Sunteți pe pagina 1din 116

EDITORIAL

Editorial
Este momentul Vista?

Ctlina Lazr
Editorial Manager

MARTIE 2007 | CHIP |

De cteva luni bune v-am inut la curent cu principalele faciliti pe care le propune Vista, noul sistem de operare al celor de la Microsoft. Iat c n sfrit acesta
a fost prezentat oficial, mai mult, n Romnia el fiind lansat de nsui Bill Gates.
Trecnd de importana evident a acestei vizite, haidei s privim n spatele evenimentului.
Microsoft a lansat un nou sistem de operare, mult ateptat i mult mediatizat.
Dac ar fi s ne lum dup gurile rele, a ntrziat tocmai din cauza faptului c nu a
fost mediatizat ndeajuns. Cererea pentru acest nou SO trebuia creat, mai ales n
condiiile n care vechiul XP i face treaba foarte bine. Ne-am nvat cu updateurile prea dese, am rezolvat problemele ivite de-a lungul timpului, stm destul de
bine cu securitatea. De ce am vrea s trecem la Vista?
tiind deja ce poate noul sistem de operare, v ntreb ce v-ar atrage la acesta.
Noul Aero, mpnzit de efecte 3D? Sau poate noile funcii de securitate? Ori
poate startul rapid cu Superfetch? Nici noile posibiliti de conectare nu v las
indifereni?
V ntreb acum ct ai fi dispui s cheltuii pentru acest sistem de operare?
Odat i odat vei fi nevoii s facei un upgrade al calculatorului de acas deoarece este foarte probabil s v lipseasc ceva putere pentru a beneficia de Windows
Vista. Mult memorie, o plac grafic bun sau un hard disk ncptor sunt cerine
de baz pentru Vista.
Dup ce v vei pune la punct PC-ul, nu v rmne dect s alegei versiunea
dorit (i potrivit) de Vista. Preurile pornesc de la aproximativ 600 de lei varianta Home Basic i ajung la 1500 de lei varianta Vista Ultimate (bineneles, n
regim OEM acestea sunt mai mici). La un calcul sumar, dac este s ne adunm
toate cele necesare, ne trezim cu o investiie serioas. Prerea mea este c foarte
muli vor admira noul Vista i nc se vor mulumi cu un XP perfect funcional. Este
nc o investiie destul de mare pentru majoritatea, iar nevoia de Vista nu este att
de stringent pe ct se spune. Desigur, este un pas major n dezvoltarea sistemului de
operare Windows, dar unul care nu este nc uor de asimilat de foarte muli romni.
Momentul XP, dei dureaz de ani buni, nu i-a gsit nc finalul. Vom scrie n
paralel despre cele dou sisteme de operare Windows care vor convieui bine mersi
pe aceeai pia. Asta pn cnd puterea de cumprare va mai crete, iar parcul
de sisteme se va rennoi natural, fr forri artificiale.

MARTIE

CUPRINS
3/2007

Fr fric:
Reinstalai XP-ul

FOCUS
12 tiri
Cele mai relevante tiri IT ale lunii

CHIP v arat cum s avei n


civa pai un sistem perfect
funcional, cu toate datele
importante salvate. Mai mult,
v artm cum s v instalai
corect toate driver-ele i cum s
v facei copii de siguran.

24 Laptopul de 100 de dolari


Interesantul proiect strnete discuii
aprinse i n Parlamentul Romniei.

26 Cerneal cu pigmeni
Noile tehnologii ne promit o tiprire foto
perfect pe hrtie de copiator.

28 Produsul Anului 2006


Gala de premiere a celor mai bune produse
ale anului 2006, votate de cititorii CHIP.

 32

COVER STORY
32 Fore noi pentru sistem
Un ghid de reinstalare a sistemului de operare, plus sfaturi legate de securitate i de
sigurana datelor.

TESTE I TEHNOLOGII
42 Carduri de memorie
Un card de memorie bun nseamn capacitate mare, fiabilitate i vitez. Aflai care
sunt cele mai bune carduri.

46 Konnexiunea danez
Calitatea interfeelor audio digitale externe face un pas mare nainte prin
apariia seriei Konnekt destinat portului
FireWire.

50 Cei mai buni acumulatori


CHIP a testat 12 kit-uri de acumulatori i
v arat care sunt cele mai detepte
alegeri pentru camera dumneavoastr
foto.

56 Im Blu(e)!
Noua tehnologie ncepe s se apropie de
momentul de mas.

58 Camere foto DSLR


Opt aparate i-au dat ntlnire n laboratorul CHIP. Acestea demonstreaz de ce
trecerea la un aparat foto detept
merit toi banii.

Test: Camere foto DSLR


sub 1000 de euro
 58

Produsul
Anului
2006

TEST:
Carduri
de memorie

64 Bancul de prob
Review-uri ale celor mai noi produse hardware i software aprute pe pia.

76 Vitez vs. grafic


O distribuie care se remarc printr-un
consum redus de resurse i o vitez
deosebit.

28

Aflai care sunt ctigtorii


acestei ediii i motivele pentru
care au fost votai de ctre cititorii notri.

42

Un card de memorie bun


nseamn capacitate mare,
fiabilitate i vitez. Aflai care este cea
mai bun soluie pentru camera
dumneavoastr foto.

| CHIP | MARTIE 2007

78 GHID GPU&CPU

Produse testate n CHIP


BANCUL DE PROB
Hardware
65
66
66
66
67
67
68
68
68
69
69
70
70
70
71
71
72
72
72

Plac de baz AMD - ASUS M2R32-MVP


Soluie CrossFire X1650XT ASUS EAX 1650XT CF + ASUS EAX 1650XT
Consol de jocuri - Nintendo Wii
PDA - Mio Digi Walker P550
Player audio digital portabil - iriver S10
Boxe 2.1 - Microlab A-6322
Plac de baz LGA 775 ABIT IN9 32X-MAX
Plac de baz - Gigabyte GA-M51GM-S2G
Plac de baz LGA 775 P5W64 WS Professional
Boxe 5.1 - Microlab X-23
Imprimant foto A4 Epson Stylus Photo R360
Monitor TFT - Eizo FlexScan S1911-SH
Plac grafic PCI-e - Gainward BLISS
7600GS PCX 256 Golden Sample GLH
Plac grafic PCI-e Leadtek WinFast PX7600 GT TDH Extreme
Plac de baz AMD - ECS NFORCE4M-A
Monitor TFT - DAEWOO LCD HL-711SG
Smartphone - ETEN X500 Glofiish
Surs alimentare PC SilverStone Strider SST60F
Dispozitive de stocare USB 2.0
Lexar JumpDrive Mercury /Lightning

Software
73
73
73
74
74
74
75
75

Modelare 3D - Google SketchUp 6


Inventar hardware/software
Total Network Inventory 1.5
Editare imagini - Paint.NET 3.0
Defragmentare - O&O Defrag
Professional 8.6
Conversie documente PDF
deskUNPDF 1.0
Backup - Acronis True Image Home 10
Conversie video - DivX Author 1.0
Soluie de virtualizare - VirtualBox 1.3.2

n teste:

