MONITORUL OFICIAL ROMANIEI PARTEA t Anu 176 (XX) — Ne. 815 bis LEGI, DECRETE, NOTARARI SIALTE ACTE © doi, 4 dacembrle 2008 rogue slecronie deatinat exeluse informa grate = perscansirfirice saupra acieior ce 9¢ publed th Monkord! Oficial af RoméinietHOTARARI ALE GUV (GUVERNUL MONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA |, Nr, 813 bia/4.Xt2008 ERNULUE ROMANIEI ROMANIEL HOTARARE privind clasificarea, ambalarea i etichetarea substanfelor periculoase*) in temoiul art. 108 din Constitutia Romaniei, republicata, Guvernul Roméniel adopt prezenta hotiirare. CAPITOLUL! Dispozitii generale Att. 1. (1) Prozenta hotarare institule cacrul legal pentru Clasiticarea, ambalarea gi efchetarea substantelor periculoase pentru om si mediu, in vederea introducer pe piatd a acestora, (2) Prevederiie prezentel hotdirari nu se aplicd umatnarelor suibstan{e gi preparate in stare fhitd, destinale utlizatonull final a) medicamentelor de uz uman, reglementate de Leges ‘nt, 95/2006 privind refomna th domeniul s&ndtagi, cu modificdile si completatile uiterioare: ») produseler medicamentoase de uz veterinar, regiementate de Ondinulpresedintelui Autori&ii Nationale Sanitare Veterinare $i pentrs Siguranta Aimentelor nr, 187/2007 pentru aprobaroa Normei sanitare veterinare ptivind Codul produseior medicinale vetorinare; ©) produselor cosmetice, regiomentate de Leges nr. 17872000 privind produsele cosmetice, mepublicaté, cu modificarile si ‘complatiile ulterioare; d) amestecurtor de substanta devenite daseuri, reglementate de Ordonanta de urgen{& a Guverrashuin. 78/2000 privind regimul deseuritor. aprobata cu modifica gi complet prin Legea nt, 426/2001. cu modificarile si completarile ulterioare; ©) produsetor alimentare; fheretuseor care coneule hee pant animals sedate aia pianteior, replemectate oxn otérarex Guvernului nr.1.559/2004 privind’ procedurs: See dopentefo panigit Rvsierea posit pe pial sia utilizar lor pe teritoriul Romanisi, cu modificarite $1 complete 7 : h) substanfelor radioactive, regiementate de Ordinul pregedintelui Comisiel Nationale’ pentrs Controlul Activitatitor Nucleare nr. 14/2000 pentre aprobarea Normelor fundamentale de secuttate radioiogicd, cu compietéile viterioare, si de ‘Ordinul ministrulu sanatatii si farniliel nr. 94472001 ae aprobarea Normelor privind medical ersoamior exuve profesional Te raat! fonizante suterioare: yall substrge sou preparate pen care exh procedur comunitare de notificare sau de aprobare prin alte reglementari legale in vigoare si pentru care cerinjele sunt echivalente cu cele stabilte prin prezenta hatirare. in 28 BFE, Provecore rezenia Hot nU S aes in cazut: ‘a) transportulul substantelor periculoase pe calea feraté, c&i rutiere, aarlene sau pe cai navigabile interioare si martime; 1) substantelor in tranzit, care sunt sub supreveghere vamall, cu conditia ca ele $8 nu sufere ticio transformare sau prelucrare. (4) Pentru aplicarea prezentei hot8réri se desemneaz’ ca avtoritati competente umatoarele institut: a) Ministeru! Mediului si Deevoltati Durable — autoritate de coortonare side regiementare; 'b) Agenfia Nationala pentru Protecfia Mediului —- autovitate impiementare; “ ¢) Garda National de Mediu 51 Autoritateo Nationalé pentru: Protecta Consumatarilot ~ autontati de control si inspectie. Art. 2, = (1) In. sensu) prezentei hotarari, termenti si expresille de mai jos au urmatoarele semnificalis de : produseior si orice Impuritate rezultaté din procesul utiizat, dar exctuzind tice. solvent care poate fi separat 18rd a afecta stabiltatea substan sa fara modifearea compacta ee; " b} preparate — amesiecurile sau solutite de cous sau mal substante; ¢) introducere pe plats —~ punerea fa dispozitia unor terte parti 8 substantelor. Importul pe teriloriu) vamal