Legea nr.

315/2004 privind dezvoltarea regionala in Romania

Identificare act: Numar/data: Lege nr.315 din 28 iunie 2004 Emitent: Parlament Procesul legislativ la: Camera P.L. nr. 304/2004 Deputatilor: - Senat: P.L. nr. L253/2004 Consultai: forma promulgat Cu functie: n vigoare: Publicare: +ectificare: Functie activa - urmeaza a!lice: -brog: L. nr.,&,/,)). a e privind de#voltarea regional n +om/nia - la 29 august 2004 totodata0 abrog: %.1.2. nr.(!./(""" pentru modificarea 3i completarea Legii nr.,&,/,)). privind de#voltarea regional n +om/nia L. nr.((!/("", privind aprobarea %rdonan4ei de urgen4 a 2uvernului nr.(!./(""" pentru modificarea 3i completarea Legii nr.,&,/,)). privind de#voltarea regional n +om/nia %.2. nr.('/(""5 pentru modificarea 3i completarea Legii nr. ,&,/,)). privind de#voltarea regional n +om/nia L. nr.(&!/(""5 privind aprobarea %rdonan4ei 2uvernului nr. ('/(""5 pentru modificarea 3i completarea Legii nr. ,&,/,)). privind de#voltarea regional n +om/nia de abrogare intra n vigoare la !" #ile de la publicare $.%f. nr. &''/() iun. (""* $.%f. nr. !,&/' iul. (""*

Functie !a iva: Promulgat: +ectificare: $odificat: %.1.2. nr.,,,/(""* D. nr.&5&/(""* pentru promulgarea Legii privind de#voltarea regional n +om/nia $.%f. nr. !,&/' iul. (""* pentru modificarea 3i completarea Legii nr. 5,&/(""* privind de#voltarea regional n +om/nia - modifica art.10 alin.(2); introduce alin.(4) la art.2 art.!1 alin.(11) si (12) la art." alin. (41) la art.10

PUBLICAT IN: MONITORUL OFICIAL nr. 577 din 29 iunie 2004 Parlamen ul R!maniei ad!" a "re#en a le$e. CAP. I Dispozitii generale ART. 1 Prin "re#en a le$e %e % a&ile%' 'adrul in% i u i!nal( !&ie' i)ele( '!m"e en ele %i in% rumen ele %"e'i*i'e "!li i'ii de de#)!l are re$i!nala in R!mania. ART. 2 +

,+- P!li i'a de de#)!l are re$i!nala re"re#in a an%am&lul "!li i'il!r ela&!ra e de .u)ern( "rin !r$anele admini% ra iei "u&li'e 'en rale( de au !ri a ile admini% ra iei "u&li'e l!'ale %i !r$ani%mele re$i!nale %"e'iali#a e( 'u '!n%ul area "ar eneril!r %!'i!e'!n!mi'i im"li'a i( in %'!"ul a%i$urarii 're% erii e'!n!mi'e %i de#)!l arii %!'iale e'/ili&ra e %i dura&ile ale un!r arii $e!$ra*i'e '!n% i ui e in re$iuni de de#)!l are( al im&una a irii '!m"e i i)i a ii in erna i!nale a R!maniei %i al redu'erii de'ala0el!r e'!n!mi'e %i %!'iale e1i% en e in re R!mania %i % a ele mem&re ale Uniunii 2ur!"ene. ,2- A"li'area "!li i'il!r de de#)!l are re$i!nala %e reali#ea#a in '!n'!rdan a 'u !&ie' i)ele %i "ri!ri a ile $enerale de de#)!l are a R!maniei( "re'um %i 'u !&ie' i)ele Uniunii 2ur!"ene in d!meniul '!e#iunii e'!n!mi'e %i %!'iale. ,3- Prin'i"iile 'are % au la &a#a reali#arii "!li i'ii de de#)!l are re$i!nala %un : 4 %u&%idiari a ea5 4 de%'en rali#area5 4 "ar eneria ul. ,4- C!!"erarea ran%*r!n aliera re"re#in a ! '!m"!nen a a "!li i'ii de de#)!l are re$i!nala( 'are are 'a %'!" a%i$urarea 're% erii e'!n!mi'e %i de#)!l arii %!'iale e'/ili&ra e %i dura&ile a re$iunil!r de *r!n iera. ,in r!du% "rin OU. nr. +++62004ART. 3 O&ie' i)ele de &a#a ale "!li i'ii de de#)!l are re$i!nala in R!mania %un urma !arele: a- diminuarea de#e'/ili&rel!r re$i!nale e1i% en e "rin % imularea de#)!l arii e'/ili&ra e( re'u"erarea a''elera a a in ar#ieril!r in d!meniul e'!n!mi' %i %!'ial a #!nel!r mai "u in de#)!l a e( 'a urmare a un!r '!ndi ii i% !ri'e( $e!$ra*i'e( e'!n!mi'e( %!'iale( "!li i'e( "re'um %i "rein am"inarea "r!du'erii de n!i de#e'/ili&re5 &- '!relarea "!li i'il!r %e' !riale $u)ernamen ale la ni)elul re$iunil!r "rin % imularea ini ia i)el!r %i "rin )al!ri*i'area re%ur%el!r l!'ale %i re$i!nale( in %'!"ul de#)!l arii e'!n!mi'!4%!'iale dura&ile %i al de#)!l arii 'ul urale a a'e% !ra5 '- % imularea '!!"erarii in erre$i!nale( in erne %i in erna i!nale( ran%*r!n aliere( in'lu%i) in 'adrul eur!re$iunil!r( "re'um %i "ar i'i"area re$iunil!r de de#)!l are la % ru' urile %i !r$ani#a iile eur!"ene 'are "r!m!)ea#a de#)!l area e'!n!mi'!4%!'iala %i in% i u i!nala a a'e% !ra( in %'!"ul reali#arii un!r "r!ie' e de in ere% '!mun( in '!n*!rmi a e 'u a'!rdurile in erna i!nale la 'are R!mania e% e "ar e. Art. 31. 