UNIVERSITATEA BUCURETI FACULTATEA DE ISTORIE

Naionalismul irlandez

BLAN ANAMARIA-VIORICA MASTERAT: Studii Moderne, Anul II CURS: Tipologia regimurilor politice sud-est europene n sec. XIX

NAIONALISMUL IRLANDEZ
I is for internment of the innocent and free, R is for resistance to the laws of tyranny, E is for the English who have torn our land apart, L is for the love of freedom in every Irish heart, A is for the answer we`re all searching for, N is for one nation and an end to this long war, D is for the dream of millions longing to be free. That`s how I spell Ireland, that`s what Ireland means to me. (cntec al rezistenei irlandeze)

We pledge to Ireland our love, and we pledge to English rule in Ireland our hate. Patrick Pearse1

1. Naionalismul irlandez. Teorii. Mecanisme n cazul Irlandei, naiunea i naionalitatea irlandez au existat nc din secolul al VIIlea (n perioada cuprins ntre secolele VII-XII, elita irlandez i-a creat o identitate naional, sub forma unui mit al originii, care a introdus irlandezii ntre popoarele lumii; irlandezii se considerau naiune, precum grecii sau goii), dar naionalismul, n accepiunea sa modern dobndirea independenei de stat, este un produs al secolului al XIX-lea, al modernitii. Avem de-a face cu dou teorii ale naionalismului: pe de o parte, cea primordialist (naiunea drept o comunitate preponderent cultural, foarte veche, cu o puternic nrdcinare n trecut, organic, unitar i cu un caracter popular sau de mas); pe de alt parte, cea modernist. Care dintre ele este cea care se aplic mai bine cazului irlandez? Vom vedea n cele ce urmeaz. Naionalismul se bazeaz pe toate tipurile de surse pentru a crea un cult al naiunii mit, legend, religie, istorie, art, cultur, limb, literatur. n ceea ce privete naionalismul irlandez, exist o serie de surse specifice: religia catolic (prin intermediul Bisericii irlandeze
1

Discurs inut de Patrick Pearse la 1 august 1915, la nmormntarea revoluionarului irlandez ODonovan Rossa, preluat din Brian MacArthur - The Penguin Book of Historic Speeches, editata de Penguin Books, 1996;

medievale), mitul epocii de aur (the golden age), ideea potrivit creia Irlanda era o insul sfnt, miturile referitoare la origine, istoria regilor medievali, descendena naionalismului irlandez din naionalismul colonial de secol al XVIII-lea. Irlanda secolului al XIX-lea a cunoscut dou tendine n ceea ce privete naionalismul: politic i cultural. Modalitile de aciune ale irlandezilor au fost de asemenea diferite. Ca urmare a Actului de Uniune din 1800, Irlanda nu mai avea Parlament la Dublin, dar era reprezentat n Parlamentul englez de la Westminster prin 100 de parlamentari i 28 de nobili (peers). Lipsa de autoritate politic local a generat dou forme de opoziie fa de conducerea britanic: O minoritate militant inspirat de revolta Tom Wolfe din 1798, care aciona prin organizaii secrete i care dorea ca prin folosirea forei s reueasc impunerea unei republici irlandeze independente; aceasta minoritate a organizat numeroase micri reacionare n 1803, 1848, 1867 i 1916; O micare naionalist constituional, care dorea dreptul de autoguvernare al Irlandei, ns prefera s se foloseasc de influena sa politic pentru a face ca legislaia necesar s fie votat de Parlamentul Britanic. Daca la nivel politic, situaia este asemntoare unui butoi cu pulbere, nici la nivel social lucrurile nu stau prea roz. Mana cartofilor care a lovit Irlanda din 1845 pn n 1849 a generat un adevrat dezastru pe plan intern (eveniment decisiv pentru viitorul Irlandei). Cartoful era hrana de baz a sracilor, iar cnd recolta a fost distrus, guvernul britanic nu a reuit s ia msuri eficiente. Consecina Marii Foamete a fost moartea a aproape un milion de oameni i mult mai muli au emigrat in SUA. Traiul mizer din Irlanda a transformat emigrarea ntr-un fenomen obinuit i timp de un secol, populaia Irlandei s-a aflat n declin, n timp ce restul Europei nflorea. ns nu doar Marea Foamete i fenomenul de depopulare i migraie alctuiesc contextul nceputului de secol al XX-lea. La acestea se adaug i revoluia intelectual, Renaterea Literar Irlandez, procese ce au debutat n anii 1880 i vor continua pn n 1930. Este vorba de un naionalism cultural, manifestat prin apariia Gaelic League (GL), a Sinn Fein, revitalizarea Friei Republicane Irlandeze (IRB) i dezvoltarea unei ample micri muncitoreti. Totodat acum se redescoper mitologia Celtic, folclorul i limba irlandez autentic, poezia, drama i literatur irlandez. Revenind la teoriile asupra naiunii i naionalismului irlandez, trebuie menionat c exist o serie de contradicii ce demonstreaz c Irlanda este un caz atipic (fiecare teorie

