.

Controct

287
20L5

privind colobororeo in scopul

furnizorii de servicii medicole integrote
in codrul osislenlei de medicino de fomilie
si o osistenJei privole de sdndtote

18.1

l.

2015

GEORGESCU CORINA LOREIEI

MEDIC INDEPENDENT
TIMISOARA

Ort.I. _ PARTILE GONTRACTANTE.

00014' str'Sibiu nr'8' judTimis'
inmatriculatd la ORC Timig nr'

mana'
, e-ma
UCU56

MICRO-MEDIC
teufax.+40.356 433 73310
J35t245812004, av6nd CUI
teg;ipdn Administrator DIN
1.1.-SC

Bank suc'Timigoara; reprezentata

e de BENEFICIAR' pe de o parte' si

persoana fizica autorizatd' cu

1.2.- GEORGESCU CORINA- LORELEI-TEODORA MEDIG INDEPENDENT' IPFAI
sediul in Timigoara,

sk. slBlu nr.8 jud. Timis, tel/fax. +40.356.800923 +40.729.991521 e-ma

BR
uuino cut. zLtoosao si RLinr. 10ti2 cont IBAN Ro 378RDE360SV16233893600 -banca
prin Dr. GEORGESCU CORINA LORELAI (carte identitat-' seria TM 809601 eliberata

EXAMINATOR, pe de alta Parte,

1425 12006
rea sanatatii
circulatiei si
rsonalului cu
nd Atributiile
anatale,

unor servicii medicale in folosul BENEFICIARULUI

am incheiat prezentut contract privind asigurarea, de cdtre Examinator, a
acoro:
comun
de
a clientilor acestuia, in urmdtoarele conditii' stabilite

ATI.2.

- PREVEDERI GENERALE

4.2.- SERVICII PRINCIPALE. Examinatorul va efectua

servicii medicale in conformttate cu:
a) Specializdrile, competentele 9i deprinderile delinute;
b) Alte atributii 9i indatoriri, stabilite de comun acord cu

2 1.-Prezentul contract de prestiri servicii se incheie de

cdtre Examinator, pe baza urmStoarelor

documente

(anexate in copie xerox la prezentul contact):

Beneficiarul.

a) ALP [autorizatie de libera practica] ;

b) MALPRAXIS;
c) DIPLOME STUDII: facultate, specialiiate' competenta
d) AUTORIZARE FISCALA [PFA / PFI / CMI] + cont;
e) CARTE IDENTITATE / PERMIS AUTO (doar daca

4.3.- SERVICII CONEXE' Se considerd ca atribulii specifice

gi obligatorii, toate activitdtile care au legaturd cu efectuarea
ierviciilor principale (fird a implica costuri speciale):
a) DOCUMENTE: efectuarea 9i eliberarea . tuturor
inregistririlor, actelor 9i rapoartelor cerute de lege sau
de B-eneficiar. Pdstrarea datelor medicale in securitate 9i

utilizeaza masina in interes de servici)

cuRRlcuLUM VIrAE + PROFIL PSIHOLOGIC.
;

f)

confidentialitate;

b)

2.2.- lJrmittoarele anexe vor face parte din contract:

a) Declaratia-Angajament privind
b) Figa Postului.
Ort.3.

confidenlialitatea;

c)
d)

3.1.- BENEFICIAR: MICRO-MEDIG SRL.

3.2.- E)(AMINATOR: GEORGESCU CORINA LORELAI
MEDIC INDEPENDENT, [PFA] sau' care furnizeazd servicii

in

baza Contractului incheiat

cu

consr,imabiielor puse la dispozi!ie de Beneficiar;

INFORMAREA PACIENTILOR
. indrumarea
corespunzdtoare a acestora' lin6nd cont. de.perceptele
regulile
legislalie
..itica medicald'

qi

e)

INFORMAREA BENEFICIARULUI: informarea promptd

a managementului asupra oricdror probleme, incidente'

Act incheiat intre

Beneficiar

9i

d termenii 9i condi{iile de efectuare

ntractul include, de fapt 9i de drept'
aditionate incheiate intre pirli 9i
mentionate ca fdcAnd parte din acesta.
3.4.-

9i de

de

Benefieiarului;

gi situatii speciale apdrute in desfdgurarea activitdlii"

CONTRACT:

Exami
a serv
toate

APARATURA: exploatarea corectd 9i pdstrarea in

condilii optime a aparatelor, instrumentarului 9i

de

acesta.
3.3.-

IGIENA: pdstrarea gi verificarea curdleniei, ordinei'

normelor de igiend 9l sterilizare la locul de munci, in
conformitate cu cerintele legii 9i regulile Beneficiarului;

. DEFINIREA TERMENILOR

medicale Beneficiarului,

Ei

DATA EFECTIVA: Data intrdrii in vigoare

Contractului. Dacd pirtile nu convin in mod expres altfel'

data semndrii contractului vafi data efectivd.
3.5 - FACTURA: Actul prin care Examinatorul soliciti
Beneficiarului plata serviciilor prestate.

