit cteva clipe, ntins pe iarba moale i crud. mi
amintii, cu spaim, de mitraliori. Plecai spre ai notri.
n scurt timp, trei clrei treceau grbii pe lng
mine, fr s m cunoasc. Le strigai bucuros:
- Hei, nu cunoatei mnzul ?.
Ei au fcut cale-ntoars i, dintr-o sritur, m azvrlii
n spatele unui camarad. n
2013 IULIE 105
Spor t
n for ele
teres tre
ah... mat... i multe goluri
p.108

Statul Major al Forelor Terestre a organizat, n
perioada 13-16 martie, Campionatul militar de
ah, cros i minifotbal, la care au participat
loturile sportive din cele trei colegii militare
liceale: Alba Iulia, Breaza i Cmpulung
Moldovenesc.
Campion la tenis de mas,

n Camp Apache
p.113
Maior sorin HoMeaG

Tenisul de mas este jocul sportiv practicat la
toate vrstele i pe toate meridianele, care nu
face excepie nici aici, n Afganistan.
Locul II la faza naional de

pentatlon atletic colar
p.114
daniela FiliMon
Echipa Colegiului Militar Liceal Mihai Viteazul
s-a clasat pe locul al II-lea la faza naional a
pentatlonului atletic colar, desfurat n cadrul
Olimpiadei Naionale a Sportului colar, n
perioada 19-21 aprilie, la Iai.
Colegiul Militar Liceal Dimitrie

Cantemir, pe locul nti la
activitile sportive
p.115
denisa trlunGeanu
ntr-o epoc n care unul dintre cele mai
vehiculate cuvinte este schimbarea, calitatea
procesului educaional este esenial, menirea
fiind efectiv de a realiza complexul proces de
formare a tinerilor.
Atleii cantemiriti pe podiumul

nvingtorilor
p.116
Graiela MiHiesCu
Echipa de atletism a Colegiului Militar Liceal
Dimitrie Cantemir, antrenat de profesorul
Gianin Stanciu, a urcat pe podiumul
nvingtorilor, ocupnd locul al III-lea la etapa

final de pentatlon atletic din cadrul Olimpiadei
Naionale a Sportului colar.
SPORT N FORELE TERESTRE
CaMPionatul Militar de aH, Cros i MiniFotBal ntre ColeGiile Militare liCeale
ah... mat... i multe goluri

Statul Major al Forelor Terestre a organizat, n perioada 13-16 martie,
Campionatul militar de ah, cros i minifotbal, la care au participat loturile
sportive din cele trei colegii militare liceale: Alba Iulia, Breaza i Cmpulung
Moldovenesc.
Demonstraie de mnuire arm n cadrul festivitii de deschidere a competiiei Foto: Ion Adrian Curiman
nul acesta a fost rndul celor din Colegiul

Militar Liceal Mihai Viteazul s fac oficiul de
gazd a Olimpiadei mici aa cum mai este
numit campionatul n rndul elevilor din cele trei colegii.
Competiie sportiv de tradiie, reunete la start, ca n fiecare an, elevi cu aptitudini sportive care, pe parcursul
celor trei zile, i pot etala capacitile fizice i, n acelai
timp, vor dovedi ct de antrenai sunt la una din cele trei
discipline sportive.
Festivitatea de deschidere a avut loc n dimineaa primei zile de concurs, pe platoul Colegiului Militar Liceal
Mihai Viteazul. Cu acest prilej, colonelul Marcel Doma,
comandantul colegiului, a urat Bun venit! cadrelor militare, profesorilor i elevilor de la cele dou colegii militare surori i mult succes tuturor participanilor, exprimndu-i, n acelai timp, convingerea c spiritul de fairplay va nvinge.
Concursul propriu-zis a debutat cu sportul minii,
ahul. Conform tragerilor la sori din ziua precedent, primele confruntri au fost ntre elevul Ciprian Prlog, din
108 IULIE 2013
clasa a XI-a la C.M.L. Dimitrie Cantemir, i elevul Sorin

