Elena Negru

CAMPANIA,,FREASC A PCM MPOTRIVA AUDIOVIZUALULUI DIN RSR (ANII 70 - 80 AI SEC. XX)

Elena Negru*

CAMPANIA,,FREASC A PCM MPOTRIVA

AUDIOVIZUALULUI DIN RSR (ANII 70 - 80 AI SEC. XX)

n a doua jumtate a anilor 60, odat cu iniierea cursului de distanare a
Romniei de URSS, PCM declaneaz, n contrapondere, o campanie propagandistic mpotriva Romniei, inclusiv mpotriva posturilor de radio i televiziune
din RSR. n rndurile de mai jos, ne propunem s elucidm eforturile autoritilor din RSSM de neutralizare a audiovizualului din RSR i de izolare cultural
a celor dou maluri ale Prutului. n lipsa accesului la documentele de arhiv, subiectul respectiv nu a fost nc n centrul preocuprilor istoriografice. Prezentul
studiu constituie o prim ncercare de a contura, pe baza unor documente inedite, recent declasificate, evoluia politicii autoritilor comuniste din RSSM fa
de acest domeniu.

La 10 iulie 1965, I. Bodiul, prim-secretar al CC al PCM, i N. ciolokov,
preedintele adjunct al Consiliului de Minitri al RSSM, semnalau la Moscova
despre tendina unei ,,pri considerabile a populaiei din RSSM ,,de a privi
i asculta programe ale tele - i radioemisiunilor strine, mai cu seam din
Romnia.

n momentul fondrii (anul 1958), Radiotelecentrul din RSSM era nzestrat
cu aparatur veche i anacronic cerinelor zilei. Cldirea i utilajul utilizat
puteau asigura transmiterea programelor locale de radio timp de 2,5 ore i
teleemisiunilor de 1,5 ore pe zi. Totui, n pofida condiiilor tehnice precare
radioul era nevoit s transmit 16 ore pe zi, iar televiziunea - 8 ore pe zi.

,,Necesitatea extrem de a contracara influena televiziunii Romniei, care
dispunea de instalaii mult mai performante, determin pe I. Bodiul i N. ciolokov s solicite organelor centrale ,,construirea unei case radio i a unui puternic
ansamblu de aparataj pentru studiouri, care s nu fie inferior capacitii instalaiilor dispuse de-a lungul frontierei cu rile vecine. Subliniind nedisimulat motivaiile, n primul rnd, de ordin propagandistic i ideologic, cei doi demnitari
conchideau: ,,Aceasta va permite a ameliora considerabil deservirea populaiei,
a utiliza eficient radioul i televiziunea pentru educaia comunist a oamenilor
muncii, a spori influena asupra maselor. Este un lucru extrem de necesar... CC al
PCM i d seama c rezolvarea problemelor susmenionate va cere alocaii mari,
ns interesele cauzei dicteaz acest lucru1.
* Elena Negru, doctor n istorie, cercettor tiinific coordonator la Institutul de Istorie al AM.
1
Elena Negru, Gheorghe Negru, PCM i naionalismul (1965-1989). Documente adunate n cadrul programului de cercetri efectuate de ctre Comisia pentru studierea i aprecierea regimului
totalitar comunist din Republica Moldova,n Destin romnesc. Revist de istorie i cultur, Ediie
special, nr. 5-6 (69-70), 2010, p. 174.

113

REVISTA DE ISTORIE A MOLDOVEI

114

STUDII

ntr-o alt coresponden secret ctre CC al PCUS, din 10 decembrie
1966, I. Bodiul solicita dotarea radioului i televiziunii cu aparataj modern i
extinderea ariei de cuprindere a teritoriului RSSM cu emisiuni ale televiziunii
unionale n scopul contrabalansrii influenei televiziunii romne.

,,Zona de frontier a republicii, de-a lungul rului Prut, unde locuiesc peste
600 mii de oameni, nota I. Bodiul, se afl n afara zonei de aciune a emitoarelor republicii i, din aceast cauz, populaia de aici beneficiaz de transmisiunile din Romnia. Din pcate, comitetul de Stat de Planificare al URSS a susinut
doar o parte a lucrrilor de extindere a Centrului de Radioteleviziune al Moldovei. Pentru acoperirea ntregului teritoriu de ctre canalul I TV sunt necesare
alocri suplimentate pentru construcia a dou retransmitoare de 5 kW i cinci
de putere mic, la preul de 1 mil. de ruble2.

