AVK

INTERNATIONAL

A/S

Hidranii subterani

Exploatare ndelungat i
debit mare

Compania AVK este un furnizor de vrf pentru hidrani i

vane de cea mai nalt calitate. Concepia noastr unic
i cuprinztoarea gam de produse se bazeaz pe nevoile
clienilor de pretutindeni.
Pompierii i risc vieile pentru a stinge incendiile bazndu-se pe faptul
c echipamentul lor va funciona perfect atunci cnd va fi nevoie. De
aceea, este crucial ca produsele instalate s prezinte deplin ncredere,
s poat fi uor de ntreinut i s aib o durat de via ndelungat.
Compania AVK ofer un pachet complet de hidrani de cea mai nalt
calitate, vane pentru izolarea hidrantului, fitinguri pentru montarea
hidrantului, cutii de suprafa i sisteme de protecie la nghe. Hidranii
pot fi echipai suplimentar cu o ntreag gam de piese de extensie i
capace.

Hidranii subterani de la AVK au fost concepui n strns colaborare

cu un laborator de mecanica fluidelor pentru a se obine cele mai bune
condiii de debit. Componentele interne i forma corpului sunt astfel
proiectate nct s nu apar turbulene sau alte restricii n debit i astfel
s rezulte cel mai bun debit fr pierderea presiunii.
Concepia hidranilor subterani se bazeaz pe vasta experien AVK n
tehnologia vanelor cu sertar. Corpul este confecionat din font ductil
cu greutate redus ceea ce d posibilitatea unei manevrri i instalri
uoare, are acoperire epoxidic avizat GSK conform DIN 30677 oferind
astfel o protecie optim mpotriva coroziunii la interior i exterior.

Hidrani subterani
Caracteristici i avantaje

Ventilul de nchidere/etanare este complet acoperit cu poliuretan (simrithane), material cu rezisten sporit n timp la abraziune
i hidroliz. Acest lucru asigur etanarea optim i rezistena
sporit la coroziune precum i o durat de via ndelungat.
Piulia ventilului este fix, integrat n corp i previne apariia
deteriorrilor datorate vibraiilor.
Ghidajele prevzute n ventil i n corpul hidrantului asigur o
operare uoar n toate condiiile de debit.
Garnitura de cauciuc instalat n spaiul dintre corpul i capacul
hidrantului ofer o etanare optim.
Tija din oel inoxidabil prelucrat prin roluire asigur o rezisten
sporit.
Inelul opritor de pe tij furnizeaz o indicaie clar a poziiei
deschis i previne orice deteriorare a acoperirii epoxidice interioare.
Greutatea hidrantului de 750 mm a fost redus pn la 24,5 kg
iar a celui de 1000 mm la 29,5 kg.

Dotarea standard este cu capac cu autonchidere i n mod alternativ, este disponibil i varianta cu capacul cu lan zincat. Capacul
prentmpin ptrunderea impuritilor n interiorul hidrantului ceea ce ar
putea duce la poluarea apei potabile. O membran elastic, situat ntre
racordul cu gheare i carcas, asigur protecia mpotriva impuritilor.
Conceptul vanelor sertar a fost utilizat i n proiectarea hidranilor. Dubla
etanare a tijei const dintr-o garnitur de protecie tip NBR i o buc
de poliamid cu 2 inele interioare i 2 inele exterioare de tip O-ring.
Pentru o deschidere complet a hidrantului sunt necesare doar ase
rotaii complete pornind de la poziia nchis.

Racord cu gheare i capac de tip

autonchidere

Dubla etanare a tijei cu inel opritor

Eticheta cu detalii i codul de bare

Ventilul de nchidere/etanare acoperit

complet cu poliuretan

Hidranii sunt marcai cu o etichet care furnizeaz toate detaliile

necesare i un cod de bare pentru a permite identificarea electronic.
Ventilul metalic pentru nchidere/etanare este 100 % acoperit cu
cauciuc vulcanizat. Cauciucul de nalt calitate este capabil s preia
deformaiile datorate impuritilor i permite revenirea fidel la forma
iniial cnd hidrantul se deschide i impuritile trec mai departe.

Hidrani subterani
Seria 35/08

Hidrantul subteran este adaptat standardului romnesc i prezint

urmtoarele caracteristici:
Etanarea tijei se face cu inele de cauciuc pentru evitarea contactului
metal pe metal dintre tij i capac n vederea eliminrii riscului
de blocare al tijei;
Limitator de curs pentru prevenirea supratorsionrii tijei de ctre
operator;
Ventilul de nchidere-etanare prezint o deformare minim asigurnd
revenirea la forma iniial n cazul deformrii accidentale;
Acoperirea hidrantului att la interior ct i la exterior se face cu
pulberi epoxidice conform DIN 30677-2, grosimea stratului fiind de
minim 250 microni. Test impact electric la 3 kV, test rezisten la
aderena proteciei anticorozive interior i exterior de min. 12 N/mm.

