TEDEUM la ANUL NOU Dup svrirea Liturghiei zice Diaconul: Binecuvinteaz stpne.

Preotul: Binecuvntat este mpria a Tatlui i a Fiului, i a Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii vecilor, corul: Amin. i citesc. Venii s ne nchinm (de trei ori), i Psalmul 64: ie se cuvine cntare, Dumnezeule n Sion, i ie se va da rugciune n Ierusalim. Auzi rugciunea mea; ctre Tine tot corpul va veni. Nelegiuirile ne-au nvins; Tu vei curai rutile noastre. Fericit este acela, pre Carele l-ai ales i l-ai primit, ca s locuiasc n curile Tale. Umplea-ne-vom de buntile casei Tale, ale Sfintei Tale Bisericii; minunat eti ntru dreptate. Auzine, Dumnezeule Mntuitorul nostru, ndejdea tuturor marginilor pmntului, i a celor ce sunt pre mare departe. Cela ce ntreti munii cu puterea Ta, ncins fiind cu tria. Cela ce turburi adncul mrii, i potoleti vuietul valurilor ei. Cela ce turburi neamurile i spimntezi locuitorii marginilor pmntului prin semnele Tale; ieirile dimineii i ale serii le veseleti. Cerceteaz pmntul, i-l adap, mbogete-l cu ndestulare; rul lui Dumnezeu umple-l de ape, gtete hrana lor, care aa se gtete. Adap brazdele pmntului, nmulete productele lui, veselete-l cu picturi, ca s rsar. Binecuvinteaz cununa anului cu buntatea Ta, i cmpiile Tale s se umple de grsime. S abunde frumuseile pustiei, i dealurile s se ncing cu bucurie. S se umple cmpiile cu oi i vile s se abunde n gru; toi s strige de bucurie i s cnte. Slav, i acum, Aliluia, (de trei ori). Dup aceea Diaconul zice ectenia urmtore: Cu pace Domnului s ne rugm. Pentru pacea de sus, i pentru mntuirea sufletele noastre. Domnului s ne rugm. Pentru pacea a toat lumea, pentru bunstarea Sfintelor lui Dumnezeu Biserici, i pentru unirea tuturor, Domnului s ne rugm.

Pentru Sfnt Biserica aceasta, i pentru cei ce cu credin, cu evlavie, i cu frica lui Dumnezeu intr n ea, Domnului s ne rugm. Pentru preaSfinitul Arhiepiscopul i Mitropolitul (sau Episcopul) nostru (N), pentru cinstita preoie, cea ntru Hristos Diaconie, pentru tot clerul i poporul, Domnului s ne rugm. Pentru preaevlaviosul i de Hristos iubitorul Domnitoru l nostru Carol I-iu, Regele Romniei; pentru soia sa Elisabeta Doamna i Regina, i pentru toat augusta lor familie, i pentru tot palatul i oastea lui, Domnului s ne rugm. Pentru ca s-i ajute, i s supun sub picioarele lui pre tot vrjmaul i rebelul, Domnului s ne rugm. Pentru oraul acesta, i pentru toate cetile, satele, rile, i pentru cei ce cu credin locuiesc ntr-nsele, Domnului s ne rugm. Pentru ca cu milostivire s primeasc actuala mulumire i rug a noastr nevrednicilor robilor Si ntru Supracerescul Su jertfelnic, i cu misericordie s ne miluiasc, Domnului s ne rugm. Pentru ca bine primite s fie rugciunile noastre i s ierte nou i la tot poporul Su toate grealele cele de voie i cele fr de voie din rutate fcute de noi n anul trecut, Domnului s ne rugm. Pentru ca s binecuvinteze nceputul i petrecerea anului acestuia cu harul iubirii Sale de oameni; i s ne druiasc timpuri panice, aere bine temperate, i via fr pcate cu sntate i cu ndestulare, Domnului s ne rugm. Pentru ca s deprteze de la noi toat mnia Sa cea cu dreptul pornit asupra noastr, Domnului s ne rugm. Pentru ca s alunge de la noi toate patimile cele strictoare de suflet, i obiceiurile cele corupte; i s sdeasc frica Sa ntru inimile noastre, spre mplinirea poruncilor lui, Domnului s ne rugm. Pentru ca s nnoiasc duhul cel drept n interiorul nostru, i s ne ntreasc ntru credina ortodox, i s ne fac grabnici spre lucrarea faptelor celor, bune, i spre mplinirea tuturor poruncilor Lui, Domnului s ne rugm.
2