4 O&ie' i)ele de &a#a ale "!li i'ii de '!!"erare ran%*r!n aliera %un urma !arele: a- "r!m!)area '!!"erarii in re re$iunile( '!muni a ile %i au !ri a ile %i ua e de ! "ar e %i de al a a *r!n ierel!r( in re#!l)area un!r "r!&leme '!mune( "rin '!n'e"erea %i im"lemen area un!r % ra e$ii ran%*r!n aliere %i a un!r "r!ie' e 'are %a '!n ri&uie la de#)!l area '!muni a il!r re%"e' i)e %u& a%"e' ul 're% erii ni)elului de rai %i al de#)!l arii e'!n!mi'e5 &- "r!m!)area &unei )e'ina a i( a % a&ili a ii %!'iale %i "r!$re%ului e'!n!mi' din re$iunile de *r!n iera( "rin *inan area un!r "r!ie' e 'u &ene*i'ii )i#i&ile "en ru re$iunile %i '!muni a ile din a'e% e re$iuni5 '- %"ri0inirea reali#arii de%'en rali#arii re%"!n%a&ili a ii( "rin "r!m!)area ini ia i)el!r l!'ale( reali#a e in 'adrul % ra e$iil!r l!'ale. ,in r!du% "rin OU. nr. +++62004ART. 4 O&ie' i)ele "re)a#u e la ar . 3 %e reali#ea#a "rin "r!$rame 'are %e *inan ea#a din F!ndul na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala %i din F!ndul "en ru de#)!l are re$i!nala( 'are %e '!n% i uie "! ri)i "re)ederil!r "re#en ei le$i. CAP. II Regiunile de dezvoltare ART. 5 2

,+- In a"li'area "re#en ei le$i( in '!n'!rdan a 'u !&ie' i)ele de '!e#iune e'!n!mi'a %i %!'iala ale R!maniei( "re'um %i ale Uniunii 2ur!"ene in d!meniul "!li i'il!r de de#)!l are re$i!nala( "e eri !riul R!maniei %un '!n% i ui e !" re$iuni de de#)!l are. ,2- Re$iunile de de#)!l are nu %un uni a i admini% ra i)4 eri !riale %i nu au "er%!nali a e 0uridi'a. ,3- 7enumirile %i '!m"!nen a re$iunil!r de de#)!l are %un "re)a#u e in ane1a 'are *a'e "ar e in e$ran a din "re#en a le$e. ART. 6 ,+- Re$iunile de de#)!l are %un #!ne 'are 'u"rind eri !riile 0ude el!r in 'au#a( re%"e' i) ale muni'i"iului Bu'ure% i( '!n% i ui e in &a#a un!r '!n)en ii in'/eia e in re re"re#en an ii '!n%iliil!r 0ude ene %i( du"a 'a#( ai C!n%iliului .eneral al Muni'i"iului Bu'ure% i( %i *un' i!nea#a in &a#a "re)ederil!r "re#en ei le$i. ,2- Re$iunile de de#)!l are '!n% i uie 'adrul de ela&!rare( im"lemen are %i e)aluare a "!li i'il!r de de#)!l are re$i!nala( "re'um %i de 'ule$ere a da el!r % a i% i'e %"e'i*i'e( in '!n*!rmi a e 'u re$lemen arile eur!"ene emi%e de 2URO8TAT "en ru ni)elul al d!ilea de 'la%i*i'are eri !riala NUT8 2( e1i% en in Uniunea 2ur!"eana. ,3- Re$iunile( 0ude ele %i6%au l!'ali a ile din 0ude e 'are *a' "ar e din re$iuni di*eri e %e "! a%!'ia in %'!"ul reali#arii un!r !&ie' i)e de in ere% '!mun( in erre$i!nale %i6%au in er0ude ene. CAP. III tru!turi teritoriale pentru dezvoltarea regionala ART. " ,+- C!n%iliul "en ru de#)!l are re$i!nala e% e !r$ani%mul re$i!nal deli&era i)( *ara "er%!nali a e 0uridi'a( 'are e% e '!n% i ui %i *un' i!nea#a "e "rin'i"ii "ar eneriale la ni)elul *ie'arei re$iuni de de#)!l are( in %'!"ul '!!rd!narii a' i)i a il!r de ela&!rare %i m!ni !ri#are 'e de'ur$ din "!li i'ile de de#)!l are re$i!nala. ,2- In '!n'!rdan a 'u !&ie' i)ele "!li i'ii re$i!nale( '!n%iliul "en ru de#)!l are re$i!nala are urma !arele a ri&u ii "rin'i"ale: a- anali#ea#a %i a"r!&a % ra e$ia %i "r!$ramele de de#)!l are re$i!nala5 &- %"ri0ina ela&!rarea in "ar eneria a Planului na i!nal de de#)!l are5 '- a"r!&a "r!ie' ele de de#)!l are re$i!nala( %ele' i!na e la ni)el re$i!nal( in '!n'!rdan a 'u 'ri eriile( "ri!ri a ile %i me !d!l!$ia ela&!ra e de in% i u ia na i!nala 'u a ri&u ii in d!meniul de#)!l arii re$i!nale( im"reuna 'u !r$ani%mele re$i!nale %"e'iali#a e5 d- ran%mi e C!n%iliului na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala( %"re a"r!&area *inan arii( "!r !*!liul "r!"u% de "r!ie' e "en ru 'are %e a"li'a ! "r!'edura de %ele' ie la ni)el na i!nal5 e- a"r!&a 'ri eriile( "ri!ri a ile( al!'area %i de% ina iile re%ur%el!r F!ndului "en ru de#)!l are re$i!nala5 *- "re#in a C!n%iliului na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala "r!"uneri "ri)ind al!'area de re%ur%e la F!ndul "en ru de#)!l are re$i!nala5 $- urmare% e u ili#area *!nduril!r al!'a e din F!ndul na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala5 /- "r!"une C!n%iliului na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala 'uan umul '!n ri&u iil!r anuale( in limi a %umel!r a"r!&a e "rin &u$e ele 0ude el!r( re%"e' i) al muni'i"iului Bu'ure% i( du"a 'a#( al!'a e "en ru F!ndul "en ru de#)!l are re$i!nala( "en ru *inan area !&ie' i)el!r "!li i'il!r re$i!nale( "re'um %i de% ina ia %i e%al!narile de "la a ale a'e% !ra5 i- a ra$e al e '!n ri&u ii *inan'iare( l!'ale %i re$i!nale( in )ederea reali#arii !&ie' i)el!r re$i!nale5 %ur%ele a ra%e %e '!n% i uie 'a )eni uri la F!ndul "en ru de#)!l are re$i!nala5 0- a"r!&a ra"!ar ele de a' i)i a e %eme% riale in !'mi e de a$en iile "en ru de#)!l are re$i!nala5 9- '!!rd!nea#a %i %"ri0ina de#)!l area "ar eneria el!r re$i!nale5 3