Carduri de memorie
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42

Card CF - Lexar Professional 133X


Card CF - SanDisk Extreme III
Card CF - SanDisk Ultra II
Card CF - SanDisk Extreme III
Card CF - A-DATA Super 80x
Card CF - Lexar Premium 80x
Card CF - Microdia XTRAPRO 160x
Card CF - Transcend 45X Industrial
Card CF - Verbatim
Card CF - takeMS High Speed
Card SD Kingston
Card SD Lexar Professional 133X
Card SD Peak Card XTREME 150X
Card SD Corsair 133X
Card SD Peak Xtreme 150x
Card SD Transcend
Card SD Corsair 133X
Card SD A-DATA Turbo 150X
Card SD Microdia XTRAPRO 160x
Card SD Microdia XTRAPlus 82x
Card SD Kingston
Card SD takeMS 133X
Card SD Corsair 60X
Card SD Peak Duo Card

42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42

Card SD Peak MLC


Card SD Corsair 60X
Card SD Peak
Card SD SanDisk Ultra II
Card SD A-DATA Super 60X
Card SD Transcend 80X
Card SD Verbatim
Card SD SanDisk
Card MicroSD - Microdia XTRAPlus 82x
Card MicroSD - Peak MLC
Card MicroSD - takeMS
Card MicroSD - Transcend
Card MicroSD - SanDisk
Card MicroSD - Microdia XTRAPRO 160x
Card MicroSD - Corsair
Card MicroSD - Corsair
Card MicroSD - Kingston
Card MicroSD - Verbatim
Card MicroSD Kingston
Card MMC takeMS
Card MMC Peak XTREME 100X
Card MMC Microdia XtraPro 200x
Card MMC Microdia XtraPro 200x
Card MMC Transcend 512MB
Card MMC Transcend
Card MMC SanDisk
Card MMC SanDisk
Card MMC Verbatim
Card Memory Stick Transcend
Card Memory Stick takeMS
Card Memory Stick Verbatim
Card Memory Stick Lexar Premium

Procesoarele grafice i CPU-urile momentului, aliniate dup performan i pre.

82 CHIP Top 10
Ghid de baz pentru achiziiile hardware

84 Inscripionare gratis
Test de aplicaii gratuite pentru arderea
CD-urilor i a DVD-urilor.

PRACTIC
88 XP pe pilot automat
Ghid de automatizare a sistemului de
operare n civa pai.

92 Linite, v rog!
Un sistem tcut este dorina oricrui utilizator. CHIP v arat cum s v transformai
PC-ul de acas ntr-o oaz de linite.

98 Freeware i open source


O selecie a celor mai interesante aplicaii
gratuite existente pe CD i DVD.

100 Ashampoo Photo Commander 4


Un ghid practic al unei aplicaii pentru
controlul fiierelor multimedia.

Acumulatori
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

Acumulatori - SONY Ultra15 BCG34HUE4


Acumulatori - GP PowerBank U-Smart
GPPB13GS250SA-C4-BL1
Acumulatori - Lenmar PRO NoMem Pro
Acumulatori - GP PowerBank Smart 2
GPPB14GS250SA-C4-BL1
Acumulatori - Lenmar PRO32 NoMem Pro
Acumulatori - GP PowerBank Rapid 2
GPPB16GS230-C4-BL1
Acumulatori - Lenmar PR0290V NoMem Pro
Acumulatori - Union X-Press 4+2
Acumulatori - Lenmar PRI99 NoMem Pro
Acumulatori - GP PowerBank Quick 2
GPPB17GS210-C4-BL1
Acumulatori - GP PowerBank 4
GPPB20GS230-C2-BL1
Acumulatori - GP PowerBank Nite-lite
GPPB11GS180-C4-BL1

Camere foto DSLR


58
58
58
58
58
58
58
58

Camer foto digital - Nikon D80


Camer foto digital - Canon 400D
Camer foto digital - Olympus E-400
Camer foto digital - Sony Alpha100
Camer foto digital - Nikon D40
Camer foto digital - Olympus E-500
Camer foto digital - Pentax K100D
Camer foto digital - Samsung GX1-S

n articole
46
46
56
56
56

Interfa audio digital - Konnekt 24D


Interfa audio digital - Konnekt 8
Player BluRay - Panasonic DMP-BD10
Consol de jocuri - PS3
Unitate optic BluRay - LG GBW-H10N

102 Privire pe furi n sistem


V prezentm o modalitate de monitorizare a activitii PC-ului i cum putei detecta dac acest lucru vi se ntmpl chiar
dumneavoastr.

106 Tips&tricks
Trucuri care v transform ntr-un utilizator priceput.

ALTELE
5
6
8
110
110
112
112
114

Editorial
Cuprins
Cuprins CD/DVD
Dicionar
Insereni
Mailbox
Impressum
Teme din numrul urmtor

CHIP apare n dou versiuni:


Cu DVD 12,5 LEI

88

Multe
din
aciunile XP-ului
pot fi automatizate. CHIP v
arat cele mai bune unelte i
metode pentru acest lucru.
Vei salva astfel timp preios,
pe care l putei folosi n
scopuri mult mai plcute.

XP PE PILOT AUTOMAT
MARTIE 2007 | CHIP |

Cu CD 8 LEI
Coninutul CD / DVD l regsii la pagina 8

CUPRINS CD / DVD | Martie

Cuprins CD / DVD
CD-ul i DVD-ul ce nsoesc fiecare numr al revistei CHIP
cuprind o vast selecie de programe shareware i freeware
pentru sistemele de operare Windows i Linux, alturi de
diverse materiale multimedia i documentaii. n aceast
selecie vei regsi o serie de utilitare pentru optimizarea
modului de funcionare a PC-ului, editarea i conversia
materialelor multimedia i multe aplicaii dedicate lucrului
n reea i pe internet. Pentru sugestii, critici sau probleme
legate de discurile ataate revistei, nu ezitai s ne contactai
pe adresele dvd@chip.ro i cdrom@chip.ro.

LICEN CHIP COMPLET

BitDefender
AV Plus 10 CHIP Edition

CHIP PACK

CHIP PACK

Free Burners

Starter Pack

n acest pachet vei


putea gsi programele
gratuite pentru scriere
de CD-uri i DVD-uri ce
au fost testate n aceast lun. Fiecare dintre
ele are avantajele i
dezavantajele sale, iar
dumneavoastr vei putea descoperi printre
ele programul care vi se potrivete cel mai
bine.

Starter Pack este o


colecie complet de
programe necesare dup o instalare proaspt a sistemului de
operare. Printre ele
vei descoperi un antivirus i un program
firewall, Adobe Reader pentru fiiere PDF,
un utilitar pentru crearea copiilor de
siguran, codec-uri, browser-ul Firefox i
multe altele.

