Proiect Achizitii Publice

Academia de Studii Economice Facultatea de Comer - Master Administrarea Afacerilor Comerciale
Proiect Achiziii Publice Retea seismica de detectie implementare si operare (pentru Romania si Bulgaria)
Echipa: Dobrin Nicoleta Duescu Beatrice Ghi Florin lie tefan Grupa !"#
Bucureti $%&'
ANE(E
Ane)a nr*! - Model Contract de lucrri *************************************************************************************************&" Achi+itor, E)ecutant,**********************************************************************************************************************$' Constantin onescu Stan Mihai -semntur autori+at. -semntur autori+at. ********************$' /S /S*****************************************************************************************************************************************$' *************************************************************************************************************************************************************$' Ane)a nr*' - Model Acord 0 cadru de furni+are*************************************************************************************$1 Ane)a nr*1 Model Acord 0 cadru de ser2icii*****************************************************************************************$3 Ane)a nr*"- Model Acord 0 cadru de lucrri******************************************************************************************!& Ane)a nr*# Model contract subsec2ent de furni+are*******************************************************************************!1 Ane)a nr* 3 Model-C4N56AC5 S7BSEC8EN5 DE SE68 C *********************************************************'& Ane)a nr* 9 Model -C4N56AC5 S7BSEC8EN5 DE /7C6:6 ******************************************************'" Ane)a nr* &%- DEC/A6A; E pri2ind situa<ia personal a operatorului economic*******************************11 Ane)a nr* && - NF46MA; GENE6A/E*******************************************************************************************1" Ane)a nr* &!0 DEC/A6A; E =ri2ind utila>ele, instala<iile, echipamentele tehnice*****************************19 Ane)a nr* &' 0 Declara<ie pri2ind efecti2ul mediu anual al personalului an?a>at @i al cadrelor de conducere**************************************************************************************************************************************************"& Ane)a nr* &1 - Declara<ie pri2ind lista principalelor prestri de ser2icii************************************************"$ Article * SENA46 SE SM C S S S5EME DE =645EC5 E AN5 SE SM CA******************************"! Ane)a nr* &" - Declara<ie pri2ind lista principalelor /7C6:6 E(EC75A5E************************************"' Article * SENA46 SE SM C S S S5EME DE =645EC5 E AN5 SE SM CA*****************************"1 Ane)a nr* &#- nforma<ii referitoare la personalul de conducere************************************************************"" Ane)a nr* &3 0 Model declara<ie subcontractanament 5er< sus<intor financiar******************************************************************************"3 Ane)a nr* $% 0 ANGABAMEN5 pri2ind sus<inerea tehnica si profesional a ofertantului********************"9 Ane)a nr* $&0 Declara<ie ter< sus<intor tehnic @i profesional ***************************************************************#% Ane)a nr* $$0 Declara<ie ter< sus<intor tehnic @i profesional****************************************************************#& &$*&$*$%&$***********************************************************************************************************************************************#& Article * Ane)a nr* $! - F CA DE DA5E A ACD A ; E ******************************************************************#$ Ane)a nr* $'0 Formular de ofert - ser2icii********************************************************************************************3! Ane)a nr* $1- Centrali+ator de pre<uri ser2icii****************************************************************************************3' Ane)a nr* $"0 Formular de oferta produse**********************************************************************************************31 Ane)a nr* $# - CEN56A/ AA546 DE =6E;76 =64D7SE*************************************************************3" Ane)a nr* $3- G6AF C DE / 86A6E produse*************************************************************************************3# Ane)a nr* $90 F46M7/A6 DE 4FE65: /7C6:6 **************************************************************************33 Ane)a nr* !% - NF46MA; =6 8 ND 4B/ GA; /E C4N56AC57A/E EN C76S********************9% Ane)a nr* !&- / S5A =6 8 ND C4NS7M76 /E C7 56ANS=46576 /E .**********************************9& Ane)a nr* !$0 / S5: =6 8 ND C4NS7M76 /E C7 MFNA DE /7C67**************************************9$ Ane)a nr* !!- AS G76A6EA 5EDN C: =64=7S: =EN567 E(EC7; A /7C6:6 *****************9! Ane)a nr* !' - CEN56A/ AA546 F NANC A6 A/ CA5EG46 /46 DE /7C6:6 *******************9' Ane)a nr* !1- =E6S4ANE/E 6ES=4NSAB /E C7 E(EC7; A /7C6:6 /46****************************9" Ane)a nr* !" - G6AF C F A C C 8A/46 C DE E(EC7; E A /7C6:6 *************************************9# Ane)a nr* 0 !3 / S5: DE5A/ A5: =6 8 ND CAN5 5:; /E DE /7C6:6 ******************************&%% Ane)a nr*0 !9 / S5A =6 8 ND 75 /ABE/E C ECD =AMEN5E/E 5EDN4/4G CE, NC/7S 8 D45:6 /E********************************************************************************************************************************************&%$ Ane)a nr* '% 0 / S5A =6 8 ND C4NS7M76 /E DE 46E DE F7NC; 4NA6E A 75 /ABE/46 ****************************************************************************************************************************************************************&%' Ane)a nr* '& 0 / S5A =6 8 ND C4NS7M76 /E DE 6ES76SE MA5E6 A/E***************************&%1 Ane)a nr* '$ - =E6S4NA/ M7NC 546 DE S=EC A/ 5A5E*********************************************************&%" Ane)a nr* ''0 Model AC46D DE AS4C E6E***********************************************************************************&%3 Ane)a nr* '10 Model scrisoare de Gnaintare******************************************************************************************&&& Ane)a nr* '# 0 Model raport final al procedurii ***********************************************************************************&&" Ane)a nr* '3 0 Model 46D NHDEC A E pri2ind constituirea comisiei de e2aluare**************************&$$ Ane)a nr* '9 - Model DEC/A6A; E DE D S=4N B / 5A5E ********************************************************&$! Ane)a nr* 1%- Model DEC/A6A; E de confiden<ialitate @i impar<ialitate******************************************&$' Ane)a nr* 1&0 Model =64CES-8E6BA/ al @edin<ei de deschidere***************************************************&$1
Ane)a nr* & Model Contract de furni+are Contract de furnizare nr Nr !"#$ data !# !# #%!# ! P&r'ile contractante En temeiul 4rdonan<ei de 7r?en< nr* !'H$%%" pri2ind atribuirea contractelor de achi+itie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice @i a contractelor de concesiune de ser2icii, cu modificrile @i completrile ulterioare, s-a Gncheiat pre+entul contract de furni+are de produse, (ntre )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) -autoritatea contractant. adres str* Calu?areni nr* &$, Ma?urele, >ud* lfo2 telefonHfa) : %$& H '%1%"#%I %$& H '%1%"#! numar de inmatriculare B$!H9$3H$%%$I cod fiscal 1'91'13 cont bancar 643&6NCB%%3$%''&3%#&%%%&, BC6 7nirii repre+entat prin Constantin onescu -denumirea conductorului., func<ia Gn calitate de achi+itor, pe de o parte, -i ES6 64MAN A S6/ denumirea operatorului economic adres Str* 64MA 3 B7C76ES5 telefonHfa) %$&!3#!1%$ numr de Gnmatriculare B'%H!#&!H&999 cod fiscal &&#&#1#1 cont -tre+orerie, banc. 64#"6AB6%%#$&&91&#!!%%'1 repre+entat prin Stan Mihai -denumirea conductorului., func<ia Director General Gn calitate de furni+or, pe de alt parte** Preambul A2and in 2edere faptul ca Achi+itorul implementea+a proiectul JDanube CrossBorder SKstem for EarthLuaMes Alert M S E5C Code &%$& -cod anterior "!".N, beneficiind de finantare in cadrul =ro?ramului de cooperare transfrontaliera 6omania-Bul?aria $%%#-$%&!I A2and in 2edere faptul ca, in derularea =roiectului, Achi+itorului ii re2ine obli?atia reali+arii unui sistem inte?rat de alerta timpurie in ca+ de cutremure puternice, ca o e)tindere a capacitatilor 6omaniei si, respecti2, ale Bul?ariei pri2ind monitori+area cutremurelor si masurile de inter2entie, sistem care 2a fi operational in re?iunea transfrontaliera 6omania - Bul?ariaI 2. Definiii $*& - En pre+entul contract urmtorii termeni 2or fi interpreta<i astfel: a* contract 0pre+entul contract @i toate ane)ele saleI b* achizitor i furnizor - pr<ile contractante, a@a cum sunt acestea numite Gn pre+entul contractI c* preul contractului - pre<ul pltibil furni+orului de ctre achi+itor, Gn ba+a contractului, pentru Gndeplinirea inte?ral @i corespun+toare a tuturor obli?a<iilor asumate prin contractI d* produse - echipamentele, ma@inile, utila>ele, orice alte bunuri, cuprinse Gn ane)aHane)ele la pre+entul contract, pe care furni+orul se obli?, prin contract, s le furni+e+e achi+itoruluiI e* servicii - ser2icii aferente li2rrii produselor, respecti2 acti2it<ile le?ate de furni+area produselor, cum ar fi transportul, asi?urarea, instalarea, punerea Gn func<iune, asisten<a tehnic Gn perioada de ?aran<ie @i orice alte asemenea obli?a<ii care re2in furni+orului prin contractI f* origine - locul unde produsele au fost reali+ate, fabricate* =rodusele sunt fabricate atunci cOnd prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare ma>or @i esen<ial a componentelor re+ult un produs nou, recunoscut comercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de ba+, prin scop sau prin utilitate, de componentele sale* 4ri?inea produselor @i ser2iciilor poate fi distinct de na<ionalitatea furni+oruluiI ?* destinaie final - locul unde furni+orul are obli?a<ia de a furni+a produseleI h* termenii comerciali de li2rare 2or fi interpretaurare de ori?ine e)tern, cu caracter e)traordinar, absolut impre2i+ibil @i ine2itabil, care se afl Gn afara controlului oricrei pr<i, care nu se datorea+ ?re@elii sau 2inei acestora, @i care face imposibil e)ecutarea @i, respecti2, Gndeplinirea contractuluiI sunt considerate asemenea e2enimente: r+boaie, re2olu<ii, incendii, inunda<ii sau orice alte catastrofe naturale, restric<ii aprute ca urmare a unei carantine, embar?ou, enumerarea nefiind e)hausti2, ci enun<iati2* Nu este considerat for< ma>or un e2eniment asemenea celor de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de e)ecutare, face e)trem de costisitoare e)ecutarea obli?a<iilor uneia din pr<iI >* zi - +i calendaristicI an - !"1 de +ile*
(se adaug orice ali termeni pe care prile neleg s i defineasc pentru contract)
. Interpretare !*& - En pre+entul contract, cu e)cep<ia unei pre2ederi contrare, cu2intele la forma sin?ular 2or include forma de plural @i 2ice 2ersa, acolo unde acest lucru este permis de conte)t* !*$ - 5ermenul P+iNsau P+ileN sau orice referire la +ile repre+int +ile calendaristice dac nu se specific Gn mod diferit* Clauze obligatorii 4. biectul i preul contractului '*&* - Furni+orul se obli? s s furni+e+e @i, dup ca+, s instale+e @i s Gntre<in aparatura seismolo?ica Gn perioadaHperioadele &$*&$*$%&$ 0 &$*&$*$%&" con2enite @i Gn conformitate cu obli?a<iile asumate prin pre+entul contract* '*$* - Achi+itorul se obli? s plteasc furni+orului pre<ul con2enit pentru Gndeplinirea contractului de furni+are !*%9'*$!1 64N, fr 58A* '*!* - =re<ul con2enit pentru Gndeplinirea contractului, respecti2 pre<ul produselor li2rate @i al ser2iciilor accesorii prestate, pltibil furni+orului de ctre achi+itor conform ?raficului de pl<i, este de !*%9'*$!1 64N lei Heuro* ! Durata contractului 1*& 0 Durata pre+entului contract este de '3 luni, adic, de la &$*&$*$%&$ pOn la &$*&$*$%&" / Documentele contractului 6*& - Documentele contractului sunt ( cel puin): a) caietul de sarcini; b) propunerea tehnic i propunerea financiar; c) graficul de ndeplinire a contractului; d) graficul de pli; e) garania de bun execuie, dac este cazul; f) anga amentul ferm de susinere din partea unui ter, dac este cazul!
(se enumer, dup caz, toate documentele pe care prile neleg s le considere ca fiind parte intergrant a contractului)
" bligaiile principale ale furnizorului #*& 0 Furni+orul se obli? s predeaHs pun la dispo+i<ia achi+itorului, @i dup ca+, s instale+e aparatura seismolo?ic, produsele definite Gn pre+entul contract* #*$- Furni+orul se obli? s furni+e+e produsele la standardele @iHsau performan<ele pre+entate Gn propunerea tehnic #*! - Furni+orul se obli? s furni+e+e produsele Gn perioadeleHla datele pre2+ute prin ?raficul de li2rare pre+entat Gn propunerea tehnic, ane) la contract* #*' - Furni+orul se obli? s desp?ubeasc achi+itorul Gmpotri2a oricror: i. reclama<ii @i ac<iuni Gn >usti<ie, ce re+ult din Gnclcarea unor drepturi de proprietate intelectual -bre2ete, nume, mrci Gnre?istrate etc*., le?ate de echipamentele, materialele, instala<iile sau utila>ele folosite pentru sau Gn le?atur cu produsele achi+i<ionate, @i ii. daune-interese, costuri, ta)e @i cheltuieli de orice natur, aferente, cu e)cep<ia situa<iei Gn care o astfel de Gnclcare re+ult din respectarea caietului de sarcini Gntocmit de ctre achi+itor*
#. bligaiile principale ale achizitorului 3*& -Achi+itorul se obli? s achi+i<ione+e, respecti2 s cumpere @i s plteasc pre<ul con2enit Gn pre+entul contract* 3*$- Achi+itorul se obli? s recep<ione+e produsele Gn termenul con2enit* 3*! - Achi+itorul se obli? s plteasc pre<ul produselor ctre furni+or Gn termenul con2enit de la emiterea facturii de ctre acesta* =l<ile Gn 2alut se 2or efectua prin respectarea pre2ederilor le?ale*
-se precizeaz termenul de plat de la emiterea facturii i, dup caz, graficul de plat)!
3*' - Dac achi+itorul nu onorea+ facturile Gn termen de *!%**+ile de la e)pirarea perioadei con2enite, atunci furni+orul are dreptul de a sista li2rarea produselor* mediat dup ce achi+itorul G@i onorea+ obli?a<iile, furni+orul 2a relua li2rarea produselor Gn cel mai scurt timp posibil*
(se "a indica un termen cert)
$. %anciuni pentru ne&ndeplinirea culpabil a obligaiilor 9*& - En ca+ul Gn care, din 2ina sa e)clusi2, furni+orul nu G@i Gndepline@te obli?a<iile asumate, atunci achi+itorul are dreptul de a deduce din pre<ul contractului, ca penalit<i, o sum echi2alent cu o cot procentual din pre<ul contractului*
(se precizeaz cota procentual pentru fiecare zi#sptm$n de nt$rziere, p$n la ndeplinirea efecti" a obligaiilor)
9*$- En ca+ul Gn care achi+itorul nu G@i onorea+ obli?a<iile Gn termen de !%de +ile de la e)pirarea perioadei con2enite, atunci acestuia Gi re2ine obli?a<ia de a plti, ca penalit<i, o sum echi2alent cu o cot procentual de &%Q din plata neefectuat*
(se precizeaz aceeai cot procentual pre"azut la pct! %!& pentru fiecare zi#saptm$n de nt$rziere, pn la ndeplinirea efecti" a obligaiilor)
9*! - Nerespectarea obli?a<iilor asumate prin pre+entul contract de ctre una dintre pr<i, Gn mod culpabil, d dreptul pr<ii le+ate de a considera contractul re+iliat de dreptHde a cere re+ilierea contractului @i de a pretinde plata de daune-interese* 9*' - Achi+itorul G@i re+er2 dreptul de a denun<a unilateral contractul, printr-o notificare scris adresat furni+orului, fr nici o compensa<ie, dac acesta din urm d faliment, cu condi<ia ca aceast denun<are s nu pre>udicie+e sau s afecte+e dreptul la ac<iune sau desp?ubire pentru furni+or* En acest ca+, furni+orul are dreptul de a pretinde numai plata corespun+toare pentru partea din contract Gndeplinit pOn la data denun<rii unilaterale a contractului* Clauze specifice '(. )arania de bun e*ecuie a contractului &%*& - Furni+orul se obli? s constituie ?aran<ia de bun e)ecu<ie a contractului Gnainte de data de&$*&$*$%&$,*Gn cuantum de &"%*%%% lei, pentru perioada '3 luni*@i oricum Gnainte de Gnceperea e)ecutrii contractului*
(se precizeaz modul de constituire, cuantumul i perioada de constituire a garaniei de bun execuie)
&%*$ - Achi+itorul se obli? s elibere+e ?aran<ia pentru participare @i, dup ca+, s emit ordinul de Gncepere a contractului, numai dup ce furni+orul a fcut do2ada constituirii ?aran<iei de bun e)ecu<ie &%*! - Achi+itorul are dreptul de a emite preten<ii asupra ?aran<iei de bun e)ecu<ie, Gn limita pre>udiciului creat, dac furni+orul nu G@i e)ecut, e)ecut cu GntOr+iere sau e)ecut necorespun+tor obli?a<iile asumate prin pre+entul contract* Anterior emiterii unei preten<ii asupra ?aran<iei de bun e)ecu<ie, achi+itorul are obli?a<ia de a notifica acest lucru furni+orului, preci+Ond totodat obli?a<iile care nu au fost respectate* &%*' - Achi+itorul se obli? s restituie ?aran<ia de bun e)ecu<ie &%Q Gn termen de *$% de +ile de la Gndeplinirea obli?a<iilor asumate*
(se precizeaz modul de restituire i termenul)
&%*1 - Garan<ia produselor este distinct de ?aran<ia de bun e)ecu<ie a contractului* ''. +ecepie, inspecii i teste &&*& - Achi+itorul sau repre+entantul su are dreptul de a inspecta @iHsau testa produsele pentru a 2erifica conformitatea lor cu specifica<iile din ane)aHane)ele la contract* &&*$ - -&. nspec<iile @i testrile la care 2or fi supuse produsele, cOt @i condi<iile de trecere a recep<iei pro2i+orii @i a recep<iei finale -calitati2e. sunt descrise Gn ane)aHane)ele la pre+entul contract*
-$. Achi+itorul are obli?a<ia de a notifica, Gn scris, furni+orului identitatea repre+entan<ilor si Gmputernici<i pentru efectuarea recep<iei, testelor @i inspec<iilor* &&*! - nspec<iile @i testele din cadrul recep<iei pro2i+orii @i recep<iei finale -calitati2e. se 2or face la destina<ia final a produselor*
(se precizeaz destinaia final a produselor)
&&*' - Dac 2reunul din produsele inspectate sau testate nu corespunde specifica<iilor, achi+itorul are dreptul s Gl respin?, iar furni+orul fr a modifica pre<ul contractului are obli?a<ia: a. de a Gnlocui produsele refu+ateI sau b. de a face toate modificrile necesare pentru ca produsele s corespund specifica<iilor lor tehnice* &&*1 - Dreptul achi+itorului de a inspecta, testa @i, dac este necesar, de a respin?e nu 2a fi limitat sau amOnat datorit faptului c produsele au fost inspectate @i testate de furni+or, cu sau fr participarea unui repre+entant al achi+itorului, anterior li2rrii acestora la destina<ia final* &&*" - =re2ederile clau+elor &&*&-&&*' nu Gl 2or absol2i pe furni+or de obli?a<ia asumrii ?aran<iilor sau altor obli?a<ii pre2+ute Gn contract* '2. -mbalare i marcare &$*& - -&. Furni+orul are obli?a<ia de a ambala produsele pentru ca acestea s fac fa<, fr limitare, la manipularea dur din timpul transportului, tran+itului @i e)punerii la temperaturi e)treme, la soare @i la precipita<iile care ar putea s apar Gn timpul transportului @i depo+itrii Gn aer liber, Gn a@a fel GncOt s a>un? Gn bun stare la destina<ia final* -$. En ca+ul ambalrii ?reut<ilor @i 2olumelor Gn cutii, furni+orul 2a lua Gn considerare, unde este ca+ul, distan<a mare pOn la destina<ia final a produselor @i absen<a facilit<ilor de manipulare ?rea Gn toate punctele de tran+it* &$*$ - Ambalarea, marcarea @i documenta<ia din interiorul sau din afara pachetelor 2or respecta strict cerin<ele ce 2or fi special pre2+ute Gn contract, inclusi2 cerin<ele suplimentare*
(se precizeaz aceste cerine, inclusi" cele suplimentare i orice alte instruciuni ulterioare cerute de ctre achizitor)
&$*! - 5oate materialele de ambalare a produselor, precum @i toate materialele necesare protec<iei coletelor -pale<i de lemn, foi de protec<ie etc*. rmOn Gn proprietatea achi+itorului* '.. /ivrarea i documentele care &nsoesc produsele &!*& - Furni+orul are obli?a<ia de a li2ra produsele la destina<ia final indicat de achi+itor, respectOnd: a. datele din ?raficul de li2rare @i b. termenul comercial stabilit* &!*$ - -&. /a e)pedierea produselor, furni+orul are obli?a<ia de a comunica, Gn scris, atOt achi+itorului, cOt @i, dup ca+, societ<ii de asi?urri datele de e)pediere, numrul contractului, descrierea produselor, cantitatea, locul de Gncrcare @i locul de descrcare* -$. Furni+orul 2a transmite achi+itorului documentele care Gnso<esc produsele*
(se precizeaz documentele care "or nsoi produsele)
&!*! - Certificarea de ctre achi+itor a faptului c produsele au fost li2rate par<ial sau total se face dup instalare @i dup recep<ie, prin semnarea de primire de ctre repre+entantul autori+at al acestuia, pe documentele emise de furni+or pentru li2rare* &!*' - /i2rarea produselor se consider Gncheiat Gn momentul Gn care sunt Gndeplinite pre2ederile clau+elor de recep<ie produselor* '4.. -sigurri &'*& - Furni+orul are obli?a<ia de a asi?ura complet produsele furni+ate prin contract Gmpotri2a pierderii sau deteriorrii nepre2+ute la fabricare, transport, depo+itare @i li2rare, Gn func<ie de termenul comercial de li2rare con2enit*
(se precizeaz termenul comercial de li"rare)
'!. %ervicii &1*& - =e lOn? furni+area efecti2 a produselor, furni+orul are obli?a<ia de a presta @i ser2iciile accesorii furni+rii produselor, fr a modifica pre<ul contractului*
&1*$*- Furni+orul are obli?a<ia de a presta ser2iciile, pentru perioada de timp con2enit, cu condi<ia ca aceste ser2icii s nu elibere+e furni+orul de nicio obli?a<ie de ?aran<ie asumat prin contract*
(se precizeaz perioada de timp con"enit pentru prestarea ser"iciilor)
'0. 1erioada de garanie acordat produselor &"*& - Furni+orul are obli?a<ia de a ?aranta c produsele furni+ate prin contract sunt noi, nefolosite* De asemenea, furni+orul are obli?a<ia de a ?aranta c toate produsele furni+ate prin contract nu 2or a2ea niciun defect ca urmare a proiectului, materialelor sau manoperei -cu e)cep<ia ca+ului cOnd proiectul @iHsau materialul este cerut Gn mod e)pres de ctre achi+itor. sau oricrei alte ac<iuni sau omisiuni a furni+orului @i c acestea 2or func<iona la parametrii solicita<i, Gn condi<ii normale de func<ionare* &"*$ - -&. =erioada de ?aran<ie acordat produselor de ctre furni+or este cea declarat Gn propunerea tehnic*
(se precizeaz perioada de garanie acordat produselor)
-$. =erioada de ?aran<ie a produselor Gncepe cu data recep<iei efectuate dup li2rarea @i instalarea acestora la destina<ia final* &"*! - Achi+itorul are dreptul de a notifica imediat furni+orului, Gn scris, orice plOn?ere sau reclama<ie ce apare Gn conformitate cu aceast ?aran<ie* &"*' - /a primirea unei astfel de notificri, furni+orul are obli?a<ia de a remedia defec<iunea sau de a Gnlocui produsul Gn perioada con2enit, fr costuri suplimentare pentru achi+itor* =rodusele care, Gn timpul perioadei de ?aran<ie, le Gnlocuiesc pe cele defecte beneficia+ de o nou perioad de ?aran<ie care decur?e de la data Gnlocuirii produsului*
(se precizeaz perioada de remediere a defeciunilor sau de nlocuire a produsului)
&"*1 - Dac furni+orul, dup ce a fost Gn@tiin<at, nu reu@e@te s remedie+e defectul Gn perioada con2enit, achi+itorul are dreptul de a lua msuri de remediere pe riscul @i pe cheltuiala furni+orului @i fr a aduce niciun pre>udiciu oricror alte drepturi pe care achi+itorul le poate a2ea fa< de furni+or prin contract* '". -justarea preului contractului' &#*& - =entru produsele li2rate @i pentru ser2iciile prestate, pl<ile datorate de achi+itor furni+orului sunt cele declarate Gn propunerea financiar, ane) la contract* &#*$ - =re<ul contractului se a>ustea+ utili+Ond formula con2enit*
(se precizeaz formula de a ustare)
'#. %ubcontractani2 &3*& - Furni+orul are obli?a<ia, Gn ca+ul Gn care subcontractea+ pr<i din contract, de a Gncheia contracte cu subcontractan<ii desemna<i, Gn acelea@i condi<ii Gn care el a semnat contractul cu achi+itorul* &3*$ - -&. Furni+orul are obli?a<ia de a pre+enta la Gncheierea contractului toate contractele Gncheiate cu subcontractan<ii desemna<i* -$. /ista subcontractan<ilor, cu datele de recunoa@tere ale acestora, cOt @i contractele Gncheiate cu ace@tia se constituie Gn ane)e la contract* &3*! - -&. Furni+orul este pe deplin rspun+tor fa< de achi+itor de modul Gn care G@i Gndepline@te contractul* -$. Subcontractantul este pe deplin rspun+tor fa< de furni+or de modul Gn care G@i Gndepline@te partea sa din contract* -!. Furni+orul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractan<ilor dac ace@tia nu G@i Gndeplinesc partea lor din contract* &3*' - Furni+orul poate schimba oricare subcontractant numai dac acesta nu @i-a Gndeplinit partea sa din contract* Schimbarea subcontractantului 2a fi notificat achi+itorului @i nu 2a determina schimbarea pre<ului contractului '$. 2nt3rzieri &n &ndeplinirea contractului &9*& - Furni+orul are obli?a<ia de a Gndeplini contractul de furni+are Gn perioadaHperioadele Gnscrise Gn ?raficul de li2rare* &9*$ - Dac pe parcursul Gndeplinirii contractului furni+orul nu respect ?raficul de li2rare sau de prestare a ser2iciilor, atunci acesta are obli?a<ia de a notifica achi+itorul Gn timp utilI modificarea dateiHperioadelor de furni+are asumate Gn ?raficul de li2rare se 2a face cu acordul pr<ilor, prin act adi<ional*
& $
Clau+a se util+ea+ numai Gn ca+ul Gn care pre<ul contractului nu este ferm En ca+ul contractelor care presupun @i ser2icii accesorii furni+rii
&9*! - En afara ca+ului Gn care achi+itorul este de acord cu o prelun?ire a termenului de li2rare, orice GntOr+iere Gn Gndeplinirea contractului d dreptul achi+itorului de a solicita penalitor este constatat de o autoritate competent* $%*$ - For<a ma>or e)onerea+ pr<ile contractante de Gndeplinirea obli?a<iilor asumate prin pre+entul contract, pe toat perioada Gn care aceasta ac<ionea+* $%*! - Endeplinirea contractului 2a fi suspendat Gn perioada de ac<iune a for<ei ma>ore, dar fr a pre>udicia drepturile ce li se cu2eneau pr<ilor pOn la apari<ia acesteia* $%*' - =artea contractant care in2oc for<a ma>or are obli?a<ia de a notifica celeilalte pr<i, imediat @i Gn mod complet, producerea acesteia @i s ia orice msuri care Gi stau la dispo+i<ie Gn 2ederea limitrii consecin<elor* $%*1 - =artea contractant care in2oc for<a ma>or are obli?a<ia de a notifica celeilalte pror ac<ionea+ sau se estimea+ c 2a ac<iona o perioad mai mare de " luni, fiecare parte 2a a2ea dreptul s notifice celeilalte pr<i Gncetarea de drept a pre+entului contract, fr ca 2reuna din pr<i s poat pretinde celeilalte daune-interese* 2'. %oluionarea litigiilor $&*& - Achi+itorul @i furni+orul 2or depune toate eforturile pentru a re+ol2a pe cale amiabil, prin tratati2e directe, orice neGn<ele?ere sau disput care se poate i2i Gntre ei Gn cadrul sau Gn le?tur cu Gndeplinirea contractului* $&*$ - Dac, dup &1 de +ile de la Gnceperea acestor tratati2e, achi+itorul @i furni+orul nu reu@esc s re+ol2e Gn mod amiabil o di2er?en< contractual, fiecare poate solicita ca disputa s se solu<ione+e fie prin arbitra> la Camera de Comer< @i ndustrie a 6omOniei, fie de ctre instan<ele >udectore@ti din 6omOnia*
(se precizeaz modalitatea de soluionare a litigiilor)
22. /imba care guverneaz contractul $$*& - /imba care ?u2ernea+ contractul este limba romOn* 2.. Comunicri $!*& - -&. 4rice comunicare Gntre pr<i, referitoare la Gndeplinirea pre+entului contract, trebuie s fie transmis Gn scris* -$. 4rice document scris trebuie Gnre?istrat atOt Gn momentul transmiterii, cOt @i Gn momentul primirii* $!*$ - Comunicrile Gntre pr<i se pot face @i prin telefon, tele?ram, tele), fa) sau e-mail, cu condi<ia confirmrii Gn scris a primirii comunicrii* 24. /egea aplicabil contractului $'*& - Contractul 2a fi interpretat conform le?ilor din 6omOnia* =r<ile au Gn<eles s Gncheie a+i &$*&$*$%&$ pre+entul contract Gn $ -dou. e)emplare, cOte unul pentru fiecare parte*
(se precizeaz data semnrii de ctre pri)
Achi+itor, Constantin onescu (semntur autorizat) '(
Furni+or, Stan Mihai (semntur autorizat) '(
Ane)a nr*$ Model Contract de ser2icii C 45+-C5 %67%8C9845 D8 %8+9ICII nr.'!2! data '2.'2.2('2 ! P&r'ile contractante En temeiul 4rdonan<ei de 7r?en< nr* !'H$%%" pri2ind atribuirea contractelor de achi+i<ie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice @i a contractelor de concesiune de ser2icii, cu modificrile @i completrile ulterioare, s-a Gncheiat pre+entul contract de prestare de ser2icii, (ntre )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) -autoritatea contractant. adres str* Calu?areni nr* &$, Ma?urele, >ud* lfo2 telefonHfa) : %$& H '%1%"#%I %$& H '%1%"#! numar de inmatriculare B$!H9$3H$%%$I cod fiscal 1'91'13 cont bancar 643&6NCB%%3$%''&3%#&%%%&, BC6 7nirii repre+entat prin Constantin onescu -denumirea conductorului., func<ia Gn calitate de achi+itor, pe de o parte, -i ES6 64MAN A S6/ denumirea operatorului economic adres Str* 64MA 3 B7C76ES5 telefonHfa) %$&!3#!1%$ numr de Gnmatriculare B'%H!#&!H&999 cod fiscal &&#&#1#1 cont -tre+orerie, banc. 64#"6AB6%%#$&&91&#!!%%'1 repre+entat prin Stan Mihai -denumirea conductorului., func<ia Director General Gn calitate de furni+or, pe de alt parte** Preambul A2and in 2edere faptul ca Achi+itorul implementea+a proiectul JDanube CrossBorder SKstem for EarthLuaMes Alert M S E5C Code &%$& -cod anterior "!".N, beneficiind de finantare in cadrul =ro?ramului de cooperare transfrontaliera 6omania-Bul?aria $%%#-$%&!I A2and in 2edere faptul ca, in derularea =roiectului, Achi+itorului ii re2ine obli?atia reali+arii unui sistem inte?rat de alerta timpurie in ca+ de cutremure puternice, ca o e)tindere a capacitatilor 6omaniei si, respecti2, ale Bul?ariei pri2ind monitori+area cutremurelor si masurile de inter2entie, sistem care 2a fi operational in re?iunea transfrontaliera 6omania - Bul?ariaI 2. Definiii $*& - En pre+entul contract urmtorii termeni 2or fi interpreta<i astfel: a. Contract - pre+entul contract @i toate ane)ele saleI b.achizitor i prestator - pr<ile contractante, a@a cum sunt acestea numite Gn pre+entul contractI c. preul contractului 1 pre<ul pltibil prestatorului de ctre achi+itor, Gn ba+a contractului, pentru Gndeplinirea inte?ral @i corespun+toare a tuturor obli?a<iilor asumate prin contractI d.servicii - acti2itele, piesele de schimb @i orice alte bunuri cuprinse Gn ane)aHane)ele la pre+entul contract @i pe care prestatorul are obli?a<ia de a le furni+a aferent ser2iciilor prestate conform contractuluiI f.fora major - repre+int o Gmpre>urare de ori?ine e)tern, cu caracter e)traordinar, absolut impre2i+ibil @i ine2itabil, care se afl Gn afara controlului oricrei pr<i, care nu se datorea+ ?re@elii sau 2inei acestora, @i care face imposibil e)ecutarea @i, respecti2, Gndeplinirea contractuluiI sunt considerate asemenea e2enimente: r+boaie, re2olu<ii, incendii, inunda<ii sau orice alte catastrofe naturale, restric<ii aprute ca urmare a unei carantine, embar?ou, enumerarea nefiind e)hausti2, ci enun<iati2* Nu este considerat for< ma>or un e2eniment asemenea celor de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de e)ecutare, face e)trem de costisitoare e)ecutarea obli?a<iilor uneia din pr<iI g) zi - +i calendaristicI an - !"1 de +ile*
.. Interpretare !*& - En pre+entul contract, cu e)cep<ia unei pre2ederi contrare, cu2intele la forma sin?ular 2or include forma de plural @i 2ice 2ersa, acolo unde acest lucru este permis de conte)t* !*$ - 5ermenul P+iNsau P+ileN sau orice referire la +ile repre+int +ile calendaristice dac nu se specific Gn mod diferit* Clauze obligatorii 4. biectul i preul contractului '*&* - =restatorul se obli? s s preste+e ser2iciile reelei seismice de detecie Gn perioadaHperioadele con2enite @i Gn conformitate cu obli?a<iile asumate prin pre+entul contract* '*$* - Achi+itorul se obli? s plteasc prestatorului pre<ul con2enit pentru Gndeplinirea contractului de ser2icii* '*!* - =re<ul con2enit pentru Gndeplinirea contractului, respecti2 pre<ul ser2iciilor prestate, pltibil prestatorului de ctre achi+itor conform ?raficului de pl<i, este de !*%9'*$!1 64N, din care 5*8*A #'$"&" lei* " Durata contractului 1*& 0 Durata pre+entului contract este de '3 luni, adic de la**&$*&$*$%&$* pOn la &$*&$*$%&" / Documentele contractului 6*& - Documentele contractului sunt ( cel puin): a) caietul de sarcini; b) propunerea tehnic i propunerea financiar; c) graficul de ndeplinire a contractului; d) graficul de pli; e) garania de bun execuie, dac este cazul; f) anga amentul ferm de susinere din partea unui ter, dac este cazul!
". bligaiile principale ale prestatorului #*&- =restatorul se obli? s preste+e ser2iciile care fac obiectul pre+entul contract Gn perioadaHperioadele con2enite @i Gn conformitate cu obli?a<iile asumate* #*$- =restatorul se obli? s preste+e ser2iciile la standardele @iHsau performan<ele pre+entate Gn propunerea tehnic, ane) la contract* #*! - =restatorul se obli? s preste+e ser2iciile Gn conformitate cu ?raficul de prestare pre+entat Gn propunerea tehnic* #*' - =restatorul se obli? s desp?ubeasc achi+itorul Gmpotri2a oricror: i. reclama<ii @i ac<iuni Gn >usti<ie, ce re+ult din Gnclcarea unor drepturi de proprietate intelectual -bre2ete, nume, mrci Gnre?istrate etc*., le?ate de echipamentele, materialele, instala<iile sau utila>ele folosite pentru sau Gn le?tur cu ser2iciile prestate, @i ii. daune-interese, costuri, ta)e @i cheltuieli de orice natur, aferente, cu e)cep<ia situa<iei Gn care o astfel de Gnclcare re+ult din respectarea caietului de sarcini Gntocmit de ctre achi+itor* # bligaiile principale ale achizitorului 3*& 0 Achi+itorul se obli? s plteasc pre<ul con2enit Gn pre+entul contract pentru ser2iciile prestate* 3*$- Achi+itorul se obli? s recep<ione+e ser2iciile prestate Gn termenul con2enit* 3*! - Achi+itorul se obli? s plteasc pre<ul ctre prestator Gn termenul con2enit de la emiterea facturii de ctre acesta* =l<ile Gn 2alut se 2or efectua prin respectarea pre2ederilor le?ale*
-se precizeaz termenul de plat de la emiterea facturii i, dupa caz, graficul de plat)
3*' - Dac achi+itorul nu onorea+ facturile Gn termen de ****** +ile de la e)pirarea perioadei pre2+ute con2enite, prestatorul are dreptul de a sista prestarea ser2iciilor* mediat ce achi+itorul onorea+ factura, prestatorul 2a relua prestarea ser2iciilor Gn cel mai scurt timp posibil*
$. %anciuni pentru ne&ndeplinirea culpabil a obligaiilor 9*& - En ca+ul Gn care, din 2ina sa e)clusi2, prestatorul nu reu@e@te s-@i e)ecute obli?a<iile asumate prin contract, atunci achi+itorul are dreptul de a deduce din pre<ul contractului, ca penalit<i, o sum echi2alent cu o cot procentual din pre<ul contractului*
9*$ - En ca+ul Gn care achi+itorul nu onorea+ facturile Gn termen de !%*de +ile de la e)pirarea perioadei con2enite, atunci acesta are obli?a<ia de a plti, ca penalit<i, o sum echi2alent cu o cot procentual din plata neefectuat*
(se precizeaz aceiai cot procentual, pre"azut pentru clauza %!&, pentru fiecare zi#saptm$n de nt$rziere, p$n la ndeplinirea efecti" a obligaiilor)
9*! - Nerespectarea obli?a<iilor asumate prin pre+entul contract de ctre una dintre pr<i, Gn mod culpabil, d dreptul pr<ii le+ate de a considera contractul re+iliat de drept H de a cere re+ilierea contractului @i de a pretinde plata de daune-interese* 9*' - Achi+itorul G@i re+er2 dreptul de a denun<a unilateral contractul, printr-o notificare scris adresat prestatorului, fr nici o compensa<ie, dac acesta din urm d faliment, cu condi<ia ca aceast denun<are s nu pre>udicie+e sau s afecte+e dreptul la ac<iune sau desp?ubire pentru prestator* En acest ca+, prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespun+toare pentru partea din contract Gndeplinit pOn la data denun<rii unilaterale a contractului*
Clauze specifice '(. )arania de bun e*ecuie a contractului &%*& - =restatorul se obli? s constituie ?aran<ia de bun e)ecu<ie a contractului Gnainte de data de $'*%&*$%&!,*Gn cuantum de &"%*%%%, pentru perioada !% +ile @i oricum Gnainte de Gnceperea e)ecu<iei contractului*
&%*$ - Achi+itorul se obli? s elibere+e ?aran<ia pentru participare @i, dup ca+, s emit ordinul de Gncepere a contractului numai dup ce prestatorul a facut do2ada constituirii ?aran<iei de bun e)ecu<ie &%*! - Achi+itorul are dreptul de a emite preten<ii asupra ?aran<iei de bun e)ecu<ie, Gn limita pre>udiciului creat, dac prestatorul nu G@i e)ecut, e)ecut cu GntOr+iere sau e)ecut necorespun+tor obli?a<iile asumate prin pre+entul contract* Anterior emiterii unei preten<ii asupra ?aran<iei de bun e)ecu<ie, achi+itorul are obli?a<ia de a notifica acest lucru prestatorului, preci+Ond totodat obli?a<iile care nu au fost respectate* &%*' - Achi+itorul se obli? s restituie ?aran<ia de bun e)ecu<ie Gn termen de !% +ile de la Gndeplinirea obli?a<iilor asumate*
''. -lte responsabiliti ale prestatorului &&*& - -&. =restatorul are obli?a<ia de a e)ecuta ser2iciile pre2+ute Gn contract cu profesionalismul @i promptitudinea cu2enite an?a>amentului asumat @i Gn conformitate cu propunerea sa tehnic* -$. =restatorul se obli? s supra2e?he+e prestarea ser2iciilor, s asi?ure resursele umane, materialele, instala<iile, echipamentele @i orice alte asemenea, fie de natur pro2i+orie, fie definiti2, cerute de @i pentru contract, Gn msura Gn care necesitatea asi?urrii acestora este pre2a+ut Gn contract sau se poate deduce Gn mod re+onabil din contract*
&&*$ - =restatorul este pe deplin responsabil pentru e)ecu<ia ser2iciilor Gn conformitate cu ?raficul de prestare con2enit* 5otodat, este rspun+tor atOt de si?uran<a tuturor opera<iunilor @i metodelor de prestare utili+ate, cOt @i de calificarea personalului folosit pe toat durata contractului*
(se precizeaz anexa ce conine graficul de prestare)
'2. -lte responsabiliti ale achizitorului &$*& - Achi+itorul se obli? s pun la dispo+i<ia prestatorului orice facilit<i @iHsau informa<ii pe care acesta le-a cerut Gn propunerea tehnic @i pe care le consider necesare pentru Gndeplinirea contractului* '.. +ecepie i verificri &!*& - Achi+itorul are dreptul de a 2erifica modul de prestare a ser2iciilor pentru a stabili conformitatea lor cu pre2ederile din propunerea tehnic @i din caietul de sarcini* &!*$ - 8erificrile 2or fi efectuate de ctre achi+itor prin repre+entan<ii si Gmputernici<i, Gn conformitate cu pre2ederile din pre+entul contract* Achi+itorul are obli?a<ia de a notifica Gn scris prestatorului, identitatea persoanelor Gmputernicite pentru acest scop*
(se precizeaz anexa care conine modul de "erificare i recepie a ser"iciilor)
'4. 2ncepere, finalizare, &nt3rzieri, sistare &'*& - -&. =restatorul are obli?a<ia de a Gncepe prestarea ser2iciilor Gn timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului de Gncepere a contractului*
(se precizeaz data maxim de emitere a ordinului de ncepere a contractului)
-$. En ca+ul Gn care prestatorul sufer GntOr+ieri @iHsau suport costuri suplimentare, datorate Gn e)clusi2itate achi+itorului, pr<ile 2or stabili de comun acord: a. prelun?irea perioadei de prestare a ser2iciuluiI @i b. totalul cheltuielilor aferente, dac este ca+ul, care se 2or adu?a la pre<ul contractului* &'*$ - -&. Ser2iciile prestate Gn ba+a contractului sau, dac este ca+ul, oricare fa+ a acestora pre2+ut a fi terminat Gntr-o perioad stabilit Gn ?raficul de prestare, trebuie finali+ate Gn termenul con2enit de pr<i, termen care se calculea+ de la data Gnceperii prestrii ser2iciilor* -$. En ca+ul Gn care: i. orice moti2e de GntOr+iere, ce nu se datorea+ prestatorului, sau ii. alte circumstan<e neobi@nuite susceptibile de a sur2eni, altfel decOt prin Gnclcarea contractului de ctre prestator, Gndrept<esc prestatorul de a solicita prelun?irea perioadei de prestare a ser2iciilor sau a oricrei fa+e a acestora, atunci pr<ile 2or re2i+ui, de comun acord, perioada de prestare @i 2or semna un act adi<ional* &'*! - Dac pe parcursul Gndeplinirii contractului prestatorul nu respect ?raficul de prestare, acesta are obli?a<ia de a notifica acest lucru, Gn timp util, achi+itorului* Modificarea dateiHperioadelor de prestare asumate Gn ?raficul de prestare se face cu acordul pr<ilor, prin act adi<ional* &'*' - En afara ca+ului Gn care achi+itorul este de acord cu o prelun?ire a termenului de e)ecu<ie, orice GntOr+iere Gn Gndeplinirea contractului d dreptul achi+itorului de a solicita penalit<i prestatorului* '!. -justarea preului contractului. &1*& - =entru ser2iciile prestate, pl<ile datorate de achi+itor prestatorului sunt tarifele declarate Gn propunerea financiar, ane) la contract* &1*$ - =re<ul contractului se a>ustea+ utili+Ond formula con2enit*
'0. %ubcontractani &"*& - =restatorul are obli?a<ia, Gn ca+ul Gn care subcontractea+ pr<i din contract, de a Gncheia contracte cu subcontractan<ii desemna<i, Gn acelea@i condi<ii Gn care el a semnat contractul cu achi+itorul* &"*$ - -&. =restatorul are obli?a<ia de a pre+enta la Gncheierea contractului toate contractele Gncheiate cu subcontractan<ii desemna<i* -$. /ista subcontractan<ilor, cu datele de recunoa@tere ale acestora, cOt @i contractele Gncheiate cu ace@tia se constituie Gn ane)e la contract* &"*! - -&. =restatorul este pe deplin rspun+tor fa< de achi+itor de modul Gn care Gndepline@te contractul*
!
Clau+a se util+ea+ numai Gn ca+ul Gn care pre<ul contractului nu este ferm
-$. Subcontractantul este pe deplin rspun+tor fa< de prestator de modul Gn care G@i Gndepline@te partea sa din contract* -!. =restatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractan<ilor dac ace@tia nu G@i Gndeplinesc partea lor din contract* &"*' - =restatorul poate schimba oricare subcontractant numai dac acesta nu @i-a Gndeplinit partea sa din contract* Schimbarea subcontractantului nu 2a determina schimbarea pre<ului contractului @i 2a fi notificat achi+itorului '". :ora major &#*& - For<a ma>or este constatat de o autoritate competent* &#*$ - For<a ma>or e)onerea+ par<ile contractante de Gndeplinirea obli?a<iilor asumate prin pre+entul contract, pe toat perioada Gn care aceasta ac<ionea+* &#*! - Endeplinirea contractului 2a fi suspendat Gn perioada de ac<iune a for<ei ma>ore, dar fr a pre>udicia drepturile ce li se cu2eneau pr<ilor pOn la apari<ia acesteia* &#*' - =artea contractant care in2oc for<a ma>or are obli?a<ia de a notifica celeilalte pr<i, imediat @i Gn mod complet, producerea acesteia @i s ia orice msuri care Gi stau la dispo+i<ie Gn 2ederea limitrii consecin<elor* &#*1 - =artea contractant care in2oc for<a ma>or are obli?a<ia de a notifica celeilalte pror ac<ionea+ sau se estimea+ ca 2a ac<iona o perioad mai mare de " luni, fiecare parte 2a a2ea dreptul s notifice celeilalte pr<i Gncetarea de drept a pre+entului contract, fr ca 2reuna din pr<i s poat pretind celeilalte daune-interese* '#. %oluionarea litigiilor &3*& - Achi+itorul @i prestatorul 2or depune toate eforturile pentru a re+ol2a pe cale amiabil, prin tratati2e directe, orice neGn<ele?ere sau disput care se poate i2i Gntre ei Gn cadrul sau Gn le?tur cu Gndeplinirea contractului* &3*$ - Dac, dup &1 +ile de la Gnceperea acestor tratati2e, achi+itorul @i prestatorul nu reu@esc s re+ol2e Gn mod amiabil o di2er?en< contractual, fiecare poate solicita ca disputa s se solu<ione+e fie prin arbitra> la Camera de Comer< @i ndustrie a 6omOniei, fie de ctre instan<ele >udectore@ti din 6omOnia*
'$. /imba care guverneaz contractul &9*& - /imba care ?u2ernea+ contractul este limba romOn* 2(. Comunicri $%*& - -&. 4rice comunicare Gntre pr<i, referitoare la Gndeplinirea pre+entului contract, trebuie s fie transmis Gn scris* -$. 4rice document scris trebuie Gnre?istrat atOt Gn momentul transmiterii, cOt @i Gn momentul primirii* $%*$ - Comunicrile Gntre pr<i se pot face @i prin telefon, tele?ram, tele), fa) sau e-mail cu condi<ia confirmrii Gn scris a primirii comunicrii* 2'. /egea aplicabil contractului $&*& - Contractul 2a fi interpretat conform le?ilor din 6omOnia* =r<ile au Gnteles s Gncheie a+i *$'*%&*$%&! pre+entul contract Gn $ -dou. e)emplare, cOte unul pentru fiecare parte*
(se precizeaz data semnrii de ctre pri)!
Ane2a nr . 1 3odel Contract de lucr&ri Contract de lucr&ri nr !"#/ data !# !# #%!# '. 1rile contractante En temeiul 4rdonan<ei de ur?en< nr* !'H$%%" pri2ind atribuirea contractelor de achi+itie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice @i a contractelor de concesiune de ser2icii, cu modificrile @i completrile ulterioare, s-a Gncheiat pre+entul contract de lucrri, (ntre 4ntre )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) adresa str* Calu?areni nr* &$ telefonHfa) %$& H '%1%"#%I %#11 H %###%$ H %$& H '%1%"#! cod fiscal 1'91'13 cont tre+orerie 643&6NCB%%3$%''&3%#&%%%& repre+entat prin Constantin onescu -denumirea conductorului., func<ia Director ?eneral Gn calitate de achizitor, pe de o parte, -i ES6 64MAN A S6/ denumirea operatorului economic adres Str* 64MA 3 B7C76ES5 telefonHfa) %$&!3#!1%$ numr de Gnmatriculare B'%H!#&!H&999 cod fiscal &&#&#1#1 cont -tre+orerie, banc. 64#"6AB6%%#$&&91&#!!%%'1 repre+entat prin Stan Mihai -denumirea conductorului., func<ia Director General Gn calitate de furnizor,pe de alt parte* 2. Definiii $*& - En pre+entul contract urmtorii termeni 2or fi interpreta<i astfel: a* contract 0pre+entul contract @i toate ane)ele saleI b* achizitor i e*ecutant - pr<ile contractante, a@a cum sunt acestea numite Gn pre+entul contractI c* preul contractului - pre<ul pltibil e)ecutantului de ctre achi+itor, Gn ba+a contractului, pentru Gndeplinirea inte?ral @i corespun+toare a tuturor obli?a<iilor sale, asumate prin contractI d* amplasamentul lucrrii - locul unde e)ecutantul e)ecut lucrareaI e* fora major - repre+int o Gmpre>urare de ori?ine e)tern, cu caracter e)traordinar, absolut impre2i+ibil @i ine2itabil, care se afl Gn afara controlului oricrei pr<i, care nu se datorea+ ?re@elii sau 2inei acestora, @i care face imposibil e)ecutarea @i, respecti2, Gndeplinirea contractuluiI sunt considerate asemenea e2enimente: r+boaie, re2olu<ii, incendii, inunda<ii sau orice alte catastrofe naturale, restric<ii aprute ca urmare a unei carantine, embar?ou, enumerarea nefiind e)hausti2, ci enun<iati2* Nu este considerat for< ma>or un e2eniment asemenea celor de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de e)ecutare, face e)trem de costisitoare e)ecutarea obli?a<iilor uneia din pr<iI f* zi - +i calendaristicI an - !"1 +ile* (se adaug orice ce ali termeni pe care prile neleg s i defineasc pentru contract) .. Interpretare !*& En pre+entul contract, cu e)cep<ia unei pre2ederi contrare, cu2intele la forma sin?ular 2or include forma de plural @i 2ice 2ersa, acolo unde acest lucru este permis de conte)t* !*$ 5ermenul P+iNsau P+ileN sau orice referire la +ile repre+int +ile calendaristice dac nu se specific Gn mod diferit*
Clauze obligatorii 4. biectul i preul contractului '*&* - =restatorul se obli? s s preste+e ser2iciile reelei seismice de detecie Gn perioadaHperioadele con2enite @i Gn conformitate cu obli?a<iile asumate prin pre+entul contract* '*$* - Achi+itorul se obli? s plteasc prestatorului pre<ul con2enit pentru Gndeplinirea contractului de ser2icii* '*!* - =re<ul con2enit pentru Gndeplinirea contractului, respecti2 pre<ul ser2iciilor prestate, pltibil prestatorului de ctre achi+itor conform ?raficului de pl<i, este de !*%9'*$!1 64N, din care 5*8*A #'$"&" lei* " Durata contractului 1*& - Durata pre+entului contract este de '3 luni, adic de la &$*&$*$%&$ pOn la &$*&$*$%&" / Documentele contractului 6*& - Documentele contractului sunt ( cel puin): a) caietul de sarcini; b) propunerea tehnic i propunerea financiar; c) graficul de ndeplinire a contractului; d) graficul de pli; e) garania de bun execuie, dac este cazul; f) anga amentul ferm de susinere din partea unui ter, dac este cazul!
". 8*ecutarea contractului #*& - E)ecutarea contractului Gncepe dup constituirea ?aran<iei de bun e)ecu<ie @i predarea amplasamentului, respecti2 la data de &$*%$*$%&!*
(se precizeaz data la care ncepe execuia contractului)
#. 1rotecia patrimoniului cultural naional 3*& - 5oate fosilele, monedele, obiectele de 2aloare sau orice alte 2esti?ii sau obiecte de interes arheolo?ic descoperite pe amplasamentul lucrrii sunt considerate, Gn rela<iile dintre pr<i, ca fiind proprietatea absolut a achi+itorului* 3*$ - E)ecutantul are obli?a<ia de a lua toate precau<iile necesare pentru ca muncitorii si sau oricare alte persoane s nu Gndeprte+e sau s deteriore+e obiectele pre2+ute la clau+a 3*&, iar imediat dup descoperirea @i Gnainte de Gndeprtarea lor, de a Gn@tiin<a achi+itorul despre aceast descoperire @i de a Gndeplini dispo+i<iile primite de la achi+itor pri2ind Gndeprtarea acestora* Dac din cau+a unor astfel de dispo+i<ii e)ecutantul sufer GntOr+ieri @iHsau cheltuieli suplimentare, atunci, prin consultare, pr<ile 2or stabili: a. orice prelun?ire a duratei de e)ecu<ie la care e)ecutantul are dreptulI b. totalul cheltuielilor suplimentare, care se 2a adu?a la pre<ul contractului* 3*! - Achi+itorul are obli?a<ia, de Gndat ce a luat la cuno@tin< despre descoperirea obiectelor pre2+ute la clau+a 3*&, de a Gn@tiin<a Gn acest sens or?anele de poli<ie @i comisia monumentelor istorice* $. bligaiile principale ale e*ecutantului 9*& - E)ecutantul se obli? s e)ecute, s finali+e+e @i s Gntre<in reeaua seismic de monitorizare(denumirea
lucrrii), n conformitate cu obligaiile asumate prin prezentul contract!
9*$ - -&. E)ecutantul are obli?a<ia de a e)ecuta @i finali+a lucrrile, precum @i de a remedia 2iciile ascunse, cu aten<ia @i promptitudinea cu2enit, Gn concordan< cu obli?a<iile asumate prin contract, inclusi2 de a proiecta, Gn limitele pre2+ute de pre+entul contract* -$. E)ecutantul are obli?a<ia de a supra2e?hea lucrrile, de a asi?ura for<a de munc, materialele, instala<iile, echipamentele @i toate celelalte obiecte, fie de natur pro2i+orie, fie definiti2e cerute de @i pentru contract, Gn msura Gn care necesitatea asi?urrii acestora este pre2+ut Gn contract sau se poate deduce Gn mod re+onabil din contract*