l- ela&!rea#a %i a"r!&a re$ulamen ul "r!"riu de *un' i!nare( in '!n*!rmi a e 'u re$ulamen ul4 'adru de !r$ani#are %i *un' i!nare a '!n%iliil!r "en ru de#)!l are re$i!nala5 m- a)i#ea#a '!n ra' ele( '!n)en iile( a'!rdurile( "r! !'!alele( "re'um %i al e d!'umen e %imilare( in'/eia e de 'a re a$en ia "en ru de#)!l are re$i!nala 'u er ii in d!meniul %"e'i*i' de a' i)i a e( in'lu%i) 'u in% i u iile %imilare din 'adrul Uniunii 2ur!"ene( %i in*!rmea#a '!re%"un#a !r C!n%iliul na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala5 n- a"r!&a % a u ul de !r$ani#are %i *un' i!nare a a$en iei "en ru de#)!l are re$i!nala( "re'um %i !r$ani$rama a'e% eia5 !- '!!rd!nea#a a' i)i a ile de media i#are la ni)el re$i!nal a "!li i'il!r %i !&ie' i)el!r de de#)!l are re$i!nala( a "r!$ramel!r re$i!nale *inan a e de Uniunea 2ur!"eana( "re'um %i "e 'ele "ri)ind u ili#area( la ni)elul re$iunii( a *!nduril!r( a%i$urand ran%"aren a %i in*!rmarea '!re' a( ra"ida %i in im" u il a 'e a enil!r( in %"e'ial a in re"rin#a !ril!r. ,3- 8umele re"re#en and '!n ri&u iile *inan'iare ale '!n%iliil!r 0ude ene %i( re%"e' i)( ale C!n%iliului .eneral al Muni'i"iului Bu'ure% i( du"a 'a#( % a&ili e in '!ndi iile "re#en ei le$i( %e "re)ad in &u$e ele anuale "r!"rii ale a'e% !ra( in 'adrul unei "!#i ii di% in' e( denumi a 7e#)!l are %i "r!m!)are re$i!nala. ,4- C!n%iliile 0ude ene( re%"e' i) C!n%iliul .eneral al Muni'i"iului Bu'ure% i( du"a 'a#( ad!" a /! arari in a"li'area /! araril!r '!n%iliil!r "en ru de#)!l are re$i!nala( in ermen de ma1imum :0 de #ile de la "rimirea '!muni'arii "ri)ind 'uan umul '!n ri&u iil!r anuale( % a&ili e '!n*!rm "re)ederil!r ar . 7 alin. ,2- li . /-. ,5- C!n ri&u iile anuale( a% *el % a&ili e( %un )ar%a e rime% rial in F!ndul "en ru de#)!l are re$i!nala( admini% ra de a$en iile "en ru de#)!l are re$i!nala. ,:- C!n%iliul "en ru de#)!l are re$i!nala e% e al'a ui din "re%edin ii '!n%iliil!r 0ude ene %i din 'a e un re"re#en an al *ie'arei 'a e$!rii de '!n%ilii l!'ale muni'i"ale( !ra%ene% i %i '!munale din *ie'are 0ude al re$iunii5 in 'a#ul re$iunii de de#)!l are Bu'ure% i 4 Il*!)( '!n%iliul "en ru de#)!l are re$i!nala e% e al'a ui din "re%edin ele C!n%iliului ;ude ean Il*!)( "rimarul $eneral al muni'i"iului Bu'ure% i( din 'a e un re"re#en an al *ie'arui '!n%iliu l!'al de %e' !r %i din re"re#en an i ai '!n%iliil!r l!'ale din 0ude ul Il*!)( la "ari a e 'u re"re#en an ii %e' !arel!r muni'i"iului Bu'ure% i. ,7- C!n%iliul "en ru de#)!l are re$i!nala ale$e un "re%edin e %i un )i'e"re%edin e( 'are nu "! *i re"re#en an i ai a'eluia%i 0ude 5 a'e% e *un' ii %un inde"lini e( "rin r! a ie( "en ru 'a e un manda de un an( de 'a re "re%edin ii '!n%iliil!r 0ude ene. ,<- In *un' ie de "r!&lema i'a %u"u%a de#&a erii( la lu'rarile '!n%iliului "en ru de#)!l are re$i!nala "! "ar i'i"a( *ara dre" de )! ( "re*e' ii 0ude el!r( re"re#en an i ai '!n%iliil!r l!'ale( muni'i"ale( !ra%ene% i %i '!munale( ai in% i u iil!r %i !r$ani#a iil!r 'u a ri&u ii in d!meniul de#)!l arii re$i!nale( re"re#en an i ai %!'ie a ii 'i)ile %i "ar eneri %!'i!e'!n!mi'i rele)an i. ART. # ,+- In *ie'are re$iune de de#)!l are *un' i!nea#a 'a e ! a$en ie "en ru de#)!l are re$i!nala( !r$ani%m ne$u)ernamen al( n!n"r!*i ( de u ili a e "u&li'a( 'u "er%!nali a e 0uridi'a( 'are *un' i!nea#a in d!meniul de#)!l arii re$i!nale. A'e% ea %e !r$ani#ea#a %i *un' i!nea#a in '!ndi iile "re#en ei le$i %i ale % a u ului de !r$ani#are %i *un' i!nare( a"r!&a de '!n%iliul "en ru de#)!l are re$i!nala. ,++- A$en iile de de#)!l are re$i!nala din re$iunile de de#)!l are 'are au in '!m"!nen a l!r 0ude e %i ua e de4a lun$ul *r!n ierei '!mune %e "! a%!'ia *!rmand &ir!uri re$i!nale "en ru '!!"erare ran%*r!n aliera( in %'!"ul a%i$urarii mana$emen ului admini% ra i)( *inan'iar %i e/ni' al "r!