Materiale:

Corp hidrant, ventil, racord cu gheare,

Font ductil GGG-50

suport tij, pies de legtur,
capac orificiu evacuare

Tub tij, plint blocare pies de

Oel inoxidabil
legtur, tij, scaun hidrant
Lan

Oel 8.8

Niplu golire

Poliamid

Cuzinet, piuli tij

Alam

nveli ventil de nchidere/etanare

Poliuretan (simrithane)

Membran de protecie mpotriva

impuritilor, garnituri O-ring

Perbunan

Niplul de golire este nchis automat n

timpul operrii hidrantului.

Hidrani subterani
Seria 35/60

Caracteristici:
Bila are rolul unei vane sertar;
Nu este necesar instalarea unei vane de nchidere;
ntreinerea hidrantului se poate face sub presiune prin cutia de
suprafa;

Trei tipuri de conexiuni:

Cu flan conform DIN 2501 - PN 10/16
Cu racord pentru sistemul de prindere Tyton sau NOVO-SIT
Cu racord pentru sistemul BAIO

Materiale:

Corp, ventil, racord cu gheare,scaun,

Font ductil GGG-50

suport piuli tij

Tij, scaun ventil, aib urub, tub tij

Oel inoxidabil

Piuli tij, buc tij, scaun racord

cu gheare

Alam

Buc, niplu golire

Poliamid 6.6

Bil

Polipropilen

Membran de protecie mpotriva

impuritilor, etanarea bilei

Cauciuc tip EPDM

Inel de etanare mpotriva impuritilor,

Cauciuc tip NBR

garnituri O-ring

Acoperirea ventilului de nchidere/etanare Poliuretan (simrithane)

Dup maximum dou rotaii scurgerea este nchis pentru a se evita

evacuarea necontrolat. Dup maxim
trei rotaii apa ncepe s curg.

Ventilul este complet vulcanizat cu

simrithane i este proiectat s asigure
o golire complet a hidrantului dup
nchidere.

Soluii complete
Pentru toate tipurile de proiecte

Programul de producie AVK referitor la hidranii subterani include

toate reperele necesare pentru o soluie complet care s asigure o
asamblare rapid la destinaie.
Programul de fabricaie include: diferite tipuri de hidrani, vane sertar,
fitinguri din font ductil, cutii de suprafa din material sintetic, plci
de susinere, sisteme de protecie la nghe i accesorii.
Urmrim s satisfacem nevoile clienilor i s ncurajm un dialog
deschis, fie c este vorba de produse standard sau de solicitri speciale
pentru proiecte specifice.
Compania AVK este reprezentat n peste 80 de ri prin ageni sau
distribuitori, iar producia local este realizat n diferite piee cheie.
Prin suportul tehnic oferit de reprezentanii notri asigurm i un contact
strns cu clienii.

Hidrani subterani i accesorii

35/08
Hidrant subteran
model K6
GJS-500-7, PN 16
Adncimea de ngropare:
750 - 1500 mm

35/60
Hidrant subteran cu dispozitiv anti-rupere conform
DIN 3221-AD1-80
GJS-500-7, PN 16
Adncimea de ngropare:
800 - 1500 mm
Opional racorduri pentru
sistemele: TYTON, NovoSIT sau BAIO

80/4055

80/4055

80/513

Cutie de suprafa pentru

hidranii subterani
Corpul din PA
Capac din GJL-200

Plac de susinere pentru

cutiile de suprafa
PA

Sistem de protecie la
nghe

712/1010

712/7010

712/0610 Q

Teu conform EN 545

seria A
Dn 40 - 600
PN 10/16

Cot cu picior
conform EN 545
Dn 80 - 150
PN 10/16

Cot cu flane la 90
conform EN 545
Dn 40 - 600
PN 10/16

712/2220 FFR

35

35

Reducie cu flane mobile

Dn 65 - 300
PN 10/16

Racord cu gheare i
capac de tip
autonchidere

Pies de extindere
pentru hidrantul subteran

AVK International A/S Reprezentan

Bd. Agronomiei, Nr. 8-16, Bl. N.1.3, Ap. 3
Sector 1, Bucureti
Tel: +40 21 326.50.17
Fax: +40 21 326.50.18
E-mail: office@avk.ro
www.vane.ro
www.avkvalves.com
www.hidrant.eu
4Y0355ARO
CopyrightAVK Group A/S 2008