privind naionalismul nu se aplic pentru Irlanda aa cum se aplic pentru alte naiuni/state/naionalisme). Potrivit lui Eric Hobsbawm, Irlanda intr n categoria micrilor naionale ce aspir s devin state. Istoricul britanic vorbete de contiina naional irlandez, care se dezvolt inegal n cadrul grupurilor sociale i regiunilor Irlandei i de existena a trei faze n istoria micrii naionale: faza A, pur cultural, literar i folcloric (neavnd nici un fel de implicaii politice sau naionale); faza B apariia unor militani ai ideii naionale, urmat de organizarea unei campanii politice care s susin idealul naional; faza C momentul n care programul naionalist obine sprijinul maselor. Trecerea de la faza B la faza C este crucial n desfurarea micrii naionale. n cazul Irlandei, ea a aprut nainte de crearea statului naional (de obicei, apare dup aceea, ca o consecin a crerii statului). Concepia lui Hobsbawm n ceea ce privete naiunea n general (ea aparine unei anumite perioade istorice, modernitii, i este o entitate social doar n msura n care are legtur cu un anumit stat modern statul-naiune) contrazice oarecum realitatea irlandez. Este de data recent sau a existat nc din secolul al VII-lea? Dovezile spun una, iar teoriile alta n Irlanda nu a existat nici o dezvoltare industrial semnificativ sau mcar nceputuri ale ei n momentul apariiei naionalismului. n cazul Irlandei, naionalismul a fost anterior industrialismului i nu invers. (ridic probleme privind teoria lui Ernest Gellner). Mai este naionalismul irlandez un produs exclusiv al modernitii avnd n vedere apariia sa naintea industrializrii Irlandei? Se pare c nu atunci cnd a aprut naionalismul irlandez? Potrivit teoriei moderniste, naiunile, departe de a avea un caracter primordial sau o vechime istoric, sunt, dimpotriv, construcii relativ recente ale unor elite, decise s gseasc un alt factor sau mediu de coeziune colectiv n locul celor vechi, dislocate de procesul modernizrii. n cazul Irlandei exist o elit ce va intra n aciune la sfritul secolului al XVIII-lea... concluzia ar fi c apariia naionalismului irlandez este localizat odat cu primele manifestri ale acestei elite. Astfel, teoria modernist ofer att argumente, ct i contraargumente n ceea ce privete plasarea debutului naionalismului irlandez n istorie. Din perspectiva modernismului socioeconomic, Michael Hechter atribuie Irlandei statul de colonie intern britanic (alturi de ara Galilor i Scoia), datorit existenei a dou procese: ncorporarea politic i exploatarea economic. Teoria colonialismului intern denot o stare de dependen structural i explic apariia naionalismului etnic. Naionalismul cultural i politic, reprezentat de John Hutchinson, respinge orice idee potrivit creia naiunea irlandez ar fi inventat. Pentru acesta, memoriile i simbolurile joac 4