9*! - E)ecutantul are obli?a<ia de a pre+enta achi+itorului, Gnainte de Gnceperea e)ecu<iei lucrrii, spre aprobare, ?raficul de pl<i necesar e)ecu<iei lucrrilor, Gn ordinea tehnolo?ic de e)ecu<ie* 9*'* - -&. E)ecutantul este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilitatea @i si?uran<a tuturor opera<iunilor e)ecutate pe @antier, precum @i pentru procedeele de e)ecu<ie utili+ate, cu respectarea pre2ederilor @i a re?lementrilor le?ii pri2ind calitatea Gn construc<ii* -$. 7n e)emplar din documenta<ia predat de ctre achi+itor e)ecutantului 2a fi <inut de acesta Gn 2ederea consultrii de ctre nspec<ia de Stat Gn Construc<ii, /ucrri =ublice, 7rbanism @i Amena>area 5eritoriului, precum @i de ctre persoane autori+ate de achi+itor, la cererea acestora* -!. E)ecutantul nu 2a fi rspun+tor pentru proiectul @i caietele de sarcini care nu au fost Gntocmite de el* Dac totu@i contractul pre2ede e)plicit ca o parte a lucrrilor permanente s fie proiectat de ctre e)ecutant, acesta 2a fi pe deplin responsabil pentru acea parte a lucrrilor* -'. E)ecutantul are obli?a<ia de a pune la dispo+i<ia achi+itorului, la termenele preci+ate Gn ane)ele contractului, caietele de msurtori -ata@amentele. @i, dup ca+, Gn situa<iile con2enite, desenele, calculele, 2erificrile calculelor @i orice alte documente pe care e)ecutantul trebuie s le Gntocmeasc sau care sunt cerute de achi+itor* 9*1 - -&. E)ecutantul are obli?a<ia de a respecta @i e)ecuta dispo+i<iile achi+itorului Gn orice problem, men<ionat sau nu Gn contract, referitoare la lucrare* En ca+ul Gn care e)ecutantul consider c dispo+i<iile achi+itorului sunt ne>ustificate sau inoportune, acesta are dreptul de a ridica obiec<ii, Gn scris, fr ca obiec<iile respecti2e s Gl absol2e de obli?a<ia de a e)ecuta dispo+i<iile primite, cu e)cep<ia ca+ului Gn care acestea contra2in pre2ederilor le?ale* -$. En ca+ul Gn care respectarea @i e)ecutarea dispo+i<iilor pre2+ute la alin*-&. determin dificult<i Gn e)ecu<ie care ?enerea+ costuri suplimentare, atunci aceste costuri 2or fi acoperite pe cheltuiala achi+itorului* 9*" - -&. E)ecutantul este responsabil de trasarea corect a lucrrilor fa< de reperele date de achi+itor, precum @i de furni+area tuturor echipamentelor, instrumentelor, dispo+iti2elor @i resurselor umane necesare Gndeplinirii responsabilit<ii respecti2e* -$. En ca+ul Gn care, pe parcursul e)ecu<iei lucrrilor, sur2ine o eroare Gn po+i<ia, cotele, dimensiunile sau aliniamentul oricrei pr<i a lucrrilor, e)ecutantul are obli?a<ia de a rectifica eroarea constatat, pe cheltuiala sa, cu e)cep<ia situa<iei Gn care eroarea respecti2 este re+ultatul datelor incorecte furni+ate, Gn scris, de ctre proiectant* =entru 2erificarea trasrii de ctre proiectant, e)ecutantul are obli?a<ia de a prote>a @i pstra cu ?ri> toate reperele, bornele sau alte obiecte folosite la trasarea lucrrilor* 9*# - =e parcursul e)ecu<iei lucrrilor @i remedierii 2iciilor ascunse, e)ecutantul are obli?a<ia: i. de a lua toate msurile pentru asi?urarea tuturor persoanelor a cror pre+en< pe @antier este autori+at @i de a men<ine @antierul -atOt timp cOt acesta este sub controlul su. @i lucrrile -atOt timp cOt acestea nu sunt finali+ate @i ocupate de ctre achi+itor. Gn starea de ordine necesar e2itrii oricrui pericol pentru respecti2ele persoaneI ii. de a procura @i de a Gntre<ine pe cheltuiala sa toate dispo+iti2ele de iluminare, protec<ie, Gn?rdire, alarm @i pa+, cOnd @i unde sunt necesare sau au fost solicitate de ctre achi+itor sau de ctre alte autoritrii lucrrilor sau al asi?urrii confortului ri2eranilorI iii. de a lua toate msurile re+onabile necesare pentru a prote>a mediul pe @i Gn afara @antierului @i pentru a e2ita orice pa?ub sau nea>uns pro2ocate persoanelor, propriet<ilor publice sau altora, re+ultate din poluare, +?omot sau al<i factori ?enera<i de metodele sale de lucru* 9*3 - E)ecutantul este responsabil pentru men<inerea Gn bun stare a lucrrilor, materialelor, echipamentelor @i instala<iilor care urmea+ a fi puse Gn oper, de la data primirii ordinului de Gncepere a lucrrii pOn la data semnrii procesului-2erbal de recep<ie a lucrrii* 9*9 - -&. =e parcursul e)ecu<iei lucrrilor @i al remedierii 2iciilor ascunse, e)ecutantul are obli?a<ia, Gn msura permis de respectarea pre2ederilor contractului, de a nu stOn>eni inutil sau Gn mod abu+i2: a. confortul ri2eranilorI sau b. cile de acces, prin folosirea @i ocuparea drumurilor @i cilor publice sau pri2ate care deser2esc propriet<ile aflate Gn posesia achi+itorului sau a oricrei alte persoane* -$. E)ecutantul 2a desp?ubi achi+itorul Gmpotri2a tuturor reclama<iilor, ac<iunilor Gn >usti<ie, daunelorinterese, costurilor, ta)elor @i cheltuielilor, indiferent de natura lor, re+ultOnd din sau Gn le?tur cu obli?a<ia pre2+ut la alin*-&., pentru care responsabilitatea re2ine e)ecutantului*
9*&% - -&. E)ecutantul are obli?a<ia de a utili+a Gn mod re+onabil drumurile sau podurile ce comunic cu sau sunt pe traseul @antierului @i de a pre2eni deteriorarea sau distru?erea acestora de ctre traficul propriu sau al oricruia dintre subcontractan<ii siI e)ecutantul 2a selecta traseele, 2a ale?e @i 2a folosi 2ehiculele, 2a limita @i reparti+a Gncrcturile, Gn a@a fel GncOt traficul suplimentar ce 2a re+ulta Gn mod ine2itabil din deplasarea materialelor, echipamentelor, instala<iilor sau altora asemenea, de pe @i pe @antier, s fie limitat, Gn msura Gn care este posibil, astfel GncOt s nu produc deteriorri sau distru?eri ale drumurilor @i podurilor respecti2e* -$. En ca+ul Gn care natura lucrrilor impune utili+area de ctre e)ecutant a transportului pe ap, atunci pre2ederile de la alin*-&. 2or fi interpretate Gn maniera Gn care prin JdrumN se Gn<ele?e inclusi2 eclu+, doc, di? sau orice alt structur aferent cii na2i?abile @i prin J2ehiculN se Gn<ele?e orice ambarca<iune, iar pre2ederile respecti2e se 2or aplica Gn consecin<* -!. En ca+ul Gn care se produc deteriorri sau distru?eri ale oricrui pod sau drum care comunic cu sau care se afl pe traseul @antierului, datorit transportului materialelor, echipamentelor, instala<iilor sau altora asemenea, e)ecutantul are obli?a<ia de a desp?ubi achi+itorul Gmpotri2a tuturor reclama<iilor pri2ind a2arierea respecti2elor poduri sau drumuri* -'. Cu e)cep<ia unor clau+e contrare pre2+ute Gn contract, e)ecutantul este responsabil @i 2a plti consolidarea, modificarea sau Gmbunt<irea, Gn scopul facilitrii transportului materialelor, echipamentelor, instala<iilor sau altora asemenea, a oricror drumuri sau poduri care comunic cu sau care se afl pe traseul @antierului* 9*&& - -&. =e parcursul e)ecu<iei lucrrii, e)ecutantul are obli?a<ia: i. de a e2ita, pe cOt posibil, acumularea de obstacole inutile pe @antierI ii. de a depo+ita sau retra?e orice utila>e, echipamente, instalatii, surplus de materialeI iii. de a aduna @i Gndeprta de pe @antier drOmturile, molo+ul sau lucrrile pro2i+orii de orice fel, care nu mai sunt necesare* -$. E)ecutantul are dreptul de a re<ine pe @antier, pOn la sfOr@itul perioadei de ?aran<ie, numai acele materiale, echipamente, instala<ii sau lucrri pro2i+orii, care Gi sunt necesare Gn scopul Gndeplinirii obli?a<iilor sale Gn perioada de ?aran<ie* 9*&$ - E)ecutantul rspunde, potri2it obli?a<iilor care Gi re2in, pentru 2iciile ascunse ale construc<iei, i2ite Gntr-un inter2al de **** (se precizeaz numrul de ani) de la recep<ia lucrrii @i, dup Gmplinirea acestui termen, pe toat durata de e)isten< a construc<iei, pentru 2iciile structurii de re+isten<, ca urmare a nerespectrii proiectelor @i detaliilor de e)ecu<ie aferente e)ecu<iei lucrrii* 9*&! - E)ecutantul se obli? s desp?ubeasc achi+itorul Gmpotri2a oricror: i. reclama<ii @i ac<iuni Gn >usti<ie, ce re+ult din Gnclcarea unor drepturi de proprietate intelectual -bre2ete, nume, mrci Gnre?istrate etc*., sau cele le?ate de echipamentele, materialele, instala<iile sau utila>ele folosite pentru sau Gn le?tur cu e)ecu<ia lucrrilor sau Gncorporate Gn acesteaI @i ii. daune-interese, costuri, ta)e @i cheltuieli de orice natur aferente, cu e)cep<ia situa<iei Gn care o astfel de Gnclcare re+ult din respectarea proiectului sau caietului de sarcini Gntocmit de ctre achi+itor* '(. bligaiile achizitorului &%*& 0 Achi+itorul se obli? s plteasc e)ecutantului pre<ul con2enit pentru e)ecu<ia, finali+area @i Gntre<inerea **********************-denumirea lucrrii.* &%*$ -/a Gnceperea lucrrilor achi+itorul are obli?a<ia de a ob<ine toate autori+a<iile @i a2i+ele necesare e)ecu<iei lucrrilor* &%*! - -&. Achi+itorul are obli?a<ia de a pune la dispo+i<ia e)ecutantului, fr plat, dac nu s-a con2enit altfel, urmtoarele: a. amplasamentul lucrrii, liber de orice sarcinI b. suprafe<ele de teren necesare pentru depo+itare @i pentru or?ani+area de @antierI c. cile de acces rutier @i racordurile de cale feratI d. racordurile pentru utilit<i -ap, ?a+, ener?ie, canali+are etc*., pOn la limita amplasamentului @antierului* -$. Costurile pentru consumul de utilit<i, precum @i cel al contoarelor sau al altor aparate de msurat se suport de ctre e)ecutant*
&%*' - Achi+itorul are obli?a<ia de a pune la dispo+i<ia e)ecutantului Gntrea?a documenta<ie necesar pentru e)ecu<ia lucrrilor contractate, fr plat, Gn patru e)emplare, la termenele stabilite prin ?raficul de e)ecu<ie a lucrrii* &%*1 - Achi+itorul este responsabil pentru trasarea a)elor principale, bornelor de referin<, cilor de circula<ie @i a limitelor terenului pus la dispo+i<ia e)ecutantului, precum @i pentru materiali+area cotelor de ni2el Gn imediata apropiere a terenului* &%*" - Achi+itorul are obli?a<ia de a e)amina @i msura lucrrile care de2in ascunse Gn cel mult 1 +ile de la notificarea e)ecutantului* &%*# - Achi+itorul este pe deplin responsabil de e)actitatea documentelor @i a oricror alte informa<ii furni+ate e)ecutantului, precum @i pentru dispo+i<iile @i li2rrile sale* ''. %anciuni pentru ne&ndeplinirea culpabil a obligaiilor &&*& - En ca+ul Gn care, din 2ina sa e)clusi2, e)ecutantul nu G@i Gndepline@te obli?a<iile asumate prin contract Gntr-o perioad de &1 +ile, atunci achi+itorul este Gndrept<it de a deduce din pre<ul contractului, ca penalit<i, o sum echi2alent cu o cot procentual din pre<ul contractului*
&&*$ 1 En ca+ul Gn care achi+itorul nu onorea+ facturile Gn termen de $3 de +ile de la e)pirarea perioadei con2enite, atunci acesta are obli?a<ia de a plti, ca penalit<i, o sum echi2alent cu o cot procentual din plata neefectuat*
(se precizeaz aceeai cot procentual pre"zut pentru clauza &&!& pentru fiecare zi#sptm$n de nt$rziere, p$n la ndeplinirea efecti" a obligaiilor)
&&*! - Nerespectarea obli?a<iilor asumate prin pre+entul contract de ctre una dintre pr<i, Gn mod culpabil, d dreptul pr<ii le+ate de a considera contractul re+iliat de drept H de a cere re+ilierea contractului @i de a pretinde plata de daune-interese* &&*' - Achi+itorul G@i re+er2 dreptul de a denun<a unilateral contractul, printr-o notificare scris adresat e)ecutantului, fr nici o compensa<ie, dac acesta din urm d faliment, cu condi<ia ca aceast denun<are s nu pre>udicie+e sau s afecte+e dreptul la ac<iune sau desp?ubire pentru e)ecutant* En acest ca+, e)ecutantul are dreptul de a pretinde numai plata corespun+toare pentru partea din contract Gndeplinit pOn la data denun<rii unilaterale a contractului*
Clauze specifice '2. )arania de bun e*ecuie a contractului &$*& - E)ecutantul se obli? s constituie ?aran<ia de bun e)ecu<ie a contractului Gn cuantum &%Q, Gnainte de Gnceperea e)ecu<iei contractului* (se precizeaz modul de constituire, cuantumul i perioada de constituire a garaniei
de bun execuie)
&$*$ - Achi+itorul se obli? s elibere+e ?aran<ia pentru participare @i s emit ordinul de Gncepere a contractului numai dup ce e)ecutantul a fcut do2ada constituirii ?aran<iei de bun e)ecu<ie &$*! - Achi+itorul are dreptul de a emite preten<ii asupra ?aran<iei de bun e)ecu<ie, Gn limita pre>udiciului creat, dac e)ecutantul nu G@i e)ecut, e)ecut cu GntOr+iere sau e)ecut necorespun+tor obli?a<iile asumate prin pre+entul contract* Anterior emiterii unei preten<ii asupra ?aran<iei de bun e)ecu<ie, achi+itorul are obli?a<ia de a notifica acest lucru e)ecutantului, preci+Ond totodat obli?a<iile care nu au fost respectate* &$*' - Achi+itorul se obli? s restituie ?aran<ia de bun e)ecu<ie Gn termen de &1 de la e)ecutarea obli?a<iilor asumate*
&$*1 - Garan<ia lucrrilor este distinct de ?aran<ia de bun e)ecu<ie a contractului '.. 2nceperea i e*ecuia lucrrilor &!*& - -&. E)ecutantul are obli?a<ia de a Gncepe lucrrile Gn timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului Gn acest sens din partea achi+itorului*
(se precizeaz data limit de emitere a ordinului de ncepere a execuiei)
-$. E)ecutantul trebuie s notifice achi+itorului @i nspec<iei de Stat Gn Construc<ii, /ucrri =ublice, 7rbanism @i Amena>area 5eritoriului data Gnceperii efecti2e a lucrrilor*
&!*$ - -&. /ucrrile trebuie s se derule+e conform ?raficului ?eneral de e)ecu<ie @i s fie terminate la data stabilit* Datele intermediare, pre2+ute Gn ?raficele de e)ecu<ie, se consider date contractuale*
(se precizeaz datele intermediare, dac este cazul)
-$. E)ecutantul 2a pre+enta, la cererea achi+itorului, dup semnarea contractului, ?raficul de e)ecu<ie de detaliu, alctuit Gn ordinea tehnolo?ic de e)ecu<ie* En ca+ul Gn care, dup opinia achi+itorului, pe parcurs, desf@urarea lucrrilor nu concord cu ?raficul ?eneral de e)ecu<ie a lucrrilor, la cererea achi+itorului, e)ecutantul 2a pre+enta un ?rafic re2i+uit, Gn 2ederea terminrii lucrrilor la data pre2+ut Gn contract* Graficul re2i+uit nu Gl 2a scuti pe e)ecutant de niciuna dintre Gndatoririle asumate prin contract* -!. En ca+ul Gn care e)ecutantul GntOr+ie Gnceperea lucrrilor, terminarea pre?tirilor sau dac nu G@i Gndepline@te Gndatoririle pre2+ute la pct* 9*$ alin*-$., achi+itorul este Gndrept<it s-i fi)e+e e)ecutantului un termen pOn la care acti2itatea s intre Gn normal @i s Gl a2erti+e+e c, Gn ca+ul neconformrii, la e)pirarea termenului stabilit Gi 2a re+ilia contractul* &!*! - -&. Achi+itorul are dreptul de a supra2e?hea desf@urarea e)ecu<iei lucrrilor @i de a stabili conformitatea lor cu specifica<iile din ane)ele la contract* =r<ile contractante au obli?a<ia de a notifica, Gn scris, una celeilalte, identitatea repre+entan<ilor lor atestauridic atestat potri2it le?ii, din partea achi+itorului* -$. E)ecutantul are obli?a<ia de a asi?ura accesul repre+entantului achi+itorului la locul de munc, Gn ateliere, depo+ite @i oriunde G@i desf@oar acti2it<ile le?ate de Gndeplinirea obli?a<iilor asumate prin contract, inclusi2 pentru 2erificarea lucrrilor ascunse* &!*' - -&. Materialele trebuie s fie de calitatea pre2+ut Gn documenta<ia de e)ecu<ieI 2erificrile @i testrile materialelor folosite la e)ecu<ia lucrrilor, precum @i condi<iile de trecere a recep<iei pro2i+orii @i a recep<iei finale -calitati2e. sunt descrise Gn ane)aHane)ele la contract* -$. E)ecutantul are obli?a<ia de a asi?ura instrumentele, utila>ele @i materialele necesare pentru 2erificarea, msurarea @i testarea lucrrilor* Costul probelor @i Gncercrilor, inclusi2 manopera aferent acestora, re2in e)ecutantului* -!. =robele nepre2+ute @i comandate de achi+itor pentru 2erificarea unor lucrri sau materiale puse Gn oper 2or fi suportate de e)ecutant dac se do2ede@te c materialele nu sunt corespun+toare calitati2 sau c manopera nu este Gn conformitate cu pre2ederile contractului* En ca+ contrar, achi+itorul 2a suporta aceste cheltuieli* &!*1 - -&. E)ecutantul are obli?a<ia de a nu acoperi lucrrile care de2in ascunse, fr aprobarea achi+itorului* -$. E)ecutantul are obli?a<ia de a notifica achi+itorului, ori de cOte ori astfel de lucrri, inclusi2 funda<iile, sunt finali+ate, pentru a fi e)aminate @i msurate* -!. E)ecutantul are obli?a<ia de a de+2eli orice parte sau pr<i de lucrare, la dispo+i<ia achi+itorului, @i de a reface aceast parte sau pr<i de lucrare, dac este ca+ul* -'. En ca+ul Gn care se constat c lucrrile sunt de calitate corespun+toare @i au fost e)ecutate conform documenta<iei de e)ecu<ie, atunci cheltuielile pri2ind de+2elirea @i refacerea 2or fi suportate de ctre achi+itor, iar Gn ca+ contrar, de ctre e)ecutant* '4. 2nt3rzierea i sistarea lucrrilor &'*& - En ca+ul Gn care: i. 2olumul sau natura lucrrilor nepre2+uteI sau ii. condi<iile climaterice e)cep<ional de nefa2orabileI sau iii. oricare alt moti2 de GntOr+iere care nu se datorea+ e)ecutantului @i nu a sur2enit prin Gnclcarea contractului de ctre acesta, Gndrept<esc e)ecutantul de a solicita prelun?irea termenului de e)ecu<ie a lucrrilor sau a oricrei pr<i a acestora, atunci, prin consultare, pr<ile 2or stabili: -&. orice prelun?ire a duratei de e)ecu<ie la care e)ecutantul are dreptulI -$. totalul cheltuielilor suplimentare, care se 2a adu?a la pre<ul contractului* &'*$ - Fr a pre>udicia dreptul e)ecutantului pre2+ut Gn clau+a &&*$, acesta are dreptul de a sista lucrrile sau de a diminua ritmul e)ecu<iei dac achi+itorul nu plte@te Gn termen de $3 de +ile de la e)pirarea termenului pre2+ut la clau+a &#*$I Gn acest ca+ 2a notifica, Gn scris acest fapt achi+itorului* '!. :inalizarea lucrrilor
&1*& - Ansamblul lucrrilor sau, dac este ca+ul, oricare parte a lor, pre2+ut a fi finali+at Gntr-un termen stabilit prin ?raficul de e)ecu<ie, trebuie finali+at Gn termenul con2enit, termen care se calculea+ de la data Gnceperii lucrrilor* &1*$ - -&. /a finali+area lucrrilor, e)ecutantul are obli?a<ia de a notifica, Gn scris, achi+itorului c sunt Gndeplinite condi<iile de recep<ie, solicitOnd acestuia con2ocarea comisiei de recep<ie* -$. =e ba+a situa<iilor de lucrri e)ecutate confirmate @i a constatrilor efectuate pe teren, achi+itorul 2a aprecia dac sunt Gntrunite condi<iile pentru a con2oca comisia de recep<ie* En ca+ul Gn care se constat c sunt lipsuri sau deficien<e, acestea 2or fi notificate e)ecutantului, stabilindu-se @i termenele pentru remediere @i finali+are* Dup constatarea remedierii tuturor lipsurilor @i deficien<elor, la o nou solicitare a e)ecutantului, achi+itorul 2a con2oca comisia de recep<ie* &1*! - Comisia de recep<ie are obli?a<ia de a constata stadiul Gndeplinirii contractului prin corelarea pre2ederilor acestuia cu documenta<ia de e)ecu<ie @i cu re?lementrile Gn 2i?oare* En func<ie de constatrile fcute, achi+itorul are dreptul de a aproba sau de a respin?e recep<ia* &1*' - 6ecep<ia se poate face @i pentru pr<i ale lucrrii, distincte din punct de 2edere fi+ic @i func<ional* '0. 1erioada de garanie acordat lucrrilor &"*& - =erioada de ?aran<ie decur?e de la data recep<iei la terminarea lucrrilor @i pOn la recep<ia final* &"*$ - -&. En perioada de ?aran<ie, e)ecutantul are obli?a<ia, Gn urma dispo+i<iei date de achi+itor, de a e)ecuta toate lucrrile de modificare, reconstruc<ie @i remediere a 2iciilor @i altor defecte a cror cau+ este nerespectarea clau+elor contractuale* -$. E)ecutantul are obli?a<ia de a e)ecuta toate acti2it<ile pre2+ute la alin*-&., pe cheltuiala proprie, Gn ca+ul Gn care ele sunt necesare datorit: i. utili+rii de materiale, de instala<ii sau a unei manopere neconforme cu pre2ederile contractuluiI sau ii. unui 2iciu de concep<ie, acolo unde e)ecutantul este responsabil de proiectarea unei pren<ei sau neGndeplinirii de catre e)ecutant a oricreia dintre obli?a<iile e)plicite sau implicite care Gi re2in Gn ba+a contractului* -!. En ca+ul Gn care defec<iunile nu se datorea+ e)ecutantului, lucrrile fiind e)ecutate de ctre acesta conform pre2ederilor contractului, costul remedierilor 2a fi e2aluat @i pltit ca lucrri suplimentare* &"*! - En ca+ul Gn care e)ecutantul nu e)ecut lucrrile pre2a+ute la clau+a &1*$ alin*-$., achi+itorul este Gndrept<it s an?a>e+e @i s plteasc alte persoane care s le e)ecute* Cheltuielile aferente acestor lucrri 2or fi recuperate de ctre achi+itor de la e)ecutant sau re<inute din sumele cu2enite acestuia* '". ;odaliti de plat &#*& - Achi+itorul are obli?a<ia de a efectua plata ctre e)ecutant Gn termenul con2enit de la emiterea facturii de ctre acesta* =l<ile Gn 2alut se 2or efectua prin respectarea pre2ederilor le?ale* -se precizeaz termenul de plat de la emiterea facturii i, dup caz, graficul de plat) &#*$ - Dac achi+itorul nu onorea+ facturile Gn termen de RRRR+ile de la e)pirarea perioadei con2enite, atunci e)ecutantul are dreptul de a sista e)ecutarea lucrrilor sau de a diminua ritmul e)ecu<iei* mediat ce achi+itorul G@i onorea+ restan<a, e)ecutantul 2a relua e)ecutarea lucrrilor Gn cel mai scurt timp posibil* &#*! - Achi+itorul are dreptul de a acorda a2ans e)ecutantului, dac acesta solicit, numai contra unei scrisori de returnare a a2ansului @i numai Gn limita 2aloric pre2+ut de le?e* (se precizeaz cuantumul a"ansului) &#*' - -&. =l<ile par<iale trebuie s fie fcute, la cererea e)ecutantului -antreprenorului., la 2aloarea lucrrilor e)ecutate conform contractului @i Gn cel mai scurt timp posibil* /ucrrile e)ecutate trebuie s fie do2edite ca atare printr-o situa<ie de lucrri pro2i+orii, Gntocmit astfel GncOt s asi?ure o rapid @i si?ur 2erificare a lor* Din situa<iile de lucrri pro2i+orii achi+itorul 2a putea face sc+minte pentru ser2icii fcute e)ecutantului @i con2enite cu acesta* Alte sc+minte nu se pot face decOt Gn ca+urile Gn care ele sunt pre2+ute Gn contract sau ca urmare a unor pre2ederi le?ale* -$. Situa<iile de plat pro2i+orii se confirm Gn termenul stabilit* (se precizeaz termenul)
-!. =l<ile par<iale se efectuea+, de re?ul, la inter2ale lunare, dar nu influen<ea+ responsabilitatea @i ?aran<ia de bun e)ecu<ie a e)ecutantuluiI ele nu se consider, de ctre achi+itor, ca recep<ie a lucrrilor e)ecutate* &#*1 - =lata facturii finale se 2a face imediat dup 2erificarea @i acceptarea situa<iei de plat definiti2e de ctre achi+itor* Dac 2erificarea se prelun?e@te din diferite moti2e, dar, Gn special, datorit unor e2entuale liti?ii, contra2aloarea lucrrilor care nu sunt Gn liti?iu 2a fi platit imediat* &#*" - Contractul nu 2a fi considerat terminat pOna cOnd procesul-2erbal de recep<ie final nu 2a fi semnat de comisia de recep<ie, care confirm c lucrrile au fost e)ecutate conform contractului* 6ecep<ia final 2a fi efectuat conform pre2ederilor le?ale, dup e)pirarea perioadei de ?aran<ie* =lata ultimelor sume datorate e)ecutantului pentru lucrrile e)ecutate nu 2a fi condi<ionat de eliberarea certificatului de recep<ie final* '#. -justarea preului contractului4 &3*& - =entru lucrrile e)ecutate, pl<ile datorate de achi+itor e)ecutantului sunt cele declarate Gn propunerea financiar, ane) la contract* &3*$ - =re<ul contractului se a>ustea+ utili+Ond formula con2enit* (se precizeaz formula de a ustare) '$. -sigurri &9*& - -&. E)ecutantul are obli?a<ia de a Gncheia, Gnainte de Gnceperea lucrrilor, o asi?urare ce 2a cuprinde toate riscurile ce ar putea aprea pri2ind lucrrile e)ecutate, utila>ele, instala<iile de lucru, echipamentele, materialele pe stoc, personalul propriu @i repre+entan<ii Gmputerniciudiciile aduse ctre ter<e persoane fi+ice sau >uridice* -$. Asi?urarea se 2a Gncheia cu o societate de asi?urare* Contra2aloarea primelor de asi?urare 2a fi suportat de ctre e)ecutant din capitolul JCheltuieli indirecteN* -!. E)ecutantul are obli?a<ia de a pre+enta achi+itorului, ori de cOte ori i se 2a cere, poli<a sau poli<ele de asi?urare @i recipisele pentru plata primelor curente -actuali+ate.* -'. E)ecutantul are obli?a<ia de a se asi?ura c subantreprenorii au Gncheiat asi?urri pentru toate persoanele an?a>ate de ei* El 2a solicita subantreprenorilor s pre+inte achi+itorului, la cerere, poli<ele de asi?urare @i recipisele pentru plata primelor curente -actuali+ate.* &9*$ - Achi+itorul nu 2a fi responsabil pentru niciun fel de daune-interese, compensa<ii pltibile prin le?e, Gn pri2in<a sau ca urmare a unui accident sau pre>udiciu adus unui muncitor sau altei persoane an?a>ate de e)ecutant, cu e)cep<ia unui accident sau pre>udiciu re+ultOnd din 2ina achi+itorului, a a?en<ilor sau a an?a>a<ilor acestuia* 2(. %ubcontractani $%*& - E)ecutantul are obli?a<ia de a Gncheia contracte cu subcontractan<ii desemna<i, Gn acelea@i condi<ii Gn care el a semnat contractul cu achi+itorul* $%*$ - -&. E)ecutantul are obli?a<ia de a pre+enta la Gncheierea contractului toate contractele Gncheiate cu subcontractan<ii desemna<i* -$. /ista subcontractan<ilor, cu datele de recunoa@tere ale acestora, cOt @i contractele Gncheiate cu ace@tia se constituie Gn ane)e la contract* $%*! - -&. E)ecutantul este pe deplin rspun+tor fa< de achi+itor de modul Gn care Gndepline@te contractul* -$. Subcontractantul este pe deplin rspun+tor fa< de e)ecutant de modul Gn care G@i Gndepline@te partea sa din contract* -!. E)ecutantul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractan<ilor, dac ace@tia nu G@i Gndeplinesc partea lor din contract* $%*' - E)ecutantul poate schimba oricare subcontractant numai dac acesta nu @i-a Gndeplinit partea sa din contract* Schimbarea subcontractantului nu 2a modifica pre<ul contractului @i 2a fi notificat achi+itorului 2'. :ora major $&*& - For<a ma>or este constatat de o autoritate competent* $&*$ - For<a ma>or e)onerea+ pr<ile contractante de Gndeplinirea obli?a<iilor asumate prin pre+entul contract, pe toat perioada Gn care aceasta ac<ionea+*
'
Clau+a se util+ea+ numai Gn ca+ul Gn care pre<ul contractului nu este ferm
$&*! - Endeplinirea contractului 2a fi suspendat Gn perioada de ac<iune a for<ei ma>ore, dar far a pre>udicia drepturile ce li se cu2eneau pr<ilor pOn la apari<ia acesteia* $&*' - =artea contractant care in2oc for<a ma>or are obli?a<ia de a notifica celeilalte pr<i, imediat @i Gn mod complet, producerea acesteia @i s ia orice msuri care Gi stau la dispo+i<ie Gn 2ederea limitrii consecin<elor* $&*1 - =artea contractant care in2oc for<a ma>or are obli?a<ia de a notifica celeilalte pror ac<ionea+ sau se estimea+ c 2a ac<iona o perioada mai mare de " luni, fiecare parte 2a a2ea dreptul s notifice celeilalte pr<i Gncetarea de drept a pre+entului contract, fr ca 2reuna din pr<i s poat pretinde celeilalte daune-interese* 22. %oluionarea litigiilor $$*& - Achi+itorul @i e)ecutantul 2or depune toate eforturile pentru a re+ol2a pe cale amiabil, prin tratati2e directe, orice neGn<ele?ere sau disput care se poate i2i Gntre ei Gn cadrul sau Gn le?tur cu Gndeplinirea contractului* $$*$ - Dac, dup &1 +ile de la Gnceperea acestor tratati2e, achi+itorul @i e)ecutantul nu reu@esc s re+ol2e Gn mod amiabil o di2er?en< contractual, fiecare poate solicita ca disputa s se solu<ione+e fie prin arbitra> la Camera de Comer< @i ndustrie a 6omOniei, fie de ctre instan<ele >udectore@ti din 6omOnia* (se precizeaz modalitatea de soluionare a litigiilor) 2.. /imba care guverneaz contractul $!*& - /imba care ?u2ernea+ contractul este limba romOn* 24. Comunicri $'*& - -&. 4rice comunicare Gntre pr<i, referitoare la Gndeplinirea pre+entului contract, trebuie s fie transmis Gn scris* -$. 4rice document scris trebuie Gnre?istrat atOt Gn momentul transmiterii cOt @i Gn momentul primirii* $'*$ - Comunicrile Gntre pr<i se pot face @i prin telefon, tele?ram, tele), fa) sau e-mail cu condi<ia confirmrii Gn scris a primirii comunicrii* 2!. /egea aplicabil contractului $1*& - Contractul 2a fi interpretat conform le?ilor din 6omOnia* =r<ile au Gn<eles s Gncheie a+i *&$*&$*$%&$ pre+entul contract Gn dou e)emplare, cOte unul pentru fiecare parte* (se precizeaz data semnrii de ctre pri)
Achi+itor, Constantin onescu -semntur autori+at. /S
E)ecutant, Stan Mihai -semntur autori+at. /S
Ane2a nr $ 1 3odel Acord cadru de furnizare Acord cadru de furnizare Nr !"#$ data !# !# #%!# ! P&r'ile acordului1cadru En temeiul 4rdonan<ei de ur?en< nr* !'H$%%" pri2ind atribuirea contractelor de achi+itie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice @i a contractelor de concesiune de ser2icii, cu modificrile @i completrile ulterioare, a inter2enit pre+entul acord-cadru, (ntre 4ntre )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) adresa str* Calu?areni nr* &$ telefonHfa) %$& H '%1%"#%I %#11 H %###%$ H %$& H '%1%"#! cod fiscal 1'91'13 cont tre+orerie 643&6NCB%%3$%''&3%#&%%%& repre+entat prin Constantin onescu -denumirea conductorului., func<ia Director ?eneral Gn calitate de achizitor, pe de o parte, -i ES6 64MAN A S6/ denumirea operatorului economic adres Str* 64MA 3 B7C76ES5 telefonHfa) %$&!3#!1%$ numr de Gnmatriculare B'%H!#&!H&999 cod fiscal &&#&#1#1 cont -tre+orerie, banc. 64#"6AB6%%#$&&91&#!!%%'1 repre+entat prin Stan Mihai -denumirea conductorului., func<ia Director General Gn calitate de furnizor, pe de alt parte** 2. %copul acordului cadru $*& - Scopul acordului cadru Gl repre+int stabilirea elementelorH condi<iilor esen<iale care 2or ?u2erna contractele de furni+are ce urmea+ a fi atribuite Gn temeiul @i pe durata derulrii pre+entului acord* $*$ 0 Contractele ce urmea+ a fi atribuite au ca obiect furni+area produselor din ane)a nr******la pre+entul acord-cadru @i dup ca+, prestarea ser2iciilor accesorii furni+rii produselor, Gn condi<iile con2enite Gn pre+entul acord* .. Durata acordului< cadru !*& - Durata pre+entului acord-cadru este de '3 luni, adic de la&$*&$*$%&$ pOn la&$*&$*$%&" 4. 1reul unitar al produselor ' *& 0 =re<ul unitar al produselor este cel inclus de promitentul furni+orHpromiten<ii furni+ori Gn propunerea financiar @i este pre2+ut Gn ane)a nr*****, la pre+entul acord-cadru* -dac acordul cadru este ncheiat cu mai muli
operatori, n anex se "or cuprinde toate propunerile financiare ale acestora)
!. -justarea preului! 1*& - =re<ul se a>ustea+ utili+Ond formula de a>ustare con2enit, care 2a fi introdus Gn contractul subsec2ent* -condiiile i formula de a ustare a preului "or fi conforme cu pre"ederile legale n materia achiziiilor publice, n "igoare la
data ncheierii acordului cadru! )n cazul n care acordul cadru pre"ede posibilitatea de a ustare a preului iar acesta este ncheiat cu mai muli operatori, cu reluarea competiei, la reofertare mbuntirea preului se raporteaz la "aloarea actualizat care se obine n urma aplicrii coeficienilor de a ustare)!
1*$ 0 A>ustarea pre<ului se 2a face prin Gnscrisuri semnate de ctre ambele pr<i* 0. Cantitatea previzionat
1
Clau+a se util+ea+ numai Gn ca+ul Gn care pre<ul acordului-cadru @i implicit al contractelor subsec2ente nu este ferm
"*& - Cantitatea pre2i+ionata de produse ce urmea+ a fi furni+ate Gn ba+a contractelor subsec2ente este pre2+ut Gn ane)a*** la pre+entul acord-cadru* ". bligaiile promitentului< furnizor #*& - =romitentul-furni+or se obli? ca produsele furni+ate s respecte cel pu<in calitatea pre2+ut Gn propunerea tehnic, ane) la pre+entul acord-cadru* #*$ - =romitentul-furni+or se obli? s furni+e+e produsele astfel cum au fost pre2+ute Gn acordul 0 cadru, ori de cOte ori autoritatea solicit acest lucru* #*! 0 =romitentul-furni+or se obli? s desp?ubeasc promitentul -achi+itor Gmpotri2a oricror: a.reclama<ii @i ac<iuni Gn >usti<ie, ce re+ult din Gnclcarea unor drepturi de proprietate intelectual -bre2ete, nume, mrci Gnre?istrate etc*., le?ate de echipamentele, materialele, instala<iile sau utila>ele folosite pentru sau Gn le?atur cu produsele achi+i<ionate, @i b. daune-interese, costuri, ta)e @i cheltuieli de orice natur, aferente, cu e)cep<ia situa<iei Gn care o astfel de Gnclcare re+ult din respectarea caietului de sarcini Gntocmit de ctre achi+itor* #*' - =romitentul-furni+or se obli? s nu transfere total sau par<ial obli?a<iile asumate prin pre+entul acordcadru* #*1 0 Dac pe parcursul derulrii pre+entului acord cadru se 2or Gnre?istra reduceri ale pre<urilor 1 Gn le?tur cu produsele ce fac obiectul acordului cadru, promitentul furni+or se obli? s notifice achi+itorul, pr<ile urmOnd a con2eni a>ustarea pre<ului ini<ial* #. bligaiile promitentului=achizitor 3*& - =romitentul-achi+itor se obli? s plteasc pre<ul produselor ctre furni+or Gn termenul con2enit, respecti2!*%9'*$!1 64N, fr 58A*
(se precizeaz termenul de plat)
=l<ile Gn 2alut se 2or efectua prin respectarea pre2ederilor le?ale* 3*$ - =romitentul-achi+itor se obli? s nu ini<ie+e, pe durata pre+entului acord-cadru, o nou procedur de atribuire, atunci cOnd inten<ionea+ s achi+i<ione+e produse care fac obiectul pre+entului acord-cadru, cu e)cep<ia ca+ului Gn care promitentul furni+or declar c nu mai are capacitatea de a rspunde solicitrilor* 3*! - =romitentul-achi+itor este Gndrept<it s ini<ie+e o procedur de atribuire, atunci cOnd 2aloarea estimat a contractului subsec2ent pe care inten<ionea+ s Gl atribuie, cumulat cu suma contractelor subsec2ente atribuite anterior, dep@e@te o 2aloare pentru care pre2ederile le?ale impun obli?a<ii Gn raport cu anumite pra?uri 2alorice* $. Comunicri 9*& - -&. 4rice comunicare Gntre pr<i, referitoare la Gndeplinirea pre+entului acord-cadru, trebuie s fie transmis Gn scris* -$. 4rice document scris trebuie Gnre?istrat atOt Gn momentul transmiterii cOt @i Gn momentul primirii* 9*$ - Comunicrile Gntre pr a) propunerea tehnic b)propunerea financiar c)caiet de sarcini d)alte anexe, dup caz (lista preurilor unitare; lista cantitilor de produse
contractele de asociere legalizate ; contractele de subcontractare; acte adiionale, anga amentul ferm pri"ind susinerea de ctre un ter, prezentat de ofertantul#ofertanii declarat #declarai c$tigtor#c$tigtori) .
''. 2ncetarea acordului cadru &&*& - -&. =re+entul acord cadru Gncetea+ de drept: - prin a>un?erea la termen
1
-prin atin?erea unui pra? pentru care pre2ederile le?ale impun obli?a<ii de aplicare a unor proceduri Gn raport cu anumite pra?uri 2alorice -$.Acordul cadru poate Gnceta @i Gn urmtoarele ca+uri: 1 prin acordul de 2oin< al pr<ilor I 1 prin re+ilierea de ctre o parte ca urmare a neGndeplinirii sau Gndeplinirii Gn mod necorespun+tor a obli?a<iilor asumate prin pre+entul acord 0 cadru, de ctre cealalt parte, cu notificare prealabil de*1+ile a pr<ii Gn culp* '2. /itigii /iti?iile ce pot aprea ca urmare a aplicrii @i interpretrii pre2ederilor pre+entului acord- cadru se 2or solu<iona pe cale amiabil*
=r<ile au con2enit s Gncheie a+i &$*&$*$%&$ pre+entul acord-cadru, Gn dou e)emplare, cOte unul pentru fiecare parte*
(se precizeaz data semnrii de ctre pri i numarul de exemplare)
Ane2a nr " 3odel Acord cadru de ser+icii Acord cadru de ser+icii Nr !"#" data !# !# #%!# ! P&r'ile acordului1cadru En temeiul 4rdonan<ei de ur?en< nr* !'H$%%" pri2ind atribuirea contractelor de achi+itie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice @i a contractelor de concesiune de ser2icii, cu modificrile @i completrile ulterioare, a inter2enit pre+entul acord-cadru 4ntre 4ntre )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) adresa str* Calu?areni nr* &$ telefonHfa) %$& H '%1%"#%I %#11 H %###%$ H %$& H '%1%"#! cod fiscal 1'91'13 cont tre+orerie 643&6NCB%%3$%''&3%#&%%%& repre+entat prin Constantin onescu -denumirea conductorului., func<ia Director ?eneral Gn calitate de Gn calitate de promitent-achizitor, pe de o parte, -i ES6 64MAN A S6/ denumirea operatorului economic adres Str* 64MA 3 B7C76ES5 telefonHfa) %$&!3#!1%$ numr de Gnmatriculare B'%H!#&!H&999 cod fiscal &&#&#1#1 cont -tre+orerie, banc. 64#"6AB6%%#$&&91&#!!%%'1 repre+entat prin Stan Mihai -denumirea conductorului., func<ia Director General Gn calitate de promitent prestator5 promiten'i prestatori, pe de alt parte* 2. %copul acordului cadru $*& 0 Scopul acordului cadru Gl repre+int stabilirea elementelorH condi<iilor esen<iale care 2or ?u2erna contractele de prestri ser2icii ce urmea+ a fi atribuite pe durata derulrii pre+entului acord* $*$ 0 Contractele ce urmea+ a fi atribuite au ca obiect prestarea cate?oriilor de ser2icii din ane)a nr******la pre+entul acord-cadru* .. Durata acordului< cadru !*& - Durata pre+entului acord-cadru este de '3 luniHani, adic de la &$*&$*$%&$ 0 &$,&$*$%&" 4. 1reul unitar al serviciilor ' *& 0 =re<ul unitar al ser2iciilor este cel inclus de promitentulHpromiten<ii prestatorHprestatori Gn propunerea financiar @i este pre2+ut Gn ane)a nr $, la pre+entul acord-cadru*" !. -justarea preului 1*& - =re<ul se a>ustea+ utili+Ond formula de a>ustare con2enit, care 2a fi introdus Gn contractul subsec2ent* -condiiile i formula de a ustare a preului "or fi conforme cu pre"ederile legale n materia achiziiilor publice, n "igoare la
1*$ 0 A>ustarea pre<ului se 2a face prin Gnscrisuri semnate de ctre ambele pr<i*
"
dac acordul cadru este ncheiat cu mai muli operatori, n anex se "or cuprinde toate propunerile financiare ale acestora
0. Cantitatea previzionat "*& - Cantitatea pre2i+ionata de ser2icii ce urmea+ a fi prestate Gn ba+a contractelor subsec2ente este pre2+ut Gn ane)a$9 la pre+entul acord-cadru* ". bligaiile promitentului< prestator #*& - =romitentul-prestator se obli? ca ser2iciile prestate s respecte cel pu<in calitatea pre2+ut Gn propunerea tehnic, ane) la pre+entul acord-cadru* #*$ - =romitentul-prestator se obli? s preste+e ser2iciile astfel cum au fost pre2+ute Gn acordul 0 cadru, ori de cOte ori autoritatea solicit acest lucru* #*! 0 =romitentul-prestator se obli? s desp?ubeasc promitentul -achi+itor Gmpotri2a oricror: a. reclama<ii @i ac<iuni Gn >usti<ie, ce re+ult din Gnclcarea unor drepturi de proprietate intelectual -bre2ete, nume, mrci Gnre?istrate etc*., le?ate de echipamentele, materialele, instala<iile sau utila>ele folosite pentru sau Gn le?atur cu ser2iciile prestate, @i b. daune-interese, costuri, ta)e @i cheltuieli de orice natur, aferente, cu e)cep<ia situa<iei Gn care o astfel de Gnclcare re+ult din respectarea caietului de sarcini Gntocmit de ctre achi+itor* #*' - =romitentul-prestator se obli? s nu transfere total sau par<ial obli?a<iile asumate prin pre+entul acordcadru* #*1 0 Dac pe parcursul derulrii pre+entului acord cadru se 2or Gnre?istra reduceri ale pre<urilor 1 Gn le?tur cu ser2iciile ce fac obiectul acordului cadru, promitentul prestator se obli? s notifice achi+itorul, pr<ile urmOnd a con2eni a>ustarea pre<ului ini<ial* #. bligaiile promitentului=achizitor 3*& - =romitentul-achi+itor se obli? s plteasc pre<ul ser2iciilor ctre prestator Gn termenul con2enit, respecti2 $% de +ile
(se precizeaz termenul de plat)
=l<ile Gn 2alut se 2or efectua prin respectarea pre2ederilor le?ale* 3*$ - =romitentul-achi+itor se obli? s nu ini<ie+e, pe durata pre+entului acord-cadru, o nou procedur de atribuire, atunci cOnd inten<ionea+ s achi+i<ione+e ser2icii care fac obiectul pre+entului acord-cadru, cu e)cep<ia ca+ului Gn care promitentul prestator declar c nu mai are capacitatea de a rspunde solicitrilor* 3*! - =romitentul-achi+itor este Gndrept<it s ini<ie+e o procedur de atribuire, atunci cOnd 2aloarea estimat a contractului subsec2ent pe care inten<ionea+ s Gl atribuie, cumulat cu suma contractelor subsec2ente atribuite anterior, dep@e@te o 2aloare pentru care pre2ederile le?ale impun obli?a<ii Gn raport cu anumite pra?uri 2alorice* $. Comunicri 9*& - -&. 4rice comunicare Gntre pr<i, referitoare la Gndeplinirea pre+entului acord-cadru, trebuie s fie transmis Gn scris* -$. 4rice document scris trebuie Gnre?istrat atOt Gn momentul transmiterii cOt @i Gn momentul primirii* 9*$ - Comunicrile Gntre pr a) propunerea tehnic b)propunerea financiar c) caietul de sarcini d)alte anexe, dup caz (lista preurilor unitare; lista cantitilor de produse
contractele de asociere legalizate ; contractele de subcontractare; acte adiionale, anga amentul ferm pri"ind susinerea de ctre un ter, prezentat de ofertantul declarat c$tigtor).
''. 2ncetarea acordului cadru &&*& - -&. =re+entul acord cadru Gncetea+ de drept: - prin a>un?erea la termen
1
-prin atin?erea unui pra? pentru care pre2ederile le?ale impun obli?a<ii de aplicare a unor proceduri Gn raport cu anumite pra?uri 2alorice -$.Acordul cadru poate Gnceta @i Gn urmtoarele ca+uri: 1 prin acordul de 2oin< al pr<ilor I 1 prin re+ilierea de ctre o parte ca urmare a neGndeplinirii sau Gndeplinirii Gn mod necorespun+tor a obli?a<iilor asumate prin pre+entul acord 0 cadru, de ctre cealalt parte, cu notificare prealabil de**** +ile a pr<ii Gn culp* '2. /itigii /iti?iile ce pot aprea ca urmare a aplicrii @i interpretrii pre2ederilor pre+entului acord- cadru se 2or solu<iona pe cale amiabil* =r<ile au con2enit s Gncheie a+i &$*&$*$%&$ pre+entul acord-cadru, Gn dou e)emplare, cOte unul pentru fiecare parte*
*chizitor, ,onstantin -onescu (semntur autorizat) '(
+urnizor, (tan .ihai (semntur autorizat) '(
Ane2a nr /1 3odel Acord cadru de lucr&ri
Acord cadru de lucr&ri Nr !"#$ data #$ %! #%!$ P&r'ile acordului1cadru En temeiul 4rdonan<ei de ur?en< nr* !'H$%%" pri2ind atribuirea contractelor de achi+itie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice @i a contractelor de concesiune de ser2icii, cu modificrile @i completrile ulterioare, aprobat prin /e?ea nr*!!#H$%%", a inter2enit pre+entul acord1cadru, 4ntre )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) adresa str* Calu?areni nr* &$ telefonHfa) %$& H '%1%"#%I %#11 H %###%$ H %$& H '%1%"#! cod fiscal 1'91'13 cont tre+orerie 643&6NCB%%3$%''&3%#&%%%& repre+entat prin Constantin onescu -denumirea conductorului., func<ia Director ?eneral Gn calitate de achizitor, pe de o parte, -i ES6 64MAN A S6/ denumirea operatorului economic adres Str* 64MA 3 B7C76ES5 telefonHfa) %$&!3#!1%$ numr de Gnmatriculare B'%H!#&!H&999 cod fiscal &&#&#1#1 cont -tre+orerie, banc. 64#"6AB6%%#$&&91&#!!%%'1 repre+entat prin Stan Mihai -denumirea conductorului., func<ia Director General Gn calitate de e2ecutant6 pe de alt parte** 2. %copul acordului cadru $*& 0 Scopul acordului cadru Gl repre+int stabilirea elementelorH condi<iilor esen<iale care 2or ?u2erna contractele de e)ecutare de lucrri ce urmea+ a fi atribuite pe durata derulrii pre+entului acord* $*$ 0 Contractele ce urmea+ a fi atribuite au ca obiect e)ecutarea lucrrilor pre2+ute Gn ane)a nr******la pre+entul acord-cadru* .. Durata acordului< cadru !*& - Durata pre+entului acord-cadru este de '3 luni* 4. 1reul unitar al lucrrilor ' *& 0 =re<ul unitar al lucrrilor este cel inclus de promitentul e)ecutantHpromiten<ii e)ecutanustea+ utili+Ond formula de a>ustare con2enit, care 2a fi introdus Gn contractul subsec2ent* -condiiile i formula de a ustare a preului "or fi conforme cu pre"ederile legale n materia achiziiilor publice, n "igoare la
" 1 "
Clau+a se util+ea+ numai Gn ca+ul Gn care pre<ul acordului-cadru @i implicit al contractelor subsec2ente nu este ferm dac acordul cadru este ncheiat cu mai muli operatori, n anex se "or cuprinde toate propunerile financiare ale acestora
1*$ 0 A>ustarea pre<ului se 2a face prin Gnscrisuri semnate de ctre ambele pr<i* 0. Cantitatea previzionat "*& - Cantitatea pre2i+ionata de lucrri ce urmea+ a fi e)ecutate Gn ba+a contractelor subsec2ente este pre2+ut Gn ane)a$9A la pre+entul acord-cadru* ". bligaiile promitentului<e*ecutant #*& 0=romitentul-e)ecutant se obli? ca, Gn ba+a contractelor subsec2ente Gncheiate cu promitentul-achi+itor, s e)ecute acti2itatile specifice si necesare pentru identificarea cu e)actitate a locatiilor din 6omania si Bul?aria unde trebuie instalate =roduseleHinstalata 6eteaua Gn condi<iile con2enite Gn pre+entul acord-cadru* (se specific denumirea i cantitile pre"izionate ale lucrrilor, precum i codul ,/0) #*$ - =romitentul-e)ecutant se obli? s nu transfere total sau par<ial obli?a<iile asumate prin pre+entul acord-cadru* #*! - =romitentul-e)ecutant se obli? ca lucrrile e)ecutate s respecte cel pu<in calitatea pre2+ut Gn propunerea tehnic, ane) la pre+entul acord-cadru* #*' - =romitentul-e)ecutant se obli? s ia toate precau<iile necesare pentru ca personalul su s nu Gndeprte+e sau s deteriore+e fosilele, monedele, obiectele de 2aloare sau orice alte 2esti?ii sau obiecte de interes arheolo?ic descoperite pe amplasamentul lucrrii, iar imediat dup descoperirea @i Gnainte de Gndeprtarea lor, 2a Gn@tiin<a promitentul-achi+itor despre aceast descoperire* #*1- =romitentul-e)ecutant este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilitatea @i si?uran<a tuturor opera<iunilor e)ecutate pe @antier, precum @i pentru procedeele de e)ecu<ie utili+ate, cu respectarea pre2ederilor @i a re?lementrilor le?ii pri2ind calitatea Gn construc<ii* #*"- =romitentul-e)ecutant are obli?a<ia de a pune la dispo+i<ia achi+itorului, la termenele preci+ate Gn contractele subsec2ente, caietele de msurtori -ata@amentele. @i, dup ca+, Gn situa<iile con2enite, desenele, calculele, 2erificrile calculelor @i orice alte documente pe care promitentul-e)ecutant trebuie s le Gntocmeasc* #*#- =romitentul-e)ecutant are obli?a<ia de a Gncheia, Gnainte de Gnceperea lucrrilor Gn cadrul fiecrui contract subsec2ent Gncheiat, o asi?urare ce 2a cuprinde toate riscurile ce ar putea aprea pri2ind lucrrile e)ecutate, utila>ele, instala<iile de lucru, echipamentele, materialele pe stoc, personalul propriu @i repre+entan<ii Gmputerniciudiciile aduse ctre ter<e persoane fi+ice sau >uridice* #*3 - -&. =romitentul-e)ecutant este responsabil de trasarea corect a lucrrilor fa< de reperele date de promitentul-achi+itor, precum @i de furni+area tuturor echipamentelor, instrumentelor, dispo+iti2elor @i resurselor umane necesare Gndeplinirii responsabilit<ii respecti2e* -$. En ca+ul Gn care, pe parcursul e)ecu<iei lucrrilor, sur2ine o eroare Gn po+i<ia, cotele, dimensiunile sau aliniamentul oricrei pr<i a lucrrilor, promitentul-e)ecutantul are obli?a<ia de a rectifica eroarea constatat, pe cheltuiala sa, cu e)cep<ia situa<iei Gn care eroarea respecti2 este re+ultatul datelor incorecte furni+ate, Gn scris, de ctre proiectant* =entru 2erificarea trasrii de ctre proiectant, promitentul-e)ecutant are obli?a<ia de a prote>a @i pstra cu ?ri> toate reperele, bornele sau alte obiecte folosite la trasarea lucrrilor* #*9 - =e parcursul e)ecu<iei lucrrilor @i remedierii 2iciilor ascunse, promitentul-e)ecutant are obli?a<ia: i. de a lua toate msurile pentru asi?urarea tuturor persoanelor a cror pre+en< pe @antier este autori+at @i de a men<ine @antierul -atOt timp cOt acesta este sub controlul su. @i lucrrile -atOt timp cOt acestea nu sunt finali+ate @i ocupate de ctre achi+itor. Gn starea de ordine necesar e2itrii oricrui pericol pentru respecti2ele persoaneI ii. de a procura @i de a Gntre<ine pe cheltuiala sa toate dispo+iti2ele de iluminare, protec<ie, Gn?rdire, alarm @i pa+, cOnd @i unde sunt necesare sau au fost solicitate de ctre achi+itor sau de ctre alte autoritrii lucrrilor sau al asi?urrii confortului ri2eranilorI iii. de a lua toate msurile re+onabile necesare pentru a prote>a mediul pe @i Gn afara @antierului @i pentru a e2ita orice pa?ub sau nea>uns pro2ocate persoanelor, propriet<ilor publice sau altora, re+ultate din poluare, +?omot sau al<i factori ?enera<i de metodele sale de lucru*
#*&% - =romitentul-e)ecutant este responsabil pentru men<inerea Gn bun stare a lucrrilor, materialelor, echipamentelor @i instala<iilor care urmea+ a fi puse Gn oper, de la data primirii ordinului de Gncepere a lucrrii pOn la data semnrii procesului-2erbal de recep<ie a lucrrii* #*&& - =romitentul-e)ecutant are dreptul de a re<ine pe @antier, pOn la sfOr@itul perioadei de ?aran<ie, numai acele materiale, echipamente, instala<ii sau lucrri pro2i+orii, care Gi sunt necesare Gn scopul Gndeplinirii obli?a<iilor sale Gn perioada de ?aran<ie* #*&$ - =romitentul-e)ecutant rspunde, potri2it obli?a<iilor care Gi re2in, pentru 2iciile ascunse ale construc<iei, i2ite Gntr-un inter2al de **** (se precizeaz numrul de ani) de la recep<ia lucrrii @i, dup Gmplinirea acestui termen, pe toat durata de e)isten< a construc<iei, pentru 2iciile structurii de re+isten<, ca urmare a nerespectrii proiectelor @i detaliilor de e)ecu<ie aferente e)ecu<iei lucrrii* #*&!- Materialele trebuie s fie de calitatea pre2+ut Gn documenta<ia de e)ecu<ieI 2erificrile @i testrile materialelor folosite la e)ecu<ia lucrrilor, precum @i condi<iile de trecere a recep<iei pro2i+orii @i a recep<iei finale -calitati2e. 2or fi descrise Gn ane)ele la contractele subsec2ente* #*&'- =romitentul-e)ecutant are obli?a<ia de a asi?ura instrumentele, utila>ele @i materialele necesare pentru 2erificarea, msurarea @i testarea lucrrilor* Costul probelor @i Gncercrilor, inclusi2 manopera aferent acestora, re2in promitentului-e)ecutant* #*&1 - =romitentul-e)ecutant are obli?a<ia de a nu acoperi lucrrile care de2in ascunse, fr aprobarea achi+itorului, promitentul-e)ecutant a2Ond obli?a<ia de a notifica promitentului-achi+itor, ori de cOte ori astfel de lucrri, inclusi2 funda<iile, sunt finali+ate, pentru a fi e)aminate @i msurate* #*&" - Dac pe parcursul derulrii pre+entului acord cadru se 2or Gnre?istra reduceri ale pre<urilor 1 Gn le?tur cu lucrrile ce fac obiectul acordului cadru, promitentul e)ecutantHpromiten<ii e)ecutanustarea pre<ului ini<ial* #. bligaiile promitentului<achizitor 3*& - =romitentul-achi+itor se obli? ca, Gn ba+a contractelor subsec2ente atribuite promitentului-e)ecutant, s achi+i<ione+e lucrrile Gn condi<iile con2enite Gn pre+entul acord-cadru* (se specific denumirea i cantitile pre"izionate ale lucrrilor, precum i codul ,/0) 3*$ - =romitentul-achi+itor se obli? s nu ini<ie+e, pe durata pre+entului acord-cadru, o nou procedur de atribuire, atunci cOnd inten<ionea+ s achi+i<ione+e lucrri care fac obiectul pre+entului acord-cadru, cu e)cep<ia ca+ului Gn care promitentul-e)ecutant declar c nu mai are capacitatea de a le e)ecuta* 3!!- =romitentul-achi+itor este Gndrept<it s ini<ie+e o procedur de atribuire, atunci cOnd 2aloarea estimat a contractului subsec2ent pe care inten<ionea+ s Gl atribuie, cumulat cu suma contractelor subsec2ente atribuite anterior, dep@e@te o 2aloare pentru care pre2ederile le?ale impun obli?a<ii Gn raport cu anumite pra?uri 2alorice* $. Comunicri 9*& - -&. 4rice comunicare Gntre pr<i, referitoare la Gndeplinirea pre+entului acord-cadru, trebuie s fie transmis Gn scris* -$. 4rice document scris trebuie Gnre?istrat atOt Gn momentul transmiterii cOt @i Gn momentul primirii* 9*$ - Comunicrile Gntre pr a) propunerea tehnic b)propunerea financiar c) caietul de sarcini d)alte anexe, dup caz (lista preurilor unitare; lista cantitilor de produse
contractele de asociere legalizate ; contractele de subcontractare; acte adiionale anga amentul ferm pri"ind susinerea de ctre un ter, prezentat de ofertantul declarat c$tigtor).
''. 2ncetarea acordului cadru &&*& - -&. =re+entul acord cadru Gncetea+ de drept:
1
- prin a>un?erea la termen -prin atin?erea unui pra? pentru care pre2ederile le?ale impun obli?a<ii de aplicare a unor proceduri Gn raport cu anumite pra?uri 2alorice -$.Acordul cadru poate Gnceta @i Gn urmtoarele ca+uri: 1 prin acordul de 2oin< al pr<ilor I 1 prin re+ilierea de ctre o parte ca urmare a neGndeplinirii sau Gndeplinirii Gn mod necorespun+tor a obli?a<iilor asumate prin pre+entul acord 0 cadru, de ctre cealalt parte, cu notificare prealabil de1 +ile a pr<ii Gn culp* '2. /itigii /iti?iile ce pot aprea ca urmare a aplicrii @i interpretrii pre2ederilor pre+entului acord- cadru se 2or solu<iona pe cale amiabil* =r<ile au con2enit s Gncheie a+i &$*&$*$%&$ pre+entul acord-cadru, Gn dou e)emplare, cOte unul pentru fiecare parte*
Furni+or, Stan Mihai (semntur '( autorizat)
Ane2a nr 7 3odel contract subsec+ent de furnizare C8N9RAC9 :;B:<C=<N9 *< ,;RN)>AR<
R<9<A :<):3)CA *< *<9<C9)< )3P?<3<N9AR< :) 8P<RAR< P<N9R; R83AN)A :) B;?@AR)A