Posesorii unei licene BitDefender AV Plus


10 CHIP Edition pot prelungi valabilitatea
ei prin rularea programului bitdefendertool.
exe prezent pe CD/DVD n directorul
Software\Antivir\Bitdefender.

LICEN CHIP COMPLET

Kaspersky Anti-Virus 6
Posesorii unei licene CHIP pentru
Kaspersky Anti-Virus 6 pot prelungi
valabilitatea ei prin adugarea manual a
cheii 00B99F39.key prezente pe CD/DVD
n directorul Software\Antivir\KAV.

ACRONIS TRUE IMAGE 10.0

Backup partiii
INNOTEK VIRTUALBOX 1.3.2

DEMO

Soluie de virtualizare
COMPLET
Asemntor cu VMware, InnoTek VirtualBox 1.3.2 este
o soluie de virtualizare open source ce ofer un mediu
de lucru sigur pentru programatori sau testeri. Permite
instalarea unui sistem de operare ntr-un mediu controlat,
unde poate rula orice aplicaie fr a putea intra n
contact cu sistemul de operare original. Aceasta poate fi
testat n condiii n care altfel integritatea sistemului
ar fi compromis.

n cazul n care dorii s creai o copie de


siguran dup sistemul de operare, pentru
a-l avea ntotdeauna la ndemn n caz de
for major, Acronis True Image 10.0 este
programul care v trebuie. Cu ajutorul
acestuia se poate crea o imagine perfect a
hard diskului, la care se poate reveni n
orice clip, n momentul n care utilizatorul
consider c sistemul a fost compromis.
Versiunea 10 a programului permite crearea
de copii de siguran i n cazul n care
folosii un sistem de operare Vista.

| CHIP | MARTIE 2007

Programele incluse
pe CD i pe DVD
Shareware













AV Webcam Morpher Silver 1.0.74


IPCheck Server Monitor 5.4.0.752 Beta 3
MDaemon 9.5.5
Wise-FTP 5.5
Acme CAD Converter 7.5
AlbumWeb 3.0 Beta 7
ScreenHunter 5.0
ALO Audio Center 3
Media Office 3.1
Movies Database 1.32
AllWebMenus PRO 4.2
PPL Pocket Programming Language 1.12












Adobe Flash Media Encoder


Ashampoo PhotoCommander 4
Google SketchUp 6
InnoTek VirtualBox 1.3.2
NetBeans IDE 5.5
O&O Disk Recovery 3
Scribus 1.3.3
Underground 0.29
VistaBootLogoGenerator
ZoneAlarm Free 7

Software Complet





Software de evaluare








 


Acronis True Image Home 10


Altova MissionKit for XML Developers 2007
Apex SQL Edit 2005.03
Antiy Ghostbusters Professional Edition 5.2
Axure RP 4.4
Corel Painter IX.5
deskUNPDF Standard
DivX Author 1.0
O&O Defrag Professional Edition 8.6
REALbasic 2007r1

Freeware






















BitComet 0.83
ePrompter
Festoon Unity
Gizmo
Trillian 3.1
FastStone Image Viewer 2.9
Inkscape 0.45
Nikon RAW Codec 1.0
Paint.NET 3.0
Audiograbber 1.83
CDBurnerXP Pro
FoxyTunes 2.2
ASAP Utilities
AVG Anti-Spyware 7.5
CSS Tab Designer 2.0
CyberDefenderFREE 2
Freeware Hex Editor XVI32
IsoBuster
Omniformat 8.0
PHP Designer 2005
Spybot - Search & Destroy 1.4

Linux







Wine 0.9.30
Veejay 0.9.19
Rosegarden 1.5.0
Eiffel
Inkscape 0.45
Kernel 2.6.20

Licente CHIP
  Kaspersky Anti-Virus 6 Personal
  BitDefender Professional 10

 pe CD  pe DVD

MARTIE 2007 | CHIP |

Microsoft Office Professional 2007 este o


suit complet de software pentru productivitate i baze de date la birou, care v ajut s
economisii timp i s v organizai. Capabilitile puternice de management al contactelor v ajut s meninei informaiile de
contact ale tuturor clienilor actuali sau
poteniali ntr-un singur loc. Putei crea
materiale de marketing profesionale pentru
tiprire, transmitere prin e-mail i publicare
pe web sau putei produce campanii eficiente
de marketing n interiorul firmei. Creai
documente dinamice de business, foi de calcul
i prezentri i construii baze de date fr a
avea nevoie de experien sau personal
tehnic. Vei nva rapid caracteristicile noi
folosind meniuri mbuntite, care prezint
instrumentele adecvate atunci cnd avei
nevoie de ele.
Office Professional 2007 include urmtoarele
programe din sistemul Microsoft Office:
Microsoft Office Access 2007
Microsoft Office Excel 2007
Microsoft Office Outlook 2007
Microsoft Office PowerPoint 2007
Microsoft Office Publisher 2007
Microsoft Office Word 2007

Caracteristici i capabiliti
La baza sistemului Microsoft Office se afl
suitele sau ediiile Microsoft Office, care
furnizeaz instrumentele cheie de productivitate pentru desktop. Noile caracteristici
din aceste programe mbuntesc felul n
care angajaii lucreaz ntre ei, cu partenerii

i cu clienii. n plus, organizaiile capteaz i


folosesc informaia mult mai bine.
Pe lng ediiile de baz pentru desktop,
versiunea 2007 include noi programe, servere
i servicii care adaug valoare abilitilor de
operare pe care angajaii deja le au.
Folosite mpreun, elementele din sistemul
Microsoft Office v ajut s adresai nevoi de
business, mergnd de la managementul
productivitii personale pn la cel al
proiectelor complexe.
Not: Multe organizaii au politici care
interzic instalarea neautorizat de software
pe calculatoarele companiei. Asigurai-v c
avei permisiunea departamentului dumneavoastr IT nainte de a descrca sau instala
versiunea de evaluare a Office Professional
2007 pe calculatorul de la birou.
Cerine de sistem:
http://office.microsoft.com/en-us/suites/
HA101668651033.aspx#5

Dac CD-ul sau DVD-ul este defect, v


rugm s-l returnai ctre Vogel Burda
Communications SRL. V RUGM NU
L RETURNAI CTRE MICROSOFT
CORPORATION. Eventualele opiuni de
suport vor fi oferite de ctre Vogel
Burda Communications SRL. V
RUGM S NU CONTACTAI
MICROSOFT CORPORATION PENTRU
SUPORTUL PRODUSULUI.

COREL PAINTER IX.5

NOVARM DIPTRACE

Pictur digital

Trasarea cablajelor electronice


DEMO

Corel Painter IX.5 este


unul dintre cele mai reuite programe de pictur
electronic. Ofer o varietate de instrumente, care
rspund aciunilor utilizatorului, simulnd ct mai
real un evalet.

DEMO
O soluie profesional
pentru proiectarea cablajelor pentru montaje electronice.Include printre faciliti posibilitatea routrii
automate a circuitelor si
opiuni avansate de verificare a proiectelor.