Ptracu, din clasa a XII-a la C.M.L. Mihai Viteazul, la
biei i ntre eleva Roxana tefan, din clasa a XII-a la
C.M.L. Dimitrie Cantemir i eleva Alexandra Oltean, din
clasa a XII-a la C.M.L. Mihai Viteazul. Partida bieilor
s-a caracterizat prin ritm alert i incisivitate. A fost echilibrat pentru o bun perioad din timp, dar nvingtorul
prin mat, la mutarea cu numrul 55, a fost Ciprian Prlog.
n partida fetelor, calmul i prudena au fost cuvintele
de ordine. Roxana tefan a nceput n for, punnd presiune pe adversar, profitnd n acelai timp de o greeal
a acesteia n debutul partidei. Alexandra Oltean a reuit
s echilibreze partida i s-i creeze un avantaj confortabil, iar la mutarea numrul 25 a determinat-o pe adversar s abandoneze partida i s se recunoasc nvins.
Meciul de minifotbal din prima zi de concurs s-a desfurat ntre echipa Colegiului Militar Liceal Mihai
Viteazul i cea a Colegiului Militar Liceal tefan cel
Mare. Partida a fost spectaculoas, cu multe faze de
poart, dar i cu multe goluri. Elevii din Cmpulung
Molodvenesc au nceput n for, i-au dominat adversarul
respectiv 2 000
rile colegilor care scandau pe margim (la fete).
ne. M-am gndit numai la traseu, s
Important este
alerg ct mai bine i s trec prima
modul de aborlinia de sosire.
dare al traseului
Am nceput cursa rugndu-m la
n funcie de porDumnezeu a inut s precizeze ocuiunile mai senpanta locului doi, eleva caporal Ioana
sibile din teren,
Bogdan. Am tras ct am putut de
de starea vremii
tare, am ncercat s in aproape de
i, nu n ultimul
colega mea, care era n fruntea plutornd, n funcie
nului, repetndu-mi n gnd: Pot!
de
adversari.
Pot! Pot! n final, am reuit. Dei
Festivitatea de deschidere a competiiei. Comandantul C.M.L. Mihai
Fetele au fost
practic volei de ase ani, prima mea
Viteazul, colonel Marcel Doma, mpreun cu eful comitetului de organizare, locotenent-colonel Cristian Grecu Foto: Ion Adrian Curiman
primele care s-au
iubire a fost i va rmne atletismul.
aliniat la linia de
Pentru jocul minii, conform
i au reuit s marcheze de dou ori.
start. Mai mult de o treime a traseutragerilor la sori, ntrecerea a contiCnd totul prea pierdut, gazdele au
lui de 2 000 m s-a
marcat i, susinui de o micu galealergat n pluton
rie, au reuit s egaleze. ns orgoliul
compact, ceea ce
de gazd nu s-a oprit aici i, la jumprevestea o lupt
tatea celei de-a doua reprize, au predestul de strns
luat conducerea pe tabela de marcaj,
pentru finalul
iar pe final au reuit s mai puncteze
cursei. Cu toate
o dat. Scorul final de 4-2 le-a readus
acestea, eleva
zmbetele pe buze dar... concursul
Georgiana Brnzea
nu s-a ncheiat nc.
de la Colegiul
Militar Liceal
Pe locuri, fii gata, start!
Mihai Viteazul
n cea de-a doua zi a competiiei,
s-a postat n fruntoate eforturile s-au concentrat pe
tea plutonului, a
proba de cros, prob n care rezultaascultat permanent
tele muncii de un an de zile se pot
indicaiile antrenovedea pe durat scurt de timp, n
rului su, profesocare fiecare concurent reuete s
rul Sorin Secparcurg cei 3 000 m (la biei) i
Partida de ah dintre elevii Ciprian Prlog i Sorin Ptracu
reanu, reuind s
domine cursa de la
un capt la altul. Ritmul impus nu a
nuat n cea de-a doua zi cu dou parputut fi inut dect de colega ei,
tide ce au avut miz crescut. La
eleva Ioana Bogdan, care s-a clasat pe
biei, Sorin Ptracu elev n clasa a
locul doi. La un interval de cteva
XII-a la C.M.L. Mihai Viteazul l-a
secunde a trecut linia de sosire eleva
ntlnit pe Iulian Petric Ungureanu
Giurescu Andreea, de la Colegiul
elev n clasa a X-a la C.M.L. tefan
Militar Liceal Dimitrie Cantemir,
cel Mare. Pentru Sorin Ptracu, care
ocupnd un binemeritat loc trei.
Sunt fericit
c munca mea de
un an de zile nu a
fost n zadar nea mrturisit eleva
sergent Georgiana
Brnzea la finalul
cursei. M-am conMeciul de minifotbal ntre echipa C.M.L.
centrat foarte
Mihai Viteazul i a C.M.L. tefan cel Mare
mult, nu am auzit
Start n proba de cros fete (2 000 m) Foto: Ion Adrian Curiman
nici chiar ncuraj-
2013 IULIE 109
fost supus de
adversara sa,
Mihaela Popescu
elev n clasa a
XII-a la C.M.L.
tefan cel
Mare. Am jucat
cu piesele negre
i a trebuit s m
supun adversarului, m-am aprat
la nceput de
partid deoarece
Partida de ah dintre elevele Mihaela Popescu C.M.L. tefan cel mare
i Alexandra Oltean C.M.L. Mihai Viteazul Foto: Ion Adrian Curiman
am fost pus
ntr-o situaie
pierduse cu o zi nainte n faa coledestul de grea. La jumtatea partidei
gului de la C.M.L. Dimitrie
am reuit s ies din strnsoare, s-mi
Cantemir, partida aceasta reprezenta
dezvolt piesele, s adopt o strategie i
totul sau nimic. Cu toate acestea, a
s ctig ne-a declarat cu zmbetul
avut un nceput mai greoi, cu multe
mutri prudente dar i cu cteva greeli care l-au costat pierderea avantajului poziional. Adversarul su a
fructificat din plin aceste oportuniti i a impus n permanen un
ritm greu de suportat. Totui, spre
finalul partidei, a fcut o mutare
neglijent, de care Sorin Ptracu a
profitat la rndul su, adjudecndu-i astfel partida.
Dei nvingtoare n prima zi,
Alexandra Oltean elev n clasa a
XII-a la C.M.L. Mihai Viteazul,
cunotea ct de bine este pregtit
adversara din cel de-al doilea meci i
era perfect contient c de reuita
sau eecul din aceast partid va
depinde clasamentul final. La prudena i dorina ei de a nu grei s-a
adugat continua presiune la care a
pe buze Alexandra Oltean. Pentru

