GHID PRIVIND REABILITAREA TERMIC A CLDIRILOR DE LOCUIT

PARTEA I PROIECTAREA I EXECUTAREA LUCRRILOR DE REABILITARE TERMIC A ANVELOPEI

Elaborat de: INSTITUTUL NATIONAL DE CERCETARE-DEZVOLTARE IN CONSTRUCII, URBANISM SI DEZVOLTARE TERITORIAL DURABIL URBAN-INCERC, SUCURSALA INCERC BUCURETI Director: ef proiect: Intocmit : Responsabil de tem MDRT: Conf. dr. arh. Vasile Mei Ing. Sergiu Melinte Arh. Vinceniu Toma ing. Ctlina Butoianu

PARTEA a II-a SOLUII CADRU PENTRU REABILITAREA TERMIC A ANVELOPEI

Elaborat de: UNIVERSITATEA DE ARHITECTUR I URBANISM ION MINCU BUCURETI - UAUIM Preedinte UAUIM: ef de proiect UAUIM: Responsabil de tem MDRT: Prof. dr. arh. Emil Barbu Popescu Conf. dr. ing. Mihaela Georgescu ing. Carmen Blan

Avizat de: DIRECIA TEHNIC N CONSTRUCII - M.D.R.T. Director : dr. ing. Cristian Paul STAMATIADE

Iunie 2012

PARTEA I PROIECTAREA I EXECUTAREA LUCRRILOR DE REABILITARE TERMIC A ANVELOPEI

CUPRINS PARTEA I: CAPITOLUL I: Prevederi generale SECIUNEA 1: Obiect SECIUNEA a 2-a: Domeniul de aplicare SECIUNEA a 3-a: Referine principale SECIUNEA a 4-a: Terminologie CAPITOLUL II: Proiectarea lucrrilor de reabilitare SECIUNEA 1: Generaliti CAPITOLUL III: Condiii pentru proiectarea lucrrilor de izolaii termice SECIUNEA 1: Generaliti SECIUNEA a 2-a: Sisteme preconizate pentru termoizolarea pereilor exteriori (partea opac): SECIUNEA a 3-a: Sisteme propuse pentru termoizolarea acoperiurilor teras SECIUNEA a 4-a: Sisteme pentru termoizolarea acoperiurilor cu arpant SECIUNEA a 5-a: Sisteme pentru termoizolarea planeelor peste spaii nenclzite SECIUNEA a 6-a: Sisteme pentru termoizolarea plcilor de pe sol SECIUNEA a 7-a: Criterii i niveluri de performan ale sistemelor preconizate pentru lucrrile de reabilitare termic SECIUNEA a 8-a: Criterii i niveluri de performan ale produselor utilizate pentru lucrrile de reabilitare termic CAPITOLUL IV: Condiii pentru proiectarea lucrrilor de izolaii hidrofuge SECIUNEA 1: Date de tem (informative) privind izolaiile hidrofuge/termohidrofuge: SECIUNEA a 2-a: Criterii i niveluri de performan ale sistemelor i produselor propuse pentru lucrrile de reabilitare hidrofug CAPITOLUL V: Condiii pentru proiectarea lucrrilor de reabilitare a elementelor exterioare vitrate (ferestre i ui) SECIUNEA 1: Date de tem SECIUNEA a 2-a: Modaliti de reabilitare a tmplriei exterioare SECIUNEA a 3-a: Criterii i niveluri de performan ale tmplriei pentru cerinele eseniale SECIUNEA a 4-a: Criterii i niveluri de performan ale componentelor tmplriei propuse pentru lucrrile de reabilitare SECIUNEA a 5-a Elemente fixate pe faad adiacente golurilor de ferestre i ui CAPITOLUL VI: Prevederi pentru proiectarea lucrrilor de instalaii SECIUNEA 1: Generaliti SECIUNEA a 2-a: Date de tem SECIUNEA a 3-a: Soluii posibile de reabilitare energetica a instalaiilor SECIUNEA a 4-a: Principii privind proiectarea lucrrilor de reabilitare a instalaiilor SECIUNEA a 5-a: Criterii de performan ale lucrrilor de instalaii: CAPITOLUL VII: Condiii tehnice pentru execuie SECIUNEA 1: Generaliti SECIUNEA a 2-a: Lucrri pentru pregtirea suprafeelor suport SECIUNEA a 3-a: Montarea tmplriei (ferestre i ui exterioare) SECIUNEA a 4-a: Aplicarea straturilor ansamblului termoizolant compact la perei SECIUNEA a 5-a: Aplicarea termoizolaiei la planeele peste spaii nenclzite SECIUNEA a 6-a: Aplicarea termoizolaiei la acoperiuri SECIUNEA a 7-a: Aplicarea stratului/sistemului hidroizolant SECIUNEA a 8-a: Reabilitarea instalaiilor
2

ANEXA 1 - CORELARE NTRE SOLUIILE SAU DETALIILE DE PRINCIPIU I DOMENIUL DE UTILIZARE AL PRODUSELOR ANEXA 2 - CERINE MINIME PENTRU CARACTERISTICILE TEHNICE ALE PRODUSELOR TERMOIZOLANTE Tabelul 2.1 Cerine minime pentru caracteristicile tehnice ale produselor din polistiren expandat (EPS); Tabelul 2.2 Cerine minime pentru caracteristicile tehnice ale produselor din polistiren extrudat (XPS); Tabelul 2.3 Cerine minime pentru caracteristicile tehnice ale produselor din vat mineral (MW); ANEXA 3 - PREVEDERI LEGATE DE INSCRIPIONAREA PRODUSELOR ANEXA 4 - REFERINE TEHNICE I LEGISLATIVE

PARTEA I PROIECTAREA I EXECUTAREA LUCRRILOR DE REABILITARE TERMIC A ANVELOPEI

CAPITOLUL I: PREVEDERI GENERALE SECIUNEA 1: Obiect Art.1 Prezentul ghid se refer la proiectarea i executarea lucrrilor de reabilitare termic necesare pentru creterea performanei energetice a cldirilor de locuit. Art.2 Prezentul ghid se citete mpreun cu Partea a II-a: Soluii cadru pentru reabilitarea termic a anvelopei. Art.3 Ghidul include n conceptul de reabilitare termic ansamblul de lucrri de renovare/modernizare termo-higro-energetic necesare i posibil de aplicat pe ansamblul cldirii (elemente de construcie i instalaii) i opional pe fiecare unitate funcional independent (de regul apartament). Art.4 Ghidul prezint alctuiri constructive, niveluri de performan pentru materialele termo i hidroizolante i sistemele utilizate, precum i diverse moduri de realizare ale soluiilor de renovare/modernizare adoptate n vederea reducerii consumului de energie pentru mbuntirea performanei energetice i anume: (1) Sporirea rezistenelor termice innd seama de performanele prevzute n reglementrile tehnice n vigoare, sau superioare acestora acolo unde este posibil, pentru partea opac a pereilor exteriori, planee la exterior sau peste subsol nenclzit, placa pe sol (la cldiri cu sau fr subsol) i planeul de peste ultimul nivel, prin izolare termic, cu meniunea c n prezenta reglementare nu se specific grosimea termoizolaiei, determinarea prin calcule a acesteia fcndu-se pe baza altor reglementri tehnice n domeniu; (2) Utilizarea tmplriei eficiente energetic realizat fie prin recondiionarea tmplriei exterioare existente, aferent spaiilor comune i apartamentelor, fie prin nlocuirea acesteia cu tmplrie nou, adecvat; (3) Refacerea instalaiilor, nlocuirea sau completarea acestora utilizndu-se componente cu randament mbuntit i consum redus de energie. Art.5 Ghidul indic proiectanilor i executanilor cldirilor, n principal, precum i celorlali factori interesai: (1) Reglementrile tehnice actuale i standardele naionale armonizate, care trebuie respectate la proiectarea i executarea lucrrilor de reabilitare/modernizare termo-higro-energetic; (2) Clasele i nivelurile minime de performan ale sistemelor n ansamblu i ale produselor din alctuirea acestora (n principal termo i hidroizolante) care stau la baza alegerii, n etapa de proiectare-ofertare, i la departajarea sistemelor, n etapa de licitare; (3) Condiiile care se impun n execuie pentru realizarea diferitelor categorii de lucrri i coordonarea acestora din punct de vedere tehnologic.
4

Art.6 Ghidul sintetizeaz i coreleaz informaiile generale diseminate n reglementrile tehnice i standardele naionale i europene, referitoare la reabilitarea/modernizarea cldirilor de locuit. Art.7 Ghidul rspunde necesitii de specificare/explicitare a caracteristicilor produselor utilizate ca termosistem la perei, planee sau plci i termohidroizolaii la acoperiuri cuprinse n detaliile din reglementrile tehnice n vigoare sub denumirea generic de termoizolaie sau hidroizolaie. Art.8 Ghidul completeaz lista msurilor pentru mbuntirea performanei energetice cu intervenii asupra instalaiilor existente i relaiile de coordonare a acestora cu lucrrile de reabilitare a anvelopei. SECIUNEA a 2-a: Domeniul de aplicare Art.9 Ghidul se adreseaz proiectanilor, verificatorilor de proiecte i experilor tehnici atestai pentru cerinele eseniale, auditorilor energetici pentru cldiri, executanilor, responsabililor tehnici cu execuia atestai, diriginilor de antier, fabricanilor i furnizorilor de produse din domeniu, organismelor administrative, organelor desemnate s exercite control n domeniul construciilor, beneficiarilor / investitorilor, cercettorilor, asociaiilor profesionale de profil. Art.10 Ghidul se utilizeaz n etapa de stabilire a sistemelor de reabilitare a cldirilor, asigur date necesare pentru elaborarea proiectului tehnic, a detaliilor de execuie i n principal a caietelor de sarcini pentru executarea lucrrilor i pentru furnizorii principalelor produse utilizate la lucrrile de reabilitare/modernizare energetic a cldirilor de locuit (produse pentru termoizolaie, hidroizolaie i tmplrie); Art.11 Prevederile prezentului ghid se aplic la lucrrile de intervenie la anvelopa i instalaiile cldirilor de locuit, care au ca scop scderea consumului specific pentru nclzire sub valorile prescrise precum i, cu titlu informativ, la proiectarea cldirilor noi de locuine. Art.12 Ghidul nu se refer la lucrrile de reabilitare pentru: (1) Cldiri cuprinse n lista de patrimoniu sau situate n zonele protejate stabilite potrivit legii; (2) Cldiri de locuine cu strat de protecie i finisaj a anvelopei din: lambriuri de lemn, produse polimerice sau compozite combustibile; (3) Locuine individuale cu alte structuri dect cele din zidrie i beton; (4) Cldirile cu perei cortin. SECIUNEA a 3-a: Referine principale Art.13 Prezentul ghid va fi utilizat mpreun cu reglementrile tehnice i standardele n vigoare indicate n anex.
5

SECIUNEA a 4-a: Terminologie Art.14 n prezenta lucrare se aplic termenii i definiiile urmtoare: (1) Anvelopa totalitatea elementelor de construcie care separ i protejeaz volumul interior, locuit, al unei cldiri, de mediul exterior sau de spaii interioare cu medii higrotermice diferite; (2) Sistem structur multicomponent realizat din diferite produse compatibile reunite ntr-un ansamblu unitar cu atestare de conformitate alctuit n scopul ndeplinirii uneia sau mai multor funciuni (exemplu: sistem termohidroizolant); (3) Termoizolaie sau izolaie termic, strat termoizolant strat component al anvelopei avnd ca principal caracteristic valoarea mic a conductivitii termice de calcul i care contribuie preponderent la asigurarea parametrilor de performan higrotermic a acesteia stabilii prin legislaia i reglementrile tehnice n vigoare; (4) Tasare caracteristic mecanic privind deformabilitatea unui material, exprimat prin variaia relativ a grosimii acestuia, sub efectul unei ncrcri statice prestabilite funcie de tipul de material; (5) Hidroizolaie sau izolaie hidrofug component a anvelopei cldirii cu rol de protecie a acesteia i a spaiului aferent mpotriva aciunii de infiltrare a apei provenit din diferite surse; (6) Structur (alctuire) hidroizolant ansamblu multistrat de produse cu proprieti hidrofuge (n principal) care compun o hidroizolaie; (7) Strat d.d.c. (difuzie, decompresiune, compensare) component al anvelopei cldirilor, realizat cu produse hidroizolante i piese prefabricate, care asigur egalizarea presiunii i evacuarea n exterior a vaporilor de ap din straturile alctuitoare ale anvelopei; (8) Etaneitate la ap proprietate definitorie a hidroizolaiei, caracterizat prin clase de impermeabilitate i care const n stoparea aciunii de ptrundere a apei n elementele de construcie sau n spaiile delimitate de acestea; (9) Sudare proces de mbinare (lipire) realizat dup nmuierea suprafeelor care urmeaz a fi unite (fie prin nclzire, fie cu ajutorul unui solvent) prin presarea zonei de suprapunere; (10) Lipire cu adeziv proces de mbinare realizat prin aplicarea unor adezivi sau a unor benzi adezive, pe suprafeele care vor fi unite, urmat de presarea suprapunerilor; (11) Plas din fibre de sticl denumire generic a esturii (plasei) din fire continui de sticl utilizat ca armtur a stratului de grund de baz al termosistemului compact; (12) VLP (Valoare limit dat de productor) valoare limit, minim sau maxim, declarat de productor i care trebuie obinut n timpul ncercrilor de verificare a caracteristicilor produsului; (13) VDP (valoare declarat de productor) valoare declarat de productor nsoit de o toleran declarat; (14) Exploatare utilizarea anvelopei n limitele prescrise cu respectarea msurilor obligatorii de ntreinere i verificare; (15) Durat de exploatare perioada de timp n care o component a anvelopei asigur cerinele stabilite privind aptitudinea sa de utilizare, condiionat de verificare i ntreinere periodic;
6

(16) Nivel valoare dat care corespunde limitei superioare sau inferioare a unei cerine; nivelul este dat de valoarea declarat pentru caracteristica respectiv; (17) Clas o combinaie de dou niveluri ale aceleiai caracteristici, ntre care trebuie s se situeze performana, unde nivelurile sunt date de valoarea declarat a caracteristicii respective; (18) Fluaj variaie continu i lent a deformaiilor materialelor supuse la solicitri continue de lung durat; (19) ETICS (External Thermal Insulation Composite System) sistem compus de izolare termic la exterior sau termosistem compact; (20) Faad ventilat, termoizolat sistem de anvelop multistrat n care ntre faa exterioar a termoizolaiei lipit de pereii suport i componenta de protecie i finisare, fixat mecanic, se creaz un strat de aer aflat n legatur cu aerul exterior cldirii; (21) IGU (isolating glass unit): EVI, element de vitraj izolant; (22) HPL (High Pressure Laminates) produse sub form de plci (panouri) impregante cu rini termosudabile, presate la temperaturi i presiuni ridicate; (23) ACP (Aluminium Composite Panels) panouri compozite din aluminiu alctuite dintr-un miez din material termoplastic ntre dou foi de aluminiu finisate n diferite culori; (24) PP-R: polipropilen reticulat; (25) Notaii preluate din versiunea n limba romn (SR EN) a standardelor europene pentru produsele termoizolante fabricate din: EPS polistiren expandat; XPS spum de polistiren extrudat; MW vat mineral (bazaltic, de sticl sau din fibre ceramice); GW vat mineral de sticl (vat mineral din nisip sau sticl topit); SW vat mineral bazaltic; CG sticl celular PUR spum rigid de poliuretan; PF spum fenolic; WW vat de lemn; WF fibre de lemn; EPB perlit expandat; ICB plut expandat; PIR poliizocianurat. (26) Principalele materiale sintetice utilizate ca foi flexibile hidroizolante pentru acoperiuri: a) Materiale plastice: PE polietilen; PE-C polietilen clorurat; PP polipropilen; PVC policlorur de vinil; PIB poliizobutilen; CSM sau PE-CS polietilen cloro-sulfonat; EBA etilen/butil acetat; EEA etilen/etilacetat, Terpolimer etilen/etilacetat; ECB sau EBT etilen, copolimer, bitum; EVAC etilen/vinilacetat; FPO sau PO-F poliolefin flexibil; EPP sau PP-F polipropilen; TPO poliolefin termoplastic b) Cauciucuri tip elastomeri: BR cauciuc butadienic; CR cauciuc cloroprenic; CSM cauciuc polietilen cloro-sulfonil; EPDM etilen-propilen-dien-terpolimer; IIR cauciuc izopren-izobuten (butil cauciuc); NBR cauciuc acrilonitril-butadienic (nitril cauciuc); c) Cauciucuri termoplastice: EA amestec elastomeric; MPR topitur de cauciuc procesabil; SEBS stiren etilen butilen stiren; TPS sau TPS-SEBS SEBS copolimeri; TPE elastomeri termoplastici, nereticulai; TPE-X elastomeri termoplastici, reticulai; TPV cauciuc termoplastic vulcanizat;
7

(27) TABEL cuprinznd simbolurile nivelelor declarate ale caracteristicilor de performan ale produselor termoizolante, notate conform standardelor armonizate: Metoda de ncercare Standardul SR EN sau EN Numr: 3 12667 sau 12939 822 823 824 825 1603 1604 12089 1605 826 12091 sau 12087 1607 1606 29052-1 12431 1606 12087 12088 12086 1602 29053 12430 825 1608

Nr. crt. 0 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Simbolul nivelului, valorii sau clasei declarate pentru: Simbol 1 RD D L W T S P DS(N) DS(TH) BS DLT CS (10) FT TR CC(i1/i2/y) SD CP Denumirea 2 Rezisten termic declarat Conductivitate termic Tolerane lungime Tolerane lime Tolerane grosime Tolerane perpendicularitate Tolerane planeitate Stabilitate dimensional n condiii de laborator normale constante Stabilitate dimensional n condiii specificate de temperatur i umiditate Rezistena la ncovoiere Stabilitatea dimensional, deformaia, n condiii de sarcin la compresiune i temperatur Efortul de compresiune la o deformare de 10% Rezistena la nghe-dezghe Rezistena la traciune perpendicular pe fee Fluajul de compresiune Rigiditatea dinamic Compresibilitate Grosimea, d L Grosimea, d B Reducerea de lung durat a grosimii Absorbia de ap de lung durat prin imersie Absorbia de ap de lung durat prin difuziune Factor de rezisten la difuzia vaporilor de ap, , (pentru produsele omogene); Rezistena la vaporii de ap, (pentru produsele acoperite) Densitatea aparent Rezistena la trecerea aerului Penetrarea sub sarcin concentrat Sarcina concentrat pentru 5 mm deformaie Variaia abaterii de la planeitate dup imersia parial Rezistena la traciune paralel cu feele

18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.

WL(T) WD(V) MU Z a AF PL(P) PL(5) FW TP

CAPITOLUL II: PROIECTAREA LUCRRILOR DE REABILITARE SECIUNEA 1: Generaliti Art.15 (1) Conform legislaiei n vigoare proiectarea lucrrilor de intervenie asupra cldirilor existente cuprinde urmtoarele etape: a) efectuarea Expertizei Tehnice referitoare la structura de rezisten a cldirii de locuit la care se solicit reabilitarea/modernizarea din punct de vedere energetic: i. n situaia unei concluzii favorabile a expertizei tehnice cu privire la rezistena mecanic i stabilitatea imobilului, cu specificarea clar a permisiunii de realizare a lucrrilor de reabilitare, se trece la etapa urmtoare de ntocmire a Auditului Energetic; ii. n cazul n care expertiza tehnic constat deficiene ale structurii de rezisten, care impun necesitatea efecturii unor lucrri de reparaii i/sau consolidri, care condiioneaz executarea lucrrilor de reabilitare, ntocmirea Auditului Energetic i a celorlalte documentaii tehnice se suspend pn la remedierea deficienelor semnalate. b) efectuarea Auditului Energetic i elaborarea Certificatului de performan energetic corespunztor consumului energetic actual al cldirii c) ntocmirea documentaiei de avizare pentru lucrrile de intervenie (DALI); d) elaborarea documentaiei tehnice (DTAC) pentru autorizarea executrii lucrrilor de intervenie i obinerea avizelor i acordurilor solicitate pentru emiterea autorizaiei de construire; e) ntocmirea proiectului tehnic, inclusiv a detaliilor de execuie, verificarea tehnic a acestuia cel puin pentru cerinele eseniale (A rezisten mecanic i stabilitate, B securitate la incendiu, C igien, sntate i mediu, E economie de energie i izolare termic,) i elaborarea caietelor de sarcini pentru executarea lucrrilor, pentru furnizorii sistemelor i a principalelor materiale, caietelor de sarcini pentru recepii, pentru urmrirea n timp i pentru ntocmirea crii tehnice; f) asigurarea asistenei tehnice i participarea la inspecia fazelor determinante; g) efectuarea (dup caz) a verificrii prin termografie a lucrrilor executate i elaborarea referatului cu ocazia recepiei la terminarea lucrrilor h) ntocmirea i nmnarea proprietarului a noului Certificat de performan energetic corespunztor imobilului reabilitat; i) propunerea msurilor de monitorizare energetic a cldirilor reabilitate. (2) Intervenia pentru reabilitarea termic a cldirilor de locuine const n proiectarea i executarea urmtoarelor lucrri (enumerarea, nu este limitativ): a) realizarea unei componente termoizolante aplicat imobilului existent, pe pereii exteriori, peste planeul ultimului nivel i sub planeul dintre primul nivel sau parter i spaiile reci sau mai puin nclzite adiacente (hol, subsol, gang); b) realizarea componentei hidroizolante cu rol de protecie mpotriva ptrunderii apei n interior: i. hidroizolaie, aplicat pe acoperiurile teras ale imobilului sau pe elemente adiacente acestuia (copertine, logii, balcoane); ii. nvelitoare, executat pe acoperiuri cu arpant; iii. hidroizolaie subteran, aferent subsolurilor i soclurilor cldirilor. c) recondiionarea sau nlocuirea ferestrelor i a uilor exterioare cu tmplrie performant energetic i realizarea, concomitent cu nlocuirea tmplriei, pe lng ventilarea natural, sistemelor de ventilare mecanic sau higroreglabile adecvate pentru a asigura o rat a ventilrii spaiilor de minimum 0,5 l/h;
9

d) reabilitarea i modernizarea instalaiilor aferente cldirii; e) refacerea sau executarea rampelor pietonale, copertinelor, balustradelor la scri i la terase, precum i a altor elemente de construcie sau instalaii necesare pentru asigurarea tuturor cerinelor eseniale ale construciilor; f) dotarea (dup caz) cu echipamente/instrumente utile necesare monitorizrii. CAPITOLUL III: CONDIII PENTRU PROIECTAREA LUCRRILOR DE IZOLAII TERMICE SECIUNEA 1: Generaliti Art.16 Datele tehnice referitoare la realizarea componentei termoizolante a cldirii se asigur de ctre proiectantul de arhitectur, avnd cunotine tehnice n domeniu, n colaborare cu expertul de specialitate atestat pentru cerina economie de energie i izolare termic, pe baza calculelor de dimensionare a proteciei termice cuprinse n soluia propus de auditorul energetic i a reglementrilor tehnice n vigoare indicate n acest ghid. Art.17 Datele de tem se asigur de autoritatea contractant prin cartea tehnic i proiectul iniial al cldirilor existente i se completeaz de proiectantul de specialitate prin participarea direct la elaborarea lor i/sau culegerea din urmtoarele documentaii: (1) Expertiza tehnic privind rezistena mecanic i stabilitatea construciilor (cerina A) asigur informaii privind: a) istoria, funciunea, caracteristicile structurale ale cldirii, ale terenului de fundare, ale elementelor nestructurale i ale finisajelor; b) starea de afectare fizic a construciei; c) comportarea n timp la aciuni naturale sau accidentale i degradrile produse de acestea sau de lipsa ntreinerii cldirii; d) aspecte funcionale (modificri, adugiri); e) abilitatea sistemului structural de a rezista la aciuni seismice; f) starea tehnic actual a elementelor constructive ale imobilului (perei, balcoane, atice, terase/arpante, tmplrie, socluri, trotuare, etc.); g) evidenierea eventualelor lucrri de intervenie efectuate n trecut (care ar putea condiiona realizarea msurilor de izolare termic); h) evaluarea calitativ a construciei i propunerea soluiilor de intervenie dac este cazul. (2) Auditul energetic cuprinde: a) analiza termic i energetic a cldirii, pe baza creia se elaboreaz Certificatul de performan energetic a cldirii; b) soluiile n vederea creterii performanei energetice a cldirii nsoite de analiza eficienei economice care indic durata de recuperare a investiiei, calculat pe baza materialelor i tehnologiilor de execuie alese, costul estimat al lucrrilor de investiie i economia de energie; c) caracteristicile izolaiei termice (materiale, rezisten/conductivitate termic grosime, etc.) i ale tmplriei exterioare; d) msurile de reabilitare a instalaiilor aferente cldirii; e) concluziile privind lucrrile de intervenie la anvelopa imobilului i pe ansamblu acestuia. (3) Proiectul iniial sau releveul cldirii (ntocmit n lipsa documentaiei) indic: a) dimensiuni n plan i elevaii ale construciei i alctuirea termohidroizolaiilor; b) dimensiunile golurilor i caracteristicile tmplriei (material, modul de deschidere) cuprinse n tabloul de tmplrie; c) grosimea pereilor i alctuirea acestora;
10

d) dispunerea i dimensiunile elementelor structurale (stlpi, grinzi, centuri, buiandrugi) i nestructurale (atice, parapete). (4) Expertiza tehnic de specialitate (pentru cerina E - de izolare termic i economie de energie) precizeaz: a) starea suprafeelor (finisajul) elementelor care se reabiliteaz (perei, planee) i care devin suport pentru termoizolaie i starea tmplriei exterioare; b) eventualele lucrri necesare corectrii suportului; c) starea i caracteristicile izolaiei termice existente determinate pe baza observaiilor vizuale, i dup caz a analizei imaginilor termografice ale pereilor i a rezultatelor ncercrilor de laborator asupra eantioanelor reprezentative extrase prin sondajele efectuate asupra termohidroizolaiei acoperiului. SECIUNEA a 2-a: Sisteme preconizate pentru termoizolarea pereilor exteriori (partea opac): Art.18 Prevederi generale (1) Pentru reabilitarea termic a blocurilor de locuine se utilizeaz de regul poziionarea termoizolaiei pe faa exterioar a pereilor pentru a nu se reduce suprafaa apartamentelor i pentru a se asigura tratarea unitar a imobilului i a continuitii proteciei n scopul eliminrii punilor termice; (2) Termoizolaia aplicat la exterior este integrat ntr-un ansamblu termoizolant compact (termosistem, ETICS) sau ntr-o faad cu strat de aer ventilat; (3) Termoizolaia aplicat la interior se va aplica n situaia unor perei fr acces la faa exterioar (perei la rosturi), n cazul n care se impune pstrarea faadei iniiale sau la locuinele individuale de vacan (cu regim de nclzire discontinuu); (4) Pentru realizarea componentei termoizolante a unui imobil se poate utiliza numai unul sau o combinaie de ansambluri termoizolante alese de proiectant n funcie de caracteristicile zonei pe care se va aplica (orientare, aciuni mecanice, cerine estetice sau funcionale, etc.); (5) Detalii de principiu pentru intervenia la pereii exteriori sunt prezentate n Partea a II-a: Soluii cadru pentru reabilitarea termic a anvelopei. Art.19 Ansamblurile termoizolante i alctuirea acestora se vor nscrie n clasele de reacie la foc indicate n SR EN 13501-1+A1:2010, astfel nct s respecte cerinele privind securitatea la incendiu enumerate n partea a II-a a acestui ghid (soluii cadru); Art.20 Componenta termoizolant i componenta de protecie i finisaj se vor aplica pe componenta rezistent constituit din pereii existeni ai imobilului numai dup efectuarea operaiunilor de pregtire a acestora, operaiuni care vor trebui cuprinse n documentaia tehnico-economic i care constau n: (1) Localizarea i nlturarea poriunilor cu tencuial neaderent i a zonelor cu beton segregat sau cu alte degradri; (2) nlturarea tencuielilor atacate de mucegai, alge, licheni, muchi, etc. i a placrilor ceramice; (3) Rectificarea tencuielii i a suprafeelor de beton carbonatat, utilizndu-se mortar compatibil; (4) Rectificarea rosturilor de pe conturul panourilor prefabricate sau dintre tronsoanele imobilelor nvecinate; (5) Efectuarea strpungerilor necesare instalaiilor (hote, couri centrale termice); (6) ncheierea lucrrilor de reparaii sau de nlocuire a tmplriei exterioare (ferestre i ui) precum i a izolaiei hidrofuge a terasei, dar nainte de fixarea copertinelor pe atice.
11

Art.21 Termosistem compact (ETICS) (figura 1 schem de principiu). Detaliile de racordare i mbinare sunt prezentate n Partea a II-a: Soluii cadru pentru reabilitarea termic a anvelopei. (1) Termosistemul compact constituie un ansamblu unitar realizat prin prepararea i/sau aplicarea pe antier a mai multor straturi, ntr-o succesiune definit, alctuite din produse prefabricate sau predozate livrate ca un sistem compatibil specific fiecrui ansamblu; (2) Componenta termoizolant i componenta de protecie i finisaj formeaz un ansamblu compact solidarizat pe componenta rezistent i ntre ele prin adezivitatea produselor utilizate; (3) n detaliu, termosistemul compact este alctuit din urmtoarele straturi indicate n ordinea tehnologic, de la componenta rezistent (constituit de pereii din beton, zidrie de B.C.A. sau produse ceramice) spre exterior: a) adezivul specific pentru lipirea izolaiei termice pe suport (partea opac a pereilor); b) plcile termoizolante (componenta termoizolant); c) mijloace de fixare mecanic (ancore, dibluri expandabile, profile); d) unul sau dou straturi de protecie (grund sau mas de paclu din mortar adeziv) din care cel puin unul conine o armtur (estur din fire de sticl, plas metalic, etc.); e) materialul de finisare specific sistemului (tencuial decorativ, placaj ceramic, etc.). (4) Proiectantul va indica pentru termosistemul ales, urmtoarele: a) particularitile constructive i ordinea operaiunilor; b) cota la care se fixeaz profilul de soclu sau cota bazei termoizolaiei; c) zonele expuse aciunilor mecanice pe care se vor executa msuri de protecie suplimentare: armare cu dou rnduri de plas i/sau placaj ceramic n loc de tencuiala decorativ sau nlocuirea plcilor de polistiren expandat (EPS) sau vat mineral (MW) cu plci din polistiren expandat (EPS) cu rezisten mrit la compresiune (de exemplu EPS 150), sau utilizarea la socluri a plcilor din polistiren extrudat (XPS) cu caneluri sau striaii; d) modul n care se lipesc plcile termoizolante: n aderen total (cu mortar adeziv) sau n benzi continue pe contur i puncte (cu adeziv), n funcie de produsul ales i indicaiile din fia tehnic a acestuia; e) modul de dispunere i caracteristicile diblurilor adaptate fiecrui tip de strat suport; f) elementele privind respectarea unor caracteristici de culoare, materiale i detalii, avnd n vedere regulamentul de intervenie al zonei i faptul c pentru evitarea apariiei crpturilor i desprinderilor n stratul de protecie i finisare este necesar scderea tensiunilor datorate impactului temperaturii asupra suprafeei acestuia prin alegerea culorii n funcie de orientarea faadei din punct de vedere al expunerii la soare i al coeficientul de reflexie indicat n catalogul de culori din documentaia termosistemului; g) etapele lucrrii pentru care se va ntocmi Proces Verbal de Lucrri Ascunse i propune fazele determinante.

12

FIGURA 1 TERMOSISTEM COMPACT SCHEMA DE ALCTUIRE A ANSAMBLULUI COMPOZIT componenta de protecie i finisaj

componenta termoizolant

ARMTUR DIN PLAS DIN FIRE DE STICL GRUND (MAS DE PACLU) DIN MORTAR ADEZIV DIBLU EXPANDABIL PENTRU FIXARE MECANIC PRODUSE TERMOIZOLANTE ATESTATE PENTRU ACEST DOMENIU DE UTILIZARE ADEZIV SAU MORTAR ADEZIV

PERETE EXISTENT
(BETON, CRMID sau BCA)

NOT: Aceast figur este o schem de principiu i nu constituie un detaliu de execuie

13

INTERIOR

TENCUIAL DECORATIV

componenta rezistent

Art.22 Sistem termoizolant cu strat de aer ventilat (Figura 2 schem de principiu). Detaliile de racordare i mbinare sunt prezentate n Partea a II-a: Soluii cadru pentru reabilitarea termic a anvelopei. (1) Sistemul termoizolant cu strat de aer ventilat const n realizarea unor alctuiri multistrat din produse fabricate industrial i asamblate pe antier cu tolerane mici proprii construciilor metalice, la care spaiul dintre termoizolaie i protecie (placare) constituie un strat de aer ventilat natural cu rol constructiv i de eliminare a vaporilor de ap din anvelop; (2) Componenta de protecie i finisaj (placare) se fixeaz pe un schelet metalic ancorat mecanic de perei, amplasat peste termoizolaie pentru a nu crea puni termice i a nu ntrerupe continuitatea acesteia; placarea poate fi executat din plci, casete sau panouri metalice (plane sau profilate monostrat sau multistrat termoizolante), stratificate HPL, elemente ceramice, plci armate cu fibre sau panouri compozite din aluminiu (ACP sau similare); (3) Profilele scheletului metalic (montani, traverse, console) i caracteristicile ancorelor de fixare (diametru, tip, numr) sunt indicate de furnizor i trebuie verificate prin calcule de rezisten la condiiile impuse de amplasament (zona seismic, expunere la vnt), de tipul suportului (beton, B.C.A., corpuri ceramice) de grosimea izolaiei i de tipul placajului; (4) Componenta termoizolant se va realiza din produse hidrofobizate, ignifugate, sub form de plci sau saltele, suplimentate cu msuri de limitare a transmiterii incendiilor de la un nivel la altul pe faad, avnd clasa de reacie la foc corelat cu nlimea imobilului conform precizrilor de la articolul 19 i n principal respectnd cerinele de securitate la incendiu i conformarea la foc cuprinse n normativele n vigoare; a) plcile se fixeaz cu prinderi mecanice (n majoritatea sistemelor) sau prin lipire cu adezivi; b) saltelele se ancoreaz prin fixare mecanic (5) Planeitatea pereilor se realizeaz prin reglarea profilelor scheletului metalic, dar acest lucru nu exclude rectificarea pereilor existeni (cu excepia efecturii egalizrii i planeitii tencuielilor art.20) (6) Ansamblul multistrat termoizolant cu strat de aer ventilat se realizeaz, dup efectuarea strpungerilor, fixarea componentelor instalaiilor, pregtirea suportului (pereilor) i nlocuirea tmplriei exterioare, n urmtoarea ordine tehnologic de montaj: a) ancorarea scheletului metalic pe componenta rezistent a imobilului; b) fixarea termoizolaiei din plci sau saltele avnd folia de protecie antivnt, permeabil la vaporii de ap, spre exterior. Pentru situaiile n care din calcul reiese necesitatea prevederii unei bariere contra vaporilor, aceasta se va aplica pe peretele existent nainte de fixarea termoizolaiei; c) fixarea profilelor de nchidere pe contur a strpungerilor; d) montarea elementelor de placare (componenta de protecie i finisaj).

14

NOT: Aceast figur este o schem de principiu i nu constituie un detaliu de execuie

15

SECIUNEA a 3-a: Sisteme propuse pentru termoizolarea acoperiurilor teras (Figura 3 i 4) Art.23 Majoritatea blocurilor de locuine existente au acoperiul de tip teras necirculabil, cu acces ocazional pentru intervenii cu urmtoarea alctuire: (1) structur din beton armat; (2) termoizolaia actual (din diverse produse: plci de BCA, zgur sau cenu, etc.) este acoperit cu o ap de egalizare i protecie care constituie suportul pentru nvelitoarea de tip hidroizolaie bituminoas. Art.24 Reabilitarea acoperiurilor tip teras se concepe pentru ntreaga alctuire termohidroizolant conform reglementrilor n vigoare, specifice domeniului, indicate n anexa 1, cu urmtoarele recomandri: (1) deoarece durata de exploatare a hidroizolaiei este n general mai redus dect a termoizolaiei, soluiile propuse i alese ar trebui s fie structurate astfel nct efectuarea ulterioar a interveniilor la hidroizolaie s nu afecteze termoizolaia; (2) avnd n vedere spaiul cu acces nerestricionat al teraselor i condiiile climatice ale amplasamentului, varianta de aplicare a termoizolaiei ranversate trebuie condiionat de: a) msuri de realizare a planeitii suportului i de protecie contra efraciei; b) calcularea greutii stratului de lestare n funcie de caracteristicile produselor termoizolante (grosime, densitate) pentru evitarea deplasrii plcilor termoizolante sub aciunea apei sau a vntului; c) ntocmirea instruciunilor pentru efectuarea verificrilor periodice privind comportarea termoizolaiei n timp i dup fiecare fenomen meteorologic deosebit (furtun, ploaie torenial, etc.). (3) n vederea reducerii solicitrilor asupra construciilor existente alctuirile termohidroizolante prevzute n cadrul reabilitrilor ar trebui s cuprind, cnd este posibil: a) produse cu greuti specifice reduse (plci EPS, PUR, PIR sau similare n loc de produse vrac sau din plci de BCA care necesit ap); b) straturi drenante din materiale sintetice n loc de pietri sau alte agregate; c) reducerea utilizrii procedeelor umede (ape). (4) pentru protejarea mediului s se nlocuiasc lipirea cu bitum topit cu tehnologiile de sudare (la cald) a membranelor cu bitum preaplicat ori a membranelor termoadezive, sau cu lipirea cu adezivi (la rece) ori cu membrane autoadezive; (5) pentru mbuntirea condiiilor de mediu s se prevad, n toate cazurile posibile, n limita rezervei de capacitate portant a planeului suport, ca terasele protejate cu dale sau pietri s se refac n sistem de terase grdin (verzi). (6) s se nlocuiasc membranele cu autoprotecie din paiete de ardezie cu membrane autoprotejate cu granule din compui chimici absorbani de CO2

16

FIGURA 3 ALCTUIRI DE TERMOHIDROIZOLAII (TH)

LA ACOPERIURI TERAS TH LIPITE

LEGENDA 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Strat suport existent rectificat i curat (ap, beton de pant) Strat suport hidroizolaie existent reparat i curat Amorsaj Barier contra vaporilor cu strat de difuziedecompresiune - compensare Strat de protecie i separare Strat pentru lipirea plcilor termoizolante pe toat suprafaa (mastic de bitum, adezivi, membrane termoadezive) Strat termoizolant din plci lipite n benzi sau nelipite Strat hidroizolant aplicat flotant cu lipire doar la suprapunerile membranelor Strat hidroizolant lipit pe toat suprafaa

10 Strat de 5 cm grosime din pietri, pentru 11 12 13 14 15 *)

lestare i protecie Dale prefabricate pe strat de nisip sau pe suporturi (ploturi) fixe sau reglabile Strat termoizolant din plci lipite pe toat suprafaa sau din produse aplicate in situ*) Strat hidroizolant caerat n fabric pe plcile termoizolante sau lipite in situ (cu adezivi, cu membrane termoadezive, etc.) ap armat din mortar de ciment Hidroizolaie mono sau bistrat lipit, avnd pe faa superioar protecie la UV (autoprotecie sau o vopsea reflectant aplicat in situ) Termoizolaia din spum rigid de poliuretan se aplic pe suport (reper 2 sau 4) fr strat de lipire (6), i se protejeaz la UV cu vopsea, iar contra aciunilor mecanice cu pietri (10), dale (11) sau ap (14)

NOT: Aceast figur este o schem de principiu i nu constituie un detaliu de execuie

17

FIGURA 4 ALCTUIRI DE TERMOHIDROIZOLAII (TH)

LA ACOPERIURI TERAS GRDIN

LEGENDA:
1 Strat suport existent, ap sau beton de pant, rectificat i uscat 2 Amorsaj 3 Barier contra vaporilor cu strat de difuziedecompresiune - compensare 4 Strat de protecie tehnologic 5 Termoizolaie din produse, aplicate in situ sau prefabricate sub form de plci, atestate pentru acest domeniu de utilizare 6 Idem 5, din plci greu compresibile 7 ap armat din mortar de ciment 8 Strat hidroizolant cu strat de difuziedecompresiune - compensare 9 10 11 12 13 14 Strat hidroizolant aplicat flotant cu lipire doar la suprapuneri Strat hidroizolant cu autoprotecie sau protejat cu un strat barier contra rdcinilor Strat drenant din agregate naturale sau reciclate Strat drenant (membrane cu ploturi, plci profilate drenante i de retenie, etc.) Strat filtrant (geodren) Substrat vegetal (sol)

NOT: Aceast figur este o schem de principiu i nu constituie un detaliu de execuie

18

SECIUNEA a 4-a: Sisteme pentru termoizolarea acoperiurilor cu arpant Art.25 Proiectantul va concepe detaliile de execuie pentru termoizolarea acoperiurilor n conformitate cu documentaia tehnic a productorului, respectnd principiile din soluiile cadru cuprinse n partea a II-a i prevederile din NP 064 Normativ pentru proiectarea mansardelor la cldiri de locuit. Art.26 Termoizolaia amplasat n pod pe planeul de peste ultimul nivel, cu grosimea determinat pe baza calculelor termotehnice, va fi prevzut din spum poliuretanic rigid aplicat prin pulverizare in situ sau din plci din produse organice sau anorganice rezistente la compresiune, protejate cu o ap din mortar de ciment armat cu plas metalic dimensionat adecvat ncrcrilor. Art.27 La locuinele individuale se accept ca termoizolaia s se execute din saltele sau produse vrac fr rezisten la compresiune, acoperite cu folie antipraf i de pardoseala podului realizat din duumea din produse de lemn (scnduri, dulapi, plci OSB) fixat pe grinzioare (cuaci) din lemn. Art.28 Acoperiurile nclinate vor avea termoizolaia amplasat: (1) Pe intradosul i ntre cpriorii arpantei (la interior); a) aceast alctuire mpreun cu materialul termoizolant trebuie s asigure, prin straturile de aer create, ventilarea natural a elementelor din lemn ale arpantei; b) straturile termoizolante vor fi dispuse astfel nct permeabilitatea acestora s creasc de la interior spre exterior, pentru evitarea acumulrii umiditii n termoizolaie; c) termoizolaia va fi protejat pe faa superioar mpotriva ptrunderii apei din exterior, a curenilor de aer i atacurilor biologice (roztoare, insecte, etc); d) termoizolaiile din produse sub form de plci sau saltele, fr condiii de rezisten la compresiune, vor fi protejate la interior de folii cu rol de barier contra vaporilor de ap i cu lambriuri sau plci de gips carton n structura indicat n detaliul de arpant (Figura 5); e) n situaia utilizrii plcilor din polistiren se vor prevedea, dac este cazul, straturi de separare pentru a se evita contactul acestora cu produse pe baz de solveni sau conservani ai lemnului care ar putea provoca dizolvarea sau umflarea polistirenului; (2) Peste astereala acoperiului. a) acest sistem impune utilizarea de panouri termoizolante rezistente la compresiune, cu stabilitate dimensional la temperaturile extreme la care este supus uneori o nvelitoare (sub -25C sau peste +60C); b) executarea sistemelor constructive (opritoarelor) necesare pentru mpiedicarea alunecrii sau smulgerii ansamblului alctuit din nvelitoare i suportul din ipci al acesteia; c) sistemul necesit urmtoarele operaiuni: desfacerea nvelitorii existente, repararea asterelei, aplicarea barierei contra vaporilor, a termoizolaiei i a foliei anticondens, executarea caroiajului de ipci i asamblarea nvelitorii;

19

NOT: Aceast figur este o schem de principiu i nu constituie un detaliu de execuie

