GRIGORE CONSTANTINESCU I NICOLAE FLOROV:

COLABORATORI AI ZIARULUI BASARABIA

Dinu POTARENCU
Grigore Constantinescu (15 februarie 1875, Iai 7 aprilie 1932, satul Npdeni, judeul Bli), Publicist, traductor, preot. Este fiul preotului Dimitrie Constantinescu, institutor la coala primar Trei Ierarhi din Iai. A studiat la Seminarul
Teologic Veniamin Costache din Iai. La nceput de septembrie 1895, pe cnd era
elev n clasa a VI-a a seminarului, a fost primit n calitate de corist-bariton n corul
mitropolitan, dirijat de Gavril Muzicescu, n care a activat timp de trei ani1.
La 1 noiembrie 1897, din ndemnul mitropolitului Moldovei, Iosif Naniescu, pleac la Kiev, mpreun cu Vasile Ieremia i Ioan Rdulescu, pentru a-i
continua studiile la Academia Teologic din acest ora, unde i-a avut drept colegi
pe basarabenii Grigore Veste (devenit, ulterior, episcopul Sebastian), Nicolae
Cernueanu, Vasile Hartia, Gheorghe Grosu (viitorul mitropolit al Basarabiei,
Gurie Grosu) i Vladimir Danilovici, cu ultimii trei fiind coleg de la anul nti. n
1898, nsoit de V. Danilovici (decedat n 1901, de tifos), a vizitat pentru prima
dat oraul Chiinu. Apoi, pn la 1 noiembrie 1903, potrivit mrturiei sale, a
cutreierat Basarabia, n special, vara. Asista la slujbele religioase din satele provinciei, unde cuvnta sau cnta romnete2.
n anii 1903-1904, el i-a fcut datoria de osta n Regimentul de Infanterie tefan cel Mare din Iai. Dup terminarea serviciului militar, n mai 1904, i
va aminti mai trziu Grigore Constantinescu, am plecat la Odesa. Aici, la Consulatul Romn aveam mult de lucru cu nite traduceri secrete, ajutnd pe profesorul Samureanu. Un an de zile am trit la Odesa, de unde adesea venea n Chiinu, fcnd pretutindeni propagand cultural-naional. n vara anului 1904, povestete Gr. Constantinescu, a intrat n biserica din Telenetii Vechi, mbrcat n
haine civile, purtnd frac i apc cu stuchit n frunte, vorba lui Ion Pelivan, adic cu pajura imperial. Biserica era plin de oameni. Un btrn cnta crezul pe
moldovenete. ns cnd m-au zrit, un altul s-a dus repede n altar. Vd apoi
cum preotul btrn se uit prin uile mprteti. Dup ce iese raportorul din
altar, au continuat pn la sfrit n slavonete. Eu ndat m-am dus ntre ei i am
cntat pe psaltichie totul pn la Chenonic. Plecnd, i-am sftuit s n-aib team
de apca rusului, ci s-i trag moldovenete ct mai mult. Le-a fost fric de mine, creznd c sunt di la Petersburg3.
Gr. Constantinescu devine membru al Societii Culturale Moldoveneti,
fondat n septembrie 1905, la Chiinu. Referindu-se la aceast societate, el a
1 Gr. Constantinescu, Din vremuri ariste // Cuvnt moldovenesc, nr. 48 din 22 noiembrie 1931, p. 6.
2 Ibidem.
3 Ibidem.