un rol foarte important n definirea naturii i istoriei naiunii. Aceast teorie intr n categoria celor primordialiaste, demonstrnd faptul c naiunea irlandez este un tip de comunitate cu puternice rdcini istorice i culturale. Se poate vorbi ns de o naiune irlandez, n condiiile n care naiunea era definit ca fiind format din toi locuitorii aceluiai stat, ai aceleai ri, care triesc sub aceleai legi i folosesc aceeai limb (Dicionarul Academiei Franceze, 1694)? Iat de ce naionalismul irlandez constituie un subiect de discuie foarte interesant; argumente pro i contra unei naiuni irlandeze a posteriori reies din creionarea cadrului evenimenial. Perspectiva din care este privit ascensiunea naionalismului irlandez poate oferi o soluie n ceea ce privete stabilirea momentului apariiei naiunii irlandeze. Majoritatea istoricilor accept dou curente de abordare, n problema apariiei naionalismului irlandez (sursa doctrinar principal a teroritilor irlandezi). Prima mpinge rdcinile curentului pn n secolul XII-lea (1171, regele Henry al II-lea a stabilit prima prezen englez n Irlanda; ulterior, pe parcursul a apte secole, au existat numeroase momente ce l-au alimentat). A doua interpretare consider c naterea naionalismului irlandez s-a produs mult mai trziu, la sfritul secolului al XVIII-lea, n urma a dou evenimente importante: rebeliunea din 1798 i adoptarea Actului de Uniune din 1801, prin care se consfinea ncorporarea Irlandei n Imperiul Britanic. Este naiunea irlandez una inventat, produs al secolului al XIX-lea sau are o ndelungat tradiie istoric? Este naionalismul irlandez de dat recent sau i are originea n Evul Mediu? Un rspuns este improbabil avnd n vedere faptul c Irlanda este un caz atipic. 2. Cadrul evenimenial Istoria Irlandei a fost ntotdeauna marcat de relaia cu Anglia, una extrem de dificil de fragmentat, ntruct n Irlanda, schimbarea i reforma, precum i represiunea i reaciunea au venit pe filier englez, i au fost att de puternic engleze, nct naionalitii tind s identifice procesul de modernizare ca fiind unul de inspiraie englez, dect s-l vad ca fiind esenialmente unul independent, irlandez, inspirat de realitile locale. Viziunile irlandezilor fa de Coroana britanic i fa de guvernarea direct de la Westminster sunt diferite ca intensitate, dovad c s-a ajuns la conturarea a dou orientri politice: unionismul i naionalismul sau autonomismul, orientri materializate n existena, chiar i in prezent, a dou Irlande: Ulster-ul, Irlanda de Nord, inclus n Regatul Unit al Marii Britanii i Irlandei de Nord i Republica Independent Irlanda (Eire). 5

n secolul al XII-lea, aventurieri normanzi anglizai au profitat de conflictele dintre triburi pentru a se infiltra i apoi a prelua controlul asupra unor vaste teritorii ale rii, ceea ce a condus la cei opt sute de ani de dominaie englez i la revolte i rebeliuni succesive mpotriva acesteia. A fost introdus legea englez, iniial n regiunea din jurul Dublinului, cunoscut drept Pale, i n Waterford, dar n secolul al XVI-lea aceasta a nceput s se rspndeasc pn la colapsul final al suprastructurii sociale i politice gaelice la sfritul secolului al XVII-lea. Au fost adui numeroi coloniti englezi i scoieni, n special n provincia Ulster din nord. Liderii Irlandei gaelice s-au refugiat mai nti n Frana, apoi la Roma, n 1607. Dup Reforma Protestant i Rebeliunea Irlandez din 1641 puterea i proprietatea asupra pmnturilor au trecut aproape exclusiv n minile unei elite protestante. Catolicilor irlandezi li s-a interzis s voteze sau s fac parte din Parlamentul Irlandez. Religia a devenit o problem central n politica irlandez. n 1800, dup o alt revolt euat, Parlamentul Irlandez a adoptat un Act de Unificare ce a unit n 1801 Regatul Irlandei i Regatul Marii Britanii pentru a crea Regatul Unit al Marii Britanii i Irlandei. ntreaga insul a Irlandei va rmne n cadrul Regatului Unit, condus direct de Parlamentul Regatului Unit de la Londra. Secolul al XIX-lea a adus dificulti economice considerabile pentru Irlanda, inclusiv marea foamete din anii 1840 n care cel puin un milion de irlandezi au murit i peste un milion au fost forai s emigreze, ca parte a unui plan de migraie n mas, care a condus la formarea unei Diaspore de proporii, n special n Statele Unite. Srcia din patrie i-a obligat pe muli irlandezi s cltoreasc n Marea Britanie la munc, n majoritate pentru a presta munci manuale prost pltite. ntre timp, Fenienii din Irlanda au ncercat zadarnic s nlture de la putere forele de dominaie britanice. n fine, prin cererea redactrii unei Home Rule, naionalismul irlandez a renscut, acesta manifestndu-se printr-o micare de mas condus de Charles Stuart Parnell. Primul Ministru britanic, William E. Gladstone, s-a raliat n 1880 la ideile lui Parnell, crend senzaie. Totui el a euat de dou ori (n 1886 i 1895) n ncercarea de a trece de parlament proiectele de lege pentru adoptarea Home Rule. Ca urmare a acestei dezamgiri, muli tineri irlandezi au nceput s adopte atitudini radicale. Ei au intrat n rndurile organizaiei lui Arthur Griffith, Sinn Fein, i ale altor organizaii care luptau pentru o Irland liber. n ajunul Primului Rzboi Mondial, pe timpul guvernului Asquith a fost prezentat parlamentului cel deal treilea proiect de lege pentru Home Rule. Acesta a fost suspendat ns n 1914 pn ce rzboiul avea s se sfreasc. Faptul c toate energiile britanice erau implicate n rzboi a accelerat procesul de luare a unei decizii n ce privea problema irlandez. Urmtorul pas a fost planificarea unei revolte care a avut loc la Dublin, n duminica de Pati a anului 1916 (a euat 6