3.6.- INFORMATIE CONFIDENIIALA: Orice informalie pe

care Examinatorul o obtine, ca rezultat al incheierii sau

VALOAREA GONTRACTULUI SI
SERVICIILE COHTRAGTATE.
Ort.s.

5.1 -

VALOAREA CONTRACTULUI. Serviciile medicale

orestate vor fi remunerate de cdtre Beneficiar in condiliile

iimitele prevdzute de prezentul Contract.

9i

5.2.- MODUL DE PLATA.

a)

Plata serviciilor se face, pe baza faoturii emise de

Examinator.

b)

executdrii Contractului.

Examinatorul va transmite Beneficiarului factura fiscald

gi Raportul de activitate' conforme cu realitatea 9i in

iormaiul stabilit

de

Beneficiar,

in

primele trei zile

lucretoare ale lunii urmdtoare.

ort"4.

- OBIECTUL CONTRAGTULUI

4.1.-Prin Contract, Examinatorul se obligd sd furnizeze

servicii medicale conform specialitatii, pentru 9i in folosul
clienlilor / pacienlilor Beneficiarului, in conformitate cu
ceriniele 9i standardele Beneficiarului' cu ghidurile de

Dacd Examinatorul intArzie' nejustificat depunerea

d)

facturii 9i a Raportului de activitate' plata serviciilor se va

face in luna urmdtoare,
Pldtile se fac in moneda nation"E,

situalii speciale, plata poate fi ficutd 9i prin cec sau in

numerar, cu respectarea legislaliei.

desfdgurdrii activitdlii (cabinet medical), conform

programului de activitate stabilit de comun acoro cu

Beneficiarul;

5.3.- Factura fiscala si raportul de activitate vor fi in

conformitate cu graficul de gazi efectuate si cu remuneratia
bruta incasata pentru fiecare prestatie(garda) de la CJAS

e) Sd respecte INDEPENDENT, A

PROFESTONALA a
personalului medical (angajat sau colaborator) 9i sri nu

impuni decizii impotriva convingerilor Examinatorului

sau care aduc atingere intereselor pacientului;

Timis.

5.4.- Plata facturilor se face in termen de 5 zile lucratoare

dupa incasarea contravalorii serviciilor de la CJAS Timrs.
5.5.- Orice modificare privind valoarea contractului si modul
de plata va fi notificati prin act adi{ional.

ort.6.

d)

9.2.- OBLtcATilLE EXAMTNATORULUT

8"1 1 .201

activit5lii medicale gi sd le pdstreze permanent in stare

de valabilitate, obligAndu-se sd nu efectueze nici

b)

5-18.11.2A16

6.2 - Contractul se prelungeste automat cu perioade

luni daca partile nu convin altfel.

de

12

modificarea contractului, are obligalia anunldrii intentiei cu

c)

min.30 zile anterior, sub sanctiunea pldlii unei penalizeri

echival6nd cu valoarea contractului pe ultimele trei luni.

DESFA$URAREA AGTtVtTATil,

a)

Activitatea Examinatorului va fi marcatd de perceptele

de ETICA si DEONTOLOGIE medicala gi va apdra
interesele Beneficiarului, a pacientilor 9i a firmelor
clienie acestuia;

b)

se obligd sd nu facA recomanddri

terapeutice pe alte considerente decAt cele profesionale
9i sd ofere in permanenld pacien{ilor minim doud
Examinatorul

alternative terapeutice,

se obligd sd pestreze SECRETUL

MEDICAL (conform Codului penal) 9i secretul
profesional (conform Codului muncii), pretinzdnd
Examinatorul

e)

centrului de oermanenta

a)

salariatilor firmelor

Sd informeze prompt 9i corect Beneficiarul cu privire la

activitatea prestatd, precum si cu privire la orice are

legdturd

cu

Beneficiarul

gi care poate influenfa

activitatea acestuia;

f)
g)
h)

i)

desfSgura activitatea

sau

Sd completeze la zi documentalia, actele gi rapoartele

de activitate, conforme cu standardele medicale.