20

SECIUNEA a 5-a: Sisteme pentru termoizolarea planeelor peste spaii nenclzite Art.29 Protecia termic a apartamentelor din blocurile de locuine fa de spaiile nenclzite adiacente se va prevedea pe faa exterioar a planeului (respectiv intradosul planeului de peste subsol, hol, etc., inclusiv grinzile i aproximativ 50 cm zidurile sau diafragmele aferente). Art.30 Izolaia termic se va proiecta n una din urmtoarele soluii: (1) produse termoizolante (plci, saltele, etc.) ca strat de umplutur a spaiului dintre planeul din beton armat i plafonul din plci de gips-carton rezistente la umiditate fixate pe un caroiaj din profile din tabl zincat; (2) plci de vat mineral (MW) caerate pe faa vzut i fixate de planeu cu dibluri; (3) spum poliuretanic aplicat prin pulverizare i protejat cu vopsea; (4) plci termoizolante (EPS, MW, etc.) acoperite cu tencuial armat cu plas din fire de sticl sau din srm zincat (rabi); Art.31 Detaliile pentru termoizolarea planeelor spre spaiile nenclzite se concep n conformitate cu prevederile din documentaia tehnic a productorului i din soluiile cadru din partea a 2-a. SECIUNEA a 6-a: Sisteme pentru termoizolarea plcilor de pe sol Art.32 La blocurile de locuine care nu au subsol, termoizolaia se poate aplica n interiorul apartamentelor de la parter, n una din urmtoarele variante: (1) nu se modific cota actual a pardoselii; (2) se pstreaz sau se asigur, cel puin, nlimea minim a ncperilor conform reglementrilor n vigoare i dac exist acceptul proprietarului, n cunotin de cauz, cu implicaiile modificrii cotei actuale a pardoselii (de obicei nlarea ei) ca urmare a aplicrii termoizolaiei, proteciei acesteia i a noii pardoseli peste placa din beton existent. Art.33 Ridicarea cotei pardoselii nu se recomand datorit numeroaselor dezavantaje i necesit o analiz amnunit, nainte de adoptarea acestei soluii, deoarece implic: (1) reducerea nlimii utile a camerelor; (2) modificarea nlimii golurilor de trecere i a uilor; (3) desfacerea pardoselii actuale i refacerea pantelor i racordului sifonului de pardoseal din grupurile sanitare; (4) revizuirea sau acceptarea nlimilor diferite ale treptelor scrilor de acces i spre etajul 1; (5) reducerea nlimii parapetelor ferestrelor; (6) uneori, n funcie de grosimea termoizolaiei, demontarea corpurilor de nclzire i repoziionarea lor mai sus, dac nlimea parapetelor permite; n caz contrar este necesar nlocuirea acestora sau nlarea parapetelor cu modificarea golurilor ferestrelor. Art.34 n cazul adoptrii acestei soluii, produsele termoizolante aplicate sub pardoseal vor avea rezisten mrit la compresiune i absorbie de ap redus, iar detaliile se vor concepe n conformitate cu prevederile din documentaia tehnic a furnizorului sau din soluiile cadru.
21

Art.35 n situaia n care placa sau pereii perimetrali prezint zone umede executarea pardoselilor se va face numai dup efectuarea unei expertize de specialitate care va indica msurile de eliminare a cauzelor infiltraiilor i tratamentul antiigrasie precum i dup executarea acestor lucrri i uscarea complet a suportului. Art.36 n cazul n care termoizolarea pardoselii nu se poate executa prin interior, reabilitarea se va limita la termoizolarea soclului, prevzut a se efectua odat cu lucrrile de la faade care vor elimina puntea termic de la racordarea soclului cu placa i care vor cobor termoizolaia cu aproximativ 50 cm sub cota trotuarului. SECIUNEA a 7-a: Criterii i niveluri de performan ale sistemelor preconizate pentru lucrrile de reabilitare termic Art.37 Cerine aplicabile utilizrii sistemelor furnizate ca ansamblu unitar (1) Se admite utilizarea unui sistem furnizat ca ansamblu unitar sub numele sau sub marca unui operator economic dac se respect urmtoarele cerine: a) sistemul este marcat i etichetat conform specificaiei tehnice aplicabile; b) sistemul este furnizat nsoit de declaraia de conformitate / declaraia de performan emise de ctre operatorul economic, conform specificaiei tehnice aplicabile, dup caz agrementul tehnic n construcii i avizul tehnic n valabilitate al acestuia, precum i instruciunile i informaiile de siguran, redactate n limba romn; c) performanele declarate ale sistemului corespund prevederilor din proiectul de reabilitare termic a cldirii. (2) Se admite utilizarea unui sistem alctuit de ctre executantul lucrrii de reabilitare termic din componente achiziionate independent, dac se respect urmtoarele cerine pentru componentele achiziionate: a) sunt marcate i etichetate conform specificaiei tehnice aplicabile; b) sunt nsoite de declaraia de conformitate / declaraia de performan emise de ctre fabricanii acestora, conform specificaiei tehnice aplicabile, dup caz agrementul tehnic n construcii i avizul tehnic n valabilitate al acestuia, precum i instruciunile i informaiile de siguran, redactate n limba romn; iar concomitent cu acestea se respect i urmtoarele cerine pentru sistem: c) face obiectul unui agrement tehnic n construcii i avizul tehnic aferent acestuia n valabilitate, avnd ca titular executantul lucrrii de reabilitare termic a cldirii; d) este nsoit de declaraia de conformitate a emis de ctre executantul lucrrii de reabilitare termic a cldirii, conform agrementului tehnic prevzut la lit. a); e) performanele sistemului determinate i prevzute n agrementul tehnic corespund prevederilor din proiectul de reabilitare termic a cldirii. (3) Documentaia prevzut la alin. (1) lit. b), alin. (2) lit. b), c) i d) se adug la cartea tehnic a construciei, prin grija investitorului i cu concursul executantului lucrrii de reabilitare termic (4) Instruciunile i/sau informaiile de siguran sau, dup caz, agrementul tehnic n construcii trebuie s furnizeze cel puin urmtoarele informaii: a) lista de produse, detaliile de execuie i rezultatele ncercrilor referitoare la bariera antifoc, n cazul n care este prevzut pentru mpiedicarea propagrii focului prin izolaia termic; b) studiu privind comportarea n timp a termosistemului propus (furnizat), sau prezentarea documentat a unor lucrri importante realizate n trecut cu sistemul ofertat; c) buletine de ncercri care s ateste calitatea termosistemului (rezisten la nghe-dezghe, performane higrotermice, etc.); d) detalii de execuie cu modul de realizare al zonelor cu racorduri dificile: rosturi de dilataie, socluri, atice, ferestre, copertine, etc.;
22

e) referine privind timpii tehnologici obligatorii pe fiecare strat i faze determinante; f) lista msurilor necesare pentru asigurarea durabilitii; g) durabilitatea estimat (cel puin egal cu perioada de recuperare a investiiei) i garania acordat dup montaj termosistemului; h) descriere produse auxiliare i detalii de montaj. Art.38 Investitorul i executantul lucrrii de reabilitare termic a cldirii se vor asigura c proiectul este conform reglementrilor tehnice aplicabile la data ordinului de ncepere a lucrrilor. n caz contrar, investitorul va lua msurile legale necesare pentru conformarea proiectului cu aceste reglementri tehnice. Art.39 Criterii i niveluri de performan pentru termosistemul compact (ETICS) (1) Caracteristicile minime ale cror performane trebuie prevzute n proiectul de reabilitare termic a cldirii sunt cuprinse n SR EN 13499:2004 i respectiv SR EN 13500:2004; (2) Termosistemul compact (ETICS) cu termoizolaie din polistiren expandat (EPS) i/sau vat mineral (MW) va ndeplini cerinele i nivelurile determinate pentru sistem i pentru produsele din alctuirea acestuia conform metodelor de eantionare, condiionare i ncercare indicate n tabelul 4 din SR EN 13499:2004 i respectiv SR EN 13500:2004 cu urmtoarele precizri: Nr. Crt. 1. Cerine conform standardelor referitoare la termosistem (ETICS) SR EN SR EN 13499:2004 13500:2004 Caracteristici EPS MW Rezistena termic a termosistemului Valoare minim conform 4.2 Rezistena mecanic i stabilitatea Conform 4.3 a) Rezistena la aderen a grundului de protecie (de baz) de placa termoizolant; Conform 4.3.1 b) Rezistena la aderen a adezivului la plac i suprafaa minim de lipire a plcilor pe suport; Conform 4.3.2 c) Rezistena la smulgere a ETICS fixat cu mijloace mecanice. Conform 4.3.3 Reacia la foc a termosistemului Conform 4.4 Tolerane geometrice i caracteristici fizicoConform 4.5 mecanice ale produselor termoizolante. Rezistena la traciune a plasei de armare. Conform 4.6 Permeabilitatea la ap a suprafeei sistemului Conform 4.7 (grundul de protecie). Rezistena la impact: I 2 n zona de cmp a faadei; Conform tabel 2 I 10 n zona soclului i a intrrilor. Rezistena la penetrare: PE 200 n zona de cmp a faadei; Conform tabel 3 PE 500 n zona soclului i a intrrilor. Permeabilitatea la vaporii de ap a stratului de protecie i a finisajului Conform 4.10 Durabilitatea i aderena stratului de finisaj Conform 4.11

2.

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

(3) Furnizorul va efectua marcarea i etichetarea conform articolului 8 i va indica codul de identificare al termosistemul propus conform articolului 6 din SR EN 13499:2004 sau SR EN 13500:2004 n funcie de materialul termoizolant utilizat.
23

Art.40 Criterii i niveluri de performan pentru sistemul termoizolant cu strat de aer ventilat (1) Acest ansamblu este livrat de o firm care centralizeaz produsele compatibile necesare (profile de aluminiu i oel inox, produse termoizolante, uruburi, nituri i dibluri metalice, adezivi, panouri de placare i finisaj) fabricate n seciile proprii i/sau de ctre firme specializate; (2) Firma furnizoare trebuie s respecte cerinele precizate n art.37; (3) Furnizorul va prezenta urmtoarele date susinute de documentele aferente: a) clasificarea privind reacia la foc a ansamblului; b) rezistena la smulgere a ancorajelor mecanice; c) rezistena scheletului de susinere a elementelor de placare la ncrcrile statice, seismice i din vnt i indicarea procedeului de calcul a ansamblului precum i valorile principalelor caracteristici (sgeat maxim admisibil, module de elasticitate, momente de inerie, greutate proprie, etc.); d) caracteristicile adezivului i n principal aderena n cazul fixrii placrilor cu adeziv; e) rezistena la smulgere a placrilor fixate mecanic pe scheletul metalic (date referitoare la niturile sau uruburile pentru fixare, numr, distane interax, diametrul gurii pentru asigurarea dilatrii libere a elementului de placare), rezistena placajului la UV, umiditate i nghe-dezghe; f) dimensiuni maxime i minime ale panourilor de placare, stabilitatea dimensional i rezisten termic; g) caracteristicile produselor termoizolante. (4) Furnizorul va asigura i urmtoarea documentaie: a) tehnologia de asamblare a sistemului termoizolant i lista tuturor elementelor componente precum i detaliile de asamblare cu indicarea toleranelor de montaj; b) date privind comportarea n timp a ansamblului sau prezentarea documentat a unor lucrri importante realizate n trecut cu sistemul ofertat i durabilitatea estimat; c) lista cu activiti de ntreinere i condiii de exploatare pentru asigurarea durabilitii sistemului pentru o perioad cel puin egal cu perioada de recuperare a investiiei; (5) executantul agreat de productor i atestat profesional va acorda o garanie la lucrrile efectuate n conformitate cu legislaia n vigoare; (6) proiectantul va verifica, va adapta sistemul la condiiile reale de amplasament i va indica caracteristicile produselor termoizolante conform codului de identificare aferent acestora. Art.41 Criterii i niveluri de performan pentru lucrrile de reabilitare termic a acoperiurilor (1) La acoperiurile tip teras lucrrile de reabilitare termic se execut mpreun cu lucrrile de refacere a izolaiei hidrofuge. Clasele i nivelurile caracteristicilor produselor de izolare termic utilizate sunt conform Seciunii a 8-a, iar ale produselor hidroizolante sunt indicate n Cap.IV.; (2) Izolaia termic la acoperiurile cu arpant se execut fie pstrndu-se nvelitoarea existent, funcional, fie mpreun cu lucrrile de refacere a nvelitorii. Caracteristicile cerute izolaiei termice sunt indicate n Seciunea a 8-a, n conformitate cu cerinele cuprinse n standardele de produse din anexa 4. (3) Pentru izolaia termic a arpantelor din lemn productorul trebuie s declare urmtoarele caracteristici cerute de standardele aferente produselor utilizate: a) rezistena termic RD trebuie declarat ntotdeauna; b) conductivitatea termic D trebuie declarat atunci cnd este posibil; c) lungimea, limea, grosimea, stabilitatea dimensional; d) clasa de reacia la foc (mai ales n cazul n care este diferit de A1 sau A1FL); e) absorbia de ap i transmisia vaporilor de ap; f) rezistena la trecerea aerului;

24

SECIUNEA a 8-a: Criterii i niveluri de performan ale produselor utilizate pentru lucrrile de reabilitare termic Art.42 Produse termoizolante pe baz de polistiren (1) Produsele pe baz de polistiren expandat (EPS) cu specificaie n SR EN 13163:2009 sau polistiren extrudat (XPS) cu specificaie n SR EN 13164:2009, se livreaz sub form de plci cu dimensiunile de 1000500 mm respectiv 1250600 mm i grosimi la comand (uzual 50 pn la 120 mm); (2) Plcile din polistiren se utilizeaz la toate tipurile de izolaii termice cu restriciile impuse n principal de comportarea la foc, rezistena la traciune-forfecare, rezistena la compresiune i rezistena la nghe-dezghe, pentru: a) perei i planee la exterior n cadrul termosistemului compact; b) pereii subsolurilor, la exterior sau interior; c) planee peste subsoluri, la intrados; d) planee peste ultimul nivel, n pardoseala podurilor; e) acoperiuri nclinate; f) acoperiuri teras n structuri termohidroizolante. (3) plcile din polistiren extrudat (XPS), nu se prevd ca suport pentru hidroizolaia din membrane cu autoprotecie, la acoperiurile teras, deoarece temperaturile pozitive (>+60) conduc la deformri ireversibile ale produselor: (4) Suplimentar fa de cerinele termosistemului compact (ETICS) furnizorul va completa documentaia pentru plcile din polistiren EPS propuse cu urmtoarele caracteristici determinate pe baza standardelor indicate n SR EN 13163:2009: a) rezistena termic (RD) i conductivitatea termic (D); b) caracteristicile geometrice: lungimea (L), limea (W), grosimea (T), perpedicularitatea (S) i planeitatea plcilor (P) se vor ncadra n clasele de L2, W2, T2, S2 i respectiv P4 cu toleranele indicate n tabelul 1 din SR EN 13163:2009; c) stabilitatea dimensional n condiii normale de laborator. Valoarea nu trebuie s depeasc cerina clasei DS (N) 2 indicat n tabelul 2 din SR EN 13163:2009; d) stabilitatea dimensional n condiii specificate de temperatur i umiditate. Modificrile relative n lungime, lime i grosime trebuie s se ncadreze n cerinele i condiiile cuprinse n tabelul 3 din SR EN 13163:2009 aferente cel puin nivelului DS (70, -) 2; e) efortul de compresiune la o deformaie de 10% trebuie s fie mai mare dect nivelul declarat: CS (10) 100, corespunztor cerinei indicate n tabelul 5 din SR EN 13163:2009; f) comportarea la foc ncadrat n clasa de reacie la foc (pentru cazul n care este diferit de clasa E); g) rezistena la traciune perpendicular pe fee se consider ca minimum nivelul TR 100 cu cerina indicat n tabelul 6 din SR EN 13163:2009; h) rezistena la ncovoiere valorile vor fi mai mari dect nivelul declarat: BS 150 cu cerina corespunztoare cuprins n tabelul 7 din SR EN 13163:2009; i) rezistena la nghe-dezghe determinat conform prevederilor de la 4.3.10 din SR EN 13163:2009; j) factorul de rezisten la difuzia vaporilor de ap, , se va determina i declara conform 4.3.11 din SR EN 13163:2009. La proiectarea ansamblului se va avea n vedere varianta de utilizare a plcilor de polistiren cu microcanale pentru ventilarea straturilor alctuitoare ale termosistemului. (5) Proiectantul va indica n proiect produsul din polistiren expandat (EPS) prevzut pentru termosistemul compact (ETICS) utiliznd codul de identificare conform SR EN 13163:2009 cu urmtoarele clase i niveluri minime: EPS EN 13163 T2 L2 W2 S2 P4 BS 150 CS (10) 100 DS (N) 2 DS (70, -) 2 TR 100
25

(6) Pentru polistirenul expandat prevzut n zona soclului proiectantul va modifica valoarea rezistenei la ncovoiere, nivelul devenind: BS 200. Se vor introduce: a) condiiile de deformaie n condiii specificate pentru sarcina de compresiune i temperatur: DLT (2) 5 cu cerina indicat n tabelul 4 din SR EN 13163:2009; b) absorbia de ap de lung durat prin imersia total va avea nivelul WL (T) 2 cu valoarea ncadrat conform tabelului 8 din SR EN 13163:2009; c) absorbia de ap prin difuziune va avea nivelul WD (V) 5 cu cerina conform tabelului 9 din SR EN 13163:2009. Codul de identificare pentru polistirenul prevzut n zona de soclu-subsol va fi: EPS EN 13163 T2 L2 W2 S2 P4 BS 200 CS (10) 150 DS (N) 2 DLT (2) 5 WL (T) 2 WD (V) 5 (7) Pentru plcile de polistiren expandat (EPS) utilizate ca termoizolaie la acoperiurile teras, proiectantul va solicita productorului i va indica suplimentar fa de clasele enumerate, urmtoarele: a) nivelurile declarate pentru fluajul de compresiune (ct) i reducerea total a grosimii (t) sub efortul de compresiune declarat (c) determinate cel puin corespunztor pentru 10 ani ca timp de extrapolare conform 4.3.8 din SR EN 13163:2009; b) concomitent cu nivelul declarat pentru efortul de compresiune la o deformare de 10 % propus/solicitat, plcile din polistiren expandat trebuie s satisfac simultan cerinele nivelului declarat (BS) pentru rezistena la ncovoiere (B) i rezistena la forfecare () cuprinse n tabelele 5, 7, C1 i D1 din SR EN 13163:2009 care indic i standardele pentru determinarea acestor caracteristici. c) n proiect se va indica tipul de produs din EPS, notnd urmtorul cod de identificare: EPS EN 13163 T3 L2 W2 S2 P4 BS 170 CS (10) 120 DS (N) 5 CC (2/1,5/10) 5 CP3 d) efortul de compresiune, CS (10) 120, se va nota ca nivel minim pentru termoizolaia din plci de polistiren acoperite cu ap de ciment, iar pentru termoizolaia din plcile de polistiren care susin direct hidroizolaia se va alege CS (10) 150 ca nivel minim. (8) Pentru zonele de soclu, subsol, perei la parter din zona intrrilor n cldiri i n alte zone expuse aciunilor mecanice distructive, ca izolaie termic a termosistemului compact se prevede utilizarea plcilor din polistiren extrudat cu fee striate (XPS) pentru care furnizorul trebuie s indice urmtoarele caracteristici determinate prin metodele de ncercare cuprinse n tabelul 9 din SR EN 13164:2009: a) rezistena termic declarat (RD) i conductivitatea termic declarat (D) determinate n conformitate cu standardele i anexele A i C indicate la 4.2.1 din SR EN 13164:2009; b) caracteristicile geometrice (lungime, lime, perpendicularitate i planeitate) vor avea toleranele din tabelul 1, iar grosimea (d) va fi clasa T3 cu toleranele indicate n tabelul 2 din SR EN 13164:2009; c) comportarea la foc ncadrat n clasa de reacie la foc (dac este superioar clasei E); d) stabilitatea dimensional n condiii specificate de temperatur i umiditate determinat conform 4.2.4 sau 4.3.2 cu nivelul DLT(2)5 indicat n tabelul 4 din SR EN 13164:2009; e) efort de compresiune la o deformaie de 10% (10) sau rezistena la compresiune (m) determinat conform 4.2.5 cu nivelul minim CS (10\Y)300 i cerina aferent conform tabelului 3 din SR EN 13164:2009; f) rezistena la traciune perpendicular pe fee TR 200 cu cerina conform tabelului 5 din SR EN 13164:2009. g) fluajul de compresiune CC (i1 / i2 / y) c indicat pentru plcile utilizate la pereii subsolurilor n contact cu pmntul, se va determina i declara conform 4.3.4 din SR EN 13164:2009; h) absoria de ap de lung durat prin imersie WL(T)1,5 cu cerina conform tabelului 6 din SR EN 13164:2009;
26

i) j)

absoria de ap de lung durat prin difuzie WD(V)3 cu cerina difereniat n funcie de grosimea plcilor conform tabelului 7 din SR EN 13164:2009; rezistena la nghe-dezghe FT2 cu cerina conform tabelului 8 din SR EN 13164:2009.

(9) n proiect se va indica tipul de produs din XPS, notnd codul de identificare conform SR EN 13164:2009, ilustrat n exemplul de mai jos: XPS EN 13164 T2 DLT(2)5 CS (10\Y) 300 CC (2/1,5/10) 5 WL(T)1,5 WD(V)3 FT2 Art.43 Produse termoizolante pe baz de vat mineral (MW) (1) Produsele din vat mineral se livreaz cu diferite dimensiuni, sub form de: a) plci rigide utilizate ca termoizolaie pentru toate tipurile de izolaii termice inclusiv termoizolaia acoperiurilor teras cu excepia izolrii pe exterior a subsolurilor i a soclurilor; b) plci semirigide utilizate la termoizolaii sub ncrcri reduse: termosistem cu strat de ventilare sau la acoperiuri cu pod (nu se pun sub hidroizolaie la terase sau pe exterior la subsoluri); c) saltele rulate n suluri utilizate la termoizolaii fr ncrcri (la acoperi ntre cpriori, la planeele podurilor necirculabile sau ca umplutur ntre grinzioarele pardoselii podurilor, izolare pe intrados a planeelor de peste subsoluri). (2) Suplimentar fa de cerinele termosistemului compact furnizorul trebuie s asigure pentru plcile din vat mineral (MW) urmtoarele caracteristici determinate prin metodele de ncercare cuprinse n tabelul 4 din SR EN 13162:2009: a) rezistena termic i conductivitatea termic cu valori determinate n conformitate cu standardele i anexa A indicate la 4.2.1 din SR EN 13162:2009, pentru produse groase; b) caracteristicile geometrice (lungime, lime, perpendicularitate i planeitate) vor avea toleranele indicate n SR EN 13162:2009; c) grosimea (d) ncadrat n clasa T5 determinat conform 4.2.3 va avea toleranele indicate n tabelul 1 din SR EN 13162:2009; d) stabilitatea dimensional se va determina i va avea variaiile maxime indicate la 4.2.6 n SR EN 13162:2009 ; e) rezistena la traciune paralel cu feele determinat conform 4.2.7 din SR EN 13162:2009; f) comportarea la foc ncadrat n clasa de reacie la foc (dac difer de A1); g) nivelul declarat pentru efortul de compresiune sau rezistena la compresiune corespunztor la 10% deformaie determinat i declarat conform 4.3.3 din SR EN 13162:2009; h) nivelul declarat pentru rezistena la traciune perpendicular pe fee TR 10 conform 4.3.4 din SR EN 13162:2009; i) sarcina concentrat, Fp necesar pentru a provoca o deformaie de 5 mm trebuie declarat conform 4.3.5 din SR EN 13162:2009; j) caracteristicile WL(P) i WS, privind absorbia de ap de lung i respectiv de scurt durat, nu vor depi valorile indicate la 4.3.7 din SR EN 13162:2009. (3) Proiectantul va indica n proiect produsul din plci rigide de vat mineral (MW) prevzut pentru termosistemul compact (plci fixate cu un adeziv pe toat suprafaa), conform codului de identificare din SR EN 13162:2009 cu urmtoarele clase i niveluri minime: MW EN 13162 T5 DS (T+) CS (10/Y) 20 TR 10 WS (4) Pentru sistemul termoizolant cu strat de aer ventilat proiectantul va indica produsele din plci de vat mineral, conform codului de identificare din SR EN 13162:2009 cu urmtoarele clase i niveluri minime: a) Plci lipite cu adeziv pe toat suprafaa: MW EN 13162 T4 DS (T+) CS (10/Y) 10 TR 7,5 - WS
27

b) Plci fixate mecanic: MW EN 13162 T4 DS (T+) CS (10/Y) 15 TR 10 - WS (5) Datorit existenei stratului de aer ventilat plcile vor fi din vat mineral hidrofobizat i/sau vor fi protejate (caerate) cu o folie antivnt, permeabil la vaporii de ap. (6) Pentru plcile rigide de vat mineral (MW) utilizate ca termoizolaie la acoperiurile teras, se vor indica: grosimea ncadrat n clasa T6, determinat conform 4.3.10 cu toleranele cuprinse n tabelul 2 din SR EN 13162:2009, fluajul de compresiune (Xct) i reducerea total a grosimii (Xt) sub efortul de compresiune declarat (c) determinate conform 4.3.6 din SR EN 13162:2009; a) Proiectantul va indica n proiect tipul de produs din MW, notnd urmtorul cod de identificare: MW EN 13162 T6 DS (T+) CS (10/Y) 50 CC (2,5/2/10) 50 TR 10 CP3 PL(5)550 WL(P) b) Efortul de compresiune, CS (10) 50, se va nota ca nivel minim pentru termoizolaia din plci de vat mineral acoperite cu ap de ciment, iar pentru termoizolaia din plci de vat mineral care susin direct hidroizolaia se va alege CS (10) 60 ca nivel minim. (7) Dac, n exploatare, sarcina pe ap este mai mare de 5 kPa suplimentar fa de nivelul declarat de compresibilitate CP2 (tabel 3 din SR EN 13162:2009) se va determina reducerea grosimii sub ncrcare de lung durat conform 4.3.10.4 din SR EN 13162:2009; (8) Izolaia termic aplicat sub nvelitoare la acoperiurile n pant se execut din vat mineral sub form de saltele sau plci, sau combinaii ale acestora (un strat saltele + un strat plci) din gama de produse prezentate de productori, cu grosimea determinat prin calcule termotehnice, pentru care proiectantul va indica codul de identificare al produsului / produselor i msurile obligatorii de protecie a termoizolaiei acoperiului: a) la interior: strat cu rol de barier contra vaporilor (strat continuu impermeabil) protejat cu lambriuri sau plci gips carton; b) la exterior, sub nvelitoare: folie antivnt permeabil la vapori i impermeabil la ap. Art.44 Produse pe baz de poliuretan (PUR) (1) Spuma rigid de poliuretan (PUR) aplicat prin pulverizare n situ se utilizeaz ca termoizolaie peste planeul ultimului nivel, n podurile necirculabile, ca termoizolaie a pardoselii podurilor circulabile sau sub nvelitoarea acoperiurilor mansardate, sub planeele de peste subsolurile nenclzite, la pereii exteriori n sistem ventilat restricionat la cerinele impuse de comportarea la incendiu i cu msuri de protecie mpotriva atacului psrilor, roztoarelor sau insectelor; (2) Plcile din spum rigid de poliuretan (PUR), de preferat caerate, se utilizeaz la termoizolarea acoperiurilor teras, ca suport al hidroizolaiei n structuri de termohidroizolaii; (3) Proiectantul va indica codul de identificare al plcilor PUR atribuit de productor pentru domeniul preconizat n conformitate cu codul de notare din SR EN 13165:2009: PUR EN 13165 T3 DS(TH)9 CS(10/Y)150 DLT(3)5 TR 80 CC (2/2/10) 5 FW2. cu urmtoarele semnificaii: a) T3: clasa de tolerane pentru grosime conform tabel 2 din SR EN 13165:2009; b) DS(TH)9: stabilitate dimensional n condiii specificate de temperatur i umiditate cu nivelul conform tabel 4 din SR EN 13165:2009; c) DLT(2)5: deformaia n condiii specificate pentru sarcina de compresiune i temperatur conform tabel 6 din SR EN 13165:2009; d) TR80: nivelul rezistenei la traciune perpendicular pe fee determinat conform 4.3.3 din SR EN 13165:2009;
28

e) CC (2/2/10) 5: nivelurile declarate pentru fluajul de compresiune (ct) i reducerea total a grosimii (t) sub efortul de compresiune declarat (c) determinate cel puin corespunztor pentru 10 ani ca timp de extrapolare conform 4.3.5 din SR EN 13165:2009; f) FW2: nivelul pentru abaterea de la planeitate dup udare pe o singur fa conform tabel 8 din SR EN 13165:2009; Art.45 Produse pe baz de sticl celular (CG) (1) Plcile din sticl celular (CG) se utilizeaz n sistemele termohidroizolante ale acoperiurilor teras sau faade, inclusiv la pereii subsolurilor; (2) Proiectantul va indica codul de identificare al produsului propus ca material termoizolant avnd caracteristicile determinate prin standardele de ncercare indicate n tabelul 4 din SR EN 13167:2009: CG EN 13167 PL (P) 1 CS (Y) 700 BS400 WS WL (P) cu urmtoarele semnificaii: a) PL (P) 1: nivelul minim al deformaiei sub sarcina concentrat cu cerina conform tabelul 1 din SR EN 13167:2009 b) CS (Y) 700: nivelul minim pentru rezistena la compresiune conform tabelul 2 din SR EN 13167:2009 c) BS 400: nivelul pentru rezistena la compresiune conform tabelul 3 din SR EN 13167:2009 d) WS: nivelul declarat pentru absorbia de ap de scurt durat i WL (P): nivelul declarat pentru absorbia de ap de lung durat care nu trebuie s depeasc valorile indicate la 4.3.8 din SR EN 13167:2009 Art.46 Produse pe baz de plut expandat (ICB) cu specificaie n SR EN 13170:2009 (1) Plcile din plut expandat (ICB) se utilizeaz la realizarea termoizolaiei acoperiurilor teras sau a izolaiei pardoselilor; (2) n proiect se va preciza codul pentru identificarea produsului propus ca strat termoizolant n conformitate cu codul de notare din SR EN 13170:2009 cu urmtoarele caracteristici: ICB EN 13170 L1 W1 T1 CS (10) 100 TR 50 a) b) c) d) L1: clasa pentru toleranele lungimii conform tabel 1 din SR EN 13170:2009; W1: clasa pentru toleranele limii conform tabel 2 din SR EN 13170:2009; T1: clasa pentru toleranele grosimii conform tabel 3 din SR EN 13170:2009; CS(10)100: nivelul efortului de compresiune pentru o deformaie de 10% conform tabel 4 din SR EN 13170:2009; e) TR 50: nivelul pentru rezistena la traciune perpendicular pe fee conform tabel 5 din SR EN 13170:2009

Art.47 Adezivi i mortare adezive (1) Pentru lipirea plcilor termoizolante pe suport se utilizeaz adezivi specifici pentru polistiren sau mortare adezive pentru polistiren sau vat mineral, indicate de furnizorul termosistemului compact (ETICS) i livrate predozate sau gata preparate; (2) Rezistena la aderen a acestor produse va fi determinat i va avea valorile n conformitate cu prevederile punctelor 4.3.1 i 4.3.2 din SR EN 13499:2004 sau SR EN 13500:2004; (3) Pentru realizarea proteciei termoizolaiei se utilizeaz un strat de grund de baz (din mortar adeziv predozat), armat cu plas (estur de fire de sticl sau metalic) pentru a mpiedica fisurarea; grundul de baz trebuie s fie elastic, rezistent la ocuri, cu grad de impermeabilitate ridicat i cu absorbia de ap la suprafa redus.
29

Art.48 Dibluri (1) Diblurile pentru fixarea mecanic a plcilor termoizolante vor respecta cerinele ETAG 014 i ETAG 020 (Ghid de Agrement Tehnic European pentru dibluri din material plastic utilizate la fixarea sistemelor compozite de izolare termic exterioare i pentru aplicaii nestructurale); (2) Tipul diblurilor se va alege n funcie de alctuirea constructiv a stratului suport conform tabelului de mai jos: Grosimea izolaiei <10 cm >10 cm toate grosimile Tipul diblului 1a, 1b, 2a 1b, 2a 2a Strat suport Beton Crmid plin Crmid cu goluri BCA Lungimea minim de ancorare mm Conform raportului tehnic al fabricantului
Legend: - diblu expandat prin batere: 1a cui de polimeri 1b cui de metal - diblu expandat prin nurubare: 2a urub metalic cu diblu

(3) Numrul minim de dibluri pentru ancorarea termoizolaiei n cmp curent este de 6 buc./m2 pn la nlimea de 50 m. Peste aceast nlime numrul de dibluri se va determina pe baz de calcule, asimilnd aceste zone cu zonele expuse de la colurile cldirilor; (4) Pentru zonele de margine (col) numrul de dibluri se va calcula pentru fora de smulgere 0,8 kN/diblu, iar numrul acestora va fi n funcie de valoarea vitezei vntului, expunerea terenului i nlimea cldiri conform tabelului urmtor: Numr dibluri/m2 Valori ale vitezei vntului <85 km/h I 85-115 km/h >115-135 km/h I II III II III Expunere, teren sau Zon I, II, III nlimea cldirii 10 m 6 8 6 6 10 8 6 10-25 m 6 8 6 6 12 10 8 >25-50 m 6 10 8 8 12 10 10 Legend: I Teren deschis, obiect izolat, puterea vntului nu este redus de cldiri nconjurtoare II Puterea vntului este uor redus de obiectele din jur (cldiri risipite i H<10 m) III Puterea vntului este puternic redus de obiectele dimprejur (aglomerri urbane)

(5) Lungimea tijei diblului se calculeaz prin nsumarea grosimii straturilor strbtute (termoizolaie, adeziv, tencuial i parial perete din zidrie BCA, crmid sau beton); Stratul de tencuial nu se ia n calculul adncimii gurii de ancorare, dar influeneaz lungimea total a tijei indicat orientativ n tabelul de mai jos: Grosimea termoizolaiei Suport beton 50 70 90 110 Suport BCA 30 50 70 90 Lungimea gurii de ancorare + grosimea tencuielii cuprinse ntre 0,5 i 2,5 cm Beton 50 mm BCA 70 mm Lungimea tijei diblului mm 100 120 140 160
30

(6) Termoizolaia cu grosimea mai mare de 100 mm se poate fixa cu dibluri de ancorare i lipire. Diblurile (6 buc./ m2) se fixeaz pe perei la nivelul tencuielii existente, eliminndu-se astfel diblurile cu tija lung care strpung termoizolaia i creeaz puni termice. Adezivul se aplic conform instruciunilor productorului sau a proiectului (de exemplu: pe capul profilat al diblului i pe conturul plcii termoizolante care urmeaz a fi aplicat), dup care se execut punerea la poziie a plcii i se reiau operaiunile. Art.49 Profile Termosistemul compact (ETICS) include urmtoarele profile realizate din aliaj de aluminiu livrate mpreun cu celelalte componente ale ansamblului: (1) profil de soclu profilul n form de Z se fixeaz cu dibluri metalice ancorate n componenta rezistent (perei). Cota de fixare i lungimea profilelor, tipul i numrul diblurilor se indic n detaliile de execuie cuprinse n proiect; (2) profil de col profil cornier cu sau fr plas din fire de sticl se monteaz nglobat n tencuiala armat de protecie a termoizolaiei mpreun cu armtura din plas de fire de sticl pentru protecia muchiilor verticale i asigurarea rectiliniaritii acestora; (3) profil cu picurtor se fixeaz asemntor profilului de col, asigur protecia muchiilor orizontale (glaf deasupra ferestrelor, plac balcoane, etc.) i evit prelingerea apei pe intradosul elementelor de faad (glafuri, copertine, etc.). Art.50 Plas pentru armare (estur din fire de sticl sau metalic) (1) caracteristicile rezistenei la traciune a plasei pentru armare vor fi conform punctului 4.6 din SR EN 13499:2004 i SR EN 13500:2004; (2) Dac armarea stratului de protecie a termoizolaiei se realizeaz cu plas de fibre de sticl aceasta trebuie s prezinte rezisten la substane alcaline i urmtoarele caracteristici, suplimentar fa de cerinele termosistemului n ansamblu: a. tipul de esere s previn deformarea i deplasarea firelor i ochiurilor plasei; b. dimensiunea de livrare: lime >100 cm, c. dimensiunea golurilor ochiurilor: minimum 33 mm (maximum condiionat de greutatea i rezistena la traciune a plasei i de rezistena la impact i la penetrare a termosistemului); d. greutatea >140 g/m2; Art.51 Material de finisare specific sistemului (1) Stratul final cu rol de protecie i finisaj a termosistemului compact (ETICS) este precizat de proiectant, la cererea investitorului, pe baza variantelor de sistem prezentate de productor; (2) Acest strat poate fi alctuit din amors, tencuieli decorative, vopsitorii sau diferite tipuri de placaje, componente ale ansamblului, care se vor utiliza conform indicaiilor productorului; (3) Produsele pot fi de natur mineral sau organic, specifice sistemului; (4) Tencuiala decorativ poate fi din categoria tencuielilor acrilice, silicatice sau siliconice i este livrat predozat n saci sau gata preparat sub form de past; (5) Straturile de finisare vor avea caracteristicile privind durabilitatea i aderena produselor pe stratul de protecie armat, grund de baz, (grad de bicare, grad de fisurare, grad de exfoliere) conform punctului 4.11 din SR EN 13499:2004 i SR EN 13500:2004. (6) Proiectantul va avea n vedere , pentru reducerea tensiunilor n stratul de finisaj, alegerea unor culori pentru tencuieli sau vopsele cu un coeficientul de reflexie a luminii peste valorile minime recomandate (de exemplu: >25% pentru tencuielile acrilice). Proiectantul va preciza n caietul de sarcini caracteristica stratului de finisaj referitoare la coeficientul de reflexie a luminii pe baza valorilor indicate de productor pentru fiecare culoare; (7) Tencuielile decorative pot avea, la cerere, un coninut suplimentar de substane care mpiedic formarea mucegaiului i ciupercilor.
31

Art.52 Criterii de evaluare pentru procedurile de realizare a lucrrilor de izolaii termice (1) Procedurile de realizare constituie un ansamblu de operaiuni efectuate ntr-o succesiune logic de etape constructive, care utilizeaz resurse materiale, manoper i utilaje pentru executarea unei lucrri cu urmtoarele obiective declarate: a) costuri / m2 sczute; b) timp redus de executare; c) durabilitate ndelungat; d) garanie extins. (2) Clasele i nivelurile indicate pentru ansamblu i pentru produsele din componena acestora sunt minime; (3) Calculele economice pentru diferenierea sistemelor propuse vor include ansamblul costurilor raportat la durata de via a sistemelor: cost de investiie, cost de ntreinere (exploatare) i cost de dezafectare. (4) Costurile sczute sunt rezultatul fie a utilizrii unor materiale sau a unei manopere mai ieftine cu repercusiuni negative asupra durabilitii i calitii lucrrii, fie a reducerii timpului de executare prin adoptarea unei tehnologii superioare care utilizeaz produse cu timp mic de uscare i ntrire (adezivi) sau prin utilizarea montajelor uscate cu grad de toleran mic i grad de finisare i precizie ridicat; (5) Pentru compararea duratelor de execuie furnizorul trebuie s indice timpii tehnologici, pe faze de execuie, necesari ntocmirii graficului de organizare a lucrrilor; (6) Se recomand ca furnizorul odat cu indicarea componentelor s prezinte i date privind comportarea n exploatare a termosistemului propus; (8) Durabilitatea termosistemului trebuie s fie mai mare sau cel puin egal cu durata de recuperare a investiiei. Art.53 Condiii pentru asigurarea posibilitii urmririi n exploatare a elementelor structurale: (1) Anvelopa termic se va realiza pe o singur parte a componentei rezistente, de regul pe exteriorul pereilor existeni; pentru a se asigura astfel posibilitatea urmririi n exploatare a elementelor structurale ale imobilului; (2) n cazul aplicrii termoizolaiei pe ambele fee ale pereilor sau pe faa interioar a pereilor despritori dintre tronsoanele blocurilor sau pe soclu, atunci cel puin unul din ansamblurile termoizolante va fi de tip termosistem compact, lipit n aderen de perete pentru a conlucra cu acesta. Aceast prevedere se aplic i pentru tavanele apartamentelor de sub teras i ale subsolurilor sau se asigur posibilitatea demontrii proteciei cel puin n zonele structurii de rezisten urmrite la efectuarea expertizei tehnice (zone de efort maxim). CAPITOLUL IV: CONDIII PENTRU PROIECTAREA LUCRRILOR DE IZOLAII HIDROFUGE SECIUNEA 1: Date de tem (informative) privind izolaiile hidrofuge/termohidrofuge: Art.54 Date generale de referin, privind izolaiile hidrofuge: (1) Disfuncionalitile cu privire la etaneitatea acoperiurilor teras realizate cu produse bitumate (n majoritatea cazurilor), n diverse structuri hidroizolante/termohidroizolante; (2) Structura suportului (beton, ap, plci termoizolante, etc.) i metoda de aplicare a straturilor hidroizolante existente: a) total aderen (lipire pe toat suprafaa); b) lipire n puncte sau benzi; c) flotant-lestat.
32

(3) Alctuirea structurilor hidroizolante: a) cu materiale bitumate n foi cu suport din carton asfaltat (CA), pnz bitumat (PA), estur sau mpslitur din fibre de sticl bitumat (TSA, BAl, respectiv IA sau IB) lipite cu bitum fierbinte, utilizate din ce n ce mai puin dup 1990; b) cu membrane bitumate lipite cu bitum fierbinte, cu adeziv specific la rece, sau prin sudur cu flacra, utilizate dup anul 1990. (4) Structurile termoizolante la construciile realizate nainte de 1990 sunt alctuite din plci BCAGBN-T, perlit, zgur expandat i cenue de termocentral i uneori din plci de vat mineral, protejate la partea inferioar de o barier contra vaporilor de ap din mpslitur din fibre de sticl bitumat (IA) aplicat peste un strat cu rol de difuzie a vaporilor lipit n puncte cu bitum fierbinte i realizat din mpslitur bitumat perforat (IBP) sau din carton bitumat perforat (CBP), fie dintr-un strat cu rol de barier i difuzie din mpslitur bitumat blindat (IB), dispus cu granulele pe faa inferioar i lipit n puncte sau benzi cu bitum topit. Art.55 Evaluarea strii de degradare a izolaiei hidrofuge/termohidrofuge la acoperiuri teras: (1) Cazuri de structuri degradate situaii generale, tipice: a) Hidroizolaiile vechi realizate n structuri i cu materiale prevzute n Normativul C112 (n vigoare la data punerii n oper) s-au degradat i au suferit multiple reparaii constnd n aplicarea unor straturi hidroizolante peste structurile vechi existente. Acestea pot fi considerate i datorit termoizolaiei ineficiente i deteriorate ca fiind total degradate i nefuncionale necesitnd nlocuirea ntregii structuri termohidroizolante; b) Hidroizolaiile realizate n structuri i cu materiale prevzute n Normativul NP 040, necesit verificarea de specialitate, care pe baza expertizrii va stabili starea de degradare a hidroizolaiei/termohidroizolaiei i va indica soluia de reabilitare. (2) Soluii posibile de reabilitare: a) aplicarea unei hidroizolaii peste cea existent, amorsat cu soluii pentru regenerare; b) executarea unei structuri termohidroizolante peste hidroizolaia existent; c) aplicarea unei hidroizolaii pe suportul din ap/beton rectificat dup ndeprtarea hidroizolaiei vechi, degradate; d) executarea unei termohidroizolaii dup ndeprtarea hidroizolaiei existente i rectificarea suportului; e) executarea unei termohidroizolaii noi, n structur lestat, lipit sau teras grdin, dup ndeprtarea tuturor straturilor din alctuirea terasei pn la stratul suport (planeu din beton armat sau betonul de pant). (3) Modalitile de evaluare a strii de degradare i msurile de reabilitare a hidroizolaiei /termohidroizolaiei sunt cuprinse n reglementrile tehnice specifice n vigoare, privind proiectarea i executarea lucrrilor de remediere a hidroizolaiilor bituminoase la acoperiuri din beton; (4) Pentru stabilirea strii de degradare a termohidroizolaiei i prevederea soluiei optime de reabilitare/modernizare este necesar culegerea i corelerea datelor furnizate de investigaii nedistructive sau distructive (sondaje, determinri n laborator) constnd din urmtoarele activiti: a) informarea asupra perioadei de edificare a construciei i corelarea cu reglementrile n vigoare la acea dat; b) informare asupra coninutului interveniilor ulterioare, asupra structurii hidroizolante; c) apreciere vizual i tactil a suprafeei termohidroizolante; d) n cazul informaiilor incomplete sau incerte se recomand efectuarea unui sondaj la nivelul hidroizolaiei sau prin ntreaga structur termohidroizolant care s evidenieze componena structurii, nivelul de degradare i prezena sau absena apei ntre straturi;

