Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A doua galaxie
C ne place sau nu, internetul face parte din cotidianul personal al fiecruia i a devenit o unealt de care ne folosim zilnic, n diferite scopuri.
Era, aadar, imposibil ca mass-media, prin nsi natura sa, s nu profite de un astfel de canal de comunicare ieftin i uor accesibil, att pentru cei care transmit mesajele, ct i pentru cei care le recepioneaz.
Colonel
Drago ANGHELACHE
Este clar c i modul de a face pres, cel puin n ultimii 10-15 ani, s-a
schimbat foarte mult (nu ndrznesc nc s spun radical). Deja grania dintre un cotidian i un sptmnal sau o publicaie cu o periodicitate mai mare (aa cum este Revista Forelor Terestre) tinde s dispar i, datorit (sau din cauza) facilitilor virtualului, fiecare caut s fie
prezent cu tirile n paginile web proprii, la ct mai scurt timp de la producerea evenimentului. Faptul c internetul a provocat schimbri spectaculoase se observ mai ales n presa radio: i-ar fi nchipuit cineva, cu
numai zece ani n urm, c o redacie radio ar fi avut nevoie de fotoreporter? Sau, ca s trecem n partea cealalt: ne-am fi nchipuit noi, cei
de la revist, c am avea nevoie s producem i s folosim fiiere video?
Internetul a reuit s fac unele ncruciri interesante n mass-media
print, audio i video fiecare furnd soluii de la vecini, iar presa
tiprit a devenit, mai degrab, supliment al propriilor site-uri web.
Acest fenomen ne-a atins i pe noi, cei care editm Revista Forelor
Terestre. Dac n anul 2006, cnd am realizat site-ul publicaiei, l concepusem pentru a publica on-line articolele din revista tiprit (pentru
a fi accesibile i camarazilor notri din teatrele de operaii), ncepnd cu
2012, lucrurile se petrec exact invers: facem selecia articolelor publicate n virtual pentru a le introduce n revista tiprit. Mai mult, prin folosirea codurilor de citire rapid, cutm o conectare a revistei la mediul
virtual, unde posibilitile (cel puin pe parte foto) sunt cu mult mai
generoase.
Am senzaia c fac parte dintre privilegiaii care asist la un fenomen
cosmic: dou galaxii care se apropie Galaxia Gutenberg i Galaxia Web.
Rmne de vzut dac una o va ngloba pe cealalt sau, mai plauzibil,
dac din fuziunea celor dou va rezulta o nou entitate. Dar consider c
webofobia unor confrai din presa militar este nejustificat. Este o
prostie s nu exploatm la maximum posibilitile pe care ni le ofer
mediul virtual, aa cum ar fi o prostie s renunm definitiv la print n
favoarea exclusiv a internetului. Noi, cei de la Revista Forelor
Terestre, credem c am gsit echilibrul ntre cele dou medii.
www.forter.ro
n I N T E RV I U
Dezvoltarea resursei umane, una
dintre prioritile comenzii Statului
Major al Forelor Terestre 4
PUBLICAIE EDITAT DE
STATUL MAJOR
AL FORELOR TERESTRE
n EVENIMENT
14
REDACTOR
Frunta
Cristian LENGA
uprins
REDACIA
REDACTOR-EF
Colonel
Drago ANGHELACHE
Nr.1 l 2015
CORECTUR
Cristina DONCIL
ADMINISTRAIE
Plutonier-adjutant principal
Adrian IUZIC
INTERNET
24
Un centru de diagnostic
multidisciplinar la Spitalul Universitar
62
de Urgen Militar Central
Exerciiul romno-ungar
WISE FORESIGHT 2014 34
n A L M A M AT E R
Paraschiva Frca
Daniela FILIMON
109
110
81
n SPORT
82
n T R A D I I I M I L I TA R E I C U LT U R
Iarna buzoian, un festival n care
tradiia se mbin cu modernismul 94
Maior Ion Adrian CURIMAN
Cosmina-Maria MIRCEA
Paraschiva FRCA
n T E AT R E D E O P E R A I I
75
Elena JORA
B 0516 C: 662/2015
ISSN: 1582-1617
C o p e r ta 1
Cerceta n tabr de instrucie
la munte
Foto: Dan Crian
61
C o p e r ta 4
n Cincu, la exerciiul
de repetare a misiunii
Foto: Ion Adrian Curiman
n S A L A A R M E LO R
Premii de vacan!
e - m a i l : r ft @ f o r t e r. r o
Copyright:
w w w. r ft . f o r t e r. r o
Tiprit la
Centrul Tehnic-Editorial al Armatei
tel./fax: 021-224 26 34
e-mail: ctea_smg@yahoo.com
n OA M E N I S U B A R M E
n S TO P - C A D R U N FO R E L E T E R E S T R E
PROCESARE TEXTE
Filofteia LINC
42
SECRETAR GENERAL
DE REDACIE
Locotenent-colonel
Ion Adrian CURIMAN
DTP
Drago Anghelache
Simona MUREAN
100
120
INTERVIU
INTERVIU
4 APRILIE 2015
scopul realizrii unei capaciti operaionale credibile, este un alt obiectiv prioritar pentru acest an.
Aprarea naional este o sarcin complex, iar noi
trebuie s fim n msur s dovedim poporului
romn, n primul rnd, dar i aliailor notri, c
suntem o for profesionist, pe care se poate
conta n caz de nevoie.
Planificarea, organizarea i coordonarea procesului de pregtire a forelor nominalizate la misiuni
i operaii n afara statului romn este, de asemenea, un obiectiv prioritar, fiind bine cunoscut faptul c participarea militarilor notri, n special a
celor din forele terestre la acest tip de misiuni, a
contribuit n mod semnificativ la creterea prestigiului Romniei ca partener de ndejde. n repetate
rnduri s-a afirmat c am fost buni ambasadori ai
Romniei i ne mndrim cu acest fapt. Aceasta ne
oblig s fim i mai buni, i mai pregtii.
Avem, de asemenea, n vedere creterea nivelului de operativitate a tehnicii i echipamentelor.
Mentenana tehnicii, i anul acesta, constituie o
prioritate. Ne dorim tehnic nou, ns pn cnd o
vom primi trebuie s meninem ntr-o stare bun
ceea ce ara ne-a pus la dispoziie.
Continuarea procesului de formare, specializare i perfecionare a instruirii profesionale a personalului militar face parte din obiectivele prioritare. Acest lucru se realizeaz n scopul creterii experienei la toate nivelurile i de formare a
unui corp de cadre i soldai-gradai profesioniti
capabil s execute sarcini complexe ntr-un
mediu operaional, aplicnd principiul iniiativei
disciplinate.
2015 APRILIE 5
INTERVIU
INTERVIU
6 APRILIE 2015
l Militari din Batalionul 300 Infanterie Mecanizat Sfntul Andrei, n poligonul Smrdan, pe timpul desfurrii primei faze (Early Enter) a exerciiului
multinaional Saber Junction 15.
| Foto: Rzvan Chirnoag www.razvanchirnoaga.ro
2015 APRILIE 7
PE SCURT
PE SCURT
Festivitile de deschidere a
procesului de pregtire militar
au fost evenimentul comun la
care au participat, n acelai
timp, toi militarii diviziei.
n fapt, marcarea nceperii
anului de instrucie este un restart simbolic general care se d
n Armata Romniei la fiecare
nceput de an calendaristic, cu
multiple semnificaii pentru
militari. Unul dintre
obiectivele activitii este autoanaliza
rezultatelor obinute
n
anul
de
instrucie anterior,
astfel nct, pentru
cazul
confirmrii
unor cauze perturbatoare, s se intervin cu bunele practici identificate. Un
alt aspect vizat este
8 APRILIE 2015
DIVIZIA 4 INFANTERIE:
CONFERIN
n perioada 27-29 ianuarie s-a
desfurat conferina iniial de
planificare
a
exerciiului
WISEFORESIGHT 2015/HUN la
Batalionul Mixt Romno-Ungar de
Meninere a Pcii, din localitatea
Hdmezvsrhely, Ungaria.