NOT
Interfaa CD-ului i DVD-ului CHIP este conceput s ruleze optim pe o plac grafic ce suport minim o rezoluie de 800 x 600 i o adncime a culorii de 16 bii. De aceea, nu este recomandat folosirea acesteia ntr-un mediu ce nu ofer
minimul necesar! Interfaa poate fi rulat att sub Windows 95/98/Me, ct i sub Windows 2000/XP.
Din cauza multitudinii de configuraii, redacia CHIP Computer & Communications nu i poate asuma nici o responsabilitate n eventualitatea n care apar probleme n funcionarea interfeei i a aplicaiilor. Programele care au intrat n
componena CHIP CD i DVD au fost testate i selectate cu grij n redacia CHIP. Totui, redacia nu i poate asuma nici o responsabilitate pentru funcionarea anormal a software-ului i nici nu poate fi fcut responsabil pentru eventualele
daune produse. CD-ul i DVD-ul CHIP au fost verificate mpotriva viruilor cu urmtoarele programe antivirus (n ordine alfabetic): AVIRA Desktop 1.0 (furnizat de AVIRA soft srl.), BitDefender AV Plus 10 (furnizat de Softwin), EZ Trust 7.1 (furnizat
de DNA Software), F-Secure AntiVirus 5.51 (furnizat de Infodesign), Kaspersky Lab Anti-Virus 6.0 (furnizat de Kaspersky Lab - Rusia), McAfee Internet Security 2006 (furnizat de McAfee), Norman Virus Control 5.4 (furnizat de CS Software),PC-Cillin
14 (furnizat de GeCAD NET). Pentru orice ntrebri legate de aplicaiile de pe CD sau DVD, v rugm s contactai telefonic, prin fax sau prin e-mail, autorii programelor respective.
ATENIE! Pentru rularea corect a interfeei CD-ului i a DVD-ului v recomandm setarea unei rezoluii minime de 800 x 600, o adncime a culorii de 16 bii i folosirea opiunii Small Fonts!
CD-ul inclus poate fi utilizat n conformitate cu parametrii definii n standardul Philips YELLOW BOOK. Editura nu i asum responsabilitatea asupra eventualelor pagube provocate de utilizarea CD-ului i a DVD-ului n ali parametri dect cei
stabilii n standardul menionat anterior.

CUPRINS CD / DVD | Martie

O&O Disk
Recovery 3.0
Pasul 1: fereastra de unde se poate selecta
o recuperare personalizat.

una aceasta, CHIP v ofer versiunea complet a programului O&O Disk


Recovery 3.0. Cu ajutorul acestuia este posibil recuperarea datelor pierdute prin
formatare, tergere sau prin defectarea logic a hard diskului.
Nu mai trebuie s apelai la profesioniti n momentul n care datele dumneavoastr
s-au pierdut, deoarece O&O Disk Recovery 3.0 va scana n profunzime partiiile
pentru a le recupera. Programul recunoate un numr impresionant de tipuri de
fiiere, printre care se numr documente Word sau Excel, fotografii i majoritatea
tipurilor de fiiere multimedia (JPEG, AVI, MPEG, MP3, WAV, BMP, TIFF, Corel
Draw, Photoshop, Framemaker, Adobe Illustrator etc.).
Pasul 2: selectarea partiiei sau a deviceului mobil de pe care se va face recuperarea.

Pasul 1
n cazul n care o partiie a fost formatat
sau directoare ntregi au fost terse din
greeal, nu avem ntotdeauna nevoie de
toate acestea. De aceea, la pornirea programului, prima fereastr cu care vom
avea de-a face va fi una care ne va permite
personalizarea cutrii n funcie de tipul

Pasul 2
Pasul 3: selectarea opiunilor de recuperare n profunzime.

Odat cu apsarea butonului Next, se trece


la pasul 2, unde vom putea alege partiia
de pe care se va ncerca recuperarea datelor. Programul nu se limiteaz la a recupera
date doar de pe hard diskuri, ci poate fi fo-

Pasul 3

Pasul 4: selectarea tipurilor de fiiere ce

Fereastra urmtoare ne pune la dispoziie


trei opiuni. Prima dintre ele va efectua o
scanare mai n profunzime, perfect pentru o recuperare a fiierelor mici. Cea de-a
doua poate ignora fiierele deja existente
pentru a evita suprascrierea cu o versiune
mai veche a acestora, iar cea de-a treia ig-

fiierelor pierdute. Astfel, un clic pe opiunea User Defined Signatures ne va permite limitarea cutrii de fiiere n funcie
de extensie sau chiar dup numele acestora. Dac dorim s folosim aceast opiune de recuperare, este necesar salvarea
acesteia. Astfel ea poate fi utilizat i cu
alt ocazie.

losit i la recuperarea de date de pe medii


de stocare mobile, ca stick-uri USB sau CDuri i DVD-uri. Astfel, din partea dreapt a
ferestrei alegem partiia sau device-ul de
pe care dorim recuperarea datelor i
apsm Next.

nor sau nu fiierele de sistem ce pot fi recuperate, n cazul n care partiia de pe


care se recupereaz este una de sistem formatat. n cazul n care se dorete recuperarea unor fiiere de tip text, se poate indica
un numr minim de caractere pe care documentul ar trebui s l aib pentru a fi luat
n calcul.

vor fi recuperate.

Pasul 4
La ultimul pas, se vor selecta tipurile de
fiiere ce trebuie recuperate, utilizatorul
putnd alege din 242 de tipuri. n mod implicit, programul va avea selectate toate
cele 242 de formate cunoscute de el, dar
dac apsm pe butonul File Types vom
putea reduce cutarea la fiierele de care

Recuperarea: raportul n timp real despre

noi suntem interesai. Pentru a ne face selecia mai uoar, O&O Disk Recovery 3.0
are un dropdown menu n care sunt organizate grupuri de formate (filme, audio,
imagini, arhive etc.). Odat fcut selecia,
apsm pe Next, iar programul va trece la
treab i va recupera ceea ce se poate recupera.

Pentru a putea beneficia de funcionalitatea complet a programului, este necesar un numr de


nregistrare ce poate fi obinut de la adresa http://www.oo-software.com/en/special/diskrecovery3/

recuperarea datelor.