33

e) observaii n interiorul construciei asupra zonelor afectate de infiltraii i stabilirea corespondenei acestora pe planul acoperiului (infiltraii de cmp, racord la elemente verticale, la receptoare pluviale, etc.); Art.56 Evaluarea strii de protecie hidrofug a soclului i subsolului cldirii: (1) La construciile existente problema reabilitrii hidroizolaiei trebuie analizat sub urmtoarele aspecte: a) gradul de accesibilitate la nivelul hidroizolaiei; b) nivelul de permeabilitate admis al pereilor n funcie de destinaia spaiului din subsol; (2) Cldirile de locuine colective au urmtoarele alctuiri ale infrastructurii: a) fr subsol cu soclu puin nlat; b) cu subsol (demisol) tehnic i/sau utilitar (boxe, garaje, adposturi), cu plac din beton armat la subsol turnat pe strat de rupere a capilaritii i n unele cazuri hidroizolat; c) cu canal tehnic fr plac din beton armat pe sol (cu pmnt compactat); (3) Structuri i materiale hidroizolante utilizate: a) hidroizolaia subsolurilor i soclurilor (nainte de 1990) se executa, n majoritatea cazurilor pe suprafeele verticale i pe suprafeele orizontale pe zona de separare ntre fundaie i perei, cu rol de ntrerupere a ascensiunii capilare, i dup caz, sub placa pe sol, fiind constituit din unul sau dou straturi din produse (foi) bitumate: carton bitumat (CA), pnz bitumat (PA) sau estur din fire de sticl (TSA), lipite cu bitum topit i protejate cu zidrie de crmid, fr s se pun problema izolrii termice; b) dup 1990 hidroizolaiile la pereii subterani i la socluri s-au executat cu membrane bitumate sau cu diverse emulsii bituminoase protejate cu folii polimerice cu ploturi amprentate sau plci de polistiren extrudat (pe zona soclurilor i a subsolurilor nclzite); (4) Cauze ale infiltraiilor i deficiene n zona infrastructurii: a) deteriorarea, mbtrnirea hidroizolaiei verticale; b) degradarea trotuarului perimetral care nu mai asigur ndeprtarea apei fa de soclul i fundaia construciei datorit tasrilor i crpturilor neetane care conduc la acumulri i infiltraii de ap; c) ridicarea nivelului pnzei freatice ulterior edificrii cldirii n urma unor lucrri de construcie in zona respectiv; d) distrugerea hidroizolaiei urmare unor lucrri de strpungere a acesteia cu diverse instalaii. (5) Pentru evaluarea strii de degradare a izolaiei hidrofuge i prevederea soluiei optime de reabilitare suplimentar fa de culegerea de date asupra structurii hidroizolaiei, informrii asupra interveniilor ulterioare, la nivelul soclului, hidroizolaiei sau trotuarului, observaiile n interiorul construciei asupra soclului i pardoselii subsolului, se recomand efectuarea minim a unui sondaj, prin executarea n pmnt a unei tranee locale, pe nlimea dintre baza fundaiei i nivelul terenului i prin desfacerea local a tencuielii soclului, pentru a se vedea starea fundaiei/soclului, a hidroizolaiei i a compoziiei i omogenitii solului (acest sondaj poate furniza date i pentru cerina de rezisten i stabilitate); (6) Proiectul va prevedea msurile de eliminare a infiltraiilor din subsoluri constnd din aplicarea unui procedeu sau a unui ansamblu din urmtoarele procedee (cu tehnologii i produse curente sau moderne): a) executarea unei hidroizolaii, mpotriva apelor cu sau fr presiune, pe faa exterioar a pereilor (acolo unde se poate asigura accesul); b) aplicarea unei tencuieli hidrofuge pe faa de la interior a pereilor; c) aplicarea de tencuieli de asanare pentru uscarea pereilor i eliminarea depunerilor de sruri; d) injectarea de produse impermeabilizante pentru stoparea ascensiuni apei prin capilaritate; e) executarea unor sisteme de drenare a apelor subterane sau de infiltraie.
34

Art.57 Izolarea hidrofug a logiilor i balcoanelor (1) Situaii generale, tipice: a) pardoselile logiilor i balcoanelor existente sunt executate cu dale mozaicate sau mozaic turnat, far straturi hidroizolante i fr s se pun problema termoizolrii acestora i a punilor termice adiacente; b) eliminarea apei din precipitaii se face, n prezent, prin garguie, far racord la burlane, indiferent de nlimea cldirii; (2) Evidenierea strii de degradare a etaneitii logiilor i balcoanelor a) urmrile inexistenei hidroizolaiei i implicit a etaneitii sunt vizibile n zona garguielor de evacuare a apei i se prezint sub form de pete de umezeal, exfolieri i distrugeri locale ale tencuielii din jurul acestora; b) n lungul i la baza parapetelor din zidrie sau prefabricate; c) pe intradosul logiilor/balcoanelor sub form de pete datorit infiltraiilor n cmp i desprinderi de tencuial datorit lipsei lcrimarelor pe contur. (3) Evaluarea strii de degradare a etaneitii logiilor i balcoanelor se realizeaz prin observaii vizuale asupra suprafeei pardoselii i intradosului logiilor sau balcoanelor precum i prin observaii n interiorul cldirii, pe zonele adiacente logiilor i balcoanelor, predispuse la umeziri din condens (datorit existenei punilor termice din aceast zon) sau infiltraiilor, la partea inferioar a pereilor, cauzate de absena izolaiei hidrofuge n zona plintei pardoselii exterioare; (4) Soluia optim de reabilitare termic i hidrofug a logiilor i balcoanelor const n tratarea unitar a acestora i cuprinde realizarea unei hidroizolaii a pardoselii i a unei structuri termoizolante pe intrados (inclusiv la balcoanele nchise); (5) Varianta de nchidere a balcoanelor sau logiilor, cu dezavantajele datorate mririi suprafeei vitrate, se va propune dup ce se va obine acordul proiectantului cldirii i este o soluie recomandat numai pentru balcoanele sau logiile aferente unei singure ncperi, iar pentru celelalte situaii se vor asigura cerinele cuprinse n reglementrile tehnice specifice n vigoare, privind proiectarea cldirilor de locuine. SECIUNEA a 2-a: Criterii i niveluri de performan ale sistemelor i produselor propuse pentru lucrrile de reabilitare hidrofug Art.58 Criteriile i nivelurile de performan trebuie corelate cu cele ale izolaiei termice, n structurile termohidroizolante i se determin pe baza prevederilor din NP 040 Normativ privind proiectarea, executarea i exploatarea hidroizolaiilor la cldiri. Art.59 Criterii i niveluri de performan pentru produsele hidroizolante: (1) Proiectantul va indica caracteristicile produsului hidroizolant n funcie de nivelul de performan impus de categoria i clasa de importan a cldirii i de parametri caracteristicilor eseniale declarate de fabricantul produselor similare comparate. (2) Proiectantul va indica tehnologia de aplicare a produselor hidroizolante n funcie de: a) alctuirea n ansamblu a structurii termo-hidroizolante; b) caracteristicile stratului suport referitoare la rezistena la ncrcrile statice sau dinamice. (3) Proiectantul va solicita productorului fia tehnic a produselor hidroizolante bituminoase care va cuprinde pe lng informaiile generale referitoare la denumirea comercial a produsului, productorul, componentele alctuitoare (tipul i numrul armturilor, tipul bitumului utilizat,
35

tipul finisajului suprafeelor), domeniul de utilizare, metoda de aplicare, dimensiuni, mas, precum i urmtoarele caracteristici ale produselor: a) etaneitatea la ap determinat, conform procedurilor tehnice de execuie ntocmite pe baza standardului SR EN 1928:2003, pentru membrane folosite n aplicaii cu presiunea apei de maximum 60 kPa (izolaii la acoperiuri teras sau strat pentru controlul vaporilor de ap); b) performan la foc exterior, clasificarea pe baza ncercrilor acoperiurilor expuse la un foc exterior (SR EN 13501-5+A1:2010); c) reacia la foc, clasificarea folosind rezultatele ncercrilor de reacie la foc (SR EN 135011+A1:2010); d) fora de rupere la traciune (N/50 mm) i alungirea la rupere (%) longitudinal i transversal, proprieti la traciune determinate conform procedurilor ntocmite pe baza prevederilor din standardul SR EN 12311-1:2002; e) rezistena la impact (SR EN 12691:2006) exprimat n mm reprezentnd nlimea de cdere a capului de poansonare i metoda de ncercare: metoda A suport rigid i metoda B suport moale (EPS); f) rezistena la sarcin static (SR EN 12730:2003) exprimat n kg ca sarcina care nu a provocat strpungeri n membrana aplicat pe un suport moale (ex. EPS) n metoda A i pe un suport dur (ex.dal din beton) n metoda B; g) stabilitatea dimensional (SR EN 1107-1:2002) exprimat n % reprezentnd variaiile dimensionale ale produselor bitumate ca rezultat al producerii-inducerii tensiunilor interne datorate efectului cldurii; h) flexibilitatea la temperatur sczut (SR EN 1109:2001) exprimat n C permite determinarea susceptibilitii la fisurare a membranelor bitumate sub efectul unei ndoiri n condiii de temperaturi negative; i) limita rezistenei la fluaj la temperatur ridicat (SR EN 1110:2011) msurat n C exprimnd temperatura la care stratul superficial al membranei fixat vertical se deplaseaz n raport cu stratul de armare al acesteia (limita este o valoare medie a deplasrilor pe faa superioar i inferioar a membranei). (4) Suplimentar fa de aceste caracteristici n funcie de condiiile locale i structura termohidroizolant propus se pot solicita date privind: a) rezistena la ptrunderea rdcinilor (SR EN 13948:2007); b) rezistena la desprindere i la forfecare a mbinrilor (SR EN 12316-1:2002, respectiv SR EN 12317-1:2002); c) rezistena la sfiere (SR EN 12310-1:2003); d) mbtrnirea artificial (SR EN 1296:2003 i SR EN 1297:2006); e) aderena granulelor care constituie stratul de autoprotecie al membranelor (SR EN 12039:2002); f) proprieti de transmisie a vaporilor de ap (SR EN 1931:2003 i SR EN 1931:2003/AC:2003); g) rezistena la impactul grindinei (SR EN 13583:2002) necesar pentru membranele aplicate n structuri hidroizolante neprotejate cu dale sau pietri. (5) Pentru produsele hidroizolante din material plastic sau cauciuc documentele tehnice nsoitoare trebuie s cuprind n fia de produs (ntocmit aa cum este prevzut la punctul 7 din SR EN 13956:2006) urmtoarele: a) lungimea i limea cu valoarea declarat de productor (VDP) msurate n metri (m) cu tolerane conform metodei de ncercare din SR EN 1848-2:2003; b) pentru produsele livrate n suluri (role), valoarea limit maxim declarat de productor (VLP) pentru abaterea de la liniaritate (g) i abaterea pentru planeitate (p); c) grosimea efectiv a foii care asigur funcia de hidroizolare incluznd orice textur a suprafeei dar excluznd orice profil de suprafa, aa cum prevede SR EN 1849-2:2010, grosimea cu VDP msurat n mm;
36

d) masa specific (determinat mpreun cu grosimea efectiv prin metoda de ncercare avnd ca baz SR EN 1849-2:2010) cu VDP n kg/ m2; e) etaneitatea la ap determinat, conform procedurilor tehnice de execuie ntocmite pe baza standardului SR EN 1928:2003, folosind metoda B la o presiunea a apei de minimum 10 kPa (0,1 bar); f) efecte ale diferitelor medii chimice; productorul va indica condiiile i domeniul de aplicare pentru care membranele din material plastic sau cauciuc sunt sau nu sunt adecvate, furniznd informaii referitoare la rezistena la atacul chimic (SR EN 1847:2010) ; g) caracteristicile referitoare la performana la foc exterior, reacia la foc, rezistena la impact i rezistena la sarcin static se vor determina conform procedurilor ntocmite pe baza prevederilor din standardele aferente produselor hidroizolante bituminoase; h) fora de rupere la traciune (N/50 mm) i alungirea la rupere (%) longitudinal i transversal, proprieti la traciune determinate conform procedurilor ntocmite pe baza prevederilor din standardul SR EN 12311-2:2010; i) stabilitatea dimensional (SR EN 1107-2:2001) exprimat n % reprezentnd media variaiei dimensionale a lungimii (L) i a limii (T), ca rezultat al producerii-inducerii tensiunilor interne datorate variaiilor de temperatur, trebuie s fie mai mic dect sau egal cu valoarea limit dat de productor (VLP); j) rezistena la sfiere (SR EN 12310-2:2001) trebuie s fie mai mare dect sau egal cu valoarea limit dat de productor (VLP) pentru direcia longitudinal i transversal a foii; k) rezistena la desprindere i la forfecare a mbinrilor (SR EN 12316-2:2001), respectiv SR EN 12317-2:2002) exprimate n N/50 mm, trebuie s fie mai mare dect sau egal cu valoarea limit dat de productor (VLP); l) pliabilitatea la temperaturi sczute dat n C trebuie s aibe temperaturi negative sub VLP declarat (SR EN 495-5:2003); m) compatibilitate la contact cu bitum (SR EN 1548:2008); (6) Pentru membranele din material plastic sau cauciuc suplimentar fa de caracteristicile enumerate, n funcie de condiiile locale i structura termo-hidroizolant propus se pot solicita date privind: urmtoarele: a) durabilitatea, comportarea dup expunerea la radiaii UV (SR EN 1297:2006, anexa B) considerndu-se ca satisfctoare numai produsele cu fisuri de suprafa ncadrate n clasele 0; 1 i 2. (produsele ncadrate n clasa 3 sunt neconforme) b) rezistena la ptrunderea rdcinilor (SR EN 13948:2007); c) rezistena la ozon, pentru foile pe baz de cauciuc (SR EN 1844:2003) Art.60 Caracteristici privind procedurile tehnologice de realizare a lucrrilor: (1) Procedurile tehnologice de aplicare a membranelor hidroizolante sunt dictate de structura hidroizolant/termohidroizolant n ansamblu (cu sau fr lestare), de natura suportului pe care se aplic hidroizolaia (suport dur, constituit din beton sau ap de ciment armat, sau suport moale din termoizolaie de vat mineral, polistiren, etc.), de condiiile privind amplasamentul (expunere, zon climatic), poziia suprafeelor ce se etaneaz (orizontale sau verticale). Aceste elemente sunt evideniate n normativul NP 040 Normativ privind proiectarea, executarea i exploatarea hidroizolaiilor la cldiri. (2) Hidroizolaia (figura 3 i 4) poate avea o alctuire: a) monostrat, realizat dintr-un singur strat de membrane bitumate, membrane din material plastic sau cauciuc; b) bistrat, numai atunci cnd se utilizeaz membrane bitumate.
37

(3) Proiectantul va indica procedurile tehnologice de realizare a structurilor hidroizolante referitoare la aplicarea membranelor i relaia acestora cu suportul: a) aplicare flotant: membranele hidroizolante sunt liber aezate pe suport i se lipesc numai ntre ele pe zonele de suprapunere (lateral i la capete); b) aplicare semiflotant: membranele hidroizolante se lipesc la suprapuneri, iar pe restul suprafeei lipirea pe suport se face n puncte sau benzi; c) aplicare n aderen total: pe suprafee cu pant 7% se utilizeaz membrane autoadezive, fie termoadezive, membrane lipite cu adezivi la rece, cu mastic fierbinte, sau prin sudur cu flacra (procedeu care a nlocuit lipirea cu mastic fierbinte, topit); d) aplicarea n aderen total pe suprafee verticale: membranele se lipesc prin sudur cu flacra sau prin autoaderen (nu se utilizeaz lipirea cu adezivi, la rece i nici membranele termoadezive); e) aplicarea cu fixare mecanic: procedeu recomandat i utilizat pentru fixarea membranele din material plastic sau cauciuc pe suport din tabl profilat sau pe suprafeele verticale ale rebordurilor. (4) Suprapunerile ntre membrane n toate cazurile productorul va indica modul de mbinare i materialele compatibile pentru asigurarea etaneitii: a) Membranele bitumate din structurile hidroizolante bistrat (multistrat) se lipesc ntre ele numai n total aderen; b) n general suprapunerile la capetele membranelor sunt >12 cm iar transversal acestora sunt >8 cm; n particular, fiecare productor de membrane hidroizolante indic mrimea suprapunerilor, iar n unele cazuri aplic marcaje longitudinale pe produse; c) Indiferent de modul de lipire n cmp, la suprapuneri membranele bitumate se sudeaz cu flacra; d) La lipirea suprapunerilor membranelor bitumate din alctuirea hidroizolaiilor verticale nu se utilizeaz lipirea la rece cu adezivi sau lipirea prin termoaderen; e) Membranele din material plastic sau cauciuc au mbinrile sudate cu aer cald ori prin aciunea unui solvent, sau sunt lipite fie cu un adeziv, fie cu o band autoadeziv. Art.61 Condiii privind asigurarea posibilitii interveniilor i urmririi n exploatare a hidroizolaiilor (1) Proiectantul va avea n vedere la alegerea sistemului hidroizolant posibilitatea interveniilor: a) La structurile hidroizolante/termohidroizolante la care s-au produs disfuncionaliti (infiltraii de ap, umeziri ca efect al punilor termice, etc.) se poate interveni pentru refaceri sau reparaii numai n cazul n care acestea sunt direct accesibile (acoperiuri) sau indirect accesibile (socluri sau perei ai subsolurilor accesibili numai prin decopertaresptur). b) Sistemele izolante cuprinse ntre elementele masive (fundaii, radiere, etc.) din beton armat nu sunt accesibile; interveniile n aceste zone pentru refacerea etaneitii pot fi realizate prin alte tehnologii, de exemplu prin injectarea de produse hidrofobe, difuzante, n elementele suport sau n straturile adiacente. (2) Urmrirea n exploatare a sistemelor hidroizolante/termohidroizolante implic: a) constatri privind funcionalitatea (etaneitatea); b) constatri vizuale i tactile asupra suprafeelor expuse, inclusiv a elementelor conexe (tencuieli de protecie, placri, copertine din tabl, etc.). (3) Proiectantul va indica un plan de urmrire n exploatare a sistemului hidroizolant sau termohidroizolant ales; observaiile, cu privire, n principal, la integritatea stratului de protecie al hidroizolaiei sau la desprinderea copertinelor, se fac periodic, cel puin trimestrial, la nceputul i la sfritul sezonului rece, n perioada de clduri excesive, dup evenimente atmosferice deosebite (ploi toreniale, furtuni) i n cazul apariiei unor disfuncionaliti.
38

CAPITOLUL V: CONDIII PENTRU PROIECTAREA LUCRRILOR DE REABILITARE ALE PEREILOR EXTERIORI PARTE VITRAT (FERESTRE I UI) SECIUNEA 1: Date de tem Art.62 Proiectul tehnic pentru reabilitarea din punct de vedere higrotermic a tmplriei exterioare se ntocmete de proiectantul de specialitate n colaborare cu expertul pentru cerina economie de energie i izolare termic pe baza concluziilor Auditului energetic i a reglementrilor tehnice n vigoare. Art.63 Datele necesare se asigur de deintorul cldirii (asociaie de proprietari, persoan fizic sau juridic) i se completeaz de proiectantul de specialitate prin participarea direct la elaborarea lor i/sau culegerea acestora din urmtoarele documentaii: (1) Auditul energetic precizeaz: a) nivelul minim de rezisten termic unidirecional al tmplriei; b) concluziile privind modul de realizare a reabilitrii tmplriei: prin recondiionarea acesteia (incluznd repararea, modificarea i etanarea) sau prin nlocuirea ei cu modele mai performante. (2) Proiectul iniial al cldirii sau releveul (ntocmit n lipsa documentaiei) indic n tabloul de tmplrie: a) tipul tmplriei i al vitrajului; b) dimensiunile geometrice ale golurilor, locul i numrul acestora; c) grosimea actual a pereilor, pentru calcularea limii glafurilor; d) destinaia spaiilor delimitate de tmplrie; e) numrul ochiurilor de geam i modul de deschidere al acestora. (3) Expertiza tehnic de specialitate asigur informaii privind: a) starea de degradare a lemnului (material utilizat predominant la confecionarea tmplriei) i a vopselelor de protecie a acestuia; b) modul de asigurare a etaneitii, la infiltraiile de aer din exterior, ntre cercevele i toc precum i ntre toc i glafurile golului din perete, att pe partea interiorar ct i la exterior; c) starea solbancurilor, panta, existena i forma lcrimarului, etanarea fa de toc i de perete; d) existena i funcionarea fantelor de eliminare a apei rezultat din condens sau infiltraii i starea lcrimarelor cercevelelor; e) modul de fixare al geamurilor pe cercevele i integritatea fizic a acestuia; f) funcionarea feroneriei pentru asigurarea nchiderii-deschiderii, blocrii sau fixrii; g) etanarea hidrofug a pragurilor uilor exterioare precum i a conturului acestora; h) existena obloanelor sau a rulourilor exterioare, starea i modul de funcionare al acestora. SECIUNEA a 2-a: Modaliti de reabilitare a tmplriei exterioare Art.64 Reabilitarea tmplriei din punct de vedere al comportrii termotehnice se realizeaz innd seama de prevederile din SR EN 14351-1+A1:2010 Ferestre i ui. Standard de produs, caracteristici de performan i din ghidul privind mbuntirea calitilor termoizolatoare ale ferestrelor la cldirile civile existente, n una din urmtoarele variante: (1) nlocuirea tmplriei metalice fr rupere de punte termic; (2) recondiionarea tmplriei existente din lemn;
39

(3) nlocuirea cu tmplrie nou, performant din lemn, PVC, aluminiu sau combinaii ale acestora, prezentate n partea a II-a. Art.65 Indiferent de opiune, varianta aleas va fi nsoit de msurile pentru asigurarea unei ventilri naturale corespunztoare a spaiilor interioare; Art.66 Alegerea uneia din aceste modaliti de reabilitare se bazeaz pe nivelul de performan dorit de beneficiar /proprietar i pe plafonul disponibil al cheltuielilor din fonduri publice i din fonduri private; Art.67 Cerinele opionale, suplimentare, aferente creterii performanelor tmplriei, se consider a fi: mrirea numrului de camere ale profilelor din care este confecionat tmplria unui apartament peste numrul stabilit pentru restul imobilului i modificarea caracteristicilor vitrajului referitoare la distana ntre foile de geam, grosimea acestora, tratamentul suprafeelor i numrul geamurilor vitrajului termoizolant prin majorarea de la dou la trei straturi (utilizarea geamurilor triple necesit prevederea profilelor adecvate pentru preluarea ncrcrilor suplimentare i a diferenei de grosime a vitrajului); Art.68 Proiectantul va ntocmi tabloul de tmplrie, va indica poziia n cadrul golului de perete, caracteristicile termotehnice i caracteristicile tmplriei referitoare la permeabilitatea la aer, etaneitatea la ap i rezistena la ncrcarea din vnt, avnd n vedere nivelurile de performan cuprinse n seciunea urmtoare, iar pentru alte precizri se vor consulta reglementrile tehnice i standardele indicate n Anexa 4; Art.69 Detaliile de execuie se concep n conformitate cu documentaia productorului de tmplrie i cu prevederile cuprinse n ghidul privind mbuntirea calitilor termoizolatoare ale ferestrelor la cldirile civile existente i n celelalte normative n vigoare indicate n Anexa 4. SECIUNEA a 3-a: Criterii i niveluri de performan ale tmplriei pentru cerinele eseniale Art.70 Rezistena mecanic i stabilitate: Tmplria constituie un element neportant al anvelopei care nu influeneaz rezistena mecanic i stabilitatea imobilului. Art.71 Securitatea la incendiu (1) Furnizorul tmplriei va prezenta documentele privind rezultatele ncercrilor la foc care vor indica clasa de performan privind reacia la foc ncadrat n clasa de reacie la foc de la A1 la E i rezistena la foc pentru criteriile E (etaneitatea la foc), EI (etaneitatea la foc+izolare termic la foc), EW (etaneitatea la foc+radiaia termic) determinate pe o fereastr i u curent; (2) Clasificarea privind rezistena la foc se va completa cu simbolurile (i0) (0i) sau (i0) pentru a indica faptul c elementul a fost ncercat i satisface cerinele la o expunere la foc numai dinspre interior, numai dinspre exterior sau din ambele pri. Proiectantul, n funcie de cerinele impuse de reglementrile tehnice privind sigurana la foc a construciilor, n vigoare, va indica clasele minime acceptate pentru fiecare faad a imobilului.
40

Art.72 Igien, sntate i mediu (1) Tmplria se realizeaz din lemn, PVC, aluminiu sau combinaii ale acestora, materiale care nu sunt toxice i nu degaj noxe; productorii vor preciza dac materialele componente prezint pericol pentru sntate sau mediu i ,dac este cazul, msurile de protecie; (2) Deoarece noile tipuri de profile utilizate la confecionarea tmplriei asigur o etanare superioar fa de modelele tradiionale, n proiecte, pe lng posibilitatea de deschidere manual a ferestrelor, se va propune revizuirea sau realizarea, dup caz, a sistemului de ventilare a apartamentului sau a fiecrei ncperi; (3) Pentru activarea ventilrii ncperilor uile interioare nu se vor etana i vor fi prevzute la partea inferioar cu fante de ventilare; (4) Documentaia furnizorului va indica clasa de performan privind etaneitatea la ap a ferestrelor i uilor pentru metoda de ncercare A (elemente expuse neprotejate fa de ap), determinat pe componenta cu cea mai defavorabil performan a ansamblului (ochiul mobil), conform clasificrii din tabelul 1 din SR EN 12208:2002. Clasa minim 5A poate fi considerat satisfctoare pentru tmplria amplasat n zone adpostite (neexpuse presiunii create de vnt). Art.73 Siguran n exploatare Tmplria va fi nsoit de documentele care vor atesta urmtoarele: (1) Rezistena la ncrcarea de vnt clasificat conform SR EN 12210:2002 i SR EN 12210:2002/AC:2003 va fi calculat n funcie de dimensiunile ochiurilor mobile, alctuirea geamurilor termoizolante i condiiile reale ale amplasamentului; (2) Capacitatea de rezisten a dispozitivelor de siguran exprimat printr-o valoare prag; (3) Dimensiunile maxime ale ochiurilor mobile i fixe precum i corelarea acestora cu greutatea vitrajului; de asemenea corespondena ntre grosimea total a geamului termoizolant i limea profilelor utilizate la confecionarea tmplriei; (4) Numrul i distana minim ntre elementele de fixare ale tmplriei n componenta rezistent; (5) Rezistena la oc pentru uile cu geam cu risc de rnire; (6) Rezistena la deschidere i nchidere repetat a ferestrelor i uilor. Clasele vor fi conform tabelul 1 din SR EN 12 400: 2002 corespunztoare cu numrul de cicluri care trebuie s asigure funcionarea n condiii de utilizare normal la cel puin 10 000 de cicluri pentru tmplria apartamentelor i cel puin 50 000 de cicluri pentru uile de acces n cldire; (7) Rezistena la oc a uilor; (8) Rezistena la efracie pentru uile exterioare. Art.74 Protecia mpotriva zgomotului (1) Izolarea la zgomote aeriene este asigurat prin alctuirea constructiv a tmplriei (simpl, dubl, cuplat), de caracteristicile geamului utilizat (dimensiunile i numrul foilor de geam, alctuirea geamului termoizolant distana ntre geamuri i grosimea acestora) i de tipul profilelor din care s-a confecionat tmplria (material, dimensiuni, garnituri); (2) Indicele de izolare acustic Rw (C; Ctr) (dB) va fi declarat de furnizor pe baza testelor efectuate i va avea valoarea minim 30 (-1; -5) dB. Art.75 Economia de energie i izolare termic Furnizorul va preciza valorile aferente urmtoarelor cerine: a. Transmitana termic sau coeficientul de transfer termic Uw [W/(m2K)]; b. Proprieti de radiaie: factor solar (g) i transmitana luminoas (v); c. Permeabilitatea la aer minimum clasa 3 conform clasificrilor din tabelul 1 i 2 din SR EN 12207:2002
41

SECIUNEA a 4-a: Criterii i niveluri de performan ale componentelor tmplriei propuse pentru lucrrile de reabilitare Art.76 Cerinele, criteriile i nivelurile de performan ale tmplriei (ferestre i ui) sunt cuprinse n standardele indicate n anexa 4; Art.77 Suplimentar cerinelor eseniale indicate n Cap.V, Seciunea a 2-a, pentru ansamblul elementelor (fereastr sau u) trebuie respectate cerinele proprii ale componentelor care intr n alctuirea tmplriei: profile (ram, toc, cercevea, canat), garnituri de etanare, feronerie, vitraj; Art.78 Calitatea ansamblului (fereastr sau u) se realizeaz din utilizarea unor componente cu caracteristici optime i din modul de asamblare al acestora precum i cu un sistem de organizare a produciei, certificat pe baza standardului SR EN ISO 9001:2008; Art.79 nlocuirea componentelor ofertate iniial se va face numai cu avizul factorilor implicai deoarece schimbarea caracteristicilor acestor componente conduce de cele mai multe ori la modificarea performanelor ansamblului; Art.80 Tabelul A1 din SR EN 14351-1+A1:2010 prezint interdependena ntre principalele caracteristici i componente i indic cazurile n care, ca urmare a unor modificri, produsul va trebui s fie supus unor noi ncercri. Art.81 Tmplrie din PVC Clasificarea i cerinele profilelor din PVC utilizate la confecionarea tmplriei se indic aa cum prevede SR EN 12608:2004 cu urmtoarele precizri: (1) performana n funcie de zonele climatice aceast cerin necesit ca proiectantul s indice utilizarea acelor profile proiectate i realizate pentru a fi utilizate ntr-un climat sever (S) sau moderat (M) clasificate conform tabel 1 din SR EN 12608:2004; (2) tipul materialului reprocesabil i reciclabil va fi conform 5.1.2 din SR EN 12608:2004; (3) rezistena profilelor la impact (clasa I); (4) aspectul suprafeelor; (5) clasa de performan privind reacia la foc; (6) rezistena la mbtrnirea climatic; (7) caracteristicile profilelor metalice de armare; (8) grosimea seciunii pereilor exteriori sau interiori ai profilelor i toleranele aceste caracteristici influeneaz masa i rezistenele profilelor transmise n final etaneitii, permeabilitii i rezistenei ansamblului (fereastr sau u). Grosimea minim a pereilor profilelor se va ncadra n clasa B cu valorile minime indicate la 5.3.2 n SR EN 12608:2004. (9) Toleranele la dimensiunile exterioare ale profilelor vor fi conform tabel 4 din SR EN 12608:2004 (10) material i caracteristici ale garniturilor de etanare;

42

Art.82 Tmplrie din profile de aluminiu (1) Profilele din aluminiu utilizate la confecionarea tmplriei sunt profile cu seciunea transversal i accesorii de asamblare unicat, proprii firmei productoare. Profilele i accesoriile sunt integrate ntr-o serie caracterizat de obicei dup limea profilelor, denumirea seriei i numele firmei. (2) Furnizorul va asigura documentaia complet referitoare la profile, accesorii de montaj, feronerie i modul lor de asamblare, de montare i ntreinere. (3) Profilele de aluminiu se produc cu sau fr rupere a punii termice. Pentru tmplria de exterior, izolant termic, se utilizeaz numai profile cu ntreruperea punii termice, care constau din asamblarea a dou profile de aluminiu cu barete din poliamide armate cu fibre de sticl sau alte produse. (4) Caracteristicile principale ale profilelor sunt. a) proprietile fizico-chimice ale aliajului de aluminiu din care sunt fabricate profilele; b) greutatea i toleranele dimensiunilor profilelor extrudate; c) distana realizat de baretele de poliamide ntre cele dou profile ale ansamblului; d) valoarea transmitanei termice (conform rapoartelor de ncercare); e) valorile modulului de elasticitate i a momentului de inerie al tuturor profilelor utilizate la confecionarea cercevelelor, tocurilor, montanilor; f) grosimea minim i maxim a vitrajului termoizolant care se poate fixa pe profile; g) dimensiunile maxime i minime ale ochiurilor mobile; h) protecia i finisajul profilelor, conform catalogului RAL; i) grosimea proteciei pe prile vizibile: minimum 50 m. Art.83 Tmplrie din profile de lemn Suplimentar fa de cerinele eseniale pentru ansamblu (fereastr sau u) trebuie avute n vedere i urmtoarele cerine pentru lemn i produsele pe baz de lemn utilizate la confecionarea ferestrelor, foilor i tocurilor de ui exterioare: (1) cerine de aspect pentru fiecare element component (toc, ram, cercevea, montani, etc.) i pentru fiecare fa a acestora n funcie de modul de finisare: opac sau transparent. Pentru tmplria acoperit cu pelicule se vor aplica standardele respective pentru pelicule; (2) cerine de durabilitate biologic elementele din lemn cu o fa expus la intemperii sunt considerate ca fcnd parte din clasa de utilizare 3. Speciile de lemn cu durabilitate sczut trebuie s primeasc un tratament de protecie; (3) cerinele privind proprietile fizice: a) coninutul de umiditate nu trebuie s depeasc 16%; b) calitatea suprafeelor vizibile acestea trebuie s poat suporta o finisare fr alt operaie n afar de o lefuire uoar; c) densitatea minim a esenei lemnului. Art.84 Vitrajul Pentru tmplria exterioar (ferestre sau ui) se utilizeaz elemente de vitraj termoizolant (IGU) constituite din cel puin dou panouri de sticl separate prin unul sau mai multe distaniere etanate ermetic pe contur, stabile i rezistente din punct de vedere mecanic; Elementele de vitraj difer n funcie de: (1) caracteristicile produsele pe baz de sticl (panourile de geam) utilizate: (2) modul de prelucrare a geamului, peliculizat, securizat, stratificat: a) trasparent; b) translucid sau opac; c) clar sau colorat.
43

(3) (4) (5) (6)

distana dintre foile de geam limea cavitii i numrul acestora, uzual 1 sau 2 caviti; umplutura cavitii spaiul dintre geamuri poate fi umplut cu aer i/sau alte gaze; forma geamurilor uzual dreptunghiular (BH); dimensiunile foilor de sticl lime, nlime sau grosimea acestora tolerana la grosimea elementului de vitraj este n funcie de tipul de geam utilizat uzual 0,1 mm; (7) Valoarea transmitanei termice a vitrajului termoizolant difer n funcie de: a) limea cavitii (distana dintre foile de geam); b) caracteristicile de rezisten la transfer termic ale umpluturii cavitii; c) grosimea foilor de geam i grosimea total a vitrajului; existena sau absena geamurilor peliculizate. (8) Durabilitatea caracteristicilor izolante ale vitrajului se asigur prin performanele etanrii ansamblului: a) indicele de ptrundere a umiditii un Iav valoarea medie a indicilor de ptrundere a umiditii 20; b) aderena materialului de etanare la geam care influeneaz debitul de aer pierdut. (9) Performanele de etanare pentru vitrajul izolant (IGU) umplut cu gaz sunt evaluate n funcie de: a) concentraia gazului; b) debitul de gaz pierdut (Li <1,0%/an) iar n cazul utilizrii unui geam peliculizat se ia n calcul i; c) aderena materialului de etanare/pelicul i interstraturi. (10) Calitatea optic i vizual a vitrajului: a) imagine fr distorsiuni; b) deflexii reduse ale foilor de geam (deflexiile produse urmare variaiilor de temperatur i de presiune barometric care contract sau dilat aerul i sau gazul din cavitatea vitrajului). Art.85 Furnizorul va asigura documentaia necesar, constnd din: (1) descrierea componentelor; (2) desen cu seciunea transversal a marginii etanate a elementului de vitraj izolant (IGU) cu fiecare component numerotat i nsoit de informaii detaliate despre denumire, descriere, furnizor sau furnizori; (3) o list cu umpluturi de cavitate, distanieri i desicant utilizat. SECIUNEA a 5-a Elemente fixate pe faad adiacente golurilor de ferestre i ui Art.86 Aceste elemente, cu un rol bine definit, sunt prevzute: a) obligatoriu; b) opional. Art.87 Elementele care sunt prevzute obligatoriu: (1) Elementele de racord perimetrale golurilor: a) glafuri (oruri); b) profile cornier (colare) pentru rectiliniaritatea muchiilor; c) profile lcrimar. (2) Glafurile (orurile) din tabl existente se vor nlocui (indiferent de soluia aleas pentru tmplrie) pentru a acoperi creterea grosimii pereilor exteriori c urmare a aplicrii termoizolaiei; (3) Documentaia tehnic va cuprinde: a) desfacerea glafurilor actuale;
44

b) termoizolarea glafurilor de pe ntreg conturul fiecrui gol; c) nglobarea n tencuial a profilelor de ntrire a muchiilor verticale i orizontale (la racordul termoizolaiei pereilor cu termoizolaia glafurilor); profilul orizontal de la partea superioar a golului va fi de tip lcrimar, iar pe celelalte trei laturi ale golului profilele vor fi de tip cornier; cu plas pentru armarea tencuielii; d) executarea glafurilor cu lcrimar racordate la ferestre i etanate pe contur cu chit de exterior, pentru protecia glafurilor orizontale i mpotriva infiltraiilor apei pluviale ntre peretele existent i anvelopa termoizolant; Art.88 Elementele opionale (1) Elementele care se fixeaz pe faad sunt: a) grilaje de protecie antiefracie (amplasate de regul la parter, la etajul 1, la ultimul etaj i la ieirile pe teras din casa scrii); b) radiatoare ale instalaiei de aer condiionat; c) hote exterioare (amplasate sub ferestre) pentru devierea diverselor noxe degajate din apartamentele vecine de la etajele inferioare; d) jaluzele, persiane, storuri, obloane cu deschidere pe ax vertical, obloane culisante cu sau fr sistem de nclinare n afar, copertine, acionate manual, cu sau fr resort de compensare, sau acionate mecanic cu ajutorul motoarelor electrice, pentru protecia ferestrelor/uilor de nsorirea direct; e) rcitoare (la fereastra de la buctrie); f) jardiniere; g) couri aferente centralelor termice de apartament sau necesare refacerii sistemului de ventilare general a buctriilor, n situaia n care acesta a fost obturat total sau parial n urma modificrilor aduse recompartimentrii interioare a locuinelor. (2) Avnd n vedere c aceste elemente se pot monta la distan n timp, dup ncheierea lucrrilor de anvelopare, pentru realizarea unitar a faadei unui imobil este necesar ca proiectul s prevad condiiile pentru fixarea acestora fr s fie necesar desfacerea local sau strpungerea componentei termoizolante dup finisarea acesteia i pe ct este posibil s se fixeze amplasamentul i accesoriile de montaj ale acestora. CAPITOLUL VI: PREVEDERI PENTRU PROIECTAREA LUCRRILOR DE INSTALAII SECIUNEA 1: Generaliti Art.89 Proiectarea lucrrilor de reabilitare i modernizare energetic a instalaiilor trebuie s se realizeze numai de ctre societi (ageni economici) care au primit certificarea profesional din partea MDRT; Art.90 Proiectele se elaboreaz de ctre proiectani cu competene n domeniu i se verific de ctre verificatori atestai MDRT. Proiectele de reabilitare a instalaiilor se vor ntocmi pe specialiti i faze de proiectare (Documentaia de avizare a lucrrilor de intervenie DALI, Proiect Tehnic PT, Detalii de Execuie DE); Art.91 n cazul modificrii traseului conductelor de gaze naturale datorit modernizrii elementelor de anvelop, sau modificrii diametrelor acestora datorit apariiei unor noi consumatori (de exemplu o central termic nou) este necesar i un proiect pentru aceast specialitate. Acesta se va elabora de ctre un proiectant autorizat ANRE avand gradul I D, ce activeaz n cadrul unei societi (agent economic) autorizate ANRE;
45

Art.92 n cadrul procesului de proiectare a lucrrilor de instalaii aferente lucrrilor de reabilitare trebuie s se in seama de soluiile date de auditorul energetic, prezentate n cadrul raportului de audit energetic al cldirii; Art.93 Lucrrile de reabilitare a instalaiilor unui imobil cuprind: (1) lucrri de verificare, reparare i modernizare a instalaiilor existente, lucrri obligatoriu de efectuat nainte de realizarea anvelopei termohidroizolante. n categoria acestor lucrri se includ: a) modificri ale traseului instalaiei de gaze naturale, datorit condiionrilor care apar urmare aplicrii termosistemului la exterior, pe faade, sau la interior, sub planee. Pentru efectuarea modificrilor este necesar obinerea unei autorizaii de execuie care se acod pe baza unui proiect ntocmit de ctre o persoan juridic, autorizat ANRE; b) verificarea, repararea sau nlocuirea coloanelor de ap pluvial. Aceste lucrri sunt n legtur cu intervenia asupra hidroizolaiei terasei; c) modificarea traseelor aparente ale instalaiilor (altele dect cele de gaze naturale) care ar mpiedica executarea termosistemului. (2) lucrri de nlocuire a instalaiilor existente, lucrri opionale, care se pot executa nainte, n timpul sau dup realizarea interveniilor asupra anvelopei fr s-o afecteze; (3) lucrri de integrare n cadrul instalaiilor existente a unor noi surse de energie, de preferin surse regenerabile, care se pot executa independent de reabilitarea anvelopei. SECIUNEA a 2-a: Date de tem Datele necesare se asigur de beneficiar i se completeaz de proiectanii de specialitate prin participarea direct la elaborarea lor i/sau culegerea acestora din urmtoarele documentaii: Art.94 Auditul energetic, precizeaz: (1) starea actual a tuturor instalaiilor; (2) concluziile privind lucrrile necesare pentru reabilitarea instalaiilor. Art.95 Proiectul iniial al instalaiilor cldirii sau releveul (ntocmit n lipsa documentaiei) cuprinde date tehnice ale instalaiei termice, electrice i sanitare. Art.96 Expertiza tehnic de specialitate evalueaz starea actual a componentelor i a ansamblului instalaiilor termice, sanitare, electrice i de ventilaie, conform documentelor de referin din anexa 4 i procesul de diagnosticare evideniaz urmtoarele: (1) Instalaii de nclzire a spaiilor: a) funcionarea corpurilor de nclzire; b) corespondena dintre temperatura de tur a agentului termic i temperatura exterioar (curba de reglaj termic); c) regimul de livrare a cldurii; d) deterioarea instalaiilor termice i a proteciei acestora din spaiile nenclzite; e) respectarea proiectului i calitatea execuiei; f) regimul hidraulic al reelei de distribuie i/sau al instalaiei interioare; g) vechimea instalaiilor aferente cldirii; h) eventuale defeciuni la reeaua de conducte interioare; i) eventuale defeciuni ale instalaiilor de nclzire din subsolurile tehnice;
46

(2)

(3)

(4)

(5)

j) probleme de disconfort termic, acustic i vizual; k) dotarea cu repartitoare de cost i robinete de reglaj cu cap termostatic, l) existena robinetelor de separare a corpurilor de nclzire; m) verificarea cmpului de temperaturi pe suprafaa corpurilor de nclzire, dup caz; n) tipul robinetelor de reglaj i manevrabilitatea acestora; o) anul ultimei splari a corpurilor de nclzire; p) dotarea cu contor de cldur pe scar/cldire/unitate locuit (ocupat). Instalaii centrale de preparare a apei calde de consum a) starea armturilor obiectelor sanitare, defeciuni, pierderi de ap; b) starea conductelor de ap cald de consum i a izolaiei termice a acestora (tasat i uscat, tasat i umed, parial deteriorat (peste 30%), fr izolaie termic); c) existena/inexistena conductei de recirculare; d) existena i tipul debitmetrelor de scar/cldire/consumatori independeni (societi comerciale etc.) i verificarea metrologic a acestora; e) existena/inexistena debitmetrelor la racordurile individuale de consum; f) evaluarea pierderilor de ap cald de consum din instalaie. Instalaii de iluminat artificial: a) evaluarea strii corpurilor de iluminat; b) evaluarea performantei tehnice a sistemului de iluminat artificial; c) starea conductoarelor de energie electric; d) existena dispozitivelor de control i reglare automat a fluxului luminos (impactul asupra consumului de energie electric); e) existena dispozitivelor de alimentare controlat cu energie electric (impactul asupra consumului de energie electric). Instalaii de ventilare si climatizare Locuinele colective executate nainte de 1990 nu sunt prevzute cu instalaii centralizate de ventilare i climatizare. n cazul n care exist sisteme locale de nclzire/rcire cu aer i sisteme de ventilare mecanic (refulare, refulare/aspiratie), se evideniaz: a) starea filtrelor de praf; b) consumul de energie electric fa de valoarea de catalog; c) tipul de agent frigorific utilizat (ecologic, neecologic); d) pierderi de agent frigorific; e) viteze medii ale aerului n gurile de refulare; f) viteze medii ale aerului n gurile de aspiraie; g) dispozitive de reglare a debitelor de aer (manevrabilitate); h) gradul de etanare a mbinrilor canalelor de aer. Instalaii de gaze naturale a) necesitatea redimensionrii instalaiei n cazul apariiei altor consumatori (montarea unor noi centrale termice); b) necesitatea schimbrii traseului instalaiei datorit condiionrilor care apar urmare operaiunilor de modernizare a anvelopei; c) existena sau necesitatea detectoarelor automate a scurgerilor de gaze naturale, acolo unde se impune legal.