La aceast activitate au participat: comandantul Batalionului
191 Infanterie Colonel Radu
Golescu din Arad, locotenentcolonel Claudiu Topor, comandantul Batalionului 3 Infanterie
Bercsenyi
Miklos
din
Hdmezvsrhely, locotenentcolonel Fabian Laszlo, precum i
ofieri din structurile de comand
ale celor dou batalioane.
Participanii au fost onorai de
prezena ataatului militar al
Romniei n Ungaria i Croaia, colonelul Iuliu Lucaci, n prima zi a conferinei. Pe timpul conferinei s-au
pus n discuie o serie de aspecte
privind concepia, planificarea exerciiului WISEFORESIGHT 2015 HUN,
locaia, tipul i nivelul acestuia.
Cpt. Clin Sas
2015 APRILIE 9
PE SCURT
PE SCURT
tant, a fost nvarea i exersarea practic, de ctre militari, a diferitelor tehnici i procedee specifice schiului aplicativ-militar, pentru executarea deplasrilor pe zpad, n teren muntos i
mpdurit i n orice alte condiii de
stare a vremii.
Al doilea a fost acela de a familiariza militarii cu relieful din zona
de desfurare a taberei, precum
i cu modul de utilizare al acestuia, din punct de vedere tactic,
n scopul ducerii aciunilor de
lupt specifice trupelor alpine.
Nu n ultimul rnd, marurile
solicitante pe schiuri s-au constituit n adevrate galopuri de
sntate, cu efecte benefice
asupra strii fizice i psihice a
tuturor militarilor participani.
Mr. Florentin Lazr
10 APRILIE 2015
ACADEMIA FORELOR
TERESTRE: 8 MARTIE
Miercuri, 4 martie, Academia
Forelor Terestre a fost gazda unui
eveniment cu dubl semnificaie:
srbtorirea Zilei Internaionale a
Femeii i mplinirea a 95 de ani de la
naterea dramaturgului, poetului i
regizorului Radu Stanca.
Cu acest prilej, actorii Teatrului
Naional din Sibiu, instituie ce
poart cu mndrie numele celebrului
dramaturg,
mpreun
cu
Muzica Militar a Academiei
Forelor Terestre, au prezentat un
frumos program artistic n care
momentele poetice susinute de
actorii Renate Nica, Dana Talo,
Rodica Mrgrit, Gabriela Neagu,
Geraldina Lacu, Mihai Coman,
Liviu Vlad i Ctlin Neghin s-au
mpletit n perfect armonie cu
acordurile muzicii de estrad.
Mr. Daniel Dorobanu
2015 APRILIE 11
Eveniment
Un nou an de instrucie
n forele terestre p. 14
Colonel Drago ANGHELACHE
La 12 ianuarie a nceput noul an de instrucie
n unitile militare din forele terestre. Dac n
articolele precedente ne-am axat mai mult pe
partea de pregtire efectiv a militarilor notri,
prezentnd activitile pe care le desfoar n
poligoanele de instrucie, de data aceasta dorim
s v supunem ateniei partea conceptual a
pregtirii militarilor din forele terestre, motiv
pentru care l-am rugat pe eful Statului Major al
Forelor Terestre, general-maior Dumitru Scarlat,
s ne rspund la cteva ntrebri.
EVENIMENT
EVENIMENT
ANUL DE INSTRUCIE 2015
Un nou an de instrucie
n forele terestre
Interviu cu eful Statului Major al Forelor Terestre,
general-maior Dumitru Scarlat
La 12 ianuarie a nceput noul an de instrucie n unitile militare din forele
terestre. Dac n articolele precedente ne-am axat mai mult pe partea de
pregtire efectiv a militarilor notri, prezentnd activitile pe care le
desfoar n poligoanele de instrucie, de data aceasta dorim s v
supunem ateniei partea conceptual a pregtirii militarilor din forele terestre,
motiv pentru care l-am rugat pe eful Statului Major al Forelor Terestre,
general-maior Dumitru Scarlat, s ne rspund la cteva ntrebri.
Colonel Drago ANGHELACHE
Domnule general, nainte de a prezenta
concepia n care se va executa instrucia n unitile noastre, v rugm s ne prezentai normativele care stau la baza ntocmirii documentelor
dup care se desfoar instrucia militarilor din
forele terestre.
Sunt dou categorii mari de reglementri care
guverneaz instrucia militarilor din forele terestre:
cele emise de structurile responsabile la nivel NATO
(fiind parte a alianei, participm mpreun cu militari din alte armate la diferite misiuni, de aceea
instrucia trebuie s se ghideze dup reguli comune)
i reglementrile naionale generale, la care se adaug obiectivele pe care ni le-am propus n planificarea i organizarea instruciei i exerciiilor.
n ceea ce privete reglementrile NATO,
instrucia se desfoar respectnd liniile directoare pe termen lung i mediu n domeniul instruciei
i exerciiilor n cadrul alianei, care sunt stabilite
prin documentele de implementare a concepiei
Connected Forces Initiative, prin politica n
domeniu stabilit prin directiva MC 0458/3, precum i n baza angajamentelor naionale asumate.
n aceste linii directoare pe termen mediu i lung,
l Cercetai din Batalionul 313 Cercetare, pe timpul desfurrii exerciiului Airlift 2014
| Foto: Codru Mieil
14 APRILIE 2015
2015 APRILIE 15
EVENIMENT
EVENIMENT
Domnule general, ce le
transmitei militarilor din forele
terestre la nceputul acestui an
de instrucie?
Doresc s le mulumesc
pentru efortul depus n anul
care tocmai s-a ncheiat i s le
urez succes n noul an de
Autoevaluare pentru
anul 2014 la Statul Major
al Forelor Terestre
eful Statului Major al Forelor Terestre, general-maior Dumitru Scarlat,
a prezentat ministrului aprrii naionale autoevaluarea strii structurii forelor
terestre pentru anul 2014.
Colonel Drago ANGHELACHE
l Militari din Batalionul 300 Infanterie Mecanizat, pe timpul executrii unui exerciiu cu trageri de lupt n poligonul din Grafenwhr, Germania
| Foto: Nicuor Comnescu
16 APRILIE 2015
l La autoevaluarea strii forelor terestre n anul 2014 au fost invitai efii Statelor Majore ale Forelor Aeriene i Navale, comandanii de divizii i efi ai
unor structuri din Ministerul Aprrii Naionale
| Foto: Cristian Lenga
2015 APRILIE 17
EVENIMENT
EVENIMENT
FORELE TERESTRE ROMNE
l Ministrul aprrii naionale, Mircea Dua, expune concluziile la finalul analizei strii forelor
terestre n anul 2014
| Foto: Cristian Lenga
18 APRILIE 2015
domeniului comunicaiilor i
loace de transport n
informaticii, fr de care nu se
condiii de iarn.
pot conduce forele ntr-o situaUn deziderat
ie real. n acest sens, ministrul
major l constituie
Mircea Dua a precizat: Doresc
iniierea programului
s finalizm programele majore
de nzestrare al forepe care le-am nceput anul trecut
lor terestre cu transi s ncepem altele pentru
portoare blindate cu
modernizarea i nzestrarea
putere mare de foc i
armatei romne, atrgnd atengrad ridicat de proia asupra importanei efecturii
tecie a personalului.
lucrrilor de mentenan la mijPrintre obiectivele
l Activitatea s-a desfurat n prezena ministrului aprrii
loacele existente, care trebuie
prioritare
ale
Forelor
naionale, Mircea Dua, i a efului Statului Major General,
meninute n funciune pn la
Terestre pentru anul
general-locotenent Nicolae-Ionel Ciuc
| Foto: Cristian Lenga
nlocuirea lor cu altele noi.