af Uniuril Europene esto, do exomenea, considera introducars pe pio i ‘sensul prezentel hotirar; 4) EINECS — inventarul european al substanjelor chimice existente. Acest inventar confine lista definitiva a tuturor ‘substantelor considerate a fi pe piala comunitard la 18 septembrie 1981, (2) In sensut prezentei hota, sunt considerate periculoase urmafoarele substante $i preparate: a) substanfefo $i preparatele expiozive —- substantele solide, produc&nd imediat emisii de gaze, si care, in condifi de testare determinate, detoneaz’, produc o dellagratie rapid’ sau care, sub efectul calduri, explodeazs, cand sunt inchise partial; b) substantote $i preperatole oxidarte —~ substantote 5 substantele 51 preparatele lichide care au un punct de eprindere extrem de scAzut si un punet de flerbere scizut, precum si substantele gi preparatele gazoase care sunt inflamabile in contact cu aerul la temperatura si presiunea mediului ambiant @) substanfele 9 preparatele foarte inflamabile: } Hotarérea Guverrut er, 14082008 2 fost pubic In Morton] Ofcinl al Rrrdniot Paria | nr BI3.din4 dezembvie 2008 ¢ este wprodusa gli. coat sande bs, rogue slecronie deatinat exeluse informa grate = perscansirfirice saupra acieior ce 9¢ publed th Monkord! Oficial af RoméinietMONITORUL OFICIAL AL ROMANIE!, PARTEA |, Nr, 813 bia/4.XiI,2008 3 -— substantele gi preparatele care se pat incditz gin final, 6e pot aprinde in contact cu aarul fa temperatura ambiant’, fird aport de energie: sau — substantele si preparatele solide care se pot aprinde ou ‘usurint dupa un scurt contact cu o surs& de aprindare $i care continu’ 58 ard sau $8 se consume dupa indepartarea sursel de aprindere: saut — substantele si preparatole lichide cu un punct de aprindere foarte scat; sau — aubstantele si preparatele care, in contact cu apa sau aerui umed, emand gaze foarte inflamabite, in cantitatt periculoase; €} substantele 9i preparatelo inflamabile — substantele $1 preparatele fichide cu un punct de aprindere sciizut; £) substantele si preparstele foarte toxice — substantele si preparatele care, prin inhalare, tnghitire sau penetrare outanata, chiar gi in cant} foarte midi, pot provoca moartes of afectiunt acute Sau cronioe ale sAnatath; @} substanfele si preparatele toxice — substantele si preparatele care, prin inhalare, inghitire sau penetrare cutanata, chiar $i in cantitati ici, pot provoce moartea orl ateofuni acute ‘sau cronice ale sind h) Substenjee si preparatele nocive —~ substantele st preparatele care, prin inhalare, inghitine sau penetrare cutanat’, pot proveca meartea oF afectiuni acute sau cronice ale sénatiti: |) substanfele 3I preparatele corozive ~- substanjele si preparatele care, in contact cu tesututle vi, exerci o acfune distructiva asupra acestora din ura: |) Substentele si prepsratele intanto — substantele gi preparatele necorozive care, tn contact imediat, prafungit sau repetat ou pislea sau muccasa, pot pravoca ¢ reacti Infiamatoria, K) substanfele si preparatole sensibitzante — substantele gi preparatele care, prin inhalere sau penotrare cutanatd, pot induce o reacte de hipersensibifzare, astfel neat fa o expunere ultedoard la substan sau preparat, provoacd efecte adverse caracteristioe; 8} substantele $i preparatele cancedgene — substantele $1 preparalele care, prin inhalare, inghitire sau penetrare cutanat, pot produce cancer sau pot oreste incidenta tol: i) substanfele $? preparatele mutagene: substantele si preparalele care, pin inhalare, inghitine sau penetrare cutanata, ol reduce anomali gendfice eredBate su pores ints mm substanjele si preparetele toxice pentru reproducere — substantele si preparatele care, prin inhalare, inghifire sau penetrare cutanald, pot produce sau caste incidenta efectelor adverse nonefedilare