mine ahul nu este doar un joc, el m
ajut i n viaa de toate zilele, m
ajut s acionez n situaii critice, s
gndesc de dou ori nainte de a face
ceva, s analizez toate posibilitile.
Cele dou adversare din aceast zi se
vor putea ntlni, pentru a disputa
partida revan, n luna mai, la
Olimpiada Naional a Sportului colar.
Dornic de victorie, echipa de
minifotbal a celor de la C.M.L. tefan
cel Mare din Cmpulung
Moldovenesc a ntlnit n cea de-a
doua partid echipa C.M.L. Dimitrie
Cantemir din Breaza. Influenai de
rezultatul din ziua precedent, elevii
din Cmpulung Moldovenesc au nceput cu o oarecare pruden partida,
Proba de cros biei (3 000 m) Foto: Ion Adrian Curiman
110 IULIE 2013
dar au primit un gol n minutul 5 al

primei reprize. Dup 13 minute au
reuit s restabileasc egalitatea pe
tabela de marcaj. Dei elevii din
Breaza au ratat o lovitur de pedeaps, au reuit s preia friele jocului i
s marcheze gol dup gol, iar porta-
Eleva sergent Brnzea Georgiana ctigtoarea locului I n proba de cros fete

va juca i echipa-gazd, pe care un
scor de egalitate nu o poate avantaja.
Jocul minii i al nervilor tari
Elev caporal Bacheimer Gabriel ctigtorul

locului I n proba de cros biei (3000 m)
rul echipei adverse a fost obligat s
scoat mingea din poart de nc ase
ori. Scorul final de 7-1 pentru cei de
la C.M.L. Dimitrie Cantemir face ca
meciul din ultima zi s fie unul cu
miz foarte mare, avnd n vedere c
Ultima zi a Campionatului militar

