Alfabetul si pronuntia cuvintelor in Germana

Alfabetul German cu sfaturi de pronunie - Pronunia cuvintelor n German

Alfabetul limbii Germane este un alfabet Latin extins, compus din 30 de litere, 26 de litere din alfabetul Latin standard plus 4 litere extra. Cele patru litere extra sunt trei vocale cu umlaut ( , , ) i simbolul numit eszett sau scharfes S (n Romn: S ascuti). Cele mai des folosite litere din limba German sunt vocala e i consoana n, la polul opus litera q. n limba German, literele luate individual sunt de genul neutru: das A , das B... n continuare, vom studia fiecare litera i pronunia acesteia atunci cnd este citit individual n limba German. Alfabetul Fonetic German (in paranteza sunt sfaturile de pronunti e): A a (a), (e), B b (be), C c (e), D d (de), E e (e), F f (ef), G g (ghe), H h (ha), I i (i), J j (iot), K k (ca), L l (el), M m (em), N n (en), O o (o), (oe), P p (pe), Q q (chiu), R r (er), S s (es), (es-et), T t (te), U u (u), (iu), V v (fau), W w (ve), X x (ics), Y y (iupsilon), Z z (et). Pronunia literelor din rndurile de mai sus poate fi folosit doar cnd dorii s spunei alfabetul n limba German, nu este recomandat s o folosii cnd dorii s pronunai un cuvnt n limba German.

Diacriticele limbii Germane:

Exceptnd cuvintele mprumutate din alte limbi sau numele de branduri, limba Romn foloseste doar 5 litere cu semne diacritice ( , , , , ) n afara lor nu vom mai ntalni alte litere cu aceleai caracteristici, un principiu asemntor este aplicat i n limba German pentru cele trei litere cu umlaut ( , , ). Cuvntul umlaut exist i n limba Romn dar nu este folosit uzual, de aceea v v om oferi n urmatorele rnduri o explicaie mai detaliat a acestui cuvnt: Trem sau umlaut este un semn diacritic format din dou puncte plasate deasuprea unei litere, de cele mai multe ori litera este o vocal. Important! Cnd scriei n German avei grij s nu confundai din grab sau din neatenie semnul de umlaut cu semnul circumflex sau cciulia din Romn.

S ascuit:
Simbolul n limba German este o ligatur ce nlocuiete literele ss, el aparine exclusiv literelor mici i nu se va afla niciodat la nceputul unui cuvnt, n Elveia i Liechtenstein nu mai este folosit deoarece a fost nlocuit definitiv cu ss. Cum pot nlocui cele 4 litere extra din alfabetul German, n cazul n care nu le am pe tastatur? Cele 4 litere extra din alfabetul German pot fi nlocuite n mod oficial, dup cum urmeaz: litera cu ae, litera cu oe, litera cu ue iar cu ss.

Pronunia cuvintelor n limba German

n limba German, la fel ca n limba Englez, cuvintele nu sunt citite cum sunt scrise , fapt ce ngreuneaz pronunia acestora pentru vorbitori nativi de limba Romn. Pronunia German, este mai uor de nvat, n comparaie cu pronunia Englez, deoarece, literele Germane, luate individual, nu au mai mult de dou pronunii (dup cum vei vedea n tabelul de mai jos). n urmtoarele rnduri, vei nv cum se pronun literele n limba German atunci cnd acestea se afl n interiorul unui cuvnt: Pronunia literei 'a' - la fel ca litera 'a' din cuvntul 'acum', exemplu: aus (pronunia: aus) Pronunia literei '' - la fel ca litera 'e' din cuvntul 'sare', exemplu: htte (pronunia: het) Pronunia literei 'b' - la fel ca litera 'b' din cuvntul 'bine', exemplu: bei (pronunia: bai) Pronunia literei 'c' la fel ca litera 'c' din cuvntul 'cadou', exemplu: cousine (pronunia: cuzine) la fel ca litera '' din cuvntul 'ar', exemplu: Celsius (pronunia: elsius) Pronunia literei 'd' - la fel ca litera 'd' din cuvntul 'da', exemplu: das (pronunia: das) Pronunia literei 'e' la fel ca litera '' din cuvntul 'acas', exemplu: ihre (pronunia: ihr) la fel ca litera 'e' din cuvntul 'sare', exemplu: dem (pronunia: dem) Pronunia literei 'f' - la fel ca litera 'f' din cuvntul 'fier', exemplu: Februar (pronunia: februar) Pronunia literei 'g' - la fel ca litera 'g' din cuvntul 'gard', exemplu: ganz (pronunia: gan) Pronunia literei 'h' - la fel ca litera 'h' din cuvntul 'haine', exemplu: haben (pronunia: habn) Pronunia literei 'i' - la fel ca litera 'i' din cuvntul 'inel', exemplu: ich (se pronun: ih) Pronunia literei 'j' - la fel ca litera 'i' din cuvntul 'inel', exemplu: jemand (pronunia: iemand) Pronunia literei 'k' la fel ca litera 'c' din cuvntul 'cadou', exemplu: kann (pronunia: can) nainte de consoanele 'e' sau 'i' ca i grupul de litere 'ch' din exemplu: Kette(pronunia: chet)