SECIUNEA a 3-a: Soluii posibile de reabilitare energetic a instalaiilor Art.97 Schimbarea/modernizarea instalaiilor de nclzire, ventilare-climatizare, ap cald de consum i iluminat prin prevederea urmtoarelor msuri: (1) schimbarea, acolo unde este cazul, a conductelor de distribuie a agentului termic aferente prilor comune ale blocurilor de locuine, montarea dispozitivelor de reglare automat a
47

(2) (3) (4)

(5) (6) (7)

cantitii de energie consumat (robinete cu cap termostatic programabil, robinete de reglare debit/presiune), izolarea conductelor i nu numai, n instalaiile de nclzire; implementarea, acolo unde este fezabil din punct de vedere tehnico-economic, a surselor de rcire cu agent care nu afecteaz stratul de ozon, de preferat n sistem centralizat; schimbarea i termoizolarea, acolo unde este cazul, a conductelor de distribuie a apei calde de consum aferente prilor comune ale blocurilor de locuine; efectuarea de reglaje periodice i depistarea pierderilor de cldur i de ap ale reelelor de distribuie aferente prilor comune ale blocurilor de locuine pentru alimentarea cu cldur i ap cald de consum i efectuarea cu precdere a remedierilor necesare, aa cum prevede Legea 325/2002; montarea recuperatoarelor de cldur (n cadrul instalaiilor de climatizare centralizate) pentru prenclzirea/prercirea aerului introdus din exterior; implementarea, acolo unde este posibil din punct de vedere tehnic i economic a unor surse noi de energie, regenerabile, pentru producerea energiei termice i/sau electrice (captatoare solare termice sau fotovoltaice, pompe de cldur, turbine eoliene, etc.); utilizarea surselor de iluminat cu consum redus de energie electric.

Art.98 Contorizarea consumurilor de agent termic pentru nclzire i ap cald de consum, att la consumatorul individual, ct i la nivelul cldirii. Interveniile asupra instalaiilor de nclzire i ap cald de consum aferente cldirii vizeaz reducerea consumului de energie pentru satisfacerea necesarului determinat (nclzire, ap cald de consum). Se poate interveni la mai multe niveluri (producere, distribuie, utilizare), att pentru nclzire, ct i pentru apa cald de consum: (1) la nivelul producerii cldurii (n cazul cldirilor dotate cu surs proprie de cldur): a. nlocuirea aparatelor nvechite sau neadaptate (arztoare mai vechi de 9-10 ani i cazane mai vechi de 12-15 ani); b. adaptarea puterilor surselor de cldur n centrala termic; c. substituirea parial sau total a formei de energie; d. utilizarea de tehnici specifice (pompe de cldur cu compresie mecanic, cu absorbie, cazane cu condensaie, instalaie solar). (2) la nivelul distribuiei cldurii: a. izolarea termic a conductelor de distribuie din spaiile nenclzite; b. inlocuirea in subsolul tehnic a vanelor defecte pe conductele de distributie care prezinta pierderi de agent termic; c. montarea robinetelor de golire la baza coloanelor; d. reducerea temperaturilor de reglaj a instalaiei de nclzire n scopul satisfacerii necesarului de cldur; e. separarea circuitelor ai cror parametri funcionali sunt net diferii; f. contorizarea energiei termice la nivel de bloc (scara); g. reechilibrarea circuitelor care alimenteaz corpurile de nclzire funcionnd cu apa cald (din punct de vedere termic - prin schimbarea aparatului sau ameliorarea local a izolaiei, iar din punct de vedere hidraulic - prin ameliorarea distribuiei debitelor). (3) la nivelul utilizatorului (spaiile nclzite i punctele de consum a.c.m.): a. instalarea de robinete termostatice la corpurile de nclzire i, n cazul nclzirii colective, combinarea acestei msuri cu montarea sistemelor de repartizare individual a costurilor de nclzire; b. splarea tuturor corpurilor statice de nclzire (prin demontarea de pe pozitie) cu jet de ap sub presiune, eliminarea depunerilor de nisip si nmol de la partea inferioara a corpurilor statice i repunerea pe poziie;
48

c. d.

curarea chimic i protecia anticoroziv a instalaiei; nlocuirea tuturor ventilelor nefuncionale.

Art.99 Solutii complexe de modernizare energetic a instalaiilor de nclzire, constnd n nlocuirea parial sau total a urmtoarelor componente: (1) corpurile de nclzire; (2) conductele de distribuie din subsolul blocurilor i izolarea lor; (3) coloanele de nclzire. Art.100 Soluiile tehnice specifice de cretere a eficienei energetice, cu referire la instalaiile de ventilare mecanic i de iluminat artificial, sunt n principiu urmtoarele: (1) reglarea debitelor refulate/aspirate n funcie de necesarul de ventilare normal; (2) reglarea parametrilor termodinamici al aerului refulat n funcie de necesarul de cldur/frig i de ventilare; (3) prevederea de filtre de aer eficiente; (4) nlocuirea ventilatoarelor cu eficien energetic redus; (5) reglarea vitezelor aerului n spaiile ocupate; (6) prevederea de lmpi cu eficien energetic ridicat; (7) automatizarea funcionrii instalaiei de iluminat n funcie de ocuparea spaiilor; (8) protecia mpotriva perturbaiilor electromagnetice prin limitarea influenei liniilor i echipamentelor electrice. SECIUNEA a 4-a: Principii privind proiectarea lucrrilor de reabilitare a instalaiilor Art.101 Pentru alegerea i aplicarea soluiilor de reabilitare i modernizare a instalaiilor la cldirile de locuit vor fi respectate urmtoarele principii: (1) soluia de reabilitare termic, s asigure condiiile de confort necesare i s conduc la obinerea de economii de energie pe ansamblul cldirii; (2) tratarea n ansamblu a cldirii: construcii i instalaii; (3) mrirea gradului de gestionare individual a consumurilor; (4) implementarea msurilor de reabilitare s se realizeze, pe ct posibil, fr afectarea spaiului locuit; (5) propunerea de reabilitare/modernizare s indice toat gama de soluii (de la cele complexe pn la msurile minime, obligatorii) urmnd ca soluiile finale s fie alese n funcie de disponibilitile financiare. Art.102 Elementele exterioare de instalaii nu trebuie s fie ingropate in stratul termoizolant; interveniile asupra acestora trebuie s fie efectuate inainte de izolarea termic a cldirii, urmrindu-se pozarea conductelor i a echipamentelor innd seama de grosimea suplimentar total a termosistemului. Art.103 Ca urmare a diminurii necesarului de cldur al cldirii, consecin a reabilitrii termice / modernizrii energetice a acesteia, este necesar ca soluia tehnic proiectat s asigure reducerea corespunzatoare a debitului de cldur furnizat de sursa de nclzire (centrala termic de cartier sau punct termic), simultan cu asigurarea stabilitii hidraulice a instalaiei de nclzire interioar (fie prin reducerea debitului volumic de agent termic la racordul instalaiei de nclzire interioar, fie prin reducerea temperaturii de ducere a agentului termic, prin injecie de agent termic din conducta de ntoarcere i redirijarea excedentului de debit ctre sursa de cldur, mpreun cu meninerea constant a diferenei de presiune la baza coloanelor de distribuie a agentului termic n instalaia de
49

nclzire interioar, reglat n raport cu debitul volumic de agent termic vehiculat n regim normal de funcionare). Art.104 In toate cazurile trebuie s se prevad montarea robinetelor cu cap termostatic i repartitoare de cost la fiecare corp de nclzire; Art.105 In cazul nlocuirii ferestrelor existente cu ferestre noi, care produc o cretere a etaneitii anvelopei cldirii, trebuie s se indice msurile necesare pentru asigurarea necesarului minim de aer proaspt pentru confortul fiziologic conform prevederilor din normativul I 5 2010 Normativ pentru proiectarea i executarea instalaiilor de ventilare i climatizare; Art.106 Coloanele de ventilare existente se vor verifica, repara sau nlocui n vederea asigurrii funcionalitii, iar n cazul cldirilor care au couri de fum dezafectate se va studia posibilitatea utilizrii acestora cu rol de coloane de ventilare pentru evacuarea aerului de la interior; Art.107 n cazul introducerii sistemelor de instalaii n variante hibride, pentru utilizarea/valorificarea energiilor neconvenionale, se va analiza relaia acestora cu celelalte obiective din cadrul planului urbanistic zonal sau de detaliu; Art.108 Proiectarea lucrrilor de instalaii aferente lucrrilor de modernizare energetic a cldirilor se va face cu respectarea reglementrilor tehnice specifice, n vigoare privind : a) b) c) d) e) f) g) proiectarea i executarea instalaiilor de nclzire central; reabilitarea i modernizarea instalaiilor de nclzire din cldiri de locuit; instalaii interioare de nclzire utiliznd noi sisteme de producere a agentului termic. proiectarea i executarea instalaiilor sanitare; proiectarea, execuia i exploatarea instalaiilor electrice aferente cldirilor. proiectarea, executarea i exploatarea instalaiilor de ventilare i climatizare. proiectarea, executarea i exploatarea sistemelor de alimentare cu gaze naturale.

SECIUNEA a 5-a: Criterii de performan ale lucrrilor de instalaii: Art.109 Proiectele lucrrilor de reabilitare a instalaiilor vor cuprinde materiale i echipamente pentru care exist atestarea conformitii cu specificaiile tehnice armonizate, recunoscute sau prin agrementare tehnic; Art.110 La proiectarea lucrrilor de instalaii se vor respecta criteriile i cerinele de calitate cuprinse n ghidurile aferente urmtoarelor specialiti: (1) instalaii termice: GT-060-2003 - Ghid privind criteriile de performan ale cerinelor de calitate conform legii nr.10/1995 privind calitatea n construcii, pentru instalaiile de nclzire central.

50

(2) (3)

instalaii sanitare: GT-063-2004 - Ghidul criteriilor de performan a cerinelor de calitate conform Legii nr. 10/1995 privind calitatea n construcii pentru instalaii sanitare din cldiri. instalaii electrice: GT-059-2003 - Ghid privind criteriile de performanta ale cerintelor de calitate conform legii nr.10/1995 privind calitatea n construcii, pentru instalaiile electrice din cladiri; instalaii de ventilare-climatizare: GT-058-2003 - Ghid privind criteriile de performan ale cerinelor de calitate conform legii nr.10/1995 privind calitatea n construcii, pentru instalaii de ventilareclimatizare; instalaii de gaze naturale: Codul tehnic al sectorului gazelor naturale.

(4)

(5)

CAPITOLUL VII: CONDIII TEHNICE PENTRU EXECUIE SECIUNEA 1: Generaliti Art.111 Executantul trebuie s-i organizeze activitatea conform sistemului de management al calitii pentru care este certificat i s asigure personal calificat pentru executarea, urmrirea, verificarea i predarea lucrrilor, conform legislaiei n vigoare. Art.112 n baza proiectului tehnic i a documentaiei furnizate de productor, se realizeaz planificarea etapelor i a graficului lucrrilor precum i programarea resurselor materiale i umane necesare realizrii acestora. Executantul va trebui s poat prezenta la nceperea lucrrilor, n principal, piesele scrise i desenate cu urmtoarele date referitoare la tehnologia de execuie: (1) datele de recunoatere a categoriei de lucrri; (2) condiii pentru depozitarea i transportul materialelor; (3) organizarea de antier, inclusiv schela; (4) graficul de realizare a lucrrilor; (5) ordinea operaiunilor, necesar de scule, dispozitive, utilaje, calificarea personalului; (6) modul de preparare al materialelor, consumuri, condiiile de mediu pentru preparare i aplicare, timpi de lucrabilitate i ateptare; (7) faze de control; (8) msuri pentru realizarea calitii lucrrilor; (9) msuri de protecia muncii i PSI specifice; (10) detalii de execuie pentru toate racordurile anvelopei cu indicarea etapelor tehnologice de aplicare. Art.113 Pentru asigurarea calitii i n principal a durabilitii lucrrilor de anvelopare este necesar ca dup ncheierea fiecrei etape de montaj i nainte de aplicarea straturilor acoperitoare s se ncheie procesele verbale de verificare a lucrrilor ascunse; (1) Pentru termosistemul compact, deoarece fiecare strat depinde de calitatea stratului aplicat anterior, iar deficienele oricrui strat pot afecta stabilitatea ntregului ansamblu, se consider necesar ncheierea Procesului Verbal de lucrri ascunse pentru fiecare din urmtoarele lucrri: a) pregtirea suportului; b) aplicarea adezivului i plcilor termoizolante;
51

c) fixarea diblurilor; d) aplicarea grundului de baz i nglobarea plasei de armare; e) executarea amorsajului i aplicarea materialului de finisare specific sistemului. (2) Pentru termosistemul cu strat de ventilare, etapele de execuie pentru care se ncheie Procesul Verbal al lucrrilor ascunse, sunt: a) pregtirea suportului; b) fixarea scheletului metalic i reglarea planeitii acestuia; c) executarea termoizolaiei i a continuitii ei; d) fixarea placajului de protecie i finisare. (3) Pentru termohidroizolaia acoperiurilor teras se vor ntocmi procesele verbale de lucrri ascunse dup ncheierea executrii fiecrui strat care devine suport i condiioneaz aplicarea stratului urmtor: a) pregtirea suportului, inclusiv amorsarea; b) lipirea stratului de barier contra vaporilor (cu sau fr strat de difuzie); c) aplicarea termoizolaiei (cu sau fr ap de protecie); d) lipirea straturilor hidroizolante. SECIUNEA a 2-a: Lucrri pentru pregtirea suprafeelor suport Art.114 Pregtirea pereilor exteriori pentru aplicarea termosistemului compact (1) Suprafaa suport pentru aplicarea termosistemului compact o constituie partea opac a pereilor exteriori ai cldirilor existente executai din panouri prefabricate din beton armat, zidrie din blocuri BCA sau crmizi ceramice; aceti perei fac parte din categoria suporturi tencuite care impun pentru termosistem executarea fixrii cu dibluri suplimentar fa de operaiunea de lipire; (2) Executantul va efectua lucrrile indicate n documentaia tehnic i va lua acordurile care se impun n cazul n care pe parcursul lucrrilor constat necesitatea executrii i a altor lucrri de remediere a suportului att cantitativ ct i calitativ; (3) Operaiunile pentru remedierea suportului se efectueaz manual sau mecanizat dup verificarea strii acestuia i constau n: a) desfacerea tencuielilor neaderente i rachetarea rosturilor de mortar; b) nlturarea placajelor din produse ceramice sau alte materiale pn la stratul portant, rezistent; c) ndeprtarea tencuielilor degradate urmare atacurilor biologice (mucegai, muchi, etc.); d) splarea cu jet de ap i detergeni adecvai a petelor de grsimi sau a altor substane care ar mpiedica aderena termoizolaiei pe perete; e) desprfuirea suprafeelor const n nlturarea prin periere manual sau mecanic a prafului, a eflorescenelor, a exfolierilor i a zonelor friabile; f) rectificarea suprafeelor prin aplicarea unui strat de tencuial din mortar compatibil pentru nivelarea cu urmtoarele tolerane: Distane, cm Abaterea suprafeei, mm 100 2 250 3 400 5

(4) Modul de pregtire al suprafeelor va fi consemnat n Procesul Verbal de lucrri ascunse nainte de nceperea aplicrii termosistemului i comport urmtoarele verificri fcute pe toat suprafaa prin sondaje: a) aderena tencuielii pe stratul suport: s nu prezinte tendina de desprindere de suport (valoarea forei de smulgere s fie mai mare de 0,08 N/mm2 ); b) gradul de umiditate i de absorbie a apei: conform cerinelor adezivului sau mortarului adeziv utilizat;
52

c) duritatea suprafeei: la lovire s nu sune a gol; d) coeziunea i lipsa prafului i a eflorescenelor: verificare vizual i tactil. Art.115 Pregtirea pereilor exteriori pentru aplicarea sistemului termoizolant cu strat de aer ventilat Pregtirea suprafeelor suport i verificarea acesteia se efectueaz conform Art.112, excepie fcnd rectificarea tencuielii pentru care nu se impun condiiile de planeitate. Art.116 Pregtirea straturilor suport ale acoperiurilor tip teras (1) n funcie de varianta de soluie adoptat pentru refacerea termohidroizolaiei acoperiurilor stratul suport poate fi: a) planeul de beton armat de peste ultimul nivel al imobilului, n varianta n care se desface ntreaga structur termohidroizolant existent; b) apa de protecie a termoizolaiei n varianta n care se desfac numai straturile hidroizolaiei; c) hidroizolaia existent (n varianta n care aceasta se consider c poate deveni suport pentru noua hidroizolaie). (2) Operaiunile de pregtire proprii fiecrui tip de suport sunt indicate n reglementrile tehnice specifice privind proiectarea i execuia lucrrilor de remediere a hidroizolaiilor bituminoase la acoperiuri de beton. Art.117 Pregtirea stratului suport la acoperiurile cu arpant (1) La acoperiurile cu pod nelocuibil suportul termoizolaiei l constituie planeul din beton armat de peste ultimul nivel, planeu care se va cura n vederea aplicrii stratului termoizolant, aa cum este prevzut n GP 110-04 sau n reglementrile tehnice specifice privind proiectarea i execuia lucrrilor de remediere a hidroizolaiilor bituminoase la acoperiuri de beton; (2) n cazul amplasrii termoizolaiei pe intradosul arpantei se vor ncheia lucrrile de reabilitare a structurii arpantei, a asterelei, a etaneitii nvelitorii i a proteciei fungicide a elementelor din lemn aa cum este prevzut n GP 110-04. Art.118 Pregtirea planeelor de peste spaii nenclzite (1) Suprafaa acestor planee se va cura de straturile neaderente (tencuial, zugrveal, vopsitorii sau praf); (2) Suprafeele se vor rectifica i pregti conform Art.112 i Art.115 n vederea lipirii i/sau fixrii mecanice a plcilor termoizolante, a pulverizrii spumei de poliuretan sau a aplicrii caroiajului de ancorare a plcilor de ghips carton i de susinere a produselor termoizolante (saltele, plci, etc.) SECIUNEA a 3-a: Montarea tmplriei (ferestre i ui exterioare) Art.119 Operaiunile de recondiionare a tmplriei existente sau la nlocuirea a acesteia cu modele mai performante, din punct de vedere a proteciei termice i a funcionalitii, se efectueaz nainte de aplicarea termosistemului dup operaiunile de rectificare a suprafeei suport (partea opac a pereilor);

53

Art.120 La montarea ferestrelor i uilor se vor respecta poziia, numrul i distanele ntre uruburile de ancorare indicate de productor; Art.121 Dup fixarea tmplriei n golul zidriei i a glafului interior se va executa umplerea rostului dintre toc i zidrie cu material termoizolant (band izolant comprimat, chituri siliconice, spum poliuretanic, etc.) i protecia acestuia pe faa de la interior i de la exterior; Art.122 Glaful exterior al ferestrelor se va monta dup aplicarea pe faad a termoizolaiei i a stratului de tencuial armat, inclusiv racordul acestora cu tocul tmplriei; Art.123 Dup fixarea glafului exterior, pe conturul acestuia se va aplica produsul etanant (chit) indicat n proiect pentru evitarea infiltraiei apei din precipitaii ntre perete i izolaia termic; Art.124 Montarea i efectuarea probelor de funcionare a tmplriei constituie faz determinant i se consemneaz ntr-un proces verbal ncheiat nainte de nceperea lucrrilor de termoizolare a pereilor. SECIUNEA a 4-a: Aplicarea straturilor ansamblului termoizolant compact la perei Art.125 Aplicarea alctuirii termoizolante se va face n conformitate cu proiectul de execuie i ghidul de aplicare utiliznd produsele indicate de ofertantul sistemului; Art.126 Garania deintorului (ofertantului) de sistem se aplic numai n situaia n care proiectarea i executarea este conform cu ghidul de aplicare al termosistemului (inclusiv finisajul) i cu produsele indicate de acesta, iar n caz contrar, constnd n modificri ale tehnologiei sau nlocuirii de materiale, etc., atunci responsabilitatea revine proiectantului, executantului sau beneficiarului, dup caz. Art.127 Executantul va respecta indicaiile din documentaia tehnic (proiect tehnic i detalii de execuie) precum i ale productorului referitoare la: (1) temperaturile minime i maxime de lucru; (este interzis aplicarea la temperaturi sub +5oC a suportului, materialelor i temperatura n aer, iar la tencuiala silicatic sub +8 oC) (2) msurile de protecie a lucrrilor n curs de executare pe timpul perioadelor de ntrerupere datorate condiiilor atmosferice nefavorabile (ploaie, cea, vnt, etc.); (3) plasa de protecie mpotriva aciunii directe a razelor solare; (4) depozitarea i prepararea produselor componente ale termosistemului; (5) distana de montare a schelei fa de perei i lungimea ancorelor (corelat cu grosimea termoizolaiei). (6) operaiunea de aplicare a alctuirii termoizolante se efectueaz dup: a) ncheierea i verificarea montajului elementelor vitrate; b) pregtirea suprafeelor suport i efectuarea probei de lipire pentru a stabili dac suportul este uscat; c) protejarea cu folii a suprafeelor de sticl, lemn, PVC sau aluminiu; d) ncheierea fixrii tuturor elementelor care penetreaz ansamblul (suporturi, conducte);
54

e) asigurarea msurilor de protecie a aticelor, coronamentelor zidurilor sau ale altor suprafee orizontale astfel nct s fie mpiedicat infiltrarea apei ntre termoizolaie i suport; f) ncheierea lucrrilor de eliminare a umiditii ascensionale i a depunerilor de sruri din zona soclului. Art.128 Montajul termosistemului ncepe prin trasarea orizontalitii i fixarea cu ajutorul diblurilor metalice, la fiecare 30 cm, a profilului de soclu la cota indicat n proiect; abaterile de planeitate ale peretelui vor fi compensate prin intercalarea de distanieri ntre profil i perete, mbinrile dintre profile se vor realiza cu ajutorul pieselor de legtur, iar suplimentar, profilul de soclu poate fi lipit cu adeziv pentru profile;

Exemplu de fixare a profilului de soclu Vederi i seciune

Art.129 Se recomand ca de la data fabricrii blocurilor de polistiren i pn la tierea n plci s treac minimum 2 sptmni, cu asigurarea condiiilor de depozitare, iar la o ultim verificare, la ruperea unei plci s nu cad perle i ruptura s se produc i n masa perlelor de polistiren; Art.130 Aplicarea plcilor termoizolante se execut n rnduri paralele ncepnd de jos (din profilul de soclu) n sus: (1) poziia plcilor este orizontal cu lungimea paralel cu profilul de soclu; (2) plcile se aeaz n iruri orizontale, cu rosturile esute (inclusiv la colurile cldirii); (3) rndurile sunt decalate la plac; (4) tipul adezivului i modul de aplicare pe plac (pe toat suprafaa, sau n benzi pe contur) vor fi conform prevederilor din proiect i ale productorului, orice modificare a tehnologiei de aplicare se va face numai cu acceptul productorului (furnizorului) ansamblului;

55

Unul din modurile de dispunere a mortarului pe plac (benzi pe contur i puncte n interior)

(5) plcile se poziioneaz alturat fr distan ntre ele i fr adeziv pe canturi; n cazul n care ntre plci s-a format un rost, acesta se va umple numai cu material termoizolant sau cu spum adeziv; (6) tierea plcilor, pentru modulare sau n dreptul golurilor de fereastr i/sau u, se va executa prin topire cu fir (ferstru) electric; (7) nu se vor folosi plci cu margini sau coluri lips; (8) la muchiile verticale ale faadei i n zona adiacent rosturilor se vor utiliza numai panouri ntregi sau jumti de panouri ntreesute; (9) rosturile dintre plcile fixate perimetral golurilor ferestrelor i uilor nu trebuie s fie n prelungirea muchiilor golurilor.

Poziionarea plcilor n zona ferestrelor

mbinarea plcilor la colurile cldirii

56

Art.131 Fixarea diblurilor se va executa conform prevederilor din documentaia tehnic referitoare la tipul i numrul acestora, poziia i adncimea gurii n stratul suport: (1) executarea gurilor se va efectua numai dup uscarea i ntrirea adezivului n timpul prescris de productor; (2) gurirea prin percuie nu se va utiliza n cazul pereilor din crmizi cu goluri sau BCA; (3) se va verifica prin sondaj rezistena la smulgere a diblurilor (un diblu la zece dibluri montate), iar n cazul n care sunt neancorate se vor ndeprta i vor fi nlocuite cu alt diblu fixat la o distan de minimum 6 cm fa de poziia iniial (sau conform prevederilor din proiect) i se va relua sondajul; golurile abandonate n stratul suport se vor umple cu mortar adeziv, iar golurile din termoizolaie se vor umple cu material termoizolant identic; (4) diblurile se vor fixa numai n zona n care placa termoizolant st pe stratul adeziv; (5) capetele talerelor (rozetelor) diblurilor se vor ngropa pn la faa exterioar a plcilor, nu vor depi dup fixare suprafaa izolaiei, iar adnciturile rezultate se vor netezi cu grund de baz, cu minimum 24 ore nainte de armarea general; (6) n cazul utilizrii termoizolaiei din plci de vat mineral diblurile se fixeaz dup aplicarea unei pelicule din mortar adeziv de asperizare-amorsare a suprafeelor plcilor; (7) pe zona de aplicare a placajelor ceramice gurirea pentru introducerea diblurilor se efectueaz prin plasa i stratul de armare ct acesta este nc proaspt, iar diblurile i plasa de armare se vor acoperi cu un strat de grund de baz ud-pe-ud care, la rndul lui se va arma cu plas, dac se prevede n documentaie armarea dubl. (8) Tija diblurilor se va ancora n zid respectnd adncimea i lungimea de ancorare prevzute n documentaia tehnic specific (pentru a obine rezisten la smulgere) iar adncimea n zid a gurii pentru diblu va depi cu cca 10 mm lungimea de ancorare. (9) La lipirea plcilor din zona buiandrugilor, pentru a mpiedica alunecarea, se vor folosi cleme de fixare sau alte elemente ajuttoare. (10) Pentru fixarea n cmp a plcilor din polistiren se va respecta documentaia tehnic de execuie care poate prevedea una din urmtoarele variante: a) Dibluirea tuturor punctelor de intersecie dintre rosturile verticale i cele orizontale (un diblu comun la trei plci) i cte un diblu n mijlocul fiecrei plci (model T) sau b) Cte 3 dibluri pe plac. Distana diblurilor fa de marginea plcilor se va alege astfel nct sub fiecare diblu s se gseasc mortar adeziv (model W).

Dispunerea diblurilor n T

Dispunerea diblurilor n W

Art.132 Pentru ancorarea plcilor din vat bazaltic trebuie s se foloseasca un diblu cu rozeta suplimentar cu diametrul de minimum 140 mm

57

Dispunerea diblurilor pentru fixarea plcilor din vat mineral bazaltic (MW) n zona soclului, la col i n cmp curent.

Art.133 Aplicarea grundului de baz i nglobarea plasei pentru armare se execut dup ncheierea i verificarea ancorrii plcilor termoizolante i dup lefuirea acestora pentru planeizarea suprafeei, iar dac dup lefuire plcile au stat mai mult de 2 sptmni neacoperite cu grundul de baz, se va face o nou lefuire. (1) Grundul de baz se aplic cu gletiera dup un timp de ateptare indicat de productorul adezivului utilizat; (2) Plasa din estur de sticl, rezistent n mediul alcalin, se ntinde i se va ngloba, fr cute, n stratul de grund de baz proaspt aplicat, prin derulare n fii verticale, de sus n jos; (3) Fiile de plas, cu limea uzual de 1,0 m se vor suprapune lateral i la capete minimum 10 cm i se vor ngloba astfel nct plasa s fie poziionat la mijloc sau n treimea exterioar a stratului de grund de baz i s fie acoperit minimum 0,5 mm n zonele de suprapunere; (pentru o acoperire optim plasa se va acoperi cu un strat de grund de baz aplicat ud-pe-ud; (4) Grosimea grundului de baz armat va fi cuprins ntre 2 mm i 4 mm, sau conform indicaiilor productorului; (5) Acoperirea plasei de armare cu grund de baz va fi de minimum 1,0 mm i de maximum 3 mm, iar n zonele de suprapunere ntre fii de minimum 0,5 mm; (6) Colurile golurilor de fereastr se vor arma suplimentar cu traifuri din acelai tip de plas (20/40 cm), aplicate, la 45o pe faad i pe limea glafurilor, nainte de armarea general;

Armarea suplimentar a colurilor

(7) Pe nlimea soclului i a parterului se vor aplica dou straturi de armare; (8) La muchiile cldirii i adiacent ferestrelor se vor aplica profile metalice de col din aluminiu, cu plas de armare integrat;

58

(9) n situaia n care se folosesc profile de col fr plas integrat (numai pentru muchiile verticale), acestea se nglobeaz la poziie n grundul de baz i se acoper cu plasa de armare, care se continu pe cealalt latur a muchiei pe o lime de cel puin 20 cm;

(10) Muchiile intrnde se execut similar celor ieinde fr profil, cu minimum 10 cm suprapunere. (11) Armarea muchiilor orizontale (intradosul balcoanelor, glaful superior al ferestrelor sau uilor) se realizeaz folosind profile lcrimar (picurtor) cu plas care se monteaz nainte de armarea general.

(12) Dup uscare (timp indicat de firma productoare) grundul de baz se va lefui fr deteriorarea plasei de armare, pentru nivelarea suprafeei. Art.134 Aplicarea finisajului (1) Aplicarea amorsei i a materialului de finisare se va executa numai dup ncheierea timpilor de ateptare recomandai de productor pentru uscarea suportului; de exemplu: minimum 3 zile la 20C i 65% umiditate maxim, n cazul tencuielii decorative; (2) Placrile ceramice se vor executa numai dup trecerea timpului de ateptare indicat de productor sau minimum 2 zile cu 65% umiditate maxim; (3) Grunduirea se execut, peste masa de paclu uscat, cu trafaletul sau cu bidineaua, ntr-un strat, iar pe vreme foarte clduroas n dou straturi, al doilea strat fiind aplicat dup minimum 24 ore fa de primul; (4) Dup grunduire suprafeele trebuie s aib o culoare uniform; (5) Tencuielile decorative se aplic cu fierul de glet inoxidabil i se niveleaz la grosimea granulei. Grosimea stratului 2-3 mm, minimum 1,5 mm la tencuieli periate i minimum 2 mm la tencuieli striate; (6) Dup aplicare tencuiala se dricuiete cu drica de plastic (liniar sau circular). (7) Uniformitatea de culoare se asigur prin utilizarea aceleiai arje de producie, iar pentru evitarea apariiei nndirilor n cmpul finisat aplicarea va fi continu pe fii orizontale, n scar, de sus n jos.
59

(8) Pn la uscare (conform normei dat de firm sau aproximativ 24 de ore) se va evita atingerea, zgrierea sau umezirea suprafeei, iar toat faada va fi protejat de aciunea direct a razelor solare, de aciunea ploii i vntului puternic, cu plas de protecie. (9) Tencuielile decorative pot fi livrate la cerere, cu coninut suplimentar de substane care mpiedic formarea mucegaiului i ciupercilor. Peste tencuiala decorativ se poate aplica o vopsea cu coeficient de reflexie mai mare de 25%. SECIUNEA a 5-a: Aplicarea termoizolaiei la planeele peste spaii nenclzite Art.135 Stratul termoizolant se va aplica pe intradosul planeului, pe grinzile aferente i pe pereii adiaceni conform uneia din urmtoarele soluii i tehnologii de executare indicate n proiect: (1) Termosistem compact prin lipirea cu adeziv, fixarea plcilor termoizolante cu dibluri i protejarea cu tencuial armat cu plas din fire de sticl conform structurii ETICS executate la faade; (2) Spum poliuretanic aplicat in situ cu instalaie pneumatic de amestecare a componentelor i pulverizare; (3) Fixarea mecanic, pe un schelet de susinere, a termoizolaiei i a unui strat de protecie i finisaj din plci de gips carton; (4) Plci din vat mineral, caerate cu un strat de finisaj, montate cu dibluri. Art.136 La executarea gurilor n planeele din beton armat, pentru fixrile mecanice, se vor localiza traseele instalaiei electrice pentru evitarea secionrii acestora Art.137 Operaiunile de aplicare a alctuirilor stabilite n documentaia de execuie se vor ncepe dup ncheierea lucrrilor de instalaii, a eventualelor lucrri de eliminare a infiltraiilor i a urmrilor acestora i a pregtirii suprafeei suport (curare, rectificare, verificare coeziune); Art.138 La aplicarea termosistemului compact se vor respecta condiiile enunate la Seciunea anterioar (a 4-a) cu privire la fixarea plcilor i a diblurilor, aplicarea masei de paclu, a armturii i a tencuielii; Art.139 La executarea sistemului termoizolant protejat cu plci de gips carton scheletul de susinere se va realiza din profilele indicate de productor fixate la distana de 60 cm modulat la limea plcilor de gips-carton, nainte de fixarea profilelor se va aplica pe toat suprafaa suportului stratul cu rol de barier contra vaporilor; n spaiul dintre plafon i plcile de gips-carton se va introduce termoizolaia din diverse produse (saltele sau plci de vat mineral MW sau GW, etc.) realiznduse un strat continuu, fr ntreruperi; SECIUNEA a 6-a: Aplicarea termoizolaiei la acoperiuri Art.140 Aplicarea termoizolaiei se difereniaz n funcie de tipul acoperiurilor i poziia n cadrul acestora, astfel: (1) la acoperiurile tip teras (figura 3 i 4), termoizolaia se execut ntr-o structur complex termohidroizolant, cu personal calificat n specialitatea hidroizolaii i termoizolaii, care utilizeaz tehnologii curente i mijloacele tehnice proprii realizrii acestor lucrri, n conformitate cu prevederile din proiectul de execuie, din documentaia productorului i din reglementrile tehnice n vigoare;
60

(2) la acoperiurile cu arpant termoizolaia se aplic: a) sub pardoseala podului realizat dintr-o ap armat; b) sub astereala i nvelitoarea acoperiului mansardei (figura 5) i va fi protejat de panouri de gips carton sau conform detaliilor din proiectul de execuie i recomandrilor productorului. SECIUNEA a 7-a: Aplicarea stratului/sistemului hidroizolant Art.141 Condiiile tehnice privind aplicarea stratului/sistemului hidroizolant i verificarea etaneitii acestuia, prin inundarea acoperiului, sunt prevzute n NP 040 Normativ privind proiectarea, executarea i exploatarea hidroizolaiilor la cldiri. Art.142 Executarea acestor lucrri se va realiza de ctre firme cu personal avnd calificarea de hidroizolator. Art.143 Acoperiuri teras sau cu pant, hidroizolate/termohidroizolate La construciile existente aplicarea structurilor izolante se face dup ndeprtarea hidroizolaiei sau termohidroizolaiei sau dup regenerarea hidroizolaiei existente, n conformitate cu prevederile reglementrilor tehnice specifice privind proiectarea i execuia lucrrilor de remediere a hidroizolaiilor bituminoase la acoperiuri de beton i a reglementrilor cuprinse n anexa 1. Art.144 La realizarea hidroizolaiilor din membrane bitumate se vor respecta urmtoarele: (1) Aplicarea membranelor se va executa ncepnd de la cota joas spre coama acoperiului cu lungimea membranelor perpendicular pe linia de cea mai mare pant; (2) aplicarea membranelor la hidroizolaiile monostrat va respecta decalarea longitudinal indicat n urmtoarele exemple: a) Aplicarea membranelor cu decalare longitudinal la din lungime (L)

b) Aplicarea membranelor cu decalare longitudinal la din lungime (L)

61

(3) se vor respecta suprapunerile ntre membrane indicate (uzual 12-15 cm la capete i 8-10 cm transversal) sau limitele marcate din fabric de productor pe suprafaa membranelor; (4) suprapunerile se vor lipi la cald cu arztoare cu flacr reglabil i se vor presa cu role; (5) la suprapunerile capetelor se va executa decuparea colurilor:

(6) Pentru evitarea suprapunerii a patru membrane se va executa un decalaj ntre suprapunerea capetelor membranelor de minimum 0,50 m ; (7) O variant de etanare, fr suprapunerea capetelor, se poate realiza utiliznd o membran ori benzi de 1/3 sau 1/2 din limea acesteia lipite peste zona de ntrerupere pentru asigurarea continuitii hidroizolaiei:

Band de 1/3 din limea membranei bitumate, derulat pe linia de pant

Mod de dispunere a membranelor bitumate pentru etanarea zonei de capt

(8) la executarea hidroizolaiilor bistrat al doilea strat se va aplica decalat cu din limea membranelor:

62

(9) la intersecia ntre planul orizontal i planul vertical paralel cu lungimea membranei se va aplica un strat suplimentar din membran bitumat, cu limea cuprins ntre 250 i 330 mm, nainte de lipirea primului strat al hidroizolaiei:

(10) la muchia de intersecie perpendicular pe lungimea membranei racordarea se poate face fr strat suplimentar cu prelungirea membranei la vertical, cu sau fr scaf de racord:

Art.145 Logii i balcoane (1) La construciile existente izolarea termic i hidrofug a acestor elemente se va executa conform detaliilor din proiect. (2) La balcoanele i logiile nchise (transformate n spaii locuibile, soluie nerecomandat) hidroizolaia se va executa etan pe contur, fr eliminare de ap n exterior. (3) La balcoanele i logiile nenchise se va avea n vedere etanarea racordului hidroizolaiei cu elementele de evacuare a apei n exterior. (4) n ambele situaii precedente (2) i (3) izolaia hidrofug se va executa din mortare impermeabile sau cu un strat din membrane bitumate lipite cu adezivi, la rece, aplicate cu tehnologii uzuale indicate n normativele din anexa 1. (5) Burlanele pentru colectarea apei se vor fixa aparent pe faade, peste termosistem, dup ncheierea lucrrilor de finisaj. Art.146 Subsoluri (1) Hidroizolarea subsolurilor se va executa conform detaliilor i cu tehnologia indicat n proiect, proprie produselor utilizate: a) membrane bitumate lipite la cald prin sudur cu flacra, b) tencuieli cu mortare hidrofuge, c) injectri de produse impermeabilizante.
63

SECIUNEA a 8-a: Reabilitarea instalaiilor: Art.147 La executarea lucrrilor de instalaii de gaze naturale se vor avea n vedere urmtoarele: (1) Permisiunea de a construi n sectorul gazelor naturale se acord pe baz de autorizaie emis de ANRE numai persoanelor juridice autorizate sau persoanelor fizice, angajate ale acestora, autorizate la gradul corespunztor lucrrilor ce le efectueaz. nceperea construciei din sectorul gazelor naturale este condiionat de obinerea autorizaiei de modificare pentru obiective/sisteme existente n cazul lucrrilor de modificare, modernizare, reabilitare sau reparaie capital, dup caz. (2) Agenii economici autorizai trebuie s fac dovada att la nceperea lucrrilor ct i pe parcursul derulrii acestora c dispun de dotarea tehnic corespunztoare categoriilor de lucrri i c au personal calificat pentru a asigura calitatea execuiei i respectarea termenelor prevzute n contracte. Controlul calitii lucrrilor n timpul execuiei este obligaie a operatorului liceniat. (3) Terminarea lucrrilor de execuie a obiectivelor/sistemelor din sectorul gazelor naturale este condiionat de efectuarea verificrilor, a probelor de presiune i de etaneitate aa cum prevede proiectul, normele tehnice sau standardele aplicabile n vigoare. Art.148 La executarea celorlalte lucrri de instalaii, aferente procesului de modernizare energetic a cldirii, se vor avea n vedere urmtoarele: (1) Inceperea lucrrilor de reabilitare a instalaiilor este permis numai dup ce executantul a primit: a) proiectul instalaiei, la fazele Detalii de execuie i Proiect Tehnic; b) avizele i acordurile necesare; c) autorizaia de construire. (2) Executarea lucrrilor de reabilitare a instalaiilor poate fi realizat numai de ctre societi (ageni economici) care au primit certificarea profesional din partea organismelor abilitate de MDRT i agreerea tehnic din partea distribuitorului de energie sau beneficiarului, dup caz. (3) Se va asigura controlul execuiei lucrrilor de reabilitare a instalaiilor pe antier de ctre beneficiar (proprietarul sau administratorul imobilului) i executant prin persoane specializate i atestate: dirigini de antier atestai MDRT, responsabili cu execuia lucrrilor atestai MDRT i dup caz, consultani tehnici experi, n scopul asigurrii cel puin a nivelurilor minime de performan, n conformitate cu cerinelor eseniale definite conform legislaiei n vigoare privind calitatea n construcii. Art.149 Firmele furnizoare vor livra materialele i echipamentele la caracteristicile corespunztoare prevederilor din proiect nsoite de certificate de conformitate. Art.150 La executarea lucrrilor de instalaii se vor respecta reglementrile tehnice specifice, n vigoare privind : h) proiectarea i executarea instalaiilor de nclzire central; i) reabilitarea i modernizarea instalaiilor de nclzire din cldiri de locuit; j) instalaii interioare de nclzire utiliznd noi sisteme de producere a agentului termic. k) proiectarea i executarea instalaiilor sanitare; l) proiectarea, execuia i exploatarea instalaiilor electrice aferente cldirilor. m) proiectarea, executarea i exploatarea instalaiilor de ventilare i climatizare. n) proiectarea, executarea i exploatarea sistemelor de alimentare cu gaze naturale.
64

ANEXA 1 CORELARE NTRE SOLUIILE SAU DETALIILE DE PRINCIPIU I DOMENIUL DE UTILIZARE AL PRODUSELOR TABELUL 1.1 CORELARE NTRE SOLUIILE SAU DETALIILE DE PRINCIPIU I DOMENIUL DE UTILIZARE AL PRODUSELOR DIN POLISTIREN EXPANDAT (EPS) - utilizate pentru reabilitarea termic a cldirilor de locuit multietajate Domeniul de utilizare
1

Cod
2

Soluii/alctuiri principale
3

Indicativ SOLUIE / DETALIU

4

Observaii
5

Perei exteriori

teras

Strat aplicat la exterior ca sistem compozit compact de E1a izolare termic (ETICS), pe perei din zidrie sau din beton Idem pe partea inferioar a planeelor balcoanelor, E1b logiilor sau bowindourilor Strat aplicat la exterior ca sistem de izolare termic cu E2 strat de aer ventilat, cu restriciile impuse de clasa de reacie la foc i aplicarea stratului POAB Strat termoizolant aplicat pe faa de la interior a pereilor protejat cu tencuial armat. (sau panouri de E3 gips carton pe schelet, soluie nerecomandat, vezi observaii) Strat termoizolant protejat la partea superioar de o hidroizolaie, iar la partea inferioar de o barier contra T vaporilor de ap, utilizat n cadrul acoperiurilor cu circulaie ocazional sau la terasele grdin. A1 Strat aplicat ca izolaie termic a planeelor de pod i a podurilor nenclzite. Strat termoizolant amplasat ntre capriori i/sau sub cpriori, cu strat de ventilare sub astereal, cu strat de protecie i finisaj la partea inferioar, cu restriciile impuse de clasa de reacie la foc i strat POAB la faa superioar.