de ah, cros i minifotbal a fost cea a
meciurilor decisive, n urma crora
aveau s se stabileasc i clasamentele finale individuale, dar i pe echipe.
La ah s-au consumat ultimele
partide ntre echipa Colegiului Militar
Liceal Dimitrie Cantemir, reprezentat de eleva caporal Roxana tefan i
elev sergent Lucian Prjol, i cea a
Colegiului Militar Liceal tefan cel
Mare, reprezentat de eleva sergent
major Mihaela Popescu i elev frunta Petric Ungureanu.
La biei, Lucian Prjol a nceput
partida cu mari emoii, deoarece
numai victoria lui putea aduce echipei ocuparea primului loc pe podium.
A beneficiat de avantajul jocului
cu piesele albe i a adoptat o tactic
pe care o cunotea foarte bine. A
nceput cu gambitu damei acceptat,
dar adversarul a jucat ca la carte i
din acest motiv nceputul s-a dovedit
a fi foarte echilibrat. Totui, Lucian a
pus presiune continu pe adversar i
a reuit n scurt timp s-i creeze o
poziie favorabil. Mutrile le-a efectuat cu repeziciune, fr prea mult
timp de gndire, iar la cea cu numrul 50 Lucian a spus: Mat!. Pentru
el ahul se pare c este o motenire
de familie pe care nu vrea s o risipeasc: Bunicul meu mi-a pus piesele n mn la vrsta de trei ani, iar
ah de performan fac de aproape
zece ani. A fost o perioad cnd m
duceam mai des la concursuri, dar

acum pe primul plan este coala.
Sper ca pe viitor s pot rezerva mai
mult timp pentru acest sport.
La fete situaia era clar. Venea
fiecare concurent dup cte o
nfrngere n faa reprezentantei gazdelor, iar acum lupta se ducea pentru
ocuparea locului II i de aceea remiza
nu putea fi luat n calcul. Roxana
tefan i-a dorit foarte mult victoria,
mai ales c prin aceasta putea duce
echipa pe primul loc. Fiindc a jucat
cu piesele albe a nceput n for i a
reuit s-i creeze un foarte bun
avantaj, n primul rnd poziional,
punnd stpnire pe centrul tablei.
Profitnd de avantajul obinut a
sacrificat cteva piese pentru a desfa-
ce aprarea adversarei. Din pcate,

timpul a trecut parc prea repede, iar
sub presiunea ultimelor secunde ce
se scurgeau necrutoare, Roxana tefan a comis mai multe greeli, iar
Mihaela Popescu a reuit s ctige
punctul mult dorit.
n urma rezultatelor partidelor
anterioare, meciul dintre echipa
Colegiului Militar Liceal Mihai
Viteazul i cea a Colegiului Militar
Liceal Dimitrie Cantemir a devenit
o adevrat final, deoarece la sfritul timpului regulamentar de joc avea
s se cunoasc ocupanta locului I i,
bineneles, cea a locului secund.
Ambele echipe aveau juctori buni
care i demonstraser potenialul de
care dispun n meciurile anterioare.
Cantemiritii, dei jucau n deplasare,
veneau cu un uor avantaj al rezultatului din partida cu cei de la Colegiul
Militar Liceal tefan cel Mare.
Gazdele au nceput ncreztoare n
forele proprii, mai ales c se bucurau i de o galerie ceva mai numeroas fa de adversar.
Cu toate acestea, echipa din
Breaza a reuit s fac un joc bun n
aprare, s blocheze destul de bine
pe cel mai bun juctor al adversarilor
i s deschid foarte repede scorul.
Luai prin surprindere, juctorii
Meciul de minifotbal ntre echipa C.M.L. Mihai Viteazul i a C.M.L. Dimitrie Cantemir
2013 IULIE 111
sPort n teatrele de oPeraii
Campion la tenis de mas,

n Camp Apache
Tenisul de mas este jocul sportiv practicat la toate vrstele i pe toate meridianele, care nu face excepie nici aici, n Afganistan.
Maior Sorin HOMEAG
Foto: maior Sorin HOMEAG
Festivitatea de premiere a echipelor de minifotbal Foto: Ion Adrian Curiman