$ramel!r de '!!"erare ran%*r!n aliera. ,in r!du% "rin OU. nr. +++62004,+2- A ri&u iile %i !&ie' i)ele *ie'arui &ir!u re$i!nal de '!!"erare ran%*r!n aliera %e )!r % a&ili "rin % a u ul de !r$ani#are %i *un' i!nare 'are )a *i a)i#a de in% i u ia na i!nala 'u a ri&u ii in d!meniul de#)!l arii re$i!nale. ,in r!du% "rin OU. nr. +++62004,2- 8'/im&area %ediului a$en iei "en ru de#)!l are re$i!nala in 'adrul a'eleia%i l!'ali a i in 'are *un' i!nea#a %e a"r!&a de '!n%iliul "en ru de#)!l are re$i!nala( la "r!"unerea dire' !rului a$en iei "en ru de#)!l are re$i!nala5 %'/im&area %ediului a$en iei "en ru de#)!l are re$i!nala in al a l!'ali a e( 4

"re'um %i %'/im&area denumirii re$iunil!r %i6%au a denumirii a$en iei %e "! *a'e numai 'u a"r!&area C!n%iliului na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala. ,3- In *ie'are 0ude '!m"!nen al re$iunii de de#)!l are( 'u e1'e" ia 0ude ului de re%edin a a a$en iei( *un' i!nea#a un &ir!u al a$en iei "en ru de#)!l are re$i!nala. ,4- C!n%iliile 0ude ene a%i$ura %"a ii ade')a e "en ru %ediile %i %"a iile a$en iil!r "en ru de#)!l are re$i!nala %i ale &ir!uril!r a'e% !ra( in 0ude ele in 'are a'e% ea i%i au re%edin a %au *un' i!nea#a. ,5- C!!rd!narea a' i)i a il!r a$en iil!r "en ru de#)!l are re$i!nala in d!meniul im"lemen arii "!li i'il!r de de#)!l are re$i!nala( "re'um %i ale !&ie' i)el!r a'e% !ra %e *a'e de 'a re in% i u ia na i!nala 'u a ri&u ii %i re%"!n%a&ili a i in a'e% d!meniu. ,:- 7ire' !rul a$en iei "en ru de#)!l are re$i!nala e% e numi "rin '!n'ur% %i e% e eli&era din *un' ie de 'a re '!n%iliul "en ru de#)!l are re$i!nala. ,7- In ela&!rarea % ru' urii !r$ani#a !ri'e a a$en iei "en ru de#)!l are re$i!nala( dire' !rul a'e% eia a"li'a "rin'i"iile de*inirii 'lare a *un' iil!r %i '!m"e en el!r( "re'um %i al %e"ararii de a ri&u ii. ,<- In 'adrul *ie'arei a$en ii "en ru de#)!l are re$i!nala %e '!n% i uie ! uni a e de audi in ern( %u&!rd!na a dire' !rului a$en iei %i 'are are 'a %'!": a- a%i$urarea !&ie' i)a %i '!n%ilierea( de% ina e %a im&una a ea%'a %i% emele %i a' i)i a ile a$en iei5 &- %"ri0inirea inde"linirii !&ie' i)el!r a$en iei "rin r4! a&!rdare %i% ema i'a %i me !di'a( "rin 'are %e e)aluea#a %i %e im&una a e% e e*i'a'i a ea %i% emului de '!ndu'ere &a#a "e $e% iunea ri%'ului( a '!n r!lului %i a "r!'e%el!r de admini% rare. ,9- Ca"a'i a ea in% i u i!nala %i admini% ra i)a a a$en iil!r "en ru de#)!l are re$i!nala de a inde"lini a'e% e a' i)i a i( "re'um %i a ri&u iile dele$a e de in% i u ia6in% i u iile na i!nale %un )eri*i'a e "rin uni a ile de audi in ern din 'adrul *ie'arei au !ri a i na i!nale de mana$emen %i $e% i!nare a "r!$ramului re%"e' i). ,+0- In %'!"ul im"lemen arii "r!$ramel!r de de#)!l are re$i!nala( in% i u ia na i!nala 'u a ri&u ii in d!meniul de#)!l arii re$i!nale %i( du"a 'a#( in% i u iile na i!nale 'are im"lemen ea#a( la ni)el re$i!nal( "rin a$en iile "en ru de#)!l are re$i!nala( "r!$rame na i!nale( "re'um %i !ri'are al e in% i u ii na i!nale 'are delea$a "rin '!n ra' a ri&u ii a'e% !ra "re)ad( 'u "ri!ri a e( %ume in &u$e ele l!r( in r4! "!#i ie di% in' a denumi a A%i% en a e/ni'a "en ru im"lemen area "r!$ramel!r de de#)!l are re$i!nala. ,++- Cuan umul %umel!r 'u 'are %un *inan a e a' i)i a ile '!n ra' a e 'u a$en iile "en ru de#)!l are re$i!nala %e % a&ile% e de '!mun a'!rd in re "ar i( in limi a %umel!r de la &u$e ul de % a 'u a'ea% a de% ina ie %au( du"a 'a#( a "r!$ramel!r ne$!'ia e 'u Uniunea 2ur!"eana. ,+2- Tran%*erul a'e% !r %ume in '!n ul a$en iil!r "en ru de#)!l are re$i!nala %e reali#ea#a '!n*!rm 'lau#el!r '!n ra' uale '!n)eni e in re "ar i. ,+3- 8umele a% *el ran%*era e %un u ili#a e de a$en iile "en ru de#)!l are re$i!nala e1'lu%i) "en ru reali#area a' i)i a il!r "re)a#u e "rin '!n ra' . ART. $ A$en ia "en ru de#)!l are re$i!nala are urma !arele a ri&u ii "rin'i"ale: a- ela&!rea#a %i "r!"une '!n%iliului "en ru de#)!l are re$i!nala( %"re a"r!&are( % ra e$ia( "lanul %i "r!$ramele de de#)!l are re$i!nala( "re'um %i "lanurile de $e% i!nare a *!nduril!r5 &- a%i$ura reali#area "r!