Cap.E, detalii: E1.1 E1.8 Cap.E, detalii: E1.9, E1.10 Cap.E, detalii: E2.2 E2.8 Cu polistiren extrudat (XPS) la pardoseal POAB protecie mpotriva oxidrii, cldurii i atacurilor biologice. Datorit grosimii sporite se reduce suprafaa i implicit volumul ncperilor

Cap.E, detaliu: E3.1 Cap.T, Detalii: T0.1, T0.2a, T0.2b, T0.3a, T0.3b, T0.5a, T1.3, T1.4, T1.5, T1.6, T1.8, T3.1, T3.2, Cap.A, Detalii: A0.1, A0.3, A1.1 A1.8, Cap.A, Detalii: A2.1, A2.2

Acoperi mansard

Vezi nota de la E2

A2

65

Tabelul 1.1 continuare S1 Planee peste subsol S2 Strat orizontal de termoizolare suplimentar aplicat pe planeul de peste subsol Strat termoizolant amplasat sub planeul de peste subsol Strat aplicat peste placa de beton, pe un strat de etanare, sub pardoseala cu ncrcare distribuit, Cap.S, Detalii S0.1, S1.1, S1.2 Cap.S, Detalii, S0.2, S2.1, S2.2 Cap.P, Detalii P1.1, P1.2, P1.4

Placa pe sol

66

TABELUL 1.2 CORELARE NTRE SOLUIILE SAU DETALIILE DE PRINCIPIU I DOMENIUL DE UTILIZARE AL PRODUSELOR DIN POLISTIREN EXTRUDAT (XPS) - utilizate pentru reabilitarea termic a cldirilor de locuit multietajate

Domeniul de utilizare
1

Cod
2

Soluii/alctuiri principale
3

Indicativ SOLUIE / DETALIU

4

Observaii
5

E1b Perei exteriori E1 E2 T

teras Acoperi mansard Planee peste subsol Placa pe sol

Strat termoizolant aplicat pe partea superioar a planeelor balcoanelor sau logiilor Strat la exterior ca sistem compozit compact de izolare termic (ETICS), pe perei n zona soclurilor sau subsolurilor Strat termoizolant utilizat la terase ranversate sau la terasele grdin.

Cap.E, detalii: E1.9, E1.10 Cap.E, detalii: E1.4, E2.8, E2.10, E2.11 .

A1 S1

Cap.T, Detalii: T0.4a, T0.4b, T0.4c, T0.5c, T0.5d, T1.1, T1.2, T1.7, T1.9, T2.1 Posibil de utilizat ca izolaie termic la planeele de Cap.A, mansard sau a podurilor nenclzite circulate (cu strat Detalii: A0.1, A0.2.3, POAB). A1.1 A1.8, Strat orizontal de termoizolare suplimentar aplicat pe Cap.S, planeul de peste subsol Detalii S0.1, S1.1, S1.2 Strat aplicat peste placa de beton, pe un strat de etanare, sub pardoseala cu ncrcare distribuit, Cap.P, Detalii P1.1, P1.2

POAB protecie mecanic i mpotriva oxidrii, cldurii i atacurilor biologice

67

TABELUL 1.3 CORELARE NTRE SOLUIILE SAU DETALIILE DE PRINCIPIU I DOMENIUL DE UTILIZARE AL PRODUSELOR DIN VAT MINERAL (MW) - utilizate pentru reabilitarea termic a cldirilor de locuit multietajate Domeniul de utilizare
1

Cod
2

Soluii/alctuiri principale
3

Indicativ SOLUIE / DETALIU

4

Observaii
5

Perei exteriori

teras

Strat aplicat la exterior ca sistem compozit compact de E1a izolare termic (ETICS), pe perei din zidrie sau din beton Idem pe partea inferioar a planeelor balcoanelor, E1b logiilor sau bowindourilor Strat aplicat la exterior ca sistem de izolare termic cu E2 strat de aer ventilat i strat PVAB Strat termoizolant aplicat pe faa de la interior a E3 pereilor protejat cu strat de finisaj aplicat peste un strat cu rol de barier mpotriva vaporilor de ap Strat termoizolant protejat la partea superioar de o hidroizolaie, iar la partea inferioar de o barier contra T vaporilor de ap, utilizat n cadrul acoperiurilor cu circulaie ocazional sau la terasele grdin. Strat aplicat ca izolaie termic a planeelor de pod i a podurilor nenclzite cu strat PVAB la faa superioar permeabil la vaporii de ap i impermeabil la ap.. Strat termoizolant amplasat ntre capriori i/sau sub cpriori, cu strat de ventilare sub astereal, cu strat de protecie i finisaj la partea inferioar, cu strat PVAB la faa superioar permeabil la vaporii de ap i impermeabil la ap.

Cap.E, detalii: E1.1 E1.8 Cap.E, detalii: E1.9, E1.10 Cap.E, detalii: E2.2 E2.9, E2.12 Cap.E, detaliu: E3.1 Cap.T, Detalii: T0.2a, T0.2b, T0.5a, T1.3, T1.4, T1.5, T1.6, T1.8, T3.1, T3.2, Cap.A, Detalii: A0.1, A0.2.4, A0.3, A0.4 A1.1 A1.9, Cap.A, Detalii: A2.1, A2.2 Cu polistiren extrudat (XPS) la pardoseal PVAB protecie la vnt i la atacuri biologice,.

Vezi nota de la E2

A1 Acoperi mansard A2

Vezi nota de la E2

68

Tabelul 1.3 continuare S1 Planee peste subsol S2 Strat orizontal de termoizolare suplimentar aplicat pe planeul de peste subsol Strat termoizolant amplasat sub planeul de peste subsol Strat aplicat peste placa de beton, pe un strat de etanare, sub pardoseala cu ncrcare distribuit, Cap.S, Detalii S0.1, S1.1, S1.2 Cap.S, Detalii, S0.2, S2.1, S2.2 Cap.P, Detalii P1.1, P1.2, P1.3, P1.4

Placa pe sol

69

ANEXA 2 CERINE MINIME PENTRU CARACTERISTICILE TEHNICE ALE PRODUSELOR TERMOIZOLANTE

TABELUL 2.1 CERINE MINIME PENTRU CARACTERISTICILE TEHNICE ALE PRODUSELOR DIN POLISTIREN EXPANDAT (EPS) Indicativ soluii (vezi P.II) DOMENIU DE UTILIZARE Stabilitatea dimensional n condiii normale de laborator Tolerana perpendicularitii Stabilitatea dimensional n condiii specificate de temperatur i umiditate Efortul de compresiune la o deformare (tasare) de 10% Absoria de ap, de lung durat, prin imersie Absoria de ap, de lung durat, prin difuziune Deformarea n condiii de sarcin la compresiune i temperatur

Rezistena la ncovoiere

Compresibilitate

Tolerana limii

TERMOIZOLANTE

Tolerana planeitii

ALCTUIRI Tolerana grosimii Tolerana lungimii

Fluajul de compresiune

Rezistena la traciune perpendicular pe fee

Li Termosistem compact E1 (ETICS) (vezi nota*) Idem zona parter Perei exteriori E2 E3 Sistem termoizolant cu strat de aer ventilat L2 L1 L1 L1 L1 L1 L1 L1

Wi W2 W2 W1 W1 W1 W1 W1 W1

Ti T2 T2 T1 T2 T1 T2 T1 T1

Si S2 S2 S1 S1 S1 S2 S1 S1

Pi P4 P4 P4 P4 P4 P4 P4 P4

DS(N)i DS(N)2 DS(N)2 DS(N)5 DS(N)5 DS(N)5 DS(N)5 DS(N)5 DS(N)5

DS(TH)i DS(70,-)2 DS(70,-)1 DS(70,-)3 DS(70,-)3 DS(70,-)2 DS(70,-)1 DS(70,-)3 DS(70,-)1

DLT(i)5 DLT(1)5 -

CS(10)i CS(10)100* CS(10)120 CS(10)70 CS(10)100 CS(10)120

TRi

BSi

CC(i1/i2/y)c -

WL(T)i WL(T)2 -

WD(V)i WD(V)5 WD(V)5 -

CPi CP5 CP3 CP5 -

EPS EPS 100 EPS 120 EPS 70 EPS 100 EPS 120 EPS 150 EPS 120 EPS 60

TR100 BS150 TR150 BS170 BS115

Termoizolaie aplicat la interior Termoizolaie protejat cu ap suport al T hidroizolaiei Hidroizolaie aplicat direct pe termoizolaie Termoizolaie, protejat A1 cu ap, amplasat pe planeele de pod Termoizolaie ntre i A2 sub cpriori aplicat condiionat (vezi nota**)

TR100 BS150 -

BS170 CC(2/1,5/10)150 BS200 CC(2/1,5/10)150 BS170 BS100 CC(2/1,5/10)100 -

Teras

Acoperi

DLT(1)5 CS(10)150 DLT(1)5 CS(10)120 CS(10)60

mansard

DENUMIRE 70

Planeu pe sol

Termoizolaie aplicat pe planeu Termoizolaie aplicat S2 sub planeu Termoizolaie sub P ap S1

Planeu peste subsol

L1 L1 L1

W1 W1 W1

T1 T2 T1

S1 S1 S1

P4 P4 P4

DS(N)5 DS(N)5 DS(N)5

DS(70,-)3 DS(70,-)3 DS(70,-)3

CS(10)100 CS(10)70 CS(10)120

TR100 -

BS150 BS170

CC(2/1,5/10)100 CC(2/1,5/10)100

CP5 CP5

EPS 100 EPS 70 EPS 120

Nota*: Plcile din EPS utilizate n sistem ETICS, la faade, pe zone care nu sunt expuse aciunii distructive a grindinei pot avea CS(10)80, cu o densitate minim de 16,8 kg/m3 . Nota**: Termoizolaia se amplaseaz n structurile din lemn cu restricii impuse de clasa de reacie la foc, cu obligativitatea aplicrii unui strat de protecie mecanic mpotriva atacurilor biologice i care s previn contactul dintre EPS i conservanii lemnului care ar putea provoca dizolvarea sau umflarea polistirenului, precum i cu asigurarea unei protecii mpotriva temperaturilor ridicate ale nvelitorii.

71

TABELUL 2.2 CERINE MINIME PENTRU CARACTERISTICILE TEHNICE ALE PRODUSELOR DIN POLISTIREN EXTRUDAT (XPS) Indicativ soluii (vezi P.II) DOMENIU DE UTILIZARE Tolerana perpendicularitii Stabilitatea dimensional n condiii specificate de temperatur i umiditate Efortul de compresiune la o deformare (tasare) de 10% Absoria de ap, de lung durat, prin imersie Absoria de ap, de lung durat, prin difuziune Deformarea n condiii de sarcin la compresiune i temperatur DENUMIRE PRODUS XPS XPS 200 XPS 300 XPS 200 XPS 300 XPS 200 XPS 500 XPS 300 XPS 300 72

IZOLANTE

L E1 Termosistem compact (ETICS) pe zona parter Termoizolaie la soclu i pereii subsolurilor Termoizolaie protejat cu hidroizolaiei pe ap Termoizolaie la terase ranversate Termoizolaie, protejat cu ap, amplasat pe planeele de pod Termoizolaie peste cpriori aplicat condiionat (vezi nota) Termoizolaie aplicat pe planeu Termoizolaie sub ap

Tolerana limii

TERMO-

Sb

Smax

T T3 T2 T2 T2 T2 T2 T2 T2

DS(TH)i DS(70,-)5

DLT(i)5 -

CS(10\y)i CS(10\y)200 CS(10\y)300 CS(10\y)200 CS(10\y)300 CS(10\y)200 CS(10\y)500 CS(10\y)300 CS(10\y)300

TRi TR200 TR200 -

CC(i1/i2/y)c CC(2/1,5/10)100 CC(2/1,5/25)150 CC(2/1,5/10)150

WL(T)i WL(T)3 WL(T)1,5 WL(T)0,7 WL(T)0,7

WD(V)i WD(V)5 WD(V)3 WD(V)5 WD(V)3 WD(V)5 WD(V)5 WD(V)5 WD(V)5

MUi MU50 MU100 MU100 MU150 MU100 MU50 MU100 MU150

Aceste caracteristici se determin pentru plcile termoizolante n conformitate cu 4.2.2, tabelul 1 din SR EN 13164:2009

Perei exteriori

DS(70,90)5 DLT(2)5 DLT(2)5

Teras

DS(70,90)5 DLT(2)5 DS(70,-)5 DS(70,-)5 DS(70,-)5 DS(70,90)5 DLT(1)5 -

Acoperi

A1 mansard A2 S1 P

TR200 -

CC(2/1,5/25)100 CC(2/1,5/25)200 CC(2/1,5/25)150 CC(2/1,5/25)150

Planeu peste subsol Planeu pe sol

Nota: Termoizolaia se amplaseaz n structurile din lemn cu restricii impuse de clasa de reacie la foc, cu obligativitatea aplicrii unui strat de protecie mecanic mpotriva atacurilor biologice i care s previn contactul dintre XPS i conservanii lemnului care ar putea provoca dizolvarea sau umflarea polistirenului, precum i cu asigurarea unei protecii mpotriva temperaturilor ridicate ale nvelitorii.

Rezistena la nghedezghe FTi FT2 FT2 FT2 FT2 FT2 FT2 FT1 FT1

Tolerana planeitii

ALCTUIRI Tolerana lungimii

Factorul de rezisten la difuzia vaporilor de ap

Fluajul de compresiune

Rezistena la traciune perpendicular pe fee

Tolerana grosimii

TABELUL 2.3 Indicativ soluii (vezi P.II) DOMENIU DE UTILIZARE CERINE MINIME PENTRU CARACTERISTICILE TEHNICE ALE PRODUSELOR DIN VAT MINERAL (MW) Efortul de compresiune la o deformare (tasare) de 10% Stabilitatea dimensional n condiii specificate de temperatur Absoria de ap, de scurt durat, prin imersie Fluajul de compresiune

Sarcina concentrat

Tolerana grosimii

ALCTUIRI TERMOIZOLANTE

Rezistena la traciune perpendicular pe fee

Compresibilitate

Observaii

Ti Termosistem compact (ETICS) Idem zona parter T5 T5

DS(T+) Se determin pentru plcile utilizate ca termosistem ETICS n conformitate cu 4.3.2 din SR EN 13162:2009

CS(10\y)i CS(10\y)20 CS(10\y)30 CS(10\y)10 CS(10\y)5 CS(10\y)50 CS(10\y)50 CS(10\y)50 CS(10\y)50 CS(10\y)0,5 CS(10\y)20

TRi TR10 TR10 TR7,5 TR1 TR10 TR1 TR10

PL(5)i PL(5)250 PL(5)300 PL(5)550 PL(5)600 PL(5)550 PL(5)600 -

CC(i1/i2/y)c CC(2/1,5/10)4 CC(2/1,5/10)3 CC(2/1,5/10)4 CC(2/1,5/10)4 -

WSi

CPi -

E1 Perei exteriori

Se determin pentru plcile termoizolante n conformitate cu 4.3.7 din SR EN 13162:2009

CP4 CP3 CP5 CP4 -

*) - termoizolaie fixat mecanic, acoperit cu un strat de protecie la vnt i la atacuri biologice (PVAB) -

E2 Sistem termoizolant *) cu T3 strat de aer ventilat **) E3 Termoizolaie la interior sub plci de gipscarton Termoizolaie protejat cu hidroizolaiei pe ap T Hidroizolaie lestat aplicat pe termoizolaie Termoizolaie, protejat A1 cu ap, amplasat pe planeele de pod Termoizolaie ntre i A2 sub cpriori aplicat condiionat **) S1 Termoizolaie aplicat pe planeu sub ap Termoizolaie ntre grinzioare Termoizolaie lipit sub planeu T3 T6 T6 T6 T2 T6 T2 T4

Acoperi mansard

teras

**) Termoizolaia va avea rezistena la trecerea aerului AFr 5 i se amplaseaz n structurile cu strat de aer ventilat protejat cu un strat PVAB

Pe planee sub pardoseal

Termoizolaie plci sau vrac protejat cu un strat PVAB

Sub planee

S2

73

ANEXA 3 (informativ) PREVEDERI LEGATE DE INSCRIPIONAREA PRODUSELOR DIN POLISTIREN EPS sau XPS

1. 2.

Marcarea CE i etichetarea produselor vor respecta prevederile anexei ZA din specificaiile tehnice europene armonizate aferente acestor produse; Suplimentar fa de informaiile care nsoesc simbolul marcajului de conformitate CE cuprinse n anexa ZA, din specificaiile tehnice, pentru produsele din polistiren expandat (EPS) se recomand urmtoarele: a. Pentru verificarea i recunoaterea/identificarea ulterioar a produselor puse n oper s se efectueze inscripionarea pe partea lateral a plcilor de polistiren aa cum se prevede i n anexa ZA.3 din SR EN 13163:2009 respectiv SR EN 13164:2009; b. Pentru identificarea vizual, rapid, a produselor la achiziionare, manipulare, transport, depozitare i control se recomand la inscripionarea produselor utilizarea codurilor de culoare prezentate n tabelul 1: Tabelul 1 Clasa de prod EPS 50 EPS 60 EPS 70 EPS 80 EPS 100 EPS 120 EPS 150 EPS 200 EPS T 2 EPS T 4 EPS T 5 Cod de culoare 1 x MARO 1 x ALBASTRU 2 x ALBASTRU 1 x ROSU 1 x GALBEN 2 x GALBEN 1 x NEGRU 2 x NEGRU 1 x VERDE 2 x VERDE 3 x VERDE Observaii

3.

Modul de dispunere al benzilor, locul i dimensiunile acestora se vor stabili de asociaiile profesionale de profil.

74

ANEXA 4 REFERINE TEHNICE Reglementri tehnice: 1. Aprobat prin Ordinul M.L.P.T.L. nr. 607/21.04.2003 publicat n Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr.776 bis/05.11.2003 NP 064-2002 Normativ pentru proiectarea mansardelor Aprobat prin Ordinul M.L.P.T.L. la cldiri de locuit. nr. 1991/12.12.2002 publicat n Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr. 944 / 23.12.2002 NP 069-2002 Normativ privind proiectarea, execuia i Aprobat prin Ordinul M.L.P.T.L. exploatarea nvelitorilor acoperiurilor n pant la nr. 606/21.04.2003 publicat n cldiri. Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr. 776 bis / 05.11.2003 NP 121-2006 Normativ privind reabilitarea Aprobat prin Ordinul M.T.C.T. hidroizolaiilor bituminoase ale acoperiurilor nr. 1732/21.09.2006 publicat n cldirilor. Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr. 910/08.11.2006 NP 064-2002 Ghid privind proiectarea, execuia i Aprobat prin Ordinul M.L.P.T.L. exploatarea elementelor de construcii hidroizolate cu nr. 605/21.04.2003 publicat n materiale bituminoase i polimerice. Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr. 576 bis /12.08.2003 GP 110-2004 Ghid privind reabilitarea termic a blocurilor de locuine cu regim de nlime pn la P+9E, realizate dup proiecte tip, prin transformarea acoperiurilor tip teras n acoperiuri nclinate, cu amenajarea de poduri nenclzite sau mansarde. GP 112-2004 Ghid privind proiectarea, execuia i exploatarea nvelitorilor din membrane polimerice realizate ,,in situ. GP 114-2006 Ghid privind proiectarea, execuia i exploatarea hidroizolaiilor cu membrane bituminoase aditivate cu APP i SBS. Aprobat prin Ordinul M.T.C.T. nr. 364/08.03.2005 publicat n Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr. 1177bis / 27.12.2005 Aprobat prin Ordinul M.T.C.T. nr. 219/2005 publicat n Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr. 435 bis / 23.05.2005 NP 040-2002 Normativ privind proiectarea, execuia i exploatarea hidroizolaiilor la cldiri.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Aprobat prin Ordinul M.T.C.T. nr. 1734/21.09.2006 publicat n Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr. 928/15.11.2006 9. C 107-2005 Normativ privind calculul termotehnic al Aprobat prin Ordinul M.T.C.T. elementelor de construcie ale cldirilor. nr. 2055/29.11.2005 publicat n Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr. 1.124 bis/ 13.12.2005 10. Ordinul M.D.R.T. nr. 2513 din 22/11/2010 de publicat n Monitorul Oficial al modificare a reglementrii tehnice C 107-2005 Romniei Partea I nr. 820/ 8.12.2010 Normativ privind calculul termotehnic al elementelor de construcie ale cldirilor.

75

11. GT 058-2003 Ghid privind criteriile de performan ale cerinelor de calitate conform legii nr.10/1995 privind calitatea n construcii, pentru instalaii de ventilareclimatizare. 12. GT 059-2003 Ghid privind criteriile de performan ale cerinelor de calitate conform legii nr.10/1995 privind calitatea n construcii, pentru instalaiile electrice din cldiri. 13. GT 060-2003 Ghid privind criteriile de performan ale cerinelor de calitate conform legii nr.10/1995 privind calitatea n construcii, pentru instalaiile de nclzire central. 14. GT 063-2004 Ghidul criteriilor de performan a cerinelor de calitate conform Legii nr. 10/1995 privind calitatea n construcii pentru instalaii sanitare din cldiri . 15. Mc 001/1- 2006 Metodologie de calcul al performanei energetice a cldirilor. Partea I-Anvelopa cldirii. 16. Mc 001/2- 2006 Metodologie de calcul al performanei energetice a cldirilor. Partea II Performana energetic a instalaiilor din cldiri. 17. Mc 001/3- 2006 Metodologie de calcul al performanei energetice a cldirilor. Partea III Auditul i certificatul de performan al cldirii. 18. C107/7-2002 Normativ pentru proiectarea la stabilitate termica a elementelor de inchidere ale cladirilor 19. I 5 2010 Normativ pentru proiectarea, executarea si exploatarea instalatiilor de ventilare si climatizare.

Aprobat prin Ordinul M.T.C.T. nr. 902/25.11.2003; publicat n Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr. 877/10.12.2003 Aprobat prin Ordinul M.T.C.T. nr. 903/25.11.2003; publicat n Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr. 867/5.12.2003 Aprobat prin Ordinul M.T.C.T. nr. 901 /25.11.2003; publicat n Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr. 877/10/12/2003 Aprobat prin Ordinul M.T.C.T. nr. 173 /15.02.2005; publicat n Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr. 375 bis/04.05.2005 Aprobat prin Ordinul M.T.C.T. nr. 157/01.02.2007; publicat n Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr. 126 bis/21.02.2007 Aprobat prin Ordinul M.T.C.T. nr. 157/01.02.2007; publicat n Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr. 126 bis/21.02.2007 Aprobat prin Ordinul M.T.C.T. nr. 157/01.02.2007; publicat n Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr. 126 bis/21.02.2007 Aprobat prin Ordinul M.L.P.T.L. nr. 1574/15.10.2002; publicat n Monitorul Oficial al Romniei Partea I nr. 126 bis/21.02.2007 Aprobat prin Ordinul M.D.R.T. nr.1659 / 22.06.2011 publicat in Monitorul Oficial al Romaniei Partea I, nr. 504 / 15.07.2011

Standarde: 1. 2. 3. 4. SR EN 13707+A2:2009 SR EN 13956:2006 i SR EN 13956:2006/AC:2006 ETAG 004:2000 ETAG 014:2011 i ETAG 020:2006 Foi flexibile pentru hidroizolaii. Foi bituminoase armate pentru hidroizolarea acoperiurilor. Definiii i caracteristici; Foi flexibile pentru hidroizolaii. Foi hidroizolante de material plastic i cauciuc pentru acoperi. Definiii i caracteristici Ghidului European pentru Agrementarea Tehnic a Sistemelor de Izolare Termic Exterioar; Ghid de Agrement Tehnic European pentru dibluri din material plastic utilizate la prinderea sistemelor compozite de izolare termic exterioare;
76

5. 6. 7. 8. 9.

SR EN 13496:2003 SR EN 13497:2004 SR EN 13498:2004 SR EN 13499:2004 SR EN 13500:2004

10. SR EN 13162:2009 11. SR EN 13163:2009 12. SR EN 13164:2009 13. SR EN 13165:2009 14. SR EN 13167:2009 15. SR EN 13170:2009 16. SR EN 822:1997 17. SR EN 823:1997 18. SR EN 824:1997 19. SR EN 825:1997 20. SR EN 826:1997 21. SR EN 1602+AC:1998 22. SR EN 1603+AC:1998/ A1:2007 23. SR EN 1604+AC:1998 SR EN 1604+AC:1998 /A1:2007 24. SR EN 1607+AC:1999 25. SR EN 1935:2003 i SR EN 1935:2003 /AC:2004

Produse termoizolante destinate utilizrii la cldiri. Determinarea rezistenei la smulgere a sistemelor compozite de izolare termic la exterior (ETICS) (ncercare cu bloc de spum); Produse termoizolante destinate utilizrii la cldiri. Determinarea rezistenei la impact a sistemelor compozite de izolare termic la exterior (ETICS); Produse termoizolante destinate utilizrii la cldiri. Determinarea rezistenei la penetrare a sistemelor compozite de izolare termic la exterior (ETICS); Produse termoizolante pentru cldiri. Sisteme compozite de izolare termic la exterior (ETICS) pe baz de polistiren expandat. Specificaie; Produse termoizolante pentru cldiri. Sisteme compozite de izolare termic la exterior (ETICS) pe baz de vat mineral. Specificaie; Produse termoizolante pentru cldiri. Produse fabricate din vat mineral (MW). Specificaie; Produse termoizolante pentru cldiri. Produse fabricate din polistiren expandat (EPS). Specificaie; Produse termoizolante pentru cldiri. Produse fabricate din spum de polistiren extrudat (XPS) Specificaie; Produse termoizolante pentru cldiri. Produse fabricate din spum rigid de poliuretan (PUR). Specificaie; Produse termoizolante pentru cldiri. Produse fabricate din sticl celular (CG). Specificaie; Produse termoizolante pentru cldiri. Produse fabricate din plut expandat (ICB). Specificaie; Produse termoizolante destinate utilizrii la cldiri. Determinarea lungimii i limii; Produse termoizolante destinate utilizrii la cldiri. Determinarea grosimii; Produse termoizolante destinate utilizrii la cldiri. Determinarea perpendicularitii; Produse termoizolante destinate utilizrii la cldiri. Determinarea planitii; Produse termoizolante destinate utilizrii la cldiri. Determinarea comportrii la compresiune; Produse termoizolante destinate utilizrii la cldiri. Determinarea densitii aparente; Produse termoizolante destinate utilizrii la cldiri. Determinarea stabilitii dimensionale n condiii normale i constante de laborator (23 grade C / 50% umiditate relativ); Produse termoizolante destinate utilizrii la cldiri. Determinarea stabilitii dimensionale n condiii specificate de temperatur i umiditate; Produse termoizolante destinate utilizrii la cldiri. Determinarea rezistenei la traciune perpendicular pe fee; Accesorii pentru construcii. Balama cu ax simplu. Cerine i metode de ncercare;

77

26. SR EN 12051:2001 27. SR EN 12087:1999 SR EN 12087:1999/A1:2007 28. SR EN 12086:1999 29. SR EN 12091:1999 30. SR EN 12207:2002 31. SR EN 12208:2002 32. SR EN 12210:2002 SR EN 12210:2002/AC:2003 33. SR EN 12365-1:2004 34. SR EN 12608:2004 35. SR EN 14351-1+A1:2010 36. SR EN 13501-1+A1:2010 37. SR EN 13501-2+A1:2010

Accesorii pentru construcii. nchiztori pentru ui i ferestre. Condiii i metode de ncercare; Produse termoizolante destinate utilizrii la cldiri. Determinarea absorbiei apei de lung durat prin imersie. Produse termoizolante destinate utilizrii la cldiri. Determinarea proprietilor de transmisie a vaporilor de ap; Produse termoizolante destinate utilizrii la cldiri. Determinarea rezistenei la efectul de nghe-dezghe; Ferestre i ui. Permeabilitate la aer. Clasificare; Ferestre i ui. Etaneitate la ap. Clasificare; Ferestre i ui. Rezisten la ncrcarea din vnt. Clasificare; Feronerie pentru cldiri. Profile de etanare pentru vitraj i garnituri de etanare pentru ui, ferestre, obloane i perei cortin. Partea 1: Cerine de performan i clasificare. Profile din policlorur de vinil neplastifiat (PVC-U) pentru fabricarea ferestrelor i uilor. Clasificare, cerine i metode de ncercare; Ferestre i ui. Standard de produs, caracteristici de performan. Partea 1: Ferestre i ui exterioare pentru pietoni, fr caracteristici de rezisten la foc i / sau etaneitate la fum; Clasificare la foc a produselor i elementelor de construcie. Partea 1:Clasificare folosind rezultatele ncercrilor de reacie la foc Clasificare la foc a produselor i elementelor de construcie. Partea 2: Clasificare folosind rezultatele ncercrilor de rezisten la foc, cu excepia produselor utilizate n instalaiile de ventilare Clasificare la foc a produselor i elementelor de construcie. Partea 5: Clasificare pe baza rezultatelor ncercrilor acoperiurilor expuse la un foc exterior

38. SR EN 13501-5+A1:2010

78

PARTEA a II-a SOLUII CADRU PENTRU REABILITAREA TERMIC A ANVELOPEI

79

CUPRINS :
CAPITOLUL I: PREVEDERI GENERALE SECIUNEA 1: Obiect i domeniu de aplicare SECIUNEA a 2-a: Terminologie i abrevieri CAPITOLUL II: PRINCIPII GENERALE I MODUL DE UTILIZARE AL SOLUIILOR CADRU SECIUNEA 1: Generaliti CAPITOLUL III: SOLUII CONSTRUCTIVE DE PRINCIPIU PENTRU MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE. SOLUII PENTRU PEREI EXTERIOR - PARTE OPAC (E) SECIUNEA 1: Generaliti SECIUNEA a 2-a: Soluii cu suplimentare a termoizolaiei pereilor exteriori parte opac, prin intervenie la exterior SECIUNEA a 3-a: Soluii cu suplimentare a termoizolaiei pereilor exteriori parte opac, prin intervenie la interior CAPITOLUL IV: SOLUII CONSTRUCTIVE DE PRINCIPIU PENTRU MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE. SOLUII PENTRU PLANEE DE TERAS (T) SECIUNEA 1: Generaliti SECIUNEA a 2-a: Recomandri pentru terasa ranversat SECIUNEA a 3-a: Recomandri pentru terasa grdin SECIUNEA a 3-a: Recomandri pentru terasa grdin SECIUNEA a 4-a: Recomandri generale pentru terase CAPITOLUL V: SOLUII CONSTRUCTIVE DE PRINCIPIU PENTRU MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE. SOLUII PENTRU PLANEE DE POD (A) SECIUNEA 1: Generaliti SECIUNEA a 2-a: Recomandri de principiu i detalii de racordare CAPITOLUL VI: SOLUII CONSTRUCTIVE DE PRINCIPIU PENTRU MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE. SOLUII PENTRU PLANEE PESTE SUBSOLURI NENCLZITE (S) SECIUNEA 1: Generaliti SECIUNEA a 2-a: Prevederi de principiu i detalii de racordare CAPITOLUL VII: SOLUII CONSTRUCTIVE DE PRINCIPIU PENTRU MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE. SOLUII PENTRU PLANEE PE SOL (P) SECIUNEA 1: Generaliti SECIUNEA a 2-a: Prevederi de principiu i detalii de racordare CAPITOLUL VIII: SOLUII CONSTRUCTIVE DE PRINCIPIU PENTRU MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE. SOLUII PENTRU FERESTRE I UI EXTERIOARE (F)

80

SECIUNEA 1: Generaliti SECIUNEA a 2-a: Prevederi de principiu i detalii de racordare SECIUNEA a 3-a: Prevederi de principiu pentru elemente auxiliare CAPITOLUL IX: SOLUII PERIMETRALE SECIUNEA 1: Generaliti PENTRU ALTE ELEMENTE DE CONSTRUCIE

CAPITOLUL X: SCHEME I DETALII DE PRINCIPIU PENTRU SOLUII DE REABILITARE I MODERNIZARE TERMIC A CLDIRILOR ANEXA 1 (informativ) Ferestre i ui exterioare ANEXA 2 (informativ) Geamuri termoizolante ANEXA 3 (informativ) Sisteme de protecie la aciunea radiaiei solare ANEXA 4 (informativ) Grile de admisie i evacuare la tmplrii ANEXA 5 (informativ) Benzi de etanare la montarea ferestrelor noi ANEXA 6 - Referine tehnice i legislative

81

PARTEA a II-a SOLUII CADRU PENTRU REABILITAREA TERMIC A ANVELOPEI

nlocuiete: SC 007- 02

CAPITOLUL I: SECIUNEA 1:

PREVEDERI GENERALE Obiect i domeniu de aplicare

Art.1 Prezenta reglementare tehnic cuprinde prevederi i soluii de principiu referitoare la concepia i proiectarea sub aspectul realizrii cerinei eseniale de izolare termic i de economie a energiei, la nivelul zonelor opace i a celor vitrate ale elementelor de nchidere ale cldirilor de locuit care se reabiliteaz i se modernizeaz din punct de vedere higrotermic, n conformitate cu prevederile legislaiei n vigoare. Art.2 Reglementarea se refer, n principal, la urmtoarele elemente de construcie perimetrale: (1) perei exteriori - parte opac; (2) perei exteriori - parte vitrat - tmplria exterioar. (3) planee de teras; (4) planee care delimiteaz volumul nclzit al cldirii de spaii nenclzite adiacente (planee de pod, planee peste subsoluri nenclzite, .a.); (5) plci pe sol, peste cota terenului sistematizat (CTS); Art.3 Lucrrile de mbuntire a proteciei termice se recomand ca s se realizeze: (1) concomitent cu alte lucrri de intervenie la cldirile existente cum sunt cele de consolidare structural antiseismic i cele de reparaii capitale. (2) nsoite i de modernizarea funcional i arhitectural a cldirii i eventual de ridicarea nivelului de protecie acustic, n funcie de opiunea utilizatorilor, respectnd, de cte ori este posibil, i cerinele de siguran n exploatare, igien, sanatate i mediu, precum i cea de securitate la incendiu. Art.4 Prevederile se adreseaz proiectanilor, experilor tehnici, auditorilor energetici, verificatorilor de proiecte atestai MDRT, executanilor, responsabililor tehnici cu execuia, autoritilor publice, asociaiilor profesionale i organismelor de verificare i control. Art.5 (1) Reglementarea ofer soluii generale, de principiu, pe baza crora vor putea fi proiectate n mod corect detaliile de execuie n cadrul proiectelor de reabilitare/modernizare termic i energetic. (2) Aplicarea prezentei reglementari se face n corelare cu prevederile din alte documente: acte normative, reglementari tehnice i standarde. Referirile la alte documente sunt date n continuare n text n cazurile n care este necesar i sunt enumerate n Anexa nr.6 Referine tehnice i legislative.

82

SECIUNEA a 2-a: Terminologie i abrevieri Art. 6 n prezenta lucrare se aplic termenii i definiiile urmtoare: (1) reabilitare termic/energetic ansamblu de msuri care conduc la atingerea parametrilor de izolare termic/consumuri energetice prevzui la proiectarea iniial a cldirii. (2) modernizare termic ansamblu de msuri care conduc la mbuntirea izolaiei termice a anvelopei unei cldiri existente i a etaneitii la aer, reducnd fluxul termic disipat prin conducie, n scopul realizrii condiiilor minime de confort i igienico-sanitare (inclusiv evitarea riscului de condens superficial i interstiial) dar i a reducerii consumurilor de energie i implicit a emisiilor poluante la nivelul stabilit de legislaia n vigoare, n condiiile unei investiii optime pe ntreg ciclul de via al cldirii, minime n raport cu performana obinut i a unei durate de recuperare a investiiei ct mai scurte. (3) modernizare energetic ansamblu de msuri care conduc la creterea performanei energetice a unei cldiri, analizate independent de comportamentul instalaiilor i al utilizatorilor, prin intervenii att asupra anvelopei unei cldiri ct i asupra instalaiilor aferente cldirii, n scopul realizrii att a condiiilor minime de confort i igienico-sanitare (inclusiv evitarea riscului de condens superficial i interstiial) ct i a reducerii consumurilor de energie i implicit a emisiilor poluante la nivelul stabilit de legislaia n vigoare, n condiiile unei investiii optime pe ntreg ciclul de via al cldirii, minime n raport cu performana obinut i a unei durate de recuperare a investiiei ct mai scurte. (4) modernizare termic/energetic complex, integrat, a unui ansamblu de cldiri ansamblu de msuri care conduc la mbuntirea performanei unui ansamblu de cldiri evaluat prin analiz multicriterial, innd cont de resursele locale, de condiiile climatice, economice, sociale, etc. ale amplasamentului i de toate cerinele eseniale n domeniul cldirilor pe ntreaga durat de via a cldirii, n condiiile unei investiii optime pe ntreg ciclul de via al cldirii, minime n raport cu performana obinut i a unei durate de recuperare a investiiei ct mai scurte. sistem compozit compact de izolare termic la exterior (ETICS = External Thermal Insulation Composite System) / termosistem sistem aplicat pe antier, format din produse fabricate industrial, livrat ca sistem complet de ctre productorul de sistem i coninnd, ca un minimum, urmtoarele componente alese n mod specific de productorul de sistem pentru sistem i substrat: adeziv i mijloace de fixare mecanic, material termoizolant, straturi de grund de baz din care cel puin unul conine armtur, armtur, material de finisare care poate include o acoperire decorativ; toate componentele unui sistem ETICS sunt proiectate n mod specific pentru sistem i substrat de ctre productorul de sistem. (5)

83

CAPITOLUL II: PRINCIPII GENERALE I MODUL DE UTILIZARE AL SOLUIILOR CADRU SECIUNEA 1: Generaliti Art. 7 Lucrarea conine soluii i detalii curente de izolare termic suplimentar a elementelor de construcie perimetrale ale cldirilor de locuit existente (perei exteriori, planee de teras, planee de pod, planee peste subsol, planee pe sol, tmplrie exterioar, .a.) care se realizeaz la reabilitarea /modernizarea termic i energetic a acestora. Art. 8 Soluiile i detaliile prezentate n figurile anexate au caracter general, de principiu, exemplificativ, neavnd pretenia s epuizeze gama de soluii posibile, dar reprezint o baz de date pentru proiectarea corect a izolaiei termice suplimentare i evitarea unor greeli de concepie i de alctuire. Preluarea detaliilor de principiu din prezenta lucrare, n cadrul proiectelor de execuie, va fi nsoit n mod obligatoriu de adaptarea acestora la situaiile concrete, de dezvoltarea lor ca detalii de execuie, precum i de completarea lor cu elemente tehnologice. Art. 9 La elaborarea detaliilor de execuie, concomitent cu respectarea condiiilor termotehnice, este obligatoriu a se verifica i respectarea exigenelor de rezisten i stabilitate, durabilitate, izolare hidrofug i fonic, siguran n exploatare etc., conform reglementrilor tehnice n vigoare. Art. 10 Detaliile cuprinse n documentaiile tehnice ale firmelor vor fi utilizate numai n condiiile verificrii lor obligatorii din punct de vedere termotehnic de ctre proiectani, verificatori i experi atestai sau de ctre instituii abilitate n acest sens. Art. 11 La suplimentarea izolaiei termice a elementelor de construcie care compun anvelopa cldirilor de locuit existente i la mbuntirea detaliilor de noduri caracteristice ale acestora, se va urmri: (1) prevederea unor izolaii termice suplimentare adecvate (cu caracteristici higrotermice corespunztoare : , , , sd etc.), cu o grosime suficient, evitnd materialele care ar necesita dimensiuni excesive; se recomand termoizolaii eficiente (< 0,06 W/mK): polistiren expandat, polistiren extrudat, plci rigide din vat mineral sau din sticl, spum poliuretanic .a.; (2) izolarea termic suplimentar n dreptul punilor termice, urmrind diminuarea efectului negativ al acestora att asupra fluxului termic disipat ct i asupra cmpului de temperatur de pe suprafeele interioare ale elementelor care compun anvelopa cldirii, evitnd n acest fel posibilitatea apariiei condensului superficial; se recomand: corectarea n ct mai mare msur a punilor termice innd seama de zona de influen a acestora, realizarea unei continuiti a izolaiei termice, att fizic ct i ca valoare a rezistenei termice (aceleai rezistene termice pentru zone cu alctuiri diferite). (3) amplasarea judicioas a izolaiei termice suplimentare, evitnd poziionarea defectuoas din punct de vedere al difuziei vaporilor de ap i al stabilitii termice; poziionarea izolaiei termice suplimentare se va face, de preferin, spre exteriorul elementelor de construcie iar n cazurile n care poziionarea spre interior a stratului termoizolant este temeinic justificat, se va analiza cu

84

deosebit atenie comportarea la difuzia vaporilor de ap, n vederea limitrii condensului interior n sezonul de iarn i asigurrii evaporrii acestuia n sezonul cald, prevzndu-se n mod adecvat, bariere contra vaporilor; se vor prevedea tencuieli adecvate la interior, care s asigure impermeabilitate la vapori de ap i la exterior, care s asigure impermeabilitate la ap i permeabilitate la vaporii de ap. (4) adoptarea unor soluii eficiente din punct de vedere economic, evitnd consumurile de materiale i costurile excesive. (5) asigurarea unei stabiliti termice corespunztoare, att pentru condiiile de iarn, ct i pentru cele de var. In cazul elementelor de construcie uoare, prin suplimentarea corespunztoare a izolaiei termice se va urmri realizarea unor soluii de elemente de construcie cu rezistene termice sporite. Art. 12 Alegerea soluiei de termoizolare suplimentar a unui element de construcie care face parte din anvelopa unei cldiri de locuit, se va face respectnd metodele de analiz i de calcul stabilite n reglementrile tehnice C107/2005 cu prile sale i MC 001/2006, respectnd i prevederile privind optimizarea nivelului de protecie termic la cldirile de locuit pe ntreg ciclul de via. Art. 13 Alegerea soluiilor de reabilitare se va face de comun acord i n colaborare cu proprietarii cldirilor, avnd n vedere alctuirea i starea elementelor de construcie existente, determinate conform reglementrilor tehnice n vigoare, cu ocazia ntocmirii analizei termice i energetice a cldirii existente, precum i criteriile prioritare specifice fiecrei situaii n parte. Art. 14 Principalele criterii, exigene i niveluri de performan din punct de vedere termo-higro-energetic, care trebuie avute n vedere la alegerea soluiilor de mbuntire a proteciei termice, cu ocazia elaborrii proiectelor de modernizare a cldirilor de locuit, sunt, n principal: (1) asigurarea unui confort termic superior n sezonul rece, inclusiv n ceea ce privete indicii PMV i PPD, conform standardului privind ambiane termice moderate, determinarea indicilor PMV i PPD i specificarea condiiilor de confort termic; (2) mbuntirea microclimatului interior n sezonul cald, n principal prin mrirea stabilitii termice, dar i prin luarea unor msuri de reducere a efectelor nsoririi excesive; (3) reducerea, n ct mai mare msur, a necesarului anual de energie pentru nclzirea/rcirea cldirilor; (4) reducerea emisiei de substane poluante i n primul rnd a emisiei de CO2, prin micorarea consumului de combustibili i deci de energie primar (criteriul ecologic); (5) micorarea substanial a cheltuielilor de exploatare pentru nclzirea locuinelor i recuperarea ct mai rapid a cheltuielilor efectuate pentru modernizare. Art. 15 La ntocmirea proiectelor de reabilitare i modernizare termic a cldirilor de locuit existente este recomandabil s se foloseasc, n ct mai mare msur, facilitile oferite n acest privin de: materialele termoizolante noi, cu performane superioare, soluiile i tehnologiile noi de aplicare, fixare i protejare a straturilor termoizolante suplimentare, cu un grad ridicat de calitate, siguran, comportare n exploatare i durabilitate, n conformitate cu prevederile din Partea I.

85

Art. 16 Utilizarea produselor i tehnologiilor noi se va face cu deosebit atenie i responsabilitate, n condiii de atestare, omologare, certificare, asisten tehnic i control, corespunztoare. Art. 17 Elaborarea proiectelor de reabilitare i n special alegerea soluiilor de principiu i definitivarea detaliilor se va face de ctre proiectani cu cunotine temeinice i cu experien n domeniul proiectrii constructive i termotehnice. Art. 18 Lucrrile de reabilitare i modernizare termotehnic au numeroase conexiuni i condiionri reciproce cu structura de rezisten a cldirii, care trebuie analizate cu deosebit atenie. Se menioneaz astfel: (1) Greutatea suplimentar rezultat din lucrrile de reabilitare nu trebuie s conduc la depirea capacitii de rezisten a elementelor de construcie structurale, att la aciunea ncrcrilor gravitaionale, ct i la aciunea seismic. (2) Lucrrile de reabilitare i modernizare termotehnic trebuie s fie executate n strict corelare cu lucrrile de consolidare structural, antiseismic. (3) Prevederea straturilor termoizolante suplimentare la faa exterioar a anvelopei, creeaz condiii favorabile n ceea ce privete comportarea structurii la efectul variaiei de temperatur. (4) Prevederea unor straturi termoizolante suplimentare pe ambele fee ale elementelor de construcie (structurale i nestructurale) mpiedic vizualizarea unor eventuale defecte care pot s apar n timp sub aciunea seismic, a tasrilor inegale sau a altor aciuni sau accidente. Art. 19 La alegerea materialelor termoizolante se vor avea n vedere, n principal, urmtoarele criterii: (1) caracteristicile termotehnice, mecanice, de rigiditate, de reacie la foc, comportarea la umiditate, .a; (2) caracteristicile cerute de poziia materialului termoizolant n construcie i de solicitrile la care este supus; (3) criteriul economic, de optimizare; (4) caracteristici privind manipularea i punerea n oper.
Nota: Se recomand utilizarea materialelor ecologice, reciclabile cu consumuri de energie nglobat ct mai reduse.