2015, n afar de
Dumnealui a apreciat faptul
participarea care
Programe de nzestrare
c a crescut numrul exerciiilor
revine Forelor Terestre pentru
n anul 2015
n forele terestre, c au existat
punerea n practic a unor deciDin fondurile financiare alocamai multe programe de instruizii luate n cadrul Alianei la reute prin bugetul de stat i provere mpreun cu militari din
niunea din septembrie anul trenite din venituri proprii sunt plaarmate ale statelor aliate sau
cut, se nscriu: pregtirea forelor
nificate, n principal, plile i
partenere, n cadrul crora s-au
pentru misiunile NATO, UE i de
achiziiile privind taxa pe valoaexecutat trageri de lupt, iar
tip coaliie, dezvoltarea Centrului
rea adugat la unele mijloace de
exerciiile au fost concepute
de Instruire al Forelor Terestre
comunicaii sau echipamente pridup scenarii bazate pe situaii
din Cincu, promovarea tradiiilor
mite de la partenerul american,
reale. La final a felicitat condumilitare, concomitent cu consoliasigurarea parautelor-standard
cerea Forelor Terestre pentru
darea imaginii forelor terestre n
pentru personalul navigant din
modul responsabil n care au
societatea civil.
unitile militare de profil, echifost ndeplinite misiunile reveLa sfritul activitii, minispamente pentru serviciul de
nite categoriei noastre de fore
trul aprrii naionale, Mircea
lupt poliie aerian. n anul pren anul trecut. n
Dua, a subliniat importana
cedent s-a finalizat programul PIRANHA, prin
livrarea ultimelor apte
transportoare contractate.
Pentru anul 2015 se
are n vedere iniierea
achiziiei de paraute,
pentru nlocuirea celor
aflate n nzestrare, care
au resursa epuizat.
Totodat, se va continua
achiziia sistemelor C2
prin realizarea
Sistemului Integrat de
Comunicaii i
Informatic pentru punctul de comand al unei
mari uniti i se va iniia dotarea echipelor de
l Ministrul aprrii naionale, Mircea Dua, expune concluziile la finalul analizei strii forelor terestre n anul 2014
| Foto: Cristian Lenga
cutare-salvare cu mij-
2015 APRILIE 19
EVENIMENT
EVENIMENT
BATALIONUL 24 VNTORI DE MUNTE
Batalionul 24 Vntori
de Munte, trei sferturi
de veac de istorie
Vineri, 6 martie, n garnizoana Miercurea-Ciuc s-a desfurat ceremonia militar
i religioas organizat cu ocazia aniversrii a 75 de ani de existen i istorie
tumultoas a Batalionului 24 Vntori de Munte General Gheorghe Avramescu.
l Ministrul aprrii naionale, Mircea Dua, decoreaz Drapelul de lupt al Batalionului 24 Vntori
de Munte cu Emblema de Onoare a Armatei Romniei
| Foto: Eugen Mihai/ Trustul de Pres al MApN
La
20 APRILIE 2015
2015 APRILIE 21
EVENIMENT
EVENIMENT
BATALIONUL 817 ARTILERIE MIXT
Dou decenii de la
nfiinarea Batalionului 817
Artilerie Mixt Petru Rare
Interviu cu comandantul unitii, colonel George Sas
l Militari din Batalionul 817 Artilerie Mixt Petru Rare la un exerciiu tactic cu trageri de lupt
| Foto: arhiva foto a Batalionului 817 Artilerie Mixt
22 APRILIE 2015
2015 APRILIE 23
EVENIMENT
EVENIMENT
BATALIONUL 22 VNTORI DE MUNTE
Vntorii de munte
covsneni au aniversat 75
de ani de existen a unitii
Ceremonia organizat cu prilejul aniversrii a 75 de ani de existen a
Batalionului 22 Vntori de Munte Cireoaia s-a desfurat vineri, 6 martie, n
prezena ministrului aprrii naionale, Mircea Dua. Cu aceast ocazie, Drapelul
de lupt al unitii a fost decorat cu Ordinul Virtutea militar n grad de Cavaler,
cu nsemn de pace.
Colonel Drago ANGHELACHE
La
ia s-a aflat Preasfinitul Andrei Fgranul, episcopul Covasnei i Harghitei. n discursul su,
comandantul Batalionului 22 Vntori de Munte
Cireoaia, colonelul Vasile Cristea, a prezentat
un scurt istoric al unitii, rememornd faptele de
arme ale vntorilor de munte care au luptat sub
drapelul batalionului n cel de-Al Doilea Rzboi
Mondial, precum i activitile desfurate ulterior
de ctre vntorii de munte covsneni dup ncetarea rzboiului i pn n prezent, evideniind
faptul c, n perioada anilor '89-'92, batalionul a
reprezentat un important factor de stabilitate n
zon. A fost, de asemenea, amintit participarea
militarilor din batalion la procesul de stabilizare a
Afganistanului, n cadrul diferitelor misiuni executate sub egida NATO.
l Vntori de munte din Garda de Onoare prezint onorul ministrului aprrii naionale, Mircea Dua
| Foto: Ion Adrian Curiman
24 APRILIE 2015
2015 APRILIE 25
EVENIMENT
EVENIMENT
BATALIONUL 22 VNTORI DE MUNTE
26 APRILIE 2015
l Oficialitile militare i civile prezente la ceremonia militar i religioas, organizat cu ocazia aniversrii a 75 de ani de la nfiinarea Batalionului 22
Vntori de Munte Cireoaia, salut militarii care defileaz
| Foto: Ion Adrian Curiman
2015 APRILIE 27
Stop-cadru
n for ele
teres tre
Viper Snap-14 simularea a trecut
la next level
p.30
Exerciiul romno-ungar
WISE FORESIGHT 2014
p.34
p.40
p.42
l Exerciiul Viper Snap 14 este o provocare att pentru organizatori ct i pentru executani, dar i pentru specialitii din Centrul de instruire prin
simulare, deoarece este prima dat cnd se lucreaz la nivel divizie de infanterie
| Foto: Cristian Surugiu
xerciiul este o provocare att pentru planificatori, ct i pentru organizatori, deoarece este pentru prima dat cnd n
Armata Romniei se desfoar un exerciiu de
acest tip cu o structur de nivel divizie. Este conceput astfel nct s corespund nevoilor de instruire ale structurilor participante, asigurnd cadrul
tactic, ipotetic dar realist de exersare a misiunilor.
30 APRILIE 2015
conducerea aciunilor militare i coordonarea forelor avute la dispoziie pentru executarea cu succes
a unei operaii defensive, n context multinaional.
Totodat, se urmrete verificarea existenei i
funcionalitii procedurilor de stat major; ca atare,
se pune accent pe activitatea comandamentului
diviziei, celelalte mari uniti i uniti subordonate
fiind prezente numai la nivel de celule de rspuns,
pentru a realiza scenariul tactic necesar ndeplinirii
obiectivelor stabilite. Comandantul Diviziei 1
Infanterie Dacica, generalul de brigad Ctlin
Tomescu, precizeaz c dumnealui are n vedere
trei obiective majore: Unul dintre ele este de a
verifica justeea concepiei stabilite pentru ducerea
l Generalul de brigad (la acea dat) Ctlin Tomescu, comandantul Diviziei 1 Infanterie Dacica
| Foto: Cristian Surugiu
2015 APRILIE 31
l Specialitii din celula OPFOR sunt cei care joac rolul inamicului
| Foto: Cristian Surugiu
De partea cealalt
a matricei
Dup cum spunea comandantul Diviziei 1 Infanterie Dacica,
generalul de brigad Ctlin
Tomescu, pentru simularea tuturor secvenelor exerciiului se
ruleaz o baz de date foarte
consistent, innd seama c pe
monitoarele computerelor apar
detalii pn la nivel companie.
