Cartea Junglei-Rudyard Kypling

Cartea junglei (1894) este o culegere de povestiri scrise de renumitul autor Rudyard Kipling, în perioada în care a trăit
în Vermont. Toate povestirile fuseseră publicate anterior în reviste între anii 1893-4. Cea mai cunoscută parte cuprinde trei
povestiri despre aventurile unui „pui de om” abandonat, Mowgli, crescut de lupi în jungla indiană. Probabil, cele mai cunoscute
dintre celelalte sunt "Rikki-Tikki-Tavi", povestea unei viteze manguste, și "Toomai al elefanților", povestea unui tânăr îmblânzitor
de elefanți.
A doua Cartea Junglei a urmat în 1895.
Cartea junglei este folosită ca o carte motivațională pentru micii cercetași, membrii tineri ai mișcării cercetășiei. Această utilizare
a universului cărții a fost aprobată de Kipling în urma cererii directe, trimisă scriitorului de Robert Baden Powell, întemeietorul
mișcării cercetașilor.
Povestiri din Cartea Junglei
Cartea completă, în engleză, se găsește on-line pe website-ul oficial al Proiectului Gutenberg [1].
"Frații lui Mowgli": Un băiat este crescut de lupi în jungla indiană cu ajutorul ursului Baloo și al panterei Bagheera, el trebuind să
lupte cu tigrul Shere Khan. Această povestire a apărut publicată și ca o carte de sine stătătoare.
"Vânătoarea lui Kaa": Acțiunea se petrece înainte de lupta lui Mowgli cu Shere Khan. Când Mowgli este răpit de maimuțe Baloo
și Bagheera pornesc să îl salveze cu ajutorul lui Kaa,pitonul. Secvența "King Louie" din filmul de desene animate din 1967 al
lui Disney este o versiune foarte deformată a povestirii.
"Tigru! Tigru!": Mowgli revine în sat și este adoptat de Messua și de soțul ei, care cred că este fiul lor Nathoo, pe care îl
pierduseră cu mult timp în urmă. Dar Mowgli nu se adaptează la modul de viață al oamenilor și Shere Khan tot mai doreș te să îl
ucidă. Titlul povestirii a fost luat din poezia "Tigrul" de William Blake.
"Foca albă": Kotick, o rară focă cu blana albă caută un nou loc, unde ea și ai ei să nu fie vânați de oameni.
"Rikki-Tikki-Tavi": Rikki-Tikki, o mangustă apără o familie din India împotriva unei perechi cobre. Această povestire a fost
publicată, de asemenea într-o carte.
"Toomai al elefanților": Lui Toomai, un băiat de 10 ani care ajută la îngrijirea elefanților de muncă, i se spune că nu va deveni
niciodată îngrijitor pe de a-ntregul până când nu va vedea dansul elefanților. Această povestire a fost publicată, de asemenea,
într-o carte.
"Servitorii Majestății Sale" (inițial intitulat "Servitorii Reginei"): În noaptea dinaintea unei parade militare un soldat britanic
surprinde o conversație între animalele campusului militar.
Adaptări
Textul cărții a fost adaptat pentru tineret de numeroase ori și de asemenea au existat mai multe adaptări pentru benzi desenate.
Există mai multe filme de desene animate produse de Walt Disney, adaptate foarte liber după poveștile cu Mowgli. (Adaptările
după Cartea junglei tind să se concentreze asupra aventurilor lui Mowgli.) Au existat și mai multe filme cu grade variabile de
autenticitate.
Filmul de animație din 1967 al lui Disney Cartea junglei. Disney a produs un sequel, Cartea junglei 2 (engleză The Jungle Book
2), pe 14 februarie 2003 în Statele Unite. (Premieraromânească a avut loc la 14 aprilie 2003.)
"Toomai al elefanților" a apărut pe film ca Elephant Boy, ulterior inspirând un serial de televiziune, cu același nume.