10

| CHIP | MARTIE 2007

FOCUS

TIRI

EPSON

LG

Cinci premii iF design

LCD TV cu DVR ncorporat

Epson a ctigat cinci premii International Forum 2007 pentru designul produselor sale i inovaiile
tehnologice, fiind nominalizate o
serie de produse de imagine digital: scanerul Perfection V10,
P5000 Multimedia Storage Viewer,
PictureMate PM 240, proiectorul
de business EMP-6100 i imprimanta TM-88IV PoS. Juriul iF
este reprezentat de 35 de experi
n designul de produs, care au evaluat, anul acesta, 2.293 de produse din 35 de ri. Compania a adus
recent n Romnia cele mai recente produse ale seriei Multimedia Storage Viewer, Epson P5000

Cele mai recente televizoare inovatoare ale companiei coreene LG,


care dispun de DVR (Digital Video
Recorder) ncorporat, sunt disponibile acum i pentru Romnia. Gama
ofer televizoare LCD cu diagonale de 37 i 42 de inchi i televizoare cu plasm, cu diagonale de
42 i 50 de inchi. Noua serie vine ca
o completare a gamei de display-uri
LG cu DVR ncorporat, cu diagonale cuprinse ntre 37 i 50 de inchi.
42LC2RR, televizorul LCD HD Ready
cu DVR ncorporat, are funcia
Time Shift ce permite nregistrarea automat a unui program TV
timp de o or n momentul n care

i Epson P3000. Adresate utilizatorilor profesioniti sau amatori n


domeniul fotografiei, acestea stocheaz i ruleaz fotografii, fiiere
multimedia precum filme sau muzic, pot fi utilizate i ca uniti de
stocare i transfer de date ntre
calculatoare, dar i ca uniti de pe
care se pot imprima fotografii. Cele
dou modele aduc caracteristici noi,
cum sunt capacitatea de 80 GB la
P5000 sau primul ecran n patru
culori i primul portabil cu gamut
extins ajungnd la 117% fa de
spaiul sRGB, pe baza unei tehnologii exclusive Epson.
www.epson.ro

funcia este activat sau canalul


TV este schimbat. Memoria ncorporat de 80 GB permite nregistrarea automat sau manual a
programelor TV, oferind totodat
i posibilitatea nregistrrii de pe
suporturi exterioare. Cu o singur
telecomand,utilizatorulcontroleaz toate funciile oferite de display-ul
LG, de la vizualizarea normal la
setarea diverselor tipuri de nregistrare. Datorit componentelor
input & 2 scart input (1 Full/1 Half),
se ofer claritate imaginii i sunetului chiar dac propriul sistem
AV nu suport HDMI.
ro.lge.com/index.do

Multimedia Storage Viewer: Epson P5000 cost 2400 de lei, iar


Epson P3000 - 700 de lei.

LANSARE

VENI, VIDI, VISTA!

42LC2RR: cel mai performant display ce permite toate tipurile de


conexiuni AV i ofer o calitate superioar HD a imaginii.

STUDIU

Muli romni au contribuit


la dezvoltarea Vista i nu este
vorba doar despre cei care
muncesc la Microsoft, ci i
despre companii partenere.

William Henry Gates III, chairman


i fondator al celui mai mare productor de software din lume,
Microsoft, a efectuat prima sa
vizit n Romnia la nceputul
lunii februarie. Gates a marcat
lansarea pe piaa local a noului
sistem de operare Windows Vista
pentru consumatori i a deschis
oficial Centrul de suport tehnic
pentru clienii din Europa, Africa
i Orientul Mijlociu, investiie important a Microsoft n Romnia.
Gates a afirmat c investiiile

12

Microsoft pe plan local vor continua, magnatul declarndu-se


impresionat de calitatea celor
300 de romni care lucreaz, n
momentul de fa, pentru Microsoft. Centrul de la Bucureti
va oferi servicii i suport tehnic
clienilor Microsoft i va fi ncadrat cu personal tehnic recrutat
din Romnia i Europa de Est.
Compania estimeaz c, n primul an de activitate, vor fi angajai 100 de profesioniti IT.
www.microsoft.com

Rezidenialii prefer internetul


n band larg
n 2006, numrul de conexiuni fixe
la internet n band larg a crescut
cu 150% fa de 2005. La finele
lunii iunie 2006, numrul acestora
ajunsese la 731.000, cea mai mare
pondere fiind reprezentat de clienii rezideniali, cu 83,3%, urmnd
sectorul business 16,3% i cel
administrativ i educaional 0,5%,
potrivit unui studiu al International
Data Corporation realizat la cererea Cisco Romnia. Conexiunea la
internet prin cablu este cea mai
popular tehnologie de acces pentru clienii rezideniali, cu 48,3%
din numrul total al conexiunilor,
urmat de LAN cu 38,3% i de
serviciile DSL i Metro Ethernet,
care sunt n curs de dezvoltare: DSL

cu 6,1%, FWA (Fixed Wireless


acces radio) cu 1,3%. Alte tipuri
de conexiuni sunt prezente n proporie de 5,9 %. O alt direcie de
dezvoltare este tehnologia VoIP,
care va deveni un factor de cretere
important pentru adoptarea broadband n rndul clienilor de tip business, dar i al celor rezideniali.
Studiul IDC, intitulat Barometrul
Broadband, acoper urmtoarele
tehnologii de acces la internet: xDSL,
cable modem, acces wireless fix (incluznd WiMax, LMDS, MMDS),
LAN i altele (satelit, powerline,
Metro Ethernet, linii nchiriate), dar
exclude tehnologiile de broadband
mobil de tip CDMA, UTMS.
www.cisco.com/global/RO

| CHIP | MARTIE 2007

INIIATIV

CEBIT 2007 HANOVRA

Filme pe telefoanele mobile


Asociaia operatorilor GSM (GSMA)
a nceput s distribuie gratuit o colecie de filme scurte, realizate special pentru telefoanele mobile de
regizori sponsorizai de Institutul
Sundance. Filmele, cu o durat de
cinci minute, au fost prezentate n
premier la Barcelona, cu prilejul
congresului 3GSM i vor fi disponibile n reelele a peste 700 de operatori din GSMA, din 215 ri. Utilizatorii vor putea descrca filmele
pe telefonul mobil care suport redarea n format video prin intermediul operatorului de telefonie i le
vor transfera de pe un telefon pe
altul cu ajutorul unei aplicaii numite Media Call, produs de compania american Roamware.
www.gsmworld.com

GSMA: din organizaie fac parte


i operatorii romni de telefonie
Cosmote, Orange i Vodafone.

ROMANIA IT

Tehnologia ca brand de ar
Guvernul Romniei, prin ministerele Comunicaiilor i Tehnologiei
Informaiei i Economiei i Comerului, a prezentat recent strategia
de branding de export pentru IT.
Noua identitate de marc, Romania IT, va fi inclus n toate
materialele de marketing, va sta
la baza activitii promoionale n
sectorul tehnologiei informaiei i
va fi nregistrat la OSIM ca brand
protejat. Primul eveniment n cadrul

Romania IT: beneficiarii


brand-ului vor fi exportatorii din
sectorul IT, comunitate estimat
la circa 9000 de firme.