De aceea am hotrt s trecem
dincolo de perdeaua format din
cifrele 0 i 1, pentru a vedea ce-i
n spatele matricei. Interlocutor
a fost colonelul Manuel Dogaru,
din Centrul de instruire prin
simulare al Universitii
Naionale de Aprare. Folosim
ca sistem de simulare constructiv un sistem american denumit
JCTS (Joint Conflict and Tactical
Simulation), de nivel tactic ntrunit, care este capabil s modeleze
pn la un punct realitatea
32 APRILIE 2015
i pregtit de specialitii
Centrului de instruire prin simulare. Numrul mare de staii de
lucru din reea se datoreaz faptului c n acest exerciiu se
joac o divizie; o premier n
domeniu, deoarece pn la aceast dat exerciiile de acest gen se
desfurau pn la nivelul maxim
de batalion. Exerciiul este
mpins dincolo de limita la care
am lucrat pn acum ne-a
informat colonelul Manuel
Dogaru. Imaginai-v c n faa a
dou monitoare st un stat major
de batalion; n mod tradiional
statul major ar fi trebuit s stea
ntr-un cort sau ntr-un adpost
n teren i de acolo s reacioneze la toate situaiile create. Aici
este o celul de rspuns ntr-un
angrenaj complex, care este virtualul Diviziei 1 Infanterie. Ca s
v facei o oarecare imagine asupra complexitii datelor care se
vehiculeaz prin reeaua de calculatoare, gndii-v c sub divizie sunt nc dou ealoane, plus
un al treilea care este la nivelul
staiilor de lucru. n teoria modelrii i a simulrii, acest tip de
exerciiu se numete multiealon i multirezoluie, pentru c
detaliile de pe monitoare difer
n funcie de ealon i de specific
(infanterie, artilerie, logistic
l Generalul de brigad Vasile Roman, la acea dat ef al Instruciei i doctrinei din Statul Major al Forelor Terestre, expune ateptrile pe care SMFT
le are de la exerciiul Viper Snap 14
| Foto: Cristian Surugiu
2015 APRILIE 33
Exerciiul
romno-ungar
WISE FORESIGHT 2014
Timp de o sptmn, militarii din Batalionul Mixt Romno-Ungar
de Meninere a Pcii s-au instruit la Cincu, n Centrul de Instruire
pentru Lupt al Forelor Terestre.
Maior Ion Adrian CURIMAN
Cpitan Clin SAS
l Militari din Batalionul Mixt Romno-Ungar de meninere a pcii n formaie, pe timpul ceremoniei de predare-primire a comenzii
| Foto: Ion Adrian Curiman
34 APRILIE 2015
2015 APRILIE 35
l Delegaia romno-maghiar viziteaz spaiile de lucru din Centrul de Instruire pentru Lupt
al Forelor Terestre din Cincu
| Foto: Clin Sas
Schimbare de comand la
Batalionul Mixt Romno-Ungar
Exerciiul bilateral WISE FORESIGHT ROU-2014 s-a desfurat
pentru prima dat de la nfiinarea Batalionului Mixt RomnoUngar de Meninere a Pcii din
Arad n Centrul de Instruire pen-
l Comandantul Batalionului 191 Infanterie Colonel Radu Golescu, mpreun cu lociitorul comandantului Diviziei 4 Infanterie Gemina, general de brigad Ioan Manci,
i cu comandantul Brigzii 5 Infanterie Bocskai Istvan, general de brigad Takacs Attila, trec formaia n revist
| Foto: Ion Adrian Curiman
36 APRILIE 2015
Colaborare romno-ungar
pentru misiuni
de meninere a pcii
Vineri, 21 noiembrie, la sediul
Brigzii 5 Infanterie Bocskai
Istvan din Hodmezovasarhely,
Ungaria, s-a desfurat ceremonia de predare-primire a comenzii Batalionului Mixt Romno-Ungar
de Meninere a Pcii.
Delegaia romn care a participat la acest eveniment a fost
condus de comandantul Brigzii
18 Infanterie Banat, colonelul
Cristian Dinulic.
Comanda a fost predat de
ctre partea romn prii
maghiare, respectiv
locotenent-colonelul Claudiu
Topor, comandantul Batalionului
191 Infanterie Colonel Radu
Golescu, a predat comanda
locotenent-colonelului Laszlo
Fabian, comandantul Batalionului
3 Infanterie Miklos Bercsenyi.
Conform protocolului de colaborare, predarea-primirea comenzii se execut anual, de regul n
luna noiembrie sau decembrie.
2015 APRILIE 37
www.rft.forter.ro
Urmrii-ne n internet,
pe site-ul publicaiei,
unde evenimentele sunt
relatate imediat ce ele
se ntmpl!
Avei posibilitatea de
a descrca publicaiile
din presa militar
teritorial.
Avei acces la
emisiunile radio
militare transmise de
posturile radio
teritoriale ale SRR i
la arhiva emisiunilor
ncepnd cu anul 2009.
Avei posibilitatea de
a descrca, n format
PDF, volume i
publicaii primite
la redacie.
2015 APRILIE 39
40 APRILIE 2015
Intenia echipei media a fost s se alture cercetailor n exerciiile tactice care se derulau de-a lungul unei zile. Greu de realizat, avnd n vedere c
subunitile, dup etapa de pregtire a misiunilor
la macheta-teren, s-au desfurat potrivit sarcinilor
de ndeplinit, n diverse raioane aflate la distane
apreciabile unele de altele. n cabana din Bioara
au mai rmas doar civa militari, cei care asigurau
serviciile de permanen ale taberei. Companiile de
cercetare ale batalionului aveau planificate exerciii
2015 APRILIE 41
42 APRILIE 2015
Te a t r e
de operaii
Poliitii militari se pregtesc
pentru Afganistan
p.46
Frunta Cristian LENGA
n perioada 22-23 ianuarie 2015, o echip a
Comandamentului Forelor ntrunite a executat,
la sediul Batalionului 265 Poliie Militar, evaluarea
static i acional a detaamentului de poliie
militar care urmeaz s participe la operaia
Resolute Support.
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
BATALIONUL 265 POLIIE MILITAR
Poliitii militari
se pregtesc pentru Afganistan
n perioada 22-23 ianuarie 2015, o echip a Comandamentului Forelor
ntrunite a executat, la sediul Batalionului 265 Poliie Militar, evaluarea static
i acional a detaamentului de poliie militar care urmeaz s participe la
operaia Resolute Support, n teatrul de operaii din Afganistan.
Frunta Cristian LENGA
46 APRILIE 2015
2015 APRILIE 47
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
BATALIONUL 265 POLIIE MILITAR
48 APRILIE 2015
misiunilor pe
care le voi executa mpreun
cu colegii mei,
voi fi i administrator, ca
atare m voi
ocupa i de
partea logistic
a detaamentului. Are apte
ani de csnicie,
este la a patra
l Preotul militar al Diviziei 1 Infanterie Dacica, printele Nicolae Postolea,
misiune, ns
oficiaz serviciul religios
| Foto: Cristian Surugiu
pentru soia sa
este... ca la
unei astfel de structuri i am
prima. Chiar dac nu a fost foardepus eforturi susinute pentru
te ncntat c plec din nou, a
operaionalizarea detaamentului
spus c este decizia mea i c
i pentru pregtirea militarilor la
mi-o respect. n detaament
standarde ct mai nalte, pentru
sunt i aa-ziii beginners
a face fa misiunilor specifice de
nceptorii, cei aflai la prima
poliie militar pe care le vor
misiune. Fruntaul Laureniu
executa n teatrul de operaii.
Pletea va fi la prima ntlnire cu
Poliitii militari bucureteni
Afganistanul: Pentru c este
vor fi n teatrul de operaii penprima misiune am i emoii, fiintru o perioad de ase luni, ncedc voi ajunge ntr-un loc nefamipnd cu luna februarie i pn n
liar, ns sunt sigur c pe parcurs
luna august 2015. Scopul final al
pregtirea i va spune cuvntul,
misiunii poliitilor militari n
iar emoiile vor disprea.
cadrul operaiei Resolute
Detaamentul care urmeaz s
Support este de asigurare a
plece n Afganistan este prima
capacitii autoritilor afgane de
formaiune strict specializat pe
exercitare a responsabilitii n
probleme de poliie militar. Ca
domeniul securitii ntr-o manieatare, misiunile pe care le vor
r sustenabil, cu respectarea
executa n teatru vor fi, n genedeplin a legalitii i a drepturiral, cele pe care le execut curent
lor omului, astfel nct s nu mai
i pe teritoriul naional, precum
fie necesar asistena NATO penimpunerea msurilor de ordine i
tru
forele de securitate afgane. n
disciplin n baz, impunerea
regulilor de trafic, misiuni de
control vamal limitat. Militarii
notri vor conlucra n cadrul
Detaamentului International
Military Police cu militari din
Statele Unite ale Americii preciza comandantul Batalionului 265
Poliie Militar, colonelul GabrielTiberiu Buceac. Acum, nainte de
plecare, putem spune c suntem
onorai c unitatea noastr a fost
nominalizat pentru constituirea
2015 APRILIE 49
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
BRIGADA 81 MECANIZAT
BRIGADA 81 MECANIZAT
La
50 APRILIE 2015
2015 APRILIE 51
TEATRE DE OPERAII
TEATRE DE OPERAII
BATALIONUL 33 VNTORI DE MUNTE
l Exerciiu de repetare a misiunii a Batalionului 33 Vntori de Munte Posada - antrenament n escortarea VIP
| Foto: Ion Adrian CURIMAN
52 APRILIE 2015
l n misiune de patrulare
| Foto: Ion Adrian CURIMAN
2015 APRILIE 53
TEATRE DE OPERAII
BATALIONUL 33 VNTORI DE MUNTE
DE CE?