cu

legislalia in vigoare 9i cu normele Beneficiarulut;

Sd respecte Clauza de imagine
Si respecte Clauza de confiden[ialitate, elica medicala,

secretul de servici

9i seeretul profesional

(conform

Codului penal, Ord.875/2002, Legea 418/2004, Legea

319/2006, Legea 95/2006 eIc)i

7 2 - DESFASURAREA ACTIVITATII.

i9i va

Sd !ind cont de riscurile specifice activitdlii 9i sd ia toate

mdsurile necesare pentru a nu-gi afecta viala,

securitatea 9i sdndtatea 9i nici pe cea a colegilor,
cliente;

aceeagi responsabilitate 9i eolaboratorilor sdi.

Examinatorul

Sd respecte programul de activitate gi programdrile,

oblig6ndu-se si faci pe propria cheltuialS, serviciile
medicale, in cazul in care, din cauza sa, nu s-au putut

colaboratorilor, pacientilor

7.1.- PRINCIPII GENERALE PRIVIND ACTIVITATEA.

c)

medicale, in conformitate cu legile in vigoare, cu

ghidurile de practicd medicalS 9i cu procedurile 9i
standardele Beneficiarului, asumandu-gi rdspunderea
pentru calitatea serviciilor prestate gi oblig6ndu-se sd

efectua aceste servicii

d)

un

serviciu pentru care nu are autorizarea, cunogtiinlele gi

experienta necesare sau in cazul in care apar probleme
cu autorizaliile sale (expirare, suspendare etc);
Sd presteze cu promptitudine 9i profesionalism serviciile

refacd, pe propria cheltuiald, prestatiile defectuoase;

6.3.- Partea care intentioneazd intreruperea, rezilierea sau

ort.7 "

a) Sd posede toate autorizaliile necesare desfSgurdrii

- DURATA GONTRAGTULUI.

6.1,- PERIOADA DERULARII CONTRACTULUI:

Sd pdstreze confidenlialitatea 9i secretul profesional.

la

sediul

cu privire la actul medical si activitatea centrelor de

permanenta precum si alte legiferari care fac referiri la
profesia medicala;

Examinatorul va avea acces la dotarea 9i resursele

centrului de permanenta gi va rispunde material, civil
gi/sau penal, dupd caz, de buna gestionare gi utilizare a
acestora 9i de pagubele cauzate;

Sd cunoasca si sa respecte actele normative in vigoare

j)

Sd emitd lunar, p6nd in data de 3 a lunii urmdtoare,

facturd fiscald gi raport de activitate pentru serviciile
efectuate.

7.3.- ACTE MEDICALE.

- GLAUZA DE
GONFTDENTTALTTATE
ort.l0.

Completarea gi pdstrarea documentelor medicale se va face

conform cu standardele medicale, cu legislalia in vigoare, cu
regulile de confidenlialitate 9i cu normele Beneficiarui.

10 1.- Obligd Examinatorul ca, atAt pe durata contractului c6t

7.4.- COMUNICAREA.

9i dupd incetarea acestuia, sd nu transmitd nici un fel de

materiale, date sau informalii de care a luat cunogtinld in

Examinatorul va dispune de adresi de email gi va avea

acces, in limita competenlelor 9i atribuliilor, la releaua 9i
datele continute pe calculatoarele Beneficiarului.

tim pul

executdrii contractului.

10.2.-Nerespectarea clauzei atrage raspunderea penala,

si profesionald a Examinatorului,
conform legii, precum si plata de daune-interese, conform

civila, administrativa

prejudiciului adus Beneficiarului gi/sau persoanelor afectate.

OrT.8.

- REGEPTIA LUGRARII.
10.3,-

8.1.- Receplia serviciilor efectuate de Examinator se va face

pe baza RAPORTULUI LUNAR, predat Beneficiarului.

ori.9.

achite prelul convenit gi sd respeete termenele de

olatd:

confidentialitate intr-o anexd la prezentul contract

- RASPUNDERE CONTRACTUALA.

9.1.- OBLTGATilLE BENEFIC|ARULU|

a) Si

Jin6nd cont de importanla 9i particularitdtile

vor delalia Clauza de

confidenlialitdlii medicale, pdrlile

ort.l l.