$ramel!r de de#)!l are re$i!nala %i a "lanuril!r de $e% i!nare a *!nduril!r( in '!n*!rmi a e 'u /! ararile ad!" a e de '!n%iliul "en ru de#)!l are re$i!nala( 'u re%"e' area le$i%la iei in )i$!are( %i ra%"unde *a a de a'e% a "en ru reali#area l!r5 '- %!li'i a in% i u iei na i!nale 'u a ri&u ii in d!meniul de#)!l arii re$i!nale %ume din F!ndul na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala( "en ru *inan area "r!ie' el!r de de#)!l are a"r!&a e5 d- a' i!nea#a( im"reuna 'u '!n%iliul "en ru de#)!l are re$i!nala( "en ru a ra$erea de re%ur%e( in %'!"ul inde"linirii a ri&u iil!r %ale5 e- a%i$ura mana$emen ul e/ni' %i *inan'iar al F!ndului "en ru de#)!l are re$i!nala( in %'!"ul reali#arii !&ie' i)el!r "re)a#u e in "r!$ramele de de#)!l are re$i!nala5

*- ra%"unde *a a de '!n%iliul "en ru de#)!l are re$i!nala( *a a de in% i u ia6in% i u iile na i!nale 'u 'are are in'/eia e '!n ra' e( "re'um %i *a a de !r$anele a&ili a e "rin le$e "en ru '!re' a $e% i!nare a *!nduril!r in'redin a e5 $- ran%mi e( %"re a"r!&are( '!n%iliului "en ru de#)!l are re$i!nala "r!ie' ele %ele' a e in 'adrul "r!$ramel!r de de#)!l are re$i!nala in &a#a "ri!ri a il!r( 'ri eriil!r %i a me !d!l!$iei ela&!ra e de in% i u ia na i!nala re%"!n%a&ila "en ru de#)!l area re$i!nala( im"reuna 'u !r$ani%mele re$i!nale %"e'iali#a e5 in 'a#ul li'i a iil!r !r$ani#a e la ni)elul *ie'arei re$iuni de de#)!l are( "r!ie' ele a"r!&a e de '!n%iliul "en ru de#)!l are re$i!nala )!r *i rimi%e %"re a)i#are C!n%iliului na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala5 in 'a#ul li'i a iil!r de "r!ie' e !r$ani#a e la ni)el na i!nal( "r!ie' ele %ele' a e )!r *i a)i#a e de '!n%iliul "en ru de#)!l are re$i!nala %i a"r!&a e de C!n%iliul na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala5 /- a%i$ura %i ra%"unde( "e &a#a '!n ra' el!r in'/eia e 'u in% i u iile na i!nale( de im"lemen area( m!ni !ri#area e/ni'a %i *inan'iara %i '!n r!lul e1e'u iei "r!ie' el!r *inan a e de Uniunea 2ur!"eana in 'adrul "r!$ramel!r de de#)!l are re$i!nala %i6%au( du"a 'a#( a "r!ie' el!r din 'adrul "r!$ramel!r na i!nale( 'are %e im"lemen ea#a la ni)el re$i!nal "rin a$en ia "en ru de#)!l are re$i!nala5 "en ru a ri&u iile dele$a e a$en iil!r "en ru de#)!l are re$i!nala de 'a re in% i u iile a"ar inand admini% ra iei "u&li'e 'en rale %au l!'ale( m!ni !ri#area %i '!n r!lul un!r a% *el de a' i)i a i %e *a' de 'a re in% i u ia 'are a dele$a a'e% e a ri&u ii5 i- in !'me% e ra"!ar e %eme% riale( "re'um %i ra"!r ul anual de im"lemen are re*eri !r la a' i)i a ile derula e '!n*!rm '!n ra' el!r 'u in% i u ia na i!nala 'u a ri&u ii in d!meniul de#)!l arii re$i!nale5 0- e)iden ia#a % adiul( di*i'ul a ile de im"lemen are( "re'um %i im"a' ul "r!$ramel!r6"r!ie' el!r de de#)!l are re$i!nala %i "r!"une ma%uri de im&una a ire5 ra"!ar ele %e a"r!&a in "reala&il de 'a re '!n%iliul "en ru de#)!l are re$i!nala %i %un ran%mi%e in% i u iei na i!nale 'u a ri&u ii in d!meniul de#)!l arii re$i!nale5 9- reali#ea#a %i a%i$ura( in &a#a '!n ra' el!r( media i#area6"u&li'i a ea la ni)el re$i!nal a "r!$ramel!r %i "r!ie' el!r de de#)!l are re$i!nala5 l- !r$ani#ea#a %i de#)!l a( 'u %"ri0inul %i %u& '!!rd!narea '!n%iliului "en ru de#)!l are re$i!nala( "ar eneria ele re$i!nale %i "r!m!)ea#a la ni)el re$i!nal 'un!a% erea "!li i'il!r %i "ra' i'il!r Uniunii 2ur!"ene( "re'um %i a "rin'i"iil!r 'are % au la &a#a "!li i'il!r de de#)!l are re$i!nala5 m- iden i*i'a %i "r!m!)ea#a( in "ar eneria ( "r!ie' e de in ere% re$i!nal %i l!'al( "re'um %i "r!ie' e de '!!"erare in rare$i!nala5 "r!m!)ea#a( 'u %"ri0inul '!n%iliului "en ru de#)!l are re$i!nala( re$iunea %i a ra$erea de in)e% i ii % raine5 de#)!l a '!la&!rari 'u !r$ani%me %i in% i u ii %imilare din Uniunea 2ur!"eana %i "ar i'i"a la im"lemen area "r!ie' el!r in erna i!nale de in ere% re$i!nal %i l!'al5 n- ela&!rea#a "r!"unerile anuale ale &u$e el!r "r!"rii de )eni uri %i '/el uieli de% ina e de%*a%urarii a' i)i a il!r "re)a#u e "rin "re#en a le$e %i le %u"une a"r!&arii '!n%iliului "en ru de#)!l are re$i!nala5 !- a%i$ura( "rin r4! % ru' ura de audi in ern "r!"rie( %u&!rd!na a dire' !rului a$en iei( de%*a%urarea unei a' i)i a i inde"enden e %i !&ie' i)e( 'are da a%i$urare %i '!n%iliere '!ndu'erii a$en iei( "en ru &una admini% rare a )eni uril!r %i '/el uielil!r( "er*e' i!nand a' i)i a ile a$en iei( a0u and4! %a4%i inde"linea%'a !