202

menionat c, sub influena rzboiului ruso-japonez, n Rusia s-au declanat micri sociale. Cu o oarecare timiditate, au nceput i moldovenii s se mite i s
cear drepturi naionale. n frunte era marealul nobilimii din Chiinu, boierul
de elit Pavel Dicescu, cu care fcusem cunotin prin iunie 1904, n casa consulului romn Mavrogheni. n urma acestor micri i cereri moldoveneti, se d
dezlegare pentru nfiinarea Societii Culturale Moldoveneti din Basarabia, sub
preedinia acestui bun romn Pavel Dicescu. Societatea numra la nceput vreo
400 de membri, printre care i eu, romn de peste Prut. Pn n mai 1906, numrul membrilor ajunsese la 600. Ba la urm s-au nscris i civa monarhiti, n
frunte cu marealul nobilimii din Basarabia, Al. Krupenski. Vine apoi congresul
preoilor-deputai din Basarabia, care hotrte i cere introducerea limbii moldoveneti n colile duhovniceti i biseric, cere deschiderea unei tipografii
eparhiale n Chiinu .a. Se aprob la iueal de ctre stpnirea din Petrograd,
ncolit din toate unghiurile imperiului4.
n mai 1906, Gr. Constantinescu consimte propunerea lui Gheorghe
T. Suruceanu de a-i prepara fiul Teodor, dar cu condiia s-i predea n limba romn literar, cu care ocazie vine la moia Suruceni. n 1906, el a mai dat lecii
de limba romn, la domiciliu, doamnelor Catacazi i Leonard, domnioarei Elena Razu, colonelului D. Soloviov, care, peste un an, a fost desemnat n calitate de
ataat militar rus la Bucureti. Tot n acest rstimp, pe parcursul unui an, a predat limba romn n casa lui Pavel Dicescu, avnd aici nou elevi5.
ntr-o sear, fiind prezente mai multe persoane la conacul din Suruceni, el
a aflat de la notarul Kobelev cum c cei crora li s-a dat autorizaia de a tipri
gazeta Basarabia sunt nite revoluionari socialiti, n frunte cu avocatul Emanuil
Gavrili, pltii din Iai de ctre refugiatul C. Stere. A doua zi, Gr. Constantinescu vine la Chiinu i face cunotin cu Em. Gavrili6. Din acest moment, el
devine colaborator al gazetei Basarabia, semnnd articolele sale cu pseudonimele Bogoslovul7 i Dacoromn8.
n cteva numere ale ziarului Basarabia a fost publicat un anun, prin care
se aducea la cunotin c cine dorete a vorbi, a scrie i a citi bine romnete s
se ndrepte n scris sau n persoan la Dl Gr. D. Constantinescu9.
Introducndu-se n programul de studiu al colii Eparhiale de Fete din
Chiinu cursul de limba romn, Gr. Constantinescu accept invitaia Consiliului Pedagogic al acestei coli de a ocupa, cu ncepere de la 1 septembrie 1906,
4 Gr. Constantinescu, Din vremuri ariste // Cuvnt moldovenesc, nr. 48 din 22 noiembrie 1931, p. 6.
5 Ibidem, p. 7.
6 Ibidem.

Potrivit meniunii lui t. Ciobanu (t. Ciobanu, Din istoria micrii naionale n Basarabia (Ziarul
Basarabia) // Viaa Basarabiei, 1933, nr. 2, p. 74).
8 Despre faptul c Gr. Constantinescu semna cu pseudonimul Dacoromn afirm Teodor Incule (T.
Incule, Lupttorii romnismului de acum 25 de ani // Cuvnt moldovenesc, nr. 51 din 13 decembrie
1931, p. 2).
9 t. Ciobanu, Din istoria micrii naionale n Basarabia (Ziarul Basarabia) // Viaa Basarabiei, 1933,
nr. 1, p. 12.
7