Pentru ca s rpun toate eresurile i dezbinrile, i s planteze pretutindeni dreapta credin i evlavia, i s ntoarc la cunotina adevrului Su pre toi cei deprtai de la credina cea dreapt, i s-i uneasc cu Sfnta Biserica Sa cea ortodox, Domnului s ne rugm. Pentru ca s izbveasc Sfnta Sa Biseric, i pre noi pre toi de suprarea, primejdia, urgia i nevoia i de toi vrjmaii vzui i nevzui, i pre noi credincioii Si, s ne fortifice totdeauna cu sntate, cu zile ndelungate i cu pace prin ntrarmarea Sfinilor Si ngeri, Domnului s ne rugm. Apr, mntuiete, miluiete i ne pzete pre noi Dumnezeule cu harul Tu. Pre Preasfnta, curata, preabinecuvntata, slvita Stpna noastr, Nsctoarea de Dumnezeu, i pururi Fecioara Maria, cu toi Sfinii pomenind-o. Pre noi nine i unul pre altul, i toat viaa noastr, lui Hristos Dumnezeu s o predm. Corul: ie Doamne Preotul eschiam: C ie se cuvine toat slava, cinstea i nchinciunea, Tatlui, i Fiului i Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Corul: Amin. Apoi: Dumnezeu este Domnul, i troparele acestea, glasul al 4-lea: Mulumitori fiind noi nevrednicii robii Ti Doamne, pentru binefacerile Tale cele mari, ce au fost asupra noastr, slvind Te ludm, binecuvntm, mulumim, cntm i mrim misericordia Ta, i cu dragoste strigm ie: Binefctorule Mntuitorul nostru, slav ie. Mrire glasul al 3-lea De binefacerile i darurile Tale ca nite robi netrebnici nvrednicindu-ne n dar, Stpne cu zel alergnd la Tine, mulumire i aducem dup putere, i slvinduTe ca pre binefctorul i plsmuitorul strigm: slav ie, Dumnezeule Preandurate. i acum glasul al 2-lea

Fctorule a toat fptura, Carele ai pus timpurile i anii ntru Stpnirea Ta, binecuvinteaz cununa anului buntii Tale, Doamne, pstrnd n pace pre Domnitorul, i cetatea Ta cu rugciunile Nsctoarei de Dumnezeu, i ne mntuiete. Diaconul: S lum aminte. Iereul: Pace tuturor. Cititorul: i duhului tu. Diaconul: nelepciune, s lum aminte. Prochimen, glasul al 4-lea Cnta-voi Domnului Binefctorului meu, i voi cnta numele Domnului celui Preanalt. stih: Bucurase-va inima mea de mntuirea Ta. Apoi citete Apostolul din I-a epistol ctre Timotei: 2;1-6. Fiule Timotei, rog nainte de toate, s facei rugciuni, cereri, rugmini, mulumiri, pentru toi oamenii, pentru mpratul, i pentru toi cei ce sunt n dregtorii, ca s petrecem via lin i panic, ntru toat evlavia i curia. Cci aceasta este bine i plcut naintea Mntuitorului nostru Dumnezeu, Carele voiete s se mntuiasc toi oamenii, i s vin la cunotina adevrului. C unul este Dumnezeu i unul mijlocitorul ntre Dumnezeu i oameni, omul Iisus Hristos, Carele s-a dat pre sine rscumprare pentru toi. Cruia este cinstea i slava n vecii vecilor, Amin. Iereul: Pace ie: Cititorul: i duhului tu, Diaconul: nelepciune. Cititorul: Aliluia, glasul al 4-lea. Apoi Diaconul: i pentru ca s ne nvrednicim noi a asculta Sfnta Evanghelie, pre Domnul Dumnezeu s-L rugm. Corul: Doamne miluiete, (de trei ori). Diaconul: nelepciune, drepi s ascultm Sfnta Evanghelie,
4