Nr !"#$ data !# !# #%!# ! P&r'ile contractului subsec+ent En temeiul Acordului Cadru nr* &1$! din data de !# !# #%!#, a inter2enit pre+entul contract subsec2ent, Gncheiat )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) -autoritatea contractant? adres str* Calu?areni nr* &$, Ma?urele, >ud* lfo2 telefonHfa) : %$& H '%1%"#%I %$& H '%1%"#! numar de inmatriculare B$!H9$3H$%%$I cod fiscal 1'91'13 cont bancar 643&6NCB%%3$%''&3%#&%%%&, BC6 7nirii repre+entat prin Constantin onescu -denumirea conductorului., func<ia Gn calitate de achizitor, pe de o parte, -i
ESRI ROMANIA SRL denumirea operatorului economic adres Str. ROMA 8 BUCURESTI telefonHfa) %$&!3#!1%$ numr de Gnmatriculare J40/3713/1999 cod fiscal 11717575 cont -tre+orerie, banc.
64#"6AB6%%#$&&91&#!!%%'1 repre+entat prin Stan Mihai -denumirea conductorului., func<ia Director General Gn calitate de furnizor, pe de alt parte**
Clauze obligatorii 2. Definiii $*& - En pre+entul contract urmtorii termeni 2or fi interpreta<i astfel: a* contract 0pre+entul contract @i toate ane)ele saleI b* achizitor i furnizor - pr<ile contractante, a@a cum sunt acestea numite Gn pre+entul contractI c* preul contractului - pre<ul pltibil furni+orului de ctre achi+itor, Gn ba+a contractului, pentru Gndeplinirea inte?ral @i corespun+toare a tuturor obli?a<iilor asumate prin contractI d* produse - echipamentele, ma@inile, utila>ele, orice alte bunuri, cuprinse Gn ane)aHane)ele la pre+entul contract, pe care furni+orul se obli?, prin contract, s le furni+e+e achi+itoruluiI e* servicii - ser2icii aferente li2rrii produselor, respecti2 acti2it<ile le?ate de furni+area produselor, cum ar fi transportul, asi?urarea, instalarea, punerea Gn func<iune, asisten<a tehnic Gn perioada de ?aran<ie @i orice alte asemenea obli?a<ii care re2in furni+orului prin contractI f* origine - locul unde produsele au fost reali+ate, fabricate* =rodusele sunt fabricate atunci cOnd prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare ma>or @i esen<ial a componentelor re+ult un produs nou, recunoscut comercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de ba+, prin scop sau prin utilitate, de componentele sale* 4ri?inea produselor @i ser2iciilor poate fi distinct de na<ionalitatea furni+oruluiI ?* destinaie final - locul unde furni+orul are obli?a<ia de a furni+a produseleI h* termenii comerciali de li2rare 2or fi interpretaurare de ori?ine e)tern, cu caracter e)traordinar, absolut impre2i+ibil @i ine2itabil, care se afl Gn afara controlului oricrei pr<i, care nu se datorea+ ?re@elii sau 2inei acestora, @i care face imposibil e)ecutarea @i, respecti2, Gndeplinirea contractuluiI sunt considerate asemenea e2enimente: r+boaie, re2olu<ii, incendii, inunda<ii sau orice alte catastrofe naturale, restric<ii aprute ca
urmare a unei carantine, embar?ou, enumerarea nefiind e)hausti2, ci enun<iati2* Nu este considerat for< ma>or un e2eniment asemenea celor de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de e)ecutare, face e)trem de costisitoare e)ecutarea obli?a<iilor uneia din pr<iI >* zi - +i calendaristicI an - !"1 de +ile*
(se adaug orice ali termeni pe care prile neleg s i defineasc pentru contract)
. Interpretare !*& - En pre+entul contract, cu e)cep<ia unei pre2ederi contrare, cu2intele la forma sin?ular 2or include forma de plural @i 2ice 2ersa, acolo unde acest lucru este permis de conte)t* !*$ - 5ermenul P+iNsau P+ileN sau orice referire la +ile repre+int +ile calendaristice dac nu se specific Gn mod diferit* 4. biectul i preul contractului '*&* - Furni+orul se obli? s s furni+e+e @i, dup ca+, s instale+e @i s Gntre<in aparatura seismolo?ica Gn perioadaHperioadele &$*&$*$%&$ 0 &$*&$*$%&" con2enite @i Gn conformitate cu obli?a<iile asumate prin pre+entul contract* '*$* - Achi+itorul se obli? s plteasc furni+orului pre<ul con2enit pentru Gndeplinirea contractului de furni+are !*%9'*$!1 64N, fr 58A* * '*!* - =re<ul con2enit pentru Gndeplinirea contractului, respecti2 pre<ul produselor li2rate @i al ser2iciilor accesorii prestate, pltibil furni+orului de ctre achi+itor conform ?raficului de pl<i, este de !*%9'*$!1 64N lei Heuro* ! Durata contractului 1*& 0 Durata pre+entului contract este de '3 luni, adic, de la &$*&$*$%&$ pOn la &$*&$*$%&"
0. 8*ecutarea contractului "*& 0 E)ecutarea contractului Gncepe dup constituirea ?aran<iei de bun e)ecu<ie, la data de $#*&$*$%&$ (se precizeaz data la care intr n efecti"itate contractul) " Documentele contractului 1*& - Documentele contractului sunt: &* propunerea tehnic -dup caz, cea mbuntit la reluarea competiiei. $* propunerea financiar !* an?a>amentul ferm pri2ind sus<inerea de ctre un ter<, dup ca+ '* certificatele de ?aran<ie, dup caz 1* certificatele de calitate, dup caz "! ?raficul de Gndeplinire a contractuluiI #* ?raficul de pl<iI 3* ?aran<ia de bun e)ecu<ie, dac este ca+ul 9* caietul de sarcini (se enumer i alte documentele pe care prile le neleg ca fiind ale contractului) # bligaiile principale ale furnizorului 3*& 0 Furni+orul se obli? s predeaHs pun la dispo+i<ia achi+itorului, @i dup ca+, s instale+e aparatura seismolo?ic, produsele definite Gn pre+entul contract* 3*$- Furni+orul se obli? s furni+e+e produsele la standardele @iHsau performan<ele pre+entate Gn propunerea tehnic 3*! - Furni+orul se obli? s furni+e+e produsele Gn ?raficul de li2rare pre+entat Gn propunerea tehnic, ane) la contract* 3*' - Furni+orul se obli? s desp?ubeasc achi+itorul Gmpotri2a oricror:
i. reclama<ii @i ac<iuni Gn >usti<ie, ce re+ult din Gnclcarea unor drepturi de proprietate intelectual -bre2ete, nume, mrci Gnre?istrate etc*., le?ate de echipamentele, materialele, instala<iile sau utila>ele folosite pentru sau Gn le?atur cu produsele achi+i<ionate, @i ii. daune-interese, costuri, ta)e @i cheltuieli de orice natur, aferente, cu e)cep<ia situa<iei Gn care o astfel de Gnclcare re+ult din respectarea caietului de sarcini Gntocmit de ctre achi+itor* $. bligaiile principale ale achizitorului 9*& - Achi+itorul se obli? s achi+i<ione+e, respecti2 s cumpere @i s plteasc pre<ul con2enit Gn pre+entul contract* 9*$- Achi+itorul se obli? s recep<ione+e produsele Gn termenul con2enit* 9*! - Achi+itorul se obli? s plteasc pre<ul produselor ctre furni+or Gn termenul con2enit de la emiterea facturii de ctre acesta* =l<ile Gn 2alut se 2or efectua prin respectarea pre2ederilor le?ale*
-se precizeaz termenul de plat de la emiterea facturii i, dup caz, graficul de plat)!
9*' - Dac achi+itorul nu onorea+ facturile Gn termen de !% +ile de la e)pirarea perioadei con2enite, atunci furni+orul are dreptul de a sista li2rarea produselor* mediat dup ce achi+itorul G@i onorea+ obli?a<iile, furni+orul 2a relua li2rarea produselor Gn cel mai scurt timp posibil*
'(. %anciuni pentru ne&ndeplinirea culpabil a obligaiilor &%*& - En ca+ul Gn care, din 2ina sa e)clusi2, furni+orul nu G@i Gndepline@te obli?a<iile asumate, atunci achi+itorul are dreptul de a deduce din pre<ul contractului, ca penalit<i, o sum echi2alent cu o cot procentual din pre<ul contractului*
&%*$ - En ca+ul Gn care achi+itorul nu G@i onorea+ obli?a<iile Gn termen de !% de +ile de la e)pirarea perioadei con2enite, atunci acestuia Gi re2ine obli?a<ia de a plti, ca penalit<i, o sum echi2alent cu o cot procentual %,%1Q din plata neefectuat*
(se precizeaz aceeai cot procentual pre"azut la pct! &2!& pentru fiecare zi#saptm$n de nt$rziere, pn la ndeplinirea efecti" a obligaiilor)
&%*! - Nerespectarea obli?a<iilor asumate prin pre+entul contract de ctre una dintre pr<i, Gn mod culpabil, d dreptul pr<ii le+ate de a considera contractul re+iliat de dreptHde a cere re+ilierea contractului @i de a pretinde plata de daune-interese* &%*' - Achi+itorul G@i re+er2 dreptul de a denun<a unilateral contractul, printr-o notificare scris adresat furni+orului, fr nici o compensa<ie, dac acesta din urm d faliment, cu condi<ia ca aceast denun<are s nu pre>udicie+e sau s afecte+e dreptul la ac<iune sau desp?ubire pentru furni+or* En acest ca+, furni+orul are dreptul de a pretinde numai plata corespun+toare pentru partea din contract Gndeplinit pOn la data denun<rii unilaterale a contractului* Clauze specifice ''. )arania de bun e*ecuie a contractului &&*& - Furni+orul se obli? s constituie ?aran<ia de bun e)ecu<ie a contractului Gn cuantum de &%Q, pentru perioada %&*%$*$%&' 0 &1*%$*$%&' @i oricum, Gnainte de Gnceperea e)ecutrii contractului*
&&*$ - Achi+itorul are dreptul de a emite preten<ii asupra ?aran<iei de bun e)ecu<ie, Gn limita pre>udiciului creat, dac furni+orul nu G@i e)ecut, e)ecut cu GntOr+iere sau e)ecut necorespun+tor obli?a<iile asumate prin pre+entul contract* Anterior emiterii unei preten<ii asupra ?aran<iei de bun e)ecu<ie, achi+itorul are obli?a<ia de a notifica acest lucru furni+orului, preci+Ond totodat obli?a<iile care nu au fost respectate* &&*! - Achi+itorul se obli? s restituie ?aran<ia de bun e)ecu<ie de &%Q Gn termen de $% de +ile de la Gndeplinirea obli?a<iilor asumate*
&&*' - Garan<ia produselor este distinct de ?aran<ia de bun e)ecu<ie a contractului* '2. +ecepie, inspecii i teste
&$*& - Achi+itorul sau repre+entantul su are dreptul de a inspecta @iHsau testa produsele pentru a 2erifica conformitatea lor cu specifica<iile din ane)aHane)ele la contract* &$*$ - -&. nspec<iile @i testrile la care 2or fi supuse produsele, cOt @i condi<iile de trecere a recep<iei pro2i+orii @i a recep<iei finale -calitati2e. sunt descrise Gn ane)aHane)ele la pre+entul contract* -$. Achi+itorul are obli?a<ia de a notifica, Gn scris, furni+orului identitatea repre+entan<ilor si Gmputernici<i pentru efectuarea recep<iei, testelor @i inspec<iilor* &$*! - nspec<iile @i testele din cadrul recep<iei pro2i+orii @i recep<iei finale -calitati2e. se 2or face la destina<ia final a produselor*
(se precizeaz destinaia final a produselor)
&$*' - Dac 2reunul din produsele inspectate sau testate nu corespunde specifica<iilor tehnice, achi+itorul are dreptul s Gl respin?, iar furni+orul fr a modifica pre<ul contractului are obli?a<ia: a. de a Gnlocui produsele refu+ateI sau b. de a face toate modificrile necesare pentru ca produsele s corespund specifica<iilor lor tehnice* &$*1 - Dreptul achi+itorului de a inspecta, testa @i, dac este necesar, de a respin?e nu 2a fi limitat sau amOnat datorit faptului c produsele au fost inspectate @i testate de furni+or, cu sau fr participarea unui repre+entant al achi+itorului, anterior li2rrii acestora la destina<ia final* &$*" - =re2ederile clau+elor &$*&-&$*' nu Gl 2or absol2i pe furni+or de obli?a<ia asumrii ?aran<iilor sau altor obli?a<ii pre2+ute Gn contract* '.. -mbalare i marcare &!*& - -&. Furni+orul are obli?a<ia de a ambala produsele pentru ca acestea s fac fa<, fr limitare, la manipularea dur din timpul transportului, tran+itului @i e)punerii la temperaturi e)treme, la soare @i la precipita<iile care ar putea s apar Gn timpul transportului @i depo+itrii Gn aer liber, Gn a@a fel GncOt s a>un? Gn bun stare la destina<ia final* -$. En ca+ul ambalrii ?reut<ilor @i 2olumelor Gn cutii, furni+orul 2a lua Gn considerare, unde este ca+ul, distan<a mare pOn la destina<ia final a produselor @i absen<a facilit<ilor de manipulare ?rea Gn toate punctele de tran+it* &!*$ - Ambalarea, marcarea @i documenta<ia din interiorul sau din afara pachetelor 2or respecta strict cerin<ele ce 2or fi special pre2+ute Gn contract, inclusi2 cerin<ele suplimentare*
(se precizeaz aceste cerine, inclusi" cele suplimentare i orice alte instruciuni ulterioare cerute de ctre achizitor)
&!*! - 5oate materialele de ambalare a produselor, precum @i toate materialele necesare protec<iei coletelor -pale<i de lemn, foi de protec<ie etc*. rmOn Gn proprietatea achi+itorului* '4. /ivrarea i documentele care &nsoesc produsele &'*& - Furni+orul are obli?a<ia de a li2ra produsele la destina<ia final indicat de achi+itor, respectOnd: a. datele din ?raficul de li2rareI @i b. termenul comercial stabilitI dup primirea ordinului de Gncepere* &'*$ - -&. /a e)pedierea produselor, furni+orul are obli?a<ia de a comunica, Gn scris, atOt achi+itorului, cOt @i, dup ca+, societ<ii de asi?urri datele de e)pediere, numrul contractului, descrierea produselor, cantitatea, locul de Gncrcare @i locul de descrcare* -$. Furni+orul 2a transmite achi+itorului documentele care Gnso<esc produsele*
(se precizeaz documentele care "or nsoi produsele)
&'*! - Certificarea de ctre achi+itor a faptului c produsele au fost li2rate par<ial sau total se face dup instalare @i dup recep<ie, prin semnarea de primire de ctre repre+entantul autori+at al acestuia, pe documentele emise de furni+or pentru li2rare* &'*' - /i2rarea produselor se consider Gncheiat Gn momentul Gn care sunt Gndeplinite pre2ederile clau+elor de recep<ie produselor* '!. -sigurri &1*& - Furni+orul are obli?a<ia de a asi?ura complet produsele furni+ate prin contract Gmpotri2a pierderii sau deteriorrii nepre2+ute la fabricare, transport, depo+itare @i li2rare, Gn func<ie de termenul comercial de li2rare con2enit*
(se precizeaz termenul comercial de li"rare)
'0. %ervicii &"*& - =e lOn? furni+area efecti2 a produselor, furni+orul are obli?a<ia de a presta @i ser2iciile accesorii furni+rii produselor, fr a modifica pre<ul contractului* &"*$*- Furni+orul are obli?a<ia de a presta ser2iciile, pentru perioada de timp con2enit, cu condi<ia ca aceste ser2icii s nu elibere+e furni+orul de nicio obli?a<ie de ?aran<ie asumat prin contract*
(se precizeaz perioada de timp con"enit pentru prestarea ser"iciilor)
'". 1erioada de garanie acordat produselor &#*& - Furni+orul are obli?a<ia de a ?aranta c produsele furni+ate prin contract sunt noi, nefolosite* De asemenea, furni+orul are obli?a<ia de a ?aranta c toate produsele furni+ate prin contract nu 2or a2ea niciun defect ca urmare a proiectului, materialelor sau manoperei -cu e)cep<ia ca+ului cOnd proiectul @iHsau materialul e cerut Gn mod e)pres de ctre achi+itor. sau oricrei alte ac<iuni sau omisiuni a furni+orului @i c acestea 2or func<iona Gn condi<ii normale de func<ionare* &#*$ - -&. =erioada de ?aran<ie acordat produselor de ctre furni+or este cea declarat Gn propunerea tehnic*
(se precizeaz perioada de garanie acordat produselor)
-$. =erioada de ?aran<ie a produselor Gncepe cu data recep<iei efectuate dup li2rarea @i instalarea acestora la destina<ia final* &#*! - Achi+itorul are dreptul de a notifica imediat furni+orului, Gn scris, orice plOn?ere sau reclama<ie ce apare Gn conformitate cu aceast ?aran<ie* &#*' - /a primirea unei astfel de notificri, furni+orul are obli?a<ia de a remedia defec<iunea sau de a Gnlocui produsul Gn perioada con2enit, fr costuri suplimentare pentru achi+itor* =rodusele care, Gn timpul perioadei de ?aran<ie, le Gnlocuiesc pe cele defecte beneficia+ de o nou perioad de ?aran<ie care cur?e de la data Gnlocuirii produsului*
(se precizeaz perioada de remediere a defeciunilor sau de nlocuire a produsului)
&#*1 - Dac furni+orul, dup ce a fost Gn@tiin<at, nu reu@e@te s remedie+e defectul Gn perioada con2enit, achi+itorul are dreptul de a lua msuri de remediere pe riscul @i pe cheltuiala furni+orului @i fr a aduce niciun pre>udiciu oricror alte drepturi pe care achi+itorul le poate a2ea fa< de furni+or prin contract* '#. -justarea preului contractului! &3*& - =entru produsele li2rate @i pentru ser2iciile prestate, pl<ile datorate de achi+itor furni+orului sunt cele declarate Gn propunerea financiar, ane) la contract* &3*$ - =re<ul contractului se a>ustea+ utili+Ond formula con2enit*
'$. %ubcontractani &9*& - Furni+orul are obli?a<ia, Gn ca+ul Gn care subcontractea+ pr<i din contract, de a Gncheia contracte cu subcontractan<ii desemna<i, Gn acelea@i condi<ii Gn care el a semnat contractul cu achi+itorul* &9*$ - -&. Furni+orul are obli?a<ia de a pre+enta la Gncheierea contractului toate contractele Gncheiate cu subcontractan<ii desemna<i* -$. /ista subcontractan<ilor, cu datele de recunoa@tere ale acestora, cOt @i contractele Gncheiate cu ace@tia se constituie Gn ane)e la contract* &9*! - -&. Furni+orul este pe deplin rspun+tor fa< de achi+itor de modul Gn care Gndepline@te contractul* -$. Subcontractantul este pe deplin rspun+tor fa< de furni+or de modul Gn care G@i Gndepline@te partea sa din contract* -!. Furni+orul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractan<ilor dac ace@tia nu G@i Gndeplinesc partea lor din contract* &9*' - Furni+orul poate schimba oricare subcontractant numai dac acesta nu @i-a Gndeplinit partea sa din contract* Schimbarea subcontractantului nu 2a schimba pre<ul contractului @i 2a fi notificat achi+itorului 2(. 2nt3rzieri &n &ndeplinirea contractului $%*& - Furni+orul are obli?a<ia de a Gndeplini contractul de furni+are Gn perioadaHperioadele Gnscrise Gn ?raficul de li2rare*
1
$%*$ - Dac pe parcursul Gndeplinirii contractului furni+orul nu respect ?raficul de li2rare sau de prestare a ser2iciilor, acesta are obli?a<ia de a notifica, Gn timp util, achi+itorulI modificarea dateiHperioadelor de furni+are asumate Gn ?raficul de li2rare se face cu acordul par<ilor, prin act adi<ional* $%*! - En afara ca+ului Gn care achi+itorul este de acord cu o prelun?ire a termenului de e)ecu<ie, orice GntOr+iere Gn Gndeplinirea contractului d dreptul achi+itorului de a solicita penalitor este constatat de o autoritate competent* $&*$ - For<a ma>or e)onerea+ pr<ile contractante de Gndeplinirea obli?a<iilor asumate prin pre+entul contract, pe toat perioada Gn care aceasta ac<ionea+* $&*! - Endeplinirea contractului 2a fi suspendat Gn perioada de ac<iune a for<ei ma>ore, dar fr a pre>udicia drepturile ce li se cu2eneau pr<ilor pOn la apari<ia acesteia* $&*' - =artea contractant care in2oc for<a ma>or are obli?a<ia de a notifica celeilalte pr<i, imediat @i Gn mod complet, producerea acesteia @i s ia orice msuri care Gi stau la dispo+i<ie Gn 2ederea limitrii consecin<elor* $&*1 - =artea contractant care in2oc for<a ma>or are obli?a<ia de a notifica celeilalte pror ac<ionea+ sau se estimea+ c 2a ac<iona o perioad mai mare de " luni, fiecare parte 2a a2ea dreptul s notifice celeilalte pr<i Gncetarea de drept a pre+entului contract, fr ca 2reuna din pr<i s poat pretinde celeilalte daune-interese* 22. %oluionarea litigiilor $$*& - Achi+itorul @i furni+orul 2or depune toate eforturile pentru a re+ol2a pe cale amiabil, prin tratati2e directe, orice neGn<ele?ere sau disput care se poate i2i Gntre ei Gn cadrul sau Gn le?tur cu Gndeplinirea contractului* $$*$ - Dac, dup &1 de +ile de la Gnceperea acestor tratati2e, achi+itorul @i furni+orul nu reu@esc s re+ol2e Gn mod amiabil o di2er?en< contractual, fiecare poate solicita ca disputa s se solu<ione+e fie prin arbitra> la Camera de Comer< @i ndustrie a 6omOniei, fie de ctre instan<ele >udectore@ti din 6omOnia*
2.. /imba care guverneaz contractul $!*& - /imba care ?u2ernea+ contractul este limba romOn* 24. Comunicri $'*& - -&. 4rice comunicare Gntre pr<i, referitoare la Gndeplinirea pre+entului contract, trebuie s fie transmis Gn scris* -$. 4rice document scris trebuie Gnre?istrat atOt Gn momentul transmiterii, cOt @i Gn momentul primirii* $'*$ - Comunicrile Gntre pr<i se pot face @i prin telefon, tele?ram, tele), fa) sau e-mail, cu condi<ia confirmrii Gn scris a primirii comunicrii* 2!. /egea aplicabil contractului $1*& - Contractul 2a fi interpretat conform le?ilor din 6omOnia* =r<ile au Gn<eles s Gncheie a+i &$*&$*$%&$ pre+entul contract Gn dou e)emplare, cOte unul pentru fiecare parte*
(se precizeaz data semnrii de ctre pri)
Furni+or, Stan Mihai (semntur '( autorizat)
Ane2a nr A 3odel1C8N9RAC9 :;B:<C=<N9 *< :<R=)C)) C8N9RAC9 :;B:<C=<N9 *< :<R=)C)) nr !"#" data !# !# #%!# ! P&r'ile contractului subsec+ent En temeiul Acordului Cadru nr &1$' din data de $'*%&*$%&', a inter2enit pre+entul contract subsec2ent, Gncheiat 4ntre )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) adresa str* Calu?areni nr* &$ telefonHfa) %$& H '%1%"#%I %#11 H %###%$ H %$& H '%1%"#! cod fiscal 1'91'13 cont tre+orerie 643&6NCB%%3$%''&3%#&%%%& repre+entat prin Constantin onescu -denumirea conductorului., func<ia Director ?eneral Gn calitate de achizitor, pe de o parte, -i
64#"6AB6%%#$&&91&#!!%%'1 repre+entat prin Stan Mihai -denumirea conductorului., func<ia Director General Gn calitate de furnizor,pe de alt parte* 2. Definiii $*& - En pre+entul contract urmtorii termeni 2or fi interpreta<i astfel: a. Contract - pre+entul contract @i toate ane)ele saleI b.achizitor i prestator - pr<ile contractante, a@a cum sunt acestea numite Gn pre+entul contractI c. preul contractului 1 pre<ul pltibil prestatorului de ctre achi+itor, Gn ba+a contractului, pentru Gndeplinirea inte?ral @i corespun+toare a tuturor obli?a<iilor asumate prin contractI d.servicii - acti2itele, piesele de schimb @i orice alte bunuri cuprinse Gn ane)aHane)ele la pre+entul contract @i pe care prestatorul are obli?a<ia de a le furni+a aferent ser2iciilor prestate conform contractuluiI f.fora major - repre+int o Gmpre>urare de ori?ine e)tern, cu caracter e)traordinar, absolut impre2i+ibil @i ine2itabil, care se afl Gn afara controlului oricrei pr<i, care nu se datorea+ ?re@elii sau 2inei acestora, @i care face imposibil e)ecutarea @i, respecti2, Gndeplinirea contractuluiI sunt considerate asemenea e2enimente: r+boaie, re2olu<ii, incendii, inunda<ii sau orice alte catastrofe naturale, restric<ii aprute ca urmare a unei carantine, embar?ou, enumerarea nefiind e)hausti2, ci enun<iati2* Nu este considerat for< ma>or un e2eniment asemenea celor de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de e)ecutare, face e)trem de costisitoare e)ecutarea obli?a<iilor uneia din pr<iI g) zi - +i calendaristicI an - !"1 de +ile* .. Interpretare !*& - En pre+entul contract, cu e)cep<ia unei pre2ederi contrare, cu2intele la forma sin?ular 2or include forma de plural @i 2ice 2ersa, acolo unde acest lucru este permis de conte)t* !*$ - 5ermenul P+iNsau P+ileN sau orice referire la +ile repre+int +ile calendaristice dac nu se specific Gn mod diferit* Clauze obligatorii 4. biectul i preul contractului '*&* - =restatorul se obli? s s preste+e ser2iciile reelei seismice de detecie Gn perioadaHperioadele con2enite @i Gn conformitate cu obli?a<iile asumate prin pre+entul contract* '*$* - Achi+itorul se obli? s plteasc prestatorului pre<ul con2enit pentru Gndeplinirea contractului de ser2icii*
'*!* - =re<ul con2enit pentru Gndeplinirea contractului, respecti2 pre<ul ser2iciilor prestate, pltibil prestatorului de ctre achi+itor conform ?raficului de pl<i, este de !*%9'*$!1 64N, din care 5*8*A #'$"&" lei* " Durata contractului 1*& - Durata pre+entului contract este de '3 luni, adic de la &$*&$*$%&$ pOn la &$*&$*$%&"* 0. 8*ecutarea contractului "*& - E)ecutarea contractului Gncepe dup constituirea ?aran<iei de bun e)ecu<ie, la data de $#*&$*$%&$ (se precizeaz data la care ncepe contractul) ". Documentele contractului #*& - Documentele contractului sunt: &* propunerea tehnic -dup caz, cea mbuntit la reluarea competiiei. $* propunerea financiar !* an?a>amentul ferm pri2ind sus<inerea de ctre un ter<, dup ca+ '* certificatele de ?aran<ie, dup caz 1* certificatele de calitate, dup caz "! ?raficul de Gndeplinire a contractuluiI #* ?raficul de pl<iI 3* ?aran<ia de bun e)ecu<ie, dac este ca+ul 9* caietul de sarcini (se enumer i alte documentele pe care prile le neleg ca fiind ale contractului) #. bligaiile principale ale prestatorului 3*&- =restatorul se obli? s preste+e ser2iciile care fac obiectul pre+entul contract Gn perioadaHperioadele con2enite @i Gn conformitate cu obli?a<iile asumate* 3*$- =restatorul se obli? s preste+e ser2iciile la standardele @i sau performan<ele pre+entate Gn propunerea tehnic, ane) la contract* 3*! - =restatorul se obli? s preste+e ser2iciile Gn conformitate cu ?raficul de prestare pre+entat Gn propunerea tehnic* 3*' - =restatorul se obli? s desp?ubeasc achi+itorul Gmpotri2a oricror: i. reclama<ii @i ac<iuni Gn >usti<ie, ce re+ult din Gnclcarea unor drepturi de proprietate intelectual -bre2ete, nume, mrci Gnre?istrate etc*., le?ate de echipamentele, materialele, instala<iile sau utila>ele folosite pentru sau Gn le?tur cu produsele achi+i<ionate, @i ii.daune-interese, costuri, ta)e @i cheltuieli de orice natur, aferente, cu e)cep<ia situa<iei Gn care o astfel de Gnclcare re+ult din respectarea caietului de sarcini Gntocmit de ctre achi+itor* $. bligaiile principale ale achizitorului 9*& 0 Achi+itorul se obli? s plteasc pre<ul con2enit Gn pre+entul contract pentru ser2iciile prestate* 9*$- Achi+itorul se obli? s recep<ione+e ser2iciile prestate Gn termenul con2enit* 9*! - Achi+itorul se obli? s plteasc pre<ul ctre prestator Gn termenul con2enit de la emiterea facturii de ctre acesta* =l<ile Gn 2alut se 2or efectua prin respectarea pre2ederilor le?ale*
-se precizeaz termenul de plat de la emiterea facturii i, dup caz, graficul de plat)
9*' - Dac achi+itorul nu onorea+ facturile Gn termen de &1 +ile de la e)pirarea perioadei pre2+ute con2enite, prestatorul are dreptul de a sista prestarea ser2iciilor* mediat ce achi+itorul onorea+ factura, prestatorul 2a relua prestarea ser2iciilor Gn cel mai scurt timp posibil*
'(. %anciuni pentru ne&ndeplinirea culpabil a obligaiilor &%*& - En ca+ul Gn care, din 2ina sa e)clusi2, prestatorul nu reu@e@te s-@i e)ecute obli?a<iile asumate prin contract, atunci achi+itorul are dreptul de a deduce din pre<ul contractului, ca penalit<i, o sum echi2alent cu o cot procentual din pre<ul contractului*
&%*$ - En ca+ul Gn care achi+itorul nu onorea+ facturile Gn termen de &1 de +ile de la e)pirarea perioadei con2enite, atunci acesta are obli?a<ia de a plti, ca penalit<i, o sum echi2alent cu o cot procentual din plata neefectuat*
(se precizeaz aceiai cot procentual, pre"azut pentru clauza &2!&, pentru fiecare zi#saptm$n de nt$rziere, p$n la ndeplinirea efecti" a obligaiilor)
&%*! - Nerespectarea obli?a<iilor asumate prin pre+entul contract de ctre una dintre pr<i, Gn mod culpabil, d dreptul pr<ii le+ate de a considera contractul re+iliat de drept H de a cere re+ilierea contractului @i de a pretinde plata de daune-interese* &%*' - Achi+itorul G@i re+er2 dreptul de a denun<a unilateral contractul, printr-o notificare scris adresat prestatorului, fr nici o compensa<ie, dac acesta din urm d faliment, cu condi<ia ca aceast denun<are s nu pre>udicie+e sau s afecte+e dreptul la ac<iune sau desp?ubire pentru prestator* En acest ca+, prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespun+toare pentru partea din contract Gndeplinit pOn la data denun<rii unilaterale a contractului* Clauze specifice ''. )arania de bun e*ecuie a contractului &&*& - =restatorul se obli? s constituie ?aran<ia de bun e)ecu<ie a contractului Gn cuantum de &% Q , pentru perioada de derulare a contractului @i, oricum, Gnainte de Gnceperea e)ecu<iei contractului* (se precizeaz modul de constituire, cuantumul i perioada de constituire a garaniei de bun execuie) &&*$ - Achi+itorul are dreptul de a emite preten<ii asupra ?aran<iei de bun e)ecu<ie, Gn limita pre>udiciului creat, dac prestatorul nu G@i e)ecut, e)ecut cu GntOr+iere sau e)ecut necorespun+tor obli?a<iile asumate prin pre+entul contract* Anterior emiterii unei preten<ii asupra ?aran<iei de bun e)ecu<ie, achi+itorul are obli?a<ia de a notifica acest lucru prestatorului, preci+Ond totodat obli?a<iile care nu au fost respectate* &&*! 0 Achi+itorul se obli? s elibere+e ?arania pentru participare i s emit ordinul de Gncepere a contractului numai dup ce prestatorul a fcut do2ada constituirii ?araniei de bun e)ecutare* (se precizeaz modul de restituire i termenul) '2. -lte responsabiliti ale prestatorului &$*& - -&. =restatorul are obli?a<ia de a e)ecuta ser2iciile pre2+ute Gn contract cu profesionalismul @i promptitudinea cu2enite an?a>amentului asumat @i Gn conformitate cu propunerea sa tehnic* -$. =restatorul se obli? s supra2e?he+e prestarea ser2iciilor, s asi?ure resursele umane, materialele, instala<iile, echipamentele @i orice alte asemenea, fie de natur pro2i+orie, fie definiti2, cerute de @i pentru contract, Gn msura Gn care necesitatea asi?urrii acestora este pre2+ut Gn contract sau se poate deduce Gn mod re+onabil din contract* &$*$ - =restatorul este pe deplin responsabil pentru e)ecu<ia ser2iciilor Gn conformitate cu ?raficul de prestare con2enit* 5otodat, este rspun+tor atOt de si?uran<a tuturor opera<iunilor @i metodelor de prestare utili+ate, cOt @i de calificarea personalului folosit pe toat durata contractului* (se precizeaz anexa ce conine graficul de prestare) '.. -lte responsabiliti ale achizitorului &!*& - Achi+itorul se obli? s pun la dispo+i<ia prestatorului orice facilit<i @iHsau informa<ii pe care acesta le-a cerut Gn propunerea tehnic @i pe care le consider necesare Gndeplinirii contractului* '4. +ecepie i verificri &'*& - Achi+itorul are dreptul de a 2erifica modul de prestare a ser2iciilor pentru a stabili conformitatea lor cu pre2ederile din propunerea tehnic @i din caietul de sarcini* &'*$ - 8erificrile 2or fi efectuate Gn conformitate cu pre2ederile din pre+entul contract* Achi+itorul are obli?a<ia de a notifica, Gn scris, prestatorului identitatea repre+entan<ilor si Gmputernici<i pentru acest scop* (se precizeaz anexa care conine modul de "erificare i recepie a ser"iciilor) '!. 2ncepere, finalizare, &nt3rzieri, sistare &1*& - -&. =restatorul are obli?a<ia de a Gncepe prestarea ser2iciilor Gn timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului de Gncepere a contractului*
(se precizeaz data maxim de emitere a ordinului de ncepere a contractului) -$. En ca+ul Gn care prestatorul sufer GntOr+ieri @iHsau suport costuri suplimentare, datorate Gn e)clusi2itate achi+itorului, pr<ile 2or stabili de comun acord: a. prelun?irea perioadei de prestare a ser2iciuluiI @i b. totalul cheltuielilor aferente, dac este ca+ul, care se 2or adu?a la pre<ul contractului* &1*$ - -&. Ser2iciile prestate Gn ba+a contractului sau, dac este ca+ul, oricare fa+ a acestora pre2+ut a fi terminat Gntr-o perioad stabilit Gn ?raficul de prestare, trebuie finali+ate Gn termenul con2enit de pr<i, termen care se calculea+ de la data Gnceperii prestrii ser2iciilor* -$. En ca+ul Gn care: i. orice moti2e de GntOr+iere, ce nu se datorea+ prestatorului, sau ii. alte circumstan<e neobi@nuite susceptibile de a sur2eni, altfel decOt prin Gnclcarea contractului de ctre prestator, Gndrept<esc prestatorul de a solicita prelun?irea perioadei de prestare a ser2iciilor sau a oricrei fa+e a acestora, atunci pr<ile 2or re2i+ui, de comun acord, perioada de prestare @i 2or semna un act adi<ional* &1*! - Dac pe parcursul Gndeplinirii contractului prestatorul nu respect ?raficul de prestare, acesta are obli?a<ia de a notifica acest lucru, Gn timp util, achi+itorul* Modificarea dateiHperioadelor de prestare asumate Gn ?raficul de prestare se face cu acordul pr<ilor, prin act adi<ional* &1*' - En afara ca+ului Gn care achi+itorul este de acord cu o prelun?ire a termenului de e)ecu<ie, orice GntOr+iere Gn Gndeplinirea contractului d dreptul achi+itorului de a solicita penalit<i prestatorului* '0. -justarea preului contractului! &"*& - =entru ser2iciile prestate, pl<ile datorate de achi+itor prestatorului sunt tarifele declarate Gn propunerea financiar, ane) la contract* &"*$ - =re<ul contractului se a>ustea+ utili+Ond formula con2enit* (se precizeaz formula de a ustare) '". %ubcontractani &#*& - =restatorul are obli?a<ia, Gn ca+ul Gn care subcontractea+ pr<i din contract, de a Gncheia contracte cu subcontractan<ii desemna<i, Gn acelea@i condi<ii Gn care el a semnat contractul cu achi+itorul* &#*$ - -&. =restatorul are obli?a<ia de a pre+enta la Gncheierea contractului toate contractele Gncheiate cu subcontractan<ii desemna<i* -$. /ista subcontractan<ilor, cu datele de recunoa@tere ale acestora, cOt @i contractele Gncheiate cu ace@tia se constituie Gn ane)e la contract* &#*! - -&. =restatorul este pe deplin rspun+tor fa< de achi+itor de modul Gn care Gndepline@te contractul* -$. Subcontractantul este pe deplin rspun+tor fa< de prestator de modul Gn care G@i Gndepline@te partea sa din contract* -!. =restatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractan<ilor dac ace@tia nu G@i Gndeplinesc partea lor din contract* &#*' - =restatorul poate schimba oricare subcontractant numai dac acesta nu @i-a Gndeplinit partea sa din contract* Schimbarea subcontractantului nu 2a schimba pre<ul contractului @i 2a fi notificat achi+itorului '#. :ora major &3*& - For<a ma>or este constatat de o autoritate competent* &3*$ - For<a ma>or e)onerea+ par<ile contractante de Gndeplinirea obli?a<iilor asumate prin pre+entul contract, pe toat perioada Gn care aceasta ac<ionea+* &3*! - Endeplinirea contractului 2a fi suspendat Gn perioada de ac<iune a for<ei ma>ore, dar fr a pre>udicia drepturile ce li se cu2eneau pr<ilor pOn la apari<ia acesteia* &3*' - =artea contractant care in2oc for<a ma>or are obli?a<ia de a notifica celeilalte pr<i, imediat @i Gn mod complet, producerea acesteia @i s ia orice msuri care Gi stau la dispo+i<ie Gn 2ederea limitrii consecin<elor*
1
&3*1 - =artea contractant care in2oc for<a ma>or are obli?a<ia de a notifica celeilalte pror ac<ionea+ sau se estimea+ ca 2a ac<iona o perioad mai mare de " luni, fiecare parte 2a a2ea dreptul s notifice celeilalte pr<i Gncetarea de drept a pre+entului contract, fr ca 2reuna din pr<i s poat pretind celeilalte daune-interese* '$. %oluionarea litigiilor &9*& - Achi+itorul @i prestatorul 2or depune toate eforturile pentru a re+ol2a pe cale amiabil, prin tratati2e directe, orice neGn<ele?ere sau disput care se poate i2i Gntre ei Gn cadrul sau Gn le?tur cu Gndeplinirea contractului* &9*$ - Dac, dup &1 +ile de la Gnceperea acestor tratati2e, achi+itorul @i prestatorul nu reu@esc s re+ol2e Gn mod amiabil o di2er?en< contractual, fiecare poate solicita ca disputa s se solu<ione+e fie prin arbitra> la Camera de Comer< @i ndustrie a 6omOniei, fie de ctre instan<ele >udectore@ti din 6omOnia* (se precizeaz modalitatea de soluionare a litigiilor) 2(. /imba care guverneaz contractul $%*& - /imba care ?u2ernea+ contractul este limba romOn* 2'. Comunicri $&*& - -&. 4rice comunicare Gntre pr<i, referitoare la Gndeplinirea pre+entului contract, trebuie s fie transmis Gn scris* -$. 4rice document scris trebuie Gnre?istrat atOt Gn momentul transmiterii, cOt @i Gn momentul primirii* $&*$ - Comunicrile Gntre pr<i se pot face @i prin telefon, tele?ram, tele), fa) sau e-mail cu condi<ia confirmrii Gn scris a primirii comunicrii* 22. /egea aplicabil contractului $$*& - Contractul 2a fi interpretat conform le?ilor din 6omOnia* =r<ile au Gn<eles s Gncheie a+i &$*&$*$%&' pre+entul contract Gn dou e)emplare, cOte unul pentru fiecare parte* (se precizeaz data semnrii de ctre pri)
=restator, Stan Mihai (semntur autorizat) '(
Ane2a nr B
3odel 1C8N9RAC9 :;B:<C=<N9 *< ?;CRCR) C8N9RAC9 :;B:<C=<N9 *< ?;CRCR) Nr !"#/ data !# !# #%!#
! P&r'ile contractului subsec+ent En temeiul Acordului Cadru nr &1$1 din data de &$*&$*$%&$, a inter2enit pre+entul contract subsec2ent, Gncheiat 4ntre )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) adresa str* Calu?areni nr* &$ telefonHfa) %$& H '%1%"#%I %#11 H %###%$ H %$& H '%1%"#! cod fiscal 1'91'13 cont tre+orerie 643&6NCB%%3$%''&3%#&%%%& repre+entat prin Constantin onescu -denumirea conductorului., func<ia Director ?eneral Gn calitate de achizitor, pe de o parte, -i
64#"6AB6%%#$&&91&#!!%%'1 repre+entat prin Stan Mihai -denumirea conductorului., func<ia Director General Gn calitate de furnizor,pe de alt parte* 2. Definiii $*& - En pre+entul contract urmtorii termeni 2or fi interpreta<i astfel: a* contract 0pre+entul contract @i toate ane)ele saleI b* achizitor i e*ecutant - pr<ile contractante, a@a cum sunt acestea numite Gn pre+entul contractI c* preul contractului - pre<ul pltibil e)ecutantului de ctre achi+itor, Gn ba+a contractului, pentru Gndeplinirea inte?ral @i corespun+toare a tuturor obli?a<iilor sale, asumate prin contractI d* amplasamentul lucrrii - locul unde e)ecutantul e)ecut lucrareaI e* fora major - repre+int o Gmpre>urare de ori?ine e)tern, cu caracter e)traordinar, absolut impre2i+ibil @i ine2itabil, care se afl Gn afara controlului oricrei pr<i, care nu se datorea+ ?re@elii sau 2inei acestora, @i care face imposibil e)ecutarea @i, respecti2, Gndeplinirea contractuluiI sunt considerate asemenea e2enimente: r+boaie, re2olu<ii, incendii, inunda<ii sau orice alte catastrofe naturale, restric<ii aprute ca urmare a unei carantine, embar?ou, enumerarea nefiind e)hausti2, ci enun<iati2* Nu este considerat for< ma>or un e2eniment asemenea celor de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de e)ecutare, face e)trem de costisitoare e)ecutarea obli?a<iilor uneia din pr<iI f* zi - +i calendaristicI an - !"1 +ile* (se adaug orice ce ali termeni pe care prile neleg s i defineasc pentru contract) .. Interpretare !*& En pre+entul contract, cu e)cep<ia unei pre2ederi contrare, cu2intele la forma sin?ular 2or include forma de plural @i 2ice 2ersa, acolo unde acest lucru este permis de conte)t* !*$ 5ermenul P+iNsau P+ileN sau orice referire la +ile repre+int +ile calendaristice dac nu se specific Gn mod diferit* Clauze obligatorii 4. biectul i preul contractului '*&* - =restatorul se obli? s s preste+e ser2iciile reelei seismice de detecie Gn perioadaHperioadele con2enite @i Gn conformitate cu obli?a<iile asumate prin pre+entul contract* '*$* - Achi+itorul se obli? s plteasc prestatorului pre<ul con2enit pentru Gndeplinirea contractului de ser2icii*
'*!* - =re<ul con2enit pentru Gndeplinirea contractului, respecti2 pre<ul ser2iciilor prestate, pltibil prestatorului de ctre achi+itor conform ?raficului de pl<i, este de !*%9'*$!1 64N, din care 5*8*A #'$"&" lei* " Durata contractului 1*& - Durata pre+entului contract este de '3 luni, adic de la &$*&$*$%&$ pOn la &$*&$*$%&"* 0. 8*ecutarea contractului "*& - E)ecutarea contractului Gncepe dup constituirea ?aran<iei de bun e)ecu<ie @i predarea amplasamentului, la data de $#*&$*$%&$ (se precizeaz data la care intr n efecti"itate contractul) ". Documentele contractului #*& - Documentele contractului sunt: &* propunerea tehnic -dup caz, cea mbuntit la reluarea competiiei. $* propunerea financiar !* ?rafice de e)ecu<ie '* ?rafice de plamentul ferm pri2ind sus<inerea de ctre un ter<, dup ca+ 9! caietul de sarciniI &%*?raficul de Gndeplinire a contractuluiI &&*?aran<ia de bun e)ecu<ie, dac este ca+ulI (se enumer i alte documentele pe care prile le neleg ca fiind ale contractului) #. 1rotecia patrimoniului cultural naional 3*& - 5oate fosilele, monedele, obiectele de 2aloare sau orice alte 2esti?ii sau obiecte de interes arheolo?ic descoperite pe amplasamentul lucrrii sunt considerate, Gn rela<iile dintre pr<i, ca fiind proprietatea absolut a achi+itorului* 3*$ - E)ecutantul are obli?a<ia de a lua toate precau<iile necesare pentru ca muncitorii si sau oricare alte persoane s nu Gndeprte+e sau s deteriore+e obiectele pre2+ute la clau+a 9*&, iar imediat dup descoperirea @i Gnainte de Gndeprtarea lor, de a Gn@tiin<a achi+itorul despre aceast descoperire @i de a Gndeplini dispo+i<iile primite de la achi+itor pri2ind Gndeprtarea acestora* Dac din cau+a unor astfel de dispo+i<ii e)ecutantul sufer GntOr+ieri @iHsau cheltuieli suplimentare, atunci, prin consultare, pr<ile 2or stabili: c. orice prelun?ire a duratei de e)ecu<ie la care e)ecutantul are dreptulI d. totalul cheltuielilor suplimentare, care se 2a adu?a la pre<ul contractului* 3*! - Achi+itorul are obli?a<ia, de Gndat ce a luat la cuno@tin< despre descoperirea obiectelor pre2+ute la clau+a 9*&, de a Gn@tiin<a Gn acest sens or?anele de poli<ie @i comisia monumentelor istorice* $. bligaiile principale ale e*ecutantului 9*& - E)ecutantul se obli? s e)ecute, s finali+e+e @i s Gntre<in reeaua seismic de monitori+are-denumirea lucrrii., Gn conformitate cu obli?a<iile asumate prin pre+entul contract* 9*$ - -&. E)ecutantul are obli?a<ia de a e)ecuta @i finali+a lucrrile, precum @i de a remedia 2iciile ascunse, cu aten<ia @i promptitudinea cu2enit, Gn concordan< cu obli?a<iile asumate prin contract, inclusi2 de a proiecta, Gn limitele pre2+ute de pre+entul contract* -$. E)ecutantul are obli?a<ia de a supra2e?hea lucrrile, de a asi?ura for<a de munc, materialele, instala<iile, echipamentele @i toate celelalte obiecte, fie de natur pro2i+orie, fie definiti2e cerute de @i pentru
contract, Gn masura Gn care necesitatea asi?urrii acestora este pre2+ut Gn contract sau se poate deduce Gn mod re+onabil din contract* 9*! - E)ecutantul are obli?a<ia de a pre+enta achi+itorului, Gnainte de Gnceperea e)ecu<iei lucrrii, spre aprobare, ?raficul de pl<i necesar e)ecu<iei lucrrilor, Gn ordinea tehnolo?ic de e)ecu<ie* 9*'* - -&. E)ecutantul este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilitatea @i si?uran<a tuturor opera<iunilor e)ecutate pe @antier, precum @i pentru procedeele de e)ecu<ie utili+ate, cu respectarea pre2ederilor @i a re?lementrilor le?ii pri2ind calitatea Gn construc<ii* -$. 7n e)emplar din documenta<ia predat de ctre achi+itor e)ecutantului 2a fi <inut de acesta Gn 2ederea consultrii de ctre nspec<ia de Stat Gn Construc<ii, /ucrri =ublice, 7rbanism @i Amena>area 5eritoriului, precum @i de ctre persoane autori+ate de achi+itor, la cererea acestora* -!. E)ecutantul nu 2a fi rspun+tor pentru proiectul @i caietele de sarcini care nu au fost Gntocmite de el* Dac totu@i contractul pre2ede e)plicit ca o parte a lucrrilor permanente s fie proiectat de ctre e)ecutant, acesta 2a fi pe deplin responsabil pentru acea parte a lucrrilor* -'. E)ecutantul are obli?a<ia de a pune la dispo+i<ia achi+itorului, la termenele preci+ate Gn ane)ele contractului, caietele de msurtori -ata@amentele. @i, dup ca+, Gn situa<iile con2enite, desenele, calculele, 2erificrile calculelor @i orice alte documente pe care e)ecutantul trebuie s le Gntocmeasc sau care sunt cerute de achi+itor* 9*1 - -&. E)ecutantul are obli?a<ia de a respecta @i e)ecuta dispo+i<iile achi+itorului Gn orice problem, men<ionat sau nu Gn contract, referitoare la lucrare* En ca+ul Gn care e)ecutantul consider c dispo+i<iile achi+itorului sunt ne>ustificate sau inoportune, acesta are dreptul de a ridica obiec<ii, Gn scris, fr ca obiec<iile respecti2e s Gl absol2e de obli?a<ia de a e)ecuta dispo+i<iile primite, cu e)cep<ia ca+ului Gn care acestea contra2in pre2ederilor le?ale* -$. En ca+ul Gn care respectarea @i e)ecutarea dispo+i<iilor pre2+ute la alin*-&. determin dificult<i Gn e)ecu<ie care ?enerea+ costuri suplimentare, atunci aceste costuri 2or fi acoperite pe cheltuiala achi+itorului* 9*" - -&. E)ecutantul este responsabil de trasarea corect a lucrrilor fa< de reperele date de achi+itor, precum @i de furni+area tuturor echipamentelor, instrumentelor, dispo+iti2elor @i resurselor umane necesare Gndeplinirii responsabilit<ii respecti2e* -$. En ca+ul Gn care, pe parcursul e)ecu<iei lucrrilor, sur2ine o eroare Gn po+i<ia, cotele, dimensiunile sau aliniamentul oricrei pr<i a lucrrilor, e)ecutantul are obli?a<ia de a rectifica eroarea constatat, pe cheltuiala sa, cu e)cep<ia situa<iei Gn care eroarea respecti2 este re+ultatul datelor incorecte furni+ate, Gn scris, de ctre proiectant* =entru ca proiectantul s poat 2erifica trasrile, e)ecutantul are obli?a<ia de a prote>a @i pstra cu ?ri> toate reperele, bornele sau alte obiecte folosite la trasarea lucrrilor* 9*# - =e parcursul e)ecu<iei lucrrilor @i remedierii 2iciilor ascunse, e)ecutantul are obli?a<ia: i. de a lua toate msurile pentru asi?urarea tuturor persoanelor a cror pre+en< pe @antier este autori+at @i de a men<ine @antierul -atOt timp cOt acesta este sub controlul su. @i lucrrile -atOt timp cOt acestea nu sunt finali+ate @i ocupate de ctre achi+itor. Gn starea de ordine necesar e2itrii oricrui pericol pentru respecti2ele persoaneI ii. de a procura @i de a Gntre<ine pe cheltuiala sa toate dispo+iti2ele de iluminare, protec<ie, Gn?rdire, alarm @i pa+, cOnd @i unde sunt necesare sau au fost solicitate de ctre achi+itor sau de ctre alte autoritrii lucrrilor sau al asi?urrii confortului ri2eranilorI iii. de a lua toate msurile re+onabile necesare pentru a prote>a mediul pe @i Gn afara @antierului @i pentru a e2ita orice pa?ub sau nea>uns pro2ocate persoanelor, propriet<ilor publice sau altora, re+ultate din poluare, +?omot sau al<i factori ?enera<i de metodele sale de lucru* 9*3 - E)ecutantul este responsabil pentru men<inerea Gn bun stare a lucrrilor, materialelor, echipamentelor @i instala<iilor care urmea+ a fi puse Gn oper, de la data primirii ordinului de Gncepere a lucrrii pOn la data semnrii procesului-2erbal de recep<ie a lucrrii* 9*9 - -&. =e parcursul e)ecu<iei lucrrilor @i al remedierii 2iciilor ascunse, e)ecutantul are obli?a<ia, Gn msura permis de respectarea pre2ederilor contractului, de a nu stOn>eni inutil sau Gn mod abu+i2: a. confortul ri2eranilorI sau b. cile de acces, prin folosirea @i ocuparea drumurilor @i cilor publice sau pri2ate care deser2esc propriet<ile aflate Gn posesia achi+itorului sau a oricrei alte persoane*
-$. E)ecutantul 2a desp?ubi achi+itorul Gmpotri2a tuturor reclama<iilor, ac<iunilor Gn >usti<ie, daunelorinterese, costurilor, ta)elor @i cheltuielilor, indiferent de natura lor, re+ultOnd din sau Gn le?tur cu obli?a<ia pre2+ut la alin*-&., pentru care responsabilitatea re2ine e)ecutantului* 9*&% - -&. E)ecutantul are obli?a<ia de a utili+a Gn mod re+onabil drumurile sau podurile ce comunic cu sau sunt pe traseul @antierului @i de a pre2eni deteriorarea sau distru?erea acestora de ctre traficul propriu sau al oricruia dintre subcontractan<ii siI e)ecutantul 2a selecta traseele, 2a ale?e @i 2a folosi 2ehiculele, 2a limita @i reparti+a Gncrcturile, Gn a@a fel GncOt traficul suplimentar ce 2a re+ulta Gn mod ine2itabil din deplasarea materialelor, echipamentelor, instala<iilor sau altora asemenea, de pe @i pe @antier, s fie limitat, Gn msura Gn care este posibil, astfel GncOt s nu produc deteriorri sau distru?eri ale drumurilor @i podurilor respecti2e* -$. En ca+ul Gn care natura lucrrilor impune utili+area de ctre e)ecutant a transportului pe ap, atunci pre2ederile de la alin*-&. 2or fi interpretate Gn maniera Gn care prin JdrumN se Gn<ele?e inclusi2 eclu+, doc, di? sau orice alt structur aferent cii na2i?abile @i prin J2ehiculN se Gn<ele?e orice ambarca<iune, iar pre2ederile respecti2e se 2or aplica Gn consecin<* -!. En ca+ul Gn care se produc deteriorri sau distru?eri ale oricrui pod sau drum care comunic cu sau care se afl pe traseul @antierului, datorit transportului materialelor, echipamentelor, instala<iilor sau altora asemenea, e)ecutantul are obli?a<ia de a desp?ubi achi+itorul Gmpotri2a tuturor reclama<iilor pri2ind a2arierea respecti2elor poduri sau drumuri* -'. Cu e)cep<ia unor clau+e contrare pre2+ute Gn contract, e)ecutantul este responsabil @i 2a plti consolidarea, modificarea sau Gmbunt<irea, Gn scopul facilitrii transportului materialelor, echipamentelor, instala<iilor sau altora asemenea, a oricror drumuri sau poduri care comunic cu sau care se afl pe traseul @antierului* 9*&& - -&. =e parcursul e)ecu<iei lucrrii, e)ecutantul are obli?a<ia: i. de a e2ita, pe cOt posibil, acumularea de obstacole inutile pe @antierI ii. de a depo+ita sau retra?e orice utila>e, echipamente, instalatii, surplus de materialeI iii. de a aduna @i Gndeprta de pe @antier drOmturile, molo+ul sau lucrrile pro2i+orii de orice fel, care nu mai sunt necesare* -$. E)ecutantul are dreptul de a re<ine pe @antier, pOn la sfOr@itul perioadei de ?aran<ie, numai acele materiale, echipamente, instala<ii sau lucrri pro2i+orii, care Gi sunt necesare Gn scopul Gndeplinirii obli?a<iilor sale Gn perioada de ?aran<ie* 9*&$ - E)ecutantul rspunde, potri2it obli?a<iilor care Gi re2in, pentru 2iciile ascunse ale construc<iei, i2ite Gntr-un inter2al de &% ani (se precizeaz numrul de ani) de la recep<ia lucrrii @i, dup Gmplinirea acestui termen, pe toat durata de e)isten< a construc<iei, pentru 2iciile structurii de re+isten<, ca urmare a nerespectrii proiectelor @i detaliilor de e)ecu<ie aferente e)ecu<iei lucrrii* 9*&! - E)ecutantul se obli? s desp?ubeasc achi+itorul Gmpotri2a oricror: i. reclama<ii @i ac<iuni Gn >usti<ie, ce re+ult din Gnclcarea unor drepturi de proprietate intelectual -bre2ete, nume, mrci Gnre?istrate etc*., le?ate de echipamentele, materialele, instala<iile sau utila>ele folosite pentru sau Gn le?tur cu e)ecu<ia lucrrilor sau Gncorporate Gn acesteaI @i ii. daune-interese, costuri, ta)e @i cheltuieli de orice natur, aferente, cu e)cep<ia situa<iei Gn care o astfel de Gnclcare re+ult din respectarea proiectului sau caietului de sarcini Gntocmit de ctre achi+itor* '(. bligaiile achizitorului &%*& -Achi+itorul se obli? s plteasc e)ecutantului pre<ul con2enit pentru e)ecu<ia, finali+area @i Gntre<inerea reelei seismice de monitori+are -denumirea lucrrii.* &%*$ -/a Gnceperea lucrrilor achi+itorul are obli?a<ia de a ob<ine toate autori+a<iile @i a2i+ele necesare e)ecu<iei lucrrilor* &%*! --&. Achi+itorul are obli?a<ia de a pune la dispo+i<ia e)ecutantului, fr plat, dac nu s-a con2enit altfel, urmtoarele: a. amplasamentul lucrrii, liber de orice sarcinI b. suprafe<ele de teren necesare pentru depo+itare @i pentru or?ani+area de @antierI c. cile de acces rutier @i racordurile de cale ferat I d. racordurile pentru utilit<i -ap, ?a+, ener?ie, canali+are etc*., pOn la limita amplasamentului @antierului*
-$. Costurile pentru consumul de utilit<i, precum @i cel al contoarelor sau al altor aparate de msurat se suport de ctre e)ecutant* &%*' - Achi+itorul are obli?a<ia de a pune la dispo+i<ia e)ecutantului Gntrea?a documenta<ie necesar pentru e)ecu<ia lucrrilor contractate, fr plat, Gn patru e)emplare, la termenele stabilite prin ?raficul de e)ecu<ie a lucrrii* &%*1 - Achi+itorul este responsabil pentru trasarea a)elor principale, bornelor de referin<, cilor de circula<ie @i a limitelor terenului pus la dispo+i<ia e)ecutantului, precum @i pentru materiali+area cotelor de ni2el Gn imediata apropiere a terenului* &%*" - Achi+itorul are obli?a<ia de a e)amina @i msura lucrrile care de2in ascunse Gn cel mult 1 +ile de la notificarea e)ecutantului* &%*# - Achi+itorul este pe deplin responsabil de e)actitatea documentelor @i a oricror alte informa<ii furni+ate e)ecutantului, precum @i pentru dispo+i<iile @i li2rrile sale*
''. %anciuni pentru ne&ndeplinirea culpabil a obligaiilor &&*& - En ca+ul Gn care, din 2ina sa e)clusi2, e)ecutantul nu G@i Gndepline@te obli?a<iile asumate prin contract Gntr-o perioad de &1 +ile, atunci achi+itorul este Gndrept<it de a deduce din pre<ul contractului, ca penalit<i, o sum echi2alent cu o cot procentual din pre<ul contractului*
&&*$ 1 En ca+ul Gn care achi+itorul nu onorea+ facturile Gn termen de $3 de +ile de la e)pirarea perioadei con2enite, atunci acesta are obli?a<ia de a plti, ca penalit<i, o sum echi2alent cu o cot procentual din plata neefectuat*
(se precizeaz aceeai cot procentual pre"zut pentru clauza &&!& pentru fiecare zi#sptm$n de nt$rziere, p$n la ndeplinirea efecti" a obligaiilor)
&&*! - Nerespectarea obli?a<iilor asumate prin pre+entul contract de ctre una dintre pr<i, Gn mod culpabil, d dreptul pr<ii le+ate de a considera contractul re+iliat de drept H de a cere re+ilierea contractului @i de a pretinde plata de daune-interese* &&*' - Achi+itorul G@i re+er2 dreptul de a denun<a unilateral contractul, printr-o notificare scris adresat e)ecutantului, fr nici o compensa<ie, dac acesta din urm d faliment, cu condi<ia ca aceast denun<are s nu pre>udicie+e sau s afecte+e dreptul la ac<iune sau desp?ubire pentru e)ecutant* En acest ca+, e)ecutantul are dreptul de a pretinde numai plata corespun+toare pentru partea din contract Gndeplinit pOn la data denun<rii unilaterale a contractului* Clauze specifice '2. )arania de bun e*ecuie a contractului &$*& - E)ecutantul se obli? s constituie ?aran<ia de bun e)ecu<ie a contractului Gn cuantum de &%Q, Gnainte de Gnceperea e)ecu<iei contractului* (se precizeaz modul de constituire, cuantumul i perioada de constituire a garaniei de bun execuie) &$*$ - Achi+itorul se obli? s elibere+e ?aran<ia pentru participare @i s emit ordinul de Gncepere a contractului numai dup ce e)ecutantul a fcut do2ada constituirii ?aran<iei de bun e)ecu<ie &$*! - Achi+itorul are dreptul de a emite preten<ii asupra ?aran<iei de bun e)ecu<ie, Gn limita pre>udiciului creat, dac e)ecutantul nu G@i e)ecut, e)ecut cu GntOr+iere sau e)ecut necorespun+tor obli?a<iile asumate prin pre+entul contract* Anterior emiterii unei preten<ii asupra ?aran<iei de bun e)ecu<ie, achi+itorul are obli?a<ia de a notifica acest lucru e)ecutantului, preci+Ond totodat obli?a<iile care nu au fost respectate* &$*' - Achi+itorul se obli? s restituie ?aran<ia de bun e)ecu<ie Gn termen de &1 +ile de la e)ecutarea obli?a<iilor asumate*
&$*1 - Garan<ia lucrrilor este distinct de ?aran<ia de bun e)ecu<ie a contractului* '.. 2nceperea i e*ecuia lucrrilor &!*& - -&. E)ecutantul are obli?a<ia de a Gncepe lucrrile Gn timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului Gn acest sens din partea achi+itorului*
(se precizeaz data limit de emitere a ordinului de ncepere a execuiei)
-$. E)ecutantul trebuie s notifice achi+itorului @i nspec<iei de Stat Gn Construc<ii, /ucrri =ublice, 7rbanism @i Amena>area 5eritoriului data Gnceperii efecti2e a lucrrilor* &!*$ - -&. /ucrrile trebuie s se derule+e conform ?raficului ?eneral de e)ecu<ie @i s fie terminate la data stabilit* Datele intermediare, pre2+ute Gn ?raficele de e)ecu<ie, se consider date contractuale*
(se precizeaz datele intermediare, dac este cazul)
-$. E)ecutantul 2a pre+enta, la cererea achi+itorului, dup semnarea contractului, ?raficul de e)ecu<ie de detaliu, alctuit Gn ordinea tehnolo?ic de e)ecu<ie* En ca+ul Gn care, dup opinia achi+itorului, pe parcurs, desf@urarea lucrrilor nu concord cu ?raficul ?eneral de e)ecu<ie a lucrrilor, la cererea achi+itorului, e)ecutantul 2a pre+enta un ?rafic re2i+uit, Gn 2ederea terminrii lucrrilor la data pre2+ut Gn contract* Graficul re2i+uit nu Gl 2a scuti pe e)ecutant de niciuna dintre Gndatoririle asumate prin contract* -!. En ca+ul Gn care e)ecutantul GntOr+ie Gnceperea lucrrilor, terminarea pre?tirilor sau dac nu G@i Gndepline@te Gndatoririle pre2+ute la pct* 9*$ alin*-$., achi+itorul este Gndrept<it s-i fi)e+e e)ecutantului un termen pOn la care acti2itatea s intre Gn normal @i s Gl a2erti+e+e c, Gn ca+ul neconformrii, la e)pirarea termenului stabilit Gi 2a re+ilia contractul* &!*! - -&. Achi+itorul are dreptul de a supra2e?hea desf@urarea e)ecu<iei lucrrilor @i de a stabili conformitatea lor cu specifica<iile din ane)ele la contract* =r<ile contractante au obli?a<ia de a notifica, Gn scris, una celeilalte, identitatea repre+entan<ilor lor atestauridic atestat potri2it le?ii, din partea achi+itorului* -$. E)ecutantul are obli?a<ia de a asi?ura accesul repre+entantului achi+itorului la locul de munc, Gn ateliere, depo+ite @i oriunde G@i desf@oar acti2it<ile le?ate de Gndeplinirea obli?a<iilor asumate prin contract, inclusi2 pentru 2erificarea lucrrilor ascunse* &!*' - -&. Materialele trebuie s fie de calitatea pre2+ut Gn documenta<ia de e)ecu<ieI 2erificrile @i testrile materialelor folosite la e)ecu<ia lucrrilor, precum @i condi<iile de trecere a recep<iei pro2i+orii @i a recep<iei finale -calitati2e. sunt descrise Gn ane)aHane)ele la contract* -$. E)ecutantul are obli?a<ia de a asi?ura instrumentele, utila>ele @i materialele necesare pentru 2erificarea, msurarea @i testarea lucrrilor* Costul probelor @i Gncercrilor, inclusi2 manopera aferent acestora, re2in e)ecutantului* -!. =robele nepre2+ute @i comandate de achi+itor pentru 2erificarea unor lucrri sau materiale puse Gn oper 2or fi suportate de e)ecutant dac se do2ede@te c materialele nu sunt corespun+toare calitati2 sau c manopera nu este Gn conformitate cu pre2ederile contractului* En ca+ contrar, achi+itorul 2a suporta aceste cheltuieli* &!*1 - -&. E)ecutantul are obli?a<ia de a nu acoperi lucrrile care de2in ascunse, fr aprobarea achi+itorului* -$. E)ecutantul are obli?a<ia de a notifica achi+itorului, ori de cOte ori astfel de lucrri, inclusi2 funda<iile, sunt finali+ate, pentru a fi e)aminate @i msurate* -!. E)ecutantul are obli?a<ia de a de+2eli orice parte sau pr<i de lucrare, la dispo+i<ia achi+itorului, @i de a reface aceast parte sau pr<i de lucrare, dac este ca+ul* -'. En ca+ul Gn care se constat c lucrrile sunt de calitatea corespun+toare @i au fost e)ecutate conform documenta<iei de e)ecu<ie, atunci cheltuielile pri2ind de+2elirea @i refacerea 2or fi suportate de ctre achi+itor, iar Gn ca+ contrar, de ctre e)ecutant* '4. 2nt3rzierea i sistarea lucrrilor &'*& - En ca+ul Gn care: a* 2olumul sau natura lucrrilor nepre2+uteI sau b* condi<iile climaterice e)cep<ional de nefa2orabileI sau c* oricare alt moti2 de GntOr+iere care nu se datorea+ e)ecutantului @i nu a sur2enit prin Gnclcarea contractului de ctre acesta, Gndrept<esc e)ecutantul de a solicita prelun?irea termenului de e)ecu<ie a lucrrilor sau a oricrei pr<i a acestora, atunci, prin consultare, pr<ile 2or stabili: - orice prelun?ire a duratei de e)ecu<ie la care e)ecutantul are dreptulI - totalul cheltuielilor suplimentare, care se 2a adu?a la pre<ul contractului* &'*$ - Fr a pre>udicia dreptul e)ecutantului pre2+ut Gn clau+a &&*$, acesta are dreptul de a sista lucrrile sau de a diminua ritmul e)ecu<iei dac achi+itorul nu plte@te Gn termen de $3 de +ile de la e)pirarea termenului pre2+ut la clau+a &#*$I Gn acest ca+ 2a notifica, Gn scris acest fapt achi+itorului*
'!. :inalizarea lucrrilor &1*& - Ansamblul lucrrilor sau, dac este ca+ul, oricare parte a lor, pre2+ut a fi finali+at Gntr-un termen stabilit prin ?raficul de e)ecu<ie, trebuie finali+at Gn termenul con2enit, termen care se calculea+ de la data Gnceperii lucrrilor* &1*$ - -&. /a finali+area lucrrilor, e)ecutantul are obli?a<ia de a notifica, Gn scris achi+itorului c sunt Gndeplinite condi<iile de recep<ie, solicitOnd acestuia con2ocarea comisiei de recep<ie* -$. =e ba+a situa<iilor de lucrri e)ecutate confirmate @i a constatrilor efectuate pe teren, achi+itorul 2a aprecia dac sunt Gntrunite condi<iile pentru a con2oca comisia de recep<ie* En ca+ul Gn care se constat c sunt lipsuri sau deficien<e, acestea 2or fi notificate e)ecutantului, stabilindu-se @i termenele pentru remediere @i finali+are* Dup constatarea remedierii tuturor lipsurilor @i deficien<elor, la o nou solicitare a e)ecutantului, achi+itorul 2a con2oca comisia de recep<ie* &1*! - Comisia de recep<ie are obli?a<ia de a constata stadiul Gndeplinirii contractului prin corelarea pre2ederilor acestuia cu documenta<ia de e)ecu<ie @i cu re?lementrile Gn 2i?oare* En func<ie de constatrile fcute, achi+itorul are dreptul de a aproba sau de a respin?e recep<ia* &1*' - 6ecep<ia se poate face @i pentru pr<i ale lucrrii, distincte din punct de 2edere fi+ic @i func<ional* '0. 1erioada de garanie acordat lucrrilor &"*& - =erioada de ?aran<ie decur?e de la data recep<iei la terminarea lucrrilor @i pOn la recep<ia final* &"*$ - -&. En perioada de ?aran<ie, e)ecutantul are obli?a<ia, Gn urma dispo+i<iei date de achi+itor, de a e)ecuta toate lucrrile de modificare, reconstruc<ie @i remediere a 2iciilor @i altor defecte a cror cau+ este nerespectarea clau+elor contractuale* -$. E)ecutantul are obli?a<ia de a e)ecuta toate acti2it<ile pre2+ute la alin*-&., pe cheltuiala proprie, Gn ca+ul Gn care ele sunt necesare datorit: i. utili+rii de materiale, de instala<ii sau a unei manopere neconforme cu pre2ederile contractuluiI sau ii. unui 2iciu de concep<ie, acolo unde e)ecutantul este responsabil de proiectarea unei pren<ei sau neGndeplinirii de catre e)ecutant a oricreia dintre obli?a<iile e)plicite sau implicite care Gi re2in Gn ba+a contractului* -!. En ca+ul Gn care defec<iunile nu se datorea+ e)ecutantului, lucrrile fiind e)ecutate de ctre acesta conform pre2ederilor contractului, costul remedierilor 2a fi e2aluat @i pltit ca lucrri suplimentare* &"*! - En ca+ul Gn care e)ecutantul nu e)ecut lucrrile pre2+ute la clau+a &"*$ alin*-$., achi+itorul este Gndrept<it s an?a>e+e @i s plteasc alte persoane care s le e)ecute* Cheltuielile aferente acestor lucrri 2or fi recuperate de ctre achi+itor de la e)ecutant sau re<inute din sumele cu2enite acestuia* '". ;odaliti de plat &#*& - Achi+itorul are obli?a<ia de a efectua plata ctre e)ecutant Gn termenul con2enit de la emiterea facturii de ctre acesta* =l<ile Gn 2alut se 2or efectua prin respectarea pre2ederilor le?ale*
-se precizeaz termenul de plat de la emiterea facturii i, dup caz, graficul de plat)
&#*$ - Dac achi+itorul nu onorea+ facturile Gn termen de &' +ile de la e)pirarea perioadei con2enite, atunci e)ecutantul are dreptul de a sista e)ecutarea lucrrilor sau de a diminua ritmul e)ecu<iei @i de a beneficia de reactuali+area sumei de plat la ni2elul corespun+tor +ilei de efectuare a pl<ii* mediat ce achi+itorul G@i onorea+ restan<a, e)ecutantul 2a relua e)ecutarea lucrrilor Gn cel mai scurt timp posibil* &#*! - Achi+itorul are dreptul de a acorda a2ans e)ecutantului, dac acesta solicit, numai contra unei scrisori de returnare a a2ansului @i numai Gn limita 2aloric pre2+ut de le?e*
(se precizeaz cuantumul a"ansului)
&#*' - -&. =l<ile par<iale trebuie s fie fcute, la cererea e)ecutantului -antreprenorului., la 2aloarea lucrrilor e)ecutate conform contractului @i Gn cel mai scurt timp posibil* /ucrrile e)ecutate trebuie s fie do2edite ca atare printr-o situa<ie de lucrri pro2i+orii, Gntocmit astfel GncOt s asi?ure o rapid @i si?ur 2erificare a lor* Din situa<iile de lucrri pro2i+orii achi+itorul 2a putea face sc+minte pentru ser2icii fcute e)ecutantului @i con2enite cu acesta* Alte sc+minte nu se pot face decOt Gn ca+urile Gn care ele sunt pre2+ute Gn contract sau ca urmare a unor pre2ederi le?ale* -$. Situa<iile de plat pro2i+orii se confirm Gn termenul stabilit*
(se precizeaz termenul)
-!. =l<ile par<iale se efectuea+, de re?ul, la inter2ale lunare, dar nu influen<ea+ responsabilitatea @i ?aran<ia de bun e)ecu<ie a e)ecutantuluiI ele nu se consider, de ctre achi+itor, ca recep<ie a lucrrilor e)ecutate* &#*1 - =lata facturii finale se 2a face imediat dup 2erificarea @i acceptarea situa<iei de plat definiti2e de ctre achi+itor* Dac 2erificarea se prelun?e@te din diferite moti2e, dar, Gn special, datorit unor e2entuale liti?ii, contra2aloarea lucrrilor care nu sunt Gn liti?iu 2a fi platit imediat* &#*" - Contractul nu 2a fi considerat terminat pOna cOnd procesul-2erbal de recep<ie final nu 2a fi semnat de comisia de recep<ie, care confirm c lucrrile au fost e)ecutate conform contractului* 6ecep<ia final 2a fi efectuat conform pre2ederilor le?ale, dup e)pirarea perioadei de ?aran<ie* =lata ultimelor sume datorate e)ecutantului pentru lucrrile e)ecutate nu 2a fi condi<ionat de eliberarea certificatului de recep<ie final* '#. -justarea preului contractului! &3*& - =entru lucrrile e)ecutate, pl<ile datorate de achi+itor e)ecutantului sunt cele declarate Gn propunerea financiar, ane) la contract* &3*$ - =re<ul contractului se a>ustea+ utili+Ond formula con2enit*
'$. -sigurri &9*& - -&. E)ecutantul are obli?a<ia de a Gncheia, Gnainte de Gnceperea lucrrilor, o asi?urare ce 2a cuprinde toate riscurile ce ar putea aprea pri2ind lucrrile e)ecutate, utila>ele, instala<iile de lucru, echipamentele, materialele pe stoc, personalul propriu @i repre+entan<ii Gmputerniciudiciile aduse ctre ter<e persoane fi+ice sau >uridice* -$. Asi?urarea se 2a Gncheia cu o a?en<ie de asi?urare* Contra2aloarea primelor de asi?urare 2a fi suportat de ctre e)ecutant din capitolul JCheltuieli indirecteN* -!. E)ecutantul are obli?a<ia de a pre+enta achi+itorului, ori de cOte ori i se 2a cere, poli<a sau poli<ele de asi?urare @i recipisele pentru plata primelor curente -actuali+ate.* -'. E)ecutantul are obli?a<ia de a se asi?ura c subantreprenorii au Gncheiat asi?urri pentru toate persoanele an?a>ate de ei* El 2a solicita subantreprenorilor s pre+inte achi+itorului, la cerere, poli<ele de asi?urare @i recipisele pentru plata primelor curente -actuali+ate.* &9*$ - Achi+itorul nu 2a fi responsabil pentru niciun fel de daune-interese, compensa<ii pltibile prin le?e, Gn pri2in<a sau ca urmare a unui accident sau pre>udiciu adus unui muncitor sau altei persoane an?a>ate de e)ecutant, cu e)cep<ia unui accident sau pre>udiciu re+ultOnd din 2ina achi+itorului, a a?en<ilor sau a an?a>a<ilor acestuia* 2(. %ubcontractani $%*& - E)ecutantul are obli?a<ia de a Gncheia contracte cu subcontractan<ii desemna<i, Gn acelea@i condi<ii Gn care el a semnat contractul cu achi+itorul* $%*$ - -&. E)ecutantul are obli?a<ia de a pre+enta la Gncheierea contractului toate contractele Gncheiate cu subcontractan<ii desemna<i* -$. /ista subcontractan<ilor, cu datele de recunoa@tere ale acestora, cOt @i contractele Gncheiate cu ace@tia se constituie Gn ane)e la contract* $%*! - -&. E)ecutantul este pe deplin rspun+tor fa< de achi+itor de modul Gn care Gndepline@te contractul* -$. Subcontractantul este pe deplin rspun+tor fa< de e)ecutant de modul Gn care G@i Gndepline@te partea sa din contract* -!. E)ecutantul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractan<ilor, dac ace@tia nu G@i Gndeplinesc partea lor din contract* $%*' - E)ecutantul poate schimba oricare subcontractant numai dac acesta nu @i-a Gndeplinit partea sa din contract* Schimbarea subcontractantului nu 2a modifica pre<ul contractului @i 2a fi notificat achi+itorului 2'. :ora major $&*& - For<a ma>or este constatat de o autoritate competent*
1
$&*$ - For<a ma>or e)onerea+ pr<ile contractante de Gndeplinirea obli?a<iilor asumate prin pre+entul contract, pe toat perioada Gn care aceasta ac<ionea+* $&*! - Endeplinirea contractului 2a fi suspendat Gn perioada de ac<iune a for<ei ma>ore, dar far a pre>udicia drepturile ce li se cu2eneau pr<ilor pOn la apari<ia acesteia* $&*' - =artea contractant care in2oc for<a ma>or are obli?a<ia de a notifica celeilalte pr<i, imediat @i Gn mod complet, producerea acesteia @i s ia orice msuri care Gi stau la dispo+i<ie Gn 2ederea limitrii consecin<elor* $&*1 - Dac for<a ma>or ac<ionea+ sau se estimea+ c 2a ac<iona o perioada mai mare de " luni, fiecare parte 2a a2ea dreptul s notifice celeilalte pr<i Gncetarea de drept a pre+entului contract, fr ca 2reuna din pr<i s poat pretinde celeilalte daune-interese 22. %oluionarea litigiilor $$*& - Achi+itorul @i e)ecutantul 2or depune toate eforturile pentru a re+ol2a pe cale amiabil, prin tratati2e directe, orice neGn<ele?ere sau disput care se poate i2i Gntre ei Gn cadrul sau Gn le?tur cu Gndeplinirea contractului* $$*$ - Dac, dup &1 +ile de la Gnceperea acestor tratati2e, achi+itorul @i e)ecutantul nu reu@esc s re+ol2e Gn mod amiabil o di2er?en< contractual, fiecare poate solicita ca disputa s se solu<ione+e fie prin arbitra> la Camera de Comer< @i ndustrie a 6omOniei, fie de ctre instan<ele >udectore@ti din 6omOnia* (se precizeaz modalitatea de soluionare a litigiilor) 2.. /imba care guverneaz contractul $!*& - /imba care ?u2ernea+ contractul este limba romOn* 24. Comunicri $'*& - -&. 4rice comunicare Gntre pr<i, referitoare la Gndeplinirea pre+entului contract, trebuie s fie transmis Gn scris* -$. 4rice document scris trebuie Gnre?istrat atOt Gn momentul transmiterii cOt @i Gn momentul primirii* $'*$ - Comunicrile Gntre pr<i se pot face @i prin telefon, tele?ram, tele), fa) sau e-mail cu condi<ia confirmrii Gn scris a primirii comunicrii* 2!. /egea aplicabil contractului $1*& - Contractul 2a fi interpretat conform le?ilor din 6omOnia* =r<ile au Gn<eles s Gncheie a+i &$*&$*$%&$ pre+entul contract Gn dou e)emplare, cOte unul pentru fiecare parte* (se precizeaz data semnrii de ctre pri)
E)ecutant, Stan Mihai (semntur autorizat) '(
Ane2a nr !%1 *<C?ARAD)< pri+ind situa'ia personal& a operatorului economic 4perator Economic
ESRI ROMANIA SRL
-denumirea. *<C?ARAD)< Subsemnatul, Stan Mihai repre+entant Gmputernicit al ESRI ROMANIA SRL (denumirea operatorului economic. Gn calitate de candidatHofertant, declar pe propria rspundere, sub sanc<iunea e)cluderii din procedura de achi+i<ie public @i sub sanc<iunile aplicabile faptei de fals Gn acte publice, c nu m aflu Gn situa<ia pre2+ut la art* &3% din 4rdonan<a de 7r?en< a Gu2ernului nr*!'H$%%" pri2ind atribuirea contractelor de achi+i<ie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice @i a contractelor de concesiune de ser2icii, cu modificrile @i completrile ulterioare, aprobat prin /e?ea nr* !!#H$%%", respecti2 Gn ultimii 1 ani nu am fost condamnat prin hotrOre definiti2 a unei instan<e >udectore@ti pentru participarea la acti2it<i ale unei or?ani+a<ii criminale, pentru corup<ie, fraud @iHsau splare de bani* Subsemnatul declar c informa<iile furni+ate sunt complete @i corecte Gn fiecare detaliu @i Gn<ele? c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, Gn scopul 2erificrii @i confirmrii declara<iilor, orice documente do2editoare de care dispun* Subsemnatul,Stan Mihai repre+entant Gmputernicit al ESRI ROMANIA SRL (denumirea operatorului economic. Gn calitate de candidatHofertant, la procedura de achi+iie public (se menioneaz procedura) pentru atribuirea contractului de achi+i<ie public a2Ond ca obiect reeaua de seismolo?ie (denumirea produsului, ser"iciului sau lucrrii), la data de &$*&$*$%&$ -+iHlunaHan., or?ani+at de )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) (denumirea autoritii contractante), declar pe propria rspundere c: a. nu sunt Gn stare de faliment ori lichidare, afacerile mele nu sunt conduse de un administrator >udiciar sau acti2it<ile mele comerciale nu sunt suspendate @i nu fac obiectul unui aran>ament cu creditorii* De asemenea, nu sunt Gntr-o situa<ie similar cu cele anterioare, re?lementat prin le?eI a. nu fac obiectul unei proceduri le?ale pentru declararea mea Gn una dintre situa<iile pre2+ute la lit* a.I b.************************************************************************************** mi-am Gndeplinit obli?a<iile de plat a impo+itelor, ta)elor @i contribu<iilor de asi?urri sociale ctre bu?etele componente ale bu?etului ?eneral consolidat, Gn conformitate cu pre2ederile le?ale Gn 2i?oare Gn 6omOnia sau Gn <ara Gn care sunt stabilit pana la data solicitatI c.************************************************************************************** Gn ultimii $ ani, am Gndeplinit inte?ral obli?a<iile contractuale @i nu am produs ?ra2e pre>udicii beneficiarilorI d. nu am fost condamnat, Gn ultimii ! ani, prin hotrOrea definiti2 a unei instan<e >udectore@ti, pentru o fapt care a adus atin?ere eticii profesionale sau pentru comiterea unei ?re@eli Gn materie profesional* Subsemnatul declar c informa<iile furni+ate sunt complete @i corecte Gn fiecare detaliu @i Gn<ele? ca autoritatea contractant are dreptul de a solicita, Gn scopul 2erificrii @i confirmrii declara<iilor, orice documente do2editoare de care dispun* En<ele? ca Gn ca+ul Gn care aceast declara<ie nu este conform cu realitatea sunt pasibil de Gnclcarea pre2ederilor le?isla<iei penale pri2ind falsul Gn declara<ii* Data completrii &$*&$*$%&$ 4perator economic,
ESRI ROMANIA SRL
(semntur autorizat)
Ane2a nr !! 1 )N,8R3AD)) @<N<RA?<
4perator economic
ESRI ROMANIA SRL
(denumirea#numele)
)N,8R3AD)) @<N<RA?< &* DenumireaHnumele: ESRI ROMANIA SRL $* Codul fiscal: 1'91'13 !* Adresa sediului central: str* 6oma nr* 3, Sector &, Bucureti '* 5elefon: %$& H '%1%"#% Fa): %###%$ H %$& E-mail: officeSesri*ro 1* Certificatul de GnmatriculareHGnre?istrare J40/3713/1999 INREGISTRAT din d t !0 A"ri#i$ 1999 (numrul nmatriculare#inregistrare, data. "* 4biectul de acti2itate, pe domenii: =restare ser2icii -n conformitate cu pre"ederile din statutul propriu) "*&* Acti2it<i CAEN pentru care e)ist autori+are Alte acti2itati de ser2icii pri2ind tehnolo?ia informatiei
(se "a solicita dup caz, certificatul constatator conform cruia operatorul economic ndeplinete condiiile de funcionare specifice pentru acti"itatea ,*34 n care se nscrie obiectul contractului de achiziie)
Birourile filialelorHsucursalelor locale, dac este ca+ul: & Str* 64MA 3 Bucure@ti
-adrese complete, telefon#fax, certificate de inmatriculare#inregistrare.
$*TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT !*TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT '*TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 3* =rincipala pia< a afacerilor : =iaa ser2iciilor pri2ind tehnolo?ia informaiei 9* Cifra de afaceri pe ultimii ! ani : Anul &*$%&% $* $%&& !*$%&$ Media anual : Cifra de afaceri anual -la !& dec*.
lei
Cifra de afaceri anual -la !& dec*.