DE CE TREBUIE S NE VEZI
PAGINA DIN FACEBOOK?
PENTRU C:
AFLI DESPRE EVENIMENTELE
DIN FORELE TERESTRE IMEDIAT
CE ELE SE NTMPL.
AFLI TOT CE SE PETRECE
N ACADEMIA FORELOR
TERESTRE, N COLEGIILE
MILITARE LICEALE I N
COLI, PENTRU C TIRILE
LOR APAR I LA NOI.
imp de ase luni, acetia vor avea de executat operaii de sprijin al pcii pentru protecia bazei militare Kandahar i a aeroportului, cunoscute ca obiective de importan strategic.
De asemenea, consilierea i antrenarea forelor de
securitate afgane vor fi centrul de greutate al misiunii, astfel contribuindu-se la realizarea unui climat
de securitate, necesar stabilitii politice i sociale.
La ceremonie au participat ministrul aprrii
naionale, Mircea Dua, eful Statului Major
General, general-locotenent Nicolae Ciuc, lociitorul efului Statului Major al Forelor Terestre,
general-maior Ion Ungureanu, reprezentani ai ealoanelor superioare, reprezentani ai autoritilor
publice locale i familiile militarilor.
Misiunea noastr este aceea de asigurare a proteciei bazei, a militarilor i a celor care tranziteaz
baza militar, iar prioritatea noastr va fi instruirea
l Militarii din Batalionul 33 Vntori de Munte sunt gata pentru plecare n misiune
| Foto: Cristian Surugiu
2015 APRILIE 55
Oameni
sub arme
Subofierul i soldatul anului 2014
n Forele Terestre p.58
Colonel Drago ANGHELACHE
Finala competiiei Subofierul/ Soldatul anului
2014 n forele terestre s-a desfurat la Predeal,
n perioada 19-20 noiembrie, gazda competiiei
fiind Batalionul 21 Vntori de Munte.
p.61
Un centru de diagnostic
multidisciplinar la Spitalul
Universitar de Urgen Militar
Central
p.62
Colonel Drago ANGHELACHE
Secia Chirurgie 2 din Spitalul Universitar de
Urgen Militar Central Doctor Carol Davila
este dotat cu un robot chirurgical, unic
n sistemul medico-militar romnesc i printre
cele cinci astfel de aparate din ar.
La
start s-au aliniat cei mai buni subofieri i gradai profesioniti din cele trei
divizii i din structurile direct subordonate Statului Major al Forelor Terestre. Militarii au
avut de trecut un numr de dousprezece probe teoretice i practice, care le-au solicitat la maxim rezistena la efort fizic i psihic prelungit, cunotinele
teoretice, precum i experiena n cmpul tactic, pregtirea militar general i de specialitate.
Preedintele comisiei de evaluare a fost consilierul
efului Statului Major al Forelor Terestre pentru problemele subofierilor i maitrilor militari, plutonieruladjutant principal Marius Stoian, iar consilierii
comandanilor celor trei divizii i al Brigzii 6
Operaii Speciale au fost membri n comisie.
Invitai la aceast competiie au fost consilierul
efului Statului Major General, maistrul militar principal Gabriel Enache, consilierul efului Statului Major
58 APRILIE 2015
2015 APRILIE 59
PERSONALITI MILITARE
l Participanii la competiia Subofierul/soldatul profesionist al anului 2014 n forele terestre, mpreun cu organizatorii i invitaii
| Foto: Cristian Surugiu
60 APRILIE 2015
O via dedicat
performanei
Numele generalului-maior Grigore Batan este purtat de Centrul de instruire
pentru operaii speciale Buzu, de Aeroclubul Teritorial Suceava i de coala
general nr.9 din Buzu. Totodat, n organizarea Statului Major al Forelor
Terestre se desfoar anual concursul aplicativ-militar Memorial general-maior
Grigore Batan, iar concomitent cu Campionatul Naional i Cupa Romniei la
parautism precizia aterizrii, se acord i Cupa General-maior Grigore Batan.
Colonel Aurelian Mihail RDULESCU
2015 APRILIE 61
Un centru de diagnostic
multidisciplinar la
Spitalul Universitar
de Urgen Militar Central
Interviu cu medic primar chirurg colonel
dr. Florin Svulescu, eful seciei
Chirurgie 2 din SUUM
Secia Chirurgie 2 din Spitalul Universitar
de Urgen Militar Central Doctor Carol
Davila este dotat cu un robot chirurgical,
unic n sistemul medico-militar romnesc
i printre cele cinci astfel de aparate din
ar. eful seciei, colonelul dr. Florin
Svulescu, medic primar chirurg, ne-a
prezentat, ntr-un scurt interviu, cteva
dintre performanele seciei pe care o
conduce i, bineneles, a fcut un
portret robot al... robotului chirurgical.
Colonel Drago ANGHELACHE
Domnule colonel, pentru nceput, v rog
s spunei cteva cuvinte despre secia pe care
o conducei.
Secia Chirurgie 2 este una din seciile de elit
ale Spitalului Universitar de Urgen Militar
Central. Avem 55 de paturi, tratm anual n jur de
2 500 de pacieni, dintre care peste 80% sufer
intervenii chirurgicale. Mare parte dintre acestea
sunt oncologice iar aproape 40% din interveniile
noastre se desfoar n proceduri laparoscopice.
Mai nou, printr-un proiect european de cercetare
tiinific, pe care l desfurm n colaborare cu
secia Ortopedie-traumatologie, i care este n
valoare de 20 milioane lei, dorim s crem un centru de diagnostic multidisciplinar pentru studiul
patologiei tumorale abdominale cu invazie n sistemul osteomioarticular. n cadrul acestui proiect am
62 APRILIE 2015
creat mai multe laboratoare de cercetare: laboratorul de prelevare mostre esut chirurgical, laboratorul de prelevare mostre esut ortopedic, laboratorul
de sterilizare (care le deservete pe cele dou),
laboratorul de endoscopie, laboratorul de centralizare a datelor. Prin nfiinarea centrului de diagnostic multidisciplinar vom crea ase noi locuri de
munc: n domeniul endoscopiei, n domeniul chirurgiei i n domeniul ortopediei.
Din cte am neles, unul dintre aceste laboratoare are n dotare o aparatur mai special, de
ultim generaie. Acel robot chirurgical.
Este laboratorul de prelevare mostre de esut,
care beneficiaz, ntr-adevr, de tehnologie ultramodern, un robot chirurgical Da Vinci, unic n
sistemul nostru medico-militar i unul dintre cele 4
sau 5 existente n Romnia. Este un sistem modern
care, pe lng vizualizarea tridimensional a leziunii, are un sistem de operare de la distan iar
micrile braelor chirurgicale
sunt asemntoare cu cele ale
minii umane. Operaia se realizeaz cu o precizie foarte mare,
pentru c robotul compenseaz
acele ezitri specifice omului.
Practic, mpinge mai departe acurateea i securitatea noastr de
rezecie, n special n patologia
oncologic i n patologia tumoral. Instrumentarul este de o
finee extraordinar, micrile
sunt foarte precise, noi putem
vedea leziunea mult mai clar,
putem merge cu o limit de siguran superioar cu efecte pozitive n evoluia pacientului vindecarea i sperana sa de via
care cresc direct proporional cu
gradul de rezecie.
