Diaconu Alexandru-Florian

Modalitile Actului Juridic Civil

Actele juridice sunt pure i simple, sau afectate de o modalitate. Elemente sau mprejurri viitoare care influeneaz existena sau executarea drepturilor i obligaiilor care rezult din actul juridic. Un act juridic este nsoit de o modalitate, cnd conine o clauz restrictiv, care modific efectele sale normale ntrziind fie realizarea, fie stingerea acestor efecte1. Modalitile au efect asupra executrii sau existenei unui act juridic civil. n actele juridice afectate de modaliti, acestora le este conferit o importan ca elemente definitorii ale actului juridic.

Termenul
Reprezint un eveniment viitor i sigur ca realizare pn la care este amnat fie nceperea, fie ncetarea exerciiului drepturilor subiective i executrii obligaiilor civile, fiind indicat printr-o dat calendaristic. n alte opinii termenul este un eveniment viitor i sigur care ntrzie producerea efectelor unui act juridic sau determin stingerea unui act juridic. Termenul se deosebete de condiie pentru c el nu suspend angajamentul ci numai amn executarea. Aceea ce se datorete cu termen nu se poate cere naintea termenului, dar ceea ce se pltete nainte nu se mai poate repeta.2 Potrivit dispoziiilor art. 1024, termenul este propus totdeauna c s-a stipulat n favoarea debitorului, dac nu rezult din stipulaie sau din circumstane c este privit i n favoarea creditorului. Conform art. 1025, debitorul nu mai poate reclama beneficiul termenului, cnd este cazul n deconfitura (insolvabilitate) sau cnd, cu fapta sa, a micorat siguranele ce prin contract dduse creditorului su. Termenul poate fi o dat calendaristic (15 iunie 2003), o durat determinat (1 an), un eveniment viitor care se va ntmpla cu siguran chiar dac nu se tie cnd anume. Ex. M oblig s pltesc o rent viager, pn la moartea beneficiarului. Dar regulile generale sunt prevzute n Codul civil. Caractere : 1. Termenul este un eveniment viitor care este sigur c se va realiza; 2. Raportat la momentul ncheierii actului juridic civil, termenul este un eveniment viitor; 3. Termenul este un eveniment care afecteaz exclusiv executarea actului juridic i nu existena acestuia. Clasificare : I. Dup efect: 1. Suspensiv; 2. Extintiv.
1

C. Hamangiu, I. Rosetti Blnescu, Al. Bicoianu, Tratat de drept civil romn, vol. III, Bucureti, C.H. Beck, 2008, p. 96. 2 Art. 1022 1025 Cod civil.

Universitatea Cretin Dimitrie Cantemir Facultatea de tiine Juridice i Administrative

Diaconu Alexandru-Florian

1. Termenul suspensiv este cel care amn pn la mplinirea lui, nceputul exerciiului dreptului subiectiv i al executrii obligaiei civile corelative. Ex. i mprumut un milion de lei, cu termen de restituire 20 noiembrie 2002. 2. Termenul extensiv este cel care amn, pn la mplinirea lui, stingerea exerciiuli dreptului suviectiv civil i a executrii obligaiei corelative. Ex. i nchiriez casa pn la 1 ianuarie 2004. Aceast clasificare are importan juridic ntruct numai cel care are de partea sa beneficiul termenului poate renuna la acest beneficiu. Dar n cazul n care termenul a fost fixat n favoarea att a creditorului, ct i a debitorului, nu se poate renuna la beneficiul termenului respectiv, dect prin acordul ambelor pri. II. Dup izvor: 1. Voluntar; 2. Legal; 3. Jurisdicional. 1. Termenul voluntar este acel termen, care este stabilit prin voina prii sau a priilor n cuprinsul actului, care-l ncheie. 2. Termenul legal este acel termen stabilit de lege. Conform art. 700 din Codul civil, dreptul de a accepta o motenire se prescrie ntr-un termen de 6 luni de la deschiderea succesiunii. 3. Termenul judiciar este cel stabilit de ctre judector. Ex. Termenul de graie cuprins de art. 1101 din Codul civil conform cruia judectorul poate s acorde debitorului strmtorat un termen de plat. III. Dup criteriul cunoaterii sau nu n momentul ncheierii contractului, a datei cnd se mplinete, termenul: 1. Cert; 2. Incert. 1. Termenul cert este acela a crui dat de ndeplinire este cunoscut din chiar momentul ncheierii actului juridic. Modalitatea de exprimare a acestui termen poate fi direct, printr-o dat calendaristic sau printr-o mprejurare viitoare sigur. 2. Termenul este incert cnd la momentul ncheierii actului juridic nu se tie cnd se va realiza, dei se tie cu siguran c acesta se va mplini. IV. Dup modul n care termenul este prevzut n actele juridice care se ncheie: 1. Expres; 2. Implicit. 1. Termenul expres este acela care este stipulat de pri n chiar cuprinsul actului juridic civil. 2. Termenul implicit este acela carem fr a fi stipulat expres de pri, se deduce din natura raportului juridic respectiv. Universitatea Cretin Dimitrie Cantemir Facultatea de tiine Juridice i Administrative