gazdelor au mai primit un gol. O tresrire de orgoliu i-a fcut s reduc
din diferen foarte repede, iar
meciul s-a relansat. Micua galerie a
cantemiritilor i-a impulsionat echipa scandnd din rsputeri sloganuri
de ncurajare, iar juctorii au rspltit-o marcnd gol dup gol, ctignd
en-fanfare ultimul meci cu acelai
scor din ziua precedent (7 1).
Am avut ncredere deplin n
aceast echip cu care am nceput
pregtirea nc de anul trecut
ne-a declarat plin de satisfacie
antrenorul echipei, profesorul Mihai
Dochia. Nu am putut s ctigm
locul I la competiia anterioar dar
la acest concurs copiii au fost foarte
bine montai i au ctigat categoric
n faa celor dou adversare. Azi am
speculat breele din aprarea adversarului pe care le-am observat n
primul lor meci. Toi au apreciat c
aceasta este cea mai bun echip la
momentul actual. Am reuit s
sparg o serie de ghinioane de civa
ani de loc trei, iar acum le mulumesc acestor biei c mi-au oferit
ocazia s m bucur pentru locul
nti. Cpitanul echipei nvingtoare, elev sergent Gabriel Enache, a
avut o prestaie deosebit pe parcursul celor dou partide i de
aceea a primit titlul de Cel mai bun
juctor. Din punctul lui de vedere,
cele trei echipe sunt la fel de valoroase dar buna comunicare ntre
112 IULIE 2013
coechipieri a fcut diferena pe

tabela de marcaj.
Pe podium...
Cu ocazia festivitii de premiere
organizat la nchiderea campionatului, au fost acordate cupe i diplome
pentru echipele participante n concurs, ct i pentru performanele individuale ale elevilor. Demn de menionat este Premiul pentru fair play,
acordat elevului sergent Andrei
Codorcea din Colegiul Militar Liceal
Mihai Viteazul Alba Iulia, ce a
avut un comportament remarcabil,
recunoscut att de membrii loturilor
sportive, ct i de antrenorii acestora.
n semn de mulumire pentru
sprijinul acordat pe parcursul competiiei, preedintele comitetului de
organizare, locotenent-colonelul
Cristian Grecu, a acordat diplome i
plachete celor care au fcut ca
Olimpiada mic s se desfoare n
condiii foarte bune.
La sfritul festivitii de premiere, comandantul Colegiului Militar
Liceal Mihai Viteazul, colonelul
Doma, a concluzionat: n fiecare
competiie exist nvini i nvingtori. nvinii trebuie s-i stabileasc
planurile de viitor, iar aceste planuri trebuie s coincid cu ctigarea urmtoarelor competiii, iar
nvingtorii trebuie s lupte pentru
a-i pstra titlul ctigat. Dar, mai
presus de toate, a fost important
participarea, practicarea sportului,
care contribuie la fortificarea voastr att pe plan fizic, dar mai ales
pe plan psihic. n
Lotul sportiv al Colegiului Militar Liceal Dimitrie Cantemir, ocupantul primului loc n clasamentul
general, deschide defilarea de la finalul competiiei Foto: Ion Adrian Curiman
La
jumtatea lunii aprilie, n Camp Apache, n

localul special amenajat care are ca scop
recreerea i petrecerea puinului timp liber
pe care militarii l au dup executarea misiunilor din aria
de operaii a fost organizat, de ctre partenerii americani,
un concurs de tenis de mas.
Fiind unul dintre cele mai ndrgite sporturi de pe
mapamond, n concurs s-au nscris juctori de o mare vitez de reacie i de execuie, rezisten psihic i o bun
pregtire fizic, din mai multe ri: Bosnia, India, Kenya,
Kosovo, Nepal, SUA i, nu n ultimul rnd, Romnia.
Dup mai multe meciuri, care i-au meninut pe juctori ntr-o stare mental foarte bun mult gndire,
strategii, schimbri de ritm, surprinderea adversarului ,
s-a decis ctigtorul, colegul nostru, caporal clasa a III-a
Vasile Diac, ncadrat la Batalionul 2 Manevr Scorpionii
Galbeni din Timioara.
Tenisul de mas este uor s-l nvei, dar este dificil
s ajungi la un nivel nalt, avnd mereu alte provocri n
fa - mi-a relatat dup primirea trofeului de ctigtor
al turneului, caporal Vasile Diac. Meciurile au cptat
uneori un ritm uimitor, iar pasiunea pus n timpul jocului i-a prins mereu i pe spectatori, care s-au bucurat
mpreun cu toi participanii la concurs. n
Trofeul competiiei Foto: Sorin Homeag
Caporalul clasa a III-a Vasile Diac, campion la competiia de tenis de mas

din Camp Apache Foto: Sorin Homeag
Trofeul, paleta i bneanul Foto: Sorin Homeag
2013 IULIE 113
CoMPetiii interColare
Cea Mai Bun Baz i aCtivitate sPortiv
Locul II la faza naional

de pentatlon atletic colar
Echipa Colegiului Militar Liceal Mihai Viteazul s-a clasat pe locul al II-lea la faza
naional a pentatlonului atletic colar, desfurat n cadrul Olimpiadei Naionale
a Sportului colar, n perioada 19 - 21 aprilie, la Iai.
Colegiul Militar Liceal

