Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A-a Ä-e B - be
C - ţe D - de E-e
F - ef G - ghe H - ha
I-i J - iot K - ca
L - el M - em N - en
O-o Ö - io P - pe
Q - chiu R - er S - es
ß - es-ţet T - te U-u
Ü - iu V - fau W - ve
X - ics Y - iupsilon Z - ţet
Literele luate individual sunt de genul masculin, feminin sau neutru? Literele
din alfabetul german sunt de genul neutru: das A, das B, das C...
Care sunt cele mai folosite litere în limba germană? Cele mai des folosite
litere din limba germană sunt vocala e şi consoana n, la polul opus litera q.
Nu găsesc literele cu umlaut pe tastatura mea? Cele patru litere extra din
alfabetul german pot fi înlocuite în mod oficial, în felul următor: litera ä cu
ae, litera ö cu oe, litera ü cu ue iar ß cu ss.
Ce reguli importante trebuie să ştiu? Una dintre cele mai importante reguli
din limba germană este că substantivele se scriu cu literă mare.
În limba germană există litere care se citesc la fel ca în limba română, iar pentru literele
cu o pronunţie diferită am creat următorul tabel:
Grupurile formate din două litere identice sunt citite ca o singură litera, de
exemplu: ll – l, nn – n, ss – s, tt – t etc. Unele grupuri de litere au o pronunţie
specială, dacă doriţi să studiaţi acest aspect vă recomandăm următorul tabel:
literele se citesc la fel ca exemplu
ÄU oi din cuvântul doi häufig (hoifih)
CH h din cuvântul haine ich (ih)
EI ai din cuvântul ceai sein (zain)
EU oi din cuvântul doi neun (noin)
GE ghe din cuvântul gheaţă genau (ghenau)
IE i din cuvântul inel wieder (vida)
ST şt din cuvântul ştiinţă Stadt (ştat)
SCH ş din cuvântul şarpe schnell (şnel)
Sunt câteva metode des întâlnite de a spune un nume pe litere în orice limbă,
spre exemplu puteţi folosi: nume de oraşe, nume de ţări sau denumirile
întâlnite în alfabetul fonetic al limbii respective. Atenţie! Dacă doriţi să
folosiţi nume de ţări sau oraşe în limba germană, trebuie să fiţi siguri pe
scrierea şi pronunţia acestora, de exemplu: Austria în limba germană se scrie
Österreich şi se pronunţă iostăr-raih. În continuare, vom studia alfabetul
fonetic german (tabelul de mai jos) şi pe baza acestuia vom învăţa să spunem
corect un nume pe litere în limba germană. Am adăugat o pronunţie scrisă în
paranteze pentru denumirile cu un oarecare grad de dificultate.
Una din variantele cel mai des întâlnite în limba română, atunci când vrem
să spune un nume pe litere (vom folosi, de exemplu numele Alin), este: A de
la Ana, L de la Lazăr, I de la Ion, N de la Nicolae. În limba germană este
aproximativ aceeaşi formulă, schimbările fiind:
Dacă doriţi să spuneţi 'la fel ca prima literă din...' puteţi folosi exprimarea
'wie der erste Buchstabe in...'.
În finalul acestei lecţii vă vom oferi un ultim tabel ce conţine câteva propoziţii de bază
utile atunci când doriţi să spuneţi un nume pe litere în limba germană.
Matematică în germană
În finalul acestei lecţii vă vom oferi un ultim tabel ce conţine câteva propoziţii de bază
utile atunci când veţi purta conversaţii cu sau despre numere în limba germană.
Română Germană Pronunţie
Cand este ziua dvs. de van ist ir ghebur-
Wann ist Ihr Geburtstag?
nastere? stag?
Cand este ziua ta de van ist dain ghebur-
Wann ist dein Geburtstag?
nastere? stag?