Campania mpotriva Romniei se nteete n primvara anului 1968 n
contextul crizei sovieto-cehoslovace. ntr-o scrisoare secret, din 29 martie 1968,
adresat lui A. Kosghin, preedinte al Consiliului de Minitri al URSS, I. Bodiul
i exprima nelinitea n legtur cu faptul c ,,populaia Moldovei este supus
unei influene ideologic deosebit de intense provenite din exterior, n primul
rnd, prin intermediul radioului i a televiziunii. Menionnd rolul centrelor
puternice ale radiodifuziunii rilor occidentale care permiteau ,,recepionarea
liber a emisiunilor lor, dintre care multe erau destinate ,,prelucrrii populaiei
RSS Moldoveneti, I. Bodiul atrgea atenia conducerii de la Moscova despre
,,influena nefast a radioului i televiziunii RSR asupra locuitorilor RSSM.
,,Situaia se complic i prin faptul c de-a lungul frontierei noastre romnii
au instalat un ir de retransmitoare puternice, ceea ce face ca emisiunile lor,
care conin multe opinii de natur naionalist, numeroase informaii din China,
din alte state imperialiste s fie accesibile n ntregime n Moldova, sud vestul
Ucrainei i Bucovina. Locuitorii raioanelor de frontier, neavnd posibilitatea s
recepioneze Chiinul, privesc i ascult aceste emisiuni3.

Pornind de la aceste argumente, I. Bodiul solicita guvernului de la Moscova consolidarea bazei tehnico-materiale a radioului i televiziunii, s repartizeze investiii capitale suplimentare pentru construirea a unor transmitoare
puternice, mai ales la nordul i sudul republicii (la Edine i Cahul), a radioreleului Chiinu Orhei - Edine pentru a contrabalansa influena televiziunii i
a radioului din RSR.

La 6 mai 1968, cu dou zile nainte de ntlnirea de la Moscova a conductorilor celor cinci ri membre ale Pactului de la Varovia, fr participarea
Romniei, unde s-a luat decizia de invadare a Cehoslovaciei, CC al PCUS adopt
hotrrea ,,Cu privire la msurile de ajutorare a RSS Moldoveneti n ameliora Ibidem, p.187.
Elena Negru, Gheorhge Negru, Cursul deosebit al Romniei i suprarea Moscovei. Disputa sovieto-romn i campaniile propagandistice ale PCM mpotriva Romniei (1965-1989). Studiu i
documente, vol.1, 1965-1975, Centrul Editorial Poligrafic USM, Chiinu, 2013, p.252.

2
3

Elena Negru
CAMPANIA,,FREASC A PCM MPOTRIVA AUDIOVIZUALULUI DIN RSR (ANII 70 - 80 AI SEC. XX)

rea muncii ideologice. Hotrrea din 3 iunie 1968 a Biroului CC al PCM ,,Despre msurile privind ndeplinirea hotrrii CC al PCUS ,,Cu privire la msurile
de ajutorare a RSS Moldoveneti n ameliorarea muncii ideologice prevedea, printre alte aciuni, ,,sporirea eficacitii radioemisiunilor pentru Romnia, ,,lrgirea
tematicii i ,,ameliorarea calitii emisiunilor radioului unional i a ale celui
chiinuian. n acest scop, posturile de radio erau obligate s ,,informeze radio
asculttorii romni despre ,,marea prietenie dintre popoarele moldovenesc, rus
i ucrainean i alte popoare ale URSS, ,,cele mai importante evenimente istorico-revoluionare care s-au produs n republic, ,,realizrile n dezvoltarea economiei i culturii RSS Moldoveneti, ,,creterea bunstrii poporului n anii puterii sovietice, ,,consolidarea micrii comuniste mondiale, ,,mbinarea obiec
tivelor naionale i internaionale n construcia socialist, ,,politica n Orientul
Apropiat n legtur cu agresiunea israelian, ,,pericolul spiritului revanard i
militarismului vest-german etc. Totodat, Comitetul pentru Televiziune i Radiodifuziune al URSS era obligat s ,,sporeasc volumul radiodifuziunii locale n RSS Moldoveneasc i s ,,extind emisiunile pe teme politice n limba
moldoveneasc, s asigure recepionarea sigur a radioemisiunilor pe teritoriul
Moldovei, avnd n vedere c aceste emisiuni erau recepionate i pe teritoriul
Romniei.

Drept urmare a hotrrii CC al PCUS din 6 mai 1968 ,,Cu privire la msurile de ajutorare a RSS Moldoveneti n ameliorarea muncii ideologice, Consiliul
de Minitri al URSS, prin dispoziia nr. 981-r din 17 mai 1968, ordona Comitetului de Stat al Planificrii al URSS ,,s prevad pentru RSS Moldoveneasc, n
anii 1969-1970 investiii capitale suplimentare n sum de 17 milioane de ruble
pentru construirea unei linii de radioreleu Bli Edine i a unui retransmitor
la Edine4.