203

postul de profesor de limba romn10. Cu aceast ocazie, n organul oficial al

Eparhiei Chiinului i Hotinului a fost inserat urmtoarea informaie: Absolventul Academiei Teologice din Kiev, supusul romn Grigore Constantinescu
este desemnat ca profesor la catedra nou de limba moldoveneasc a clasei a
VII-a a colii Eparhiale de Fete din Chiinu (de la 1 septembrie)11. n rapoartele
referitoare la starea colii Eparhiale de Fete din Chiinu n decursul anilor de
nvmnt 1912/1913 i 1910/1911 se precizeaz c limba moldoveneasc,
pe care o preda elevelor clasei a VII-a profesorul Grigore Constantinescu, intrat
n serviciu la 6 octombrie 1906, fcea parte din obiectele neobligatorii. Elevele
doritoare studiau limba romn pe parcursul a dou ore sptmnale12.
Funcia de profesor la coala de fete a exercitat-o pn la 21 septembrie
1913, cnd Consiliul Pedagogic al colii respective a emis decizia, aprobat de
ctre arhiepiscopul Eparhiei Chiinului i Hotinului, Serafim Ciceagov, de a-l
destitui din aceast funcie. n locul lui nu a fost desemnat o alt persoan i,
drept consecin, n anul de studii 1913/1914, limba romn nu s-a predat la
coala Eparhial de Fete din Chiinu, n lista cadrelor didactice ale colii, inclus
n raportul privind starea instituiei pe parcursul acestui an de nvmnt, nefiind trecut numele profesorului de limba romn13.
La 1 decembrie 1906, el este angajat n calitate de profesor i la Seminarul
Teologic din Chiinu, unde limba romn fusese introdus ca obiect neobligatoriu n clasele superioare14. Mai trziu, prin petiia din 10 ianuarie 1908, naintat Direciei Seminarul Teologic din Chiinu, Gr. Constantinescu a solicitat s i
se ofere n plus i orele de cnt bisericesc moldovenesc din seminar15, solicitare care i-a fost satisfcut.
Cititorii ziarului chiinuian de limb rus Viaa Basarabiei au avut prilejul
s citeasc n numrul din 21 ianuarie/3 februarie 1907 urmtoarea informaie:
La nceputul anului curent de nvmnt, la irul de obiecte neobligatorii predate la Seminarul Teologic din Chiinu, s-a adugat limba moldoveneasc. Pn
la anul nou, profesorul Constantinescu a predat n baza alfabetului romnesc
(alfabetul latin, puin modificat). Dup anul nou, asistnd la o lecie i considernd nvarea alfabetului romnesc drept o tendin spre separatism, rectorul
seminarului a dispus ca profesorul Constantinescu s realizeze procesul de instruire dup crile bisericeti, tiprite cu alfabet chirilic. n urma acestei dispoziii a rectorului, muli seminariti, care cu mult tragere de inim frecventau
10 Gr. Constantinescu, op. cit., p. 7.
11 (n continuare: ), 1906, 35, . 286.

12 1910/1911

// , 1912, 5, anex, p. 8;
1912/1913 // , 1914, 3, . 30, 36.
13 1913/1914
// , 1915, 5, anex, p. 2.
14 Gr. Constantinescu, op. cit., p. 7.
15 Arhiva Naional a Republicii Moldova (n continuare: ANRM), F. 1862, inv. 9, d. 595, f. 1.

204

cursul de limba matern, au ncetat s mai frecventeze, astfel c n prezent, din

40-50 de elevi ai clasei a cincia, frecventeaz doar 10-1516.
n scurt timp, prin intermediul aceluiai ziar a fost difuzat o nou tire cu
privire la subiectul redat mai sus: Dup cum v-am informat, rectorul seminarului i-a interzis profesorului de limba moldoveneasc Constantinescu s predea
cu litere romneti, de asemenea s-i familiarizeze pe elevi cu literatura romn.
Acum a devenit cunoscut c mputerniciii elevilor l-au anunat despre aceasta
pe arhiereu i l-au rugat s anuleze dispoziia rectorului. Episcopul Vladimir a
fost foarte receptiv fa de rugmintea elevilor i, chemndu-l pe rector, i-a aplicat o mustrare aspr pentru amestec nepotrivit. Din ordinul episcopului Vladimir, elevii vor studia literatura romn i vor scrie cu litere romneti17.
Ambele catedre din cadrul seminarului chiinuian le-a condus pn n luna ianuarie 1909, cnd n locul lui a fost numit ca profesor de limba romn preotul Macarie Untul, iar catedra de cnt moldovenesc i-a fost ncredinat lui Gheorghe Lazr Hodorogea18. Precum a notat ntr-un memoriu Teodor Incule, Grigore Constantinescu a fost izgonit n urma intrigilor a ctorva protopopi obscurantiti, pentru latinismul su i, pn n ultimul timp, limba romn nu s-a predat n seminar dect cu chirili19.
Totodat, Gr. Constantinescu a fost numit ca traductor i corector al tuturor tipriturilor n limba romn la Tipografia Eparhial, deschis la 26 octombrie 190620. Printre traducerile din rusete pe care le-a efectuat se numr i
broura lui Nicolae Lacov cu titlul O sut de ani de la trecerea Basarabiei ctre
Rossia. 1812V161912, tiprit n 1912, la sfritul ei menionndu-se c traducerea a fost realizat de nvtoriul de limba moldoveneasc Gr. D. Constantinescu.
Peste ani, Gr. Constantinescu i-a amintit despre urmtorul caz care s-a
petrecut n toamna anului 1907, n grdina public din Chiinu, la restaurantul
lui Nicolae Capmare, un vrednic romn moldovean, unde s-a dat de ctre Societatea de Viticultur rus un banchet n onoarea Societii de Viticultur din Iai.
Dup cuvntarea secretarului consulatului rusesc din Iai, Pantelimon Stratan,

16 , 17 din 21 ianuarie/3 februarie 1907, p. 3.