echi"alent euro
&&%13'3# '3!#3$& &$'&##!"
$'31%1!,$1 &%3#&1%,#3 $#9%1%$,'#
4perator economic,
ESRI ROMANIA SRL
(semntur autorizat)
Ane)a nr* &$ - Declara<ie pri2ind lista principalelor li2rri de produse Gn ultimii ! ani 4perator economic
ESRI ROMANIA SRL
(denumirea#numele) *<C?ARAD)< PR)=)N* ?):9A PR)NC)PA?<?8R ?)=RCR) *< PR8*;:< 4N ;?9)3)) . AN) Subsemnatul,Stan Mihai repre+entant Gmputernicit al ESRI ROMANIA SRL % &' ($di'# )n str* 6oma nr* 3, Sector &, Bucureti, declar pe propria rspundere, sub sanc<iunile aplicabile faptei de fals Gn acte publice, c datele pre+entate Gn tabelul ane)at sunt reale* Subsemnatul declar c informa<iile furni+ate sunt complete @i corecte Gn fiecare detaliu @i Gntele? c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, Gn scopul 2erificrii @i confirmrii declara<iilor, situa<iilor @i documentelor care Gnso<esc oferta, orice informa<ii suplimentare Gn scopul 2erificrii datelor din pre+enta declara<ie* Subsemnatul autori+e+ prin pre+enta orice institu<ie, societate comercial, banc, alte persoane >uridice s furni+e+e informa<ii repre+entan<ilor autori+a<i ai ESRI ROMANIA SRL% str* 6oma nr* 3, Sector &, Bucureti cu pri2ire la orice aspect tehnic @i financiar Gn le?tur cu acti2itatea noastr* 4perator economic,
ESRI ROMANIA SRL
(semntur autorizat)
Nr* crt*
4biect contract
C=8
DenumireaHnumele beneficiaruluiH clientului Adresa ! )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P)
Calitatea =re<ul total furni+or al uluiU. contractului ' contract ant unic 1 !*%9'*$!1 64N
=rocent Gndeplinit de furni+or -Q. " &%%Q
=erioada de derulare a contractului UU. 3 %&*%$*$%&' pOn la %&*%$*$%&3
&
& P6etea seismica de detectie 0 impleme ntare si operare -pentru 6omani a si Bul?aria .N
$ !3$9! %%%-1
$ *****
4perator economic,
ESRI ROMANIA SRL
(semnatur autorizat) U. Se preci+ea+ calitatea Gn care a participat la Gndeplinirea contractului, care poate fi de: contractant unic sau contractant conductor -lider de asocia<ie.I contractant asociatI subcontractant* UU. Se 2a preci+a data de Gncepere @i de finali+are a contractului*
Ane2a nr !. *<C?ARAD)< Pri+ind utila0ele6 instala'iile6 echipamentele tehnice
4perator economic
ESRI ROMANIA SRL
(denumirea#numele) *<C?ARAD)< Pri+ind utila0ele6 instala'iile6 echipamentele tehnice Subsemnatul, Stan Mihai repre+entant Gmputernicit al ESRI ROMANIA SRL% declar pe propria rspundere, sub sanc<iunile aplicabile faptei de fals Gn acte publice, c datele pre+entate Gn tabelul ane)at sunt reale* Subsemnatul declar c informa<iile furni+ate sunt complete @i corecte Gn fiecare detaliu @i Gntele? c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, Gn scopul 2erificrii @i confirmrii declara<iilor, situa<iilor @i documentelor care Gnso<esc oferta, orice informa<ii suplimentare Gn scopul 2erificrii datelor din pre+enta declara<ie* Subsemnatul autori+e+ prin pre+enta orice institu<ie, societate comercial, banc, alte persoane >uridice s furni+e+e informa<ii repre+entan<ilor autori+a<i ai )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului -denumirea i adresa autoritii contractante) cu pri2ire la orice aspect tehnic @i financiar Gn le?tur cu acti2itatea noastr*
4perator economic,
ESRI ROMANIA SRL
(semntur autorizat)
?):9C pri+ind utila0ele6 instala'iile6 echipamentele tehnice Nr* crt* ! # . $ Denumire 7*M utila>HechipamentHinstala<ie Sen+ori seismici si B;C echipament asociat (:ta'ie seismic& digitala) *igitizor seismic B;C :eismometru (:enzor de B;C +itez& Accelerometru (senzor B;C de accelera'ie) Cantitate !" !" !" !" Forma de de<inere =roprietate Proprietar Proprietar Proprietar
4perator economic,
ESRI ROMANIA SRL
(semntur autorizat )
Ane2a nr !$ *eclara'ie pri+ind efecti+ul mediu anual al personalului anga0at -i al cadrelor de conducere 4perator economic ES6 64MAN A S6/ (denumirea#numele) *<C?ARAD)< PR)=)N* <,<C9)=;? 3<*); AN;A? A? P<R:8NA?;?;) AN@AEA9 F) A? CA*R<?8R *< C8N*;C<R< Subsemnatul,Stan Mihai repre+entant Gmputernicit al ES6 64MAN A S6/ % str* 6oma nr* 3, Sector &, Bucureti declar pe propria rspundere, sub sanc<iunile aplicabile faptei de fals Gn acte publice, c datele pre+entate Gn tabelul ane)at sunt reale* Subsemnatul declar c informa<iile furni+ate sunt complete @i corecte Gn fiecare detaliu @i Gntele? c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, Gn scopul 2erificrii @i confirmrii declara<iilor, situa<iilor @i documentelor care Gnso<esc oferta, orice informa<ii suplimentare Gn scopul 2erificrii datelor din pre+enta declara<ie* Subsemnatul autori+e+ prin pre+enta orice institu<ie, societate comercial, banc, alte persoane >uridice s furni+e+e informa<ii repre+entan<ilor autori+aat Din care personal de conducere $%&% $& 1 $%&& $% 1 $%&$ $3 1
()n cazul solicitrii) Ane)e+ la declara<ie C8-urile personalului de conducere, precum @i a personalului responsabil pentru Gndeplinirea contractului de achi+i<ie public* Data completrii 4perator economic, $'*%&*$%&' ES6 64MAN A S6/ (semntur autorizat)
Ane2a nr !" 1 *eclara'ie pri+ind lista principalelor prest&ri de ser+icii 4perator economic ES6 64MAN A S6/ (denumirea#numele) *<C?ARAD)< PR)=)N* ?):9A PR)NC)PA?<?8R PR<:9CR) *< :<R=)C)) 4N ;?9)3)) . AN)
Subsemnatul, Stan Mihai, repre+entant Gmputernicit al ES6 64MAN A S6/% str* 6oma nr* 3, Sector &, Bucureti , declar pe propria rspundere, sub sanc<iunile aplicabile faptei de fals Gn acte publice, c datele pre+entate Gn tabelul ane)at sunt reale* Subsemnatul declar c informa<iile furni+ate sunt complete @i corecte Gn fiecare detaliu @i Gntele? c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, Gn scopul 2erificrii @i confirmrii declara<iilor, situa<iilor @i documentelor care Gnso<esc oferta, orice informa<ii suplimentare Gn scopul 2erificrii datelor din pre+enta declara<ie* Subsemnatul autori+e+ prin pre+enta orice institu<ie, societate comercial, banc, alte persoane >uridice s furni+e+e informa<ii repre+entan<ilor autori+a<i ai )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului cu pri2ire la orice aspect tehnic @i financiar Gn le?tur cu acti2itatea noastr* 4perator economic, ES6 64MAN A S6/ (semntur autorizat)
Nr* 4biect crt* contract
Codul C=8
DenumireaHnume beneficiar Hclient Adresa
&
Echipa ment pentru achi+itii date seismic e cu &$ canale
'$9"&%%%-% NS5 5757/ - Sisteme de NA5 4NA/ DE comanda si CE6CE5A6Econtrol DEA84/5A6E -6e2*$. N C4NS567C5 S EC4N4M A C4NS567C5 / 46 - NCE6C B7C76ES5 Sos*=antelimon nr*$"", sector $, Bucuresti, Bucuresti Article ) 1&$&#%%-1 - D 6EC5 A SENA Sisteme de GENE6A/A 46 alarma =EN567 SE SM ADM N S56A6 C S -6e2*$. !1&$1&%%EA S S5E =A56 M4N 7/ ME DE #-Sen+ori =645E -6e2*$. 7 M4B / A6, C5 E '$&!%%%%Str*/ui?i Gal2ani, AN5 S 9-6obinete, nr*$%, Sector $, E SM 2ane si Bucuresti, CA dispo+iti2e /ocalitatea: Bucuresti, Cod postal: %$%!"$, 6omania,
Calitat =re< ea total prestat contract oruluiU . contrac tant '$%, %%% unic 64N
=rocent Gndeplinit de prestator -Q. &%%Q
=erioad derulare contract