Primele trei scrieri ( Fraţii lui Mowgli, Vânătoarea lui Kaa şi Tigrul! Vine tigrul! ) ne poartă în universul junglei, loc unde se mai
păstrează ecourile unei lumi fabuloase. În apropierea râului Waingunga, în pragul unei peşteri locuită de o familie de lupi,
urmărit de tigrul Shere Khan, îşi face apariţia un pui de om, „un copil gol, cu trupul cafeniu care de-abia învaţă să meargă”.
Lupoaica Raksha îl va alăpta cu toată dragostea unei mame şi-i va pune numele de Mowgli ( brotăcelul ). Pentru că era „un pui
de om”, Mowgli trebuie să înveţe legea junglei „din scoarţă-n scoarţă” şi , de aceea, va fi încredinţat ursului Baloo şi panterei
Bagheera, doi cunoscători ai tuturor tainelor junglei. Şi aşa, băiatul a deprins meşteşugul şi tâlcul lucrurilor din junglă. Pentru a-l
înfrunta pe tigrul Shere Khan ( acesta îl ameninţa mereu cu moartea ), Mowgli este sfătuit să aducă de la colibele oamenilor
„floarea roşie” ( focul ), căci „acesta înspăimântă de moarte toate animalele”. În timp ce răspândea focul, speriindu-şi duşmanul,
simţi o durere usturătoare, iar pe obrajii lui începură să-i „curgă şiroaie”. Neştiind care este cauza, Bagheera îi va spune: „ - Nu,
frăţioare, acestea sunt numai lacrimi pe care le plâng oamenii. Doar ştii că eşti bărbat şi că nu mai eşti copil. De aici înainte,
jungla va fi cu adevărat închisă pentru tine”. Mowgli se va duce la oameni, luându-şi rămas bun de la părinţii adoptivi.
În Vânătoarea lui Kaa, Mowgli cunoaşte o altă lume, cea a maimuţelor. El va simţi atracţie, la început, faţă acestea,
deoarece „umblă în două picioare ca şi mine, nu mă lovesc cu labele lor şi se joacă toată ziua”. Răpit de Bandor - Log, şeful
maimuţelor, cei doi învăţători ( Baloo şi Bagheera ) vor apela la înţeleptul piton de stâncă, Kaa. În urma unei lupte îndârjite cu
poporul maimuţelor în Peşterile Îngheţate, cei trei îl readuc pe Mowgli.
În cea de-a treia povestire ( Tigrul ! Vine Tigrul ! ) se prezintă uciderea tigrului Shere Khan, reluându-se ca timp al
acţiunii momentul când Mowgli părăseşte peştera lupilor, trăind printre oameni. Îi va părăsi însă şi pe aceştia datorită firii lor
schimbătoare.
Celelalte scrieri: Foca cea albă, Rikki - Tikki - Tavi, Toomai - al elefanţilor şi Slujitori ai reginei, ne introduc în alte
medii care completează imaginea junglei.
În Foca cea albă, pătrundem în lumea focilor, în nord-estul insulei Sf. Paul, departe de Marea Bering, într-un loc numit
Novastoshnah şi vom asista la masacrarea focilor tinere, denumite holluschickie, de o echipă de vânători de foci. O focă tânără,
pe nume Kotick, care scăpase din „fabrica morţii” nu-şi va găsi liniştea până când nu-şi va duce semenele pe o altă insulă, ferită
de oameni.
În Rikki - Tikki - Tavi, o mangustă salvează o gospodărie de prezenţa unor cobre negre şi răpune un mic şarpe
cafeniu.
După o prezentare a elefantului Kala - Nag din povestirea Toomai - al elefanţilor, scriitorul surprinde participarea
pachidermelor la un ritual desfăşurat în afara privirii omului.
Ultima scriere din Cartea junglei - Slujitori ai reginei, este o savuroasă povestire, în care patrupedele ( caii, catârii,
bivolii şi elefanţii ) aflate în slujba viceregelui Indiei, ca animale de luptă sau de povară, îşi arogă superioritatea unele faţă de
altele.