17 , 24 din 30 ianuarie/12 februarie 1907, p. 3. Textul original: -

,
- , .
, .
, , . ,
.
18 , 1913, 12, . 593.
19 O pagin din istoria Basarabiei. Sfatul rii (1917-1918), Chiinu, Editura Prut-Internaional,
2004, p. 54.
20 Gr. Constantinescu, op. cit., p. 7.

205

un bun romn basarabean, orchestra naional romn, pltit de mine, a executat Deteapt-te, romne, n aplauzele i uralele a sute de oameni21.
n 1908, de sub teascul Tipografiei Crmuirii Guberniale a Basarabiei a ieit cartea intitulat Despre holer. Ce fel de boal este aceasta i cum trebuie a ne
pzi ca s nu ne mbolnvim de ea. Sftuire cu oamenii tiutori de carte, scris n
romn, cu litere chirilice, avnd 51 de pagini, la sfritul creia este notat: A
tradus Gr. D. C., adic Grigore Dumitru Constantinescu22.
n 1909, Poliia oraului Chiinu dispunea de urmtoarele informaii
referitoare la Gr. Constantinescu, acumulate de ctre agenii si: Secretarul de
redacie al revistei Lumintorul, ceteanul romn Grigore D. Constantinescu locuiete n casa cu numrul 42 de pe strada Haralampievskaia23. Anterior a fost
profesor de limba moldoveneasc la Seminarul Teologic din Chiinu. n 1907, n
timpul dezordinilor greviste din seminar, a fost observat fcnd agitaie printre
elevi, din care motiv a fost demis din postul de profesor. Adesea pleac peste
grani (n Romnia). Nu a fost constatat vreo activitate condamnabil a lui n
spiritul separatismului pe teritoriul Basarabiei24.
Prin certificatul eliberat la 10 aprilie 1912 i semnat de ctre viceguvernatorul Basarabiei, Gr. Constantinescu a fost autorizat s editeze gazeta sptmnal n limba romn cu titlul Glasul Basarabiei25. Despre permisiunea acordat
de ctre oficialitile basarabene de a tipri acest sptmnal a informat publicul
larg cotidianul chiinuian de expresie rus Drug, prin numrul su din 15/28
aprilie 191226. Glasul Basarabiei a vzut lumina tiparului n perioada 7 aprilie
1913-1914. Pe lng aceast activitate editorial, el a mai scos, n anii 19141915, Calendarul Basarabiei.
n vara anului 1915, Direcia Poliiei i Securitii Generale a Romniei a
ntocmit un dosar relativ la Grigore Constantinescu, venit de la Chiinu la Iai,
denunat c ar fi spion rus27. Citim n nota nesemnat din 29 iulie 1915, inclus
n dosar: S-a nscut n Iai. Este fiul Ruxandrei Constantinescu, domiciliat n Iai, strada Rosetti, nr. 40. Grigore Constantinescu este cetean rus, ncetenit n
Gr. Constantinescu, op. cit., p. 6. Printr-un anun publicitar din iunie 1905, N.R. Capmare ntiina
publicul c zilnic, de la 1 mai 1905, n grdina public din Chiinu este deschis bufetul Capmare
( , 144 din 5/18 iunie 1905, p. 1). n iunie 1906, Nicolae Capmare, proprietarul bufetului Capmare, aducea la cunotin c n localul su, aflat lng monumentul lui Pukin
din grdina public, n fiecare zi, n timpul prnzului cnt o capel romneasc, iar seara o orchestr de muzic militar i romnii (, 148 din 13/26 iunie 1906, p. 1). n iulie 1907, acelai
Nicolae Capmare informa publicul c n bufetul su din parc, zilnic, n timpul prnzului i seara cnt
capela romneasc din Bucureti sub conducerea lui Alexandru Dimitrie Antonescu, precum i o
orchestr militar (, nr. 142 din 3/16 iulie 1907, p. 1).
22 Un exemplar al crii se pstreaz ntru-un dosar de arhiv: ANRM, F. 208, inv. 2, d. 3312.
23 Actuala strad Alexandru cel Bun.
24 Gh. Negru, Documente referitoare la problema i micarea naional n Basarabia. A doua jumtate
a sec. al XIX-lea nceputul sec. al XX-lea // Revist de istorie a Moldovei, 1994, nr. 2, p. 36.
25 Destin romnesc, 2008, nr. 5-6, ediie special, p. 220-221.
26 , 88 din 15/28 aprilie 1912, p. 3.
27 ANRM, F. 691, inv. 2, d. 2275.
21