- GLAUZA

DE IMAGINE

11.1.- Clauza de imagine il obligd pe Examinator, pe durata

contractului gi dupd incetarea acestuia
:

a)

Sd nu afecteze

in nici un fel imaginea

putalia

b) Sd nu foloseascd numele, logoul 9i

imaginea

Beneficiarului in nici un mod in care acesta nu gi-a dat

acordul in scris gi nici sd nu creeze sau utilizeze alte
materiale vizuale (cirli de vizitd, materiale tipdrite sau
electronice), cu exceplia celor aprobate de Beneficiar;

c)

Sd fie de acord cu utilizarea propriei imagini 9i

fotografiilor create in timpul colabordrii cu Beneficiarul,

exclusiv pentru promovarea imaginii Beneficiarului, fdrd
o limitd de timp 9i fdrd nici un fel de pretenfii..

a)
b)
c)

Prin ajungerea la termen;

Prin acordul scris al pd(ilor;

Prin reziliere unilaterald, la solicitarea uneia din pdrli, cu

anunlarea prealabild, in scris, cu min. 30 de zile;
Prin falimentul, dizolvarea sau lichidarea uneia din pdrJi;

d)
e) Prin ridicarea autorizaliei de func{ionare de

cdtre

organele de drept;

f) La

incetarea/rezilierea contractului

de

permanenta

incheiat de "Dr.Havrincea Marius,Dr.Diaconu Claudia-

arI.l2.

echipe de garda pentru asigurarea continuitatii

asistentei medicale primare in regim de gard6 in

- LlTlGll si FORTA MAJORA.

in legdturd cu prezentul contract

vor fi solulionate pe cale amiabili. Daci acest lucru nu este
1

2.1 .- Eventualele litigii ivite

posibil, litigiul va

fi

supus spre solulionare Judecatoriei

Timigoara.
12.2

.-Fota majord, exonereazd de rdspundere partea care

invocd in conditiile legii, cu condilia notificdrii
prealabile in scris, in termen de trei zile de la data
apariliei cazului de for!5 majord 9i in baza certificatului

emis de CCIAT.

centrul de permanenta" cu CJAST.

ort.t4. - DISPOZITil TRANZITORII 9l

FINALE
14.1.- Examinatorul declari pe propria rdspundere, sub
sanctiunea falsului in declaratii, ce toate copiile de pe

documentele deouse sunt conforme cu realitatea.

14.2.- Legea
romAnd.

- INCETAREA SI MODIFIGAREA
CONTRAGTULUI.
Ort.I3.

aplicabild prezentului contract este legea

Prezentul contract, impreund cu anexele sale, care fac parte

integrantd din cuprinsul sdu, reprezintd voinla

inldturd orice

alti

pi(ilor

9i

inlelegere verbali dintre acestea,

13.1.- Completdrile 9i modificdrile aduse prezentului contract

anterioard sau ulterioard incheierii lui.

expres din inscrisuri inregistrate 9i semnate de ambele pdr{i.

14.3.- Prezentul contract anuleaza orice act similar anterior

incheiat intre Darti.

nu sunt valabile 9i opozabile intre pi4i decdt daci rezultd

13.2.- Incetarea contractului
urmatoarele situatii :

se va face in oricare

din

14.4.-Contractul

a fost

intocmit

in doud

exemplare, de

valoare egala, c6te unul pentru fiecare parte.

GEORGESCU CORINA LORELAI

MEDTC TNDEPENDENT [PFA]

Reprezentant

.4*\-

Dr. Lorelei Georgescu

medic;rrimar MG/MF
cclYlrrctentd in acul:uncturd
cod 48176I

D EC

LARATI E-AN GAJAM ENT

PRIVIND CONFIDENTIALITATEA SI SECRETUL PROFESIONAL

nr.2B7l1B.11'2015
ANEXA NR.1 / la contractulde munca / contractulde colaborare

SUBSEMNATUL:

IG INDEPENDEN

14
se
av
ori

00923 +40'729 991

0SV16233893600

seria TM 809601

EXAMINATOR,

de orice constrangeri 9i presiuni, congtient

in cunogtiinld de cauzi 9i in deplindtatea facultdjilor mintale 9i intelectuale, liber
a cdrui cetatean sunt' declar pe proprie
activitatea 9i
asupra obligatiei cunoasterii legislatiei !drii in care traiesc ai imi desfdgor
rispundere urmatoarele:

l.