Art. 20 Grosimile straturilor termoizolante nu sunt precizate n figurile coninute n prezenta reglementare tehnic, ele urmnd a fi stabilite n funcie de condiiile specifice concrete, pe baza unor calcule termotehnice i de optimizare termo-energetic n conformitate cu reglementrile tehnice C107/2005 cu prile sale i MC 001/2006. Art. 21 Trebuie acordat atenie respectrii tuturor prevederilor referitoare la comportarea la foc a tuturor materialelor prevzute n proiectele de modernizare, dar n primul rnd, a materialelor termoizolante precum i a sistemelor obinute cu acestea.

86

Art. 22 Trebuie acordat atenie realizrii unei protecii corespunztoare la aciunea apei, sub diverse forme, astfel: (1) izolarea hidrofug propriu-zis, prin prevederea unor straturi hidroizolante, conform NP 040 Normativ privind proiectarea, executarea i exploatarea hidroizolaiilor la cldiri; (2) etanarea hidrofug pe conturul tmplriei exterioare; (3) folosirea unor straturi de protecie a straturilor termoizolante din materiale hidrofobe, etane i fr risc de fisurare; (4) evitarea umezirii excesive a straturilor termoizolante, printr-o corect rezolvare a problemei difuziei vaporilor de ap prin elementele de construcie; (5) uscarea elementelor de construcie existente umede, ca o condiie prealabil prevederii unor straturi termoizolante suplimentare; (6) asanarea subsolurilor, repararea conductelor de instalaii termice i sanitare din subsoluri, etc. CAPITOLUL III: SOLUTII CONSTRUCTIVE DE PRINCIPIU PENTRU MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE. SOLUII PENTRU PEREI EXTERIOR - PARTE OPAC (E) SECIUNEA 1: Generaliti Art. 23 (1) mbuntirea proteciei termice a pereilor exteriori - structurali i nestructurali - se face prin montarea unui strat termoizolant suplimentar pe pereii existeni, pentru toate soluiile de alctuire a acestora, cu excepia pereilor cortin. Amplasarea straturilor termoizolante suplimentare se face, de regul, pe suprafaa exterioar a pereilor existeni, dar, n unele situaii poate fi avut n vedere i amplasarea pe suprafaa interioar. (2) Izolarea termic la exterior prezint urmtoarele avantaje: a. realizeaz n condiii optime corectarea majoritii punilor termice; b. conduce la o alctuire favorabil sub aspectul difuziei la vaporii de ap i al stabilitii termice; c. protejeaz elementele de construcie structurale precum i structura n ansamblu, de efectele variaiei de temperatur; d. nu conduce la micorarea ariilor locuibile i utile; e. permite realizarea, prin aceeai operaie, a renovrii faadelor; f. nu necesit modificarea poziiei corpurilor de nclzire i a conductelor instalaiei de nclzire; g. permite locuirea apartamentelor n timpul executrii lucrrilor de reabilitare i modernizare; h. nu afecteaz pardoselile, tencuielile, zugrvelile i vopsitoriile interioare existente; (3) Amplasarea stratului termoizolant suplimentar pe faa exterioar a pereilor exteriori existeni prezint ns i unele dezavantaje, astfel: a. execuia lucrrilor este mai pretenioas dect n cazul amplasrii stratului termoizolant la interior, necesit un personal mai calificat i un control mai riguros; b. conduce, de regul, la modificarea aspectului exterior al faadei; de aceea, soluia nu poate fi aplicat la cldirile ale cror faade prezint diferite profile, decrouri, rezaliduri i ancadramente, care se doresc a fi pstrate;

87

c. noul parament al cldirii este - de regul - mai sensibil la aciuni mecanice, n special la ocuri, etc. (4) Izolarea termic la interior prezint urmtoarele avantaje: a. necesit cheltuieli mai reduse, deci o valoare mai mic a investiiei, ceea ce conduce, n unele cazuri, la o durat de recuperare mai mic; b. execuia este mai uoar, cu risc de accidente foarte redus, nefiind necesar lucrul la nlime; c. nu afecteaz aspectul arhitectural existent al cldirilor, considerent important la cldirile cu valoare istoric sau arhitectural; d. permite reabilitarea termotehnic, independent, a pereilor exteriori afereni unui numr limitat de apartamente din cadrul cldirilor. (5) Principalele dezavantaje ale soluiei cu izolare termic la interior de la (4) sunt aspectele menionate ca avantaje ale soluiilor de la (2) cu stratul termoizolant dispus la exterior; se menioneaz i comportarea termotehnic defavorabil n anumite cazuri precum i dificultatea de rezolvare constructiv n unele puncte particulare, de exemplu la racordarea cu tmplria exterioar. Art. 24 Este recomandabil ori de cte ori este posibil ca amplasarea stratului termoizolant suplimentar sse fac la exterior. Art. 25 Soluia amplasrii stratului termoizolant suplimentar la interior este o soluie posibil, dar domeniul ei de aplicare rmne restrns - de exemplu la cldiriile cu faade deosebite din punct de vedere arhitectural, de regul cldiri unicat. Soluia izolrii la interior poate fi, de asemenea, avut n vedere la cldirile de locuit individuale cu parter sau parter i etaj, n combinaie cu amplasarea straturilor termoizolante suplimentare orizontale sub planeul de pod sau de teras i respectiv peste placa pe sol sau la partea superioar a planeului peste subsol, situaie n care se realizeaz o bun continuitate a termoizolaiei i o corectare corespunztoare a majoritii punilor termice. Art. 26 Soluii de principiu pentru alctuirea n cmp curent a pereilor exteriori reabilitai din punct de vedere termic, cu stratul termoizolant suplimentar dispus la exterior (E0.1, E0.2) i cu stratul termoizolant nou dispus la interior (E0.3) se dau n fig. E0. Art. 27 Alctuirea final a pereilor exteriori reabilitai, cu stratul termoizolant dispus la exterior poate fi: (1) cu structura compact (schema de principiu E0.1), incluznd eventual un strat de aer neventilat; (2) cu structura ventilat (schema de principiu E0.2). Art. 28 Alctuirea final a pereilor exteriori reabilitai, cu stratul termoizolant dispus la interior, este: (1) cu structura compact, fr straturi de aer neventilat; (2) cu un strat de aer neventilat. Art. 29 n schemele de principiu din fig. E0: (1) alctuirea peretelui exterior iniial este cu structur compact i fr straturi de aer neventilat;

88

(2) n grosimea desenat a pereilor exteriori existeni sunt incluse i straturile de tencuial interioar i exterioar, presupuse a fi n stare corespunztoare; dac suprafaa suport a stratului termoizolant nou nu este n stare corespunztoare (rezisten sczut, fisuri, dislocri .a), se va prevedea fie repararea tencuielii, fie nlturarea i refacerea ei; (3) nu s-a figurat stratul de lipire pe suprafeele suport ale straturilor termoizolante, care se execut, de regul, din mortar adeziv, cu liani organici (rini). SECIUNEA a 2-a: Soluii cu suplimentare a termoizolaiei pereilor exteriori parte opac, prin intervenie la exterior Art. 30 Sistemul compozit compact de izolare termic - termosistem (ETICS = External Thermal Insulation Composite Systems Sisteme compozite pentru termoizolarea pereilor exteriori) are ca elementele componente: adeziv, material termoizolant, dibluri, masa de paclu pentru armare, plasa din fibre de sticl, accesorii (profile de col, profile de soclu, profile pentru rosturi etc.), tencuial decorativ (acrilic, siliconic, silicatic), i trebuie s respecte prevederile din Partea I, Capitolul III, Sectiunea a 2-a, art. 18, 19 i 20, inclusiv cele referitoare la respectarea cerinei de securitate la incendiu, respectnd pentru materiale i sisteme tehnologice prevederile privind clasa de reacie la foc. Se vor mai avea n vedere i urmtoarele aspecte: (1) Sistemele ETICS trebuie s fie stabile la efortul combinat generat de sarcini ca: masa, suciunea din vnt, temperatura, umiditatea i contracia precum i sarcinile de utilizare normal i trebuie proiectate i aplicate astfel nct s satisfac att cerinele de izolare termic dar i cele pentru rezisten mecanic i stabilitate, precum i cele pentru securitate la incendiu. (2) Punerea n oper corect a sistemului compozit compact de izolare termic la exterior (ETICS) se face conform standardelor europene n vigoare: (SR EN 13499 Produse termoizolante pentru cldiri. Sisteme compozite de izolare termic la exterior (ETICS) pe baz de polistiren expandat. Specificaie; SR EN 13500 Produse termoizolante pentru cldiri. Sisteme compozite de izolare termic la exterior (ETICS) pe baz de vat mineral. Specificaie.); Ghid de Agrementare european pentru ETICS ETAG 004. Este deosebit de important sa se utilizeze exclusiv componentele unui singur sistem, pentru a avea garania c acestea sunt compatibile. (3) Stratul suport trebuie verificat i eventual reparat, inclusiv n ceea ce privete planeitatea, avnd n vedere c n aceast soluie abaterile de la planeitate nu pot fi corectate prin sporirea grosimii stratului de protecie. Verificrile uzuale ale suportului, fcute n zone diferite pe toat suprafaa prin sondaj, nainte de aplicarea sistemului de termoizolaie, sunt testul de curenie, testul de zgriere, testul de umezire, testul de smulgere. Pregtirea suportului se face difereniat, n funcie de starea i natura acestuia prin periere, rachetare, splare etc. Nivelarea cu mortar adecvat ntr-un strat se face pentru respectarea valorilor limit pentru abaterile de planeitate ale stratului suport i ale stratului final. La cldirile existente, nainte de aplicarea plcilor termoizolante trebuie, obligatoriu, fcut verificarea eliminrii umiditii ascensionale. (4) Din considerente de securitate la incendiu, se recomand: La cldirile cu nchideri perimetrale rezistente la foc i nlimea total pn la 28 m (la coam sau atic) fa de terenul carosabil adiacent accesibil autospecialelor de intervenie ale pompierilor, sistemele compozite de izolare termica exterioar a pereilor perimetrali trebuie sa fie clasa de reacie la foc A1, A2-s1,do sau B-s2,d0. Atunci cnd se utilizeaz termoizolaii din clasa de reacie la foc cel puin C-s2,d0, cu grosimea mai mare de 10 cm montate n exteriorul nchiderilor perimetrale ale cldirilor

89

i protejate cu tencuieli multistrat, ferestrele i uile nchiderilor se bordeaz pe pe toate laturile exterioare cu termoizolaii clasa de reacie la foc A1 sau A2-s1,d0, cu limea de minimum 0,30 m i aceeai grosime cu a materialului termoizolant al faadei (det. E1.5). Aceste bordri ale golurilor din pereii exteriori, pot fi nlocuite: a) cu fii orizontale continui de termoizolaie clasa de reacie la foc A1 sau A2s1,d0, dispuse n dreptul tuturor planeelor cldirii (cu limea de minimum 0,30 m i aceeai grosime cu a materialului C-s2,d0 utilizat la termoizolarea exterioar a nchiderii perimetrale) sau ; b) cu balcoane sau copertine continui exterioare, clasa de reacie la foc A1 sau A2s1,d0, cu limea de minimum 0,80 m (msurat pe orizontal). La cldirile cu nlimi de maximum 20 m (msurate conform primului alineat), sistemele de izolare termic exterioar a nchiderilor perimetrale pot fi cel puin clasa de reacie la foc C-s2,d0, fr a mai fi obligatorie bordarea golurilor. Produsele utilizate pentru finisajul exterior, inclusiv de izolare termic sau de placare a nchiderilor perimetrale (faade duble ventilate, perei exteriori, perei cortin) ai cldirilor nalte i foarte nalte, trebuie s fie clasa de reacie la foc A1 sau A2-s1,d0.

90

(5) Execuia trebuie fcut cu personal specializat n aplicarea sistemului termoizolant ETICS. (6) Detalii de racordare i de mbinare, caracteristice soluiei cu stratul de protecie realizat din tencuial subire se prezint n fig. E1.1...E1.10. n zonele de racordare a suprafeelor ortogonale, la coluri i decrouri, se prevede dublarea esturilor din fibre de sticl sau/i folosirea unor profile subiri din aluminiu sau din PVC. (7) Soluia prezint avantajul unei greuti reduse i a unei comportri bune la difuzia vaporilor de ap i fa de pericolul de fisurare. (8) Soluia prezint i unele dezavantaje, astfel: a. o rezisten mecanic mai redus, n special la aciuni dinamice, ceea ce presupune luarea unor msuri speciale de consolidare, prin armare dubl, n zonele mai expuse, de exemplu pe o nlime de cca 2,00 m de la cota trotuarului; b. o durat de via garantat la cel mult 25 ani; c. limitarea gamei de finisaje posibil de aplicat. (9) Aplicarea soluiei trebuie s se fac astfel nct s se asigure n ct mai mare msur, continuitatea stratului termoizolant, inclusiv i n special, la racordarea cu soclurile, cu aticele i corniele de la terase, cu streinile acoperiurilor cu pod, precum i n zona balcoanelor i logiilor. n acelai scop, este necesar ca pe conturul tmplriei exterioare s se realizeze o cptuire termoizolant a glafurilor exterioare, inclusiv a solbancurilor, conform detaliilor din fig. E1.2 (d1, d2, d3.) i E1.7 m. (10) Pentru plcile de balcon (fig. E1.8...E1.10) se recomand, prevederea cu straturi termoizolante pe ambele fee, dac acest lucru este posibil din punct de vedere constructiv. Art. 31 Soluia de mbuntire a proteciei termice a pereilor exteriori pe baza unei structuri ventilate (fig. E2.1...E2.12) prezint avantaje din punct de vedere al comportrii termotehnice, dar devine fezabila numai in conditiile in care este avuta in vedere durata de via a acestui sistem considerabil mai mare si analiza se face pe ntreag ciclul de via al cldirii, cu toate ca costul initial este mai ridicat. n aceast soluie, ntre stratul termoizolant i stratul de protecie se realizeaz un strat de aer ventilat, avnd o grosime de cel puin 4 cm, care are rolul de a elimina vaporii de ap. Trebuie s se respecte prevederile menionate n Partea I, Capitolul III, Seciunea a 2-a, art 21, precum i urmtoarele: (1) Stratul termoizolant, trebuie realizat numai din produse din clasa de reacie la foc A1 sau A2, s1, d0 i se monteaz pe pereii exteriori existeni, prin intermediul unor elemente care formeaz un caroiaj (montani i traverse). Acesta este alctuit din ipci de lemn sau din profile metalice inoxidabile, ancorate mecanic cu piese din oel inoxidabil. (2) Stratul termoizolant se protejeaz pe suprafaa adiacent stratului de aer, cu un strat de protecie antivnt, permeabil la vaporii de ap, eventual caerat n procesul de confecionare a plcilor termoizolante. Dac din calcule rezult necesar, pe faa cald a termoizolaiei se prevede o barier contra vaporilor de ap. (3) Stratul de protecie i finisaj poate fi realizat din piese independente de forma unor plci subiri aezate n caplama sau prevzute cu faluri, alctuite din beton armat cu fibre de sticl, din foi (plane, ondulate sau cutate) realizate din tabl inoxidabil, aluminiu ranforsate cu poliuretan, plci stratificate HPL, elemente ceramice sau mase plastice rezistente la aciunea radiaiilor

91

ultraviolete, .a. Stratul de protecie este meninut n poziie i fixat de stratul suport sau de caroiaj, prin intermediul unor piese metalice speciale, inoxidabile. (4) Trebuie s se realizeze n mod corespunztor ca numr, dimensiuni i poziii orificiile i fantele de acces (la nivelul soclului) i de evacuare a aerului (la nivelul aticului, corniei sau streainii), pentru asigurarea unei bune circulaii a aerului n spaiul dintre stratul termoizolant i stratul de protecie. (5) Trebuie s se ia msuri de deviere a circulaiei aerului la partea inferioar a golurilor de ferestre, precum i n zona plcilor de balcon. SECIUNEA a 3-a: Soluii cu suplimentare a termoizolaiei pereilor exteriori parte opac, prin intervenie la interior Art. 32 Soluii cu suplimentare a termoizolaiei pereilor exteriori parte opac, prin intervenie la interior poate fi adoptat n anumite situaii, bine justificate, cum ar fi: (1) faadele cldirilor protejate sau n sit protejat, faade cu finisaje deosebite (placaje din piatr natural sau de alt natur) a cror aspect trebuie conservat; (2) faade incompatibile cu sistemele de izolare prin exterior datorit unor probleme de ordin tehnologic sau a favorizrii apariiei condensului; (3) la cldiri care nu necesit o majorare substanial a proteciei termice, datorit unui nivel de protecie iniial relativ ridicat i o izolare prin exterior care ar conduce la o cretere nejustificat a costurilor; (4) situaii n care, din anumite considerente, reabilitarea nu se poate face la nivelul ntregii cldiri. Art. 33 La executarea termoizolaiei suplimentare prin interior, pentru o mai bun tratare a punilor termice i pentru evitarea migrrii umezelii pe suprafeele adiacente (n cazul n care apar fenomene pasagere de condens n structur) izolaia termic se prelungete pe suprafeele adiacente (tavane i perei interiori) cu cca 30-50 cm. Grosimea termoizolaiei pe zona de prelungire poate fi constant sau variabil. Art. 34 Propunerea unei soluii de dispunere a termoizolaiei prin interior implic efectuarea unei verificri a riscului de apariie a condensului interstiial n conformitate cu reglementarile tehnice aplicabile in domeniu. Art. 35 Un exemplu de dispunere a stratului de izolare suplimentar prin interior, realizat dintr-un material izolant eficient, protejat cu tencuial uscat din gips carton este prezentat n fig E3.1. CAPITOLUL IV: SOLUTII CONSTRUCTIVE DE PRINCIPIU PENTRU MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE. SOLUII PENTRU PLANEE DE TERAS (T) SECIUNEA 1: Generaliti Art. 36 La planeul peste ultimul nivel, sub teras, soluia de reabilitare i modernizare termic se alege printre altele n funcie de starea straturilor termoizolante existente, care trebuie obligatoriu

92

verificate in situ. n funcie de starea straturilor existente (gradul de deteriorare), se poate alege una din urmtoarele soluii de principiu: (1) ndeprtarea tuturor straturilor existente pn la faa superioar a planeului de beton armat i refacerea lor complet (fig. T0.1). a. Soluia se recomand atunci cnd starea tuturor straturilor, inclusiv a materialului din care se realizeaz pantele, nu este corespunztoare (umpluturi termoizolante cu coninut mare de ap care nu poate fi ndeprtat prin uscare, praf hidrofob, .a.). b. Soluia se aplic, de asemenea, n situaia n care, cu ocazia reabilitrii terasei, se dorete schimbarea sistemului de pante sau n situaia n care grosimea i/sau greutatea stratului care creaz pantele constituie un impediment n adoptarea unor soluii corespunztoare de reabilitare. Dup ndeprtarea tuturor straturilor, pentru refacere, poate fi adoptat soluia de teras compact, teras ventilat sau teras grdin. (2) ndeprtarea tuturor straturilor existente pn la faa superioar a betonului de pant i refacerea acestora n condiiile nlocuirii stratului termoizolant existent cu un nou strat termoizolant, de calitate i grosime corespunztoare noilor cerine. Soluia se recomand cnd starea stratului termoizolant nu este corespunztoare (termoizolaie puternic umezit, executat din materiale tasabile, .a.) sau cnd grosimea, greutatea i/sau lipsa de eficien a materialului termoizolant existent constituie un impediment n adoptarea unor soluii corespunztoare, sau cnd nu poate fi ndeprtat betonul de pant (fig. T0.2a, T0.2.b) (3) ndeprtarea straturilor existente pn la hidroizolaia existent, n condiiile meninerii ei cu funcie de barier contra vaporilor i a meninerii stratului termoizolant existent; montarea unui strat termoizolant suplimentar, de calitate i grosime corespunztoare, precum i a tuturor celorlalte straturi, inclusiv a straturilor hidroizolante; soluia se recomand cnd starea termoizolaiei existente este bun, dar hidroizolaia este deteriorat i se impune refacerea ei; (fig. T0.4a, T0.4.b i T0.4c). Dac stratul termoizolant existent este dispus ntr-o alctuire ventilat, este necesar a se analiza oportunitatea pstrrii dispozitivelor care asigur accesul i evacuarea aerului. (fig. T0.3a, T0.3b). n unele situaii, de exemplu dac meninerea stratului hidroizolant existent nu este convenabil sub aspectul comportrii la difuzia vaporilor de ap, acest strat poate fi ndeprtat. (4) Realizarea unei terase ranversate, prin meninerea tuturor straturilor existente, inclusiv a straturilor hidroizolante dac se constat c acestea sunt corespunztoare; soluia presupune ndeprtarea doar a straturilor de protecie a hidroizolaiei, executarea unor eventuale reparaii locale ale hidroizolaiei cu dispunerea eventual a unui strat hidroizolant suplimentar i montarea unui strat termoizolant din polistiren extrudat protejat corespunztor, peste hidroizolaie; soluia se recomand cnd starea tuturor straturilor, inclusiv a stratului hidroizolant este corespunztoare. (fig. T0.4a, T0.4b, T0.4c). Se pot utiliza plci din polistiren expandat cu o rezisten la compresiune minim de 150 kPa, prevzute cu caneluri de ventilare, lipite de hidroizolaia existent i caerate cu o membran termoaderent. (5) Realizarea unui acoperi verde (teras gradin) recomandabil n sistem extensiv, care presupune un substrat vegetal pe care cresc plante extrem de tolerante ce nu implic o ingrijire special sau nu necesit aproape deloc ngrijire. Soluia presupune ndepartarea doar a straturilor de protecie a hidroizolaiei, meninerea hidroizolaiei cu efectuarea unor remedieri locale, dac sunt necesare, dispunerea unui strat de protecie termic suplimentar din polistiren extrudat i a

93

straturilor care intr n alctuirea terasei grdin. (fig. T0.5a, T0.5b, T0.5c, T0.5d). Pentru detalii specifice se va consulta reglementarile tehnice privind proiectarea i execuia acoperiurilor verzi. Art. 37 La alegerea soluiei de reabilitare a teraselor se va avea obligatoriu n vedere i necesitatea verificrii ncadrrii n capacitatea de rezisten a planeului existent care se va realiza de ctre un expert atestat MDRT in urma unei expertize tehnice. Art. 38 Nu se recomand mrirea gradului de protecie termic a planeului de teras, prin amplasarea unui strat termoizolant la nivelul ultimului tavan nclzit, din considerente de comportare higrotermic defavorabil (difuzia vaporilor de ap, .a.). Aceast soluie ar putea fi luat n consideraie ns n cazuri excepionale, de exemplu n situaia n care ea se cupleaz cu soluia de mbuntire a pereilor exteriori la faa interioar, obinndu-se, prin continuitatea stratului termoizolant, o reducere substanial a efectelor negative ale punilor termice din aceast zon. n cazul adoptrii acestei soluii este necesar o verificare atent la difuzia vaporilor de ap i este obligatorie prevederea unei bariere contra vaporilor pe faa dinspre interior a stratului termoizolant. Art. 39 Modernizarea termic a teraselor se va realiza, de regul, cu o structur compact. Art. 40 (1) Se pot folosi i terase cu structura ventilat, avnd canale de difuzie n termoizolaie n anumite condiii i anume n situaia n care straturile existente care se pstreaz au umiditate ridicat sau atunci cnd stratul termoizolant este sensibil la umezire (ex: vat mineral), (fig. T0.1-2, fig. T0.3a i T0.3b). (2) n aceast alctuire, stratul termoizolant nou se realizeaz din 2 straturi, primul strat avnd grosimea de 46 cm realizat din plci rigide (de regul polistiren expandat) dispuse astfel n plan (distanat) nct s formeze canale de ventilare pe ambele direcii, care trebuie puse n comunicare cu exteriorul. Canalele de ventilare se recomand a avea o lime de 46 cm i vor fi dispuse la 5070 cm unul de altul. Legtura canalelor de ventilare cu exteriorul se realizeaz prin orificii de ventilare dispuse pe conturul terasei, precum i prin tuburi deflectoare amplasate n zonele de cmp ale terasei. Suprafaa aferent a unui tub deflector este de 80120 m2. Detaliile de alctuire a acestei soluii sunt date n Normativul pentru proiectarea i execuia lucrrilor de izolaii termice la cldiri. (3) Dezavantajele soluiei realizate cu suprapunerea a dou straturi, in care intervine problema fixrii acestora (o fixare mecanic deteriornd hidroizolaia sau o lipire necesitnd manoper suplimentar i cost adiional pentru materialul de lipire) sunt evitate prin folosirea variantei in care stratul termoizolant nou se realizeaza dintr-un singur strat de placi cu mbinare nut i feder, iar canalele de difuzie sunt realizate prin crestare n suprafaa plcilor de polistiren.

94

SECIUNEA a 2-a: Recomandri pentru terasa ranversat Art. 41 (1) Soluia de teras ranversat la care stratul termoizolant este supus aciunii umiditii, se realizeaz utiliznd plci din polistiren extrudat care pot fi, fie cu conturul drept, montate decalat, fie plci prevzute cu faluri. (2) ntre stratul de termoizolaie i stratul de protecie se va dispune un strat de separaie geotextil (avnd o greutate de cca 140 g/m2), permeabil la difuzia vaporilor de ap, dar fr a reine apa. Acest strat are i rolul de a solidariza ntre ele plcile termoizolante. (3) La avantajele terasei ranversate, se adaug avantajele specifice polistirenului extrudat: lipsa capilaritii, rezistena ridicat la umiditate i la ciclurile de nghe-dezghe, absorbia neglijabil de ap, rezistena mecanic excelent. (4) La acest tip de teras se poate folosi, de asemenea, ca material termoizolant, spuma rigid de poliuretan cu proprieti hidrofobe cu condiia respectrii stricte a reetei i prevederii unui strat de protecie la razele UV corespunztor. Aceast soluie are sensibilitate la aciuni mecanice (lovituri, aciuni ale psrilor). (5) La elaborarea detaliilor de execuie, pentru a preveni eventuale dezagremente n exploatarea teraselor ranversate, se vor lua urmtoarele msuri: masa stratului de protecie-lestare trebuie s fie suficient de mare pentru a face fa suciunii din vnt i tendinei de plutire a stratului termoizolant; sub stratul termoizolant este indicat s se prevad un strat drenant de grosime redus, cu pante spre punctele de scurgere. (6) La ntocmirea calculelor termotehnice se va avea n vedere starea de umezire de lung durat a materialului termoizolant, prin majorarea corespunztoare a conductivitii termice de calcul. (7) Avantajele soluiei de teras ranversat n comparaie cu soluia clasic sunt: a. nu mai este necesar prevederea unui nou strat hidroizolant ci numai eventuala suplimentare a hidroizolaiei existente; b. se realizeaz o bun protecie mecanic i la aciunea caloric a razelor solare, a stratului hidroizolant; c. hidroizolaia este protejat de variaia termic i de aciunea radiaiilor ultraviolete, durata de via fiind astfel mrit; d. se obine o bun comportare la difuzia vaporilor de ap. SECIUNEA a 3-a: Recomandri pentru terasa grdin Art. 42 (1) Soluia de teras grdin, inclus n categoria mai larg a acoperiurilor verzi sau eco, prezint urmtoarele avantaje fa de terasa clasic: a. datorit masivitii termice sporite contribuie semnificativ la imbuntirea confortului pe timp de var i a regimului termic in anotimpul cald, n spaiile situate la ultimul nivel; b. se realizeaz o bun protecie la aciunea variaiilor de temperatur i a radiaiilor ultraviolete pentru straturile de hidroizolaie, asigurnd creterea duratei de via a

95

acestora. In acelai timp, vegetaia i substratul vegetal, asigur i o buna protecie mecanic; c. se obine o cretere a gradului de protecie acustic. (2) Soluia de teras grdin este recomandabil i pentru efectele benefice asupra mediului, care se manifest n principal n: a. o mai bun gestionare a apelor pluviale prin preluarea unei pri importante din debitul care revine exclusiv reelei de canalizare; b. reducerea nivelului de zgomot urban prin valorificarea capacitii de absorbie a energiei acustice a stratului vegetal i mbuntirea confortului acustic n spaiile de la ultimul nivel; c. mbuntirea calitii aerului prin reinerea particulelor n suspensie, reducerea emisiilor de CO2 i O3 i n general a gazelor responsabile de efectul de ser; d. conservarea biodiversitii n marile aglomerri urbane; (3) Terasa grdin poate fi realizat n sistem complet care poate fi intensiv, semi-intensiv i extensiv. Incadrarea n una din categoriile sistemului complet este determinat de natura plantelor care urmeaz a fi cultivate. Tipologia teraselor grdin n sistem complet este prezentat n tabelul 1. (4) Pot fi realizate i terase grdin n sistem modular, catacterizat prin aceea c vegetaia i mediul cultivabil este plasat n tvi concepute special, cu care poate fi acoperit parial sau total suprafaa unei terase nlocuind protecia din dale de beton sau pietri. Stratul vegetal poate fi realizat i sub forma de covoare precultivate continue, cu vegetaie, care acoper n ntregime suprafaa terasei clasice.
(5) Componentele de baz ale terasei grdin n sistem complet, care se aplic peste termoizolaia

suplimentar, materialele folosite i tehnologia de execuie vor fi adoptate n conformitate cu prevederile din Ghid privind proiectarea i execuia acoperiurilor verzi, la cldiri noi i existente. Acestea sunt prezentate n tabelul 2. Tabelul 1 Tipologia teraselor grdin n sistem complet
Caracteristici Adncimea mediului cultivabil (substrat) Accesibilitatea Greutatea Extensiv 6 15 cm inaccesibil redus sub 300daN/m2 mic - iarb, flori de dimensiuni mici Semi-intensiv 1250 cm partial accesibil variabil n jur de 300 daN/m2 medie flori, arbusti Intensiv 35150 cm accesibil mare peste 300 daN/m2 mare - arbori

Vegetaia

96

Tabelul 2 Structura terasei grdin n sistem complet aplicabil n reabilitare (peste termoizolaia suplimentar)
Componente Termoizolaie suplimentar Funciuni Asigurarea nivelului de protecie termic necesar i reducerea consumurilor energetice pentru exploatare. Protecia hidrofug a cldirii la partea superioar. Prevenirea pe termen lung a deteriorrii hidroizolaiei datorit rdcinilor. Materiale Materiale rigide, care nu se taseaz sub greutatea stratului cultivabil: polistiren extrudat sticl celular membrane bituminoase poliester armat cu fibre de sticl membrane neesute din fibre poliesterice ap de mortar folii metalice geocompozite membrane bituminoase antiradacin Materiale poroase sau granulare: pietri monogranular granule polistiren materiale neesute, nebiodegradabile, pe baz de polipropilen sau polietilen; geotextile Amestecuri anorganice (vermiculit, argil, roci vulcanice, nisip grunos) cu compui organici pentru fertilizare Plante perene, bianuale sau anuale.

Hidroizolaie

Strat de protecie (barier) contra rdcinilor Strat drenant

Asigur drenarea, mpiedicnd staionarea ndelungat a apei n stratul cultivabil. Reine sedimentele fine antrenate de ap din stratul cultivabil i contribuie la protecia hidroizolaiei impotriva rdcinilor Asigur dezvoltarea plantelor, dar i rezistena la foc, protecia acustic, protecia termoizolaiei etc. Asigur protecia biodiversitii, lucreaz ca un filtru pentru particulele din aer, ajut la gestionarea apelor din ploi toreniale, reducnd sarcina de preluare a sistemului de canalizare, reine dioxidul de carbon i ozonul.

Strat filtrant

Mediu cultivabil (substrat) Vegetaia

SECIUNEA a 4-a: Recomandri generale pentru terase Art. 43 La toate tipurile de terase descrise la sectiunile I, II si III se vor respecta urmtoarele: (1) Se vor prevedea straturi de difuzie a vaporilor de ap n toate situaiile n care prezena lor este necesar din calcul n conformitate cu prevederile din reglementarea tehnic privind calculul transferului de mas (umiditate) prin elementele de construcie; aceste straturi se vor realiza din materiale corespunztoare, care s asigure meninerea nealterat n timp a tuturor caracteristicilor de alctuire, durabilitate i form, necesare pentru realizarea efectiv a difuziei vaporilor de ap. Se recomand folosirea unor folii speciale, netradiionale, dure i prevzute cu reliefuri. Se atrage atenia asupra realizrii corecte a legturii stratului de difuzie cu aerul exterior pe la atic i /sau prin intermediul deflectoarelor. Se vor respecta prevederile Normativului NP 040.

97

(2) n variantele de modernizare, la care se pstreaz bariera contra vaporilor din variantele existente, avnd produsul d de valoare foarte mic i la care hidroizolaia se realizeaz cu soluii moderne, cu membrane bituminoase sau polimerice avnd produsul d de valoare foarte mare (cu comportare, sub aspectul difuziei la vaporii de ap, ca o barier puternic aezat ntr-o poziie proast, spre faa exterioar a elementului de anvelop), se recomand dispunerea stratului de difuzie i sub hidroizolaie, asociat i cu un control riguros al execuiei acestuia, pentru a se asigura detenta vaporilor de ap i, n felul acesta, respiraia acoperiului. (3) ntre stratul termoizolant nou, eficient i apa de protecie a acestuia, realizat din mortar de ciment marca M10 se va dispune un strat de protecie tehnologic, care are funcia de a mpiedica ptrunderea apei tehnologice din mortar n stratul termoizolant. Acest strat se poate realiza de regul dintr-o folie subire de polietilen liber aezat, cu marginile suprapuse. (4) Stratul de protecie a hidroizolaiei fa de aciunile mecanice i radiaiile ultraviolete (precum i stratul de protecie a termoizolaiei n cazul teraselor ranversate), care ndeplinete i funcia de lestare, se poate realiza fie dintr-un strat de pietri ciuruit i splat, cu granulaie de 716 mm, de cca 45 cm grosime, fie din dale de beton de 23 cm grosime, montate pe un pat de nisip cu granulaie de 37 mm, de minimum 3 cm grosime. Aceste straturi pot fi recuperate de la terasa existent, recondiionate i refolosite, cu depozitarea temporar chiar pe teras. Pentru hidroizolaiile lipite n total aderen stratul superior se va prevedea din membrane bitumate cu autoprotecie (granule minerale sau compound aditivat rezistent la UV) cu grosimea adecvat tehnologiei de aplicare si caracteristici mecanice conform prevederilor din Normativul privind proiectarea, executarea i exploatarea hidroizolaiilor la cldiri. (5) Straturile termoizolante noi, de mare eficien energetic, se vor realiza de regul din materiale termoizolante cu permeabilitate mic la vapori i la umiditate, sub forma unor plci rigide. (6) La terasele ranversate se vor utiliza exclusiv plci rigide din produse cu absorbie neglijabil de ap. (7) Se poate, de asemenea, folosi soluia realizrii stratului termoizolant din spum rigid de poliuretan, expandat in situ cu condiia respectrii stricte a reetei i prevederii unui strat de protecie la razele UV corespunztor. (8) Toate straturile hidroizolante care se pstreaz i au n noua alctuire fie funcia de hidroizolaie, fie cea de barier contra vaporilor, vor fi regenerate (amorsate), reparate, completate i consolidate, prevzndu-se dac este cazul straturile suplimentare necesare, din produse compatibile cu cele existente. (9) apa de protecie a stratului termoizolant care ndeplinete i funcia de suport pentru hidroizolaie, se va realiza din mortar de ciment M10, de cca 3 cm grosime, armat, respectnd prevederile Normativului NP 040. (10) Dac hidroizolaia existent se menine, trebuie n mod obligatoriu s se verifice c toate straturile amplasate sub aceasta sunt n stare uscat. (11) n cazul n care stratul termoizolant se execut din dou sau mai multe straturi suprapuse, acestea se vor monta cu rosturile verticale decalate.

98

(12) Straturile hidroizolante, bariera contra vaporilor i eventualul strat de difuzie se vor realiza n conformitate cu Normativul NP 040 Normativ privind proiectare, executarea i exploatarea hidroizolaiilor la cldiri. (13) Pentru a nu reduce local rezistena termic a terasei, se va urmri ca, prin modul de rezolvare al detaliilor, s nu se reduc grosimea termoizolaiei n zona scurgerilor. Art. 44 Este foarte important a se lua msuri de mbrcare cu un strat termoizolant, a aticelor, n funcie de nlimea lor, conform schemelor de izolare termic din fig. T1.1, T1.2, T.1.4, T1.5, n scopul reducerii substaniale a efectului defavorabil al punilor termice de pe conturul planeului de peste ultimul nivel. Art. 45 Se recomand ca cel puin pe nlimea aticului i pe 3040 cm sub planeu, s se prevad un strat exterior de termoizolaie, n situaia n care nu se prevede ca pereii exteriori s fie mbuntii din punct de vedere termic cu un strat termoizolant amplasat la exterior n scopul eliminrii punii termice de la racordarea dintre planeul de teras i peretele exterior. Se recomand ca acest strat s fie dus pna la partea superioar a golurilor de ferestre de la ultimul nivel al cldirii. (fig. T1.3 g). Art. 46 Zona gurilor de scurgere a apelor de pe teras (Fig.T1.9) necesit o atenie deosebit, ntruct pot s apar infiltraii i deteriorri ale termoizolaiei i chiar ale finisajelor interioare. Modul de rezolvare a gurilor de scurgere depinde de tipul de teras. Se vor remonta/inlocui gurile de scurgere astfel nct s nu se micoreze grosimea termoizolaiei n aceast zon. Art. 47 La racordarea stratului termoizolant cu chepengul de acces pe teras (fig. T1.8.a) i la racordarea cu pereii exteriori retrai fa de planul faadei (fig. T1.8.b) este necesar o tratare atent - n aceste zone trebuie s se realizeze o continuitate ct mai mare a stratului termoizolant, prevznd i termoizolarea corespunztoare a capacului de acces pe teras. Art. 48 Racordarea la luminatoare necesit msuri de etanare la racordarea cu parapetul sau cu suprafeele verticale. Art. 49 Detaliile de acoperire a aticelor la faa superioar, cu oruri din tabl zincat trebuie realizate astfel nct s se elimine pericolul de dislocare sau de smulgere a acestora datorit aciunii vntului; n acest scop se vor prevedea msuri de asigurare necesare, agrafe dese, grosime corespunztoare, fixare solid; n variant se poate folosi soluia de acoperire a aticelor cu piese din beton mozaicat, cu pante spre interior, dar care sunt mai scumpe.

99

CAPITOLUL V: SOLUTII CONSTRUCTIVE DE PRINCIPIU PENTRU MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE. SOLUII PENTRU PLANEE DE POD (A) SECIUNEA 1: Generaliti Art. 50 (1) mbuntirea proteciei termice la planeele de sub podurile nenclzite constituie cea mai eficient msur care poate fi aplicat la cldirile existente, n vederea reabilitrii i modernizrii lor termo-energetice. Prevederea unui strat termoizolant suplimentar la acest element de construcie nu necesit investiii mari, este relativ simplu de executat, iar durata de recuperare a investiiei este redus. Mrirea substanial a rezistenei termice corectate la planeele de pod este cu att mai eficient cu ct aa cum de ntmpl de regul nivelul de protecie termic existent este mai redus, i cu att mai indicat cu ct numrul de niveluri este mai mic. (2) Stratul termoizolant suplimentar se prevede peste ultimul planeu, n una din urmtoarele dou soluii de principiu: a. meninerea stratului termoizolant existent, inclusiv a apei de protecie, repararea i eventuala ei consolidare, urmat de montarea unui strat termoizolant eficient suplimentar, protejat corespunztor; aceast soluie este indicat cnd stratul termoizolant existent este n bun stare i cnd nlimea liber a spaiului podului poate fi micorat (fig. A0.1. II); dac stratul termoizolant existent este o umplutur termoizolant, este necesar s se verifice dac aceasta nu este umezit i dac este suficient de consolidat; soluia meninerii stratului termoizolant existent nu se recomand n situaiile n care caracteristicile de durabilitate i de rigiditate sunt necorespunztoare i pot influena negativ n timp comportarea noului strat termoizolant; b. ndeprtarea umpluturii termoizolante sau a stratului termoizolant existent, executarea unei bariere contra vaporilor de apa de calitate corespunztoare, pe faa superioar a planeului existent i montarea unui nou strat termoizolant, de calitate i grosime corespunztoare noilor cerine (fig. A0.1. I). SECIUNEA A 2-A: Recomandri de principiu i detalii de racordare Art. 51 Cele dou soluii de principiu menionate la art. 50 alin (2), se prezint n fig. A0.1, n urmtoarele variante n ceea ce privete alctuirea stratului de protecie: (1) Cu o ap de protecie din mortar de ciment, de 2-4 cm grosime, nearmat n cazul folosirii unor plci termoizolante rigide sau foarte rigide i armat (cu plase sudate din bare STNB 34/100x100) n cazul utilizrii unor plci semirigide. (fig. A0.1. I.1, A0.1. II.1). (2) Fr ap, eventual cu o folie de protecie avnd caracteristici corespunztoare de rezisten mecanic i de permeabilitate la vapori, n condiiile n care stratul termoizolant este rigid sau foarte rigid iar circulaia n pod este accidental; se pot prevedea podine din lemn (fig. A0.1. I.2, A0.1. II.2).

100

(3) Cu un strat de umplutur n vrac (granulit, zgur, nisip, etc) n grosime de 4...8 cm, n special n situaiile n care acest material este recuperat din stratul de umplutur existent, fie prin ndeprtarea total a acestui strat, fie prin micorarea corespunztoare a grosimii acestuia. (4) Cu o duumea din scnduri din lemn, de 2,5 cm grosime, montate decalat sau distanat i rezemate pe cusaci din lemn; aceast variant se poate adopta n cazul utilizrii unor materiale termoizolante elastice sau foarte elastice, de tipul saltelelor (din vat mineral de sticl sau bazaltic, .a), care se ndeas ntre cusacii din grinzioare sau dulapi din lemn ecarisat. Art. 52 Pe lng straturile termoizolante i de protecie menionate la art. 51, n alctuirea noilor variante mai pot intra: (1) un strat de egalizare din mortar de ciment n grosime de cca 2 cm, dispus sub bariera contra vaporilor, dac suprafaa suport nu este corespunztoare; (2) o barier contra vaporilor, dac aceasta este necesar din calcul sau din alte considerente; n detaliile din fig. A0.1 s-a prevzut o barier contra vaporilor la toate detaliile din grupa I, dar acest strat poate lipsi n unele cazuri, sau, dimpotriv, poate fi prevzut i n cazul unor detalii din grupa II; (3) un strat de protecie tehnologic, cu rolul de a mpiedica ptrunderea apei din mortar n stratul termoizolant, cu efecte negative asupra caracteristicilor termotehnice ale stratului termoizolant, ct i asupra rezistenei mecanice a stratului de protecie din mortar de ciment (armat sau nearmat); stratul de protecie tehnologic se realizeaz dintr-o folie cu caracteristici hidroizolante, dar permeabil la vapori, astfel nct s permit migrarea vaporilor de ap n spaiul ventilat al podului; (4) un strat de protecie antipraf (barier antivnt), de tip geotextil sau similar, care are menirea s mpiedice ptrunderea prafului din saltelele termoizolante n spaiul podului, sub aciunea curenilor de aer; acest strat se prevede n situaia n care scndurile care formeaz duumeaua din pod nu sunt decalate i nu constituie, ele nsele, un strat de protecie. Art. 53 Se vor lua masuri de protecie termic a parapetelor pe care reazem cosoroabele precum i a frontoanelor/timpanelor, n scopul reducerii substaniale a efectelor defavorabile ale punilor termice de pe conturul planeului de peste ultimul nivel,. Art. 54 Se prezint cteva scheme de principiu referitoare la posibilitile de izolare termic a parapetelor (la streain), n funcie de nlimea acestora, n fig. A1.1, A1.2, astfel: a,b c n situaia cnd nu exist un parapet i cnd se poate realiza o continuitate a stratului termoizolant orizontal din pod cu stratul vertical exterior; n cazul parapetelor scunde, de nlimea redus (30-40 cm), cnd se recomand o mbrcare pe toate cele 3 laturi ale parapetului; n situaia unor parapete de nlime medie (50-80 cm), se prevede montarea straturilor termoizolante pe toat nlimea suprafeei verticale a parapetului;

101

n cazul unor parapete nalte (peste 90 cm), situaie n care nlimea straturilor termoizolante poate fi de numai 40...50 cm (lungimea zonei de influen) la interior, i pn sub streain (dar cel puin 50 cm) la exterior.