UU.
&1*%$*$%% #!%*%3*$%% 3
Contra ctant unic
&, %$$, "%$*164 N
#%Q
%&*%&*$%% 9%1*%#*$%& $
*** 4perator economic, 3(5- 56.*4-* (5' (semntur autorizat) U.Se preci+ea+ calitatea Gn care a participat la Gndeplinirea contractului, care poate fi de: contractant unic sau contractant conductor -lider de asocia<ie.I contractant asociatI subcontractant* UU. Se 2a preci+a data de Gncepere @i de finali+are a prestrii*
Ane2a nr !/ 1 *eclara'ie pri+ind lista principalelor ?;CRCR) <G<C;9A9< 4perator economic ES6 64MAN A S6/ (denumirea#numele)
*<C?ARAD)< PR)=)N* ?):9A PR)NC)PA?<?8R ?;CRCR) <G<C;9A9< 4N ;?9)3)) " AN)
Subsemnatul, Stan Mihai repre+entant Gmputernicit al ES6 64MAN A S6/ % str* 6oma nr* 3, Sector &, Bucureti , declar pe propria rspundere, sub sanc<iunile aplicabile faptei de fals Gn acte publice, c datele pre+entate Gn tabelul ane)at sunt reale* Subsemnatul declar c informa<iile furni+ate sunt complete @i corecte Gn fiecare detaliu @i Gntele? c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, Gn scopul 2erificrii @i confirmrii declara<iilor, situa<iilor @i documentelor care Gnso<esc oferta, orice informa<ii suplimentare Gn scopul 2erificrii datelor din pre+enta declara<ie* Subsemnatul autori+e+ prin pre+enta orice institu<ie, societate comercial, banc, alte persoane >uridice s furni+e+e informa<ii repre+entan<ilor autori+a<i ai )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului cu pri2ire la orice aspect tehnic @i financiar Gn le?tur cu acti2itatea noastr*
4perator economic, ES6 64MAN A S6/ (semntur autorizat)
Nr* 4biect crt* contract
Codul C=8
DenumireaHnume beneficiar Hclient Adresa
&
Echipa ment pentru achi+itii date seismic e cu &$ canale
'$9"&%%%-% NS5 5757/ - Sisteme de NA5 4NA/ DE comanda si CE6CE5A6Econtrol DEA84/5A6E -6e2*$. N C4NS567C5 S EC4N4M A C4NS567C5 / 46 - NCE6C B7C76ES5 Sos*=antelimon nr*$"", sector $, Bucuresti, Bucuresti Article )) 1&$&#%%-1 - D 6EC5 A SENA Sisteme de GENE6A/A 46 alarma =EN567 SE SM -6e2*$. ADM N S56A6 C S EA S S5E !1&$1&%%=A56 M4N 7/ ME DE #-Sen+ori =645E -6e2*$. 7 M4B / A6, C5 E '$&!%%%%Str*/ui?i Gal2ani, AN5 S 9-6obinete, nr*$%, Sector $, E SM 2ane si Bucuresti, CA dispo+iti2e /ocalitatea: Bucuresti, Cod postal: %$%!"$, 6omania,
Calitat =re< ea total prestat contract oruluiU . contrac tant '$%, %%% unic 64N
=rocent Gndeplinit de prestator -Q. &%%Q
=erioad derulare contract