Sunt nascut pe intai Ich bin am erste September ih bin am erste
Septembrie geboren septembă gheborăn
Sunt nascut pe 4 Ich bin am 4 (vierte) Februar ih bin am firte
(patru) Februarie geboren februar gheborăn
ih bin in ain-
Eu sunt nascut in Ich bin in 1984
tauzănd-noin-
1984 (o mie nouă sute (eintausendneunhundert
hundărt fiăr-und-
optzeci şi patru) vierundachtzig) geboren
aht-ţig
Astazi este prima zi hoite ist dea erste
Heute ist der erste Arbeitstag
de munca arbait-tag
Al doilea este fiul dea ţvaite ist main
Der zweite ist mein Sohn
meu zon
El este al treilea Er ist der dritte e ist dea drite
Salutari sau mai bine zis Grüße. In aceasta lectie oferita de Germado.com veti invata
saluturi si expresii uzuale in limba germana. Aici vei invata sa spui Buna ziua, La
revedere, Multumesc sau Cu placere! in limba germana. În tabelul următor găsiţi
traducerea unora dintre cele mai comune expresii şi cuvinte folosite în limba germană, de
asemenea, pe coloana a treia sunt sfaturile de pronunţie pentru majoritatea frazelor şi
cuvintelor.
În finalul acestei lecţii vă vom oferi un ultim tabel ce conţine fraze şi expresii folosite în
socializarea dintre două persoane în limba germană.
Tabelul următor conţine traducerea din limba română în limba germană, prescurtarea şi
pronunţia pentru fiecare zi din săptămână.
Toate cele şapte zile ale săptămânii, în limba germană sunt de genul
masculin (der), exemplu: der Freitag. Prima zi din calendarul german este
luni (Montag), iar ultima este duminică (Sonntag), la fel ca în calendarul
românesc.
În continuare vom învăţa câteva fraze, propoziţii şi întrebări de bază în limba germană,
toate în strânsă legătură cu subiectul principal al acestei lecţii:
In aceasta lectie oferita de Germado.com veti invata lunile anului in germana cu sfaturi
de pronuntie si cuvinte uzuale. Lectiile noastre sunt gratuite si contin sfaturi generale si
de pronuntie ce va vor ajuta in conversatiile viitoare pe care le veti purta in limba
germana. Tabelul următor conţine traducerea din limba română în limba germană şi
pronunţia pentru fiecare lună din an în parte.
Aici veti invata sa spuneti ora / ceasul in limba germana. In aceasta lectie
oferita de Germado.com vei invata sa intrebi si sa raspunzi la intrebari legate
de timp. Daca sunteti intr-o tara in care se vorbeste limba germana si doriti
sa intrebati Cat este ora? veti spune Wie viel Uhr ist es?, se pronunta vi fil
ur ist es?, dacă doriţi să folosiţi forma politicoasă de a întreba ora, veţi
spune Wie viel Uhr ist es, bitte?, se pronunţă vi fil ur ist es, bite?. Pentru
forma politicoasă de a întreba ora, am adăugat la finalul întrebarii cuvântul
bitte, tradus în română înseamnă vă rog, în concluzie, întrebarea Wie viel
Uhr ist es, bitte? tradusă în limba română ar fi Cât este ora, vă rog?. În
continuare veţi învăţa să spuneţi ora / ceasul în limba germană, sfaturile de pronunţie se
găsesc pe coloana a treia.
Acum, vom învăţa diferite tipare cu ajutorul cărora vom şti să spunem Este
ora ... şi un sfert / jumate / patruzeci şi cinci în limba germană, drept
exemplu vom folosi ora patru.
Dacă doriţi să spuneţi Este ora ... şi un sfert în limba germană, veţi spune
Es ist Viertel nach ..., se pronunţă es ist firtăl nah..., de exemplu: Este ora
patru şi un sfert - Es ist Viertel nach vier
Dacă doriţi să spuneţi Este ora ... şi jumate în limba germană, puteţi folosi
una din următoarele variante comune:
1. veţi spune Es ist ... Uhr dreißig, se pronunţă es ist ... ur drai-sig, de
exemplu: Este ora patru şi jumate - Es ist vier Uhr dreißig
2. veţi spune Es ist halb ..., se pronunţă es ist halb ..., de exemplu: Este ora
patru şi jumate - Es ist halb fünf
Dacă doriţi să spuneţi Este ora ... şi patruzeci şi cinci în limba germană,
veţi spune Es ist ... Uhr fünfundvierzig, se pronunţă es ist ... uhr fiunf-
und-firţig, de exemplu: Este ora patru şi patruzeci şi cinci - Es ist acht Uhr
fünfundvierzig
De Reţinut:
După cum puteţi observa în exemplele de mai sus, atunci când vine vorba
despre vreme, Es simplu se foloseşte în frazele de răspuns împreună cu un
verb iar Es ist se foloseşte împreună cu un adjectiv.