La nceputul anilor 70, relaiile sovieto-romne erau tensionate datorit
poziiei distincte a RSR n cadrul Tratatului de la Varovia, dar i a politicii de
deschidere fa de lumea occidental. n timpul ntrevederii de la Kremlin, din
18-19 mai 1970, ntre N. Ceauescu i L. Brejnev, liderul sovietic a acuzat Romnia de ,,cochetare cu imperialitii, referindu-se la vizita din 2-4 august 1969 a
preedintelui american Nixon la Bucureti, iar N. Ceauescu nu a ntrziat s riposteze, punnd n discuie ,,legitimitatea Moscovei asupra controlului politicii
externe a Romniei5. Faptul c N. Ceauescu a avut curajul s nfrunte afirmaiile liderului de la Kremlin despre tendinele istoriografiei romne de ,,rescriere
a istoriei i ,,subapreciere a rolul Rusiei n Balcani, dar i s abordeze deschis
problema recrutrii de ctre URSS a reelelor de ageni n RSR, i-au dat prilej lui
Brejnev s se conving c Ceauescu ,,depea mult limita6.
Ibidem, p. 300.
Larry L.Watts, Ferete-m, doamne, de prieteni. Rzboiul clandestin al blocului sovietic cu Romnia, Editura RAO, Bucureti, 2011, p. 493.
6
Ibidem, p. 480, 493, 518.
4
5

115

REVISTA DE ISTORIE A MOLDOVEI

116

STUDII

Aciunile sovietice pe multiple planuri ndreptate mpotriva Romniei capt vehemen dup aceast ntlnire a lui Ceauescu cu Brejnev de la Moscova.
La 20 octombrie 1970, la Chiinu, are loc consftuirea prim secretarilor comitetelor oreneti i raionale de partid, efilor de secii ale CC al PCM, efilor de
ministere i departamente, la care I. Bodiul a prezentat raportul ,,Despre msurile privind intensificarea activitii ideologice n rndurile oamenilor muncii din
republic.

Romnia a fost nvinuit c ,,seamn discordie n comunitatea rilor socialiste, c se ndeprteaz tot mai mult i mai mult de aciunile coordonate n
politica internaional, uit principiile de clas n relaiile de reciprocitate cu rile capitaliste.

I. Bodiul a criticat nu doar pe americani, ci n general ,,propaganda
burghez, pentru c susinea ,,orientarea oportunist, fi naionalist, a politicii romne, slbiciunile conductorilor ei n scopurile sale infame antisovietice,
anticomuniste i contrarevoluionare; elogia ndrzneala i fermitatea conducerii din RSR; promova o politic independent fa de Moscova.

n opinia lui I. Bodiul, rile occidentale se fceau vinovate i de susinerea
tendinelor ovine ale romnilor referitoare la RSS Moldoveneasc i Bucovina.
Mai mult, acestea erau acuzate c susin ,,strile de spirit existente n Romnia i
exagerau chestiunea basarabean, cu scopul de a ,,ndeprta definitiv Basarabia
de URSS7.

n discursul su, primul secretar al PCM a criticat politica ,,imperialismului
american care a trecut de la promovarea unei propagande antisovietice generale
la o aciune concret asupra unor ri socialiste. Invocnd ideea c SUA acord
,,unor ri socialiste diverse pomeni, cu scopul ,,slbirii interconexiunilor economice ntre rile socialiste, I. Bodiul fcea, bineneles, aluzii la relaiile diplomatice dintre Romnia i SUA.

Liderul de partid din RSSM i ndemna pe cei prezeni la consftuire s ,,nu
fie indifereni fa de comportamentul unor ceteni, care, n goan dup muzic
uoar sau dup senzaii, i regleaz aparatele de radio pentru a recepiona
posturi de radio occidentale, i orienteaz antenele ca s capteze televiziunea
bucuretean i nu ,,manifest interes pentru a asculta postul nostru de radio.
El a cerut intervenia organelor de partid n preferinele personale ale oamenilor,
pentru a-i determina s se ocupe ,,de lucruri mai folositoare. Astfel, ,,comunitii,
comsomolitii, ali activiti trebuiau s condamne interesul pentru informaia
romn, s ironizeze servilismul ruinos n faa romnilor. Pentru ca asemenea
aciuni s capete o consisten i mai puternic, sovietelor steti, Ministerului
Deservirii Sociale li s-a cerut s ,,prentmpine instalarea antenelor de televiziune pentru recepionarea emisiunilor romneti8.
AOSPRM, fond 51, inv.33, dosar 201, fila 59.
Ibidem, fila 76.