cuvntul

'chiar',

Pronunia literei 'l' - la fel ca litera 'l' din cuvntul 'lan', exemplu: Lohnzettel (pronunia: Lonetl) Pronunia literei 'm' - la fel ca litera 'm' din cuvntul 'mas', exemplu: mit (pronunia: mit) Pronunia literei 'n' - la fel ca litera 'n' din cuvntul 'nas', exemplu: Niemand (pronunia: nimand) Pronunia literei 'o' - la fel ca litera 'o' din cuvntul 'om', exemplu: noch (pronunia: noh) Pronunia literei '' - ca i grupul de litere 'io' din cuvntul 'avion', exemplu: schn (pronunia: ion) Pronunia literei 'p' - la fel ca litera 'p' din cuvntul 'pat', exemplu: Personen (pronunia:perzonn)

Pronunia literei 'q' - la fel ca litera 'c' din cuvntul 'cadou', exemplu: Qualitt (pronunia: cualitet) Pronunia literei 'r' - la fel ca litera 'r' din cuvntul 'rou', exemplu: richtig (pronunia: rihtig) Pronunia literei 's' final - la fel ca litera 's' din cuvntul 'sac', exemplu: aus (pronunia: aus) n rest - la fel ca litera 'z' din cuvntul 'zebr', exemplu: sagen (pronunia: zagn) Pronunia literei '' - la fel ca litera 's' din cuvntul 'sac', exemplu: gro (pronunia: gros) Pronunia literei 't' - la fel ca litera 't' din cuvntul 'tabl', exemplu: Tiere (pronunia: tire) Pronunia literei 'u' - la fel ca litera 'u' din cuvntul 'unde', exemplu: und (pronunia: und) Pronunia literei '' - la fel ca literele 'iu' din cuvntul 'iubit', exemplu: fr (pronunia: fiur) Pronunia literei 'v' - la fel ca litera 'f' din cuvntul 'fier', exemplu: Verpacken (pronunia: fepacn) Pronunia literei 'w' - la fel ca litera 'v' din cuvntul 'vin', exemplu: was (pronunia: vas) Pronunia literei 'x' - la fel ca litera 'x' din cuvntul 'xerox', exemplu: xenon (pronunia: xenon) Pronunia literei 'y' - la fel ca litera 'i' din cuvntul 'inel', exemplu: gypten (pronunia: eghiptn) Pronunia literei 'z' - la fel ca litera '' din cuvntul 'ara', exemplu: zurck (pronunia: uriuc) Grupurile formate din dou litere identice, sunt citite ca i cum ar fi o singur litera, de exemplu: ll - l, nn n, ss - s, tt - t etc. n urmtoarele rnduri, vei nv cum se citesc grupurile de dou i de trei litere n German atunci cnd acestea se afl n interiorul unui cuvnt: Pronunia literelor 'u' - ca i grupul de litere 'oi', exemplu: hufig (pronunia: hoifih) Pronunia literelor 'ch' - la fel ca litera 'h' din cuvntul 'haine', exemplu: ich (pronunia: ih) Pronunia literelor 'ei' - ca i grupul de litere 'ai' din cuvntul 'stai', exemplu: sein (pronunia: zain) Pronunia literelor 'en' final - ca i grupul de litere 'n', exemplu: haben (pronunia: habn) n rest - ca i grupul de litere 'en', exemplu: wenn (pronunia: wen) Pronunia literelor 'er' final - la fel ca litera '', exemplu: oder (pronunia: od) excepie fac er (se pronun: ea) i der (se pronun: dea) Pronunia literelor 'eu' - ca i grupul de litere 'oi', exemplu: neun (pronunia: noin) Pronunia literelor 'ge' - ca i grupul de litere 'ghe', exemplu: genau (pronunia: ghenau)

Pronunia literelor 'ie' - la fel ca litera 'i', exemplu: wieder (pronunia: vida) Pronunia literelor 'sp' la nceputul cuvintelor - ca i grupul de litere 'p', exemplu: spiele (pronunia: pile) n rest - ca i grupul de litere 'sp', exemplu: Aspirin (pronunia: aspirin) Pronunia literelor 'st' - ca i grupul de litere 't', exemplu: Stadt (pronunia: tat) Pronunia literelor 'sch' - la fel ca litera '', exemplu: schnell (pronunia: nel) 2 Reguli generale n limba German: 1. Accentul cade, n general pe prima silab. 2. Substantivele se scriu cu liter mare. Vreau s citesc / s pronun cuvintele n limba German ct mai corect i ct mai repede cu putina. Ce trebuie s fac? Cu ajutorul tabelelor din aceast lecie putei obine o pronunie German destul de bun, pentru un nceptor. Pronunia cuvintelor nu poate fi mecanic, ea trebuie exprimat ntr -un mod ct mai natural posibil, iar acest lucru este realizabil doar n timp prin exemple i exerciii. Filmele, muzica i dialogul pot fi un factor important dac dorii s obinei o pronunie rapid, dar fr un vocabular dezvoltat exist posibilitatea s fie pierdere de timp. Pe website-ul nostru majoritatea leciilor conin si pronunia cuvintelor, astfel n timpul n care v formai un vocabular de baz, vei nva i cum se pronun cuvintele cele mai comune n limba German.