&ie' i)ele "rin r4! a&!rdare %i% ema i'a %i me !di'a( 'are e)aluea#a %i im&una a e% e e*i'ien a %i e*i'a'i a ea %i% emului de '!ndu'ere &a#a "e anali#a ri%'ului( a '!n r!lului %i a "r!'e%el!r de admini% rare5 "- in'/eie %i %u"une %"re a)i#are '!n%iliului "en ru de#)!l are re$i!nala '!n ra' e( '!n)en ii( a'!rduri %i "r! !'!ale( "re'um %i al e d!'umen e %imilare in'/eia e 'u er ii in d!meniul %"e'i*i' de a' i)i a e( in'lu%i) 'u in% i u ii %imilare din 'adrul Uniunii 2ur!"ene5 =- inde"line% e !&li$a iile '!n ra' uale %i ra%"unde "en ru reali#area a'e% !ra( in '!n*!rmi a e 'u 'ri eriile %i indi'a !rii de "er*!rman a % a&ili i "rin '!n ra' ele in'/eia e in a'e% %'!"5 r- a%i$ura( "rin "er%!nal %"e'iali#a ( %e're aria ul '!n%iliului "en ru de#)!l are re$i!nala5 :

%- "ar i'i"a in % ru' urile "ar eneriale % a&ili e la ni)el na i!nal( in '!mi e ele %i %u&'!mi e ele na i!nale( "re'um %i in $ru"urile de lu'ru !r$ani#a e de in% i u iile na i!nale re%"!n%a&ile "en ru mana$emen ul %i $e% i!narea "r!$ramel!r *inan a e de Uniunea 2ur!"eana5 - ela&!rea#a "r!"riul % a u de !r$ani#are %i *un' i!nare %i il %u"une %"re a"r!&are '!n%iliului "en ru de#)!l are re$i!nala5 u- inde"line% e a ri&u iile "ri)ind ela&!rarea in "ar eneria a Planului na i!nal de de#)!l are5 )- a%i$ura( im"reuna 'u !r$ani%mele re$i!nale %"e'iali#a e( '!le' area %i 'en rali#area da el!r la ni)el re$i!nal( 'u "ri)ire la u ili#area *!nduril!r neram&ur%a&ile al!'a e re$iunii( in %'!"ul im"lemen arii "r!$ramel!r de de#)!l are re$i!nala. ART. 10 ,+- Pr!$ramele de de#)!l are re$i!nala %i '/el uielile de *un' i!nare a a$en iil!r "en ru de#)!l are re$i!nala %e *inan ea#a din F!ndul "en ru de#)!l are re$i!nala( 'are %e '!n% i uie din: a- al!'ari de la F!ndul na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala5 &- '!n ri&u ii din &u$e ele "r!"rii ale 0ude el!r %au al muni'i"iului Bu'ure% i( du"a 'a#( in limi a %umel!r a"r!&a e 'u a'ea% a de% ina ie "rin &u$e ele re%"e' i)e5 '- %ur%e *inan'iare a ra%e din %e' !rul "ri)a ( de la &an'i( in)e% i !ri % raini( Uniunea 2ur!"eana %i de la al e !r$ani#a ii in erna i!nale. ,2- Pen ru mana$emen ul %i im"lemen area "r!$ramel!r de de#)!l are re$i!nala %i de '!!"erare ran%*r!n aliera( "re'um %i "en ru inde"linirea '!re%"un#a !are a a ri&u iil!r dele$a e de in% i u ia na i!nala 'u a ri&u ii in a'e% d!meniu( *inan area %e reali#ea#a in &a#a un!r '!n ra' e ne$!'ia e %i in'/eia e "en ru mana$emen ul admini% ra i)e( e/ni' %i *inan'iar al "r!$ramel!r de de#)!l are re$i!nala %i "r!$ramel!r de '!!"erare ran%*r!n aliera. ,m!di*i'a "rin OU. nr. +++62004-. ,3- Pen ru im"lemen area "r!$ramel!r na i!nale "rin a$en iile "en ru de#)!l are re$i!nala %i6%au "en ru inde"linirea un!r a ri&u ii dele$a e a'e% !ra de in% i u iile na i!nale( *inan area %e reali#ea#a in &a#a un!r '!n ra' e ne$!'ia e %i in'/eia e 'u in% i u iile re%"e' i)e "en ru im"lemen area "r!$ramel!r na i!nale. ,4- O"era iunile *inan'iare "ri)ind e1e'u area "r!$ramel!r %i6%au "r!ie' el!r *inan a e din *!nduri "u&li'e %e derulea#a de 'a re a$en iile "en ru de#)!l are re$i!nala( "rin uni a ile eri !riale ale Tre#!reriei 8 a ului. ,4+- O"era iunile *inan'iare "ri)ind e1e'u area "r!$ramel!r %i6%au "r!ie' el!r *inan a e din *!nduri "u&li'e %e derulea#a de &ir!urile re$i!nale "en ru '!!"erare ran%*r!n aliera( "rin uni a ile eri !riale ale Tre#!reriei 8 a ului. ,in r!du% "rin OU. nr. +++62004,5- F!ndul "en ru de#)!l are re$i!nala nu "!a e a)ea al a de% ina ie de'a 'ea "re)a#u a de "re#en a le$e. ,:- 7i%"!ni&ili a ile inre$i% ra e la *inele e1er'i iului *inan'iar la F!ndul "en ru de#)!l are re$i!nala %e re"!r ea#a in anul urma !r( 'u a'eea%i de% ina ie. CAP. I> tru!turi nationale pentru dezvoltare regionala ART. 11 ,+- C!n%iliul na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala e% e % ru' ura na i!nala de i" "ar enerial( 'u r!l de'i#i!nal "ri)ind ela&!rarea %i im"lemen area !&ie' i)el!r "!li i'ii de de#)!l are re$i!nala. ,2- Pre%edin ele C!n%iliului na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala e% e '!ndu'a !rul in% i u iei na i!nale 'u a ri&u ii in d!meniul de#)!l arii re$i!nale %i "!a e dele$a a'ea% a *un' ie. ,3- C!n%iliul na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala are in '!m"!nen a %a "re%edin ii %i )i'e"re%edin ii '!n%iliil!r "en ru de#)!l are re$i!nala %i( la "ari a e 'u numarul a'e% !ra( re"re#en an i ai .u)ernului( de%emna i "rin /! arare a .u)ernului( in'lu%i) "re%edin ele. ,4- Inl!'uirea unui mem&ru al C!n%iliului na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala %e '!muni'a( in im" u il( in% i u iei 'are a%i$ura "re%edin ia C!n%iliului na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala. 7