Diaconu Alexandru-Florian

Efecte : Ceea ce este important de reinut este faptul c termenul, ca modalitate a actului juridic, afecteaz numai executarea actului, iar nu existena sa. Termenul suspensiv amn nceputul executrii actului juridic civil. Dreptul subiectiv i obligaia corelativ afectate de un termen suspensiv au o existen cert. n condiiile n care debitorul execut obligaia nainte de mplinirea termenului, el face o plat valabil i nu poate cere restituirea plii fcute nainte de termen. nainte de mplinirea termenului suspensiv, titularul dreptului poate lua msuri de conservare a dreptului su prin ncheierea unor acte. Un alt efect este acela conform cruia n actele juridice translative de drepturi reale cu privire la bunuri individual determinate, termenul suspensiv nu amn transferul acestor drepturi n afar de cazul n care s-a prevzut n mpd expres contrariul. n actele juridice translative de proprietate, nainte de ndeplinirea termenului suspensiv, dreptul real se transmite, n principiu dobnditorului din momentul ncheierii actului juridic civil i deci dobnditorul este proprietar suportnd riscul pierderii bunului (res perit domino). Dac priile au amnat transferul proprietii la mplinirea termenului, riscul pierii va fi suportat de cel care nstrineaz bunul i care a rmas proprietar. Pn la mplinirea termenului suspensiv, creditorul nu poate cere plata de la debitor, iar nainte de mplinirea termenului suspensiv, creditorul nu poate opune debitorului compensaia. De asemenea, nainte de termen creditorul nu este ndrept s intenteze aciunea oblic sau cea paulian. Prescripia dreptului la aciune ncepe s curg de la data mplinirii termenului suspensiv, conform dispoziiilor art. 7 alin. 3 din Decretul nr. 167/1958. Termenul extintiv marcheaz stingerea dreptului subiectiv i a obligaiei corelative. Pn la mplinirea termenului, drepturilor i obligaiile prilor exist i respectiv se execut ca i cum ar fi pure i simple.

Condiia
Condiia, ca modalitate a actului juridic, este un eveniment viitor i nesigur ca realizare, de care depinde nsi existena actului juridic3. Art.1004 Cod civil prevede: Obligaia este condiionat cnd perfectarea ei depinde de un eveniment viitor i necert. Condiia implic dou elemente: un eveniment viitor, raportat la momentul ncheierii actului juridic civil; realizarea acestui eveniment este nesigur. Comparativ cu termenul a crui realizare este cert, condiia presupune incertitudinea ndeplinirii evenimentului viitor. Codul civil cuprinde o reglementare larg a condiiei, n general, la art.1004 1016, a condiiei suspensive la art.1017 1018 i a condiiei rezolutorii la art.1019 1021. Clasificare :
3

Gh. Beleiu, op. cit., p.176; E. Lupan, op. cit., p.263; I. Dogaru, op. cit., p.198; O. Ungureanu, op. cit., p.109. Invocnd prevederile art.1017 Cod civil i 1019 Cod civil, G. Boroi (op.cit., p.196 197) definete condiia ca un eveniment viitor i nesigur ca realizare, de care depinde existena dreptului subiectiv civil i a obligaiei civile corelative. Aceeai definiie este dat i de M. Pascu, Drept civil. Introducere n dreptul civil, Editura All, 1994, Bucureti, p.123.