Dimitrie Cantemir,
pe locul nti la activitile
sportive
Daniela FILIMON
ntr-o epoc n care unul dintre cele mai vehiculate cuvinte este schimbarea,
calitatea procesului educaional este esenial, menirea fiind efectiv de a realiza
complexul proces de formare a tinerilor.
chipa colegiului din

Alba Iulia a
fost format din cinci
elevi: Corneliu Koss,
Alexandru Talo,
Sergiu Chirlejan,
Gabriel Buricea i
Adrian Jalea, pregtii
de ctre profesorul
Sorin Secreanu.
Atleii de la Mihai
Viteazul s-au descurcat foarte bine la
toate probele de pentatlon: sritura n lungime, aruncarea mingii de oin, aruncarea
greutii, alergare de
vitez 60 m i alergare de rezisten
800 m, cu toate c
este primul an colar
cnd programa ONSS
cuprinde i aceast
disciplin sportiv.
Elevi sportivi din
apte judee (cinci
dintre licee fiind de
profil sportiv) s-au
ntlnit la startul
acestor ntreceri,
dnd dovad de fairplay, competitivitate,
colaborare, ambiie
colectiv i susinere
reciproc. n
114 IULIE 2013
Denisa TRLUNGEANU
Foto: Daniela Filimon
Colegiul Militar Liceal Dimitrie Cantemir,

instituie centenar ncadrat armonios n
nvmntul preuniversitar romnesc,
mbuntirea calitii i eficienei paradigmei instrucionale, competena, performana i profesionalismul
sunt reperele eseniale care au contribuit la o imagine
de ansamblu asupra realizrilor i potenialului acestui
colegiu, ce genereaz permanent calitatea prin diferite
mijloace i vizeaz excelena prin fiecare activitate
ntreprins.
n luna martie a acestui an, colegiul s-a clasat pe
locul I n cadrul etapei finale pe Ministerul Aprrii
Naionale la concursul Cea mai bun baz i activitate
sportiv din cadrul instituiilor militare de nvmnt.
Clasarea pe cea mai nalt treapt a podiumului are
la baz rezultatele sportive ale elevilor, obinute prin
mult munc, pasiune i condiii optime de pregtire.
Obinerea performanelor dorite a constat n voina
i dorina de a atinge elul, n perseverena i drzenia
elevilor militari, care au tratat orele asidue de antrenament cu responsabilitate, asigurnd succesul relaiei
profesor-elev, relaie care a condus incontestabil ctre o
singur cale, cea a excelenei.
Generaiile cantemiriste continu seria aspiraiilor
spre nalt, dorina de autodepire n sport fiind din ce
n ce mai mare, transformnd procesele instructiveducative n activiti bazate pe tehnologii didactice de
vrf, n cadrul crora cunoaterea i motivaia se dezvolt exponenial. n
Trofeul pentru cea mai bun baz sportiv

Foto: prin amabilitatea Colegiului Militar Liceal Dimitrie Cantemir
2013 IULIE 115