Art. 55 Se prezint schema de principiu aferent frontoanelor n fig. A1.2e. Art. 56 Detalii de principiu pentru izolarea termic, la exterior, a colului orizontal din zona streainii, la nivelul cosoroabei se dau n fig. A1.3f, A1.3g i A1.4h. Art. 57 Se vor lua msuri de termoizolare suplimentar a punilor termice i a zonelor mai puin termoizolate, situate n interiorul ariei orizontale a podului, pentru a elimina efectele negative ale punilor termice. Aceast msur este ilustrat n fig. A0.3.5 prin mbrcarea grinzilor ntoarse din beton armat monolit, iar acoperirea tlpilor existente sub popii arpantelor din lemn este ilustrat n fig. A0.3-5. Art. 58 Soluiile i variantele descrise i desenate la nivel de scheme (fig. A0.1.A0.4) i detaliile de principiu din fig. A1.1...A1.9 se refer la situaia amplasrii stratului termoizolant orizontal peste planeul de pod, soluie folosit n marea majoritate a cazurilor podurilor nenclzite. Art. 59 Soluia amplasrii stratului termoizolant orizontal la tavanul planeului de pod este posibil, dar este n general mai puin eficient, cu excepia cazului n care stratul termoizolant vertical este prevzut a se aplica - din diferite considerente - pe faa dinspre interior a pereilor exteriori. n aceast situaie se obine continuitatea stratului termoizolant n zona de intersecie a planeului de pod cu pereii exteriori i deci o foarte bun corectare a punii termice din aceast zon. Alctuirea stratului termoizolant n aceast situaie, ca i modul de fixare i de protecie a acestuia, sunt similare cu cele prezentate pentru cazul cnd stratul termoizolant este aplicat la tavanul subsolului nenclzit. Art. 60 Acoperiurile cu pod prezint, n comparaie cu acoperiurile plane tip teras, o serie de avantaje din punct de vedere higrotermic, att n condiiile perioadei reci ct i - ndeosebi - pe timp de var. Aceast comportare superioar este condiionat ns de o bun ventilare a ntregului spaiu cuprins ntre elementele de construcie perimetrale ale podului nenclzit. Esenial, n aceast privin, este prevederea unui numr corespunztor de orificii de acces i de evacuare a aerului. Numrul, dimensiunile i poziia acestor orificii, precum i detaliile de principiu de realizare a lor - n zona streainii pentru accesul aerului i n zona coamei pentru evacuarea lui - vor fi stabilite pe baza prevederilor din NP 064 Normativ pentru proiectarea mansardelor la cldirile de locuit. n cazul n care, cu ocazia modernizrii, se prevede nlocuirea nvelitorii, se recomand adoptarea unei soluii care permite realizarea, sub nvelitoare, a unui strat suplimentar de aer ventilat. Art. 61 (1) Executarea unui acoperi cu pante reduse (sub 20%) n locul acoperiului de tip teras elimin inconvenientele legate de frecventele deteriorri ale straturilor hidroizolante ale acoperiului teras.

102

(2) Simpla amenajare a unui pod la nivelul terasei nu conduce la creterea performanei energetice a cldirii. Este necesar o izolare termic suplimentar la nivelul terasei sau, n situaii speciale, la nivelul nvelitorii. Stratul de izolaie suplimentar la nivelul terasei existente poate fi dispus peste hidroizolaia existent, dup ndeprtarea stratului de protecie, dac planeul poate suporta ncrcarea suplimentar. In caz contrar, stratul de izolaie suplimentar se va dispune pe planeu, dup ndeprtarea tuturor celorlalte straturi. n ambele situaii, se va acorda o atenie special corectrii punii termice de la nivelul aticului. (3) La proiectarea acestui tip de acoperi trebuie acordat o atenie special problemei ventilrii spaiului nou creat i scurgerii apelor pluviale, prin amplasarea corect a jgheaburilor i burlanelor conform NP 069 Normativ privind proiectarea execuia i exploatarea nvelitorilor acoperiurilor n pant la cldiri. (4) Detalii referitoare la posibilitatea realizrii deasupra terasei a unui acoperi cu pante reduse sunt prezentate n fig. A1.8, A1.9. Art. 62 (1) n cazul n care la nivelul podului se amenajeaz spaii utile, nclzite (mansard) este absolut necesar o izolaie termic a acoperiului (sub nvelitoare) executat peste, ntre i/sau sub cpriori. (2) Izolaia termic de la (1) trebuie protejat pe faa inferioar, spre interior, cu o folie cu rol de bariera mpotriva vaporilor de ap, iar spre exterior cu o membran permeabil la vapori, dar impermeabil la ap. (Fig. A.2.1, A2.2). (3) La amenajarea mansardelor se vor respecta prevederile i detaliile din Normativ pentru proiectarea mansardelor la cldiri de locuit, indicative NP 064. (4) Eficiena termo-energetic a planeului de pod depinde, ntr-o oarecare msur, i de temperatura aerului din podul nenclzit, n perioada rece a anului; n calcul, aceast influen este materializat prin succesiunea parametrilor: u [0C] [-] G [W/(m3K)] Q[kWh/(m3K)]. n condiiile sporirii substaniale a rezistenei termice corectate a planeului de pod i a absenei oricror straturi termoizolante n alctuirea nvelitorii, calculele de bilan termic conduc la o temperatur n pod (u), foarte apropiat de temperatura convenional de calcul a aerului exterior (e) i deci la o valoare ridicat a factorului de corecie a temperaturilor exterioare ( 0,90). O oarecare majorare a temperaturii u i deci o reducere a valorilor , G i Q, pot fi obinute prin urmtoarele msuri: a. prevederea unor straturi termoizolante pe ntreaga nlime a parapetelor i frontoanelor; b. evitarea ventilrii n exces a spaiului podului, deci limitarea superioar a ratei schimburilor de aer;

103

c. mrirea aportului de cldur solar, prin adoptarea unor nvelitori din materiale i cu culori favorabile din acest punct de vedere (dac, din alte considerente, se prevede nlocuirea nvelitorilor existente). (5) n condiiile unor temperaturi u sczute, cu valori apropiate de temperatura aerului exterior n timpul iernii, dac nu se realizeaz efectiv o ventilare corespunztoare a spaiului nenclzit al podului, apare pericolul condensrii vaporilor de ap (care migreaz prin planeul de la ultimul nivel) pe piesele din lemn ale arpantei; de aici rezult, pe de o parte, atenia care trebuie acordat ventilrii corespunztoare a podului, iar pe de alt parte, cerina obligatorie a antiseptizrii pieselor de lemn ale arpantei. CAPITOLUL VI: SOLUTII CONSTRUCTIVE DE PRINCIPIU PENTRU MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE. SOLUII PENTRU PLANEE PESTE SUBSOLURI NENCLZITE (S) SECIUNEA 1: Generaliti Art. 63 (1) Capitolul se refer la izolarea termic suplimentar a planeelor de peste ncperi sau spaii nenclzite i n primul rnd peste subsoluri, prevzute cu boxe sau tratate ca subsoluri tehnice, dar i peste pivnie, garaje nenclzite, .a. (2) Unele soluii i detalii sunt valabile i la planeele de peste ncperi mai puin nclzite: spaii comerciale, spaii de depozitare, garaje .a. Art. 64 (1) Termoizolarea suplimentar la nivelul planeelor se poate face: a. la tavanul planeului; b. peste planeu; (2) n unele situaii poate fi justificat i soluia prevederii unor straturi termoizolante suplimentare, att sub, ct i peste planeu. (3) n unele cazuri poate fi adoptat i soluia neizolrii suplimentare a planeului peste subsol (cnd exist deja un strat termoizolant satisfctor n ceea ce privete grosimea i conductivitatea termic, i n bun stare - nedeteriorat i neumezit). Art. 65 (1) Amplasarea stratului termoizolant la partea inferioar a planeelor prezint urmtoarele avantaje comparative: reprezint a soluie mai corect din punct de vedere termotehnic, att sub aspectul difuziei vaporilor de ap, ct i al stabilitii termice; lucrrile se pot desfura fr a mpiedica funcia de locuire i fr a deranja n nici un fel locatarii; nu se reduce nlimea liber, util, a ncperilor de la parter. (2) Soluia prezint ns i unele dezavantaje, dintre care se menioneaz: aria ocupat de punile termice, respectiv a zonelor neizolate, este mai mare (un numr mai mare de perei structurali avnd grosimi i conductiviti termice mai mari, grinzi din beton armat, .a.); desfurarea lucrrilor este mai dificil, avnd n vedere nlimea liber, n general redus, a subsolurilor existente; prezena conductelor de instalaii de nclzire i sanitare, dintre care unele sunt

104

suspendate de planeu i/sau sunt amplasate prea aproape de suprafeele care urmeaz a fi termoizolate; reducerea nlimii libere a subsolului, uneori deja prea mic. Art. 66 (1) Soluia amplasrii stratului termoizolant peste planeu, pe lng avantajele care la soluia cu stratul termoizolant la partea inferioar a planeelor sunt menionate ca dezavantaje, prezint i urmtoarele dezavantaje: necesit tierea, la partea inferioar, a uilor de la parter; necesit demontarea corpurilor de nclzire i montarea lor mai sus, uneori cu probleme legate de nlimea disponibil a parapetelor de sub ferestre; necesit refacerea pantelor i a racordrilor cu sifonul de pardoseal de la bi i de la grupurile sanitare cu du; necesit, dup caz, revizuirea nlimii treptelor existente ntre parter i trotuar i a celor dintre parter i etajul I. Art. 67 (1) Soluia amplasrii unor straturi termoizolante, att la partea inferioar, ct i la cea superioar a planeului, dei necesit un cost al investiei substanial mai mare, poate fi justificat pe considerente de nlime liber i de rezolvare n condiii superioare a reducerii efectelor negative ale punilor termice. SECIUNEA a 2-a: Prevederi de principiu i detalii de racordare Art. 68 (1) La soluia cu stratul termoizolant suplimentar dispus peste planeu, sunt posibile urmtoarele variante de amplasare a acestuia (fig. S1.1): andeprtarea tuturor straturilor existente, pn la faa superioar a planeului de beton armat, executarea eventual a unui strat de egalizare (n funcie de starea suprafeei decopertate), peste care se monteaz stratul termoizolant, apa de protecie i pardoseala; (fig. S1.1c) montarea stratului termoizolant suplimentar peste pardoseala existent; de regul pardoselile calde (covor PVC, parchet lamelar .a.) se ndeprteaz, meninndu-se apa, iar pardoselile reci (mozaic, plci de gresie/ceramic, .a.) se pstreaz; (fig. S1.1b) montarea stratului termoizolant nou peste stratul termoizolant existent, dup ndeprtarea tuturor straturilor de peste acesta; soluia este indicat n situaia cnd stratul termoizolant existent este eficient din punct de vedere termotehnic (conductivitate termic redus) i n stare bun, nedeteriorat. (fig. S1.1d)

b-

c-

d - idem b, n situaia cnd ntre planeul de beton armat i apa suport a pardoselii existente exist un strat termoizolant eficient i nedeteriorat. (fig. S1.1f) (2) La variantele b i d, pentru a reduce n ct mai mare msur efectul punii termice de la partea superioar a soclului, se recomand prevederea unor fii termoizolante de 6-8 cm lime pe ntreaga grosime a straturilor existente meninute. n unele cazuri poate fi oportun montarea unei astfel de fii termoizolante i pe grosimea noii ape din mortar. (3) n toate cazurile descrise la art.68, ntre stratul termoizolant nou i apa de protecie a acestuia, care constituie i stratul suport al noii pardoseli, se dispune un strat de separare tehnologic, a crui funcie principal este de a mpiedica umezirea i colmatarea stratului termoizolant la

105

turnarea apei. Stratul de separare tehnologic se poate realiza din diverse materiale, ncepnd de la un strat de hrtie Kraft sau de carton bitumat, pn la folii bitumate sau folii de polietilen. n unele situaii, stratul de separare tehnologic poate ndeplini i funcia de barier contra vaporilor. Art. 69 (1) La soluia cu strat termoizolant suplimentar dispus sub planeu (fig. S0.2), acesta se dispune direct pe suprafaa (de regul netencuit) a planeului de beton armat. (2) n funcie de starea i natura tencuielii, precum i de ncrcarea capabil a planeului, stratul de tencuial se pstreaz sau se ndeprteaz. (3) n unele rare cazuri, exist la tavanul subsolului un strat termoizolant, prevzut prin proiectul iniial al cldirii, din: a. plci termoizolante BCA - GBNT sau BCA - GBN35, de 7.5 10 cm, montate pe cofrajul planeului din beton armat monolit, nainte de turnarea betonului; b. plci termoizolante din tala (tip STABILIT), din fibre de lemn (tip PFL), din achii de lemn (tip PAL) sau similare, protejate cu un strat de mortar armat, suspendat cu ancore din oel beton de placa din beton armat. (4) Avnd n vedere eficiena termotehnic redus a acestor materiale, durabilitatea mai redus a plcilor din produse din lemn, greutatea relativ mare a straturilor de protecie existente, precum i dificultatea de a fixa noul strat termoizolant de planeu n condiiile meninerii straturilor termoizolante existente, de regul, dar evident n funcie de condiiile concrete specifice, se recomand ndeprtarea lor. (5) Pentru a realiza o protecie termic corespunztoare, se recomand micorarea efectelor punilor termice prin: a. prelungirea stratului termoizolant orizontal, pe vertical, pe o nlime de min. 30-40 cm, la racordarea cu pereii din beton armat, interiori, dar n special la racordarea cu pereii exteriori (fig. S2.1a); b. mbrcarea grinzilor din beton armat (fig. S2.1c); c. realizarea, n ct mai mare msur, a continuitii stratului termoizolant, la racordarea cu pereii interiori nestructurali din subsol; n unele cazuri, n funcie de condiiile specifice locale, la aceti perei se poate renuna - total sau parial - la mpnarea n planeul de beton armat (fig. S2.1b). (6) Stratul de protecie a noului strat termoizolant, indiferent dac acesta este dispus peste sau sub planeu, este n funcie, n principal, de natura i rigiditatea materialului termoizolant. Art. 70 (1) Pentru realizarea unor lucrri de calitate, la amplasarea stratului termoizolant peste planeu trebuie respectate urmtoarele soluii: a. n cazul unor termoizolaii rigide sau foarte rigide (de ex. plci de polistiren expandat) stratul de protecie se realizeaz dintr-o ap din mortar de cca. 3 cm grosime, nearmat;

106

n unele cazuri, dac stratul termoizolant este foarte rigid i este montat corespunztor (plan i orizontal), apa poate avea o grosime mai mic sau poate fi chiar eliminat; b. n cazul unor materiale semirigide (de ex. plci din vat mineral de sticl sau bazaltic, n funcie de densitate), apa de protecie trebuie s aib o grosime sporit (4-5 cm), s fie realizat din mortar de ciment i s fie armat, de regul cu plase sudate STNB 34/100 x 100 mm, astfel nct s poat prelua n bune condiiuni, ncrcrile statice i dinamice care acioneaz asupra pardoselii; c. dac se folosesc materiale termoizolante uor tasabile sau foarte tasabile (de ex. saltele din vat mineral de sticl sau bazaltic), acestea se dispun, ndesat, ntre grinzioare (cuaci) din lemn, iar pardoseala se realizeaz din parchet pe duumea oarb, sau ntr-o soluie similar; stratul termoizolant se protejeaz cu un strat de separare; d. n situaia cnd stratul termoizolant se realizeaz din spum de poliuretan aplicat in situ, suprafaa suport a pardoselii se niveleaz cu un strat subire de egalizare. (2) n situaia amplasrii stratului termoizolant sub planeu se vor adopta urmtoarele soluii: a. n cazul unor materiale termoizolante rigide, plcile sunt fixate prin lipire iar stratul de protecie poate fi realizat dintr-o tencuial subire (37 mm) din mortar aditivat, armat cu o plas deas (estur) din fibre de sticl; n variant, poate fi avut n vedere, n anumite condiii, i folosirea unor plci termoizolante caerate la faa inferioar, fr alt strat de protecie; b. dac se folosesc materiale termoizolante semirigide, stratul de protecie trebuie s aibe o grosime de 34 cm, s fie realizat din mortar de ciment i s fie armat cu plase sudate STNB 45/100 x 100 mm i, eventual, cu plase de rabi; att stratul termoizolant ct i stratul de protecie sunt fixate mecanic de planeul din beton armat, prin intermediul unor ancore i a unor boluri din oel inoxidabil, cu expandare, montate n guri forate cu dispozitive rotopercutante; c. n cazul cnd stratul termoizolant se realizeaz din saltele din vat mineral de sticl sau bazaltic, acestea se ndeas ntr-un caroiaj de grinzioare din lemn, fixate de planeu cu boluri cu expandare, din oel inoxidabil; stratul de protecie se realizeaz din plci subiri de tencuial uscat de tipul plcilor din gips-carton sau similare; d. n situaia cnd stratul termoizolant se realizeaz din spum de poliuretan aplicat in situ, faa inferioar a acestui strat se niveleaz cu un strat subire de tencuial. (3) Pentru a obine o comportare favorabil din punct de vedere termotehnic a planeului peste un subsol nenclzit, este deosebit de important izolarea termic a soclului, cel puin n zona punii termice de la intersecia planeului cu pereii exteriori. (4) Ca efect secundar, izolarea termic a soclului pe ntreaga nlime peste CTS, determin temperaturi ceva mai ridicate n subsolul nenclzit i, n consecin, o reducere a coeficientului global de izolare termic i a necesarului anual de cldur pentru nclzirea cldirii.

107

Art. 71 (1) La termoizolarea vertical a soclurilor, sunt de preferat materialele termoizolante rigide i foarte rigide, cu o bun comportare la umiditate (de ex. plcile din polistiren extrudat). (2) Stratul suport al termoizolaiei este, de regul, peretele exterior din beton armat; n funcie de natura i starea tencuielii existente a soclului, dar i de cerinele rezolvrii constructive a detaliilor, aceasta poate fi, sau nu, meninut. (3) Stratul de protecie a termoizolaiei poate fi: a. un strat de protecie subire, de max.10 mm grosime, realizat, de regul, din dou straturi: un grund executat din mortar aditivat i armat cu o plas deas din fibre de sticl, i un strat de finisaj dintr-un mortar impermeabilizant cu caracteristici hidrofobe; ca urmare a sensibilitii la aciuni mecanice, i n special la ocuri, se recomand ca aceast soluie s fie utilizat cu pruden, exclusiv n situaii cnd astfel de aciuni sunt mai puin probabile; se recomand ca stratul termoizolant s fie realizat din polistiren extrudat, ca urmare a caracteristicilor favorabile de rigiditate i de rezisten la umiditate a acestui material, iar stratul de protecie s fie armat cu dou straturi de estura din fibre de sticl; b. plci prefabricate din beton armat, de regul prefinisate, rezemate pe console metalice ncastrate n pereii din beton armat de pe conturul subsolului; c. zidrie din crmizi pline dispuse pe muchie, cu mortar de marc min. M 5 i cu armturi n rosturile orizontale; zidria reazem pe fundaia peretelui exterior al subsolului; odat cu reabilitarea termic este necesar s se realizeze i o mbuntire a hidroizolaiei verticale a subsolului. (4) nlimea pe care se prevede stratul termoizolant vertical la socluri difer, n funcie de situaia existent i de cerinele de reabilitare i modernizare. (5) La partea superioar a soclului, dac nu se prevede termoizolaie pe ntreaga nlime a pereilor exteriori, stratul termoizolant al soclului trebuie, fie s depeasc faa superioar a planeului cu cel puin 30-40 cm, fie s ajung pn la glaful orizontal inferior al ferestrelor. (6) La partea inferioar a soclului, stratul termoizolant trebuie s depeasc cu cel puin 3040 cm faa inferioar a planeului, soluia fiind caracteristic soclurilor de nlime mare (cca 100 cm); de regul ns, n cazul soclurilor de nlime medie (60-80 cm) stratul termoizolant este prevzut pe ntreaga nlime a soclului, pn la CTS. n cazul soclurilor scunde (sub 30-40 cm), stratul termoizolant trebuie cobort nc 30-40 cm sub cota terenului sistematizat - CTS. (7) n alte cazuri, stratul termoizolant de la soclu poate fi prelungit pe ntreaga nlime a subsolului, situaie care poate s apar de exemplu, la cldirile cu socluri nalte i cu nlimi reduse ale subsolului, sau cnd se urmrete creterea temperaturii n subsol. Art. 72 (1) Din analizarea comparativ din punct de vedere termotehnic i economic, a diverselor soluii i variante posibile, elaboratorul proiectului de reabilitare termic le alege pe cele mai convenabile. De regul, avnd n vedere avantajele i dezavantajele menionate la articolele 65, 66 i 67, se prefer soluia amplasrii stratului termoizolant suplimentar la partea inferioar a planeului peste subsol. (2) Pierderile termice prin planeul de peste subsol nu sunt n funcie numai de rezistena termic corectat a acestui element de construcie perimetral, ci i de temperatura din acest spaiu

108

nenclzit (dac temperatura u este mai mic, coeficientul de corecie este mai mare i deci att G ct i Q sunt mai mari). De aceea, la reabilitarea termic a cldirii trebuie s se ia o serie de msuri pentru ca aceast temperatur s fie ct mai ridicat, n condiiile n care majorarea gradului de izolare termic a planeului conduce la o scdere substanial a temperaturii n subsol. (3) La elaborarea proiectului de reamenajare i modernizarea termotehnic trebuie s se urmresc i obiectivul mbuntirii condiiilor de funcionare a subsolului, n primul rnd prin crearea unor condiii igienico-sanitare corespunztoare. Asanarea subsolurilor nenclzite subsoluri tehnice, cu boxe sau cu adposturi de protecie civil presupune msuri pentru crearea i meninerea unui mediu uscat, curat, bine ventilat i fr mirosuri neplcute. (4) Pentru obinerea unui mediu uscat n subsol i pentru eliminarea umiditii din elementele de construcie n contact cu pmntul, se va analiza necesitatea i oportunitatea urmtoarelor msuri: a. nlocuirea umpluturilor permeabile i insuficient compactate din jurul cldirii, cu umpluturi din pmnturi coezive, bine compactate; b. revizuirea sau prevederea unor hidroizolaii verticale pe suprafeele exterioare ale pereilor de pe conturul subsolului, att sub CTS, ct i eventual peste CTS; c. prevederea, la partea inferioar a subsolului, a unei plci din beton simplu sau slab armat de 8-10 cm grosime, eventual pe un strat de pietri filtrant (dac aceste straturi nu exist); d. realizarea unor ape din mortar de ciment, cu un sistem de pante, care s conduc eventualele infiltraii de ap la bae de colectare, de unde apa s poat fi evacuat, fie prin racordarea la conductele de canalizare, fie cu ajutorul unor pompe; e. repararea i ntreinerea corespunztoare a conductelor de instalaii sanitare i termice amplasate n subsol; f. luarea unor msuri care s elimine posibilitatea refulrii apei din conductele de canalizare exterioar; g. repararea, revizuirea i eventual, refacerea trotuarelor de protecie n jurul cldirii; h. prevederea, la socluri, a unor straturi de protecie i de finisaj impermeabile i cu proprieti hidrofobe. i. prevederea unor drenuri perimetrale n exteriorul cldirii, sub trotuar.

Art. 73 (1) Creterea temperaturii din subsolul nenclzit prin mbuntirea proteciei termice a elementelor de construcie n contact cu solul este, n general, costisitoare i deci, mai puin eficient. Se menioneaz totui urmtoarele msuri posibile: a. prevederea unui strat termoizolant vertical la exteriorul pereilor de pe conturul subsolului, n continuarea stratului termoizolant de la soclu; aceast msur poate fi eficient n unele situaii, de exemplu n cazul n care, din alte considerente, se

109

ndeprteaz umplutura i se repar sau se nlocuiete hidroizolaia vertical; ca material termoizolant se poate avea n vedere printre altele i polistirenul extrudat care, prin caracteristicile sale de rezisten mecanic i prin buna comportare la aciunea apei, nu necesit straturi de protecie; b. prelungirea stratului termoizolant care se prevede la socluri pn la 30-40 cm sub CTS, i chiar mai mult; c. prevederea unui strat termoizolant vertical la interiorul pereilor de pe conturul subsolului, n continuarea stratului care eventual se monteaz la racordarea cu tavanul; d. izolarea termic a planeului peste subsol, n zonele adiacente mediului exterior, de exemplu sub logiile de la parter, etc. (2) Ventilarea corespunztoare a subsolurilor nenclzite este un factor determinant att pentru asanarea spaiului, ct i pentru reducerea pierderilor de cldur (prin realizarea unei temperaturi ct mai ridicate). Deoarece aceste obiective necesit cerine antagoniste ventilare puternic pentru obinerea unor condiii igienico-sanitare superioare i ventilare ct mai redus pentru limitarea pierderilor de cldur la elaborarea proiectului de reabilitare trebuie adoptat o soluie echilibrat, satisfctoare din ambele puncte de vedere. Se recomand, printre altele, urmtoarele msuri: a. revizuirea numrului, poziiilor (recomandabil pe ntregul perimetru al cldirii) i dimensiunilor golurilor de ventilare, care trebuie s conduc la o rat convenabil a schimburilor de aer; b. prevederea unor goluri de ventilare natural i n cazul unor socluri scunde sau cnd pardoseala de la parter este la nivelul CTS, prin amenajarea unor prize de aer icanate; c. realizarea, cu mijloace adecvate, a unor goluri poziionate la partea superioar a pereilor interiori structurali i nestructurali, pentru a asigura o bun circulaie a aerului n interiorul subsolului; d. amenajarea, eventual, a unor ventilaii verticale avnd prizele la tavanul subsolului i gura de evacuare peste acoperi; e. repararea sau montarea unor plase de protecie sau grile de calitate corespunztoare la golurile de ventilare natural de pe conturul subsolului (dar fr clapete de nchidere, deoarece trebuie asigurat ventilarea permanent a spaiului); f. repararea i etanarea ferestrelor exterioare precum i a uilor i/sau a chepengurilor de acces n subsol.

110

CAPITOLUL VII: SOLUTII CONSTRUCTIVE DE PRINCIPIU PENTRU MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE. SOLUII PENTRU PLANEE PE SOL (P) SECIUNEA 1: Generaliti Art. 74 (1) La plcile pe sol, amplasate peste cota terenului sistematizat (CTS), fluxul termic disipat este mare pe conturul cldirii, n zona soclului i n zona adiacent, pe o lime de 1,00...1,50 m. Ca urmare, cea mai important msur de mbuntire a proteciei termice la plcile pe sol const n prevederea unor straturi termoizolante suplimentare n aceste zone, i n primul rnd, pe faa exterioar a soclului, care, de regul este realizat din beton armat monolit. (2) Termoizolarea orizontal general, suplimentar, a plcii pe sol este mai puin necesar i eficient, dar aceast msur devine necesar i eficient pentru efectele favorabile pe care le are pe zona de 1,001,50 m lime de pe conturul parterului, n special n situaiile n care izolarea termic suplimentar a soclului nu este suficient. n consecin, la reabilitarea termic a plcilor pe sol se vor avea n vedere n primul rnd msurile de termoizolare suplimentar a soclurilor, la exterior i numai n al doilea rnd termoizolarea orizontal general. (3) Termoizolarea vertical a soclurilor se realizeaz, de regul, la exterior, n urmtoarele condiii: a. stratul termoizolant trebuie s fie continuu n dreptul punii termice care exist de regul la racordarea soclului cu placa pe sol; b. la partea superioar a soclului, stratul termoizolant trebuie s depeasc cu cel puin 3040 cm faa superioar a plcii (dac nu se prevede i termoizolarea suplimentar exterioar a pereilor exteriori); c. la partea inferioara soclului, stratul termoizolant trebuie s ajung cel puin pn la CTS, dar se recomand ca el s coboare 30-40 cm sub aceast cot (n special la soclurile puin nalte). Art. 75 (1) Pentru a obine o bun rezisten mecanic la aciuni statice i - n special - dinamice, foarte probabile n zona soclului, stratul de protecie a termoizolaiei se armeaz cu plas dubl din fibre de sticl (una dintre plase poate fi de tip panzer), sau se folosesc sisteme de protecie din materiale rezistente la ocuri, cum sunt panourile din tabl, plci ceramice etc; n cazul adoptrii acestei soluii se recomand ca stratul termoizolant s fie realizat din polistiren extrudat, care are caracteristici superioare de rigiditate, de rezisten mecanic i la aciunea umiditii. (2) Rezemarea stratului de protecie se poate face n diverse moduri, fie direct pe fundaiile existente, fie pe console din beton armat sau metalice, fie prin intermediul unor plcue din oel inoxidabil. n unele situaii, stratul de protecie se poate realiza din zidrie din crmizi pline aezate pe muchie, cu mortar M 5 i cu rosturile orizontale armate. Alctuirea i poziionarea stratului termoizolant orizontal care se prevede peste placa pe sol este n funcie de natura i starea pardoselilor existente, de nlimea liber de la parter, de felul pardoselilor noi, precum i de alte condiii specifice, locale.

(3)

111

SECIUNEA a 2-a: Prevederi de principiu i detalii de racordare Art. 76 (1) Detalii de principiu referitoare la termoizolarea exterioar a soclurilor, ca parte component a pereilor exteriori sunt prezentate n planele: a. E1.4 - pentru perei la care protecia termic suplimentar se execut n sistem compact (ETICS); b. E2.10-o, E2.11-p pentru perei la care protecia termic suplimentar se execut n sistem faad ventilat; c. E3.1 pentru perei la care protecia termic suplimentar se aplic prin interior. (2) Detaliile difer n funcie de nlimea soclurilor, de poziia suprafeei exterioare a soclurilor n raport cu suprafaa exterioar a pereilor exteriori, precum i de alctuirea i rezemarea straturilor de protecie a straturilor termoizolante. Art. 77 Detalii de alctuire i poziionare a stratului termoizolant nou, se prezint n fig. P1.1P1.4 astfel: a. cu ndeprtarea pardoselii deteriorate i pstrarea apei existente cu/fr rectificare i cu strat hidroizolant nou (fig. P1.1a); b. cu stratul termoizolant amplasat peste pardoseala sau apa existent, att n cazul absenei oricrui strat termoizolant (fig. P1.1b) ct i n cazul prezenei unui astfel de strat (fig. P12e). c. dup ndeprtarea stratului existent inclusiv a apei de egalizare deteriorate (fig. P1-1 c) d. cu saltele termoizolante tasabile sau foarte tasabile, montate ntre grinzioare din lemn i avnd pardoseala realizat din parchet pe duumea orab; grinzioarele (cusacii) se monteaz fie direct pe suprafaa suport (fig. P1-3), fie pe pardoseala existent, cu sau fr termoizolaie (fig. P1-4); e. cu stratul termoizolant amplasat direct pe placa de beton slab armat, eventual nivelat prin intermediul unui strat subire din mortar de egalizare, dup ndeprtarea tuturor straturilor existente; Art. 78 (1) n detaliile de principiu referitoare la termoizolarea plcii pe sol sunt prevzute, peste straturile termoizolante, straturi intermediare, astfel: a. peste straturile termoizolante foarte rigide, rigide sau semirigide, sub apa de protecie (armat sau nearmat) - un strat de separare tehnologic, care are menirea s mpiedice ptrunderea apei din mortar n stratul termoizolant i care se realizeaz, de regul dintr-o folie de polietilen de 0,1 mm grosime, simplu aezat, cu marginile petrecute; b. peste straturile termoizolante foarte tasabile sau uor tasabile (de exemplu saltele din vat mineral sau din vat de sticl), sub duumeaua oarb - un strat de separare antipraf (geotextil) care mpiedic ptrunderea particulelor foarte mici din termoizolaie, prin duumea i parchet, n mediul interior. (2) n cazul cnd din diferite considerente (placa pe sol n stare necorespunztoare, deteriorat sau puternic umezit, absena stratului de pietri sau chiar a plcii pe sol, modificarea poziiei pereilor despritori nestructurali .a.) este raional turnarea unei noi plci pe sol, se poate adopta soluia amplasrii stratului termoizolant orizontal, pe ntreaga suprafa sau numai pe o

112

lime de 1,50 m pe conturul cldirii, sub placa de beton armat; n aceast situaie, stratul termoizolant, montat pe un strat de pietri, va fi realizat din polistiren extrudat. Pentru a obine o bun comportare termotehnic este indicat ca noua plac din beton slab armat s nu fie legat de soclu, iar stratul termoizolant vertical exterior s ajung pn la CTS. Art. 79 (1) Cu ocazia elaborrii proiectului de reabilitare termic a plcii pe sol trebuie s se acorde o atenie special examinrii proteciei hidrofuge a tuturor elementelor de construcie n contract cu solul i prevederea unor msuri n vederea ameliorrii situaiei din acest punct de vedere, prin: a. luarea unor msuri de eliminare a eventualelor manifestri ale fenomenului de igrasie i de uscare a zonelor umezite ale pereilor; b. prevederea - prin subzidire sau cu alte metode - a unor hidroizolaii orizontale (din materiale bituminoase sau mortar hidrofob) sub pereii structurali i nestructurali realizai din zidrii, dac se constat absena i necesitatea lor; c. prevederea unor eventuale straturi hidroizolante pe suprafeele verticale exterioare ale soclurilor existente din beton armat, n funcie de situaia concret local, prevederea unui eventual strat hidroizolant pe suprafaa orizontal superioar a plcii pe sol, nivelat sau nu n prealabil prin intermediul unui strat de egalizare; d. revizuirea, refacerea sau chiar amenajarea unui nou strat de pietri sub placa pe sol, strat care mpiedic ascensiunea capilar a apei, dac aceast msur se consider strict necesar pentru o comportare corespunztoare din punct de vedere hidrofug; n aceast situaie poate fi avut n vedere i soluia de aerare a stratului de pietri n conformitate cu prevederile din Normativul pentru proiectarea i execuia lucrrilor de izolaii termice la cldiri, prin intermediul unor orificii practicate n socluri (pentru accesul aerului uscat din exterior) i a unor canale verticale de ventilare (pentru evacuarea aerului umed); e. prevederea unor straturi de protecie i a unor tencuieli la socluri cu caracteristici i adaosuri hidrofobe. (2) Alctuirea straturilor hidroizolante i condiiile de aplicare vor fi realizate n conformitate cu prevederile din Normativul NP 040 Normativ privind proiectare, executarea i exploatarea hidroizolaiilor la cldiri. (3) ndeprtarea i refacerea plcii pe sol existente, precum i a stratului de pietri filtrant de sub plac, sunt msuri extreme, care pot fi justificate numai de necesiti tehnice i funcionale imperative (de ex. tasri excesive, placa de beton n stare necorespunztoare att n ceea ce privete marca betonului, grosimea, ct i ca armare, etc.).

113

CAPITOLUL VIII: SOLUTII CONSTRUCTIVE DE PRINCIPIU PENTRU MBUNTIREA PROTECIEI TERMICE LA CLDIRILE DE LOCUIT EXISTENTE. SOLUII PENTRU FERESTRE I UI EXTERIOARE (F) SECIUNEA 1: Generaliti Art. 80 (1) Ferestrele i uile exterioare fac parte integrant din anvelopa cldirii, astfel nct ntr-un proces de modernizare (reabilitare) din punct de vedere higrotermic, sunt importante caracteristicile ferestrei/uilor, dar i modul de implementare n cldirea existent, relaia lor cu zona adiacent de faad. n aceeai categorie intr ferestrele de mansard i alte tipuri de vitraje ale anvelopei situate la nivelul terasei (luminatoare), elemente care folosesc aceleai tehnologii de tmplrie i vitraje, dar care se racordeaz la soluii de nchidere cu arpant sau de tip teras. (2) n anvelopa cldirii trebuie integrate soluiile de detaliu optime pentru fiecare caz n parte, asigurnd continuitatea termoizolaiei n relaia plin gol (ferestre, ui exterioare), etaneitatea i protecia legturii dintre tmplrie i perete. (3) Pentru cldirile de locuit existente, fr un regim special care s exclud interveniile radicale (cldiri de patrimoniu), n funcie de starea ferestrelor i uilor exterioare existente, se poate opta pentru modernizare din punct de vedere termic pe dou ci : - repararea, recondiionarea i completarea ferestrelor i uilor exterioare existente; - nlocuirea cu ferestre i ui noi performante . Not: Cldirile monument de arhitectur, n care inclusiv tmplria veche i vitrajele trebuie conservate, nu fac subiectul acestei lucrri. (4) Adoptarea uneia din cele 2 soluii este n funcie n principal de starea ferestrelor i uilor existente, de nivelul de performan dorit de proprietar i de suma disponibil pentru aceste lucrri. (5) Modernizarea din punct de vedere termic a ferestrelor i uilor exterioare este o problem complex, cu multe implicaii i de aceea ea trebuie abordat i tratat cu mult atenie de ctre proiectantul lucrrilor de reabilitare; cea mai important problem colateral care trebuie avut n vedere este asigurarea unei ventilrii naturale a ncperilor, n condiiile de dup modernizare. (6) Msurile de reabilitare termic a ferestrelor i uilor exterioare se pot grupa, dup amploare, n ordine cresctoare, astfel: a. lucrri de reparaii i de recondiionare a ferestrelor i uilor existente; b. msuri de mbuntire a etaneitii elementelor mobile ale ferestrelor, prin prevederea unor garnituri de etanare; c. mrirea rezistenei termice prin modificarea tmplriei existente, astfel nct s se creeze nc un spaiu de aer termoizolant; d. nlocuirea ferestrelor i uilor exterioare existente cu tipuri noi, mai performante. (7) Msurile de reparaii i de recondiionare a tmplriei existente pot conduce n multe situaii la o mbuntire substanial a comportrii termotehnice a ferestrelor i uilor de balcon exterioare, n condiiile unor cheltuieli relativ reduse. (8) Msurile de reparare i de recondiionare a tmplriei exterioare se refer n principal la:

114

a. revizuirea i mbuntirea modului n care este realizat etanarea termic i la infiltraii de aer rece, a rosturilor de pe conturul tmplriei, dintre toc i glafurile golului din perete; completarea spaiilor neumplute corespunztor, cu vat mineral ndesat i nchiderea, la interior, a rosturilor cu pervazuri din lemn sau cu tencuial; b. revizuirea i mbuntirea etanrii hidrofuge a rosturilor de pe conturul exterior al tocului; realizarea, eventual, a unei etanri suplimentare cu materiale speciale (benzi de etanare, chituri siliconice, mortare hidrofobe, .a.) precum i acoperirea rosturilor cu baghete din lemn sau din PVC; c. repararea lcrimarelor de la glaful orizontal exterior de la partea superioar a golului din perete, revizuirea detaliului dac lcrimarul nu este corect conceput i eventual crearea unui lcrimar dac acesta nu exist; d. revizuirea, repararea sau nlocuirea solbancurilor din tabl zincat sau din alte materiale, existente pe glaful orizontal exterior de la partea inferioar a golului din perete; se vor verifica i eventual remedia panta, existena i forma lcrimarului, etanarea fa de toc (cuie cu cap lat la distane mici), etanarea fa de perete (marginea tablei ridicat i acoperit la partea superioar de tencuial), etc; e. revizuirea tuturor falurilor de pe conturul tocului, a cercevelelor i a foilor de u, astfel nct s se realizeze o corect btaie ntre elementele mobile i cele fixe ale tmplriei; la corectarea falurilor necorespunztoare se poate avea n vedere i soluia prevederii unor adaosuri din material lemnos, de grosime constant sau variabil, fixate prin lipire sau/i cu uruburi; f. repararea i eventual nlocuirea lcrimarelor (din lemn sau din tabl) de la partea inferioar a cercevelelor i a foilor de u; g. desfundarea (sau crearea dac nu exist) a gurilor de la partea inferioar a tocurilor, destinate ndeprtrii apei condesate ntre cercevele; h. nlocuirea geamurilor sparte i crpate; i. revizuirea, completarea i eventual nlocuirea complet a chiturilor de pe conturul geamurilor; j. revizuirea feroneriei existente, cu efectuarea eventualelor reparaii i nlocuiri, astfel nct s se asigure o funcionare corespunztoare a tuturor dispozitivelor metalice de nchideredeschidere, precum i a celor anti-vnt; la cercevelele i uile de balcon vinciuite se poate lua n considerare i montarea unor dispozitive de nchidere suplimentare; k. revizuirea funcionrii dispozitivelor de prindere ntre ele a cercevelelor la ferestrele cuplate din lemn, precum i a tuturor dispozitivelor aferente ochiurilor de ventilaie; l. vopsirea tmplriei, dup efectuarea tuturor reparaiilor i completrilor menionate mai sus; m. repararea obloanelor rulante exterioare i prevederea unor straturi termoizolante suplimentare la cutiile rulourilor. (9) Dotarea ferestrelor de lemn, existente, cu garnituri de etanare este o msur foarte eficient, deoarece, cu cheltuieli relativ reduse, permite micorarea semnificativ a necesarului de cldur pentru nclzirea locuinelor. Se pot utiliza att garnituri de etanare din cauciuc, ct i din alte materiale (burlei din mase plastice, .a). Garniturile de etanare se prevd att ntre elementele mobile i cele fixe ale ferestrelor, ct i ntre cercevele, precum i pe conturul ochiurilor de ventilaie. La ferestrele duble, este indicat ca garniturile s se prevad att la cercevelele interioare, ct i la cele exterioare.

(10) Fixarea garniturilor se realizeaz de regul, prin lipire. n funcie de tipul i starea tmplriei, precum i de calitatea lemnului, se pot eventual amenaja n cercevele sau/i n tocuri, mici

115

decupri care s permit o mai bun funcionare a ferestrelor, o mai bun etanare i o durat de via mai mare pentru garnituri. (11) Prevederea unor garnituri de etanare la tmplria existent nu conduce la mrirea rezistenei termice a ferestrelor i uilor de balcon, efectul favorabil al acestei msuri manifestndu-se ns substanial att n ceea ce privete condiiile de confort (prin eliminarea curenilor reci de aer), ct i sub aspectul necesarului anual de cldur (prin micorarea volumului de aer care ptrunde n exces n ncperi i care trebuie nclzit). SECIUNEA a 2-a: Prevederi de principiu i detalii de racordare Art. 81 (1) Pentru mrirea sensibil a rezistenei termice a ferestrelor existente este necesar a se mri numrul de spaii de aer dintre geamuri. Aceast idee este ilustrat n fig. F1 i F2 n care se prezint cteva exemple de mbuntire a caracteristicilor termotehnice ale ferestrelor cuplate din lemn, (fig. F1) i a celor duble (fig. F2): a. prin montarea, pe cerceveaua interioar, a unui geam termoizolant dublu n locul geamului simplu; pentru fixarea geamului termoizolant pe cerceveaua existent este necesar a se prevedea o ram fix, uoar, alctuit dintr-un profil-cornier din tabl subire i o baghet din lemn, prinse de cerceveaua existent cu uruburi de lemn; din cauza spaiului limitat, se prevd geamuri 4+9+4 mm, sau cel mult 4+12+4 mm; se pot folosi att geamuri cu suprafeele interioare netratate, ct i geamuri avnd o suprafa tratat cu un strat reflectant al razelor infraroii, cu un coeficient de emisie redus lowe (e 0,10) n condiiile n care spaiul dintre geamuri este umplut cu aer sau cu un gaz inert (argon, kripton, .a.); b. prin montarea pe cerceveaua interioar, a unei cercevele suplimentare mobile (prevzut cu balamale i cu un dispozitiv de nchidere-deschidere) realizate din profile din tabl subire; pe cerceveaua suplimentar, care poate fi deschis pentru curire i dezaburire, se monteaz un geam simplu de 3 mm grosime; c. idem ca la b, dar cu cerceveaua suplimentar realizat dintr-o ram din lemn, alctuit din piese de o form special, de calitate superioar. (3) (4) n toate variantele se vor prevedea garnituri de etanare (care nu sunt figurate n fig. F1 i F2). Variantele de principiu prezentate la articolul 81 alin.(1) conduc la o majorare semnificativ a greutii cercevelelor interioare; ca urmare, aceste cercevele trebuie s fie consolidate, n principal prin prevederea la coluri a unor gusee metalice din tabl, fixate cu uruburi.