UU.
&1*%$*$%% #!%*%3*$%% 3
Contra ctant unic
&, %$$, "%$*164 N
#%Q
%&*%&*$%% 9%1*%#*$%& $
*** 4perator economic 3(5- 56.*4-* (5' (semntur autorizat) TTTTTTTT U. Se preci+ea+ calitatea Gn care a participat la Gndeplinirea contractului, care poate fi de: contractant unic sau contractant conductor -lider de asocia<ie.I contractant asociatI subcontractant* UU. Se 2a preci+a data de Gncepere @i de finali+are a lucrrilor*
Ane2a nr !71 )nforma'ii referitoare la personalul de conducere
)N,8R3AD)) R<,<R)98AR< ?A P<R:8NA?;? *< C8N*;C<R< Subsemnatul Stan Mihai, Director General al societ<ii comerciale 3(5- 56.*4-* (5' declar pe propria rspundere c pentru lucrarea P6etea seismica de detectie 0 implementare si operare -pentru 6omania si Bul?aria.N 2oi folosi urmtorul personal de conducere precum @i urmtoarele persoane responsabile pentru Gndeplinirea contractului: Nr crt % A & N7ME/E C =6EN7ME/E F7NC; A Studiile se specialitate & $ P<R:8NA? *< C8N*;C<R< D 6EC546 GENE6A/ Stan Mihai $ D 6EC546 EC4N4M C Eftimie Ale)andru ! TTTTTTTTTTTT TTTTTTTTT TTTTTTTTTTTT TTTTTTTTT TTTTTTTTTTTT TTTTTTTTT TTTTTTTTTTTT TTTTTTTTT TTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTT 8echime Gn specialitate -ani. ! TTT $% TTT &' Numrul de lucrri similare, e)ecutate Gn calitate de conductor ' TTTT #
TTT1T
D 6EC546 5EDN C =reda Geor?iana
! TTT
B ! #
P<R:8AN< R<:P8N:AB)?< P<N9R; 4N*<P?)N)R<A C8N9RAC9;?;) HHHHHHHHHH HHHHHHHHHH HHHHHH HHHHHH HHHHH HHHHH HHHHH
6perator economic, 3(5- 56.*4-* (5' (semntura autorizat )
Ane2a nr !A 3odel declara'ie subcontractan'i 4perator economic 3(5- 56.*4-* (5' (denumirea#numele)
?):9C C; :;BC8N9RAC9AND)) F) :P<C)A?)>AR<A AC<:98RA Subsemnatul Stan Mihai repre+entant Gmputernicit al ES6 64MAN A S6/ % str* 6oma nr* 3, Sector &, Bucureti , declar pe propria rspundere, sub sanc<iunile aplicabile faptei de fals Gn acte publice, c datele pre+entate Gn tabelul de mai >os sunt reale* Nr crt & Denumire Hnume subcontractant Datele de recunoa@tere ale subcontractan<ilor Speciali+are =arteaHpr<ile din contract ce urmea+ a fi subcontractate
4perator economic ES6 64MAN A S6/ (semntur autorizat)
Ane2a nr !B 1 Anga0ament 9er' sus'in&tor financiar 9er' sus'in&tor financiar ES6 64MAN A S*6*/* -denumirea. AN@AEA3<N9 pri2ind sus<inerea financiar a ofertantului Ctre, )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) adresa str* Calu?areni nr* &$ Cu pri2ire la procedura pentru atribuire a contractului P6etea seismica de detectie 0 implementare si operare -pentru 6omania si Bul?aria.N, noi SE SM M=E( S6/, a2Ond sediul Gnre?istrat la str* Clu>ului, nr*', 5urda, ne obli?m, Gn mod ferm, necondi<ionat @i ire2ocabil, s punem la dispo+i<ia ES6 64MAN A S*6*/* toate resursele financiare necesare pentru Gndeplinirea inte?ral @i la termen a tuturor obli?a<iilor asumate de acestaHace@tia conform ofertei pre+entate @i contractului de achi+i<ie public ce urmea+ a fi Gncheiat Gntre ofertant @i autoritatea contractant* Acordarea sus<inerii financiare nu implic alte costuri pentru achi+itor, cu e)cep<ia celor care au fost incluse Gn propunerea financiar* En acest sens, ne obli?m Gn mod ferm, necondi<ionat @i ire2ocabil, s punem la dispo+i<ia ES6 64MAN A S*6*/* suma de &$%*%%% 64N -2aloarea par<ial din propunerea financiar., necesar pentru Gndeplinirea inte?ral, re?lementar @i la termen a contractului de achi+i<ie public* Noi SE SM M=E( S6/, declarm c Gn<ele?em s rspundem fa< de autoritatea contractant pentru nee)ecutarea oricrei obli?a<ii asumate de ES6 64MAN A S*6*/, Gn ba+a contractului de achi+i<ie public @i pentru care ES6 64MAN A S*6*/ a primit sus<inerea financiar conform pre+entului an?a>ament, renun<Ond Gn acest sens, definiti2 @i ire2ocabil, la in2ocarea beneficiului de di2i+iune sau discu<iune* Noi, SE SM M=E( S6/, declarm c Gn<ele?em s renun<am definiti2 @i ire2ocabil la dreptul de a in2oca orice e)cep<ie de nee)ecutare, atOt fa< de autoritatea contractant, cOt @i fa< de de ES6 64MAN A S*6*/ care ar putea conduce la nee)ecutarea, par<ial sau total, sau la e)ecutarea cu GntOr+iere sau Gn mod necorespun+tor a obli?a<iilor asumate de noi prin pre+entul an?a>ament* Noi SE SM M=E( S6/, declarm c Gn<ele?em s rspundem pentru pre>udiciile cau+ate autorit<ii contractante ca urmare a nerespectrii obli?a<iilor pre2+ute Gn an?a>ament* =re+entul repre+int an?a>amentul nostru ferm Gncheiat Gn conformitate cu pre2ederile art*&3" alin*-$. din 47G nr*!'H$%%" cu modificrile @i completrile ulterioare, care d dreptul autorit<ii contractante de a solicita, Gn mod le?itim, Gndeplinirea de ctre noi a anumitor obli?a<ii care decur? din sus<inerea financiar acordat ES6 64MAN A S*6*/* Data completrii, &7!&7!72&7 5er< sus<intor, SE SM M=E( S6/ (semntur autorizat)
Ane2a nr #% AN@AEA3<N9 pri+ind sus'inerea tehnica si profesional& a ofertantului ES6 64MAN A S*6*/* -denumirea. AN@AEA3<N9 pri+ind sus'inerea tehnica si profesional& a ofertantului5candidatului5grupului de operatori economici Ctre, )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) adresa str* Calu?areni nr* &$ Cu pri2ire la procedura pentru atribuirea contractului P6etea seismica de detectie 0 implementare si operare -pentru 6omania si Bul?aria., noi SE SM M=E( S6/, a2Ond sediul Gnre?istrat la str* Clu>ului, nr*', 5urda, ne obli?m, Gn mod ferm, necondi<ionat @i ire2ocabil, s punem la dispo+i<ia ES6 64MAN A S*6*/ ,toate resursele tehnice @i profesionale necesare pentru Gndeplinirea inte?ral @i la termen a tuturor obli?a<iilor asumate de acestaHace@tia, conform ofertei pre+entate @i contractului de achi+i<ie public ce urmea+ a fi Gncheiat Gntre ofertant @i autoritatea contractant* Acordarea sus<inerii tehnice @i profesionale nu implic alte costuri pentru achi+itor, cu e)cep<ia celor care au fost incluse Gn propunerea financiar* En acest sens, ne obli?m Gn mod ferm, necondi<ionat @i ire2ocabil, s punem la dispo+i<ia ES6 64MAN A S*6*/ resursele tehnice @iHsau profesionale de pentru Gndeplinirea inte?ral, re?lementar @i la termen a contractului de achi+i<ie public* Noi, SE SM M=E( S6/, declarm c Gn<ele?em s rspundem, Gn mod necondi<ionat, fa< de autoritatea contractant pentru nee)ecutarea oricrei obli?a<ii asumate de ES6 64MAN A S*6*/*,Gn ba+a contractului de achi+i<ie public, @i pentru care ES6 64MAN A S*6*/* a primit sus<inerea tehnic @i profesional conform pre+entului an?a>ament, renun<Ond Gn acest sens, definiti2 @i ire2ocabil, la in2ocarea beneficiului de di2i+iune sau discu<iune* Noi, SE SM M=E( S6/, declarm ca Gn<ele?em s renun<m definiti2 @i ire2ocabil la dreptul de a in2oca orice e)cep<ie de nee)ecutare, atOt fa< de autoritatea contractant, cOt @i fa< de ES6 64MAN A S*6*/, care ar putea conduce la nee)ecutarea, par<ial sau total, sau la e)ecutarea cu GntOr+iere sau Gn mod necorespun+tor a obli?a<iilor asumate de noi prin pre+entul an?a>ament* Noi, SE SM M=E( S6/ declarm c Gn<ele?em s rspundem pentru pre>udiciile cau+ate autorit<ii contractante ca urmare a nerespectrii obli?a<iilor pre2+ute Gn an?a>ament* =re+entul repre+int an?a>amentul nostru ferm Gncheiat Gn conformitate cu pre2ederile art*&9% alin*-$. din 47G nr*!'H$%%" cu modificrile @i completrile ulterioare, care d dreptul autorit<ii contractante de a solicita, Gn mod le?itim, Gndeplinirea de ctre noi a anumitor obli?a<ii care decur? din sus<inerea tehnic @i profesional acordat ES6 64MAN A S*6*/* Data completrii, &$*&$*$%&$ 5er< sus<intor, SE SM M=E( S6/ (semntur autorizat)
Ane2a nr #! *eclara'ie ter' sus'in&tor tehnic -i profesional 9er' sus'in&tor tehnic -i profesional )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) -denumirea. *eclara'ie Subsemnatul, repre+entant Gmputernicit al )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) -denumirea terului susintor tehnic i profesional), declar pe propria rspundere, sub sanc<iunile aplicabile faptei de fals Gn acte publice, c datele pre+entate Gn tabelul ane)at pri2ind lo?istica, utila>ele, instala<iile, echipamentele tehnice de care dispun @i care urmea+ a fi folosite efecti2 pentru Gndeplinirea contractului de achi+i<ie public Retea seismica de detectie implementare si operare (pentru Romania si Bulgaria) sunt reale* Declar de asemenea c 2om disponibili+a aceste resurse necondi<ionat, Gn func<ie de necesit<ile care 2or aprea pe parcursul Gndeplinirii contractului de achi+i<ie public a2Ond ca obiect Retea seismica de detectie implementare si operare (pentru Romania si Bulgaria) - obiectul contractului)! ?):9A pri2ind lo?istica, utila>ele, instala<iile @i echipamentele tehnice aflate Gn dotare si care urmea+ a fi efecti2 folosite pentru Gndeplinirea contractului de achi+i<ie public Nr* crt & $ ! ' Denumire utila>HechipamentHinstala<ie :ta'ie seismic& digitala *igitizor seismic :eismometru (:enzor de +itez&) Accelerometru (senzor de accelera'ie Cantitate 7*M* Forma de de<inere =roprietate En chirie
=re+enta declara<ie este ane) la JAn?a>amentul fermN pri2ind sus<inerea noastr tehnic @i profesional oferit <:R) R83AN)A : R ?* -denumirea ofertantului#candidatului#grupului de operatori economici)!
Data completrii, &$*&$*$%&$
5er< sus<intor, (semntur autorizat)
Ane2a nr ## *eclara'ie ter' sus'in&tor tehnic -i profesional 9er' sus'in&tor tehnic -i profesional )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) -denumirea. *eclara'ie Subsemnatul, repre+entant Gmputernicit al )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) -denumirea ter<ului sus<intor tehnic si profesional., declar pe propria rspundere, sub sanc<iunile aplicabile faptei de fals Gn acte publice, c datele pre+entate Gn tabelul ane)at pri2ind efecti2ul mediu anual al personalului an?a>at @i al cadrelor de conducere @i care urmea+ a fi efecti2 alocat pentru indeplinirera contractului de achi+i<ie public Retea seismica de detectie implementare si operare (pentru Romania si Bulgaria) sunt reale* ?):9A pri2ind personalului an?a>at @i al cadrelor de conducere care urmea+ a fi efecti2 alocate pentru Gndeplinirea contractului de achi+i<ie public Anul & =ersonal an?a>at Din care personal de conducere =ersonal efecti2 alocat pentru Gndeplinirea contractului Din care personal de conducere efecti2 alocat pentru Gndeplinirea contractului & % % & Anul $ Anul !
Ane)e+ declara<iei, C8-urile personalului de conducere precum @i ale personalului care 2a fi alocat efecti2 pentru Gndeplinirea contractului de achi+i<ie public* Subsemnatul declar c informa<iile furni+ate, referitoare la e)perien<a anterioar, capacit<ile tehnice @i personalul an?a>at @i cel de conducere sunt complete @i corecte Gn fiecare detaliu @i Gn<ele? c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, Gn scopul 2erificrii @i confirmrii declara<iilor, situa<iilor @i documentelor care Gnso<esc oferta, orice informa<ii suplimentare Gn scopul 2erificrii datelor din pre+enta declara<ie* Subsemnatul autori+e+ prin pre+enta orice institu<ie, societate comercial, banc, alte persoane >uridice s furni+e+e informa<ii repre+entan<ilor autori+aud* lfo2 -denumirea i adresa autoritii contractante) cu pri2ire la orice aspect tehnic @i financiar Gn le?tur cu acti2itatea noastr* =re+enta declara<ie este ane) la JAn?a>amentul fermN pri2ind sus<inerea noastr tehnic @i profesional oferit <:R) R83AN)A : R ?*******************-denumirea ofertantului#candidatului#grupului de operatori economici)! Data completrii, !# !# #%!# 5er< sus<intor, (semntur autorizat)
Article )))
Ane2a nr #. 1 ,)FA *< *A9< A ACI)>)D)<)
,)FA *< *A9< A ACI)>)D)<) ) a* Autoritatea contractant& Denumire: nstitutul National de Cercetare De+2oltare pentru Fi+ica =amantului - NCDF=. Adres: str* Calu?areni nr* &$ /ocalitate: Ma?urele, >ud* lfo2 Cod po@tal: %##&$1 ;ara: 6omania =ersoana de contact: Cioflan Daniel 5elefon: %$& H '%1%"#%I %#11 H %###%$ Ce+ar E-mail: dcioflanSinfp*ro Fa): %$& H '%1%"#! AdresaHele de internet -dac este ca+ul.: ) b Principala acti+itate sau acti+it&'i ale autorit&'ii contractante V ministere ori alte autorit<i publice centrale V ser2icii publice centrale inclusi2 cele subordonate la ni2el re?ional sau V aprare local V ordine publicHsi?uran< na<ional V a?en<ii na<ionale V mediu V autoritarea teritoriului interna<ional V protec<ie social W altele : institut national de cercetare V cultur, reli?ie @i act2* recreati2e de+2oltare aflat sub coordonarea Autoritatii V educa<ie Nationale pentru Cercetare Stiintifica V acti2it<i rele2ante V ener?ie V ap V po@t V transport W altele: cercetare - de+2oltare Autoritatea contractant achi+i<ionea+ Gn numele altor autorit<i contractante da J N;K Alte informa<ii @iHsau clarificri pot fi ob<inute: W la adresa mai sus men<ionat V altele: -specifica<i H adresaHfa)Hinter2al orar. 5oate raspunsurile la clarificari 2or fi postate la adresa de internet XXX*e-licitatie*ro in sectiunea JDocumentatie si clarificariN a anuntului de participare Date limit de primire a solicitrilor de clarificri Data: %'*%9*$%&& 4ra limit :&1*%% Data limit de transmitere a rspunsului la clarificri : %1*%9*$%&&* Se 2a raspunde la solicitarile care nu au fost transmise in timp util, numai daca perioada necesara pentru elaborarea si transmiterea raspunsului face posibila primirea acestuia de catre operatorii economici inainte de data limita de depunere a ofertelor* ) c) CC) *< A9AC
E2entulalele contesta<ii se pot depune: - fie la Consiliul Na<ional de Solu<ionarea Contesta<iilor - fie la autoritatea contractant @i apoi la instan<a competent ,ontestaiile pri"ind procedura de atribuire a contractelor de ser"icii din categoria celor incluse n anexa 7 8 se soluioneaz potri"it dispoziiilor cap!-9 din ordonan!! Denumire: Consiliul Na<ional de Solu<ionarea Contesta<iilor Adres: str* Sta2ropoleos nr* ", sector ! /ocalitate: Bucuresti Cod po@tal: %!%%3' ;ara: 6omania E-mail: officeScnsc*ro 5elefon: %$& !&%*'"*'& Adres internet: XXX*cnsc*ro Fa): %$& !&%*'"*'$ Denumirea instan<ei competente Adres: /ocalitate: E-mail: Adres internet: ) d :ursa de finan'areL Se specific sursele de finan<are ale contractului ce urmea+ a fi atribuit:
Cod po@tal: 5elefon: Fa):
;ara:
Dup ca+, proiectHpro?ram finan<at din fonduri comunitare DA W N7 V Fondul European de De+2oltare 6e?ionala =roiect Danube Cross-border SKstem for =ro?ramul de Cooperare 5ransfrontaliera EarthLuaMes Alert -old M S E5C Code "!"I 6omania-Bul?aria $%%#-$%&! neX M S E5C Code &%$&.
))*8B)<C9;? C8N9RAC9;?;) )) !) *escriere *&*&. Denumire contract: P6etea seismica de detectie 0 implementare si operare -pentru 6omania si Bul?aria.N * &*$. Denumire contract @i loca<ia lucrrii, locul de li2rare sau prestare -a. /ucrri -b. =roduse W -c. Ser2icii V V E)ecu<ie Cumprare W Cate?oria ser2iciului /easin? V $A V Enchiriere V $B V Cumprare Gn rate V =rincipala loca<ie a lucrrii Cod C=8 VVVVVVVV =rincipalul loc de li2rare : 6omania: sediu NCDF=- Ma?urele Bucuresti si >udetele de la ?ranita 6omania - Bul?aria Bul?aria: sediu National nstitute of GeophKsics, GeodesK and Geo?raphK of BAS -Sofia si districtele de la ?ranita Bul?aria - 6omania =rincipalul loc de prestare : Cod C=8 :
Coduri C=8 : !3$9!%%%-1 0 Echipament de seismolo?ie #&!1$&%%-& 0 Ser2icii de seismica !$1#%%%%-9 0 Echipament de comunicatii "'$&%%%%-& 0 Ser2icii de telefonie si de transmisie date !%$!!&'%-' - Dispo+iti2e de stocare cu acces direct !1#&&%%%-& Sisteme de comand, de control @i de comunica<ii !'&''%%%-3 0 Auto2ehicule cu utili+are speciala '1%%%%%%-# 0 /ucrari de constructii * &* !. =rocedura se finali+ea+ prin : Contract de achi+i<ie public: W Encheierea unui acord cadru: V * &*'* Durata contractului de achi+i<ie public ani luni # +ile -de la atribuirea contractului. *&*1* Di2i+are pe loturi da V nu W 4fertele se depun pe: 7n sin?ur lot V 7nul sau mai multe V Alte informatii referitoare la loturi: *&*"* 4fertele alternati2e sunt acceptate DA V *&*#. 4fertele alternati2e sunt acceptate DA W 5oate loturile V N7 W N7 V
)) #) Cantitatea sau scopul contractului *$*&* 5otal cantit<i H presta<ii ser2icii: Conform Caiet Sarcini: 6etea seismica de detectie 0 implementare si operare pentru 6omania si Bul?aria 0 & buc* *$*$* 4p<iuni -dac e)ist. da V nu W Dac e)ist, descrierea acestor op<iuni 9otal cantit&'i5presta'ii ser+icii5lucr&ri -se 2or include dup ca+, suplimentri de cantit#7226 cu modificrile i completrile ulterioare (exemplu: cantitate minim!' p$n la ;&!&7!72&? cantitate maxim!&p$n la ;2!2?72&? - aplicarea pre"ederilor art!66 lit!e i lit!f din <= nr!%7>#7226 cu modificrile i completrile ulterioare (cantitatea minim i maxim pe durata ntregului acord #sau i cantitatea minim i maxim care ar putea face obiectul unui singur contract subsec"ent)! - autoritatea contractant opteaz pentru aplicarea pre"ederilor art!&77, lit! sau art!7>7 lit!@) din 6A= nr!;?#7226 cu modificrile i completrile ulterioare! ))) Condi'ii specifice contractului *& Alte condi<ii particulare referitoare la contract -dupa ca+. *&*&* Contract re+er2at
-dac DA scurt descriere .
DA V
N7 W
*&*$* Altele
-dac DA, descrie<i.
DA V
N7 W
)=L PR8C<*;RA 8*&* =rocedura selectat /icita<ie deschis /icita<ie restrOns /icita<ie restrOns accelerat Dialo? competiti2 8*$. Etapa final de licita<ie electronic
W V V V
Ne?ociere cu anun< de participare Ne?ociere fr anun< de participare Cerere de oferte Concurs de solu<ii DA W N7 V
V V V V
/icitatia deschisa 2a a2ea ca etapa finala, licitatia electronica* =entru a putea participa la etapa finala de licitatie electronica, operatorii economici trebuie sa fie inre?istrati in SEA=, conform pre2ederilor art*" din DG &""%H$%%" actuali+ata* Autoritatea contractanta 2a in2ita sa participe la aceasta etapa doar operatorii economici care au oferte admisibile* n2itatia se 2a transmite pe cale electronica, simultan tuturor ofertantilor* n2itatia 2a preci+a momentul de start si de finali+are a licitatiei* Elementul ofertei care urmea+ s fac obiectul procesului de reofertare: pre'ul total al ofertei e2primat in lei fara 9=A Noile oferte financiare depuse Gn cadrul licita<iei electronice nu pot decOt s Gmbunt<easc ofertele depuse anterior or?ani+rii acestei fa+e* Etapa finala de licitatie electronica se 2a desfasura intr-o sin?ura runda durata acesteia fiind de o +i* Dup finali+area procedurii de licita<ie electronic, Gn ma)im $ +ile lucrtoare de la afi@area clasamentului final Gn Sistemul Electronic de Achi+i<ii =ublice -SEA=., ofertantul clasat pe primul loc 2a trebui s retransmit formularul de ofert @i propunerea financiar actuali+ate cu noul pret re+ultat Gn urma procedurii de licita<ie electronica* En ca+ul Gn care operatorul economic, Gnscris Gn Sistemul Electronic de Achi+i<ii =ublice -SEA=. @i care a depus ofert admisibil, nu modific Gn cadrul fa+ei de licita<ie electronic elementele care fac obiectul procesului de reofertare, la stabilirea clasamentului final este luat Gn considerare oferta depus de ctre acesta anterior desf@urrii acestei fa+e, @i care a fost introdus Gn Sistemul Electronic de Achi+i<ii =ublice -SEA=. de autoritatea contractant* 8*!. /e?isla<ia aplicat -se completea+ cu le?isla<ia Gn 2i?oare pri2ind achi+i<iile publice 0 4rdonan<a de ur?en< nr* !'H$%%" pri2ind atribuirea contractelor de achi+itie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice @i a contractelor de concesiune de ser2icii cu modificrile @i completrile ulterioare, DG nr* 9$1 H$%%" cu modificrile @i completrile ulerioare @i dup ca+, alte acte normati2e -2e+i MMM anrmap ro. 8*!* /e?isla<ia aplicat: 0 47G !'H$%%"I DG 9$1 H$%%" I D*G* nr* &""%H$%%"I cu toate modificarile si completarile ulterioare -XXX*anrmap*ro. = CR)9<R)) *< CA?),)CAR< F)5:A; :<?<C9)< 8*&* Situa<ia personal a candidatului Hofertantului Declara<ii pri2ind eli?ibilitatea Cerin< obli?atorie: pre+entare Formular A Solicitat W Nesolicitat V En ca+ul Gn care oferta este depus de o asociere de operatori economici, fiecare asociat 2a pre+enta formularul men<ionat mai sus* Declara<ie pri2ind neGncadrarea Gn &* Cerin< obli?atorie: pre+entare Formular B pre2ederile art* &3& $* Cerin< obli?atorie: pre+entare certificate Solicitat W Nesolicitat V constatatoare pri2ind Gndeplinirea obli?a<iilor e)i?ibile de plat a impo+itelor @i ta)elor ctre stat,
inclusi2 cele locale, precum @i a contribu<iei pentru asi?urrile sociale de stat -formulare-tip eliberate de autorit<ile competente., 2alabile la data deschiderii ofertelor, astfel: =entru persoane >uridice romOne: - Certificat de atestare fiscal eliberat de or?anul de administrare fiscal al unit<ii administrati2 teritoriale de pe ra+a creia societatea G@i are sediul social pri2ind plata obli?a<iilor la bu?etul de stat* - Certificat pri2ind plata impo+itelor @i ta)elor locale* =entru persoane >uridice strine: 4peratorul economic 2a pre+enta documente edificatoare -certificate, ca+iere >udiciare, alte documente echi2alente. prin care s do2edeasc c @i-a Gndeplinit obli?a<iile de plat a impo+itelor, ta)elor @i contribu<iilor ctre bu?et* 5oate certificatele solicitate trebuie s fie pre+entate Gn ori?inal sau copie le?ali+at @i trebuie s fie 2alabile la data deschiderii ofertelor* En ca+ul ofertan<ilor de alt na<ionalitate decOt cea romOn, documentele 2or fi transmise Gn limba de ori?ine, Gnso<ite de o traducere le?ali+at a acestora Gn limba romOn* En ca+ul Gn care oferta este depus de o asociere, fiecare asociat 2a pre+enta formularul mai sus men<ionat* Cerin< obli?atorie: pre+entare Formular %
CE65 F CA5 de participare la licita<ie cu ofert independenta Solicitat W Nesolicitat V Declaratie pri2ind calitatea de participant la Cerin< obli?atorie: pre+entare Formular %% procedura Formularul 2a fi completat de fiecare asociat sau Solicitat W Nesolicitat V subcontractant* 8*$* Capacitatea de e)ercitare a acti2it<ii profesionale -Gnre?istrare. =ersoane >uridiceHfi+ice romOne &* Cerin< obli?atorie: pre+entare Certificat unic de inre?istrare emis de 4ficiul National al 6e?istrului Comertului, copie conformata prin semnatura cu ori?inalul* $* Cerin< obli?atorie: pre+entare Certificat constatator emis de 4ficiul 6e?istrului Comer<ului Gn ori?inal sau copie le?ali+at, emis cu cel mult !% +ile Gnainte de data de deschidere a ofertelor, din care re+ult c nu sunt Gnscrise men<iuni cu pri2ire la faliment ori lichidare, administrarea afacerilor de ctre un >udecator sindic sau cu pri2ire la declan@area unei proceduri le?ale pentru declararea sa Gn una din aceste situa<ii*
=ersoane >uridice Hfi+ice strine
En ca+ul Gn care oferta este depus de o asociere de operatori economici, fiecare asociat 2a pre+enta documentele men<ionate mai sus* Cerin< obli?atorie: Documente care do2edesc o forma de Gnre?istrareHatestare ori apartenen< din punct de 2edere profesional, Gn conformitate cu pre2ederile din <ara Gn care ofertantul este re+ident, Gn limba Gn care au fost emise, Gnso<ite de o traducere autori+ata @i le?ali+at a acestora Gn limba romana* Documentele emise de autoritatile competente 2or fi 2alabile la data deschiderii ofertelor* En ca+ul Gn care nu este pre2+ut o perioada de 2alabilitate stabilita de le?e, probarea Gnre?istrarii trebuie sa fie cu cel mult !% +ile anterior datei deschiderii ofertelor* En ca+ul Gn care oferta este depus de o asociere de operatori economici, fiecare asociat 2a pre+enta documentele men<ionate mai sus* &* Fisa informatii ?enerale Solicitat W Nesolicitat V Cerinta obli?atorie: pre+entare Formular C Cerinta minima obli?atorie: cifra de afaceri medie anual pe ultimii ! ani, este cel pu<in e?al cu &#*%%%*%%% lei* $* =re+entarea bilan<urilor contabile -Gn )erocopie certificat, pentru conformitate cu ori?inalul., pe ultimii ! ani, 2i+ate @i Gnre?istrate de or?anele competente 4fertan<ii nere+iden<i 2or pre+enta traduceri autori+ate Gn limba romOn ale documentelor solicitate mai sus* 8alorile 2or fi e)primate Gn lei, la cursul leiHeuro mediu comunicat de Banca Central European pentru anul respecti2* Anul $%%3: & Euro Y !,"3$" /eiI Anul $%%9: & Euro Y ',$!99 /ei* Anul $%&%: & Euro Y '*$&$$ /ei* En ca+ul Gn care oferta este depus de o asociere, se 2a pre+enta o fi@ centrali+atoare pentru asociere Gn ansamblu, semnat de ctre repre+entantul le?al al asociatului desemnat ca lider, precum @i fi@e centrali+atoare indi2iduale pentru fiecare asociat Gn parte, semnate de repre+entan<ii le?ali ai fiecrui asociat, inclusi2 liderul*
8* !* Situa<ia economico-financiar nforma<ii pri2ind situa<ia economicofinanciar Solicitat W Nesolicitat V
8*'* Capacitatea tehnic @iHsau profesional nforma<ii pri2ind capacitatea tehnic Solicitat W Nesolicitat V
&* /ista principalelor contracte de furni+are similare Gn ultimii ! ani Solicitat W Nesolicitat V
Cerinta obli?atorie : se 2a pre+enta Formular D Cerinte minime obli?atorii : - Suma 2alorilor contractelor similare -li2rare si punere in functiune echipamente pentru sistem de detectie H alarmare H similare. sa fie de minim &*'%%*%%% lei fara t2a - Se 2or ane)a copii ale contractelor insotite si de documente care sa ateste indeplinirea corespun+atoare a obli?atiilor contractuale -conformate prin semnatura cu ori?inalul.* nformatii pri2ind pre?atirea personalului Solicitat W Nesolicitat V nformatii pri2ind pre?atirea personalului Solicitat W Nesolicitat V Cerinte obli?atorii: se 2or pre+enta Formularele E, E*&* si E*$*
$*
Cerinte minime obli?atorii: - minim $ -doi. e)per<i speciali+ati in echipament de seismolo?ie si in instalarea echipamentului de seismolo?ie, cu studii superioare tehnice, e)perienta ?enerala de minim ' ani in domeniul seismolo?ic si e)perienta specifica minim $ ani in echipament de seismolo?ie si instalare echipament de seismolo?ie* =entru fiecare dintre e)per<i se 2or pre+enta urmtoarele documente: - Curriculum 2itae pentru fiecare e)pert* -formular E*&*. insotit de copii -conformate prin semnatura cu ori?inalul. ale diplomelor de studii @i ale certificatelor profesionale ob<inute, contracte, recomandriHade2erin<e de la beneficiariHan?a>atori si alte documente necesare care sa do2edeasca indeplinirea cerintelor minime* - Declaratie de disponibilitate -formular E*$. 4fertantul H contractantul poate recur?e la e)per<i e)terni suplimentari pentru implementarea contractului, daca 2a considera necesar acest lucru* nforma<ii pri2ind asociatii H subcontractan<ii Solicitat W Nesolicitat V Cerinta obli?atorie : se 2a pre+enta Formular F si acordul de asociere in care se 2a specifica cel putin urmtoarele: - nominali+area liderului asociatieiI - comunicrile se 2or face cu liderul asociatieiI - pltile se 2or face ctre liderul asociatieiI - faptul c asociatii sunt responsabili solidar si nelimitat de e)ecutarea contractuluiI - partea din contract care urmea+ s fie Gndeplinit de fiecare asociat Gn parte*
8*1* Standarde de asi?urare a calitatii Standarde de asi?urare a calitatii Solicitat W Nesolicitat V
Cerinte obli?atorii: Se solicit pre+entarea -in copie conformata pentru conformitate cu ori?inalul. unui certificat eliberat de un or?anism acreditat pentru certificarea sistemelor de mana?ement al calit<ii in conformitate cu cerin<ele standardelor rele2ante Gn domeniu - S4 sau echi2alent. Se solicit pre+entarea -in copie conformata pentru conformitate cu ori?inalul. unui certificat eliberat de un or?anism acreditat pentru certificarea pri2ind mana?ementul de mediu in conformitate cu cerin<ele standardelor rele2ante Gn domeniu - S4 sau echi2alent. nformatii pri2ind domeniul protectiei mediului se pot obtine de pe site-ul: MMM mmediu ro5acteNnormati+e htm - =re+entarea declara<iei pe proprie rspundere conform creia operatorul economic se an?a>ea+ s <in cont de obli?a<iile referitoare la condi<iile de munc @i protec<ia muncii la elaborarea ofertei @i s respecte aceste condi<ii pe parcursul Gndeplinirii contractului* - =re+entarea Certificatului pri2ind Sistemul de Mana?ement al Sanatatii si Securitatii 4cupationale, din seria 4SDAS &3%%& sau echi2alent -in copie conformata pentru conformitate cu ori?inalul. nforma<ii pri2ind re?lementrile ce se refer la condi<iile de munc @i protec<ia muncii, securit<ii @i snt<ii Gn munc, se pot ob<ine de la nspec<ia Muncii sau de pe site-ul: httpL55MMM inspectmun ro5?egislatie5legislatie h tml
8* ". Standarde de protectia mediului Solicitat W Nesolicitat V
8* #. nformatii pri2ind protectia muncii Solicitat W Nesolicitat V
)n cazul n care contractul este mprit pe loturi, setul de cerine minime de calificare # selecie pe care ofertanii#candidaii trebuie s le ndeplineasc "a fi stabilit prin raportare la fiecare lot n parte! =) PR<><N9AR<A 8,<R9<) 8 *&* /imba de redactare a ofertei 8 *$* =erioada de 2alabilitate a ofertei 8 *!* Garan<ie de participare Solicitat W Nesolicitat V /imba romana 9% +ile de la data deschiderii ofertelor Se solicita ?arantie de participare in 2aloare de &"%*%%% lei sub forma Scrisorii de ?arantie bancara
8 *'* Modul de pre+entare a propunerii tehnice
8 *1* Modul de pre+entare a propunerii financiare
8 *"* Modul de pre+entare a ofertei
-Formular $. sau a unui instrument de ?arantare emis Gn condi<iile le?ii de o societate bancar sau o societate de asi?urri sau prin 2irament bancar - NCDF= : CF 1'91'13, cont bancar: 643&6NCB%%3$%''&3%#&%%%&, BC6 7nirii. * =erioada de 2alabilitate a ?aran<iei de participare 2a fi cel putin e?ala cu perioada de 2alabilitate a ofertei* En ca+ul unei asocieri, ?aran<ia bancar 2a fi emis Gn numele liderului desemnat* 4fertele care nu sunt Gnso<ite de do2ada constituirii ?aran<iei de participare in cuantumul, forma si a2and perioada de 2alabilitate solicitate prin pre+enta documentatie 2or fi respinse la deschidere* Documentul de constituire a ?arantiei de participare 2a fi depus in ori?inal* =ropunerea tehnic 2a fi elaborat astfel GncOt s re+ulte c sunt Gndeplinite Gn totalitate cerin<ele si specifica<iile tehnice detaliate in Caietul de sarcini* Nepre+entarea propunerii tehnice are ca efect descalificarea ofertantului* Se 2a pre+enta in conformitate Formular ! si 5abel &* Nepre+entarea propunerii financiare are ca efect descalificarea ofertantului* 8alabilitatea ofertei 2a fi de 9% de +ile, orice oferta 2alabila pentru o perioada mai mica de 9% de +ile 2a fi respinsa* =retul ofertei 2a fi e)primat in lei* Pretul oferit de furnizor in oferta financiara +a cuprinde contra+aloarea tuturor echipamentelor 5 ser+iciilor 5 lucrarilor ce sunt necesare realizarii Retelei seismice de detectie* 4fertantul 2a suporta toate costurile asociate elaborarii si pre+entarii ofertei sale, precum si a depunerii documentelor care o insotesc, iar autoritatea contractanta nu 2a fi responsabila sau raspun+atoare pentru costurile respecti2e* 4ferta se 2a depune la sediul NCDF= si 2a cuprinde: a* documente care insotesc oferta b* documente de calificare c* propunerea tehnico-financiara a* documentele care insotesc oferta: - adresa de inaintare 0 Formular & - ?arantia de participare 0 Formular $ sau documente care do2edesc constituirea ?arantiei - imputernicire de participare la sedin<a de deschidere impreuna cu o copie dupa Cartea de dentitate a persoanei care repre+int ofertantul
b* documentele de calificare: conform 8*&, 8*$, 8*!, 8*', 8*1 c* propunerea tehnica si financiara 0 conform 8 *'* si 8 *1* 4ferta 2a fi depusa intr-un e)emplar ori?inal si un e)emplar copie* Fiecare e)emplar al ofertei 2a contine: a. Documente care Gnso<esc oferta b. Documente de calificare 0 & dosarI c. =ropunerea financiar 0 & dosarI d. =ropunerea tehnic 0 & dosar* 4fertan<ii au obli?a<ia de a numerota @i semna fiecare pa?in a ofertei, precum @i de a ane)a un opis al documentelor pre+entate* 5oate documentele 2or fi datate, semnate @i @tampilate de repre+entantul le?al al ofertantului* 4ferta -documente calificare, propunere tehnica, propunere financiara. 2a fi introdus Gntr-un un plic ce 2a fi si?ilat* =licul 2a fi marcat astfel: NCDF= =64CED76A J/ C 5A5 E DESCD SAN J6etea seismica de detectie 0 mplementare si operare pentru 6omania si Bul?ariaN 0 J4ri?inalN si JCopieN JA nu se deschide Gnainte de data de &$*%9*$%&&, ora &%:%%N* &$*%9*$%&& ora %9*%% Secretariat NCDF= 4rice ofertant are dreptul de a-@i modifica sau retra?e oferta numai Gnainte de data limit stabilit pentru depunere* Modificarea sau retra?erea ofertei se reali+ea+ prin solicitare scris Gn acest sens, depus pOn la data limita stabilit pentru depunere* 4fertele sunt declarate GntOr+iate daca - sunt depuse dup data si ora limita inscris la pct*8 *#* - sunt depuse la alta adresa &$*%9*$%&&, ora &%*%% Sediu NCDF=
8 *#* Adresa si data limita de depunere a ofertelor 8 *3* =osibilitatea retra?erii sau modificrii ofertei
8 *9* Deschiderea ofertelor
=)) CR)9<R)) *< A9R)B;)R< 8 *&* =re<ul cel mai sc+ut W 8 *$* Cea mai a2anta>oas ofert economic V Factor de e2aluare =ondere Factor de e2aluare
=ondere
Detalii pri2ind aplicarea al?oritmului de calcul (dac pentru o parte din factorii de e"aluare nu poate fi aplicat un algoritm de calcul, autoritatea contractant are obligaia de a preciza metodologia concret de punctare a a"anta elor care "or rezulta din propunerile tehnice i financiare)
E2aluarea ofertelor se reali+ea+a prin compararea pretului, al fiecarei oferte in parte si prin intocmirea, in ordine crescatoare a preturilor respecti2e, a clasamentului pe ba+a caruia se stabileste oferta casti?atoare* )n cazul n care contractul este mprit pe loturi, criteriul utilizat trebuie s fie acelai pentru toate loturile respecti"e! =))) A9R)B;)R<A C8N9RAC9;?;)5 4NCI<)<R<A AC8R*;?;)1CA*R; 8 *& A>ustarea pre<ului contractului =retul specificat in formularul de oferta este ferm si DA V N7 W nu este actuali+abil 8 *$* Garan<ia de bun e)ecu<ie a Cuantumul ?aran<iei de bun e)ecu<ie este de &%Q contractului din pre<ul contractului semnat, fr 58A @i se constituie Gn termen de 1 +ile de la data semnrii DA W N7 V contractului* Garan<ia de bun e)ecu<ie se constituie prin instrument de ?arantare emis in condi<iile le?ii de o societate bancar sau de o societate de asi?urri, care de2ine ane) la contract*
+ia de date poate conine orice alte informaii, cu condiia ca acestea s nu aduc atingere informaiilor din anunul#in"itaia de participare publicat n (3*/
Ane2a nr #$ ,ormular de ofert& 1 ser+icii <:R) R83AN)A : R ? (denumirea#numele ofertant) ,8R3;?AR *< 8,<R9C Ctre )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P)6 Ma?urele, >ud* lfo2 , str* Calu?areni nr* &$ (denumirea autoritii contractante i adresa complet) &* E)aminOnd documenta<ia de atribuire, subsemna<ii, repre+entan<i ai ofertantului ES6 64MAN A S*6*/*-denumirea#numele ofertantului) ne oferim ca, Gn conformitate cu pre2ederile @i cerin<ele cuprinse Gn documenta<ia mai sus mentionat, s prestm P6etea seismica de detectie 0 implementare si operare -pentru 6omania si Bul?aria.N (denumirea ser"iciului) pentru suma de ;!2%?!7;> 564 (suma n litere i n cifre, precum i moneda ofertei) platibil dup recep<ia ser2iciilor, la care se adau? 58A Gn 2aloare de #'$"&",' 64N (suma n litere i n cifre, precum i moneda ofertei) $* Ne an?a>m ca, Gn ca+ul Gn care oferta noastr este stabilit cO@ti?toare, s prestm ser2iciile din ane), Gn ?raficul de timp solicitat de autoritatea contractant* -se 2a indica ane)a la formular. !* Ne an?a>m s men<inem aceast ofert 2alabil pentru o durat de $&% +ile (durata n litere i cifre) respecti2 pOn la data de $1*%3*$%&' -ziua#luna#anul) @i ea 2a rmOne obli?atorie pentru noi @i poate fi acceptat oricOnd Gnainte de e)pirarea perioadei de 2alabilitate* '* Am Gn<eles @i consim<im c, Gn ca+ul Gn care oferta noastr este stabilit ca fiind cO@ti?toare, s constituim ?aran<ia de bun e)ecu<ie Gn conformitate cu pre2ederile din documenta<ia de atribuire* 1* =reci+m c: (se bifeaz opiunea corespunztoare) Z)Z depunem ofert alternati2, ale carei detalii sunt pre+entate Gntr-un formular de ofert separat, marcat Gn mod clar Jalternati2NHNalt ofertN* ZTZ nu depunem ofert alternati2* "* =On la Gncheierea @i semnarea contractului de achi+i<ie public aceasta ofert, Gmpreun cu comunicarea transmis de dumnea2oastr, prin care oferta noastr este acceptat ca fiind cO@ti?toare, 2or constitui un contract an?a>ant Gntre noi* #* En<ele?em c nu sunte<i obli?a<i s accepta<i oferta cu cel mai sc+ut pre< sau orice ofert primit* Data &$*&$*$%&$ ****Stan Mihai*, (nume, prenume i semntur), '!(! Gn calitate de ********** Director General ****le?al autori+at s semne+ oferta pentru @i Gn numele **** <:R) R83AN)A : R ? ****** (denumirea#numele operatorului economic)
Ane2a nr #"1 Centralizator de pre'uri ser+icii <:R) R83AN)A : R ? (denumirea#numele ofertant) C<N9RA?)>A98R *< PR<D;R) pentru ser+icii Ane) la ofert
Nr* crt
Acti2itatea -?amaHfa+a.
Cantit atea
=re<ul unitar
=re<ul total
5a)a pe 2aloarea adu?at Euro

(col # 2 col $)
/ei
Euro
/ei
(col #2 col .)
/ei
% &
& P6etea seismica de detectie 0 implementare si operare -pentru 6omania si Bul?aria.N
$ &
! ;!2%?!7;>
' "3#*"% #,###
1 ;!2%?!7; >
" "3#*" %#,## #
# #'$"&",'
$ **** 545A/ !*3!"*31 &,' &%% Q asocia<i lei: %Q subcontractan<i lei: &%% Q asociati euro: % Q subcontractanti euro:
989A? /ei: !*3!"*31&,' Euro:
********Stan Mihai********** (semntura autorizat) '!(!
Ane2a nr #/ ,ormular de oferta produse * <:R) R83AN)A : R ? * (denumirea#numele ofertantului) ,8R3;?AR *< 8,<R9C Ctre * )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P)6 Ma?urele, >ud* lfo2 , str* Calu?areni nr* &$ -denumirea autorit<ii contractante @i adresa complet. &* E)aminOnd documenta<ia de atribuire, subsemna<ii, repre+entan<i ai ofertantului* <:R) R83AN)A : R ? **** -denumireaHnumele ofertantului. ne oferim ca, Gn conformitate cu pre2ederile @i cerin<ele cuprinse Gn documenta<ia mai sus men<ionat, s furni+mHs Gnchiriem cu op<iune de cumprareH s Gnchiriem fr op<iune de cumprare Hs furni+m Gn sistem leasin? cu op<iune de cumprareHs furni+m Gn sistem leasin? fr op<iune de cumprare (se elimin opiunile neaplicabile) ! P6etea seismica de detectie 0 implementare si operare -pentru 6omania si Bul?aria.N -denumirea produselor. pentru suma de ******* ;!2%?!7;> 564*** platibil dup recep<ia produselor, -suma Gn litere @i Gn cifre, precum @i moneda ofertei. Gn rate lunareH trimestriale (se elimin opiunile neaplicabile), la care se adau? 58A Gn 2aloare de ******* #'$"&",' 64N********* -suma Gn litere @i Gn cifre, precum @i moneda. $* Ne an?a>m ca, Gn ca+ul Gn care oferta noastr este stabilit cO@ti?toare, s furni+m produsele Gn ?raficul de timp ane)at* !* Ne an?a>m s men<inem aceast ofert 2alabil pentru o durat de *****$&%*** +ile, -durata Gn litere @i cifre. respecti2 pOn la data de ***** $1*%3*$%&'*** -+iuaHlunaHanul. @i ea 2a rmOne obli?atorie pentru noi, @i poate fi acceptat oricOnd Gnainte de e)pirarea perioadei de 2alabilitate* '* Am Gn<eles @i consim<im c, Gn ca+ul Gn care oferta noastr este stabilit ca fiind cO@ti?toare, s constituim ?aran<ia de bun e)ecu<ie Gn conformitate cu pre2ederile din documenta<ia de atribuire* 1* =reci+m c: -se bifea+ op<iunea corespun+toare. Z)TZ depunem ofert alternati2, ale carei detalii sunt pre+entate Gntr-un formular de ofert separat, marcat Gn mod clar Jalternati2NHNalt ofertN* ZTZ nu depunem ofert alternati2* "* =On la Gncheierea @i semnarea contractului de achi+i<ie public aceasta ofert, Gmpreun cu comunicarea transmis de dumnea2oastr, prin care oferta noastr este acceptat ca fiind cO@ti?toare, 2or constitui un contract an?a>ant Gntre noi* #* En<ele?em c nu sunte<i obli?a<i s accepta<i oferta cu cel mai sc+ut pre< sau orice ofert primit* Data &$*&$*$%&$ ****Stan Mihai*, (nume, prenume i semntur), Gn calitate de ********** Director General ****le?al autori+at s semne+ oferta pentru @i Gn numele **** <:R) R83AN)A : R ? ****** (denumirea#numele operatorului economic)
Ane2a nr #7 1 C<N9RA?)>A98R *< PR<D;R) PR8*;:< ******* <:R) R83AN)A : R ? ****************** -denumireaHnumele ofertantului.
C<N9RA?)>A98R *< PR<D;R) pentru produse1 Ane) la ofert
Nr* crt
Acti2itatea -?amaHfa+a.
Cantit atea
=re<ul unitar
=re<ul total
5a)a pe 2aloarea adu?at Euro