Universitatea Cretin Dimitrie Cantemir Facultatea de tiine Juridice i Administrative

Diaconu Alexandru-Florian I. Dup efect: 1. Suspensiv; 2. Rezolutorie. 1. Condiia suspensiv este aceea de a crei realizare depinde nsi naterea actului juridic civil i, respectiv, a drepturilor subiective i a obligaiilor corelative. Art.1017 Cod civil prevede: Obligaia, sub condiie suspensiv, este aceea care depinde de un eveniment viitor i necert. Obligaia condiional nu se perfecteaz dect dup ndeplinirea evenimentului. Ex. i vnd apartamentul meu dac m voi muta n alt localitate. 2. Condiia rezolutorie este aceea de a crei realizare depinde desfiinarea actului juridic civil (art.1019 Cod civil). Ex. i vnd apartamentul meu, dar dac nu voi fi transferat la Bucureti, pn la sfritul anului, vnzarea se anuleaz. Spre deosebire de termenul extinctiv, care produce efecte pentru viitor (ex nunc), condiia rezolutorie are efect retroactiv (ex tunc). II. Dup legtura cu voina prilor: 1. Cauzal; 2. Mixt; 3. Potestativ. 1. Condiia este cauzal atunci cnd realizarea evenimentului depinde de hazard, de ntmplare, fiind independent de voina prilor (art.1005 Cod civil). Ex. i voi vopsi mine costumul dac va fi soare; asigurtorul se oblig s plteasc asiguratului despgubiri dac gospodria acestuia va fi distrus de un cutremur, sau de un incendiu etc. 2. Condiia mixt este cea care depinde, n acelai timp, de voina uneia dintre prile contractante i de voina unui ter (art.1007 Cod civil). Ex. i voi da automobilul dac te cstoreti cu domnioara X. 3. Condiia potestativ poate fi, la rndul ei: a) Pur; b) Simpl. a) Acea condiie a crei realizare depinde exclusiv de voina uneia din pri. Ex. i vnd autoturismul meu, dac vreau. b) Acea condiie a crei realizare depinde att de voina uneia din pri, ct i de voina unei persoane nedeterminate. Ex. i voi vinde apartamentul meu, dac te vei cstori. Deosebiri juridice ntre condiia potestativ pur i condiia potestativ simpl:

Universitatea Cretin Dimitrie Cantemir Facultatea de tiine Juridice i Administrative

Diaconu Alexandru-Florian - condiia potestativ pur din partea debitorului este nul, deoarece echivaleaz cu lipsa inteniei de a se obliga juridicete art.1010 Cod civil; - condiia potestativ simpl este valabil dac depinde de voina debitorului, excepie fcnd donaia; - condiia potestativ pur din partea creditorului este valabil. III. Dup cum const n realizarea sau nerealizarea evenimentului (art. 1011 1014 Cod civil): 1. Pozitiv; 2. Negativ. 1. Condiia pozitiv const n ndeplinirea unui eveniment viitor i nesigur. Ex. i vnd casa, dac reuesc s m mut n alt ora. 2. Condiia negativ const n nerealizarea unui eveniment viitor i incert. Ex. i nchiriez o camer, dac nu vnd apartamentul. Aceast clasificare prezint utilitate n ce privete regulile de ndeplinire sau nendeplinire a condiiei, dup cum urmeaz: - ndeplinirea condiiei trebuie s se fac astfel cum au neles prile s se fac (art.1011 Cod civil); - cnd s-a prevzut c evenimentul trebuie s aib loc ntr-un anumit termen i acest termen a expirat fr ca evenimentul s fi avut loc, condiia se socotete nemplinit (art.1012 alin.1 i art.1013 Cod civil); - cnd nu s-a prevzut vreun termen, condiia se socotete ndeplinit numai atunci cnd este sigur c evenimentul nu se va mai realiza (art.1012 alin.2, art.1013 Cod civil); - cnd s-a prevzut un termen i, nainte de expirarea lui, este sigur c evenimentul nu se va mai ntmpla, condiia se socotete ndeplinit (art.1013 Cod civil); - condiia se socotete ndeplinit dac debitorul a mpiedicat ndeplinirea ei (art.1014 Cod civil). IV. Dup posibilitate (art.1008 1009 Cod civil): 1. Posibil; 2. Imposibil. 1. Condiia trebuie s fie posibil, adic s priveasc un eveniment posibil din punct de vedere material sau juridic. 2. Condiia poate fi imposibil, atunci cnd evenimentul-condiie este imposibil de a se produce fie fizic (material), fie juridicete (imposibilitate juridic). V. Dup cum este ngduit de lege: 1. Licit (ilicit); Universitatea Cretin Dimitrie Cantemir Facultatea de tiine Juridice i Administrative