206

1911. Este profesor le limba romn la un liceu din Chiinu i directorul ziarului Glasul Basarabiei. St mpreun cu soia sa i cinci copii n strada mpcrii,
nr. 31, din Iai, ntr-o camer mobilat, la doamna Adela Leon. Fcnd cercetri,
am fost informat c numitul duce o via liber, cheltuiete din abunden i n
fiecare diminea pleac cu soia sa28.
Brigada Special de Siguran Iai din cadrul Direciei Poliiei i Securitii
Generale a Romniei a mai stabilit n privina suspectului venit de la Chiinu:
Grigore Constantinescu locuiete n Chiinu, unde este directorul ziarului Glasul Basarabiei, subvenionat de statul rus, ca rspuns la revista cu tendine romnofile Cuvnt moldovenesc, editat de Pantelimon Halippa i N. Alexandri, cu care
era necontenit n polemic. Este cstorit cu fiica unui preot basarabean. Mai are
ca frai pe Eugen Constantinescu, care tot e n Rusia, din 1904, unde a rmas de
trupa de teatru Bobescu i acesta s-a cstorit tot n Rusia, iar din informaii se
zice c ar fi intrat n poliia secret rus. Cum i Nicolae Constantinescu, care posed cazier la aceast brigad, fiind condamnat la 10 luni nchisoare pentru
furt29. Pe fila urmtoare se precizeaz c Grigore Constantinescu s-a nscut la
15 februarie 1876, n oraul Iai, fiind cstorit cu Ecaterina Bogatu (conform
sursei). Copiii lor: Alexandru, de 6 ani, Zinaida, de 5 ani, Tatiana, de 4 ani, Lidia,
de 2 ani, i Dumitru, de 7 luni. A venit cu paaport eliberat la 14 martie 1915 de
ctre guvernatorul Basarabiei. Vorbete limbile romn, rus i francez30.
La 10 februarie 1919, n cadrul edinei Societii Istorico-Literare B.P.
Hasdeu din Chiinu, Gr. Constantinescu a prezentat comunicarea Din lupta pentru trezirea contiinei naionale n Basarabia, mprtind publicului din amintirile sale despre lupta naional a romnilor basarabeni la care a luat i el parte,
mpreun cu generaia care a nfptuit unirea cu ara31.
n 1919, Gr. Constantinescu se preoete i, un timp scurt, a slujit la
catedrala din Chiinu, de unde, n luna martie 1919, a fost transferat la biserica
din satul Npdeni, judeul Bli, n calitate de mplinitor provizor32. Postul de
preot de la biserica din Npdeni devenise vacant n urma trecerii ctre Domnul,
la 26 martie 1919, a preotului de aici Vasile Agapiev33. Curnd, prin ordinul
eparhial din 2/15 mai 1919, preotul Gr. Constantinescu a fost numit definitiv la
parohia Npdeni34, unde a pstorit pn la trecerea sa n nefiin, lsnd n
urm soia pe nume Ecaterina Constantinescu (14 februarie 1889 14 martie
197435), nscut Surdu, originar din Npdeni, cu zece copii.
Apreciindu-i meritele, Nicolae Popovschi s-a exprimat astfel despre Grigore
28 ANRM, F. 691, inv. 2, d. 2275, f. 1.
29 Ibidem, f. 4.
30 Ibidem, f. 5.
31 Sfatul rii din 18 februarie/3 martie 1919, p. 1.
32 Lumintorul, nr. 6 din 31 martie 1919, p. 9.
33 Ibidem.
34 Lumintorul, nr. 8 din 13 mai 1919, p. 2.
35 I. Colesnic, Basarabia necunoscut, Chiinu, 1993, vol. I, p. 177.