(col # 2 col $)
/ei
Euro
/ei
(col #2 col .)
/ei
% &
& P6etea seismica de detectie 0 implementare si operare -pentru 6omania si Bul?aria.N
$ &
! ;!2%?!7;>
' "3#*"% #,###
1 ;!2%?!7; >
" "3#*" %#,## #
# #'$"&",'
$ **** 545A/ !*3!"*31 &,' ********Stan Mihai********** (semntura autorizat) '!(!
Fr a aduce atin?ere acordurilor @i con2en<iilor la care 6omOnia este parte, Gn ca+ul Gn care dou sau mai multe oferte sunt relati2 echi2alente din punct de 2edere al puncta>ului ob<inut Gn urma aplicrii criteriilor de atribuire, autoritatea contractant are dreptul de a declara ca fiind cO@ti?toare o ofert care con<ine, Gn propor<ie de mai mult de 1%Q, produse a cror ori?ine determinat conform pre2ederilor 6e?ulamentului Consiliului -CEE. nr* $*9&!H9$ din &$ octombrie &99$, cu modificrile ulterioare - este din state membre ale 7niunii Europene sau din <ri ter<e cu care Comunitatea European a Gncheiat acorduri bilaterale sau multilaterale prin care se asi?ur un acces comparabil Gntreprinderilor din statele membre pe pie<ele <rilor respecti2e, Gn detrimentul unei oferte care con<ine, Gn propor<ie de mai pu<in de 1%Q, astfel de produse* En sensul celor de mai sus, prin oferte relati2 echi2alente se 2a Gn<ele?e acele oferte pentru care diferen<a dintre pre<urile pre2+ute Gn propunerile financiare nu dep@e@te !Q* 0 art*$1' din 4*7*G* nr*!'H$%%"*
Ane2a nr #A1 @RA,)C *< ?)=RAR< produse
!!!!!!! <:R) R83AN)A : R ? *!!!!!!!!! (denumirea#numele ofertant)
@RA,)C *< ?)=RAR< Nr* crt* Denumirea produsului Cantitatea -7*M*. Data de li2rareH=erioada de timp e)primat Gn +ile calendaristice necesar & P6etea seismica de detectie 0 implementare si operare -pentru 6omania si Bul?aria. $ * * ************** Stan Mihai ********** & fiecrei li2rri $1*%3*$%&'
(semnatur autorizat)
Ane2a nr #B ,8R3;?AR *< 8,<R9C ?;CRCR) *** <:R) R83AN)A : R ? ***** (denumire#oferte ofertant) 8,<R9C Ctre )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P)6 Ma?urele, >ud* lfo2 , str* Calu?areni nr* &$ -denumirea autorit<ii contractante @i adresa complet. &* E)aminOnd documenta<ia de atribuire, subsemna<ii, repre+entan<i ai ofertantului *** <:R) R83AN)A : R ?**** -denumireaHnumele ofertantului. ne oferim ca, Gn conformitate cu pre2ederile @i cerin<ele cuprinse Gn documenta<ia mai sus mentionat, s e)ecutm * P6etea seismica de detectie 0 implementare si operare -pentru 6omania si Bul?aria.N* -denumirea lucrrii. pentru suma de *** ;!2%?!7;> 564**, -suma Gn litere @i Gn cifre, precum @i moneda ofertei. platibil dup recep<ia lucrrilor, la care se adau? 58A Gn 2aloare de * #'$"&",' 64N* -suma Gn litere @i Gn cifre, precum @i moneda.* $* Ne an?a>m ca, Gn ca+ul Gn care oferta noastr este stabilit cO@ti?toare, s Gncepem lucrrile cOt mai curOnd posibil dup primirea ordinului de Gncepere @i s terminm lucrrile Gn conformitate cu ?raficul de e)ecu<ie ane)at, Gn **$&%* -perioada Gn litere @i Gn cifre.* !* Ne an?a>m s men<inem aceasta ofert 2alabil pentru o durat de ***$&%*** +ile, -durata Gn litere @i cifre. respecti2 pOn la data de ** $1*%3*$%&'*** @i ea 2a rmOne obli?atorie pentru noi -+iuaHlunaHanul. @i poate fi acceptat oricOnd Gnainte de e)pirarea perioadei de 2alabilitate* '* Am Gn<eles @i consim<im c, Gn ca+ul Gn care oferta noastr este stabilit ca fiind cO@ti?toare, s constituim ?aran<ia de bun e)ecu<ie Gn conformitate cu pre2ederile din documenta<ia de atribuire* 1* =reci+m c:-se bifea+ op<iunea corespun+toare.: ZT)Z depunem ofert alternati2, ale carei detalii sunt pre+entate Gntr-un formular de ofert separat, marcat Gn mod clar Jalternati2NHNalt ofertN* ZTZ nu depunem ofert alternati2* "* =On la Gncheierea @i semnarea contractului de achi+i<ie public aceasta ofert, Gmpreun cu comunicarea transmis de dumnea2oastr, prin care oferta noastr este acceptat ca fiind cO@ti?toare, 2or constitui un contract an?a>ant Gntre noi* #* En<ele?em c nu sunte<i obli?a<i s accepta<i oferta cu cel mai sc+ut pre< sau orice sau orice ofert primit* Data &$*&$*$%&$ R** Stan Mihai********** (nume, prenume i semntur), '!(! Gn calitate de *******Director ?eneral******* le?al autori+at s semne+ oferta pentru @i Gn numele ********* <:R) R83AN)A : R ?************ -denumireaHnumele operatorului economic.
Ane2a nr #B A- ANE(: /A F46M7/A67/ DE 4FE65: /7C6:6 !!!!!!! <:R) R83AN)A : R ?!!!!!!!!!!!!!! -denumireaHnumele ofertant.
ANE(: /A 4FE65A DE /7C6:6 & $ ! ' 8aloarea ma)im a lucrrilor e)ecutate de subcontractant -Q din pre<ul total ofertat. Garan<ia de bun e)ecu<ie 2a fi constituit sub forma************************ Gn cuantum de: =erioada de ?aran<ie de bun e)ecu<ie -+ile calendaristice. =erioada de mobili+are -numrul de +ile calendaristice de la data primirii ordinului de Gncepere a lucrrilor pOn la data Gnceperii e)ecu<iei. 5ermenul pentru emiterea ordinului de Gncepere a lucrrilor -numrul de +ile calendaristice de la data semnrii contractului. =enali+ri pentru GntOr+ieri la termene intermediare @i la termenul final de e)ecu<ie -Q din 2aloarea care trebuia s fie reali+at. /imita ma)im a penali+rilor -Q din pre<ul total ofertat. /imita minim a asi?urrilor -Q din pre<ul total ofertat. =erioada medie de remediere a defectelor -+ile calendaristice. /imita ma)im a re<inerilor din situa<iile de plat lunare -?aran<ii, a2ansuri . ********* Stan Mihai*********** (semntura autorizat) /*S* &%
&' 1
1 " # 3 9 &%
1 &% &1 $% &' &%
Ane2a nr .% 1 )N,8R3AD)) PR)=)N* 8B?)@AD))?< C8N9RAC9;A?< 4N C;R: <:R) R83AN)A : R ? -denumire ofertant.
)N,8R3AD)) PR)=)N* 8B?)@AD))?< C8N9RAC9;A?< 4N C;R:
Denumirea obiecti2ului de in2esti<ii Contract Gncheiat-nr*HlunaHan. & P6etea seismica de detectie 0 implementare si operare -pentru 6omania si Bul?aria.N* 545A/
8aloarea lucrrii contractate sau Gn curs de contractare /ei $ ;!2%?!7;>
Coeficientul de actuali+are
8aloarea actuali+at a lucrrii
8aloarea e)ecutat, reactuali+at -pOn la data. /ei 1 %
8aloarea ramas de e)ecutat
8aloarea preconi+at a se e)ecuta Gn urmatoarele &$ luni /ei # !*3!"*31&,'
Durata de e)ecu<ie contractat /uni 3 #
5ermen punere Gn func<iune, conform contractului /unaHan 9 1
/ei ! #'$"&",'
/ei ' !*3!"*31&,'
/ei " !*3!"*31&,'
!*3!"*31&,' Data completrii: ******$&*%&*$%&'******* ************ <:R) R83AN)A : R ?********** -denumire ofertant.
Ane2a nr .!1 ?):9A PR)=)N* C8N:;3;R)?< C; 9RAN:P8R9;R)?< ) ?):9A pri2ind consumurile cu transporturile Elementele re+ultate din anali+a lucrrilor ce urmea+ sa fie e)ecutate 5ipul de TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT transport 5one Mm ore de transportate parcur@i func<ionare & $ ! ' 5ransport auto-total., din care, pe cate?orii: &*&* R!"*31& &*$* RRRRR*** 5ransport pe cale ferat-total., din care, pe cate?orii: !* $*&* RRRRR* $*$* RRRRR*** * Alte transporturi -total. t 545A/ 8,5 Anirii, (semntura autorizat ) lei R!"*31& TTTTTTTTTTTTT euro R3*&39*&& 8aloarea -e)clusi2 5*8*A*. lei
Nr crt % &*
5ariful unitar leiHt ) Mm 1
"
$*
Ane2a nr .# ?):9C PR)=)N* C8N:;3;R)?< C; 3ONA *< ?;CR;
?):9C pri+ind consumurile cu mPna de lucru
Nr* crt* % &*
Denumirea meseriei & E)pert Speciali+at in echipament seismolo?ic RRRRRR*** RRRRRR*** RRRRRRR
Consumurile -omHore. cu manopera direct $ 1%%%
5ariful mediu - leiHor! $
8aloarea -e)clusi2 5*8*A*. lei -col*$ ) col*!. ' &%%%%
6perator economic, <:R) R83AN)A : R ?BB! (semntura autorizat )
Ane2a nr ..1 A:)@;RAR<A 9<IN)CC PR8P;:C P<N9R; <G<C;D)A ?;CRCR))
AS G76A6EA 5EDN C: =64=7S: =EN567 E(EC7; A /7C6:6 4=E6A546 EC4N4M C: TTTTTTTTTTTTTTTTTTT Subsemnatul, Stan Mihai D 6EC546 GENE6A/ al ** <:R) R83AN)A : R ?*****-denumire operator economic), declar pe propria rspundere c societatea comercial dispune de urmatoarea asi?urare tehnic* Nr* crt* Denumirea principalelor utila>e echipamente, mi>loace de transport, ba+e de produc<ie -ateliere depo+ite, spa<ii de ca+are. @i laboratoare propuse de operatorul economic, ca fiind necesare, pentru e)ecu<ia lucrrii, re+ultate pe ba+a tehnolo?iilor pe care el urmea+ s le adopte Asi?urate de la ter<i sau alte surse contracte, con2en<ii de Gnchiriere % Atestate tehnice cf* re?lementri pri2ind atestarea tehnic a ma@inilor @i echip* tehnolo?ice util* in acti2* de c-<ii
7*M* buc* set &
Asi?urate din dotare proprie
& BAAA DE =64D7C5 E -confec<ii metalice, lemn, prefabricate beton, alte prefabricate. P6etea seismica de detectie 0 implementare si operare -pentru 6omania si Bul?aria.N* TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
&
D 6EC546 GENE6A/, Stan Mihai
Ane2a nr .$ 1 C<N9RA?)>A98R ,)NANC)AR A? CA9<@8R))?8R *< ?;CRCR) C<N9RA?)>A98R ,)NANC)AR A? CA9<@8R))?8R *< ?;CRCR) *e+izul1ofert& al obiectului NNRetea seismica de detectie implementare si operare (pentru Romania si Bulgaria) din care -dup ca+. Nr* crt* Cate?orie de lucrri 8aloarea -e)clusi2 5*8*A. lei 4peratorul economicH conductorul-lide rul asocia<iei. ! !"*31& % asociatul & asociatul R subcontractantul & subcontractantul R
% *
&* $* R
& $ Cl&diri -i construc'ii speciale6 !"*31& instala'ii aferente construc'iilor -i re'elelor de utilit&'i (n incint& 5s 5erasamente C Construc<ii R RRRRR* Monta> utila>e tehnolo?ice, inclusi2 re<elele aferente 545A/ Procurare 1 7tila>e @i echipamente tehnolo?ice, cu monta> - 7tila>e @i echipamente de transport - Dotri, inclusi2 utila>e @i echipamente independente cu durata mare de ser2iciu
' %
1 %
" %
545A/ 5otal 2aloare -e)clusi2 58A. lei euro 5a)a pe 2aloare adau?at lei #*&!$ 5otal-inclusi2 58A. lei !"*31& $9*&#3,1
6perator economic, <:R) R83AN)A : R ? (semntura autorizat )
Ane2a nr ."1 P<R:8AN<?< R<:P8N:AB)?< C; <G<C;D)A ?;CRCR)?8R **** <:R) R83AN)A : R ?******* 8P<RA98R <C8N83)C P<R:8AN<?< R<:P8N:AB)?< P<N9R; <G<C;D)A ?;CRCR)?8R Subsemnatul Stan Mihai, Director General al ** <:R) R83AN)A : R ?**(denumirea operatorului economic) declar pe propria rspundere c pentru lucrarea PTTNNRetea seismica de detectie implementare si operare (pentru Romania si Bulgaria) 2oi folosi urmtorul personal: N7ME/E C =6EN7ME/E Studiile se specialitate $ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 8echimea Gn specialitate -ani. ! TTTT Numrul de lucrri similare, e)ecutate Gn calitate de conductor ' TTT
Nr* crt* % &
F7NC; A & CEF CAN5 E6
CEF =7NC5 DE /7C67
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTT
TTT
6ES=4NSAB / 5EDN C C7 E(EC7; A TTTTTTCioflan Daniel Ce+ar TTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTT &1
TTT 1
6perator economic, <:R) R83AN)A : R ? (semntura autorizat )
Ane2a nr ./ 1 @RA,)C ,)>)C F) =A?8R)C *< <G<C;D)< A ?;CRCR)) 4=E6A546 EC4N4M C, TT <:R) R83AN)A : R ? TT (denumirea#numele) G6AF C F A C C 8A/46 C DE E(EC7; E A /7C6:6 Grupa de obiecteHdenumirea obiectului & fi+ic &* 4biect %& Cate?oria de lucrri: Retea seismica (pentru Bulgaria) Not: or?ani+area de @antier se 2a e2iden<ia separat 6perator economic, !!!!!!!! <:R) R83AN)A : R ?!!!!!! de detectie si implementare si operare Romania Q % 2al fi+ic Q % $ 2al *** fi+ic Q &%% Anul & /una # 2al !*3!"*31&, ' fi+ic Q n 2al *** Anul !
Nr*crt*
Ane)a nr* !# 0 / S5A =6 8 ND CAN5 5:; /E DE /7C6:6 -articole comasate. ?):9A pri+ind cantit&'ile de lucr&ri 4biectul TNNRetea seismica de detectie implementare si operare (pentru Romania si Bulgaria) Cate?oria de lucrri TTT/i2rare T Nr*crt* % &* Capitolul de lucrri 7*M* Cantitatea =re<ul unitar 5otal -!('.
SEC; 7NEA 5EDN C: & $ Capitol de lucrare Retea seismica de detectie implementare si operare (pentru Romania si Bulgaria)
64N
SEC; 7NEA F NANC A6: ! ' 1 & !*3!"*31&,' !*3!"*31&,'
545A/ GENE6A/ DE8 A =E CA5EG46 A DE /7C6:6 :
!*3!"*31&,'
6perator economic, BBBB BBB <:R) R83AN)A : R ? BBB! (semntura autorizat ) 4ot> *rticolele de lucrri "or fi comasate n cadrul listelor de cantiti, a"$ndu-se n "edere respectarea simultan, pe c$t posibil a urmtoarelor condiii: - articolul comasat trebuie s reprezinte o acti"itate pentru realizarea creia resursele principale trebuie s fie omogene ca natur; - articolul comasat trebuie s reprezinte o acti"itate a crei desfurare n timp are continuitate (nu este ntrerupt de necesitatea realizrii unei acti"iti distincte)!
/rin natura omogen a principalelor resurse se nelege acelai material preponderent, acceai meserie pentru fora de munc i natura utila ului conductor, aferente procesului tehnologic (exca"aii, compactare, turnare, forare, ridicare, monta etc!)! Cescrierea coninutului articolelor comasate se poate realiza fie prin trimiteri la articole de de"iz, fie prin descrierea detaliat a condiiilor tehnice, tehnologice, de msurare i de calitate
Ane2a nr .A ?):9C *<9A?)A9C PR)=)N* CAN9)9CD)?< *< ?;CRCR) / S5: cuprin+Ond cantit<ile de lucrri 4biectul TTTTNNRetea seismica de detectie implementare si operare (pentru Romania si Bulgaria)T Cate?oria de lucrri TT/i2rareTT =re<ul unitar a. materiale Capitolul b. manoper Nr* de lucrri Cantitatea c. utila> Material Manoper 7tila> 5ransport crt* d.transport \!('a] \!)'b] \!)'c] \!)'d] TT!"*31& 5otal a.[b.[c. [d. SEC; 7NEA 5EDN C: SEC; 7NEA F NANC A6: % & $ ! ' 1 " # 3 &* Capitol de lucrare & !"*31& !*#9%*% &%*%%% % !3!"*31& &*&* Subcapitol %% &*$* Subcapitol Capitol de lucrare $*& Subcapitol $*$ Subcapitol $* Cheltuieli directe: M m 7 Y 8ut termice [ t 8ut electrice din care: -8ut termice -2aloarea pentru utila>e termice. - 8ut electrice -2aloarea pentru utila>e electrice. Alte cheltuieli directe: % % % % - CAS:
5otal-!('. sau -1["[#[3.
9 !*3!"*31&,'
- soma>I - sntate - fond de risc - alte cheltuieli conform pre2ederilor le?ale, nominali+ate: 545A/ CDE/57 E/ D 6EC5E: Cheltuieli indirecte Y 5o ) Q =rofit Y -5o [ o. ) Q 545A/ GENE6A/: !*3!"*31&,'
Mo
mo
7o
to
5o
o
=o 8%Y5%[ %[=%
6perator economic, TT <:R) R83AN)A : R ? T (semntura autorizat )
Ane2a nr .B ?):9A PR)=)N* ;9)?AE<?< F) <CI)PA3<N9<?< 9<IN8?8@)C<6 )NC?;:)= *89CR)?< / S5A pri2ind utila>ele @i echipamentele tehnolo?ice, inclusi2 dotrile Nr* crt % & Denumire -utila>Hechipament tehnolo?icHdotri. & 4biect %& a. Retea seismica de detectie implementare si operare (pentru Romania si Bulgaria) b.******************* **** ******************** ************************ 7*M* $ 64N ! & Cantitate =re< unitar ' !*3!"*31&, ' =re< total, fr 58A -col !) col '. 1 !*3!"*31&,' Denumire furni+or -denumire, adres, telefon, fa). ES6 64MAN A S*6*/
$ !
Not: Se 2or ata@a @i fi@ele tehnice 6perator economic, <:R) R83AN)A : R ? (semntura autorizat)
Ane2a nr $% ?):9A PR)=)N* C8N:;3;R)?< *< 8R< *< ,;NCD)8NAR< A ;9)?AE<?8R
/ S5A pri2ind consumurile de ore de func<ionare a utila>elor de construc<ii &.
Nr* crt* % &* $* !* R
Denumirea utila>ului de construc<ii & RRRRRR*** RRRRRR*** RRRRRR*** RRRRRRR
Consumurile - ore de func<ionare $ RRRRRRR* RRRRRRR* RRRRRRR* RRRRRRR*
5ariful orar - leiHor de func<ionare! RRRRRRRR RRRRRRRR RRRRRRRR RRRRRRRR
8aloarea -e)clusi2 5*8*A*. lei -col*$ ) col*!. ' RRRRR* RRRRR* RRRRR* RRRRR*
545A/
RRRRR
lei RRRRR* TTTTTTTTTTTTTT euro RRRR
6perator economic, BBBB BBBBBB! (semnatura autorizata )
4ot: 'ista se ntocmete pentru consumurile de ore functionare a utila elor necesare pentru ndeplinirea ntregului contract de lucrri grupate pe categorii de lucrri!
Ane2a nr $! ?):9A PR)=)N* C8N:;3;R)?< *< R<:;R:< 3A9<R)A?< ?):9A pri+ind consumurile de resurse materiale 4biectul TTTTTTTTTTTTTTTTTT Cate?oria de lucrri TTTTTTTTT
Nr* crt* % &* $* !* R
Denumirea resursei materiale & RRRRRR** RRRRRR** RRRRRR** 6esurse nenominali+ate -cel mult $%Q din 2aloarea totala a resurselor materiale.
7*M * $ R* R* R*
Consumurile cuprinse Gn oferta ! RRRR* RRRR* RRRR*
=re<ul unitar -e)clusi2 5*8*A*. ' RRRRR RRRRR RRRRR
8aloarea -e)clusi2e 5*8*A*. 1 RRRRR** RRRRR* RRRRR*
Greutatea -tone. " RRR** RRR** RRR**
545A/
lei euro
6perator economic, BBBBBBBBBB (semntura autorizat ) Not: 'ista se ntocmete pentru consumurile de resurse materiale necesare pentru ndeplinirea ntregului contract de lucrri, grupate pe categorii de lucrri
Ane2a nr $# 1 P<R:8NA? 3;NC)98R *< :P<C)A?)9A9< 4=E6A546 EC4N4M C Denumire / S5A C7 =E6S4NA/ M7NC 546 DE S=EC A/ 5A5E Subsemnatul TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT, repre+entant le?al al ************************************ -denumire operator economic. declar pe propria rspundere c pentru lucrareaN TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTN 2oi folosi urmtorul personal: Nr* crt* % &* $* An?a>at =ermanent temporar ! '
Specialitate & TTTTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTTTT
Numele @i prenumele $
R*
Data completrii:
6perator economic, BBBB BBBBBBBBB! (semntura autorizat )
Ane2a nr $. 3odel solicitare de clarific&ri
Denumire autoritate contractant Nr* TTTTTTTT H TTTTT :8?)C)9AR< *< C?AR),)CCR) Ctre, S*C* TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT (denumire ofertant. 6eferitor la oferta dumnea2oastr depus Gn cadrul procedurii de**********************-tip procedur) pentru atribuirea contractului de achi+i<ie publicHGncheierea acordului-cadru RRR* (obiectul contractului#acordului-cadru), Cod C=8 ******************* , 2 adresm urmtoarea solicitare de clarificri cu pri2ire la: &* RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR $* RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR !* RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR Fa< de cele de mai sus, 2 ru?m s ne pre+enta<i rspunsul dumnea2oastr pOn la data de ***************
Cu considera<ie, =re@edintele comisiei de e2aluare, RRRRRRRRRRRR* (nume i semntura)
Ane2a nr $$ 3odel AC8R* *< A:8C)<R<
AC8R* *< A:8C)<R< (n +ederea particip&rii la procedura de atribuire a contractului de achizi'ie public& =re+entul acord de asociere are ca temei le?al art* '', alin* & din 4*7*G* nr* !'H$%%", cu modificrile @i completrile ulterioare, aprobat prin le?ea nr*!!#H$%%"* ! P&r'ile acordului : TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT, repre+entat prin********************************, Gn calitate de************** (denumire operator economic, sediu, telefon) i TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT repre+entat prin*******************************, Gn calitate de************** (denumire operator economic, sediu, telefon) #* 8biectul acordului: $*& Asocia<ii au con2enit s desf@oare Gn comun urmtoarele acti2it<i: a. participarea la procedura de achi+i<ie public or?ani+at de *********************************** !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(denumire autoritate contractant) pentru atribuirea contractului Hacordului cadru ***********************************************************-obiectul contractului#acordului-cadru) b. derularea Gn comun a contractului de achi+i<ie public n cazul desemnrii ofertei comune ca fiind c$tigtoare! $*$ Alte acti2ita<i ce se 2or reali+a Gn comun: &* TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $* TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT R TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $*! Contribu<ia financiarHtehnicHprofesional a fiecarei pr<i la Gndeplinirea contractului de achi+i<ie public este: &*TTTTTTT Q S*C* TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $*TTTTTTT Q S*C* TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $*' 6eparti+area beneficiilor sau pierderilor re+ultate din acti2it<ile comune desf@urate de asocia<i se 2a efectua propor<ional cu cota de participare a fiecrui asociat, respecti2: &*TTTTTTT Q S*C* TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $*TTTTTTT Q S*C* TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT . *urata asocierii !*& Durata asocierii constituite Gn ba+a pre+entului acord este e?al cu perioada derulrii procedurii de atribuire @i se prelun?e@te corespun+tor cu perioada de Gndeplinire a contractului n cazul desemnrii asocierii ca fiind c$tigtoare a procedurii de achiziie)! $ Condi'iile de administrare -i conducere a asocia'ieiL '*& Se Gmputernice@te SC*******************************, a2Ond calitatea de lider al asocia<iei pentru Gntocmirea ofertei comune, semnarea @i depunerea acesteia Gn numele @i pentru asocierea constituit prin pre+entul acord*
'*$ Se Gmputernice@te SC*******************************, a2Ond calitatea de lider al asocia<iei pentru semnarea contractului de achi+i<ie public Gn numele @i pentru asocierea constituit prin pre+entul acord, n cazul desemnrii asocierii ca fiind c$tigtoare a procedurii de achiziie)! 1* 4ncetarea acordului de asociere 1*& Asocierea G@i Gncetea+ acti2itatea ca urmare a urmtoarelor cau+e: a. e)pirarea duratei pentru care s-a Gncheiat acordulI b. neGndeplinirea sau Gndeplinirea necorespun+toare a acti2it<ilor pre2+ute la art* $ din acordI c. alte cau+e pre2+ute de le?e* / Comunic&ri "*& 4rice comunicare Gntre pr<i este 2alabil Gndeplinit dac se 2a face Gn scris @i 2a fi transmis la adresaHadresele *******************************************************, pre2+ute la art********** "*$ De comun acord, asocia<ii pot stabili @i alte modalitudecat competent* 3* Alte clauze:TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT =re+entul acord a fost Gncheiat Gntr-un numr de*****e)emplare, cOte unul pentru fiecare parte, ast+i****************************-data semnrii lui. /iderul asociatiei: TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT (denumire autoritate contractanta) AS4C A5 &, TTTTTTTTTTTTTTTTTTT AS4C A5 $, TTTTTTTTTTTTTTTTTTT 4ot@> /rezentul acord de asociere constituie un model orientati" i se "a completa n funcie de cerinele specifice ale obiectului contractului#contractelor!
Ane2a nr $" 3odel scrisoare de (naintare
4=E6A5467/ EC4N4M C )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) O adres str* Calu?areni nr* &$, Ma?urele, >ud* lfo2 (denumire # sediu )
Enre?istrat la sediul autorit<ii contractante nr*&1$' data&$*&$*$%&$ oraT&!:&$
:CR):8AR< *< 4NA)N9AR< Ctre ES6 64MAN A S6/ adres Str* 64MA 3 B7C76ES5 (denumirea autoritii contractante i adresa complet) Ca urmare a anun<uluiHin2ita<iei de participare nr* !$ din &3*&&*$%&$ , pri2ind aplicarea procedurii achi+itia echipamentului seismic pentru atribuirea contractului Danube Cross Border eLuipment, noi )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) -denumireaHnumele operatorului economic. 2 transmitem alturat urmtoarele: &* Documentul contract nr* &1$' pri2ind ?aran<ia pentru participare, Gn cuantumul @i Gn forma stabilit de dumnea2oastr prin documenta<ia de atribuireI $* =achetulHplicul si?ilat @i marcat Gn mod 2i+ibil, con<inOnd, Gn ori?inal @i Gntr-un numr de ! copii: a. ofertaI b. documentele care Gnso<esc oferta* c. mostre, schi<e dup ca+* A2em speran<a c oferta noastr este corespun+toare @i 2a satisface cerin<ele* Data completrii &1*&$*$%&$ Cu stim, 6perator economic, Constantin onescu (semntura autorizat )
Ane2a nr $/ 3odel raport intermediar al procedurii 1 )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) -adres str* Calu?areni nr* &$, Ma?urele, >ud* lfo2 Aprobat, Constantin onescu
Conductorul unit<iiHpersoana desemnat Gn acest scop
6aportul intermediar al procedurii de licita<ie restrOns V dialo? competiti2 V ne?ociere cu publicarea unui anun< -se bifea+ op<iunea aplicabil.
) ) V
=entru atribuirea contractului de achi+i<ie public Gncheierea acordului-cadru
a2Ond ca obiect achi+itia echipamentului seismic*-se preci+ea+ denumirea obiectului contractuluiHacordului cadruH. cod C=8 38293000-5 Comisia de e2aluare numit prin onescu Constantin -actul administrati2 de numire. nr* !'& din&$*%!*$%&& a Comisiei pentru anali+a achitiilor pri2ind proiectul Danube Cross Border compus din: &* onescu Constantin $* Gheor?he Marmureanu !*8iorel =ar2u - pre@edinte - membru - membru
* s-a Gntrunit a+i &!*&$*$%&$pentru stabilirea candida<ilor selecta<iHpreselecta<i Gn cadrul procedurii pentru atribuirea contractului de achi+i<ie publicHGncheierii acordului-cadru** Se preci+ea+ dac pre@edintele este membru Gn comisia de e2aluare sau rolul su a fost limitat doar la aspecte de or?ani+are @i repre+entare, Gn acest din urm ca+ nea2Ond drept de 2ot* Se preci+ea+ dac un membru de re+er2 a Gnlocuit un membru al comisiei de e2aluare* CA= 54/7/ Date specifice procedurii aplicate pentru atribuirea contractului de achi+i<ie publicHGncheierii acordului-cadru A fost publicat un anun< de inten<ie: Da ) Nu V V Gn SEA= sub nr* $!&la data de &%*&&*$%&$ V Gn B47E sub nr**********la data de*********** Anun<ul de participare a fost publicat: V Gn SEA= sub nr* &!" la data de &#*&&*$%&$ V Gn B47E sub nr************la data de ************* Solicitri de decalare a termenelor de depunere @i deschidere a candidaturilor 0 nu au e)istat -se preci+ea+ dac acestea au e)istat precum @i numrul anun<ului tip erat, dup ca+.
CA= 54/7/ /e?isla<ie aplicabil =rocedura de achi+i<ie public pentru atribuirea contractului de achi+i<ie publicHGncheierii acordului-cadru, a fost or?ani+at @i s-a desf@urat in conformitate cu : &* 4rdonan<a de 7r?en< a Gu2ernului nr*!'H$%%" pri2ind "ri*ind tri+'ir$ &,ntr &t$#,r d$ &-i.iti$ "'+#i&/% &,ntr &t$#,r d$ &,n&$(i'n$ d$ #'&r/ri "'+#i&$ 0i &,ntr &t$#,r d$ &,n&$(i'n$ d$ ($r*i&ii $* D*G* 9$1H$%%" pentru aprobarea normelor de aplicare a pre2ederilor 47G !'H$%%"
!* '*
/e?ii !!#H$%%" pentru aprobarea 47G !'H$%%" 4*7*G* 9'H$%%#pentru modificarea si completarea 47G !'H$%%"
1* 47G &9H$%%9 pri2ind unele masuri in domeniul le?islatiei referitoare la achi+itiile publice CA= 54/7/ Modul de desf@urare a procedurii de achi+i<ie public a aparata>ului seismic Etapa Documenta<ia de atribuire - se bifea+ 2arianta corespun+toare. ) a fost publicat inte?ral Gn SEA= V nu a fost publicat inte?ral Gn SEA=, din urmtoarele moti2e:************************** Nu s-au solicitat clarificri pri2ind documenta<ia de atribuire* sau S-au solicitat clarificri pri2ind documenta<ia de atribuire astfel: &* S*C* ES6 6omania S6/*prin adresa str 6oma nr 3 din %!*&$*$%&$ $* SC =rospeciuni SA prin adresa Strada Caransebe@ nr* &, %&$$#& Bucure@ti, 6omOnia* !* SC- 5DE 0 5eritorial Data Elaboration prin adresa ntrarea Ma)imilian =opper, Nr* ' , sector !, Bucuresti
6spunsurile la solicitrile de clarificare au fost publicate de asemenea @i Gn SEA= Gntr-un document ata@at anun<uluiHin2ita<iei de participare*-dup ca+. =On la data limit de depunere a candidaturilor, specificat Gn anun<ul de participare respecti2 &&*&$*$%&$ ora &3, s-au depus la sediul autorit<ii contractante un numr de ! - trei Gn litere. candidaturi @i anume :
SC =rospeciuni SA - Strada Caransebe@ nr* &, %&$$#& Bucure@ti, 6omOnia*
SC 5DE 0 5eritorial Data Elaboration, ntrarea Ma)imilian =opper, Nr* ' , sector !, Bucuresti SC ES6 64MAN A S*6*/* strada 6oma nr 3 Bucuresti
Candidaturi GntOr+iate : -dup ca+. SC **************** SC **************** - cu adresa nr* *******din*************,ora ******************* - cu adresa nr* *******din*************,ora *******************
Modificri @i retra?eri de candidaturi: -dup ca+. Deschiderea candidaturilor a a2ut loc la-Institutul National de Cercetare Dezvoltare pentru Fizica Pamantului (INCDFP) dr$(/ (tr. C #'1 r$ni nr. 1!% M 1'r$#$% 2'd. I#3,*, Gn +iua de &$*&$*$%&$, ora &!, Gn pre+en<a membrilor comisiei de e2aluare* En continuare, comisia de e2aluare a consemnat e)isten<a documentelor pre+entate de ctre candida<i, Gn procesul-2erbal de deschidere nr* &$ din&$*&$*$%&$ CA= 54/7/ 8 Anali+a @i 2erificarea candidaturilor Comisia de e2aluare a 2erificat documentele depuse de candida<i, Gn cadrul unor @edin<e ulterioare @edin<ei de deschidere* E2aluarea candidaturilor s-a finali+at prin Gncheierea urmtoarelor procese 2erbale: procesul 2erbal nr* nr* &$ din&$*&$*$%&$ procesul 2erbal nr* &! din&$*&$*$%&$ En urma e)aminrii documentelor depuse, comisia de e2aluare a stabilit urmtorii candida<i califica<i : Nr* crt &* $* !* Denumirea candidatului SC =rospeciuni SA SC 5DE 0 5eritorial Data Elaboration SC ES6 64MAN A S*6*/ Calificat ( ( ) Necalificat Moti2ul necalificrii
AplicOnd criteriile de selec<ieHpreselec<ie precum @i al?oritmul de departa>areU. a candida<ilor califica<i, comisia de e2aluare, U.2alabil Gn situa<ia Gn care s-a optat pentru limitarea numrului de candida<i selecta<i*
D45:6:C5E Candida<ii selecta<iHpreselecta<i Gn etapa a -a a procedurii pentru atribuirea contractului de achi+i<ie publicHGncheiere acord-cadru a2Ond ca obiect echipamentul seismic sunt: Nr* crt &* $* !* Denumirea candida<ilor SC =rospeciuni SA SC ES6 64MAN A S*6*/ SC 5DE 0 5eritorial Data Elaboration
=re+entul J6aport intermediarN al procedurii de atribuire s-a Gncheiat a+i &&*&$*$%&$ la sediul autorit<ii contractante, Gntr-un e)emplar ori?inal*
C4M S A DE E8A/7A6E: Numele @i prenumele &* onescu Constantin $* Gheor?he Marmureanu !*8iorel =ar2u - pre@edinte - membru - membru Semntura,
Not : pre+entul model se 2a adapta corespun+tor situa<iilor Gn care 6aportul intermediar se elaborea+ ca urmare a finali+rii unei runde intermediare de reducere a numrului de participan<i, Gn cadrul procedurilor de dialo? @i ne?ociere
Ane2a nr $7 3odel raport final al procedurii )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) adres str* Calu?areni nr* &$, Ma?urele, >ud* lfo2 (Cenumirea i sediul autoritii contractante) Aprobat,
Conductorul unit<iiHpersoana desemnat Gn acest scop
RAP8R9;? PR8C<*;R)) de atribuire a contractului de achizi'ie public& de (ncheiere a acordului1cadru sistemul de achizi'ie dinamic -se bifeaz opiunea aplicabil)
de achiziie dinamic)
2 J J
a2Ond ca obiect echipamentul seismic(se precizeaz denumirea obiectului contractului#acordului cadru#sistemului cod C=8 38293000-5 Comisia de e+aluare6 numit prin actul de constituire a comisiei de achi+itie* (actul administrati" de numire) nr &$ din*&$*%!*$%&& compus din: &* onescu Constantin $* Gheor?he Marmureanu !*8iorel =ar2u - pre@edinte - membru - membru
U. se pot face meniuni cu pri"ire la apartenena membrilor conform art!1& alin!7 din <= %7>#7226 modificat prin <= D;?#722%
Se preci+ea+ dac un membru de re+er2 a Gnlocuit un membru al comisiei de e2aluare* Se preci+ea+ dac pre@edintele este membru Gn comisia de e2aluare sau rolul su a fost limitat doar la aspecte de or?ani+are @i repre+entare, Gn acest din urm ca+ nea2Ond drept de 2ot* a procedat Gn data de &$*&$*$%&$ la ora &$ la e)aminarea @i e2aluarea ofertelor* CAP)98?;? ) Date specifice procedurii aplicate pentru atribuirea contractului de achi+i<ie publicHGncheierii acordului -cadru =rocedura de atribuire aplicat: /icita<ie deschis /icita<ie restrOns Dialo? competiti2 Ne?ociere cu publicare anun< Ne?ociere fr publicare anun< Cerere de oferte Concurs de solu<ii
-se bifeaz opiunea aplicabil)
) V V V V V V
Da V Nu )
Etap suplimentar de licita<ie electronic :ursa de finan'are proiect ;<
A fost publicat un anun' de inten'ieL

Da Nu
) V
Gn SEA= sub nr* $!&la data de &%*&&*$%&$ V Gn B47E sub nr**********la data de ********** Anun'ul de participare a fost publicat: Gn SEA= sub nr* !&la data de &3*&&*$%&$ V Gn B47E sub nr************la data de *************
)n+ita'ia de participare a fost transmis urmtorilor operatori economici (dup caz): &* SC =rospeciuni SA - Strada Caransebe@ nr* &, %&$$#& Bucure@ti, 6omOnia* $* SC 5DE 0 5eritorial Data Elaboration, ntrarea Ma)imilian =opper, Nr* ' , sector !, Bucuresti !* SC ES6 64MAN A S*6*/* strada 6oma nr 3 Bucuresti Solicitri de decalare a termenelor de depunere @i deschidere a ofertelor 0nu au e)istat
CAP)98?;? )) ?egisla'ia aplicabil& =rocedura de achi+i<ie public pentru atribuirea contractuluiHGncheierea acordului-cadru, a fost or?ani+at @i s-a desf@urat Gn conformitate cu: &* 4rdonan<a de 7r?en< a Gu2ernului nr*!'H$%%" pri2ind "ri*ind tri+'ir$ &,ntr &t$#,r d$ &-i.iti$ "'+#i&/% &,ntr &t$#,r d$ &,n&$(i'n$ d$ #'&r/ri "'+#i&$ 0i &,ntr &t$#,r d$ &,n&$(i'n$ d$ ($r*i&ii $* D*G* 9$1H$%%" pentru aprobarea normelor de aplicare a pre2ederilor 47G !'H$%%"
!* '*
/e?ii !!#H$%%" pentru aprobarea 47G !'H$%%" 4*7*G* 9'H$%%#pentru modificarea si completarea 47G !'H$%%"
1* 47G &9H$%%9 pri2ind unele masuri in domeniul le?islatiei referitoare la achi+itiile publice ) CAP)98?;? ))) 3odul de desf&-urare a procedurii de achizi'ie public& Documenta<ia de atribuire (se bifeaz "arianta corespunztoare) ) a fost publicat Gn SEA= V nu a fost publicat inte?ral Gn SEA= din urmtoarele moti2e************************** Dup prima etap a procedurii de achi+i<ie publicau fost califica<i @i selecta<i urmtorii candida<i, a@a cum re+ult @i din raportul intermediar nr 3 din %3*&$*$%&$ -aplicabil pentru licitaia
restr$ns, dialog competiti", negociere cu publicare):
&* SC =rospeciuni SA - Strada Caransebe@ nr* &, %&$$#& Bucure@ti, 6omOnia* $* SC 5DE 0 5eritorial Data Elaboration, ntrarea Ma)imilian =opper, Nr* ' , sector !, Bucuresti !* SC ES6 64MAN A S*6*/* strada 6oma nr 3 Bucuresti Nu s-au solicitat clarificri pri2ind documenta<ia de atribuire* sau dup& caz6 S-au solicitat clarificri pri2ind documenta<ia de atribuire astfel: &* SC******************************* *prin adresa nr************din********************* $* SC******************************** prin adresa nr************din********************* !* SC******************************** prin adresa nr************din********************* Autoritatea contractant a rspuns la solicitrile de clarificri dup cum urmea+:
&* /a adresa nr*********din**********transmis de SC**************, s-a rspuns nr**************din***************** $* /a adresa nr*********din**********transmis de SC**************, s-a rspuns nr**************din***************** !* /a adresa nr*********din**********transmis de SC**************, s-a rspuns nr**************din***************** 6spunsurile la solicitrile de clarificare au fost publicate de asemenea @i Gn un document ata@at anun<uluiHin2ita<iei de participare*-dup ca+.
cu adresa cu adresa cu adresa SEA= Gntr-
Deschiderea candidaturilor a a2ut loc la-Institutul National de Cercetare Dezvoltare pentru Fizica Pamantului (INCDFP) dr$(/ (tr. C #'1 r$ni nr. 1!% M 1'r$#$% 2'd. I#3,*, Gn +iua de &$*&$*$%&$, ora &!, Gn pre+en<a membrilor comisiei de e2aluare* En continuare, comisia de e2aluare a consemnat e)isten<a documentelor pre+entate de ctre candida<i, Gn procesul-2erbal de deschidere nr* &$ din&$*&$*$%&$ En continuare, comisia de e2aluare a consemnat e)isten<a documentelor pre+entate de ctre ofertan<i, precum @i elementele principale ale fiecrei oferte, Gn procesul-2erbal de deschidere nr*9 *din &&*&$*$%&$ Au depus ofert urmtorii operatori economici: &* SC =rospeciuni SA - Strada Caransebe@ nr* &, %&$$#& Bucure@ti, 6omOnia* $* SC 5DE 0 5eritorial Data Elaboration, ntrarea Ma)imilian =opper, Nr* ' , sector !, Bucuresti !* SC ES6 64MAN A S*6*/* strada 6oma nr 3 Bucuresti
Au fost respin@i Gn cadrul sedin<ei de deschidere a ofertelor urmtorii operatori economici: Nr* crt* &* $* **** =re<urile ofertate @i aduse la cuno@tin<a participan<ilor Gn cadrul @edin<ei de deschidere a ofertelor, au fost: Nr* crt* &* $* !*** =re<ul ofertei (fr E0*) SC =rospeciuni SA '*%%&*$!$ 64N SC 5DE 0 5eritorial Data Elaboration !*1'!*&$1 64N SC ES6 64MAN A S*6*/ !*%9'*$!1 64N Denumire ofertant Denumire ofertant Moti2ul respin?erii
4fert Gntar+iatHdepus la alt adres /ipsHneconformitate ?aran<ie de participare
CAP)98?;? )= Analiza -i +erificarea ofertelor Comisia de e2aluare a 2erificat documentele depuse de ofertan<i, Gn cadrul unor @edin<e ulterioare @edin<ei de deschidere* E2aluarea ofertelor s-a finali+at prin Gncheierea urmtoarelor procese 2erbale: &* procesul 2erbal nr &$*din &$*&$*$%&$ $* procesul 2erbal nr &!din&$*&$*$%&$ En urma e)aminrii @i e2alurii documentelorUUU. ofertelor depuse, comisia a hotrOt: Nr* crt* &* $* !* 4ferta depus de SC =rospeciuni SA SC 5DE 0 5eritorial Data Elaboration SC ES6 64MAN A S*6*/ naccepta bil ) Neconform Necorespun+toare3 Admisibil
( (
UUU se consemneaz dup caz: e"entualele solicitri de clarificri#completri ale documentelor de calificare; clarificri la propunerile tehnice i financiare cu rspunsurile aferente; rapoartele experilor cooptai; corectarea erorilor artimetice sau a "iciilor de form cu acceptul ofertantului!
Moti2ele concrete ale declarrii ca inacceptabileHneconformeHnecorespun+toare a ofertelor sunt urmtoarele: =ret suprae2aluat Clasamentul re+ultat Gn urma comparrii pre<urilor din propunerile financiare este urmtorul (n cazul n care criteriul de atribuire este Fpreul cel mai sczutG) Nr* crt* &* $* !* 4fertant SC ES6 64MAN A S*6*/ SC 5DE 0 5eritorial Data Elaboration SC =rospeciuni SA =re< ofert,
(fr E0*)
!*%9'*$!1 64N !*1'!*&$1 64N '*%%&*$!$ 64N
Clasamentul re+ultat Gn urma aplicrii al?oritmului de calcul stabilit Gn documenta<ia de atribuire -n cazul n care criteriul de atribuire este Foferta cea mai avantajoas din punct de vedere economicU.?G este:
!
Nr* crt* &* $*