7
8

Elena Negru
CAMPANIA,,FREASC A PCM MPOTRIVA AUDIOVIZUALULUI DIN RSR (ANII 70 - 80 AI SEC. XX)

Totodat, CC al PCM era preocupat de extinderea influenei radioului de
la Chiinu i asupra romnilor din RSR, care potrivit oficialitilor comuniste
sovietice, nu erau informai corect ,,despre politica PCUS i a statului sovietic.
Avnd n vedere c ,,posturile de radio strine desfurau o propagand dumnoas mpotriva RSR i a RSSM, ceea ce ducea la dezorientarea unei pri a
radioasculttorilor, Comitetul de Stat pentru Televiziune i Radiodifuziune din
RSSM, n nota informativ secret ctre CC al PCM din 30 decembrie 1971, considera necesar alocarea mai multor ,,secvene de timp pentru emisiunile n limba
moldoveneasc, destinate asculttorilor din strintate9.

Deoarece, ncepnd cu luna iulie 1970, emisiunile radioului de la Chiinu
erau transmise prin staia de radio ,,torm (,,Furtuna n.n.), care avea o capacitate mai mare, permind cuprinderea sub aria sa de influen a unui teritoriu
mult mai vast peste hotarele republicii, Comitetul de Stat pentru Televiziune i
Radiodifuziune din RSSM stabilete un orar al emisiunilor n limba moldoveneasc destinate asculttorilor din RSR. Astfel, n cadrul redaciilor ,,propagand, ,,pentru copii i tineret, ,,programe de schimb au fost stabilite mai multe intervale de timp sptmnale, iar n cadrul redaciei principale ,,informaii
intervale zilnice pentru difuzarea emisiunilor destinate asculttorilor RSR10.

Cu toate msurile ntreprinse n anii urmtori de ctre PCM, influena radioului i a televiziunii din RSR nu au fost neutralizate. Mai mult, RSSM continua s fie devansat de RSR n ceea ce privete capacitatea de transmisie a staiilor - releu de radio i televiziune. n 1975, pe ntreg teritoriul RSSM au fost
instalate patru retransmitoare cu o putere total de 36 kW. n aceeai perioad,
RSR dispunea, de-a lungul frontierei cu RSSM, de cinci relee cu o putere total
de 90 kW, depind de 2,5 ori puterea retransmitoarelor din RSSM. Acest fapt
permitea recepionarea integral a radioului i parial a televiziunii din RSR pe
ntreg teritoriul republicii.
n memoriul ctre CC al PCUS din 27 iunie 1975 ,, Despre faptele de falsificare n Republica Socialist Romnia a evenimentelor istorice i msurile privind
prentmpinarea consecinelor lor negative n Moldova, I.Bodiul semnala starea
precar a televiziunii i radioului din RSSM, care ,,nu puteau face fa influenei
romneti, i despre faptul c la frontier nu exista niciun retransmitor. ,, Pe
teritoriul puternic accidentat al republicii, sublinia I. Bodiul, sunt instalate doar
patru retransmitoare cu gama de un metru, cu o putere total de 36 kW. Din
cauza puterii mici a emitoarelor, radiodifuziunea moscovit acoper pn la 90
la sut, iar cea moldoveneasc, doar 40 la sut din populaia republicii. n acelai
timp, Romnia a instalat, de-a lungul frontierei noastre, cinci retransmitoare
cu gama de un metru i cu o putere total de 90 kW. Ca rezultat, toat populaia
RSS Moldoveneti poate recepiona liber emisiunile radioului romn, iar o mare
parte a teritoriului republicii i cele ale televiziunii. n acest context, liderul PCM
9

Elena Negru, Gheorghe Negru, op. cit., p.198-199.

Ibidem, p. 199.

10

117

REVISTA DE ISTORIE A MOLDOVEI

118

STUDII

solicita ,,reconstruirea complexului de aparate i studiouri al radiotelecentrului

de la Chiinu i intensificarea la maximum a mijloacelor de emisiune Radio i
TV care s asigure ,,recepionarea lor pe ntreg teritoriul republicii i pe o parte
semnificativ a Romniei11.