CoMPetiii interColare
Atleii cantemiriti
pe podiumul nvingtorilor
Echipa de atletism a Colegiului Militar Liceal Dimitrie Cantemir, antrenat de
profesorul Gianin Stanciu, a urcat pe podiumul nvingtorilor, ocupnd locul
al III-lea la etapa final de pentatlon atletic din cadrul Olimpiadei Naionale
a Sportului colar, care s-a desfurat n perioada 19 - 20 aprilie, la Iai.
Graiela MIHIESCU
fost o etap disputat, la startul creia s-au aliniat cele mai bune apte echipe, din tot attea
zone din ntreaga ar: L.P.S. Cmpulung
Muscel, L.P.S. Baia Mare, L.P.S Iai, L.P.S. Constana, L.P.S
ClujNapoca, Colegiul Militar Liceal Mihai Viteazul i
Colegiul Militar Liceal Dimitrie Cantemir.
n cadrul aceleiai competiii, doi dintre atleii lotului, Ionu Stan i Teodor Olteanu, s-au evideniat n clasamentul general, la individual, obinnd locul II, respectiv locul III.
Sportivii notri au avut un parcurs bun i o comportare excelent n cadrul uneia dintre cele mai solicitante
competiii, pentatlonul atletic colar, ce combin cinci
discipline diferite i spectaculoase: alergarea pe distana
de 60 m, alergarea pe distana de 800 m, sritura n lungime, aruncarea mingii de oin i aruncarea greutii.
Atleii notri au demonstrat c pot oferi un adevrat
spectacol sportiv i pot ajunge la niveluri de performan
superioare celor de pn acum. Acolo unde exist pasiune
pentru sport i mediul propice pentru a-l practica, exist
i performan. n
Proba de alergare Foto: prin amabilitatea CML Dimitrie Cantemir
116 IULIE 2013
Lotul sportiv al Colegiului Militar Liceal Dimitrie Cantemir, mpreun cu

antrenorul profesor Gianin Stanciu
Foto: prin amabilitatea CML Dimitrie Cantemir

2013 I 2

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2013 I 2

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

EDITORIAL

Maior Ion Adrian CURIMAN

str. Drumul Taberei nr. 9-11

Maior Ion Adrian CURIMAN

Maior Ion Adrian CURIMAN

Colonel Drago ANGHELACHE

Colonel Adrian TNJAL

Maior Ion Adrian CURIMAN

Participarea la o misiune extern se pregtete att n poligoane ct i

Profesor Bianca STANCIU

Maior Sorin HOMEAG

Statul Major al Forelor Terestre a organizat, n perioada

Maior Sorin HOMEAG

Colonel Drago ANGHELACHE

Luni, 11 februarie, ministrul Educaiei Naionale, Remus Pricopie, prezent n

Maior Ion Adrian CURIMAN

Colonel (rtr.) Valeriu CREU

Sublocotenenii de la Cursul de baz ofieri tancuri din cadrul Centrului de

Maior Ion Adrian CURIMAN

Maior Ion Adrian CURIMAN

Cpitan Adrian JIANU

Maior Ion Adrian CURIMAN

Maior Ion Adrian CURIMAN

Colonel Drago ANGHELACHE

Maior Sorin Homeag

Cpitan Adrian JIANU

Cpitan Adrian JIANU

Locotenent Mdlin STANCIU,

Cpitan Adrian JIANU

Maior Sorin HOMEAG

Maior Ion Adrian CURIMAN

Maior Ion Adrian CURIMAN

Colonel Drago ANGHELACHE

Colonel Drago ANGHELACHE

eful ResuRseloR din statul MajoR al foReloR teRestRe

Trecerea la un nivel superior

eful ResuRseloR din statul MajoR al foReloR teRestRe

mod de abordare al problemei

La aniversarea a 10 ani de la nfiinarea Brigzii 10 Geniu Dunrea de Jos

inerea logistic a misiunilor specifice, nzestrarea cu tehnic i

n ultimii doi ani militarii

granielor rii. Cum se vd aceste activiti din perspectiva efului Resurselor?

eful ResuRseloR din statul MajoR al foReloR teRestRe

Cu siguran au existat activiti care nu au putut fi prinse,

eful ResuRseloR din statul MajoR al foReloR teRestRe

din cadrul SISOM (Sistem

necesare realizrii sistemelor

vederea reducerii vulnerabilitilor la obiectivele militare din

Este binecunoscut sprijinul

fondurile externe nerambursabile i au la baz scrisorile LOR

urarea antrenamentelor de ctre

Ce ne putei spune despre

eful ResuRseloR din statul MajoR al foReloR teRestRe

Realizarea acestui proces

Limitrile cu care ne confruntm, n principal alocarea unor

eful ResuRseloR din statul MajoR al foReloR teRestRe

realizat un plan de aciune pe

zarea procesului de informatizare a forelor terestre i, nu n

A dori s abordm, n finalul interviului, o problem mai

rii: Programul multianual de

mente specifice ECAT, armament de infanterie tip NATO,

Maior ion adrian CuRiMan

Armata, o coal altfel