Aparatul a fost creat de ctre
armata american pentru a opera
la distan, fiind o capabilitate n
plus pentru integrarea sistemului
nostru medical n sistemul NATO.
L-am achiziionat prin fonduri
europene, fr a afecta bugetul
spitalului sau al Ministerului
Aprrii Naionale. Beneficiarii
sunt, n primul rnd, angajaii
MApN care au prioritate n
Spitalul Universitar de Urgen
Militar Central dar, bineneles,
i ceilali asigurai din Romnia.
n afar de acesta, secia
este dotat i cu alt aparatur
modern cu care putem realiza
intervenii att chirurgicale,
ct i endoscopii i ecografii.
Se pot realiza diferite intervenii multidisciplinare i deosebit
de complexe.
Ar fi interesant pentru cititorii notri s dezvoltai acest
aspect i s prezentai cteva
dintre preocuprile tiinifice din
cadrul seciei.
Din secia pe care o conduc
mai fac parte nc apte chirurgi
l Robotul chirurgical Da Vinci. Un aparat identic este n dotarea laboratorului de prelevare mostre
esut chirurgical din Spitalul Universitar de Urgen Militar Central Doctor Carol Davila
| Foto: www.yaleunion.org http://goo.gl/UYMZNJ
2015 APRILIE 63
Alberta, ngerul
fr aripi, copilul de trup
al tanchitilor trgoviteni
Tanchitii din Batalionul 114 Tancuri Petru Cercel au vrut s se remarce nu
numai prin profesionalism, ci i prin omenie i grij fa de cei din jur, fcnd o
serie de acte caritabile, cu fore proprii. Acest fapt st la baza unei poveti
cutremurtoare, dar ct se poate de real, cu un capitol special: prezena Albertei,
anul trecut, la emisiunea Next star, nsoit de prietenii ei, tanchitii trgoviteni.
Locotenent Aura LUCA
64 APRILIE 2015
2015 APRILIE 65
66 APRILIE 2015
2015 APRILIE 67
rimisem cu mai mult timp nainte, prin ntortochiatele ci ale internetului, un videoclip n care
un jandarm stabilise un record mondial la flotri, pe care le fcuse sprijinindu-se pe dosul palmelor (am
revzut clipul i m-am redocumentat: 601 flotri n 15
minute). Apoi, ceva mai trziu, butonnd prin virtual, am
descoperit un alt clip, pe care l-am preluat i noi n pagina
noastr din Facebook, cu un camarad de-al nostru din
Turda. Am revzut i acel clip i pot s completez cu cteva date: este vorba de caporalul Valer Popa din Batalionul
3 Aprare Antiaerian, care a ridicat recordul naional la
1 700 de flotri fcute n 41 minute i 40 secunde (anteriorul record fusese de 1 500 de flotri n 42 minute i 50
secunde i aparinea unui cetean din Roman).
Am stat de vorb pe prtie, la nceputul competiiei militare, cu Ioan Marchi, am fcut schimb de numere de telefon, urmnd ca, pn la sfritul concursului, s ne ntlnim
i s discutm despre pasiunea sa... ceea ce s-a i ntmplat
dou zile mai trziu. Eram n sala de internet a Batalionului
817 Artilerie Mixt (gazda competiiei militare), ncercnd
s scriu cronica sportiv a zilei; a sunat telefonul i de la
cellalt capt al firului Marchi mi-a spus c este gata i
putem sta de vorb. Nu putei veni aici? - am ntrebat,
gndindu-m s ctig ceva timp pentru a-mi scrie articolul.
Pi... venii la cmin, c totul este pregtit!. Pregtit?!!
am ntrebat, gndindu-m instantaneu: Ce s fie pregtit?.
Flotrile... mi-a rspuns, din partea cealalt, Marchi.
68 APRILIE 2015
2015 APRILIE 69
Alma Mater
Mens sana in corpore sano
Lets find the ballance p.72
paraschiva FrCa
Sfritul anului 2014 a nsemnat pentru elevii
Colegiului Naional Militar Mihai Viteazul i
ncheierea celei de-a cincea reuniuni din cadrul
parteneriatului multilateral Comenius Mens sana
in corpore sano lets find the ballance.
Premii de vacan!
p.75
elena Jora
Elevii Alexandru Savin i Matei Talpu, ndrumai
de profesor dr. Cristian Bordeianu i respectiv
profesor Ctlina Gulii, au fost n Tabra
Naional de Fizic, Astronomie i Astrofizic
de la Vorone, judeul Suceava.
p.81
paraschiva Frca
O delegaie a colegiului militar albaiulian a
participat la cea de-a asea reuniune din cadrul
parteneriatului multilateral Comenius, la
Santarem, Portugalia.
p.82
ALMA MATER
Colegiul naional Militar MiHai viteaZul
72 APRILIE 2015
ALMA MATER
Colegiul naional Militar MiHai viteaZul
2015 APRILIE 73
ALMA MATER
ALMA MATER
Simpozion Eminescu
la coala de Aplicaie
pentru Uniti Sprijin de Lupt
Anul acesta, la 15 ianuarie, naiunea romn a srbtorit mplinirea
a 165 de ani de la naterea celui supranumit Luceafrul poeziei romneti,
poetul Mihai Eminescu.
Elena JORA
74 APRILIE 2015
Premii de vacan!
2015 APRILIE 75
ALMA MATER
Colegiul naional Militar MiHai viteaZul
Pasiunea i ambiia
unor eleve fruntae
https://plus.google.com/+RevistaFT
DESCHIDE PAGINA GOOGLE+ A
REVISTEI FORELOR TERESTRE
DE PE TELEFONUL MOBIL!
INSTALEAZ-I APLICAIA
PENTRU CITIREA CODURILOR
RAPIDE I FOTOGRAFIAZ
IMAGINEA. N CTEVA SECUNDE
VEI AJUNGE LA PAGINA NOASTR
DIN GOOGLE+!
DE CE TREBUIE S NE VEZI
PAGINA DIN GOOGLE+?
PENTRU C:
AFLI DESPRE EVENIMENTELE
DIN FORELE TERESTRE
IMEDIAT CE ELE SE NTMPL.
2015 APRILIE 77
ALMA MATER
ALMA MATER
oate acestea presupun o pregtire temeinic, experien n activitatea didactic, dezvoltarea competenelor manageriale; cu alte
cuvinte, perfecionare i autoperfecionare prin
programe specifice sau prin adaptarea continu a
activitii la calitatea resurselor umane - elevii - i
la cerinele societii. Competiiile sportive, sesiunile de referate tiinifice ale elevilor, cadrelor didactice i militare, activitile de instrucie, spectacolele, proiectele de colaborare cu instituii colare din
ar i din strintate presupun zile ntregi de pregtire i activiti care se desfoar ntotdeauna cu
responsabilitate i profesionalism. Elevii dovedesc
ntotdeauna maturitate i pasiune n tot ceea ce
ntreprind, nva din profesionalismul cadrelor
78 APRILIE 2015
care i ndrum, convini c, n acest mod, se pregtesc pentru carier i pentru via. Conlucrarea eficient i dorina de perfecionare au fost titlurile de
ordine n ctigarea unor competiii judeene i
naionale precum: Tinerii dezbat, Alba Iulia cealalt capital, Cultur i Civilizaie n
Romnia, n participarea la proiectele internaionale i naionale, proiectul bilingv Oraul meu ora european, proiectul de parteneriat educaional Vocaie i educaie, proiectele Comenius Mens Sana in Corpore Sano, Lets Find the
Balance i Trois langues, deux cultures une mme
famille latine i, tot n direcia acestor deziderate,
au fost iniiate i derulate cu succes dou dintre
proiectele care se nscriu n palmaresul elevilor i
cadrelor ce i desfoar activitatea n colegiu.