dup numai cinci zile); execuiile ce au urmat au zguduit opinia public. Sinn Fin i aripa militar a acestuia, Armata Republican Irlandez (IRA), au nregistrat n aceast perioad un numr record de recrutri. n 1918, la finalul Primului Rzboi Mondial, n Irlanda a izbucnit un rzboi de gheril (aa-numitul Rzboi Anglo-Irlandez), ntre IRA i Royal Irish Constabulary. Sfritul secolului al XIX-lea i nceputul secolului al XX-lea au fost marcate de o campanie puternic (naionalismul irlandez capt o nuan culturala gaelic i ntoarce spatele unei Anglii a crei ignorare pur si simplu o propunea Arthur Griffith, fondator in 1905 al micrii Sinn Fein Noi singuri), dar fr succes, pentru o conducere irlandez independent, urmat de eclipsarea naionalismului moderat de ctre un separatism militant. n 1922, ca urmare a rzboiului anglo-irlandez, 26 provincii irlandeze s-au separat de Regatul Unit, formnd statul irlandez liber (alte 6 provincii, n nord-est, au rmas n Regatul Unit formnd Irlanda de Nord). i astfel, naiunea a devenit stat

BIBLIOGRAFIE SELECTIV:
BOYCE, DAVID GEORGE, Nationalism in Ireland, ediia a III-a, Routledge, 1995 CURTIS, EDMUND, A history of Ireland: from the earliest times to 1922, ediia a VIII-a, Routledge Taylor & Francis Group, 2002 HACHEY, THOMAS E.; McCAFFREY, LAWRENCE JOHN,

Perspectives on Irish nationalism, The University Press of Kentucky, 1989 HOBSBAWM, ERIC, Naiuni i naionalism, din 1780 pn n prezent: program, mit, realitate, traducere: Diana Stanciu, Chiinu, editura ARC, 1997 McCAFFREY, LAWRENCE JOHN, The Irish Question: two centuries of conflict, ediia a II-a, The University Press of Kentucky, 1995 PHILPIN, CHARLES H.E., Nationalism and popular protest in Ireland, Cambridge University Press, 2002 SMITH, ANTHONY D., Naionalism i modernism: un studiu critic al teoriilor recente cu privire la naiune i naionalism, traducere Diana Stanciu, Chiinu, Epigraf, 2002 http://multitext.ucc.ie/d/Nationality_Nation_Nationalism http://ro.altermedia.info/istorie-alternativa/armata-republicana-irlandezascurta-istorie_2158.html