ART. 12 C!n%iliul na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala are urma !arele a ri&u ii: a- a)i#ea#a "!li i'ile %i % ra e$ia na i!nala "en ru de#)!l are re$i!nala( "re'um %i Planul na i!nal de de#)!l are( 'are '!n ine "ri!ri a ile %i ma%urile mul ianuale de *inan are a !&ie' i)el!r na i!nale ale '!e#iunii e'!n!mi'e %i %!'iale5 &- a"r!&a 'ri eriile %i "ri!ri a ile "ri)ind u ili#area F!ndului na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala5 '- "re#in a .u)ernului( %"re a"r!&are( "r!$ramele "ri!ri are *inan a e din F!ndul na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala5 d- anali#ea#a u ili#area *!nduril!r al!'a e a$en iil!r "en ru de#)!l are re$i!nala din F!ndul na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala( "e &a#a ra"!ar el!r de m!ni !ri#are ela&!ra e %i ran%mi%e de 'a re '!n%iliile "en ru de#)!l are re$i!nala5 e- "r!"une m!dul de u ili#are a *!nduril!r de "readerare "en ru de#)!l area re$i!nala al!'a e R!maniei de 'a re Uniunea 2ur!"eana in "eri!ada de "readerare5 *- urmare% e reali#area !&ie' i)el!r de#)!l arii re$i!nale( in'lu%i) in 'adrul a' i)i a il!r de '!!"erare e1 erna a re$iunil!r de de#)!l are( de i" ran%*r!n alier( in erre$i!nal( la ni)elul eur!re$iunil!r5 $- a)i#ea#a "r!ie' ele "r!"u%e de a$en iile "en ru de#)!l are re$i!nala %i a"r!&a e de '!n%iliul "en ru de#)!l are re$i!nala "en ru *inan area a'e% !ra din "r!$ramele de de#)!l are re$i!nala( in 'a#ul li'i a iil!r de "r!ie' e !r$ani#a e la ni)el re$i!nal5 /- a"r!&a "r!ie' ele "r!"u%e de a$en iile "en ru de#)!l are re$i!nala %i a"r!&a e de '!n%iliul "en ru de#)!l are re$i!nala( "en ru *inan area a'e% !ra din "r!$ramele de de#)!l are re$i!nala( in 'a#ul li'i a iil!r de "r!ie' e !r$ani#a e la ni)el na i!nal5 i- anali#ea#a %i a"r!&a ra"!ar ele de a' i)i a e "re#en a e de 'a re C!mi e ul Na i!nal de C!!rd!nare a Pr!$ramel!r P?AR2 4 '!m"!nen a de '!e#iune e'!n!mi'a %i %!'iala( '!n% i ui in &a#a "re)ederil!r Mem!randumului de *inan are P?AR2( "re'um %i "r!"unerile inain a e de a'e% '!mi e . ART. 13 ,+- Mini% erul In e$rarii 2ur!"ene( !r$an de %"e'iali a e al admini% ra iei "u&li'e 'en rale( a*la in %u&!rdinea .u)ernului( e% e in% i u ia 'are e1er'i a( la ni)el na i!nal( a ri&u iile %i re%"!n%a&ili a ea ela&!rarii( "r!m!)arii( '!!rd!narii( $e% i!narii( im"lemen arii %i m!ni !ri#arii "!li i'il!r %i % ra e$iil!r de de#)!l are re$i!nala din R!mania( "re'um %i a "r!$ramel!r de '!e#iune e'!n!mi'a %i %!'iala. ,2- Mini% erul In e$rarii 2ur!"ene a%i$ura %e're aria ul C!n%iliului na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala. ART. 14 ,+- Pr!$ramele mul ianuale de de#)!l are re$i!nala %e *inan ea#a din F!ndul na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala( '!n% i ui din %umele 'are %e al!'a( anual( "rin &u$e ul de % a ( 'a "!#i ie di% in' a "en ru "!li i'a de de#)!l are re$i!nala. ,2- F!ndul na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala( admini% ra de Mini% erul In e$rarii 2ur!"ene( e% e $e% i!na "rin '!n uri di% in' e( de%'/i%e la Tre#!reria 8 a ului. ,3- F!ndul na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala %e '!n% i uie din: a- %umele de la &u$e ul de % a ( 'are %un "re)a#u e in r4! "!#i ie di% in' a %i 'are %e al!'a( "rin /! arare a .u)ernului( "en ru "r!$ramele de de#)!l are re$i!nala *inan a e numai de la &u$e ul de %a5 &- a%i% en a *inan'iara neram&ur%a&ila din "ar ea un!r $u)erne( !r$ani#a ii in erna i!nale( &an'i. ,4- 7i%"!ni&ili a ile inre$i% ra e la *inele e1er'i iului *inan'iar la F!ndul na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala %e re"!r ea#a in anul urma !r 'u a'eea%i de% ina ie. ,5- Pen ru *inan area '/el uielil!r de a%i% en a e/ni'a ne'e%are in )ederea %ele' iei %i m!ni !ri#arii "r!$ramel!r %i "r!ie' el!r de de#)!l are re$i!nala *inan a e e1'lu%i) de la &u$e ul de % a ( in% i u ia <