Tehnologiile
zilei de mine

cruia va fi utilizat noul brand va fi


CeBIT 2007. Romania IT este
rezultatul unui parteneriat publicprivat condus de Coaliia Tech 21,
care a costat 400.000 de lei. Un web
site cuprinztor, www.RomaniaIT.
com, va servi drept surs princicom
pal de informaii despre sectorul
IT, comunitii de afaceri i reprezentanilor mass media. Pagina web
va fi, de asemenea, un punct central pentru stocarea materialelor
de marketing care pot fi utilizate
de membrii Tech21 i de comunitatea IT din Romnia. Autoritile
susin c, n urmtorii doi-trei ani,
valoarea anual a IT-ului romnesc
va ajunge la un miliard de euro.

eBIT 2007 se va desfura n


perioada 15-21 martie, aproape
6.000 de standuri cu expozani din
70 de ri fiind prezente la eveniment. Organizatorii se ateapt la
pierderi de ase milioane de euro n
acest an din cauza scderii numrului de vizitatori i expozani.
Firme importante precum Konica
Minolta, Lenovo, BenQ, Nokia i
Motorola, care au cheltuit an de
an sume importante pentru a participa la trg, i-au anunat deja
retragerea de la ediia din acest
an. n schimb, vor fi prezente nume
grele ale industriei precum IBM,
Microsoft, Samsung, Toshiba, Sharp
i SAP. Mai mult de jumtate
3.300 firme vor fi din afara Germaniei, din America de Nord i
Taiwan, China i Coreea de Sud,
iar din Europa, pe lng Germania,
vor fi prezente firme din Olanda,
Marea Britanie, Rusia, Italia,
Frana, Turcia, Suedia i Elveia.
Ediia de anul acesta a trgului
va avea de asemenea o orientare
mai mult spre afaceri. Produsele
inovatoare i aplicaiile vor fi mai
importante dect gadget-urile. Organizatorii se ateapt la un numr

semnificativ de vizitatori pentru sectoarele rezervate comunicaiilor


prin internet VoIP i soluiilor de
Telematic i Sisteme de Navigaii.
Potrivit conceptului One-StopShopping,manifestarea furnizeaz
printre altele o ofert internaional complet de componente IT i
soluii de telecomunicaie. Gama
se ntinde de la componente i
soluii pentru memorie la calculatoare de mare capacitate i de la
Smart Phone la WLAN. Subiectele principale sunt, printre altele,
HDTV, HD-DVD i Blu-Ray, Intelligent Living, precum i consolele
multifuncionale. n centrul ateniei se afl, de asemenea, Mobile
TV i Digital Video BroadcastingHandhelds.
Romnia, care a participat la anterioarele ediii, va fi reprezentat i de aceast dat de peste
30 de firme specializate. Anul viitor, organizatorii vor restructura
radical trgul, concentrndu-se mai
mult asupra sectorului de afaceri i
mai puin asupra noutilor. Noul
CeBIT va fi de asemenea cu o zi
mai scurt.
www.cebit.de

www.mcti.ro

FUZIUNE

Nume grele n Linux Foundation

Linux Foundation: va prelua


de la Open Source Development
Labs plata salariilor lui Linus
Torvalds.

MARTIE 2007 | CHIP |

Dou consorii importante de promovare a platformei Linux, OSDL


(Open Source Development Labs)
i FSG (Free Standards Group),
au semnat un acord de fuziune, punnd bazele Linux Foundation.
Noul grup va susine i impulsiona
creterea Linux, asigurnd un set
complet de servicii pentru a concura eficient cu platformele proprietare. Printre membrii fondatori ai
Linux Foundation se afl Fujitsu,
Hitachi, HP, IBM, Intel, NEC, Novell i Oracle.
www.linux-foundation.org

CeBIT 2007: dou dintre firmele romneti vor participa cu stand


propriu, iar restul n cadrul standului comun.

13

FOCUS


Muzica

TIRI

digital e pe val!

Vnzrile de piese muzicale digitale s-au dublat anul trecut, atingnd circa 2 miliarde de dolari
sau 10% din totalul vnzrilor. n
Digital Music Report 2007, International Federation of the Phonographic Industry arat c se
ateapt ca aceste tipuri de vnzri s reprezinte, pn n 2010,
un sfert din totalul vnzrilor globale. Raportul menioneaz c
anul trecut s-au descrcat legal
795 milioane de piese, de pe
aproape 500 de servicii muzicale
online, din 40 ri, o cretere cu 89%
fa de indicii nregistrai n 2005.
www.ifpi.org

Playere

mai ieftine

Circa 83% dintre productorii chinezi de playere MP3 intenioneaz s scad preurile n acest an,
ca urmare a ieftinirii memoriilor
flash. Tot n 2007, productorii
se ateapt la o cretere cu 20%
a cererii globale de playere
digitale MP3 fa de 2006, conform studiului Global Sources.
China a asigurat 52% din producia mondial de playere MP3
n 2006, conform studiului.
www.globalsources.com

Practic

pe tehnologie Java

ncepnd cu luna februarie, firma


iQuest Technologies reia programul iQuest University aducnd
stagii de practic axate pe tehnologia Java. Acestea se adreseaz
studenilor de la facultile de
Informatic, Calculatoare, Electronic i Telecomunicaii din
Cluj Napoca. Pe o perioad de
minimum trei luni, studenii selecionai vor avea ansa de a
participa la sesiuni de training i
de a acumula cunotine teoretice i practice pe tehnologia
Java.
www.iquestint.com

Strategie

SRBTOARE

Muzic gratuit
pentru studenii
americani

Internet neprimejdios pentru copii

Marile case de producie au ajuns


la concluzia c cea mai bun arm
de lupt mpotriva pirateriei rmne
oferirea de download gratuit, aa
c au creat un serviciu ce le permite studenilor s descarce gratis
melodii, ns cu unele restricii.
Ruckus Network este fondat de
patru mari case de producie i de
cteva studiouri independente, care
au fost de acord s i licenieze melodiile la tarife reduse. Banii provin din publicitatea online, att pe
site, ct i n aplicaia ce permite
descrcarea i redarea melodiilor.
Universitile partenere ale acestui proiect, peste 100 la numr,
i-au instalat un server special pe
reelele din campus, astfel c studenii i persoanele care au o adres e-mail ce se termin n .edu
(domeniu asociat cu instituiile educaionale) au acces gratuit la melodii sau, n cazul n care sunt profesori i absolveni, vor plti o tax
lunar de cinci dolari.
Ruckus folosete tehnologia Microsoft Windows Media i sistemul de
protecie DRM, astfel nct utilizatorul nu poate asculta melodiile
dect pe computerul personal. Cei
care vor s transfere muzica pe
player (numai compatibil cu formatul Windows Media) vor plti taxa
lunar de cinci dolari.
Ulterior, Ruckus a ncheiat un parteneriat cu site-ul eMusic.com, oferind un abonament redus de 10 dolari/semestru la serviciul disponibil
utilizatorilor de Windows, MacOS
sau Linux.
www.ruckusnetwork.com

dual-brand

n urma achiziiei din decembrie


2005 a companiei Maxtor,
Seagate va concepe o strategie
de difereniere a celor dou branduri. Gama Maxtor se va axa pe
necesitile de stocare i backup,
n timp ce produsele Seagate se
vor axa pe mobilitate. Compania
va oferi un program numit FreeAgent, care va uura procesul
transferrii de date ntre dispozitive. n plus, stocarea online va
fi de asemenea oferit utilizatorilor produselor companiei.
www.seagate.com

14

RUCKUS

Ruckus Network: muzic gratis,


dar cu multe restricii.