Art. 82 (1) O soluie eficient de mbuntire a caracteristicilor termotehnice ale ferestrelor existente, din lemn, o constituie prevederea, la cercevelele exterioare, a unor geamuri termoizolante duble sau chiar triple, n locul geamului simplu existent, n condiiile n care aceste cercevele se transform din cercevele mobile n cercevele fixe. Se obine astfel, pe lng rezistene termice sporite i avantajul reducerii la minimum a infiltraiilor de aer rece, evident n condiiile realizrii unor detalii corespunztoare de etanare pe conturul geamurilor termoizolante noi. (2) Soluia de la alin.(1) poate fi aplicat, ns, numai la o parte din cercevele i anume la cele care se consider c nu sunt necesare pentru ventilarea ncperilor i numai cnd ferestrele

116

respective sunt accesibile din exterior pentru ntreinerea curent (n balcoane i logii precum i la parter). (3) Ca variant, se poate lua n considerare i montarea geamurilor termoizolante direct pe toc, cu ndeprtarea cercevelelor exterioare.

Art. 83 (1) La uile de balcon, dac condiiile de iluminare natural permit acest lucru, poate fi aplicat o soluie de mbuntire a caracteristicilor termotehnice, care const din nlocuirea geamurilor existente pe nlimea parapetului ferestrelor adiacente, cu panouri opace, cu caracteristici superioare de termoizolare, realizate dintr-un strat de material termoizolant eficient, montat ntre dou foi din PFL, PAL sau din alte produse similare. Art. 84 (1) Aplicarea soluiilor de mbuntire a caracteristicilor termotehnice ale ferestrelor existente din lemn, trebuie completat cu msurile de reparare i recondiionare prezentate. (2) n situaia n care starea cercevelelor interioare existente nu este corespunztoare sau cnd greutatea suplimentar rezultat din aplicarea soluiilor prezentate la articolul 81 alin.(1) depete capacitatea de rezisten a cercevelelor interioare, chiar n condiiile consolidrii lor, poate fi avut n vedere i soluia nlocuirii lor cu cercevele interioare complet noi, confecionate la comand, dimensionate corespunztor i prevzute de la confecionare cu geamuri termoizolante eficiente i cu garnituri de etanare. La ferestrele duble din lemn, o majorare suplimentar a rezistenei termice se poate obine prin montarea unor geamuri termoizolante duble att la cercevelele interioare, ct i la cele exterioare, dac alctuirea i calitatea tmplriei existente permite, din punct de vedere constructiv, acest soluie.

(3)

Art. 85 (1) n prezent, calitile, posibilitile variate de design i preul accesibil al ferestrelor noi, face ca soluia schimbrii ferestrelor vechi s fie prima recomandare a specialitilor. (2) Standardul european SR EN 14351-1 + A1: Ferestre i ui. Standard de produs, caracteristici de performan se refer la ferestre i ui exterioare pentru persoane, ui exterioare situate pe ci de evacuare, ferestre n acoperiuri - inclusiv rezistente la foc din exterior, ferestre cuplate i ferestre duble i prevede obligativitatea marcajului CE pe produsul finit. (3) Pe lng calitile termoizolante superioare, ferestrele noi au o durabilitate mai mare i aduc un plus i din punct de vedere al proteciei mpotriva zgomotului: ferestrele i uile cu profile i geamuri termoizolante trebuie s aib un indice de izolare acustic ntre 25 40 dB (pentru mbuntirea izolaiei fonice se utilizeaz sticl de grosimi diferite pentru cele dou foi din alctuirea geamului termoizolant). (4) Ferestrele i uile exterioare noi pot prelua structurarea celor vechi din punct de vedere al ochiurilor (fixe sau mobile) sau pot avea o alt configurare: unul sau mai multe canate, cercevele, foi mobile i/sau fixe. Avantajul nlocuirii ferestrelor const i n faptul c permite montarea simultan a numeroase accesorii cu aport important n comportamentul higrotermic al cldirii: glafuri, sisteme de protecie solar (jaluzele i/sau rulouri), sisteme ncorporate de ventilare.

117

(5) Performana energetic a ferestrelor noi depinde de calitatea componentelor, de relaiile directe dintre acestea, precum i de amplasarea ferestrei i de rezolvarea legturii cu restul anvelopei (etaneitate, continuitatea termoizolrii, protecia racordrii). (6) Amplasarea ferestrelor noi n goluri, pe adncimea peretelui, se poate face pornind de la alinierea ferestrei cu faa exterioar pn la cea interioar, fiecare opiune avnd avantajele i dezavantajele sale. De modul de amplasare n raport cu grosimea peretelui, depinde variaia temperaturii suprafeelor interioare ale zonelor adiacente golului. (7) La lucrrile de reabilitare termic prin nlocuirea ferestrelor, se recomand ca tmplria nou s se amplaseze pe locul celei vechi, dar dac este posibil se pot lua n considerare i celelalte variante: a). la faa exterioar a pereilor - avantaje: glaf interior mare - dezavantaje: suprafaa exterioar a ferestrei va fi expus total conveciei din exterior; n interior, curenii calzi provenii de la radiatoare nu vor influena uniform temperaturile pe suprafaa parapetului, partea inferioar rmnnd rece (riscul de apariie a condensului va fi cu atat mai mare cu ct ferestrele sunt mai deprtate de faa interioar a peretelui); apar probleme de fixare a ferestrei la exterior n cazul alctuirilor faadelor termoizolate. b). la faa interioar a pereilor - avantaje: ntreaga suprafa a ferestrei va beneficia de curenii calzi interiori, iar suprafaa exterioar va fi mai protejat de curenii reci exteriori; riscul de condens este mai mic fa de cazul anterior; - dezavantaje: planul ferestrei nu are continuitate cu anvelopa termic a peretelui, ceea ce duce la un risc mare de aparitie a condensului n zona perimetral ferestrei; probleme de finisare interioar n jurul tmplriei. c). n planul termoizolaiei peretelui - avantaje: cu ct suprafaa de contact ntre tmplrie i termoizolaia peretelui este mai mare, cu att se diminuiaz efectul punilor termice de jonciune; - dezavantaje: fixarea ferestrei n gol necesit elemente speciale de montaj. d). pe mijlocul peretelui (n treimea de mijloc a grosimii peretelui) - avantaje: montaj uor n perete; - dezavantaje: necesitatea ntoarcerii termoizolaiei pe grosimea peretelui, de la exterior pn n planul ferestrei. Art. 86 (1) Comportamentul ferestrelor, n timp,depinde de materialele folosite la montajul acestora, care asigur rigidizarea prinderilor, termoizolarea mbinrii, hidroizolarea exterioar, bariera contra vaporilor, ct i elasticitatea acestei mbinri, care trebuie s fie capabil s urmreasc deformaiile ferestrei sau ale golului suport determinate de solicitri termice. (2) Punerea n oper a ferestrelor (n conformitate cu indicaiile productorului) cuprinde: a. msurarea i verificarea dimensiunilor golurilor, astfel nct ntre rama tmplriei i construcie s rmn un rost perimetral de cel mult 10-15 mm; b. pregtirea golului n vederea instalrii tmplriei, proces care cuprinde curarea golului;

118

c. poziionarea provizorie a tocului cu pene din lemn sau PVC; d. verificarea verticalitii i orizontalitii; e. fixarea definitiv a tocului cu uruburi protejate anticoroziv, cu sau fr diblu, n funcie de elementul de construcie n care se fixeaz tmplria; f. montarea garniturilor de etanare pe contur; g. racordarea tmplriei la partea inferioar cu glaful care se face cu chit special, pentru a asigura etaneitatea; h. ndeprtarea foliei de protecie a tmplriei n maxim 3 luni de la instalare. Art. 87 (1) n cazul nlocuirii ferestrei vechi cu una nou performant, se recomand corelarea cu reabilitarea i modernizarea zonelor opace ale pereilor exteriori i finisarea faadelor. O corelare i din punct de vedere cromatic a tmplriei cu culorile alese pentru finisarea faadei ar trebui s fie subiectul unor studii de faad, realizate de arhiteci i urbaniti. (2) Soluia nlocuirii ferestrelor i uilor exterioare vechi cu sisteme noi, performante, se adopt atunci cnd cheltuielile necesitate de repararea, recondiionarea i mbuntirea termotehnic a tmplariei existente sunt prea mari, sau la dorina proprietarului de a moderniza radical cldirea. (3) Cea mai accesibil posibilitate de nlocuire a tmplriei existente o ofer tmplria din PVC. Aceasta este alctuit din profile de PVC extrudate multicamerale, realizate cu tehnologii care au dezvoltat pn la 8 compartimente de aer. Performanele din punct de vedere termic s-au obinut att prin creterea numrului de compartimente, ct i prin introducerea unor miezuri termoizolante n profilele de rigidizare din oel. Tipurile mai noi de tmplrie din PVC nlocuiesc profilele de rigidizare din oel galvanizat cu profile din aluminiu. (4) Soluiile uzuale de nlocuire a tmplriei existente, posibil de aplicat se prezint schematic n fig. F3: a. fereastr din lemn, simpl, conform detaliilor de principiu din STAS 465 1991, prevzut cu geamuri termoizolante i cu garnituri de etanare; b. idem, cuplat, prevzut cu un geam simplu la exterior i cu un geam termoizolant la interior; c. fereastr din lemn dubl, cu detalii similare cu cele date n STAS 465 1991, prevzut de asemenea cu un geam simplu la exterior i cu un geam termoizolant la interior; d. ferestre i ui exterioare din PVC; Detalierea acestor soluii este fcut n Ghidul privind mbuntirea calitilor termoizolatoare ale ferestrelor la cldirile civile existente, indicativ GT 043-2003. Art. 88 (1) In afara tmplriei din profile din PVC, pentru nlocuirea tmplriei existente se mai poate opta i pentru: a. ferestre i ui exterioare din lemn stratificat (lemn lamelar ncleiat); b. ferestre i ui exterioare din aluminiu cu rupere de punte termic; c. ferestre i ui exterioare din oel cu rupere de punte termic ; d. ferestre i ui exterioare din fibr de sticl; e. tmplrii mixte. (2) n anexa 1 (informativ) sunt prezentate soluii de principiu pentru ferestre i ui menionate la art.88, alin(1).

119

(3) Elementele de lemn stratificat, folosite n procesul de producie al ferestrelor i uilor cu geam termoizolant, au n componena lor n general 3 straturi de material lemnos, lipite cu adeziv pe baz de ap, rezistent la umiditate. Aceste straturi, lucrnd independent, anuleaz tensiunile interne din cadrul lemnului, asigurnd stabilitatea profilului de tmplrie. Deasemenea, prin modul de dispunere a fibrelor n straturile componente, scade substanial sensibilitatea la umiditate a lemnului. Meninerea caracteristicilor iniiale, pe o durat teoretic nelimitat, se obine prin recondiionare anual prin ceruire. (4) Tmplria de aluminiu cu rupere de punte termic pentru ferestre ofer caliti termoizolante i o greutate proprie redus. n plus, rezistena superioar la aciuni mecanice permite utilizarea unor profile de seciuni mai reduse, crescnd astfel aria suprafeei vitrate i randamentul iluminatului natural. (5) Rezistena mare la aciunea factorilor de mediu i timp confer profilelor din aluminiu o durat de via mare, respectiv meninerea calitilor iniiale o perioad ndelungat. (6) Ferestrele i uile din profile de oel cu rupere de punte termic se caracterizeaz prin rezistene mecanice mari, recomandnduse pentru nchiderea golurilor de dimensiuni mari cu limi reduse de profil. Prezint dezavantajul greutii proprii mari i rezistenei reduse la coroziune. Ferestrele i uile din oel inoxidabil au avantajul de a rezista la acizi n condiii extreme, fiind o soluie de luat n calcul pentru construciile din zonele de litoral. (7) Tmplria din profile de poliester armat cu fibr de sticl prezint cea mai buna performan din punct de vedere energetic. (8) Tmplriile mixte din lemn stratificat cu profile de aluminiu sau din lemn stratificat cu profile de PVC sau din aluminiu (profilele din lemn stratificat - material ecologic - se dispun la interior, iar n contact cu exteriorul se dispun profilele din PVC sau aluminiu, rezistente la aciunea factorilor de mediu) combin avantajele celor dou materiale componente, eliminnd n mare msur dezavantajele fiecreia dintre ele si ofer: a. calitatea superioar controlat a lemnului stratificat asigur absena deformrilor i crpturilor n timp; b. posibilitatea alegerii din numeroase esene de lemn; c. nu necesit tratare (vopsire) ulterioar; d. palet foarte bogat de culori. Art. 89 (1) Performana energetic a ferestrei depinde esenial de alegerea corect a tipului de geam termoizolant, caracterizat prin numrul foilor de sticl, spaiul dintre foi (distana dintre foi, natura gazului de umplere) i modul de tratare al sticlei. Factorii determinani n alegerea tipului de vitraj sunt: a. valoarea coeficientului de transfer termic; b. valoarea factorului solar; c. coeficientul de transmisie a luminii; d. coeficientul de reflexie a luminii; e. capacitatea de izolare acustic; f. rezistena la ocuri. (2) Pentru adoptarea unui anumit tip de geam termoizolant, n concordan cu obiectivele lucrrilor de eficientizare energetic pot fi utilizate datele din anexa 2 informativ.

120

SECIUNEA a 3-a: Prevederi de principiu pentru elemente auxiliare Art. 90 (1) Buna funcionare a ferestrelor i uilor cu care se nlocuiete tmplria existent este asigurat ntr-o mare msur de alegerea i execuia corect a elementelor auxiliare (rulouri, plase contra insectelor, feronerie, glafuri etc.). n acest context trebuie s se in seama de urmtoarele recomandri de ordin general: a. folosirea rulourilor exterioare (cele cu suprafaa mai mare de 3 m2 sau montate la exteriorul tmplriei) s fie prevzute cu sisteme de acionare electric; b. cutiile de rulou suprapuse tmplriei vor fi izolate termic; c. completarea tmplriei cu plase mpotriva insectelor (rame, rulouri i ui); d. pentru ferestrele amplasate pe faadele expuse spre sud-est sau sud-vest se recomand msuri de protecie solar: sticla colorat n mas, reflexiv, jaluzele, copertine; e. garajele incluse n cldiri nclzite vor avea ui izolate termic pentru accesul auto. (2) Feroneria care echipeaz tmplria termoizolant va respecta urmtoarele prevederi: a. distana dintre dou puncte de nchidere va fi de maximum 70 cm; b. balamalele vor fi reglabile pe trei direcii; c. feroneria se va utiliza cu respectarea strict a categoriilor de greutate pentru care a fost conceput; d. componentele feroneriei vor fi protejate mpotriva coroziunii (prin zincare, cromare, cadmiere, nichelare, vopsire etc.) i n special mpotriva electrocoroziunii. e. uile pentru accesul public vor fi prevzute cu amortizoare; f. la uile din PVC se interzice ntreruperea armturii de oel in zona de montare a broatei; g. la uile de exterior, cu excepia celor de balcon, nu se admite utilizarea balamalelor de fereastr; h. feroneria va fi silenioas, reglabil, cu nchidere n minimum 3 puncte, uor manevrabil, fora de apsare la mnerul uilor fiind de 10 N; de asemenea, trebuie s existe i posibilitatea deschiderii uii din cheie, fr apsarea mnerului; (3) Ferestrele noi vor fi prevzute cu glafuri la exterior n zona de legtur dintre tmplrie i peretele de faad, n scopul asigurrii proteciei n special la aciunea apei. Glafurile vor fi prevzute cu lcrimar. (4) Glafurile vor fi realizate din materiale moderne, eficiente, durabile i cu design atractiv; pot fi realizate din PVC, aluminiu i din materiale precum tabla zincat (soluia tradiional la blocurile de locuine), piatra natural (marmur), piatr artificial - ceramic porelanat (cu caracteristici specifice materialelor folosite la exterior: rezisten la ap, la ciclul nghe-dezghe, la radiaia UV si rezisten mecanic mare). (5) Lipsa glafurilor provoac infiltraii, o degradare a cldirii att la exterior, ct i la interior, ceea ce va conduce n timp la investiii suplimentare pentru reparaii. (6) Elementele opace de nchidere sunt componente ale uilor de acces i ale uilor de balcon.

121

(7) Pentru uile exterioare total sau parial opace, panourile de nchidere opace se realizeaz n general din elemente triplustrat (sandwich), cu miezul din poliuretan rigid i feele din diferite materiale (sticl mat, aluminiu, PVC dur, lemn). (8) Feele aparente ale panourilor opace sunt realizate din materiale rezistente la factorii climatici (aluminiu) sau din materiale care au suprafeele tratate cu lacuri special concepute pentru exploatarea uii spre exterior care asigur protecie mpotriva apei, a razelor UVi a fenomenului de nghe dezghe. Alte cerine importante pentru panourile de nchidere sunt legate de rezistena la ocuri, vnt, i efracie. Dotarea se face n funcie de necesarul de siguran, prin tehnici de blocare, armturi de siguran i glazurare antiefracie, sisteme electronice de blocare cu microcip etc. (9) La uile exterioare ale spaiilor de locuit (spre terase, balcoane) pe lng prevederea garniturilor n relaie cu tmplria fix, se prevede un prag pentru mrirea etaneitii la partea inferioar a uii. Art. 91 (1) In eficientizarea energetic a suprafeelor vitrate un rol important l au sistemele de protecie la aciunea radiaiei solare, de tip jaluzele, storuri, rulouri. (2) Reducerea necesarului de energie prin intermediul sistemelor de protecie solar se obine prin: a. reducerea pierderilor de cldur i deci a necesarului de energie pentru nclzire n condiii de iarn; b. reducerea supranclzirii i n consecin a necesarului de energie pentru rcire pe timp de var; c. reducerea necesarului de energie pentru iluminatul artificial, prin utilizarea unor dispozitive speciale cum sunt lamelele reflectante, care introduc lumin natural difuz. (3) Sistemele de protecie de tip storuri sau jaluzele pot fi dispuse n exteriorul suprafeei vitrate, n interior sau pot fi inserate ntre cele 2 foi de geam, oferind o protecie termic difereniat, care poate fi apreciat prin factorul de corecie FC. Acesta poate varia ntre 0 (teoretic cea mai bun protecie) i 1 (nici o protecie). Cu ct FC este mai mic, cu att protecia solar este mai eficace, energia caloric introdus este mai mic i temperatura ncperii mai joas, respectiv necesarul de energie pentru rcire mai sczut. Orientativ, pentru cele 3 poziii ale jaluzelelor sau storurilor, pot fi luate n considerare urmtoarele valori pentru factorul de corecie: exterioar: FC = 0,09 inserat: FC = 0,21 interioar: FC = 0,60 (4) Cerinele de design, form sau culoare pentru sistemele de protecie solar de tip storuri sau jaluzele sunt satisfcute de urmtoarele materiale din care se realizeaz n prezent sistemele de protecie solar: materiale acrilice, polyester, PVC, fibr de sticl. (5) Sistemele de protecie solar de tip rulou reprezint unul dintre accesoriile din ce n ce mai des folosite n sectorul tmplriei, att la cldiri noi ct i reabilitate, fiind realizate din lemn, PVC sau aluminiu (lamele umplute cu spum poliuretanic).

122

(6) Cele mai performante sisteme de rulouri asigur: a. protecie termic b. protecie fonic c. rezisten mare la efracie d. o gam larg de cerine prin posibilitatea montrii n paralel a plaselor contra insectelor i perdelelor parasolare de diferite culori. (7) Cutia pentru rulouri, parte integrant a faadei, poate crea un punct de neomogenitate fizic i geometric (punte termic). Sunt necesare msuri de protecie termic local care s asigure cel mult valori ale coeficientului de transfer termic U = 0,60 W/m2K, pentru construcii noi i U = 1,30 W/m2K, pentru construcii reabilitate. (8) Montarea storurilor/rulourilor exterioare la cldiri existente se face n partea superioar a golului, fie n continuarea tmplriei, cnd se monteaz concomitent cu tmplria, fie poziionat n faa tmplriei, sub buiandrug sau aplicat pe zid, deasupra golului. (9) Jaluzele ncorporate ntre foile de sticl ale unui geam termoizolant prezint avantajul unei durate ridicate de via, nemaifiind expuse direct aciunii elementelor de mediu, precum i cel al nlturrii necesitii ntreinerii lamelelor (tergere praf). (10) Soluii de principiu privind alctuirea i amplasarea sistemelor de protecie solar sunt prezentate n anexa 3 informativ. Art. 92 (1) Coeficienii de transfer termic Uf, Ug i UW vor fi precizate i garantate de ctre productori. Art. 93 (1) O atenie corespunztoare trebuie s se acorde msurilor de mbuntire termic a tmplriei exterioare aferente ncperilor i spaiilor comune ale cldirilor de locuit cu mai multe apartamente. Astfel, pe lng repararea i recondiionarea acestora, se va analiza oportunitatea i eficiena urmtoarelor msuri: a. dublarea ferestrelor simple, deseori existente la casa scrii, la holurile de intrare n cldire i la windfanguri; b. nlocuirea tmplriei metalice cu tmplrie din lemn sau din PVC la spaiile i ncperile menionate la (a); c. montarea unor garnituri de etanare la uile de intrare n cldire, la uile de la windfanguri, precum i la cercevelele mobile ale ferestrelor din casa scrii; d. prevederea unor dispozitive de nchidere automat a uilor de intrare n cldire i la windfanguri, precum i, eventual, la uile de acces din casa scrii n ghenele tubului de gunoi; e. montarea unei instalaii de interfon la intrarea n cldire; f. mbuntirea izolaiei termice i a etanrii uilor de acces n ghenele tubului de gunoi; Art. 94 (1) mbuntirea etaneitii tmplriei exterioare are drept consecin reducerea ratei de ventilare a volumului de aer interior, nclzit, al cldirilor de locuit. (2) n condiiile existente nainte de reabilitare, schimbul de aer se realizeaz n principal prin neetaneitile tmplriei.

123

(3) Prin prevederea garniturilor de etanare (ilustrate in Anexa 5 - informativ), mprosptarea aerului trebuie realizat pe alte ci i anume: a. prin deschiderea periodic a elementelor mobile ale tmplriei exterioare (cercevele, ui de balcon); b. prin crearea unor sisteme controlate de ptrundere a aerului proaspt din exterior (prize cu clapete mobile, .a.ilustrate in Anexa 4 - informativ); c. prin asigurarea unei corecte funcionri a canalelor verticale de ventilaie existente n bile, grupurile sanitare suplimentare i cmrile neventilate direct, precum i n unele buctrii; d. prin executarea, eventual, cu ocazia modernizrii, a unor canale verticale suplimentare de ventilare n cadrul apartamentului, n funcie de spaiile disponibile. (4) Ventilarea incorect a spaiilor interioare poate conduce la consecine nefavorabile majore: a. dezagremente n ceea ce privete condiiile de locuire (aer viciat, umiditate relativ mare, .a.); b. riscul apariiei condensului pe suprafeele interioare ale elementelor de construcie perimetrale; c. creterea cantitii de vapori de ap care condenseaz n anotimpul rece n interiorul elementelor de construcie care fac parte din anvelopa cldirii. (5) Pentru a asigura o ventilare corespunztoare a ncperilor se mai recomand urmtoarele msuri: a. prevederea, att la ferestrele existente, ct i la ferestrele noi, din lemn, a unui numr raional de ochiuri de ventilaie; b. prevederea, la tmplriile noi, a unor dispozitive de nchidere-deschidere oscilobasculante; c. revizuirea funcionrii corespunztoare a canalelor verticale de ventilare natural; d. prevederea dispozitivelor prevzute pentru acionarea automat i periodic a unor ventilatoare amplasate fie la prize de aer, fie pe acoperi. Art. 95 (1) In anumite cazuri, dup instalarea ferestrelor noi, pe geam sau pe perei, pot s apar fenomene de condens superficial determinate de creterea umiditii relative a aerului interior, ca urmare a reducerii la minimum a schimburilor de aer prin rosturile tmplriei (ventilare neorganizat). (2) Suprafeele dintr-o ncpere pe care se observ preponderent condensul sunt: a. suprafaa de geam, n cmp utilizarea geamului low-E reduce riscul apariiei condensului; b. zona limitrof a geamului, lng profilul de tmplrie - aceast suprafa va fi n cele mai multe cazuri o punte termic ntre interior i exterior, nefiind suficient protejat termic (cantitatea de ap format n urma condensrii este de obicei destul de mic pentru a crea probleme); c. suprafaa profilului - exist risc de apariie a condensului pe elementele de tmplrie. Performane superioare din punct de vedere higrotermic se obin prin folosirea profilelor din PVC cu 5, 6, 7 sau 8 camere de aer, tmplrii cu coeficieni de transfer termic sub 1,3 W/(m2K). d. zona adiacent ferestrei, pe zidrie risc de aparie a condensului n cazul zidriei neizolat suficient i datorit punilor termice create n jurul ferestrei. e. anumite zone de pe perei pe care a aprut condens dup ce s-a nlocuit tmplria veche cu una modern se vizualizeaz astfel punile termice (mai accentuat la blocurile realizate din elemente prefabricate)

124

(3) Reducerea riscului de apariie a condensului n cldirile reabilitate precum i asigurarea compoziiei optime a aerului interior se realizeaz prin ventilare natural organizat (aerisire) sau prin ventilare mecanic. (4) Ventilarea natural a ncperilor se asigur prin proiectarea corect a ferestrelor, respectiv prin prevederea raportului corespunztor dintre volumul ncperii i suprafaa ochiurilor mobile. Se recomand ca la lucrrile de reabilitare s se pstreze suprafaa existent de ochiuri mobile sau s se refac calculele n funcie de volumul de aer interior. (5) Sistemele de ventilare mecanic pentru aport de aer proaspt i evacuarea aerului viciat, spre deosebire de ventilarea natural, au avantajul c nu depind de variabilitatea parametrilor climatici (diferena de temperatur interior-exterior i aciunea vntului). (6) Dispozitivele de admisie/evacuare a aerului din cadrul sistemelor de ventilare mecanic sunt integrate n diferite tipuri de tmplrii i pot funciona pe baz de: a. acionare cu senzor de umiditate b. acionare manual c. acionare cu senzor de prezen d. acionare cu senzor de micare (7) Sistemele de ventilare higroreglabil asigur controlul fluxului de aer n funcie de umiditatea detectat n spaiul interior (Anexa 4). (8) Sisteme de ventilare integrate n orice tip de tmplrii, cum este grila higroreglabil pentru aport de aer proaspt prin tmplria termoizolant, prezint urmtoarele avantaje: a. particip la controlul umiditii, prin deschidere/nchidere progresiv, automat, n intervalul de valori ale umiditii relative cuprins ntre 35%...60%, diminund semnificativ riscul apariiei condensului. b. montaj pe orice tip de tmplrie: PVC, aluminiu sau lemn stratificat; c. posibiliti de montaj cu dou unghiuri de intrare a fluxului de aer n ncpere; d. nu utilizeaz energie electric, nu conine elemente consumabile, nu necesit ntreinere special; e. n sistem, mpreun cu grilele de evacuare higroreglabile, particip la economii de energie termic cu cel putin 15% (din energia termic pierdut cu aerisirea natural a ncperilor); (9) Exemple de sisteme de admisie/evacuare a aerului sunt prezentate n Anexa 4 informativ. Exemple de sisteme de garnituri de etanare sunt prezentate n Anexa 5 informativ. CAPITOLUL IX: PERIMETRALE SOLUTII PENTRU ALTE ELEMENTE DE CONSTRUCIE

SECIUNEA 1: Generaliti Art. 96 Pe lng principalele elemente de construcie perimetrale tratate n prezenta reglementare, cu prilejul reabilitrii/modernizrii, trebuie s se amelioreze comportarea termotehnic mrindu-se n primul

125

rnd rezistena termic specific, a urmtoarelor elemente de construcie care fac parte de asemenea din anvelopa cldirii: (1) Pereii adiaceni rosturilor de dilataie, de tasare i antiseismice, care se vor izola suplimentar: a. la exterior, spre rost - n cazul rosturilor deschise accesibile; b. la interior, spre ncperi - n cazul rosturilor deschise inaccesibile i a rosturilor nchise.
Nota: Att la rosturile deschise, ct i la cele nchise trebuie s se verifice i s se ia msuri de etanare suplimentar din punct de vedere termotehnic i hidrofug, precum i fa de infiltraiile de aer rece.

(2)

Pereii adiaceni spaiilor i ncperilor anexe nenclzite (garaje, magazii, poduri, camere de pubele, verande, sere, balcoane i logii nchise cu tmplrie exterioar, .a.), care se izoleaz suplimentar, de regul, n exteriorul volumului nclzit. Pereii exteriori - verticali sau nclinai - precum i planeele superioare - orizontale sau nclinate - ale mansardelor existente, locuite i nclzite, amenajate n podurile cldirilor. a. Ameliorarea comportrii termotehnice a elementelor de construcie perimetrale ale mansardelor, constituie o problem complex care trebuie s fie tratat cu deosebit atenie, att n situaia n care elementele de construcie separ spaiul mansardei de mediul exterior, ct i n cazul n care acestea separ volumul nclzit al mansardei de spaiul podului nenclzit adiacent. b. La elaborarea proiectului de reabilitare/modernizare, se vor avea n vedere, considerentele, indicaiile i recomandrile, precum i detaliile de principiu din reglementarea tehnic referitoare la proiectarea mansardelor. Planeele care delimiteaz volumul nclzit de mediul exterior la partea inferioar (la bowindouri, ganguri de trecere, faa inferioar a planeelor de peste logii .a.), care se izoleaz suplimentar - de regul - la tavanul planeelor. Planeele care delimiteaz volumul nclzit de mediul exterior, la partea superioar (planee sub logii la partea superioar ,a,), la care stratul termoizolant suplimentar se dispune, de regul, la faa superioar a planeelor, sub pardoseal. Pereii exteriori, sub CTS, n contact cu solul, la demisolurile sau la subsolurile nclzite. Plcile din beton slab armat, la partea inferioar a demisolurilor i subsolurilor nclzite, sub CTS, n contact cu solul. Pereii i planeele adiacente cmrilor direct ventilate. Pereii i planeele adiacente unor spaii care fac parte din volumul cldirii, dar care au alte funciuni sau destinaii, de regul mai puin sau intermitent nclzite (spaii comerciale la parterul cldirilor de locuit, birouri, .a).

(3)

(4)

(5)

(6) (7) (8) (9)

(10) Diverse suprafee vitrate, altele dect tmplria exterioar (luminatoare, perei exteriori vitrai, transpareni sau translucizi, etc.). (11) Ui exterioare sau care fac legtura cu spaiile nenclzite adiacente, opace sau parial vitrate.

126

CAPITOLUL X: SCHEME I DETALII DE PRINCIPIU PENTRU SOLUII DE REABILITARE I MODERNIZARE TERMIC A CLDIRILOR

NOT Detaliile din figuri nu sunt detalii de execuie, ci reprezint scheme i detalii de principiu. Grosimile straturilor termoizolante se stabilesc n funcie de condiiile concrete, pe baza unor calcule termotehnice i de optimizare termo-energetic.

127

CUPRINS
E PEREI EXTERIORI E0 SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU MODERNIZAREA TERMIC A PEREILOR EXTERIORI - N CMP CURENT 1. STRUCTUR COMPOZIT ETICS COMPACT - DETALII DE RACORDARE I MBINARE 2. STRUCTURA CU STRAT DE AER VENTILAT DETALII 3. STRUCTURA CU STRAT TERMOIZOLANT POZIIONAT LA INTERIOR - DETALII

E1.1.E1.10

E2.1.E2.12

E3.1

T TERASE SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU MODERNIZAREA TERMIC A TERASELOR FR PANTE Soluia cu ndeprtarea tuturor straturilor. Terasa cu structura compact. Terasa cu canale de difuzie n termoizolaie. SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU MODERNIZAREA TERMIC A TERASELOR CU PANTE Soluia cu ndeprtarea parial a straturilor existente. Terase cu structura compact. SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU MODERNIZAREA TERMIC A TERASELOR CU PANTE Soluia cu ndeprtarea parial a straturilor existente. Terase cu structura compact. SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU MODERNIZAREA TERMIC A TERASELOR CU PANTE Soluia cu ndeprtarea parial a straturilor existente. Terase cu canale de difuzie n termoizolaie. SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU MODERNIZAREA TERMIC A TERASELOR CU PANTE Soluia cu ndeprtarea parial a straturilor existente. Terase cu canale de difuzie n termoizolaie. SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU MODERNIZAREA TERMIC A TERASELOR CU PANTE Solutia cu indepartarea tuturor straturilor. Terasa ranversat necirculabil. SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU MODERNIZAREA TERMIC A TERASELOR CU PANTE Solutia cu indepartarea partiala a straturilor existente. Terasa ranversat.

T0.1

T0.2a

T0.2b

T0.3a

T0.3b

T0.4a

T0.4b

128

T0.4c

SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU MODERNIZAREA TERMIC A TERASELOR CU PANTE Solutia cu indepartarea partiala a straturilor existente. Terasa ranversat. SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU MODERNIZAREA TERMIC A TERASELOR FR PANTE solutia cu indepartarea tuturor straturilor existente. Terasa grdin. SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU MODERNIZAREA TERMIC A TERASELOR CU PANTE solutia cu meninerea parial a straturilor existente. Terasa grdin.

T0.5a

T0.5b

T0.5c

SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU MODERNIZAREA TERMIC A TERASELOR CU PANTE solutia cu meninerea parial a straturilor existente. Terasa grdin.

T0.5d

SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU MODERNIZAREA TERMIC A TERASELOR CU PANTE solutia cu meninerea parial a straturilor existente. Terasa grdin. DETALII DE MODERNIZARE TERMIC PE CONTURUL TERASELOR NECIRCULABILE

T1.1 T1.7

T1.8 T1.9

DETALII DE MODERNIZARE TERMIC A TERASELOR NECIRCULABILE. RACORDRI.

T2.1

DETALII DE MODERNIZARE TERMIC PE CONTURUL TERASELOR CIRCULABILE

T3.1 T3.2

DETALII DE MODERNIZARE TERMIC PENTRU TERASELE GRDIN

A - PLANEE DE POD SOLUII DE PRINCIPIU PENTRU MODERNIZAREA TERMIC A PLANEELOR DE POD

A0.1.A0.4

A1.1 A1.9

DETALII DE MODERNIZARE TERMIC A PODURILOR NENCLZITE

A2.1 A2.2

DETALII DE MODERNIZARE TERMIC A PODURILOR NCLZITE (MANSARDE)

129

S - PLANEE PESTE SUBSOL

S0.1

SOLUII DE PRINCIPIU DE TERMOIZOLARE SUPLIMENTAR ORIZONTAL N CMP CURENT. Peste planseul de peste subsol.

S0.2

SOLUII DE PRINCIPIU DE TERMOIZOLARE SUPLIMENTAR ORIZONTAL N CMP CURENT. Sub planseu, la tavanul subsolului.

S1.1S1.2

DETALII DE APLICARE A TERMOIZOLAIEI LA PLANEUL PESTE SUBSOL DEASUPRA PLCII

S2.1S2.2

DETALII DE APLICARE A TERMOIZOLAIEI LA PLANEUL PESTE SUBSOL SUB PLAC

P PLANEE PE SOL DETALII DE TERMOIZOLARE SUPLIMENTAR LA PLCI PE SOL

P1.1P1.4

F FERESTRE SOLUII DE MODERNIZARE TERMIC A TMPLRIEI DIN LEMN CUPLAT

F1

F2

SOLUII DE MODERNIZARE TERMIC A TMPLRIEI DIN LEMN DUBL

F3

SOLUII DE MODERNIZARETERMIC TMPLRIE EXTERIOAR NOU

F4

SOLUII DE MODERNIZARETERMIC TMPLRIE EXTERIOAR NOU

130

E
PEREI EXTERIORI

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

T
TERASE

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

A
PLANEE DE POD

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

S
PLANEE PESTE SUBSOL

198

199

200

201

202

203

204

P
PLANEE PE SOL

205

206

207

208

209

F
FERESTRE

LEGENDA RW rezistena termic a ferestrei UW transmitana termic a ferestrei Rg rezistena termic a sticlei Ug transmitana termic a sticlei Rf rezistena termic a ramei Uf transmitana termic a ramei

210

211

212

213

214

ANEXA 1 Ferestre i ui exterioare (informativ)

Material 1. Lemn stratificat Seciune profil tmplrie Exemple

215

2. Aluminiu

216

3. Oel

4. Tmplrii mixte

Fereastra lemn/aluminiu

- dimensiuni standard profil mixt lemn/aluminiu

217

ANEXA 2 Geamuri termoizolante (informativ)

Tip geam Numar foi de sticla 2 foi de geam Tip sticla netratat (normal) Seciune geam Exemple

o suprafa tratat

Geam termoizolant

3 foi de geam

netratat (normal)

o suprafa tratat

218

ANEXA 3 Sisteme de protecie la aciunea radiaiei solare (informativ)

Tip sistem 1. Jaluzele Seciune profil sistem de protecie Orizontale exterioare Exemple

2. Storuri (exemplificri)

Lamele cu margini bordurate cu ghidaj pe cablu sau pe inele de ghidare

1. in superioar; 2. angrenaj; 3. lamele; 4. nur de ghidare i band pt. tragere; 5. ghidare lateral; 6. in inferioar; 7. manivel Lamele plate cu ghidaj prin cablu

1. in superioar; 2. motor de mijloc; 3. lamele; 4. nur de ghidare i band pt. tragere; 5. ghidare lateral; 6. in inferioar

219

3. Rulouri exterioare

Lamele din aluminiu

Material textil

Modaliti de montare a storurilor/rulourilor : la partea superioar a golurilor; in faa foilor de geam; intre foile de geam; in spatele foilor de geam

220

221

ANEXA 4 Grile de admisie i evacuare montate pe tmplrie (informativ)

Tip Sistem Sistem de ventilare integrat n tmplria de fereastr Exemple

Grila higroreglabil destinat introducerii aerului proaspat, montaj pe tmplaria termoizolant

Grile de admisie i evacuare la tmplrie

Grila higroreglabil acustic destinata aportului de aer proaspt, montaj pe tmplria termoizolant

222

Grila Higroreglabil Descriere: Grila higroreglabil este destinat asigurrii aportului controlat de aer proaspt. Acest produs ncorporeaz un set de benzi poliamidice cu proprieti higroscopice. Tratamentul special aplicat setului de benzi, permite clapetei grilei s se nchid sau s se deschid, n funcie de modificarea valorii umiditii relative a aerului din zona n care este montat. Micarea clapetei grilei se realizeaz ntre urmtoarele valori ale umiditii relative: min. 35%, grila este nchis ; max.65%, grila este deschis complet. Funcionarea permanent a grilelor ntr-o locuin, fr necesitatea alimentrii lor la o surs de energie electric, contribuie la diminuarea consumurilor energetice care s-ar nregistra n cazul unei ventilaii necontrolate, prin deschiderea larg a ferestrelor. Grila higroreglabil este parte a kit-ului higroreglabil alturi de protecia extern antiploaie, antiinsecte i de placa suport. Date tehnice: debit min/max: 5-35 m3/h; (la P = 10 Pa) nivel de protecie acustic pentru kit-ul standard higroreglabil: 33 dB(A) dimensiuni gril higroreglabil: 402x39,5x40 mm; culoare: alb, stejar auriu sau maron brun; material: plastic PS; posibilitate de obturare manual; montajul se poate realiza pe tmplria termoizolant din PVC, lemn stratificat sau aluminiu. Montajul kit-ului standard higroreglabil pe tmplria termoizolant, profil PVC: Pentru montajul unei grile higroreglabile pe tmplria termoizolant din PVC trebuie s se realizeze frezarea unor tronsoane de canal n partea superioar a ferestrei care s aib dimensiunile: lungime 290 mm, lime 10-12 mm. Frezarea, care nu trebuie s fie continu ci trebuie s fie format din 2 tronsoane, se realizeaz n profilul cercevelei imediat sub garnitura de etanare iar n profilul tocului imediat deasupra garniturii de etanare. De asemenea, exist i posibilitatea folosirii unui profil de compensare ataat pe orizontala superioar a ansamblului ferestrei i n care s se realizeze tronsoanele de canal frezat, caz n care se evit frezarea cercevelei i a tocului. n acest mod, rezistena profilului nu are de suferit, proprietile ferestrei nu sunt afectate iar aportul de aer proaspt va fi controlat numai prin grila higroreglabil. Dupa realizarea celor dou canale la dimensiunile cerute, se monteaz placa suport pe cercevea. Se clipseaz grila higroreglabil pe placa suport astfel nct senzorul de umiditate s fie, n permanen, expus micrii ascendente a aerului din interiorul camerei de-a lungul peretelui iar aerul introdus sa fie deflectat ctre plafonul camerei. Se monteaz protecia extern pe toc n exteriorul cldirii. Intreinere: Se cur de praf o dat sau de dou ori pe an. Nu exist elemente consumabile.
223

Exemple de ventilatoare autoreglabile

combinaie ntre un ventilator i un ecran fixat pe pri care funcioneaz ca plas pentru insecte i ca ecran de protecie solar

autoreglabil, cu rspuns automat la vnt multiple moduri de control: manual, cu biel, cu coard sau motor

224

ANEXA 5 Benzi precomprimate i folii de etanare la montarea ferestrelor noi (informativ)

225

A SECIUNE VERTICAL LEGENDA 1 mortar adeziv 2 plci termoizolante 3 mas de paclu din mortar adeziv armat ETICS 4 straturi de grund 5 strat tencuial decorativ 6 profil de col cu plas 7 profil de mbinare cu fereastra 8 folie adeziv 9 banda precomprimat sau folie exterioar de etanare, impermeabil la ap i vnt i permeabil la vaporii de ap, rezistent la UV 10 folie interioar, impermeabil la vaporii de ap (barier contra vaporilor de ap) 11 spum poliuretanic cu rol termoizolant pentru atenuarea punilor termice i acustice 13 folie de faad 14 tencuial interioar perete exterior 15 tencuial exterioar perete exterior B SECIUNE ORIZONTAL

226

ANEXA 6 REFERINE TEHNICE Reglementri tehnice 1. Normativ privind calculul termotehnic al elementelor de construcie ale cldirilor. Indicativ: C107/2005 2. 3. Ordinul M.T.C.T.nr.2055/2005 publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 1124 din 13/12/2005 Normativ privind proiectarea, execuia i exploatarea Ordinul M.L.P.T.L. nr.606/2003 nvelitorilor acoperiurilor n pant la cldiri.Indicativ publicat Monitorul Oficial. , partea I , nr. 776 /2003 NP 069/2002 Metodologie de calcul al performanei energetice a Ordinul M.T.C.T. nr.157/01.02.2007 cldirilor. Partea I-Anvelopa cldirii. cu modificri i completrile Indicativ: MC 001/2006 ulterioare, publicat Monitorul Oficial, Partea I nr. 126 din 21/02/2007 Normativ pentru proiectarea mansardelor la cldiri de Ordinul M.L.P.T.L.nr1991/2002 locuit. Indicativ: NP 064 /2002 publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 944 /2002 Normativ privind proiectarea, executarea i exploatarea Ordinul M.L.P.T.L.nr 607/2003 hidroizolaiilor la cldiri : Indicativ: NP 040/2002 publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 776 /2003

4. 4.

5 Ghid de Agrementare european pentru ETICS ETAG 004. Standarde:

1. 2.

STAS 465 1991 SR EN 14351-1+A1:2010

Ferestre de lemn i ui de lemn pentru balcon. Seciuni Ferestre i ui. Standard de produs, caracteristici de performan. Partea 1: Ferestre i ui exterioare pentru pietoni, fr caracteristici de rezisten la foc i/sau etaneitate la fum Produse termoizolante pentru cldiri. Sisteme compozite de izolare termic la exterior (ETICS) pe baz de polistiren expandat. Specificaie Produse termoizolante pentru cldiri. Sisteme compozite de izolare termic la exterior (ETICS) pe baz de vat mineral. Specificaie

3.

SR EN 13499: 2004
4.

SR EN 13500: 2004

227