na i!nala 'u a ri&u ii in d!meniul mana$emen ului e/ni' %i *inan'iar al a'e% !r "r!$rame al!'a un anumi "r!'en din &u$e ele "r!$ramel!r %i "r!ie' el!r re%"e' i)e. ART. 15 ,+- In% i u ul Na i!nal de 8 a i% i'a '!le' ea#a din re$iunile de de#)!l are da ele % a i% i'e %"e'i*i'e( ne'e%are *undamen arii %i m!ni !ri#arii "!li i'il!r de de#)!l are re$i!nala. ,2- A$en iile "en ru de#)!l are re$i!nala '!la&!rea#a 'u dire' iile re$i!nale de % a i% i'a( 'are le ran%mi lunar( 'u i lu $ra ui ( da ele % a i% i'e %"e'i*i'e ne'e%are *undamen arii %i m!ni !ri#arii "!li i'il!r de de#)!l are re$i!nala. ART. 16 U ili#area "en ru al e de% ina ii de'a 'ea "en ru 'are au *!% a'!rda e a *!nduril!r al!'a e din F!ndul na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala( "en ru "r!ie' ele de de#)!l are re$i!nala %i( du"a 'a#( a 'el!r din F!ndul "en ru de#)!l are re$i!nala( in'lu%i) a %umel!r de la &u$e ele in% i u iil!r na i!nale %i l!'ale( 'are *inan ea#a a' i)i a ile a$en iil!r '!n*!rm "re)ederil!r din "re#en a le$e( %e '!n% a a %i %e %an' i!nea#a de 'a re !r$anele de '!n r!l a&ili a e( "! ri)i le$ii. ART. 1" ,+- In ermen de 30 de #ile de la "u&li'area "re#en ei le$i( .u)ernul a"r!&a( "rin /! arare( re$ulamen ul4'adru de !r$ani#are %i *un' i!nare a '!n%iliil!r "en ru de#)!l are re$i!nala. ,2- In ermen de :0 de #ile de la "u&li'area re$ulamen ului4'adru "re)a#u la alin. ,+-( '!n%iliile "en ru de#)!l are re$i!nala i%i ela&!rea#a %i a"r!&a "r!"riul re$ulamen de !r$ani#are %i *un' i!nare. ART. 1# Re$ulamen ele de !r$ani#are %i *un' i!nare ale '!n%iliil!r "en ru de#)!l are re$i!nala %e "u&li'a in M!ni !rul O*i'ial al R!maniei( Par ea I. ART. 1$ Re$ulamen ul de !r$ani#are %i *un' i!nare a C!n%iliului na i!nal "en ru de#)!l are re$i!nala %e a"r!&a "rin /! arare a .u)ernului. ART. 20 In ermen de :0 de #ile de la in rarea in )i$!are a "re#en ei le$i( a$en iile "en ru de#)!l are re$i!nala i%i m!di*i'a '!re%"un#a !r % a u ele "r!"rii de !r$ani#are %i *un' i!nare %i le ran%mi %"re a"r!&are '!n%iliil!r "en ru de#)!l are re$i!nala. ART. 21 ,+- 7ire' !rul a$en iei "en ru de#)!l are re$i!nala di%"une ma%urile ne'e%are "en ru re%"e' area re$lemen aril!r le$ale in )i$!are( re*eri !are la inde"enden a audi !ril!r in erni( 'are i%i de%*a%!ara a' i)i a ea in % ru' urile a$en iei5 a'e% a nu "!a e dele$a a'ea% a *un' ie al !r %alaria i5 audi !rii in erni din 'adrul a$en iil!r i%i e1er'i a a' i)i a ile in '!n*!rmi a e 'u le$i%la ia na i!nala( arm!ni#a a 'u % andardele in erna i!nale in d!meniul audi ului in ern. ,2- 8 ru' ura de audi in ern( "re'um %i audi !rii nu "! *i im"li'a i in ni'i una din re a' i)i a ile mana$eriale( de '!n r!l %au de e1e'u ie( din 'adrul a$en iei "en ru de#)!l are re$i!nala. ART. 22 ,+- Per%!nalul de de'i#ie din 'adrul a$en iil!r "en ru de#)!l are re$i!nala nu "!a e *i im"li'a %i nu "!a e de%*a%ura a' i)i a i 'are '!n% i uie '!n*li' de in ere%e 'u a ri&u iile de %er)i'iu %i nu "!a e *i a%!'ia %i de ine a' iuni %au "ar i %!'iale in r4! %!'ie a e '!mer'iala 'are &ene*i'ia#a( %u& !ri'e *!rma( de %"ri0in *inan'iar %au de al e %er)i'ii *urni#a e de a$en ii5 in !a e %i ua iile( "er%!nalul a$en iei e% e !&li$a %a re%"e' e( indi*eren de *un' ia "e 'are ! !'u"a( a' ele n!rma i)e in )i$!are "ri)ind '!n*li' ul de in ere%e. ,2- Per%!nalul a$en iei( in'lu%i) "er%!nalul din &ir!urile 0ude ene( indi*eren de *un' ia "e 'are ! !'u"a( nu "!a e e1er'i a a' i)i a i in 'adrul a$en iei %i nu "!a e *i numi %au re'!n*irma in *un' ii de de'i#ie in 'adrul a'e% eia( da'a a %u*eri '!ndamnari "enale de*ini i)e. ART. 23 9

Pre#en a le$e in ra in )i$!are la :0 de #ile de la da a "u&li'arii in M!ni !rul O*i'ial al R!maniei( Par ea I. ART. 24 Pe da a in rarii in )i$!are a "re#en ei le$i( %e a&r!$a Le$ea nr. +5+6+99< "ri)ind de#)!l area re$i!nala in R!mania( "u&li'a a in M!ni !rul O*i'ial al R!maniei( Par ea I( nr. 2:5 din +: iulie +99<( 'u m!di*i'arile %i '!m"le arile ul eri!are( "re'um %i !ri'e al e di%"!#i ii '!n rare. Bu'ure% i( 2< iunie 2004. Nr. 3+5.

+0