207

Constantinescu: Fire sociabil i povestitor bun, rposatul a legat prietenii cu lumea moldovenilor din Basarabia, strduind oriunde ajungea s vorbeasc despre cultura romneasc, despre necesitatea introducerii limbii moldoveneti n
coal, despre legturile istorice cu Moldova lui tefan cel Mare i despre unirea
moldovenilor basarabeni n vederea aprrii intereselor lor. Darul su de povestitor, rposatul l-a dovedit i n acele nsemnri i memorii pe care le-a scris i
care, mpreun cu articolele sale din Basarabia, Lumintorul i Glasul Basarabiei,
ar merita s fie scoase n volum36.
Nicolae Florov (6 decembrie 1876, satul Corneti, judeul Bli 1 ianuarie 1948, oraul Iai). Naturalist de talie european, specializat n domeniul pedologiei, profesor universitar, doctor n tiine (1926), autor a peste 60 de lucrri tiinifice, membru al Societii Romne de Geografie i al Societii Internaionale de Agrogeologie, participant la Congresele Asociaiei Internaionale pentru tiina Solului, ale cror lucrri s-au desfurat la Praga, Roma, Washington,
Leningrad. El i-a adus aportul la dezvoltarea nvmntului agronomic superior din Romnia37.
Ascendena. Dintr-un dosar de arhiv cu date din 1847 relative la bisericile din judeul Orhei aflm c funcia de preot de la biserica Sf. Arhangheli Mihail i Gavriil din satul Mateui o exercita tefan Ilie Florea, n vrst de 72 de ani,
fiu de ran, fr studii seminariale, hirotonit la rangul de preot n 1826, la biserica din satul Poiana-Cunicea, inutul Soroca, de unde, n 1845, este transferat la
biserica din Mateui. n dosar sunt menionai i copiii acestui preot: Natalia, de
32 de ani, Maria, de 20 de ani, i Pavel, de 17 ani38, ultimul fiind viitorul tat al lui
Nicolae Florov.
Constatm c numele de familie al bunelului su era Florea i nu Florov.
Prin urmare, Nicolae Florov a motenit numele de familie rusificat de la tatl su,
nscut la 30 octombrie 1830, n satul Poiana-Cunicea. Absolvind, n 1857, Seminarul Teologic din Chiinu, unde multor elevi le-au fost rusificate numele de
familie, Pavel Florov este desemnat ca preot la biserica din satul Iarova, judeul
Soroca, de unde apoi a fost transferat la biserica din satul Fntna Alb, judeul
Iai. La 26 februarie 1865, lui i-a fost oferit pentru pstorie parohia Fleti, fiind
numit, totodat, i protopop (blagocin) al circumscripiei a II-a din judeul Iai,
iar n februarie 1866 este trecut la biserica din satul Corneti. Ridicat la treapta
de protoiereu, el a continuat s dein funcia de protopop al acestei circumscripii pn la 14 august 1899. Devotamentul pe care l-a manifestat n calitatea sa
de preot i protopop a fost nalt apreciat de ctre conducerea eparhial chiinuian, decernndu-i-se, la 27 martie 1882, ordinul Sf. Vladimir, gradul III, iar n
1904 crucea purtat pe piept (distincie pe care o acorda Cabinetul Imperial).
Pavel Florov a fost preot la Corneti pn la sfritul vieii sale, care a survenit la
36 Viaa Basarabiei, 1932, nr. 4, p. 76.
37 I. Maftei, Personaliti ieene, Chiinu, Editura Universitas, 1992, vol. I, p. 295.
38 ANRM, F. 211, inv. 5, d. 121, f. 354v.