Diaconu Alexandru-Florian 2. Moral(imoral). 1. Condiia trebuie s fie licit, n sensul c evenimentul trebuie s fie nu numai posibil, ci i un fapt licit i nu un delict, un act juridic contrar ordinii publice, bunelor moravuri. 2. Condiia trebuie s fie moral, adic n concordan cu bunele moravuri i nu contrar acestora. Aceast clasificare prezint importan n privina condiiei suspensive i rezolutorii, n sensul urmtor: condiia imposibil, ilicit i imoral, desfiineaz actul juridic numai atunci cnd este suspensiv; cnd condiia este rezolutorie, actul juridic se socotete neafectat de aceasta i, pe cale de consecin, este valabil. Efecte : Pentru nelegerea efectelor condiiei, ca modalitate a actului juridic civil, trebuie s distingem dup cum condiia este suspensiv sau rezolutorie i dup cum este vorba de efecte anterioare ori posterioare ndeplinirii condiiei. Dou principii4 guverneaz efectele condiiei: 1. Condiia afecteaz nsi existena actului juridic adic naterea ori desfiinarea lui (art.1004 Cod civil); 2. Condiia i produce efectele retroactiv (ex. tunc) n sensul c momentul de la care sau pn la care se produc nu este acela al ndeplinirii sau nendeplinirii condiiei, ci momentul ncheierii actului juridic sub condiie (art.1015 teza I Cod civil). Efectele condiiei suspensive: Efectele condiiei suspensive anterioare mplinirii condiiei (pendente conditione) trebuie privite sub aspectul c, n aceast perioad, actul juridic civil nu i produce efectele i n consecin: - creditorul nu poate cere executarea obligaiei (plata); - debitorul nu poate face o plat valabil, iar dac totui i-a executat plata, poate cere restituirea; - obligaia nu se poate stinge prin compensaie; - n acest interval de timp, prescripia extinctiv nu curge (art.7 alin.3 din Decretul nr.167/1958); - n actele translative de drepturi reale, acest efect nu se produce (art.1018 alin.1 Cod civil); - creditorul poate lua msuri de conservare a dreptului su (art.1016 Cod civil); - creditorul poate cere i obine garanii pentru creana sa; - creditorul poate ceda dreptul su. Efectele condiiei suspensive ulterioare mplinirii condiiei (eveniente conditione) trebuie privite sub aspectul retroactiv n cazul cnd condiia suspensiv s-a realizat , n sensul c actul juridic civil a fost pur i simplu nc din ziua ncheierii lui. n consecin:
4

Gh. Beleiu, op. cit., p.179.

Universitatea Cretin Dimitrie Cantemir Facultatea de tiine Juridice i Administrative

Diaconu Alexandru-Florian - dac plata a fost efectuat de debitor nainte de ndeplinirea condiiei, dup acest moment plata este valid i nu mai poate fi obinut restituirea; - transmiterea de drepturi reale fcute de titularul dreptului se consolideaz. De la retroactivitatea efectelor condiiei suspensive exist unele excepii: prescripia extinctiv nu curge dect de la mplinirea condiiei; fructele culese de nstrintor rmn ale sale; actele administrative fcute de nstrintor nainte de mplinirea condiiei rmn valabile; riscurile sunt n sarcina nstrintorului (art.1018 alin.1 Cod civil). Efectele condiiei rezolutorii: Pendente conditione, actul juridic sub condiie rezolutorie i produce efectele ca unul neafectat de aceast modalitate, n sensul c actul juridic se comport ca pur i simplu, ceea ce nseamn c: - debitorul sub condiie rezolutorie suport riscul pieirii bunului; - creditorul poate cere executarea obligaiei, debitorul fiind obligat la aceasta; - dreptul dobndit sub condiie rezolutorie poate fi transmis prin acte ntre vii sau pentru cauz de moarte. Eveniente conditione, cnd condiia rezolutorie s-a mplinit, efectele se materializeaz n faptul c actul juridic civil este desfiinat retroactiv, ceea ce presupune: - prile trebuie s-i restituie prestaiile efectuate n sensul c nstrintorul va restitui preul, iar dobnditorul va napoia bunul; - drepturile constituite de dobnditor se desfiineaz. De la caracterul retroactiv al condiiei rezolutorii exist urmtoarele excepii: - actele administrative fcute de dobnditorul sub condiie rezolutorie rmn valabile; - riscurile produse pendente conditione sunt suportate de dobnditorul proprietar n mod definitiv; - fructele culese de dobnditor rmn la acesta; - n actele juridice cu executare succesiv, efectele se produc numai pentru viitor (ex nunc). Comparaie ntre termen i condiie : Termenul i condiia se aseamn prin aceea c ambele sunt modaliti ale actului juridic civil i constau n evenimente viitoare n raport cu data ncheierii actului juridic civil respectiv. Termenul i condiia se deosebesc prin : Termenul Condiia Eveniment viitor i sigur Eveniment viitor i nesigur Afecteaz numai executarea Afecteaz nsi existena obligaiilor drepturilor subiective i a obligaiilor corelative Produce efecte ex nunc Produce, n principiu, efecte ex Universitatea Cretin Dimitrie Cantemir Facultatea de tiine Juridice i Administrative