Circa 40 de ri au participat n februarie la cea de-a patra ediie a


Zilei internaionale a unui internet mai sigur pentru copii (SID
Safer Internet Day). Evenimentul este organizat de European Schoolnet, coordonator al Insafe, reeaua european pentru un internet mai
sigur. Tema din 2007 a fost un blogmaraton universal (blogathon),
care a nceput n Australia i s-a extins ntr-o singur zi n ntreaga
lume, finalizndu-se pe continentul nord-american. n cadrul competiiei, mai mult de 200 de coli din 25 de ri au lucrat n perechi,
proiectele lor scrise i audio putnd fi descrcate de pe blogathon.
www.saferinternet.org

Safer Internet Day: blog-urile au strbtut distana Australia America n cteva ore.

YOUTUBE

UNA CALD, ALTA RECE...


Oficialii YouTube pun la punct o
modalitate de a-i recompensa
pe cei mai harnici utilizatori care
posteaz clipuri interesante pentru comunitate. Practic, ei ar
putea primi o cot parte din
veniturile publicitare obinute
n urma unei mbinri de reclame care preced fiierele video
ncrcate. Vor primi ns bani
numai cei care au drept de copyright asupra materialului postat,
pentru c cei de la YouTube lucreaz la o tehnologie de detecie a amprentei audio, pentru
identificarea materialelor cu drepturi de autor. Nu se tie nc n
ce msur vor profita i romnii
de aceast ofert, n condiiile
n care s-ar putea folosi un sistem de plat care s nu funcioneze n ara noastr. Din
cauza legislaiei privind drepturile de autor, YouTube a fost
nevoit s retrag de pe site, la
somaia companiei Viacom, peste
100.000 de filmulee copiate de

Emoticoncerts: cele trei


filmulee postate de clujeanul
Darius Groza au avut un succes
deosebit pe YouTube i l-ar putea
mbogi pe creatorul lor!

pe canalele acesteia de televiziune (MTV, Comedy Central sau


Nickelodeon). Spre deosebire de
alte companii media (Warner
Music, NBC), care au ncheiat
acorduri cu YouTube, Viacom se
arat refractar fa de aceast
practic.
www.youtube.com

| CHIP | MARTIE 2007

FOCUS


Mai

TIRI

multe conexiuni

Numrul de conexiuni cu acces


de internet a crescut n 2006 cu
39%, afirm preedintele ANRCTI
Dan Georgescu. La jumtatea
anului trecut, numrul conexiunilor de band larg depise un
milion. Romnii utilizeaz cel mai
mult reelele de cartier, prin intermediul crora schimb fiiere,
muzic i filme. n ce privete
piaa de afaceri, serviciile de internet sunt referitoare la comer
electronic i ofertare electronic.
www.anrcti.ro

Alian

Linux pentru mobile

Productorii hardware Motorola,


NEC, Panasonic Mobile Communications i Samsung Electronics,
precum i operatorii NTT DoCoMo
i Vodafone au nfiinat o nou
fundaie care promoveaz adoptarea standardelor Linux pe telefoanele mobile. Fundaia nonprofit LiMo este deschis oricrei
persoane sau companii, pentru o
cotizaie anual ntre 40.000 i
800.000 dolari, n funcie de categorie. Membrii vor putea contribui la dezvoltarea codului surs sprijinit de grup.
www.limofoundation.org

Trieaz

Microsoft?

Microsoft este acuzat c l-a angajat pe informaticianul australian Rick Jelliffe pentru a rectifica,
n favoarea companiei, anumite
articole aprute n enciclopedia
virtual Wikipedia. Acesta a explicat c a fost solicitat pentru o
cercetare independent, care s
furnizeze informaii mai echilibrate despre dou formate de fiiere concurente, ODF i OOXML
(dezvoltat de Microsoft), pentru
a fi publicate n Wikipedia.
www.microsoft.com

Wiki-roman

cu autor multiplu

Studenii de la Universitatea De
Montfort din Leicester (Marea
Britanie) colaboreaz cu Editura
Penguin pentru a crea n premier
absolut un roman online, dup
sistemul enciclopediei Wikipedia.
Wiki-romanul poart numele provizoriu Un milion de pinguini,
iar la scrierea lui poate contribui
oricine, prin intermdiul websiteului www.amillion-penguins.
com. Ideea wiki-romanului este
o parte a unui modul de scriere
creativ ce implic studeni din
toate colurile lumii.
www.amillionpenguins.com

16

FONDURI

Bani pentru IT
Comisia European va aloca, n
acest an, 1,2 miliarde euro pentru
proiecte de cercetare n domeniul

tiinelor i cercetrii, informaii


condensate i aduse la zi privind dezvoltarea cercetrii i a politicilor
aferente n toate statele membre
UE. Platforma va conine informaii
despre cele mai recente politici
publice, programe de cercetare,

Cu cel de-al aptelea program cadru pentru cercetare al CE, aceasta este cea mai
mare oportunitate pentru dezvoltarea IT-ului
n Uniunea European.
Viviane Reding, Comisar european pentru
societatea informaional i media

tehnologiei informaiei i comunicaiilor. Cererile pentru obinerea


fondurilor pot fi depuse pn la
8 mai 2007. Programul de finanare a fost precedat de lansarea
Erawatch sau construcia Spaiului European al Cercetrii (ERA
European Research Area) care va
oferi att politicienilor, ct i analitilor care lucreaz n domeniul

agenii de finanare, precum i indicatori de cheltuieli utili cercetrii


i dezvoltrii. Erawatch va fi un
serviciu condus, n practic, de utilizatori. Acetia pot accesa i modifica felul n care se descarc
informaiile, dar vor putea face i
comentarii cu privire la informaia brut prezentat n reea.
cordis.europa.eu/erawatch

KINETIX

7 ore de muzic!
Tornado Sistems le-a oferit utilizatorilor, luna trecut, primul MP3 player Kinetix. Disponibil n dou variante, 512
MB i 1 GB, acesta ofer o autonomie de funcionare
d e
pn la apte ore. Modelul are un egalizator cu 5 benzi
pentru
ajustarea calitii sunetului, interfa USB 2.0 i este echipat cu ecran
LCD color, cu afiaj n mai multe limbi. Formatele acceptate sunt MP3 i
WMA, suport sortare ID3 i este compatibil cu Windows98/SE/ME/2K/XP
i Mac OS X. Are tuner FM i funcie de reportofon. Avnd forma unui
stick de memorie, playerul msoar doar 4x1.25x0.85, fiind foarte uor
de utilizat. Poate stoca pn la 240 de melodii n varianta de 512 MB,
respectiv 480 de melodii n varianta de 1 GB, dar i documente sau pozele favorite. MP3 playerul este disponibil la un pre de 34 dolari fr
TVA, varianta de 512 MB, respectiv 45,7dolari varianta de 1 GB.
www.tornado.ro

A-DATA

MEMORIE CU ECRAN
Primul card SD din lume care beneficiaz de tehnologia bi-stable display a fost lansat de curnd de
compania taiwanez A-Data. Ce
nseamn aceasta? Micul card SD
nglobeaz un display cu cristale
lichide, a crui funcionare nu necesit o surs de tensiune adiional.
Primele dou caractere de pe afiaj
sunt rezervate pentru numele cardului, iar urmtoarele patru indic
spaiul rmas disponibil pe card.
Noul Info SD flash card va fi disponibil la jumtatea acestui an, n
trei variante de memorie: 512MB,
1GB i 2GB.
www.adata.com.tw

Info SD: utilizatorii pot


verifica oricnd memoria
disponibil a cardului.