208

17 noiembrie 191039. Soia sa, Elena Dumitru Florov, a murit la 19 iulie 1918, fiind de 80 de ani40.
Copiii lui Pavel Florov i a soiei sale Elena, enumerai n lista locuitorilor
satului Corneti care s-au mprtit n anul 1888: Ioan, de 24 de ani, Iulita, de 19
ani, Maria, de 17 ani, Nicolae, de 17 ani, i Vasile, de 10 ani41.
Maria a ncetat din via la 30 noiembrie 1892, la vrsta de 21 de ani, fiind
bolnav de tuberculoz42.
Ioan, fiul cel mai mare al lui Pavel Florov, absolvind cu succes coala Duhovniceasc din Chiinu, Seminarul Teologic din Chiinu (1884) i Academia
Teologic din Kiev (1888), cu gradul de candidat n teologie, a decedat la 5 februarie 1889, la vrsta de 25 de ani43.
Vasile, nscut la 1 ianuarie 187944, dup ce i-a ncheiat studiile la Seminarul Teologic din Chiinu (1900), apoi la Academia Teologic din Kiev (1904),
a activat un timp n calitate de profesor la coala Eparhial de Fete din Chiinu,
de unde, n 1911, a trecut cu serviciul la Seminarul Teologic din Ardon, Eparhia
Vladikavkaz45.
Nicolae Florov s-a nscut la 6 decembrie 1876, prinii si fiind preotul
de la biserica din satul Corneti, Pavel tefan Florov, i soia acestuia, Elena. L-a
botezat, n ziua de 6 ianuarie 1877, preotul de la biserica din satul Sineti, Constantin Curbet, na fiindu-i Maria, soia nobilului din satul Corneti, Nicolae
Ioan Albot46.
El i-a fcut studiile la coala Duhovniceasc din Chiinu47 (1887-1892),
Seminarul Teologic din Chiinu (1892-1898) i la Secia de tiine Naturale din
, 1876, 14, . 309; , 1882, 11, . 548; ,
25- . // , 1890, 8, c.
372; , 1911, . 1-2, c. 54-55. ANRM, F. 211, inv. 1, d. 532; Despre decesul protoiereului Pavel
Florov de la staia de cale ferat Pereval de lng satul Corneti a anunat i ziarul Drug (, nr.
261 din 18 noiembrie/1 decembrie 1910, p. 1).
40 ANRM, F. 211, inv. 1, d. 534, f. 114v.
41 ANRM, F. 211, inv. 1, d. 530, f. 308.
42 Ibidem.
43 , 1889, 7, . 292-293; -
, , 1914, IX- , c. 168.
44 ANRM, F. 1862, inv. 9, d. 525, f. 17v.
45 - , c. 177.
46 ANRM, F. 211, inv. 12, d. 73 (registrul parohial de stare civil al bisericii din satul Corneti, judeul
Iai pe anul 1877). Aceast dat figureaz i n registrele matricole ale Seminarului Teologic din Chiinu (ANRM, F. 1862, inv. 9, d. 525, f. 13v; d. 532, f. 13v). Prin urmare, este incorect indicat drept
dat a naterii lui Nicolae Florov ziua de 19 decembrie 1876 (I. Maftei, op. cit., p. 295; Calendar naional. 2008, Chiinu, 2008, p. 35). Este evident c data de 19 decembrie este indicat conform calendarului nou. ns, diferena de 13 zile dintre calendarul vechi i cel nou se aplic pentru secolul al
XX-lea, n timp ce pentru secolul al XIX-lea se aplic diferena de 12 zile. Astfel, potrivit calendarului
nou, Nicolae Florov s-a nscut nu la 19 decembrie, ci la 18 decembrie.
47 ANRM, F. 218, inv. 1, d. 786. Examinnd lista elevilor clasei a IV-a a colii Duhovniceti din Chiinu, ce conine notele obinute la examenele susinute dup ncheierea anului de studii 1891/1892, constatm c absolventul Nicolae Florov a luat doar note excelente (ANRM, F. 218, inv. 1, d. 813, f. 4).
39

209

cadrul Facultii de Fizic i Matematic a Universitii din Iuriev (azi oraul Tartu din Estonia), pe care a absolvit-o n 1904.
La 15 septembrie 1904, Nicolae Florov s-a angajat ca profesor de istorie
natural la Liceul de Fete din Riga, iar la 4 octombrie 1904, n urma susinerii la
Universitatea din Iuriev a examenelor pentru acordarea titlului de profesor de liceu, lui i-a fost atribuit dreptul de a preda tiinele naturale. Tot aceast universitate, prin diploma din 19 martie 1905, i-a acordat gradul de candidat n tiine
naturale48.
Se transfer la Chiinu, unde, de la 3 septembrie 1905, devine profesor de
tiine naturale i geografie la coala Comercial a lui A.I Skorodinski.
n anul urmtor, la 9 iunie 1906, n viaa lui intervine o modificare de ordin personal: se cstorete cu Ludmila, nscut la 22 ianuarie 1882, fiica preotului Alexandru Popovschi.
La 1 noiembrie 1906, conform solicitrii sale, el este transferat la Gimnaziul de Fete Fidler din Chiinu (n 1908, aceast instituie de nvmnt a fost
reprofilat n liceu), unde pred tiinele naturale, iar n virtutea dispoziiei din 2
august 1908 a tutorelui Circumscripiei de nvmnt Odesa, care a dat curs
solicitrii lui Nicolae Florov, este trecut la Liceul de Fete din Chiinu a principesei Dadiani, n calitate de profesor de istorie natural, geografie i fizic, permindu-i-se, la 2 octombrie 1908, s cumuleze i funcia de profesor de tiinele
naturale la Liceul de Fete Fidler49.
Concomitent, n perioada 1 noiembrie 1906 1 noiembrie 1907, el mai
era i profesor de istorie natural la Liceul de Fete de Zemstv din Chiinu50.
n timpul aflrii sale la Chiinu, N. Florov a contribuit, alturi de ali intelectuali, la apariia ziarului Basarabia. Nicolae Popovschi, unul dintre organizatorii tipririi acestei publicaii periodice romneti, evocnd, peste ani, mprejurrile ce s-au derulat n faza iniial de editare a ziarului, a relatat c ntr-o diminea a venit la el Ion Pelivan i i-a comunicat c n Chiinu a sosit de peste
Prut profesorul Constantin Stere, care proiecteaz s pun nceputul unui ziar
moldovenesc cu ajutorul moldovenilor din localitate. Pentru nfptuirea acestei
idei se luase hotrrea s se nfiineze un comitet51. Comitetul, constituit din
cinci persoane (avocatul Emanuil Gavrili, avocatul Ion Pelivan, profesorul Nicolae Florov, profesorul Vasile Hartia i Nicolae Popovschi), avea misiunea s obin autorizaie de la autoriti, s aleag colaboratorii, s aranjeze tipografia,
precum i s soluioneze alte probleme52.
48 ANRM, F. 316, inv. 8, d. 58 (statul personal al lui Nicolae Florov, ntocmit la 30 noiembrie 1907).
49 Ibidem; - , c. 199.