Iereul: Pace tuturor, Corul: i duhului tu, Iereul: Din Sfnta Evanghelie de la Luca citire. Corul: Slav ie Doamne, slav ie. Diaconul: S lum aminte, i ndat Iereul: citete Evanghelia de la Luca cap. 4;16-22. n timpul acela venit-a Iisus n Nazaret, unde era crescut, i a intrat dup obiceiul su n ziua smbetei n Sinagoga, i s-a sculat s citeasc. i au dat Lui cartea profetului Isaia, i deschiznd cartea a aflat locul, unde era scris: Duhul Domnului peste Mine, pentru care M-a uns, a bine vesti sracilor M-a trimis, a vindeca pre cei zdrobii cu inima, a predica iertare celor captivi, i orbilor vedere, a libera ntru uurare pre cei sfrmai, a predica anul Domnului cel primit. i nchiznd cartea, dndu-o servitorului, a ezut. i ochii tuturor n Sinagog era privind spre Dnsul. i a nceput a gri ctre dnii: C astzi s-a plinit Scriptura aceasta ntru urechile voastre. i toi l mrturiseau, i se mirau de cuvintele harului, ce ieeau din gura Lui. Corul: Slav ie, Doamne, slav ie. ndat Diaconul zice ectenia aceasta: S zicem toi din tot sufletul, i din tot cugetul nostru s zicem; Corul: Doamne miluiete (de trei ori) Doamne Atotiitorule Dumnezeul prinilor notri, rugmu-ne ie, auzi-ne i ne miluiete. Corul: Doamne miluiete (de trei ori) Miluiete-ne, Dumnezeule, dup mare mila Ta, rugmu-ne ie, auzi-ne i ne miluiete. Corul: Doamne miluiete (de trei ori) nc ne rugm pentru preaevlaviosul i de Hristos iubitorul Domnul nostru Carol I-iu Regele Romniei, pentru soia sa Elisabeta Doamna i Regina, i pentru toat augusta lor familie, i pentru stpnirea, nvingerea, continuitatea, pacea,
5

sntatea, mntuirea lor, i pentru ca Domnul Dumnezeul nostru mai ales s-i ajute, i s supuie sub picioarele lui pre tot vrjmaul i rebelul. Corul: Doamne miluiete (de trei ori) nc ne rugm pentru Arhiepiscopul i Mitropolitul (sau Episcopul) nostru (N) i pentru toi cei ntru Hristos fraii notri. Corul: Doamne miluiete (de trei ori) Mulumind cu fric i cu cutremur misericordiei Tale, ca nite, robi netrebnici, Mntuitorule i Stpnul nostru Doamne, pentru binefacerile Tale, ce ai revrsat cu abunden asupra robilor Ti; procedm i proaducem ie doxologie ca lui Dumnezeu, i cu umilin strigm; izbvete din toate nevoile pre robii Ti, i ca Milostiv totdeauna mplinete spre bine dorina noastr a tuturor, cu srguin ne rugm ie, auzi-ne i ne miluiete. Corul: Doamne miluiete (de trei ori) Pentru ca s binecuvintezi cu buntatea Ta cununa anului ce a sosit, i s domoleti ntru noi toate vrjmiile, neornduielile, i luptele luntrice; i s ne dai pace, dragoste tare i nefarnic, armonie bine tocmit i via virtuoas, rugmu-Te Atotbunule Doamne, auzi-ne i ne miluiete. Corul: Doamne miluiete (de trei ori) Pentru ca s ne dai ploi bine temperate, timpurii i trzii, rou productoare, vnturi msurate i bine temperate, i s strluceasc cldura soarelui, rugmuTe Atotndurate Doamne, auzi-ne i ne miluiete. Corul: Doamne miluiete (de trei ori) Pentru ca s pomeneti Sfnt Biserica Ta, s o ntreti, s o mputerniceti, s o rspndeti, i s o mpaci, i s o pzeti n veci nevtmat de porile iadului, i nenvins de toate cursele vrjmailor celor vzui i celor nevzui, rugmuTe, Atotiitorule Stpne, auzi-ne i ne miluiete. Corul: Doamne miluiete (de trei ori). Pentru ca n anul acest viitor, i n toate zilele vieii noastre, s ne izbvim noi de foamete, de epidemie, de cutremur, de potop, de grindin, de foc, de sabie, de
6