Ca urmare a hotrrii CC al PCUS din 5 noiembrie 1970 ,, Cu privire la
msurile de intensificare n continuarea muncii ideologice n rndul populaiei
RSS Moldoveneti i a regiunii Cernui a RSS Ucrainene, Ministerul Telecomunicaiilor al URSS a fost obligat s asigure pe teritoriul RSSM recepionarea
calitativ a dou posturi TV i s mreasc puterea releelor de televiziune n
raioanele de frontier. n corespondena din 2 iulie 1975 ctre N. D. Psurev, ministrul telecomunicaiilor al URSS, I. Bodiul sublinia, ,,c n ultimii cinci ani, nu
s-a fcut aproape nimic pentru ndeplinirea acestei hotrri. Moldova este unica
republic din ar unde, pn n prezent, funcioneaz un centru de teleradio
mixt, dotat cu aparataj de proast calitate, de modelul anului 1958. Dac primul
post, care transmite emisiunile moscovite, se recepioneaz n ntregime, atunci
al doilea, care transmite emisiunile moldoveneti, se recepioneaz de un numr
nesemnificativ de locuitori. Ca urmare a cuprinderii incomplete a teritoriului republicii cu emisiuni Radio i TV, populaia de la frontier utilizeaz televiziunea
romneasc. De aceea, cerea imperativ ,,s se soluioneze imediat problema ce
ine de amplificarea asigurrii Radio i TV a RSSM12.

Prin dispoziia Consiliului de Minitri ai URSS din 7 aprilie 1976, n RSSM
au fost trasate aciuni concrete pentru dezvoltarea bazei tehnico-materiale a televiziunii i radiodifuziunii pn n anul 1980. Eforturile pentru consolidarea radioului i televiziunii din RSSM erau dictate de necesitile ,,intensificrii muncii
ideologice n rndul populaiei, n scopul contracarrii ,,influenei romneti
care ,,leza interesele URSS. Pentru perioada 1976-1980, se preconiza construirea i darea n folosin a staiilor de televiziune la Edine i Rezina, instalarea
unui emitor pentru radiodifuziunea n dou programe pe unde ultrascurte la
staia de televiziune din Ungheni, construirea casei republicane a radiodifuziunii
i sonografiei, reconstruirea, n anii 1978-1980, a complexului de studiouri i
echipamente ale televiziunii din Chiinu. De asemenea, era prevzut un plan
de reconstruire, n anii 1978-1980, a staiilor de televiziune n oraele Cahul i
Bli i instalarea, n anii 1978-1979, a dou emitoare (n Ungheni i n orelul
Cimilia), aciuni ce urmau s asigure transmiterea emisiunilor televizate n
dou programe. Realizarea acestor msuri asigurau recepionarea programului 1
de televiziune unional pe ntreg teritoriul republicii (n 1978, circa 98 la sut din
populaia RSSM recepiona acest program de televiziune ) i a programului 2 - n
proporie de la 65 la 90 la sut din teritoriul republicii.

La 2 martie 1978, V. Russu, ministrul telecomunicaiilor din RSSM, informa CC al PCM c emisiunile canalelor de televiziune se difuzeaz prin interme Elena Negru, Gheorghe Negru, PCM i naionalismul (1965-1989), p. 63.
Ibidem, p. 200.

11
12

Elena Negru
CAMPANIA,,FREASC A PCM MPOTRIVA AUDIOVIZUALULUI DIN RSR (ANII 70 - 80 AI SEC. XX)

diul a ase staii de televiziune de mare putere i a 34 de staii de mic putere,

ceea ce permite ca 98 % din totalul populaiei s recepioneze un singur canal;
65 % - dou canale, iar locuitorii din Chiinu i cei din localitile situate la
distana de pn 20 km de acesta - trei canale13.
Totui, n pofida acestor rezultate, televiziunea de la Chiinu nu era recep
ionat pe ntreg teritoriul republicii. Potrivit informaiei lui V. Russu, din cauza
,,unor particulariti de relief , mai multe localiti din 25 de raioane ale RSSM
aveau dificulti n vizionarea programelor televiziunii sovietice. Printre cele mai
dezavantajate din acest punct de vedere erau localitile din raioanele de sud ale
RSSM situate n apropierea frontierei cu RSR (Ceadr - Lunga, Vulcneti, Cahul,
Leova), urmate de cele din centru (Hnceti, Nisporeni, Ungheni, Teleneti)14.

Anihilarea influenei radioului i televiziunii RSR capt amploare n anul
1978, pe fundalul intensificrii politicii PCUS de combatere a ,,antirusismului
i antisovietismului tovarilor romni15, ca reacie a individualizrii poziiei
Romniei n cadrul Tratatului de la Varovia, dar i a apropierii de China.

n raportul ,,Cu privire la intensificarea propagandei romne orientate
ctre RSS Moldoveneasc prezentat la edina Biroului CC al PCM din 14 martie 1978, I. Bodiul a semnalat despre creterea ,,considerabil a numrului de ore
de transmisie a posturilor romneti de radio i televiziune destinate republicii noastre. Hotrrea adoptat la aceeai edin obliga vicepreedintele Consiliului de Minitri al RSSM ,,s pregteasc i s nainteze propuneri privind
transpunerea n fapt a hotrrii CC al PCUS privind consolidarea bazei tehnico
- materiale a Comitetului de Stat pentru Televiziune i Radiodifuziune al Consiliului de Minitri al RSS Moldoveneti16.