Cum se spune un nume pe litere in Germana

Alfabetul fonetic i modul recomandat de a spune un nume pe litere n German
Pentru a spune un nume pe litere n limba German trebuie s studiai alfabetul fonetic German. Alfabetul fonetic a fost creat pentru a nu se face confuzii de scriere atunci cnd sunt citite literele i cuvintele, de aceea, alfabetul fonetic este cea mai bun metod de a spune un nume pe litere atunci cnd este necesar. n continuare, vom studia fiecare litera i numele atribuit acesteia n limba German. Alfabetul Fonetic German (n paranteze se afl sfaturile de pronunie): A a - Anton (an-ton), - rger (erga), B b Berta (berta), C c - Csar (eza), D d - Dora (dora), E e - Emil (imil), F f - Friedrich (frid-rih), G g - Gustav (gustaf), H h - Heinrich (hain-rih), I i - Ida (ida), J j - Julius (iulius), K k Kaufmann (kauf-man), L l - Ludwig (lud-vih), M m - Martha (marta), N n - Nordpol (nortpol), O o - Otto (oto), - konom (econom), P p - Paula (paula), Q q - Quelle (cvele), R r - Richard (rih-art), S s - Siegfried (zig-frid), - Eszett (es-et), T t - Theodor (teo-dor), U u - Ulrich (ul-rih), - bermut (iubrmut), V v - Viktor (victor), W w - Wilhelm (vil-helm), X x - Xanthippe (csantipe), Y y - Ypsilon (ip-silon), Z z - Zeppelin (epelin).

Alfabetul Fonetic n Austria i Elveia:

Alfabetul Fonetic n Austria este un pic diferit de cel ntlnit n Germania, diferenele fiind: cuvintele Kaufmann, konom, bermut, Xanthippe i Zeppelin, sunt nlocuite de cuvinteleKonrad, sterreich, bel, Xaver i Zrich. i Alfabetul Fonetic din Elveia are unele modificri, n comparaie cu cel din Germania: cuvintele Dora, Kaufmann, konom, Paula, Xanthippe i Zeppelin, sunt nlocuite de cuvintele Daniel, Kaiser, rlikon, Peter, Xaver iZrich.

Modul recomandat de a spune un nume pe litere n limba German:

n limba German unele litere au mai multe pronunii, ceea ce ngreuneaz uneori citirea lor, iar pentru o ntelegere ct mai corect, putei fi rugat n nenumrate situaii s silabisii un nume pe litere. n urmtoarele rnduri vom nvt cum se spune un nume pe litere n limba German. Una din variantele cel mai des ntlnite n limba Romn, atunci cnd vrem s spune un nume pe litere, este: (vom folosi, de exemplu numele "Alin") A de la "Ana", L de la "Lazr", I de la "Ion", N de la "Nicolae". n limba German este aproximativ aceeai formul, schimbrile fiind: 1. n loc de "de la" vom utiliza "wie". 2. iar n locul numelor "Ana", "Lazr", "Ion" i "Nicolae" vom folosi varianta German, i anume "Anton", "Ludwig", "Ida" i "Nordpol". (nu este obligatoriu sa folosii numele ntlnite n alfabetul fonetic German, putei folosi i nume de orae Germane sau nume de ri n limba German). Atenie! dac dorii s folosii nume de ri sau orae, trebuie s fii siguri pe scrierea i pronunia acestora n limba German, de exemplu: "Austria" n limba German se scrie"sterreich" i se pronun "iostr-raih". Dac dorii s spunei "la fel ca prima liter din..." putei folosi exprimarea "wie der erste Buchstabe in...". Cum spui "Alin" n limba German, pe litere? A wie "Anton", L wie "Ludwig", I wie "Ida", N wie "Nordpol". Cteva propoziii de baz, utile n acest tip de situaie: Care este numele dvs.? - Wie heien Sie? (pronunia : vi haisn zi?) (formal) Cum te numeti? - Wie heit du? (pronunia : vi haist du?) Care este numele dvs. de familie? - Was ist Ihren Nachname? (pronunia : vas ist irn nah-name?) Numele meu este... - Ich heie... (pronunia : ih haise...) Putei spune numele pe litere, v rog? - Knnen Sie den Namen bitte buchstabieren?(pronunia : chionn zi den Namen bite buhtabirn?) Putei spune numele dvs. pe litere, v rog? - Knnen Sie bitte Ihren Namen buchstabieren? (pronunia : chionn zi bite irn Namen buhtabirn?) Da, pot - Ja, Ich kann (pronunia : ia, ih can)