XXXIX
1- 1906 . 1-
1907 // XXXIX . 1- 1-
1907 ., , 1907, c. 189.
51 N. Popovschi, Crmpeie de amintiri // Cuvnt moldovenesc, nr. 48 din 22 noiembrie 1931, p. 4.
52 Ibidem.
50

210

Curnd, Nicolae Florov a plecat la Sankt Petersburg, unde a efectuat cercetri tiinifice n cadrul laboratorului profesorului Liskun. n 1914, avnd deja
publicate cteva studii n domeniul pedologiei, ocupa la Kiev postul de pedolog
gubernial53.
n cadrul unei consftuiri a reprezentanilor zemstvelor din Basarabia,
care a avut loc la Chiinu, n ziua de 5 aprilie 1821, Nicolae Florov, n calitatea sa
de profesor al Universitii din Kiev i al Institutului Agricol din Odesa, a prezentat referatul Despre organizarea unei expediii privind studierea solurilor din Basarabia. Participanii la consftuire au adoptat decizia ca proiectul expus de Nicolae Florov s fie finanat54.
Revenit n Basarabia natal, n 1922 este numit n calitate de director al
Muzeului Naional de Istorie Natural din Chiinu, funcie pe care a deinut-o
pn n iulie 193155.
Stabilit, din 1924, la Iai, N. Florov a funcionat din acest an pn n 1945
ca profesor de pedologie la Catedra de Agrogeologie a Institutului Agronomic Ion
Ionescu de la Brad. Cursul de pedologie, predat de el la Iai, reprezint primul de
acest gen inut n Romnia56.
Un loc important n cadrul activitii sale tiinifice l-a ocupat studiul solului din punct de vedere genetic, pe care l-a legat apoi printr-o serie de probleme de practica agricol, precum i investigaiile efectuate asupra cuaternarului.
Prin operele sale a adus contribuii nsemnate la cercetarea cernoziomurilor,
dou dintre care se ntituleaz: Degradarea cernoziomului de antestep (1927) i
Organizarea cercetrii solurilor brune (1933).
Nicolae Florov a activat i pe trmul cartografiei. Bunoar, n 1937, n
cadrul Buletinului Facultii de tiine Agricole din Chiinu, a fost publicat Harta administrativ a judeului Lpuna, elaborat de Nicolae Florov.
Summary
The article contains biographical informations about two collaborators of
the newspaper Basarabia Grigore Constantinescu and Nicolae Florov.
POTARENCU Dinu

53 - , c. 199.

ANRM, F. 70, inv. 4, d. 138. Dosarul respectiv conine textul dactilografiat al referatului (filele 1-5)
i textul manuscris (filele 11-26), ambele scrise n rusete.
55 I. Lepi, Muzeul Naional de Istorie Natural din Chiinu // Viaa Basarabiei, 1934, nr. 1, p. 40-41.
56 I. Maftei, op. cit., p. 295.
54

211