n nota din 7 aprilie 1978 ctre CC al PCM, Gr. Eremei, vicepreedinte al
Consiliului de Minitri al RSSM, arta c n multe sate la grania cu Romnia
programele 1 i 2 ale televiziunii republicane nu puteau fi vizionate. ,,n cel mai
bun caz, sublinia demnitarul, aceste emisiuni pot fi recepionate cu condiia instalrii unor antene nalte, iar pentru programul 2 este necesar un adaptor, care
cost 45 de ruble. Ct despre emisiunile televiziunii romne, ele sunt recepionate n toate satele din zona de grani doar cu antena de camer, iar imaginea este
clar i stabil.

n scopul contracarrii televiziunii romne i sporirii ,,eficienei i calitii
televiziunii i radioului din RSSM, intensificrii ,,influenei lor ideologice asupra maselor se propunea prelungirea orelor de emisie ct i extinderea volumului emisiunilor Radio i TV, mrirea fondului teleradio cu filme, spectacole,
programe concertistice video, nregistrri cu emisiuni ale teleradiodifuziunii
centrale etc.
AOSPRM, fond 51, inv.47, dosar 7, fila 108.
Ibidem, filele 110-111.
15
Elena Negru, Gheorghe Negru, PCM i naionalismul (1965-1989), p. 217.
16
Ibidem, p. 101.
13
14

119

REVISTA DE ISTORIE A MOLDOVEI

120

STUDII

n perspectiv, se preconiza construirea unei noi staii de televiziune n
zona orelului Streni, pe o cot mai nalt dect cea existent, pe un pilon
nalt de 360 de metri, ceea ce depea cu 240 de metri nlimea turnului de televiziune din Chiinu. Acest lucru era ,,cu att mai important, cu ct turnurile de
televiziune din Romnia se aflau pe cote considerabile mai nalte dect cele din
Moldova17.

Criza din relaiile sovieto-romne de la sfritul anilor 70 i amplificarea
campaniei mpotriva ,,cursului deosebit al conducerii RSR au impulsionat eforturile PCM pentru dezvoltarea televiziunii i radioului, dotrii tehnice a staiilor
de televiziune de televiziune cu aparatur puternic care s diminueze efectul
retransmitoarelor ale RSR situate la frontiera cu RSSM, mai ales, a celor de la
Iai i Galai.

n 1977, n RSSM, ncepe reconstrucia complexului de studiouri i echipament al televiziunii i construcia studiourilor de echipament pentru televiziunea i producia cinematografic color. Totodat, ncep lucrrile de construcie
a Casei republicane de radiodifuziune. n scopul dirijrii i controlului acestor
lucrri este creat Comisia republican pentru examinarea problemelor privind
consolidarea bazei tehnico-materiale a staiilor de radio i televiziune.

n hotrrea Comisiei republicane pentru examinarea problemelor privind
consolidarea bazei tehnico-materiale a staiilor de radio i televiziune din 25
decembrie 1978, expediat la CC al PCM, se arta c extinderea reelei de retransmitoare permitea recepionarea primului canal de televiziune pe ntreg
teritoriul, iar a celui de-al doilea canal de 80 la sut din teritoriul RSSM18.
Totui, potrivit aceluiai document ,,mai mult de jumtate din numrul telespectatorilor utilizau antene ale cror construcie i orientri nu corespundeau
cerinelor de receptare calitativ a programelor moldoveneti i unionale de televiziune. Receptarea necalitativ a programelor de televiziune de ctre locuitorii
RSSM se datora i faptului c staiile de televiziune din republic lucrau pe diapazoane de unde decimetrice i metrice, iar aparatele de televiziune din reeaua
de comer aveau capacitatea de recepionare doar a emisiunilor pe diapazon de
unde metrice.

Pentru redresarea situaiei comisia propunea ca ,,Ministerul Comerului
din RSSM s asigure aprovizionarea republicii cu aparate de televiziune (cu convertoare ncorporate) pentru toate diapazoanele i s mreasc numrul dispozitivelor i antenelor cu diapazon decimetric propuse spre vnzare. De asemenea,
comisia considera necesar ca Ministerul Gospodriei Comunale din RSSM s
intensifice lucrul privind interzicerea instalrii antenelor individuale pe blocurile locative cu mai multe apartamente19.