Diaconu Alexandru-Florian tunc Sarcina, ca modalitate a actului juridic, const n obligaia de a da, a face sau a nu face, obligaie impus de dispuntor gratificatului n actele cu titlu gratuit. Codul civil romn nu conine o reglementare general a sarcinii, dar cuprinde o serie de aplicaii n materia donaiei (art.828 830 Cod civil) i a legatului (art.930 Cod civil).5 Clasificare : I. n funcie de persoana beneficiarului: 1. n favoarea dispuntorului6; 2. n favoarea gratificatului7; 3. n favoarea unui ter8. Aceast clasificare prezint importan sub aspectele urmtoare: - numai prin donaie se poate institui o sarcin n favoarea dispuntorului; - sarcina poate influena natura actului juridic, adic ea const ntr-o obligaie ce egaleaz sau ntrece valoarea echivalentului donaiei; n acest caz, actul juridic devine cu titlu oneros; - sarcina n favoarea unui ter este o form de manifestare a stipulaiei pentru altul, ceea ce nseamn c terul dobnditor va avea dreptul de a cere executarea obligaiei, iar nu i posibilitatea de a solicita revocarea actului pentru nendeplinirea sarcinii, deoarece nu este parte n contractul ncheiat ntre stipulant i promitent9. II. n raport cu valabilitatea lor: 1. Imposibil; 2. Ilicit; 3. Imoral10. Sarcina nu afecteaz valabilitatea actului juridic n caz de neexecutare a ei, ci numai eficacitatea acestuia. Neexecutarea sarcinii atrage ca sanciune, n principiu, revocarea actului juridic cu titlu gratuit prin care a fost instituit.
5

Sarcina

Potrivit art.828 Cod civil, donatorul nu este responsabil de eviciune ctre donatar pentru lucrurile druite. Donatorul este responsabil de eviciune cnd el a promis expres garania. Este asemenea responsabil cnd eviciunea provine din faptul su, cnd este n chestiune o donaie care impune sarcini donatarului; n acest caz ns, garania este obligatorie numai pn la suma sarcinilor. n art.829 Cod civil se menioneaz: Donaiunea ntre vii se revoc, pentru nendeplinirea condiiilor cu care s-a fcut, pentru ingratitudine i pentru natere de copii n urma donaiunii. 6 Sarcina impus de donator de a plti o datorie a sa fa de un ter. 7 Prin testament, dispuntorul oblig pe legatar s foloseasc suma de bani lsat n scopul realizrii unei lucrri tiinifice. 8 A las lui B casa drept motenire, cu ndatorirea lui B de a plti rent viager unei rude a lui A. 9 Fr. Deak, Tratat de drept civil. Contracte speciale, Editura Actami, Bucureti, 1996, p.129. 10 M. Eliescu, Motenirea i devoluiunea ei n Dreptul Republicii Socialiste Romnia, Editura Academiei, Bucureti, 1973, p.190-193; D. Cosma, op. cit., p.291.

Universitatea Cretin Dimitrie Cantemir Facultatea de tiine Juridice i Administrative

Diaconu Alexandru-Florian

Comparaie ntre condiie i sarcin : ntre condiie i sarcin exist urmtoarele deosebiri: Condiie Sarcin Poate afecta att acte cu titlu Poate afecta doar actele cu titlu oneros, ct i acte cu titlu gratuit gratuit Afecteaz existena actului juridic Sarcina nu afecteaz existena civil actului juridic civil Opereaz de drept Se apeleaz la instana de judecat

Bibliografie
Bicoianu, Al., Rosetti-Blnescu, I., Hamangiu, C., Tratat de drept civil romn, vol. III, Bucureti, Editura C.H. Beck, 2008. Cornoiu, Dnu, Drept civil. Partea general, Bucureti, Editura Fundaiei Romnia de Mine, 2006. Costiniu, Florin, erban Paul, Drept civil. Teoria general, Bucureti, Editura Universitii Dimitrie Cantemir, 2001.

Universitatea Cretin Dimitrie Cantemir Facultatea de tiine Juridice i Administrative