supra venirea celor de alt neam, i de rzboiul luntric, i de toat plaga mortal, i de suprare i de nevoie, rugmu-Te Misericorde Doamne, auzi-ne i ne miluiete. Iereul eschiam: Auzi-ne, Dumnezeule mntuitorul nostru, ndejdea tuturor marginilor pmntului, i a celor ce sunt pre mare departe, i Milostive, Milostiv fii, Stpne, pentru pcatele noastre, i ne miluiete; c Milostiv i Iubitor de oameni Dumnezeu eti, i ie slav nlm Tatlui, i Fiului, i Sfntului Duh, acum, i pururea, i n vecii vecilor. Corul: Amin. Diaconul: Iar i iar plecnd genunchii, Domnului s ne rugm. Iar Preotul citete rugciunea urmtoare: Stpne Doamne Dumnezeul nostru, izvorule al vieii i al nemuririi, Fctorule a toat fptura cea vzut i nevzut, Carele ai pus timpurile i anii ntru Stpnirea Ta, i dirigi toate cu pronia Ta cea cereasc i tot bun. Mulumimui pentru ndurrile Tale, care le-ai fcut admirabile asupra noastr n timpul trecut al vieii noastre, rugmu-Te, Atotndurate Doamne binecuvinteaz cununa anului ce a sosit, cu buntatea Ta; pstreaz pre iubitul robul Tu Domnitorul nostru Carol I-iu Regele Romniei, i pre soia sa Elisabeta Doamna i Regina, i pre toat augusta lor familie. nmulete zilele vieii lor ntru sntate necltit, i le druiete propire ntru toate virtuile. D de sus buntile Tale, i la tot poporul Tu sntate i mntuire, i ntru toate bun sporire. Sfnt Biserica Ta, cetatea aceasta, i toate cetile i rile, izbvete-le de toat reaua ntmplare, druindu-le pace i neturburare, ca s ne nvredniceti totdeauna a proaduce mulumire ie Printelui Celui fr de nceput, cu Unul-Nscutul Tu Fiu, cu Sfntul i de-viafctorul Tu Duh, lui Dumnezeu celui slvit ntru o fiin, i a cnta Preasfntul Tu nume. Apoi eschiam: Slav ie binefctorului nostru, n vecii vecilor. Corul: Amin.
7