Potrivit notei informative din 26 septembrie 1979 a Comitetului de Stat
pentru Televiziune i Radiodifuziune al RSSM, adresat PCM, volumul de eter
Ibidem, p. 201.
AOSPRM, fond 51, inv.50, dosar 3 , fila 105.
19
Ibidem, fila 108.
17
18

Elena Negru
CAMPANIA,,FREASC A PCM MPOTRIVA AUDIOVIZUALULUI DIN RSR (ANII 70 - 80 AI SEC. XX)

pe zi a celor dou canale ale televiziunii republicane era de 31,4 ore, iar cel al
emisiunilor celor dou canale ale radioului republican era de 30,6 ore20. n plus,
n acelai an, 1979, televiziunea i radioul din RSSM retransmiteau patru canale
ale televiziunii i trei canale ale radioului unional.

n pofida acestor progrese, la sfritul anului 1979, problema privind recepionarea calitativ pe ntreg teritoriul RSSM a programelor 1 i 2 ale televiziunii
republicane rmnea nerezolvat. Chiar dac, formal, canalul 1 republican de
televiziune putea fi recepionat de ctre 95-96 la sut, iar canalul 2 - de ctre 70
la sut din populaie, n realitate, din cauza calitii proaste de recepionare, programele televizate din RSSM putea fi vizionat doar de 75 i, respectiv, de 45 la
sut din populaie. ,,Programele se recepioneaz ru sau n general nu puteau fi
recepionate n unele raioane de frontier din zona rului Prut, se arta n nota
informativ din 26 septembrie 1979 a Comitetului de Stat pentru Televiziune i
Radiodifuziune al RSSM. Realizarea acestui proiect a fost amnat pentru sfritul celui de-al X-lea cincinal, dar tot nu deplin, dac e s inem cont de decizia
de dezvoltare a televiziunii color21.
n nota informativ din 23 septembrie 1980, ctre CC al PCUS, ,, Cu privire
la dezvoltarea televiziunii n RSS Moldoveneasc i activitatea de contracarare a
propagandei strine ce lezeaz interesele URSS, P. Petric, secretar responsabil cu
lucrul ideologic al CC al PCM, sublinia, c pe parcursul anilor 1975-1978, CC al
PCM a examinat i a adoptat o serie de hotrri care, direct sau indirect, aveau
tangen cu ansamblul de aciuni ale campaniei de contracarare a ,,propagande
naionaliste romne care leza interesele URSS: ,,Cu privire la msurile de intensificare a influenei televiziunii i radioului asupra formrii concepiei comuniste
a oamenilor muncii din republic - 1975; ,,Cu privire la msurile suplimentare
n domeniul activitii ideologice n legtur cu intensificarea propagandei naionaliste romneti care lezeaz interesele URSS - 1976; Cu privire la msurile
de intensificare a educaiei patriotice i internaionaliste a oamenilor muncii din
republic n lumina hotrrilor Congresului XXV al PCUS - 1976, Cu privire
la cazurile de compromitere a cadrelor n Comitetul de Stat pentru Televiziune
i Radiodifuziune al Consiliului de Minitri al RSS Moldoveneti - 1978; Hotrrea CC al PCUS Cu privire la educaia internaionalist a oamenilor muncii
prin intermediul televiziunii i radiodifuziunii22. Cu toate acestea, consemna
P. Petric, ,,astzi aproape 40 de procente din teritoriul republicii sunt supuse influenei televiziunii romne, multe dintre emisiunile creia au o tent naionalist foarte pronunat i sunt prevzute nu numai pentru masele de asculttori
din Romnia, ci i pentru telespectatorii din Moldova Sovietic. Ea propag pe
larg i metodic cursul deosebit al conducerii romneti; un mare loc este rezervat
chestiunilor istorice care deseori sunt tratate n mod denaturat. n emisiunile te AOSPRM, fond 51, inv.50, dosar 3, fila 102.
Ibidem
22
Elena Negru, Gheorghe Negru, PCM i naionalismul (1965-1989), p. 209.
20
21

121

REVISTA DE ISTORIE A MOLDOVEI

122

STUDII

leviziunii romne se subliniaz ideea existenei unei oarecare naiuni romneti

unitare, care include i populaia moldoveneasc a republicii noastre. Ideea lor
principal este lupta romnilor pentru unirea pmnturilor lor i pentru independen. Asemnarea limbilor, prezena unor elemente comune n cultura popoarelor moldovenesc i romn fac ca aceste emisiuni s sensibilizeze o anumit
parte a populaiei RSS Moldoveneti.

n scopul ,,contracarrii televiziunii Romniei, televiziunea de la Chiinu
a inaugurat, din 1978, o serie de programe n limba romn ,,cu genericul Moldova Sovietic, cu o durat de o or, sptmnal, la radio i de dou ori pe lun
- la televiziune, precum i alte cicluri de emisiuni, n care pe baz de documente
erau prezentate istoria poporului moldovenesc, etapele statalitii lui, nflorirea
economiei i a culturii republicii n anii puterii sovietice.