asupra urmagior s¥sau pot alecta funcjile ‘ori cepacitates de reprodusere masculina sau femining 0) substanfele si preparatele periculoase pentru mediu — substanjele $i preparatele care, daca patrund ta mediu, prezinta sau at putea prezenta un risc imediat sau intarziat pentru una ‘Sau mal multe componente ale madiulul. Arl 3, —Testarea $i evalvarea proprietsilor substanfelor in vederea dasificdri se efectueaz’ in conformitate ou prevederite ait. 13 din Regulamentul nr, 1,907/2006 al Partementului European $i al Consfitdul din 18 decembde 2006 privind inregistrarea, evaluarea, autorizarea gi restrictionarea chimice (REACH) $i de ihfiinjare & Agentiel Europene pentrs Produse Chimice, de modificare a Directivel 1999/45/CE side abrogare a Regulamentutul (CEE) nr 793/93 ‘al Consitiulul ga Regulamentulul (CE) nr: 1.48894 af Comisiel, precum si a Directivei 76/769/CEE a Consiliului si a directivelor SIMBBICEE, 99/B7/CEE, 93/08/CE si 2000/21/CE ale Comisiel. CAPITOLUL Clasificaron substantelor periculoase Art 4, (1) Substantelo se casificd pe baza propriatatiior lor intrinseei, conform categoriior prevazule le att. 2 alin. (2) La clasificarea substantelor se iau in considerare impuritatile, atat timp c&t concentratiile acestora din uma depagesc fimitele de concentratie provilzute fa alin. (4). (2) Principille generale de clasificare gi otichetare a subsiantelor si preparatelor se aplicd In conformitate cu criteria prevazute fn anexa nr. 1, ou exceptic cazuriior in care In alte, acte normative comunitare sunt specificate cerinte contrare pentru preparate periculoase, (8) Lista substanfelar periouioase clasificate $i etichetate in conformitate cu pravederife afin. (1) ¢i (2) este pravazuts in anexa ar. 2. (4) Substanfele periculoase prevaizute in anexa nr, 2 se coracterizeazs, acolo unde este cozul, prin limitele de concentratie sau orice ait paremetru care $3 faca posibila o evaluare 2 pericolului pentru sénétate ori medie al preperatelor ce contin substantele periauloase prevazute sau al substantelor ce contin alte substanfe periculoase ca impuritatl. CAPITOLUL I ~ Obligatille autoritatitor competente Ar'5. — (1) Este interzisd introduceres pe pial a substanfelor oa atare sau tn preparate, daca avestea nu sunt ambatate st etichstate in conformtate cu prevedertle art. 7—~17 ‘sl cu ctilerile prevézule in anexa tw. 1, si a substan{elor inrogistrate. dacd nu s-au furizat informatile care rezultd din aplicares art, 12 gi 13 dint Regulantentul (CE) nt. 1.907/2006, cu ‘exceptia cazuli in care pertru preparate existd prevederi in alte acte normative comunitare, (2) Masurile prevazute Je alin, (1) se aplieds de Agentia Nationalé pentru Protectia Mediu, p2n& cnd substanta este inclusé fh anexa ne. 2 sau pans c&nd se adopts dacizia ca aceasta s& nu se includ’, in conformitate cu procedura sefertoere la adaptarea progresulul tehnic, reglementeta de at, 29 din Directiva 67/S48/CEE, cu modiicinie $i completarite ulterioare. CAPITOLULIV Obligatia de # efectua documentares Ait, 6. — (1) Producatori, distribuitoni gi importatoni substantelor peticuloase prevazute In EINECS, dar care nu au fost ined incluse in anexa nr, 2, sunt obligati sa efectueze 0 documentare pentru a objine datele relevante $i sccesibile ‘existent privind proprietatile unor asemenea substanie, (2)Pe baza datelor prevazute ia alin, (1), acestia ambaleazi si eticheteaza provizoriu aceste substanfe conform prevederior att. 717 si criterilor prevézute in anexa nr. 4. CAPITOLULV Ambatarea Ait 7, — (1) Este interzisé introduceres pe piafi a substantelor pericuioase daci ambaiajul sosstora nu Indepinagte urmétoarele cerinto: rogue slecronie deatinat exeluse informa grate = perscansirfirice saupra acieior ce 9¢ publed th Monkord! Oficial af Roméiniet