i ndat cnt doxologia cea mare, adic: Slav ntru cei de sus lui Dumnezeu, sau n locul ei, imnul Sfntului Nicetas Episcopul Remesianei: Pre Tine Dumnezeule Te ludm, Pe Tine, Doamne, Te mrturisim Pe Tine venicule Printe, tot pmntul Te cinstete, ie, toi ngerii, cerurile i toate puterile ie Heruvimii i Serafimii cu glas nencetat i strig Sfnt, Sfnt, Sfnt, Domnul Dumnezeu Savaot! Pline sunt cerurile i pmntul de mrirea slavei Tale; Pe Tine Te laud ceata slvit a apostolilor, Mulimea vrednic de laud a proorocilor, Otirea mbrcat n alb a mucenicilor, Pe Tine Sfnta Biseric Te mrturisete pe ntregul pmnt, Tat al nesfritei mriri, Pe adevratul Fiul Tu, Unul Nscut, care trebuie cinstit i pe Sfntul Duh Mngietorul. Tu, Hristoase, mprat al slavei Tu eti Fiul venic al Tatlui, Tu, Care aveai s Te ntrupezi n om pentru a-l mntui Nu Te-ai temut de pntecele Fecioarei; Tu, dup ce ai biruit actul morii, ai deschis credincioilor mpria cerurilor Tu stai de-a dreapta Lui Dumnezeu, n slava Tatlui. Credem ca vei veni Judector! Aadar, Te rugm, vino n ajutorul robilor Ti Pe care i-ai rscumprat cu preiosul Tu snge, Druiete-le slava venic cu sfinii Ti, Mntuiete, Doamne, poporul Tu i binecuvinteaz motenirea Ta i condu-i pe ei i-i nal pn n veacul veacului. nvrednicete-ne, Doamne, n ziua aceasta fr de pcat s ne pzim noi Mntuiete-ne pe noi, Doamne, miluiete-ne pe noi Fie, Doamne, mila Ta spre noi, precum am ndajduit ntru Tine, ntru Tine am ndjduit, Doamne, s nu m ruinez n veac. Amin. iar dup sfrirea lui, Diaconul: nelepciune. Iereul:Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu mntuiete-ne, Corul: Cuvine-se cu adevrat s te fericim, Nsctoare de Dumnezeu, cea pururea fericit i prea nevinovat i Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce eti
8

mai cinstit dect heruvimii i mai mrit fr de asemnare dect serafimii, care fr stricciune pe Dumnezeu Cuvntul ai nscut, pe tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te mrim. Iereul: Slav ie Hristoase Dumnezeule, ndejdea noastr, slav ie. Corul: Slav, i acum, Doamne miluiete, (de trei ori), binecuvinteaz, Iereul: Cela ce cu corpul a binevoit a se tia mprejur pentru mntuirea noastr, Hristos Adevratul Dumnezeul nostru, pentru rugciunile Preacuratei Maicii Sale, i ale tuturor Sfinilor, s ne miluiasc i s ne mntuiasc, ca un Bun i Iubitor de oameni. Iar Diaconul eschiam. Preaevlaviosului i de Hristos iubitorului Domnul nostru Carol I-iu, Regele Romniei, i soiei sale Elisabeta Doamna, i Regina, i augustei lor familii, dle, Doamne, zile bune i ndelungate, via panic, sntate, mntuire, i ntru toate bun sporire, iar asupra vrjmailor victorie, i-i pzete ntru muli ani. Corul cnt: Muli ani (de trei ori) Diaconul polihroniaz iari: Preasfinitului Arhiepiscopului i Mitropolitului (sau Episcopului) nostru (N) di, Doamne, zile ndelungate i bun sporire ntru dreapta predicare a cuvntului adevrului Tu, i ntru conducerea turmei celei cuvnttoare pre calea mntuirii, i-l pzete ntru muli ani. Corul cnt: Muli ani (de trei ori) Diaconul polihroniaz a treia oar: Binecredinciosului i ndrepttorului sfat, cpeteniilor cetilor, la toat iubitoarea de Hristos oaste, tuturor ortodocilor cretini, ce s-au adunat la aceast Sfnt serbare: d-le Doamne zile ndelungate, pace i sntate, i ntru toate bun sporire, i pzete ntru muli ani. Corul cnt: Muli ani (de trei ori)