,,Dezvoltarea continu a televiziunii presupunea extinderea transmisiunii
cu mai multe programe. Ctre anul 1985 erau planificate trei programe echivalente, iar ctre anul 1990 - patru, dintre care trei, erau programe ale televiziunii
de la Moscova cu durata de 9-16 ore, i unul republican - cu durata de 11 ore pe
zi. Pentru mbuntirea calitii recepionrii programelor televiziunii se preconiza ,,definitivarea n anul 1984 a construciei i drii n exploatare a unei
staii de televiziune de mare capacitate (pn la 120 kW) n Streni (n loc de
Chiinu), construirea unor staii de televiziune noi i reconstrucia unui ir de
staii i linii cu radioreleu nvechite.

Potrivit opiniei secretarului CC al PCM, ,,rezolvarea n complex a problemelor ce in de consolidarea n continuare a bazei tehnico-materiale a televiziunii RSS Moldoveneti va permite ridicarea nivelului de contracarare a propagandei strine, va intensifica rolul televiziunii n educaia comunist a oamenilor
muncii23.

La edina Biroului CC al PCM din 3 august 1982, unde au participat o serie de minitri i conductori de instituii conexe lucrului ideologic, s-a discutat
chestiunea ,,Cu privire la faptele de manifestare a naionalismului n republic
i sarcinile privind educaia ideologico-politic i internaionalist a oamenilor
muncii. n timpul dezbaterilor a fost abordat i subiectul referitor la ,,influena
negativ a radioului i televiziunii romne asupra locuitorilor RSSM. Gr. Eremei, membru al Prezidiului CC al PCM, semnala c dei ,,n zece ani, am discutat de dou ori despre activitatea Comitetului de Stat pentru Televiziune i
Radiodifuziune i s-a spus ce trebuie de fcut, totui, locuitorii raioanelor de la
frontier cu Romnia continuau s manifeste interes fa de posturile romneti
de televiziune. Constatnd ineficiena hotrrilor adoptate i inactivitatea unor
factori de decizie, care timp de zece ani fcuse prea puin pentru suprimarea
influenei televiziunii romne, demnitarul de partid ndemna la ,,lupt hotrt
cu ,,antenele ndreptate spre Romnia24.
Ibidem, p. 211.
Gheorghe Negru, Intensificarea ,,manifestrilor naionaliste n RSSM la nceputul anilor 80 ai
sec. XX, n Destin Romnesc, Revist de istorie i cultur, 2011, nr. 3, p. 109.

23
24

Elena Negru
CAMPANIA,,FREASC A PCM MPOTRIVA AUDIOVIZUALULUI DIN RSR (ANII 70 - 80 AI SEC. XX)

Rzboiul PCM mpotriva antenelor orientate spre Romnia a continuat pn la

sfritul anilor anilor 80. n pofida deciziilor adoptate i oprelitilor impuse, emisiunile televiziunii romne continuau s aib audien n rndurile populaiei
din RSSM, mai ales n localitile de la frontier unde posturile televiziunii
romne puteau fi vizionate cu anten de camer. Eforturile de neutralizare total
a televiziunii romneti se dovedeau, deocamdat, lipsite de efectul dorit. Dei
autoritile sovietice puteau rezolva i aceast problem, totui, ele nu au recurs la
imixtiunea brutal n ,,pasiunile oamenilor de a viziona emisiunile televiziunii
romneti. Instituirea unor metode poliiste de control fa de nevoile culturale
ale oamenilor, de supraveghere a preferinelor pentru o emisiune sau alta ar fi
fost un semn prea evident de ruptur ntre cele dou partide comuniste ,,freti,
contravenind intereselor URSS de meninere a Romniei n sfera ei de influen.
Summary

The article is dedicated to CPMs efforts, during the seventies and eighties, to
counteract the Romanian influence over the MSSR, via RSR TV and radio, in the context of the USSRs propaganda campaigns against Bucharests course of moving away
from Moscow.

Documents show that, in the period we studied, CPM tried desperately to develop its transmission means, its efforts ranging from constructing relay stations to
endowing studios with technology, in order to stand up to the superiority of Romanian TV relays, placed in counties bordering with the MSSR. Despite the consolidation
of the radio and TV infrastructures, despite the war against aerials oriented towards
Romania which took place in that period, the SRR TV wasnt totally neutralized: it
continued to be watched by the population in border settlements, which used internal aerials.

123