2015 APRILIE 79
ALMA MATER
ALMA MATER
Colegiul naional Militar MiHai viteaZul
Vizit multilateral
n Portugalia
n perioada 21-26 februarie, la Santarem, Portugalia, o delegaie a
colegiului militar albaiulian (elevele caporal Mdlina Coloji, Letisia Scnteie,
Camelia Precop, profesor Cornelia Bratu, profesor Paraschiva Frca i
colonel Gheorghe Urian) a participat la cea de-a asea reuniune din cadrul
parteneriatului multilateral Comenius Mens sana in corpore sano lets find
the ballance. n acest proiect de cooperare internaional, colegiul
militar albaiulian este partener cu alte ase instituii de nvmnt din
Suedia, Grecia, Italia, Portugalia, Turcia i Bulgaria.
La
80 APRILIE 2015
entru reuniunea din Portugalia, fiecare partener a intervievat persoane n vrst despre stilul de via
sntos i a realizat un studiu comparativ privind stilul de via al tinerilor de azi i cel al bunicilor
lor, pe vremea cnd aveau aceeai vrst. Concluziile studiului au scos la iveal faptul c tinerii de azi
sunt sedentari, nu desfoar activiti n aer liber i sunt dependeni de tehnologie.
O atenie deosebit a fost acordat alimentaiei sntoase. Elevii i cadrele didactice au participat la un
work-shop n restaurantul liceului portughez, avnd ocazia s nvee nu doar reete tradiionale, ci i modul
n care trebuie asociate diferitele alimente pentru a asigura necesarul zilnic de calorii printr-o alimentaie
variat. Din program nu au lipsit activitile sportive, prilej de socializare pentru elevii i cadrele didactice
participante. n cadrul ntlnirilor de lucru, cadrele didactice au evaluat activitile derulate la nivel local i
n cadrul reuniunilor i au stabilit sarcinile fiecrui partener pentru ultima etap a proiectului, ce se va desfura n perioada 9-13 mai 2015, n Suedia.
Pe parcursul reuniunii, participanii au vizitat Lisabona, Obidos i Nazare, prilej de a compara stilul de
via al gazdelor cu cel din rile lor, dar i de a descoperi cultura i civilizaia portughez.
Proiectul multilateral Comenius Mens sana in corpore sano lets find the balance se deruleaz n perioada 2013 - 2015 i i propune s identifice problemele
cu care tinerii de astzi se confrunt i s gseasc soluii pentru a pune n practic celebrul dicton latin n
societatea contemporan. Sunt vizate toate aspectele
unei viei sntoase: activitate fizic, alimentaie, gndire pozitiv, igien etc.
Proiectul a fost finanat cu sprijinul Comisiei
Europene. Aceast publicaie (comunicare) reflect
numai punctul de vedere al autorului, iar Comisia nu
l Delegaia colegiului militar albaiulian
este responsabil pentru eventuala utilizare a informa| Foto: arhiva foto a Colegiului Naional Militar Mihai Viteazul
iilor pe care le conine. n
2015 APRILIE 81
ALMA MATER
ALMA MATER
82 APRILIE 2015
l Elevii militari de la Colegiul Naional Militar Mihai Viteazul au deschis spectacolul cu o suit
de dansuri medievale
| Foto: Ion Adrian Curiman
2015 APRILIE 83
Tr a d i i i m i l i t a r e
i cul tur
Festivalul formaiilor de teatru din
armat i-a deschis porile pentru
a XXII-a oar p.86
Colonel drago angHelaCHe
n pofida faptului c ediia din acest an a stat
sub semnul ntrebrii pn n ultimul moment, trei
cercuri militare (Braov, Ploieti i Timioara) au
gsit resursele necesare pentru a se prezenta pe
scen i a nu ntrerupe un lucru minunat care
dureaz de peste douzeci de ani.
p.100
Festivalul formaiilor de
teatru din armat i-a deschis
porile pentru a XXII-a oar
n pofida faptului c ediia din acest an a stat sub semnul ntrebrii pn n
ultimul moment, trei cercuri militare (Braov, Ploieti i Timioara) au gsit
resursele necesare pentru a se prezenta pe scen i a nu ntrerupe un lucru
minunat care dureaz de peste douzeci de ani.
Colonel Drago ANGHELACHE
l Cntreaa cheal de Eugen Ionescu, jucat de studenii Facultii de muzic i teatru a Universitii de Vest din Timioara, n regia profesorului Andras Suto Utvani
| Foto: Drago Anghelache
86 APRILIE 2015
2015 APRILIE 87
l Elevii colii Populare de Art din Timioara, cu sceneta Costic, dormi? de Mircea Crian
| Foto: Drago Anghelache
88 APRILIE 2015
2015 APRILIE 89
La
tru Srbtorile de Iarn, iar oamenii i rup mai greu din timp
90 APRILIE 2015
activiti cu copiii angajailor batalionului i astfel s vin i dumnealor la Cercul militar pentru cteva ore de destindere.
2015 APRILIE 91
l Alturi de formaiile care au reprezentat cercurile militare, la festival au participat i ansambluri folclorice din Curtea de Arge: n imagine, grupul
Brduleu al Centrului de Cultur i Arte George Toprceanu din Curtea de Arge
| Foto: Drago Anghelache
valul de la Arge, a fost reprezentat de locotenentcolonelul Marian Florean din Biroul cultur militar, care a avut amabilitatea s ne prezinte cteva
dintre concluziile dumnealui: Am fost impresionat
de modul de organizare i desfurare a acestui festival. n primul rnd, m-a onorat participarea la
acest festival, din dou motive: pentru invitaia n
sine fiind i prima ediie a festivalului i, pentru
faptul c am reprezentat Secia tradiii i cultur
militar i, implicit, Statul Major General. Ceea ce a
nceput n acest an la Curtea de Arge s-a fcut cu
foarte multe eforturi din partea organizatorilor,
eforturi care se cunosc la Statul Major General n
condiiile n care, tim cu toii, nu exist o susinere
financiar pentru aceste activiti. Dar, bineneles,
acest fapt crete meritul celor care au curajul s
plece la lupt.
nchei aici relatarea de
la Curtea de Arge cu certitudinea c, dup aceast
prim btlie ctigat pe
trm cultural, vor mai
urma i alte victorii i, de
asemenea, cu sperana ca
aceast curajoas i inspirat iniiativ argeean s
COD DE RSPUNS RAPID PENTRU
devin tradiie. n
DESCRCAREA GALERIEI FOTO
lului argeean.
92 APRILIE 2015
2015 APRILIE 93
Iarna buzoian,
un festival n care tradiia
se mbin cu modernismul
Cea de-a IV-a ediie a Festivalului naional de tradiii interculturale i
cultural-sportive Iarna buzoian, care s-a desfurat la nceputul lunii
decembrie, a deschis seria manifestrilor din cel mai ateptat anotimp
de peste an, anotimpul colindelor.
Maior Ion Adrian CURIMAN
La
94 APRILIE 2015
Mihaela Blceanu,
reprezentant al Asociaiei
judeene Sportul pentru
toi, membru al juriului
i organizator al festivalului
96 APRILIE 2015
Aa cu aminteam
la nceputul materialului, reprezentanii
colii Militare de
Maitri Militari i
Subofieri a Forelor
Aeriene Traian
Vuia de la Boboc au
constituit o prezen
inedit pe scena
acestui festival.
Evoluia lor a impus
respect nu att prin
inuta militar, ct
prin prestaia de
excepie. Au venit n
concurs cu un miniprogram care a
cuprins, pe lng
urrile de nceput i sfrit, trei
colinde ortodoxe: Dumnezeu
dintru-nceputu, Legnelul lui
Iisus i Seara asta nu se cnt,
continuate cu un Pluguor
adaptat pentru tinerii elevi de la
Boboc. Publicul nu a trecut cu
vederea nici prestaia individual
a lui Georgian Albert care, dup
interpretarea celor dou colinde,
a smuls ropote de aplauze.
Munca juriului s-a dovedit a fi
i de aceast dat una foarte dificil, deoarece n urma realizrii
clasamentului, dou trupe s-au
aflat la egalitate de puncte, obinnd punctaj maxim, i astfel
Cercul Militar Galai i Cercul
Militar Hui au primit, pe lng
aplauze prelungite din partea
publicului, Trofeul Festivalului
din partea juriului. n
7obiceiurile romneti exact aa cum erau odinioar, dar a vrea s evideniez aici Cercul
Militar Galai i Cercul Militar Hui, care nu
au excelat la toate capitolele.