Culorile in germana
Cu ajutorul cuvintelor din tabelul următor veţi putea să descrieţi apartamentul / casa în
care locuiţi, de asemenea, veţi putea să deosebiţi într-o conversaţie, cuvintele care fac
referire la subiectele legate de: numărul de camere, zonele casei etc...
Cu ajutorul cuvintelor din tabelul următor veţi putea purta conversaţii despre mobilier şi
decoraţiuni, de asemenea, veţi putea să deosebiţi într-o conversaţie, cuvintele care fac
referire la aceste subiecte.
Tabelul următor conţine traducerea din Română în Germană, a unora dintre cele mai des
întâlnite aparate electrice de uz casnic:
Alimente in germana
Ştii cum se spune "piersică" în limba Germană? Tabelul de mai jos te va ajuta să
înveţi denumirile în limba Germană a celor mai comune fructe.
în Română în Germană Pronunţia / Se citeşte:
ananasul die Ananas di ananas
banana die Banane di banane
capşuna die Erdbeere di erdbea
cireaşa die Kirsche di chirşe
dovleacul der Kürbis dea chiur-bis
lamâia die Zitrone di ţitrone
lamâia verde die Limone di limone
mărul der Apfel dea apfăl
măslina die Olive di olive
para die Birne di birne
piersica der Pfirsisch dea pfir-ziş
portocala die Orange di oranje
strugurii die Traube di traube
zmeura die Himbeere di himbea
Acesta este tatăl meu | Aceasta este mama mea - Das ist mein Vater | Das ist
meine Mutter (pronunţia : das ist main fatăr / das ist maine mutăr)
Domnul / Doamna - der Herr / die Frau (pronunţia : dea her / di
frau)
Masculin / Feminin - männlich / weiblich (pronunţia : menlih /
vaiblih)
Am doi fraţi / Am două surori - Ich habe zwei Brüder / Ich habe
zwei Schwestern (pronunţia : ih habe ţvai brudă / ih habe ţvai
şvestăn)
Sunteţi casătorit(ă)? - Sind Sie verheiratet? (pronunţia : sind zi
ferhairatet)
Starea civilă - der Familienstand (pronunţia : dea Familien-ştand)
Singur / Căsătorit / Divorţat - ledig / verheiratet / geschieden
(pronunţia : ledig / ferhairatet / geşidăn)
Fritz este tatăl lui Aida şi a lui Erica - Fritz ist der Vater von Aida
und von Erica (pronunţia : Fritz ist dea fatăr fon Aida und fon
Erica)
Aida este fata lui Fritz - Aida ist die Tochter von Fritz (pronunţia :
Aida ist di Tohtăr von Fritz)
Directii si forme geometrice in germana
Direcţii - Richtungen:
de-a lungul - entlang (pronunţia : entlang)
Stânga - links (pronunţia : linx)
în apropiere - bei (pronunţia : bai)
Lângă - neben (pronunţia : nebăn)
Peste - über (pronunţia : iubăr)
Dreapta - rechts (pronunţia : rehţ)
Drept înainte - Geradeaus (pronunţia : gheradeaus)
Forme - Formen:
Pătrat - Quadrat / Viereck (pronunţia : cvadrat / fiărec)
Cerc - Kreis (pronunţia : crais)
Triunghi - Dreieck (pronunţia : draiec)
Dreptunghi - Rechteck (pronunţia : rehtec)
Oval - Oval (pronunţia : Oval)
Octogon - Achteck (pronunţia : Ahtec)
Cub - Würfel (pronunţia : viurfăl)
Sferă - Kugel (pronunţia : cugăl)
Con - Kegel (pronunţia : chegăl)
Cilindru - Zylinder (pronunţia : ţilindăr)