3
4fertant Factor de e2aluare & &$& #1
=uncta> Factor de e2aluare $ #% "% Factor de e2aluare ! !& $1 5otal $!& &"%
SC ES6 64MAN A S*6*/ SC 5DE 0 5eritorial Data Elaboration
8alabil numai pentru contractele de utilit<i
SC =rospeciuni SA -
19
!'
'&
&$'
4ot:!&! n cazul procedurilor cu etap final de licitaie electronic se "or meniona i informaiile cu pri"ire la rezultatul rundei#rundelor de licitare, ata$nd documentele descrcate din (3*/! 2.1unctajele pentru factorii de evaluare reprezint media punctajelor acordate de ctre membrii comisiei ! H) .embrii comisiei de e"aluare, "or acorda fiecrei oferte n parte un puncta indi"idual! /uncta ul indi"idual rezult prin nsumarea puncta elor pariale obinute prin aplicarea algoritmilor de calcul pentru fiecare factor de e"aluare /rin urmare, puncta ul total obinut de o ofert "a fi media puncta elor indi"iduale acordate de ctre membrii comisiei!
En urma aplicrii criteriului de atribuire mai sus men<ionat, astfel cum acesta a fost pre2+ut Gn documenta<ia de atribuire, Comisia de e2aluare :
I89CRCF9< 8fertantul cP-tig&tor al contractului de achi+i<ie publicHacord-cadru a2Ond ca obiect echipamentul seismic este SC ES6 64MAN A S*6*/*cu o propunere financiar fr 58A de !*%9'*$!1 64N /ei* Drept pentru care s-a Gncheiat pre+entul 6aport al procedurii de atribuire a+i, &$*&$*$%&$, la sediul autorit<ii contractante*
C83):)A *< <=A?;AR<6 &* onescu Constantin - pre@edinte $* Gheor?he Marmureanu - membru !*8iorel =ar2u - membru
Ane2a nr $A 3odel 8R*) N5*<C)>)< pri+ind constituirea comisiei de e+aluare 8R*)N5*<C)>)< pri2ind constituirea comisiei de e2aluare pentru atribuirea contractuluiHGncheiere acord-cadru Retea seismica de detectie implementare si operare (pentru Romania si Bulgaria) (obiectul contractului de achiziie public#acordului-cadru) prin procedura ?icitaie deschis& preul cel mai mic (denumire procedur) Nr* &1"1 Data &$*&$*$%&$ En temeiul - art* #& din DG nr*9$1H$%%" pentru aprobarea normelor de aplicare a pre2ederilor referitoare la atribuirea contractelor de achi+i<ie public din 47G nr*!'H$%%" pri2ind atribuirea contractelor de achi+i<ie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice @i a contractelor de concesiune de ser2icii, cu modoficrile @i completrile ulterioare, - art* '1$1 din &!*%'*$%%& pri2ind or?ani+area @i func<ionarea nstitutului National de Cercetare De+2oltare pentru Fi+ica =amantului* (denumire autoritate contractant) A2Ond Gn 2edere pre2ederilor art '1$1 din &!*%'*$%%& =re@edintele HConductorul autorit<ii contractante Constantin onescu emite pre+entul 8R*)N5*<C)>)< Art ! 0 Se constituie comisia de e2aluare pentru atribuirea contractului Hcontractelor de achi+i<ie publicHGncheiere acord-cadru Retea seismica de detectie implementare si operare (pentru Romania si Bulgaria) prin procedura ?icitaie deschis& preul cel mai mic &* onescu Constantin - pre@edinte $* Gheor?he Marmureanu - membru !*8iorel =ar2u - membru Membrii de re+er2: - Art . 0Biroul nstitutului National de Cercetare De+2oltare pentru Fi+ica =amantului rspunde de aducerea la Gndeplinire a pre+entului ordinHdeci+ie*
Constantin onescu (semnatura autorizat)
Ane2a nr $B 1 3odel *<C?ARAD)< *< *):P8N)B)?)9A9<
*<C?ARAD)< *< *):P8N)B)?)9A9< pe perioada desf@urrii sesiunii de e2aluare a ofertelor pentru atribuirea contractuluiHacordul-cadru a2Ond ca obiect Retea seismica de detectie implementare si operare (pentru Romania si Bulgaria)
Subsemnatul-a. Constantin onescu func<ia =reedinte Gn cadrul nstitutului National de Cercetare De+2oltare pentru Fi+ica =amantului nominali+at Gn Comisia de e2aluare a ofertelor pentru atribuirea contractulHGncheierea acordului-cadru************** lot********-dac este ca+ul. declar c sunt disponibil pe Gntrea?a perioad a desf@urrii acestei e2aluri @i nu am niciun alt an?a>ament care s Gn?reune+e desf@urarea acti2it<ii de e2aluare-deplasri Gn strinatate, Gn <ar, membri Gn alte comitete.* De asemenea, m an?a>e+ s respect pro?ramul de lucru al comisiei @i s particip la toate reuniunile comisiei de e2aluare*
Semntura, Constantin onescu
Data &#*&&*$%&$
Ane2a nr "%1 3odel *<C?ARAD)< de confiden'ialitate -i impar'ialitate *<C?ARAD)< de confiden'ialitate -i impar'ialitate Subsemnatul Constantin onescu, membru cooptat Gn comisia de e2aluareH>uriul pentru achi+i<ia de echipament seismolo?ic, cod C=8 !3$9!%%%-1, la procedura /icitaie deschis 0 preul cel mai mic, or?ani+at de nstitutului National de Cercetare De+2oltare pentru Fi+ica =amantului, Declar pe proprie rspundere, sub sanc<iunea falsului Gn declara<ii, urmtoarele: a. nu de<in pr<i sociale, pr<i de interes, ac<iuni din capitalul subscris al unuia dintre ofertan<iHconcuren<iHcandida<i sau subcontractan<iI b. nu fac parte din consiliul de administra<ieHor?anul de conducere sau de super2i+are al unuia dintre ofertan<iHconcuren<iHcandida<i sau subcontractan<iI c. nu am calitatea de so<Hso<ie, rud sau afin, pOn la ?radul al patrulea inclusi2, cu persoane care fac parte din consiliul de administra<ieHor?anul de conducere sau de super2i+are al unuia dintre ofertan<iHcandida<iI d. nu am niciun interes de natur s afecte+e impar<ialitatea pe parcursul procesului de 2erificareHe2aluare a candidaturilorHofertelor* En ca+ul Gn care pe parcursul derulrii procedurii de achi+i<ie public m 2oi afla Gn una dintre situa<iile men<ionate mai sus, m obli? s anun< aceast situa<ie imediat ce a aprut* 5otodat, m an?a>e+ c 2oi pstra confiden<ialitatea asupra con<inutului documentelorHofertelorHcandidaturilor, precum @i asupra altor informa<ii pre+entate de ctre operatorii economici, a caror de+2luire ar putea aduce atin?ere dreptului acestora de a-@i prote>a proprietatea intelectual sau secretele comerciale, precum @i asupra lucrrilor comisiei de e2aluareH>uriului* En<ele? c Gn ca+ul Gn care 2oi di2ul?a aceste informa<ii 2oi suporta sanc<iunile le?ii* Data &1!&&!72&7 Membru al comisiei de e2aluare, ,onstantin -onescu (semntur)
Ane2a nr "! 3odel PR8C<:1=<RBA? al -edin'ei de deschidere nstitutului National de Cercetare De+2oltare pentru Fi+ica =amantului
PR8C<:1=<RBA? al -edin'ei de deschidere Encheiat ast+i &3*&&*$%&$ cu oca+ia deschiderii ofertelor depuse Gn 2ederea atriburii contractului de achi+i<ie public ) Gncheierii acordului-cadru V -se bifeaz opiunea aplicabil) a2Ond ca obiect achi+itia echipamentului seismic cod C=8 38293000-5 =rocedura de atribuire este: /icita<ie deschis /icita<ie restrOns Dialo? competiti2 Ne?ociere cu publicare Ne?ociere fr publicare Cerere de oferte Concurs de solu<ii -se bifeaz opiunea aplicabil) ) V V V V V V
Comisia de e2aluare numit prin Constantin onescu nr* &$ din data !%*&&*$%&$, compus din: Constantin onescu pre@edinte Marmureanu Gheor?he membru 8iorel ordache membru a procedat ast+i !%*&&*$%&! ora &$:%% la NF= Ma?urele- se precizeaz locul deschiderii ofertelor, cel indicat n anunul#in"itaia de participare) , la deschiderea ofertelor depuse* =re@edintele comisiei de e2aluare informea+ c procedura de achi+i<ie public s-a or?ani+at Gn conformitate cu: Normele de achi+itie din adoptate de Gu2ern pri2ind licitatiile publice =re@edintele comisiei de e2aluare declar deschis sedin<a, d citire componen<ei comisiei @i in2it membrii acesteia s reconfirme declara<iile de confiden<ialitate, impar<ialitate @i disponibilitate, care se ane)ea+ pre+entului proces 2erbal de deschidere*
S-au solicitat clarificri pri2ind documenta<ia de atribuire prin urmtoarele adrese Gnre?istrate la autoritatea contractant cu nr*********din***********, nr************din******** -dup ca+.*
Ctre to<i operatorii economici care au primit documenta<ie de atribuire s-au transmis rspunsurile la clarificri astfel -dup ca+.: a. /a adresa nr************din*********** s-a rspuns cu adresa nr**********din****************** b. /a adresa nr************din*********** s-a rspuns cu adresa nr**********din****************** 6spunsurile la clarificri au fost publicate de asemenea Gn SEA= Gntr[un document ata@at anun<uluiHin2ita<iei de participare -dup ca+. 4peratorii economici au depus candidaturiHoferte, astfel: 4 &n termenul limit, urmtorii>
&* SC ES6 64MAN A S*6*/ - cu adresa nr* ********H******************, ora &1:!& $* SC ^7A/ 5_ B7S NESS S4/75 4NS S*6*/ - cu adresa nr* ********H******************, ora &':$& !* SC 5EAMNE5 N5E6NA5 4NA/ - cu adresa nr* ********H******************, ora &$:!$ 4 oferte &nt3rziate > Adac este cazul? - cu adresa nr* ********H******************, ora ************* - cu adresa nr* ********H******************, ora ************* - cu adresa nr* ********H******************, ora *************
&* SC ************************ $* SC ************************ !* SC ************************
/a @edin<a de deschidere particip ofertan<iHcandida<i @iHsau repre+entan<ii Gmputernici<i ai acestora, dup cum urmea+: Nr* crt & $ 4fertan<iHcandida<i 5EAMNE5 N5E6NA5 4NA/ ES6 64MAN A S*6*/* NumeHprenume Gmputernicit ulian Apostol Geor?e Constantin repre+entant Nr*Hdat act de Gmputernicire &$H&%*&$*$%&$ &!H&&*&$*$%&$
Se trece la deschiderea ofertelorHcandidaturilor* 5o<i participan<ii recunosc inte?ritatea plicurilor care con<in candidaturileHofertele* Se consemnea+ lista documentelor depuse de fiecare operator economic Gn parte @i se d citire datelor principale ale fiecrei oferte: 2aloarea ofert -/E @iHsau euro., perioada de 2alabilitate a ofertei, etc*, consemnate Gn centrali+atorul ane)at, care face parte inte?rant din pre+entul =roces-8erbal* =re@edintele comisiei de e2aluare declar Gnchise lucrrile @edin<ei de deschidere urmOnd ca membrii acesteia Gmpreun cu membrii e)terni coopta<i -dup ca+., s anali+e+e Gn detaliu ofertele, Gn conformitate cu cele stabilite prin documen<ia de atribuire @i cu clarificrile preci+ate la deschidere* Drept pentru care s-a Gncheiat pre+entul =roces 2erbal, Gntr-un sin?ur e)emplar ori?inal, care urmea+ a fi multiplicat @i transmis tuturor ofertan<ilor*
C4M S A DE E8A/7A6E: ,onstantin -onescu pre@edinte Gheor?he Marmureanu membru 8iorel =ar2u membru 4FE65AN; H6E=6EAEN5AN; 4FE65AN; /46 S*C* 5EAMNE5 N5E6NA5 4NA/ H ulian Apostol(semntur) S*C* ES6 64MAN A S*6*/* H Geor?e Constantin (semntur) S*C* TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT H TTTTTTTTTT (semntur) S*C* TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT H TTTTTTTTTT (semntur) S*C* TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT H TTTTTTTTTT (semntur)
Ane2a nr "!A 3odel candidaturilor5ofertelor
de
ane2&
la
Procesul
+erbal
de
deschidere
Ane2a nr ! la Procesul +erbal de deschidere a candidaturilor5ofertelor nr din
SC .............. ....
Nr. &rt. 0
5,&'6$nt$ 1
SC .............. ... 4
SC ...........
Article )=
Ane2a nr "# 3odel :8?)C)9CR< *< C?AR),)CCR) c&tre Autoritatea contractant&
:8?)C)9CR) *< C?AR),)CCR) Ctre, NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN (denumire autoritate contractanta)
6eferitor la procedura de TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT -tip procedura. pentru atribuirea contractului de achi+i<ie publicHGncheierea acordului-cadru TTTTTTTTTTTTTTTTTTT cod C=8 TTTTTTTTTTTTTTTT, 2 adresm urmtoarea solicitare de clarificri cu pri2ire la: RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR** RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR* RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR* Fa< de cele de mai sus, 2 ru?m sa ne pre+enta<i punctul dumnea2oastr de 2edere cu pri2ire la aspectele men<ionate mai sus*
Cu considerate, S*C*TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT (adresa) BBBBBBBBBBBBBBB (semnatura autorizat)
Ane2a nr ". 3odel C83;N)CAR< pri+ind rezultatul procedurii (c&tre ofertantul desemnat cP-tig&tor)
Autoritatea contractant nstitutul National de Cercetare De+2oltare pentru Fi+ica =amantului
C83;N)CAR< pri+ind rezultatul procedurii de atribuire a contractului R<9<A :<):3)CA *< *<9<C9)< )3P?<3<N9AR< :) 8P<RAR< P<N9R; R83AN)A :) B;?@AR)A Ctre, S*C* SC ES6 64MAN A S*6*/ =rin pre+enta 2 facem cunoscut c Gn urma e2alurii ofertelor @i aplicrii criteriului de atribuire la ofertele depuse Gn cadrul procedurii de atribuire a contractului de achi+i<ie public 6E5EA SE SM CA DE DE5EC5 E 0 M=/EMEN5A6E S 4=E6A6E =EN567 64MAN A S B7/GA6 A C4D C=8 !3$9!%%%-1, oferta dumnea2oastr a fost declarat& cP-tig&toare, a2Ond pre<ul de !*%9'*$!1 64N lei* -dac este cazul, se specific i puncta ul obinut%.* 8 in2itm Gn data de &$*&$*$%&$ ora &$ la sediul nstitutul National de Cercetare De+2oltare pentru Fi+ica =amantului, pentru semnarea contractului de achi+i<ie public (data se stabilete n funcie de perioada de ateptare&2)! 8 informm totodat c potri2it pre2ederilor art*9# din DG nr*9$1H$%%" cu modificrile @i completrile ulterioare, refu+ul ofertantului declarat cO@ti?tor de a semna contractulHacordulcadru este asimilabil situa<iei pre2+ute la art* &3& lit* c &. din ordonan<a de ur?en< nr*!'H$%%" cu modificrile @i completrile ulterioare* Solicita6?>7;7> (nume, prenume, telefon)!
Constantin onescu (semntur autorizat)
&%
8alabil Gn ca+ul aplicrii criteriului Poferta cea mai a2anta>oas dpd2 economic Data se stabile@te tinOnd cont de pre2ederile art*$%1 din 47G nr*!'H$%%"
Ane2a nr "$ 3odel C83;N)CAR< ofertantul5candidatul respins)
pri2ind
re+ultatul
procedurii
(c&tre
Autoritatea contractant )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) -adres str* Calu?areni nr* &$, Ma?urele, >ud* lfo2
C83;N)CAR<A pri+ind rezultatul procedurii de atribuire a contractului nr !"#$ Ctre SC =rospeciuni SA =rin pre+enta 2 facem cunoscut c Gn urma e2alurii ofertelorHcandidaturilor depuse Gn cadrul procedurii de atribuire a contractului de achi+i<ie public a echipamentului seismic, C4D C=8 38293000-5, oferta Hcandidatura dumnea2oastr a fost a fost respins& din urmtoarele moti2e: -preul atribuit Gndeplinirii contractului este unul prea mare* 8 mul<umim pentru participare @i sperm Gntr-o colaborare 2iitoare, onescu Constantin -semntur autori+at.
Ane2a nr "" 3odel C83;N)CAR< pri+ind rezultatul procedurii (c&tre ofertan'ii admisibili dar necP-tig&tori) Autoritatea contractant )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P) -adres str* Calu?areni nr* &$, Ma?urele, >ud* lfo2
C83;N)CAR<A pri+ind rezultatul procedurii de atribuire a contractului R<9<A :<):3)CA *< *<9<C9)< )3P?<3<N9AR< :) 8P<RAR< P<N9R; R83AN)A :) B;?@AR)A Ctre SC 5DE 0 5eritorial Data Elaboration =rin pre+enta 2 facem cunoscut c Gn urma e2alurii ofertelor depuse Gn cadrul procedurii de atribuire a contractului de achi+i<ie public 6E5EA SE SM CA DE DE5EC5 E 0 M=/EMEN5A6E S 4=E6A6E =EN567 64MAN A S B7/GA6 A, C4D C=8 !3$9!%%%-1, oferta dumnea2oastr a fost admisibil dar nu a fost declarat& cP-tig&toare, deoarece =reul atribuit contractului a fost unul prea mare* -moti2e. 4ferta desemnat cO@ti?toare a fost cea depus de SC ES6 64MAN A S*6*/ corespun+toare din punct de 2edere al cerin<elor documenta<iei de atribuire @i al crei pre< este de !*%9'*$!1 64N lei* (dup caz, puncta ul realizat de oferta c$tigtoare)! (e "or comunica caracteristicile i a"anta ele relati"e ale ofertei declarate c$tigtoare n raport de oferta sa! E2entulalele contesta<ii se pot depune pOn la data de $1*&&*$%&$ (se stabilete data limit n funcie de "aloarea contractului) 8 mul<umim pentru participare @i sperm Gntr-o colaborare 2iitoare* Constantin onescu -semntur autori+at.
Ane2a nr "A 3odel declara'ie ini'ial& pri+ind (ndeplinirea cerin'elor de calificare 4perator Economic S*C* ES6 64MAN A S6/ -denumirea. *<C?ARAD)<Q Subsemnatul,Stan Mihai repre+entant Gmputernicit al S*C* ES6 64MAN A S6/ , Gn calitate de: - ofertant unic -cu ofert indi2idual. - ofertant asociat -cu ofert comun. la procedura de achi+itia publica pentru atribuirea contractului de achi+i<ie public a2Ond ca obiect echipamentul seismic, codul C=8 38293000-5 or?ani+at de NF=, la data de&$*&$*$%&$, declar pe propria rspundere, sub sanc<iunea e)cluderii din procedur @i sub sanc<iunile aplicabile faptei de fals Gn acte publice, c Gndeplinesc criteriile de calificare astfel cum au fost solicitate Gn documenta<ia de atribuire, dup cum urmea+ : Situa<ia personal Capacitatea de e)ercitare a acti2it<ii profesionale Situa<ia economico-financiar Capacitatea tehnic @iHsau profesional Standarde de asi?urare a calit<ii Standarde de protec<ie a mediului* -se bifea+ dup ca+. Subsemnatul declar c informa<iile furni+ate Gn pre+enta declara<ie precum @i Ane)a acesteia sunt complete @i corecte Gn fiecare detaliu @i Gn<ele? c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, Gn scopul 2erificrii @i confirmrii declara<iilor, orice documente do2editoare potri2it pre2ederilor le?ale* Data completrii &"*&$*$%&$ 4perator economic, onescu Constantin (semntur autorizat)
UN45:: nu este aplicabil Gn ca+ul etapei de selec<ieHpreselec<ie a candida<ilor participan<i la procedura de licita<ie restrOns, dialo? competiti2 sau ne?ociere*
ANE(A & Subsemnatul, ** repre+entant Gmputernicit al 3(5- 5omania (5', Gn sus<inerea DEC/A6A; E men<ione+ succinct modul concret de Gndeplinire a documentelorU a@a cum au fost solicitate Gn documenta<ia de atribuire de ctre autoritatea contractant: A Situa<ia personal: `necasatorit B Capacitatea de e)ercitare a acti2it<ii profesionale: ` instalarea aparata>ului `crearea retelelor `crearea ba+elor de date C Situa<ia economico-financiar: ` salariat in cadrul companiei ES6 6omania S6/, salariu net $!%% 64N lunar D Capacitatea tehnic @iHsau profesional: `in?iner E Standarde de asi?urare a calit<ii: `standarte de implementare a reteleor ` standarte de punere in functiune a unei retele seismice
UN45:: dac au fost solicitate se completea+ inclusi2 cu di2erse 2alori, cantit<i sau alte asemenea* En<ele? c Gn ca+ul Gn care primesc din partea autorit<ii contractante o solicitare de a pre+entaHcompleta certificateleHdocumentele edificatoare care probea+Hconfirm Gndeplinirea cerin<elor de calificare pre+entate mai sus, m obli? s le pre+int Gn termenul stabilit* Data completrii &$*&$*$%&$ 4perator economic, Stan Mihai
Ane2a nr "B 3odel C83;N)CAR< pri+ind rezultatul etapei de selec'ie5preselec'ie (c&tre candidatul selectat)
Autoritatea contractant )nstitutul National de Cercetare *ez+oltare pentru ,izica Pamantului ()NC*,P)
C83;N)CAR< pri+ind rezultatul etapei de selec'ie5preselec'ie nr !# Ctre, S*C* ES6 64MAN A S6/ =rin pre+enta 2 facem cunoscut c Gn urma e2alurii candidaturilor @i aplicrii criteriilor de selec<ie Gn cadrul procedurii de atribuire a contractului de achi+i<ie public &1$' C4D C=8 38293000-5, candidatura dumnea2oastr a fost declarat& selectat&, a2Ond un puncta> de $'& puncte* 8 in2itm Gn data de &!*&$*$%&$, ora &$ la sediul NF= str* Calu?areni nr* &$, Ma?urele, >ud* lfo2, Gn 2ederea depunerii ofertei pentru etapa a -a a procedurii de achi+itie echipamentului seismic* Solicita<i alte informa<ii la %$& H '%1%"#%I %$& H '%1%"#!, persoana de contact: 8iorel 5oader, (nume, prenume, telefon)!
Stan Mihai (semntur autorizat)
Ane2a nr /%1 ?ista actelor normati+e incidente achizi'iilor publice /8)I%/-BI8 4-BI 4-/C &* ?<@< nr !!! din #7 aprilie #%%/ pentru aprobarea 4rdonan<ei de ur?en< a Gu2ernului nr* #'H$%%1 pri2ind Gnfiin<area Autorit<ii Na<ionale pentru 6e?lementarea @i Monitori+area Achi+i<iilor =ublice, M4N 5467/ 4F C A/ nr* !#9 din ! mai $%%"* $* ?<@< nr ..7 din !7 iulie #%%/ pentru aprobarea 4rdonan<ei de ur?enta a Gu2ernului nr* !'H$%%" pri2ind atribuirea contractelor de achi+i<ie publica, a contractelor de concesiune de lucrri publice @i a contractelor de concesiune de ser2icii, M4N 5467/ 4F C A/ nr* "$1 din $% iulie $%%"* !* ?<@< nr !#A din " mai #%%7 pentru modificarea @i completarea 4rdonan<ei de ur?en< a Gu2ernului nr* !'H$%%" pri2ind atribuirea contractelor de achi+i<ie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice @i a contractelor de concesiune de ser2icii, M4N 5467/ 4F C A/ nr* !%9 din 9 mai $%%#* '* ?<@< nr ##A din $ iulie #%%7 pentru aprobarea 4rdonan<ei de ur?en<a a Gu2ernului nr* !%H$%%" pri2ind func<ia de 2erificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achi+i<ie public, M4N 5467/ 4F C A/ nr* '#& din &$ iulie $%%#* 8R*8NANDC *< ;R@<NDC nr 7$ din #B iunie #%%" , pri2ind Gnfiin<area Autorit<ii Na<ionale pentru 6e?lementarea @i Monitori+area Achi+i<iilor =ublice, cu modificrile @i completrile aduse de /EGEA nr* &&& din $# aprilie $%%"I 46D4NAN;A DE 76GEN;: nr* $1 din &3 aprilie $%%#I 46D4NAN;A DE 76GEN;: nr* &9 din # martie $%%9* 1* I89CROR< nr AB" din $ august #%%" pri2ind or?ani+area @i func<ionarea Autorit<ii Na<ionale pentru 6e?lementarea @i Monitori+area Achi+i<iilor =ublice M4N 5467/ 4F C A/ nr* #1& din &3 au?ust $%%1* "* I89CROR< nr B%! din $ august #%%" pri2ind aprobarea Strate?iei de reforma a sistemului achi+i<iilor publice, precum @i a planului de ac<iune pentru implementarea acesteia Gn perioada $%%1-$%%#, M4N 5467/ 4F C A/ nr* #13 din &9 au?ust $%%1* #* I89CROR< nr B$# din !B iulie #%%/ pentru aprobarea Normelor de aplicare a 4rdonantei de ur?enta a Gu2ernului nr* !%H$%%" pri2ind functia de 2erificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achi+itie publica, M4N 5467/ 4F C A/ nr* ""& din & au?ust $%%", cu modificrile @i completrile aduse de D45:6F6EA nr* &*%3! din 1 septembrie $%%#* 3* I89CROR< nr B#" din !B iulie #%%/ pentru aprobarea normelor de aplicare a pre2ederilor referitoare la atribuirea contractelor de achi+i<ie publica din 4rdonanta de ur?enta a Gu2ernului nr* !'H$%%", modificata prin D*G* 3!' din $$ iulie $%%9, publicata in Monitorul 4ficial nr* 1&1 din $# iulie $%%9* 9* I89CROR< nr ! %"/ din B august #%%/ pri2ind modificarea art* &%$ din DotrOrea Gu2ernului nr* 9$1H$%%", M4N 5467/ 4F C A/ nr* #$# din $1 au?ust $%%"* &%* I89CROR< nr ! ..7 din #7 septembrie #%%/ pri2ind completarea DotrOrii Gu2ernului nr* 9$1H$%%", M4N 5467/ 4F C A/ nr* 3&# din ' octombrie $%%"*
&&* I89CROR< nr 7A# din !$ iunie #%%/ pentru aprobarea 6e?ulamentului de or?ani+are @i func<ionare al Consiliului Na<ional de Solu<ionare a Contesta<iilor, M4N 5467/ 4F C A/ nr* 11! din $# iunie $%%"* &$* I89CROR< nr ! //% din ## noiembrie #%%/ pentru aprobarea Normelor de aplicare a pre2ederilor referitoare la atribuirea contractelor de achi+i<ie public prin mi>loace electronice din 4rdonan<a de ur?en< a Gu2ernului nr* !'H$%%", modificata prin D*G* nr* &93 din $# februarie $%%3 si prin D*G* !#% din $1 martie $%%9* &!* I89CROR< nr ! %A. din " septembrie #%%7 pentru modificarea @i completarea Normelor de aplicare a 4rdonan<ei de ur?en< a Gu2ernului nr* !%H$%%" pri2ind func<ia de 2erificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achi+i<ie public, aprobate prin DotrOrea Gu2ernului nr* 9'$H$%%" M4N 5467/ 4F C A/ nr* "$# din &$ septembrie $%%#* &'* I89CROR< nr "#" din .% mai #%%7 pri2ind or?ani+area @i func<ionarea Autorit<ii Na<ionale pentru 6e?lementarea @i Monitori+area Achi+i<iilor =ublice M4N 5467/ 4F C A/ nr* !91 din &$ iunie $%%#* &1* I89CROR< nr "%% din .% mai #%%7 pri2ind suplimentarea numrului de posturi al Consiliului Na<ional de Solu<ionare a Contesta<iilor, M4N 5467/ 4F C A/ nr* !#& din !& mai $%%#* &"* I89CROR< nr ! !A% din $ octombrie #%%7 pentru suplimentarea numrului personalului Consiliului Na<ional de Solu<ionare a Contesta<iilor, M4N 5467/ 4F C A/ nr* "3" din 9 octombrie $%%#* &#* I89CROR< nr 7! din #$ ianuarie #%%7 pentru aprobarea Normelor de aplicare a pre2ederilor referitoare la atribuirea contractelor de concesiune de lucrri publice @i a contractelor de concesiune de ser2icii pre2+ute Gn 4rdonanta de ur?enta a Gu2ernului nr* !'H$%%", M4N 5467/ 4F C A/ nr* 93 din 3 februarie $%%#* &3* 8R*8NANDC *< ;R@<NDC nr .$ din !B aprilie #%%/ , pri2ind atribuirea contractelor de achi+itie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de ser2icii, cu modificrile @i completrile aduse de: /EGEA nr* !!# din &# iulie $%%"I 6EC5 F CA6EA nr* !!# din &# iulie $%%"I /EGEA nr* &$3 din 1 mai $%%#I 46D4NAN;A DE 76GEN;: nr* 9' din $" septembrie $%%#I DEC A A nr* 1"9 din &1 mai $%%3I 46D4NAN;A DE 76GEN;: nr* &'! din $3 octombrie $%%3I 46D4NAN;A DE 76GEN;: nr* $$3 din !% decembrie $%%3I 46D4NAN;A DE 76GEN;: nr* &9 din # martie $%%9I46D4NAN5A DE 76GEN5A nr* #$ din &# iunie $%%9* &9* 8R*8NANDC *< ;R@<NDC nr .% din !# aprilie #%%/ , pri2ind func<ia de 2erificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achi+i<ie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice @i a contractelor de concesiune de ser2icii, cu modificarile si completarile aduse de: /EGEA nr* $$3 din ' iulie $%%#I 46D4NAN;A DE 76GEN;: nr* &$9 din &$ noiembrie $%%#I 46D4NAN;A DE 76GEN;: nr* !1 din && aprilie $%%9* &1* 8R*8NANDC *< ;R@<NDC nr B$ din #/ septembrie #%%7 pentru modificarea @i completarea 4rdonan<ei de ur?en< a Gu2ernului nr* !'H$%%" pri2ind atribuirea contractelor de
achi+i<ie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice @i a contractelor de concesiune de ser2icii, M4N 5467/ 4F C A/ nr* "#" din ' octombrie $%%#* &"* 8R*8NANDC *< ;R@<NDC nr !#B din !# noiembrie #%%7 pentru modificarea 4rdonan<ei de ur?en< a Gu2ernului nr* !%H$%%" pri2ind func<ia de 2erificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achi+i<ie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice @i a contractelor de concesiune de ser2icii M4N 5467/ 4F C A/ nr* ##" din &1 noiembrie $%%#* &#* 8R*)N nr ! /7B din !# octombrie #%%/ pri2ind completarea 4rdinului ministrului de stat, ministrul finan<elor, nr* &*3%&H&991, cu modificrile @i completrile ulterioare M4N 5467/ 4F C A/ nr* 3#& din $' octombrie $%%"* &3* 8R*)N nr !A. din . noiembrie #%%/ pri2ind aplicarea dispo+i<iilor referitoare la contractul de publicitate media, M4N 5467/ 4F C A/ nr* 9#9 din # decembrie $%%"* &9* 8R*)N nr "! din !.5%.5#%%B (8rdin "!5#%%B) pri2ind accelerarea procedurilor de licita<ie restrOns @i ne?ociere cu publicare prealabil a unui anun< de participare, Monitorul 4ficial nr* &"# din &#H%!H$%%9* $%* 8R*)N Nr !%7 din / iulie #%%B pentru aprobarea 6e?ulamentului pri2ind supra2e?herea modului de atribuire a contractelor de achi+i<ie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice si a contractelor de concesiune de ser2icii, Monitorul 4ficial Nr* '#! din 9 iulie $%%9* $& 8R*)N nr ! "!7 din #7 mai #%%B pri2ind aprobarea Ghidului pentru implementarea proiectelor de concesiune de lucrri publice si ser2icii Gn 6omOnia, Monitorul 4ficial Nr* 1&$ din $# iulie $%%9* $$* 8R*)N nr !## din !$ august #%%B pentru modificarea 6e?ulamentului pri2ind supra2e?herea modului de atribuire a contractelor de achi+i<ie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice si a contractelor de concesiune de ser2icii, aprobat prin 4rdinul presedintelui Autorit<ii Na<ionale pentru 6e?lementarea si Monitori+area Achi+i<iilor =ublice nr* &%#H$%%9 publicat Gn: Monitorul 4ficial Nr* 1#% din &# au?ust $%%9*
/8)I%/-5I8 86+ 18-4&* *)R<C9)=A #%%75//5C< A PAR?A3<N9;?;) <;R8P<AN F) A C8N:)?);?;) din && decembrie $%%# de modificare a Directi2elor 39H""1HCEE @i 9$H&!HCEE ale Consiliului Gn ceea ce pri2e@te ameliorarea eficacit<ii cilor de atac Gn materie de atribuire a contractelor de achi+i<ii publice* $* R<@;?A3<N9;? (C<) NR #!.5#%%A A? C83):)<) din $3 noiembrie $%%# de modificare a 6e?ulamentului -CE. nr* $&91H$%%$ al =arlamentului European @i al Consiliului pri2ind 8ocabularul comun pri2ind achi+i<iile publice -C=8. @i a Directi2elor $%%'H&#HCE @i $%%'H&3HCE ale =arlamentului European @i ale Consiliului Gn ceea ce pri2e@te procedurile de achi+i<ii publice, Gn ceea ce pri2e@te re2i+uirea C=8* !* R<@;?A3<N9;? (C<) NR !"/$5#%%" A? C83):)<) din # septembrie $%%1 de stabilire a formularelor standard pentru publicarea anun<urilor Gn cadrul procedurilor de atribuire
a contractelor de achi+i<ii publice Gn conformitate cu Directi2ele $%%'H&#HCE @i $%%'H&3HCE ale =arlamentului European @i Consiliului* '* *)R<C9)=A B#5!.5C<< A C8N:)?);?;) din $1 februarie &99$ pri2ind coordonarea actelor cu putere de le?e @i actelor administrati2e referitoare la aplicarea normelor comunitare cu pri2ire la procedurile de achi+i<ii publice ale entit<ilor care desf@oar acti2it<i Gn sectoarele apei, ener?iei, transporturilor @i telecomunica<iilor* 1* *)R<C9)=A C8N:)?);?;) AB5//"5C<< din $& decembrie &939 pri2ind coordonarea actelor cu putere de le?e @i actelor administrati2e pri2ind aplicarea procedurilor pri2ind cile de atac fa< de atribuirea contractelor de achi+i<ii publice de produse @i a contractelor publice de lucrri* "* *)R<C9)=A #%%$5!A5C< A PAR?A3<N9;?;) <;R8P<AN F) A C8N:)?);?;) din !& martie $%%' pri2ind coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achi+i<ii publice de lucrri, de bunuri @i de ser2icii* #* *)R<C9)=A #%%$5!75C< A PAR?A3<N9;?;) <;R8P<AN F) A C8N:)?);?;) din !& martie $%%' de coordonare a procedurilor de atribuire a contractelor de achi+i<ii Gn sectoarele apei, ener?iei, transporturilor @i ser2iciilor po@tale*
Ane2a nr /!1 @?8:AR *< 9<R3<N) @?8:AR *< 9<R3<N) Actul >uridic prin care autoritatea contractant G@i e)prim consim<mOntul de a se an?a>a Gntrun contract de achi+i<ie public Gncheiat cu ofertantul a crui ofert a fost desmenat cO@ti?toare de ctre comisia de e2aluare Acord scris Gntre una sau mai multe autorit<i contractante @i unul sau mai mul<i operatori economici, Gn scopul stabilirii termenilor esen<iali ce 2or ?u2erna contractele de achi+i<ie public care urmea+ s fie atribuite pentru o anumit perioad, mai ales cu pri2ire la pre< @i, dup ca+, la cantit<ile a2ute Gn 2edere* 4rice operator economic care depune candidatur Gn cadrul unei proceduri de licita<ie restrOns, a ne?ocierii sau a dialo?ului competiti2 5oate documentele folosite de un candidat pentru a demonstra statutul su personal, capacitatea tehnic @i profesional, situa<ia financiar @i economic, Gn scopul de a ob<ine o in2ita<ie de participare la depunerea de oferte, Gn ca+ul desf@urrii unei proceduri de licita<ie restrOns, a unei ne?ocieri sau a unui dialo? competiti2* Solicitare de oferte, respecti2 procedura simplificat prin care autoritatea contractant solicit oferte de la mai mulrii teritoriale sau urbanismului, arhitecturii, in?ineriei sau procesrii datelor, un plan sau un proiect selec<ionat de un >uriu, dup ce a fost scos la concurs, cu sau fr acordarea unui premiu* Contract ce cuprinde atOt cate?oria contractelor sectoriale, cu titlu oneros @i care se Gncheie sub form scris Gntre una sau mai multe autorit<i contractante, pe de o parte, @i unul sau mai mul<i operatori economici, pe de alt parte, Gn le?tur cu o achi+i<ie public @i a2Ond drept obiect e)ecutarea de lucrri, furni+area de produse sau prestarea de ser2icii Gn sensul pre2ederilor le?isla<iei pri2ind achi+i<iile publice 4fertantul care a de2enit parte Gntr-un contract de achi+i<ie public, conform le?ii*
Acceptarea ofertei cO@ti?toare
Acord-cadru
Candidat
Candidatur
Cererea de oferte
Concurs de solu<ii
Contract de achi+i<ie public
Contractor
Dialo? competiti2
Documenta<ia de atribuire
Drept special sau e)clusi2
a En scris b sau a sub form scris b
/icita<ie electronic
Ne?ociere
4fert
4fertant
=ropunere tehnic
=roces repetiti2 reali+at dup o prim e2aluare complet a ofertelor, Gn care ofertan<ii au posibilitatea, e)clusi2 prin mi>oace electronice, de a reduce pre<urile pre+entate @iHsau de a Gmbuntloace electronice* Documenta<ie ce cuprinde toate informa<iile pri2itoare la obiectul contractului de achi+i<ie public, precum @i procedura de atribuire a contractului, inclusi2 caietul de sarcini sau, dup ca+, documenta<ia descripti2 Drept ce re+ult din orice form de autori+are acordat de o autoritate competent potri2it le?ii sau printr-o pre2edere administrati2, al crui efect este de a limita e)ercitarea de acti2ituridic sau la un numr limitat de persoane >uridice, ceea ce afectea+ substan<ial capacitatea celorlalte persoane >uridice de a desf@ura astfel de acti2it<i 4rice formulare ce const din cu2inte sau cifre ce poate fi citit, reprodus sau comunicat subsec2ent* Sinta?ma JGn scris sau sub form scrisN cuprinde @i informa<iile care se transmit @i se stochea+ prin mi>loace electronice* =roces repetiti2 reali+at dup o prim e2aluare complet a ofertelor, Gn care ofertan<ii au posibilitatea, e)clusi2 prin mi>oace electronice, de a reduce pre<urile pre+entate @iHsau de a Gmbuntloace electronice* =rocedur prin care autoritatea contractant poart consultri cu candida<ii selecta<i @i ne?ocia+ clau+ele contractuale, inclusi2 pre<ul, cu unul sau mai muluridic prin care operatorul economic G@i e)prim 2oin<a de a se an?a>a, din punct de 2edere >uridic, Gntr-un contract de achi+i<ii publice* 4ferta cuprinde propunerea financiar @i propunerea tehnic 4rice persoan fi+ic sau >uridic, sau ?rup de persoane, care depune ofert Gn termenele @i condi<iile pre2+ute Gn anun<ulHin2ita<ia de participare @i Gn documenta<ia de atribuire* Sec<iune a ofertei care con<ine toate elementele solicitate Gn caietul de sarcini altele decOt cele
=ropunere financiar
4perator al SEA=
4perator economic
=rocedur de atribuire
/icita<ie deschis /icita<ie restrOns
=ropunere financiar
Sistem de achi+i<ie dinamic
Sistem Electronic de Achi+i<ii =ublice -SEA=.
Specifica<ii tehnice
8ocabularul comun al achi+i<iilor publice
financiare @i elaborat pe ba+a cerin<elor din specifica<iile tehnice* Sec<iune a ofertei care con<ine informa<iile solicitate Gn documenta<ia de atribuire, Gn scopul e2alurii financiare, @i care pre+int calculele necesare pentru completarea specifica<iei financiare* =ersoana >uridic ce asi?ur autorit<ilor contractante spri>inul tehnic pentru desf@urarea procedurii de atribuire prin mi>loace electronice 4rice furni+or de produse, prestator de ser2icii sau e)ecutant de lucrri 0 persoan fi+ic sau >uridic, re?lementat de dreptul public sau pri2at, sau un ?rup constituit din astfel de persoane care ofer Gn mod licit pe pia< produse, ser2icii @iHsau e)ecu<ie de lucrri* Etapele ce trebuie parcurse de ctre autoritatea contractant @i de ctre candida<iHofertan<i pentru ca acordul dintre pr<ile implicate Gn contractul public s fie considerat 2alabil* =rocedur Gn care orice operator economic interesat are dreptul de a depune o ofert =rocedur Gn cadrul creia orice operator economic are dreptul de a-@i transmite candidatura @i la care sunt in2ita<i s transmit o ofert numai candida<ii selecta<i de ctre autoritatea contractant =artea din ofert care cuprinde informa<ii cu pri2ire la pre<, tarif, alte condi<ii financiare @i comerciale corespun+toare, Gn conformitate cu cerin<ele stipulate Gn documenta<ia de atribuire =roces Gn Gntre?ime electronic, limitat Gn timp @i deschis pe toat durata sa pentru orice operator economic care Gndepline@te criteriile de calificare @i selec<ie @i care a transmis o ofert orientati2 Gn conformitate cu solicitrile din termenii de referin<* SEA= este sistemul informatic de utilitate public, accesibil pe internet la o adres dedicat @i care este utili+at Gn scopul aplicrii procedurilor de atribuire prin mi>loace electronice Cerin<e tehnice, prescrip<ii, caracteristici tehnice necesare pentru descrierea Gn mod obiecti2 a oricrui produs, ser2iciu ori lucrri Gn scopul satisfacerii cerin<elor autorit<ii contractante Nomenclatorul de referin< aplicabil contractelor de achi+i<ie public care asi?ur echi2alen<a cu alte nomenclatoare e)istente
Entreprinderi mici @i mi>locii
Entreprinderi care an?a>ea+ mai pu<in de $1% de personae @i care au o cifr de afaceri anual net de pGn la 1% milioane euro @iHsau, de<in acti2e totale de pOn la '! de milioane de euro* -art*$ al Ane)ei din 6ecomandarea !"&H$%%!HCE.

Proiect Achizitii Publice

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Proiect Achizitii Publice

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Academia de Studii Economice Facultatea de Comer - Master Administrarea Afacerilor Comerciale

Achi+itor, Constantin onescu (semntur autorizat) '(

Furni+or, Stan Mihai (semntur autorizat) '(

Clau+a se util+ea+ numai Gn ca+ul Gn care pre<ul contractului nu este ferm

Achi+itor, Constantin onescu (semntur autorizat) '(

Furni+or, Stan Mihai (semntur autorizat) '(

Clau+a se util+ea+ numai Gn ca+ul Gn care pre<ul contractului nu este ferm

Achi+itor, Constantin onescu -semntur autori+at. /S

E)ecutant, Stan Mihai -semntur autori+at. /S

Achi+itor, Constantin onescu (semntur autorizat) '(

Furni+or, Stan Mihai (semntur autorizat) '(

*chizitor, ,onstantin -onescu (semntur autorizat) '(

+urnizor, (tan .ihai (semntur autorizat) '(

Ane2a nr /1 3odel Acord cadru de lucr&ri

Achi+itor, Constantin onescu (semntur autorizat) '(

Furni+or, Stan Mihai (semntur '( autorizat)

Ane2a nr 7 3odel contract subsec+ent de furnizare C8N9RAC9 :;B:<C=<N9 *< ,;RN)>AR<

R<9<A :<):3)CA *< *<9<C9)< )3P?<3<N9AR< :) 8P<RAR< P<N9R; R83AN)A :) B;?@AR)A

Achi+itor, Constantin onescu (semntur autorizat) '(

Furni+or, Stan Mihai (semntur '( autorizat)

Achi+itor, Constantin onescu (semntur autorizat) '(

=restator, Stan Mihai (semntur autorizat) '(

Achi+itor, Constantin onescu (semntur autorizat) '(

E)ecutant, Stan Mihai (semntur autorizat) '(

Ane2a nr !! 1 )N,8R3AD)) @<N<RA?<

Cifra de afaceri anual -la !& dec*.

&&%13'3# '3!#3$& &$'&##!"

$'31%1!,$1 &%3#&1%,#3 $#9%1%$,'#

=rocent Gndeplinit de furni+or -Q. " &%%Q

=erioada de derulare a contractului UU. 3 %&*%$*$%&' pOn la %&*%$*$%&3

Ane2a nr !. *<C?ARAD)< Pri+ind utila0ele6 instala'iile6 echipamentele tehnice

Nr* 4biect crt* contract

DenumireaHnume beneficiar Hclient Adresa

Echipa ment pentru achi+itii date seismic e cu &$ canale

=rocent Gndeplinit de prestator -Q. &%%Q

=erioad derulare contract

Contra ctant unic

&, %$$, "%$*164 N

*<C?ARAD)< PR)=)N* ?):9A PR)NC)PA?<?8R ?;CRCR) <G<C;9A9< 4N ;?9)3)) " AN)

4perator economic, ES6 64MAN A S6/ (semntur autorizat)

Nr* 4biect crt* contract

DenumireaHnume beneficiar Hclient Adresa

Echipa ment pentru achi+itii date seismic e cu &$ canale

=rocent Gndeplinit de prestator -Q. &%%Q

=erioad derulare contract

Contra ctant unic

&, %$$, "%$*164 N

Ane2a nr !71 )nforma'ii referitoare la personalul de conducere

D 6EC546 5EDN C =reda Geor?iana

6perator economic, 3(5- 56.*4-* (5' (semntura autorizat )

4perator economic ES6 64MAN A S6/ (semntur autorizat)

Data completrii, &$*&$*$%&$

5er< sus<intor, (semntur autorizat)

Ane2a nr #. 1 ,)FA *< *A9< A ACI)>)D)<)

Cod po@tal: 5elefon: Fa):

=ersoane >uridice Hfi+ice strine

8* !* Situa<ia economico-financiar nforma<ii pri2ind situa<ia economicofinanciar Solicitat W Nesolicitat V

8*1* Standarde de asi?urare a calitatii Standarde de asi?urare a calitatii Solicitat W Nesolicitat V

8* ". Standarde de protectia mediului Solicitat W Nesolicitat V

8* #. nformatii pri2ind protectia muncii Solicitat W Nesolicitat V

8 *'* Modul de pre+entare a propunerii tehnice

8 *1* Modul de pre+entare a propunerii financiare

8 *"* Modul de pre+entare a ofertei

8 *9* Deschiderea ofertelor

R<9<A :<):3)CA < <9<C9)< )3P?<3<N9AR< :) 8P<RAR< P<N9R; R83AN)A :) B;?@AR)A

=erioada de derulare a contractului UU. 3 %&%$$%&' pOn la %&%$$%&3

<C?ARAD)< PR)=)N ?):9A PR)NC)PA?<?8R ?;CRCR) <G<C;9A9< 4N ;?9)3)) " AN)

6perator economic, 3(5- 56.4- (5' (semntura autorizat )

Data completrii, &$&$$%&$

Ane2a nr #. 1 ,)FA < A9< A ACI)>)D)<)

81 Standarde de asi?urare a calitatii Standarde de asi?urare a calitatii Solicitat W Nesolicitat V

8 ' Modul de pre+entare a propunerii tehnice

8 1 Modul de pre+entare a propunerii financiare

8 " Modul de pre+entare a ofertei

8 9 Deschiderea ofertelor

989A? /ei: !3!"31&,' Euro:

Stan Mihai** (semntura autorizat) '!(!

$ **** 545A/ !3!"31 &,' Stan Mihai** (semntura autorizat) '!(!

8aloarea preconi+at a se e)ecuta Gn urmatoarele &$ luni /ei # !3!"31&,'

/ei ' !3!"31&,'

/ei " !3!"31&,'

8aloarea -e)clusi2 58A*. lei -col$ ) col!. ' &%%%%

7M buc* set &

SEC; 7NEA F NANC A6: ! ' 1 & !3!"31&,' !3!"31&,'

Ane2a nr $% ?):9A PR)=)N* C8N:;3;R)?< < 8R< < ,;NCD)8NAR< A ;9)?AE<?8R

Denumirea utila>ului de construc<ii & RRRRRR* RRRRRR* RRRRRR*** RRRRRRR

=re<ul unitar -e)clusi2 58A*. ' RRRRR RRRRR RRRRR

8aloarea -e)clusi2e 58A*. 1 RRRRR** RRRRR* RRRRR*

Greutatea -tone. " RRR RRR RRR**

Enre?istrat la sediul autorit<ii contractante nr&1$' data&$&$*$%&$ oraT&!:&$