Pstrarea tradiiilor i obiceiurilor strmoeti au fost cele care au impresionat cel
mai mult publicul, fie c a fost vorba de scenete, cntece i jocuri populare sau colinde.
Care ar fi explicaia?
V pot spune, n calitate de specialist n
ceea ce nseamn art coregrafic, c dansul
popular al fiecrui popor d acel specific, acea
identitate naional. Din acest motiv am putut
vedea i azi cum publicul a vibrat la unison cu
artitii de pe scen. La seciunea fantezie
coregrafic am vzut un plus de valoare fa
de ediiile precedente. Totul ine aici de creativitatea instructorului de dans. Aceasta a
fost i raiunea cnd am ales numele festivalului Iarna buzoian, mpreun cu doamna
Claudia Radu de la Cercul Militar Buzu, i am
mizat pe aceste seciuni tradiional-autentice.
Anul acesta participanii, chiar dac au venit
cu partea contemporan, nu s-au rupt de tradiional, i foarte bine au fcut, cci n contemporan trebuie s se regseasc tradiionalul. Sperm ca n ediiile urmtoare s regsim
tot mai mult aceast idee n creaiile participanilor la concurs. Am reuit ca anul acesta,
mpreun cu Cercul Militar Buzu, n calitate
de gazde i organizatori, s dm exemplu de
bun practic din acest punct de vedere. M
refer aici la reprezentanii colii Militare de
Maitri Militari i Subofieri a Forelor Aeriene
Traian Vuia de la Boboc, care au constituit
o prezen inedit pe scena acestui festival,
au impresionat n egal msur publicul i
juriul cu prestaia lor.
Ce sugestii ai oferi, din acest punct
de vedere, pentru cea de a V-a ediie, att
concurenilor dar i coregrafilor formaiilor
participante?
Exemple demne de urmat au fost la fiecare ediie i nu cred c ar trebui s fie o
regul n acest caz. Apelez, totui, la creativitatea fiecruia i s ncerce s nu fie legai
strict de tematica iernii, mai ales la seciunile
contemporane. S se ntoarc cu faa spre
tradiie, deoarece acest festival se dorete a
fi un festival de tradiii interculturale.
2015 APRILIE 97
De
l n cadrul proiectului educativ Eminescu numai poetul..., organizat de catedra de Limba i literatura romn a colegiului, s-au reunit elevi militari i
membri ai cercurilor astriste i ai cenaclurilor literare din liceele municipiului Alba Iulia
| Foto: Daniela Filimon
98 APRILIE 2015
l Toi cei prezeni i-au deschis sufletele pentru a se apropia mai mult de Eminescu
| Foto: Daniela Filimon
2015 APRILIE 99
Sala armelor
Departamentul pentru
armamente i-a evaluat
activitatea n anul 2014
p.104
p.106
Boreal 5E
un proiect major
p.109
p.110
SALA ARMELOR
SALA ARMELOR
Departamentul pentru
armamente i-a evaluat
activitatea n anul 2014
Joi, 5 februarie, la sediul C.N. ROMTEHNICA S.A. s-a desfurat autoevaluarea
strii Departamentului pentru armamente din Ministerul Aprrii Naionale
pe anul 2014.
Maior Ion Adrian CURIMAN
La
SALA ARMELOR
SALA ARMELOR
l n deschiderea expoziiei organizate n holul de la intrarea n Universitatea Naional de Aprare a fost prezentat avionul fr pilot uman la bord, Hirus,
construit de firma Teamnet
| Foto: Drago Anghelache
SALA ARMELOR
SALA ARMELOR
Universitii Naionale de
Aprare au fost prezeni cu standuri studeni de la Universitatea
Politehnica Bucureti, societatea
comercial RIM Consulting SRL
i Asociaia XProjects Romania,
care au prezentat i au fcut
demonstraii cu drone i alte
vehicule fr pilot uman la bord.
Asociaia studenilor i inginerilor cu activitate tehnico-tiinific
din Romnia, XProjects
Romania, este fondat n 2012
i are scopul de a recruta tineri
capabili s fac performan, de
a-i implica n proiecte de cercetare-dezvoltare, pentru ca ulterior
s fie implicai n proiecte la
diferite institute iar studenii s
fie angajai la diferite firme n
domeniul cercetrii tiinifice. La
stand, XProjects Romania a prezentat un enilat telecomandat
cu o autonomie de pn la 150
de minute, destinat cercetrii
spaiilor nguste, o barc autonom cu sonar i camer video, un
robot subacvatic operabil pn la
50 m adncime, destinat inspeciilor video i cteva drone, dintre care una de dimensiuni foarte
reduse, cu care s-a fcut i o
Boreal 5E
un proiect major
Printre multiplele proiecte de cercetare pe care le are n atenie Agenia de
Cercetare pentru Tehnic i Tehnologii Militare (ACTTM) se numr i sistemul
mini U.A.V. de supraveghere apropiat n cmpul tactic Boreal 5E.
l Standul organizat de Asociaia X-Projects Romnia
| Foto: Drago Anghelache
SALA ARMELOR
SALA ARMELOR
l Noul costum de lupt creat de specialitii Ageniei de Cercetare pentru Tehnic i Tehnologii Militare permite o mai bun camuflare n cmpul tactic
| Foto: prin amabilitatea ACTTM
S po r t n f o r e l e
t e re s t re
Campionatul militar de schi, etapa
pe forele terestre p.114
Colonel drago angHelaCHe
Timp de trei zile, n perioada 10-12 februarie, 70
de sportivi din forele terestre s-au ntrecut, la
Piatra Fntnele din judeul Bistria-Nsud, n
cadrul competiiilor aplicativ-militare de iarn
ntre unitile de lupt, faza pe Forele Terestre
Romne.
Performane la concursul
de atletism Memorialul
Dorin Melinte p.120
elena Jora
La nceputul lunii februarie, elevii Colegiului
Naional Militar tefan cel Mare au luat startul
la un puternic concurs de atletism: Memorialul
Dorin Melinte de la Bacu.
Foto: @@
tive de var.
Ai avut veteranii, pe care-i cunoatem din competiiile anterioare, dar am observat i noi apariii.
Da, avem i militari care au mai participat i au experien n asemenea competiii,
dar vin i din spate, n special la Batalioanele
812 Infanterie i 817 Artilerie Mixt, oameni
tineri care au practicat astfel de sporturi n
trecut i avem noroc c i bazele sportive, n
unele uniti, ne permite s ne antrenm.
Am constatat de-a lungul timpului,
urmrind competiiile sportive, c avei o
oarecare constan n a v clasa pe primele
locuri.
Aceasta se datoreaz, n primul rnd,
voinei oamenilor care doresc s participe la
astfel de competiii. Pentru c dac oamenii
nu vor, nu-i putem obliga. Dar trebuie spus c
aceste locuri nti obinute de-a lungul timpului, se datoreaz i comenzii unitilor i marii
uniti, care sprijin practicarea sportului i
care, n limita posibilitilor, ne ajut. ns, n
primul rnd, este voina oamenilor.
Militarii Brigzii 15 Mecanizate au marcat azi, prin crosuri simbolice desfurate n garnizoanele de dislocare la Iai, Botoani, Piatra Neam i Bacu,
Ziua Consiliului Internaional al Sportului Militar (C.I.S.M.).
C.I.S.M. a fost fondat la 18 februarie 1948, la iniiativa a cinci naiuni europene: Belgia, Danemarca, Frana, Luxemburg i Olanda. Astzi este una dintre
cele mai mari instituii sportive din lume, cu 134 de naiuni membre.
Aa cum arat i motto-ul su, Prietenie prin sport, consiliul i propune
s contribuie la pacea mondial, prin apropierea armatelor diferitelor naiuni
prin intermediul sportului.
Mr. Adrian Gtman
ZIUA C.I.S.M.:
TIMIOARA
Performane la concursul
de atletism Memorialul
Dorin Melinte
La nceputul lunii februarie, elevii Colegiului Naional Militar tefan cel Mare
au luat startul la un puternic concurs de atletism: Memorialul Dorin Melinte
de la Bacu.
Elena JORA