Me oblig 9i semnez

conformitate cu legislatia

Tn

9i la locul de muncS' in
ci am luat la cunogtiinti de obligaliile.pe. care le am in meseria mea
cont de specificul activitef i'
vigoare, cu Regulamentul rnturn nt'icio vboic, cu figa postului 9i tindnd

l|.Dec|arpepropriardspundere,subsanctiuneafapteidefa|sindec|araliicE:

a) tr DA

b) tr DA NU
c) tr DA
d)

nDA

date sau informalii' indiferent

Delin, in momentul.de fali, in afara spatiului Micro,lVedic, documente,
desfdgurati de mine in Micro Medic;
de forma acestora (fizici, electronicA ;tc) obtinute din activitatea
documente din'Micro Medic, catre
Am comunicat (verbal, electronic, in scris etc) date, informatii sau
stipulate
p"oo.n" din aiara uicro veJic 1in alte_srtuatii gi,circumstante decAt comunicarile uzuale'
cliente:
firmele
din
persoanele
autorizate
O
et-c)
ITM
itatutli
1nse,
;;;6s", catre: o institutiite
sau informalii din Micro
Am pierdut, deteriorat sau distrus (cu sau fdri culpi), documente, date
Medic.

'

m#Hii:l'f,"':":i:t'il:fifi,if['JT.t"::':11:1\:::,::.j::'.,?i,fii'i1,'"'""*t],1,."""'"
.Nota: In cazul in care se va raspunde cu "DA" se va anexa o declaratie suplimentari privind cazul respectiv'

lll.

urmatoarele:
sunt considerate date, informatii sau documente cu caracter confidential'

lv"

gi secretul profesional atdt pe durata activitdlii mele in

Md angajez sotemn sd respect cu sfintenie confidenlialitatea
cu caracter confidential'

date, documente sau informatii

Medici,s c5t si dupd incheierea acesteia 9i sd nu comunic nimanui

in Micro Medic (chei, coduri de acces, parole etc)'

Md angajez se pastrez cu grijd dreptul de acces fizic sau electronic
nu le comunic cdtre alte persoane, fSri o dispozilie
si
acesteia,
gi
incheierea
dupd
9i
cdt
atdt oe durata activitdtii in Micro Medic

v.

scrisS.

transmiterii sau pierderii de date' documente'

Md angajez ca, in cazul in care voi avea cunogtiinld asupra scoaterii,
prompt, in scris (max.48 de ore) conducerea Medici's'
sd
anun!
atte
sau
mine
cdtre
de
ferstan'e,
acces,
de
informatii sau chei
dispozilii judecdtoregti' sd nu
unei autorizalii scrise din partea conducerii Micro Medic, sau a unei
Vll, Mi angajez ca, in lipsa
care le cere'
institulia
persoana
sau
jru
de
indiferent
confidenlial,
intorr.lii cu caracter
comunic date, document"
gi informaliilor cu-caracter confidenlial (in special a celor
Vlll. Me angajezsi urmdresc cu grijd circuitul datelor, documentelor
pierderii, distrugerii sau furtului acestora'
pentru
evitarea
mdsurile
t.,""ti,
medical)
av6nd caracter
iira-i.,
in afard conducerii Micro Medic'
sd nu discut si nu comunic date cu caracter flnanciar, cu absolut nimeni'

vl,

lx,

Md angajez

9i

arenia in confidentialitatea medic-ali, cu exceplia cazului in

legisiatiei privind incilcarea confidentialitdlii 9i a,.secretului
public, datele medicale tiind
,iil6r nL este un domeniu
ple Lbatere deontologici, ci 9i o infracliune, in conformitate cu:
.|deontologica|medici|or,Legeaprivindexercitareaprofesieide
medic si Juramantul lui Hipocrate'

xl'
materi
organi
prin ju

9i secretul Profesio
tul de acord ca' Pe
auzate Pacientilor 9
cuantumul valorii P

o Medic.

la Timisoara, la data semnirii contractului de munca

Angajamentut s-a semnat de catre salariaUcolaborator Micro Medic,
fiind anexate contractului de muncd / contractului de
veoic,
Micro
prezen\a
r."pt"=.ntrntilor
/ colaborare, in doud exemplare, in

Xll.

colaborare.

/ u

\./

,/