PROCESOARE

Sun Microsystems
alege Intel
Cele dou companii, care nu s-au
gsit prea des de aceeai parte a
baricadei, au ncheiat un acord
privind susinerea de ctre Intel a
sistemului de operare Solaris.
Totodat, Sun s-a angajat s livreze o ntreag familie de servere i
staii de lucru enterprise i de telecomunicaii bazate pe procesoare
Intel Xeon. Acordul aduce nc o
victorie pentru Intel n meciul cu
AMD, principalul furnizor pentru
Sun, n ultimii ani. Intel a pierdut
anul trecut exclusivitatea cu Dell,
care a hotrt s foloseasc i procesoarele rivale, ceea ce a determinat o pierdere de 5% din piaa
global n favoarea AMD.
De altfel, oficialii AMD au recunoscut c hotrrea luat de Sun
reprezint o puternic lovitur pentru companie, n condiiile n care
se fcuse planificarea vnzrilor
pe primele dou trimestre.
www.sun.com

CANON

Exclusivitate
pentru SED
Canon a preluat participaia deinut de Toshiba n joint venture-ul
nfiinat de cele dou companii i
va rmne unicul acionar la firma
care va produce un nou tip de televizor, cu afiaj cu emisie n cmp pe
suprafa (SED). n martie 2006,
Canon i Toshiba au anunat c vor
fi nevoite s amne cu mai mult de
un an lansarea televizoarelor SED,
pn la finele lui 2007, pentru a
mbunti raportul pre-beneficiu
al noului produs i a combate reducerea preurilor pe piaa dispozitivelor de afiare cu ecran plat.
Tehnologia SED, asemntoare pn
la un punct celei folosite de vechile
CRT-uri, asigur un ecran plat mai
subire, cu un contrast mai mare,
culori mai puternice, timp de rspuns mai rapid. Spre deosebire de
CRT, SED nu folosete ns un
singur tun de electroni care s
bombardeze suprafaa acoperit
cu fosfor a ecranului pentru ca
aceasta s se lumineze i s
creeze imaginea, ci mii de asemenea tunuri de electroni, denumite emitoare, care intete
fiecare cte un sub-pixel fosforic.
www.canon.com

| CHIP | MARTIE 2007

FOCUS

Tehnic

de phishing

Compania de securitate Envisional


a anunat c o nou tactic phishing a fost folosit pentru a deturna vizitatorii site-ului unei bnci
din Marea Britanie. Pn acum,
utilizatorii puteau verifica un link
prin plasarea cursorului deasupra
acestuia, operaie care ducea la
afiarea locaiei URL. Noua tehnic folosit afieaz ns adresa
web corect a bncii respective.
Aceasta se bazeaz pe exploatarea unei vulnerabiliti a site-ului
web al bncii int, care permite
modificarea link-ului ctre locaia
compromis pentru a prea legitim. n realitate, link-ul direcioneaz browser-ul ctre o imitaie
a paginii bncii, care face parte
din site-ul web al atacatorilor.
Prin urmare toate organizaiile
financiare i cele care deruleaz
operaiuni e-commerce trebuie s
se asigure c site-urile lor nu sunt
afectate de aceast vulnerabilitate.
www.envisional.com

Atac

BITDEFENDER

Atacurile informatice vor


viza clienii bncilor din Romnia
n 2006, cei mai rspndii virui
au continuat s fie cei cu transmitere prin e-mail, primii 10 fiind att
de periculoi nct au reprezentat
55% din totalul infeciilor descoperite de BitDefender. Celebrul Netsky
a reprezentat 13% din totalul infeciilor de anul trecut. n clasamentul celor mai rspndii virui,
Netsky este urmat de Nyxem.E.
Anul 2007 va aduce cu siguran
o nmulire a atacurilor prin e-mail,
iar mesajele recente referitoare la
Saddam Hussein, la furtuna care a
lovit Europa sau la moartea lui Putin
au demonstrat c tirile zilei vor
deveni instrumente pentru tehnici de

inginerie social. Practic, hackerii


ncearc s atrag atenia utilizatorilor de e-mail pentru a-i determina s deschid programele din
ataament. Ulterior, acetia vor avea
acces ctre PC-ul infectat. Specialitii BitDefender estimeaz c anul
acesta vor crete de cel puin dou
ori mesajele de tip phishing adresate romnilor care dein carduri
bancare. Aceste atacuri informatice i permit unui hacker s obin
n mod ilegal datele personale ale
utilizatorilor, precum i alte informaii confideniale pentru a fi folosite ulterior n scopuri personale
(comer ilicit, trafic de informaii).


BitDefender

n top

BitDefender este productorul de


soluii antivirus cu cea mai rapid
cretere a ncasrilor la nivel mondial n 2005, conform unui studiu
independent dat publicitii de
IDC. Potrivit acestuia, BitDefender
a urcat pe locul ase mon-dial n
clasamentul productorilor de
antivirus pentru consumatorii
finali, cu o cot de pia pe acest
segment estimat la 1,3%. BitDefender este ctigtor pe toat
linia, nregistrnd cele mai bune
rate de cretere att n mediul
corporatist, precum i cele mai
mari rate de cretere a numrului
de clieni i a ncasrilor realizate
pe segmentul consumer.
www.softwin.ro

Mesajele de tip spam cu imagini


ataate i fr text vor reprezenta
peste 50% din totalul spam-ului
mondial. n acest moment, majoritatea soluiilor antispam nu ofer
nici un fel de protecie mpotriva
acestui fenomen. n domeniul malware vor predomina exploit-urile
asupra aplicaiilor de productivitate tip office i asupra comunitilor online (social networks sites)
precum MySpace i YouTube.
Aceste exploit-uri pot fi folosite
mpreun cu aplicaii tip rootkit pentru rspndirea spyware-ului.
www.softwin.ro

Atac la aplicaii
Pentru companii, vectorul principal de atac va fi reprezentat de
vulnerabilitile aplicaiilor de tip
office. Acestea sunt exploatate
i comercializate underground
pentru crearea de atacuri informatice, special pentru anumite
victime. n 2007, vor continua,
de asemenea, s fie produse din
ce n ce mai multe aplicaii informatice, gata infectate.

de tip DoS

O vulnerabilitate din produse


Trend Micro poate fi exploatat
pentru a lansa atacuri de tip Denial
of Service (DoS) sau posibil pentru
a compromite un sistem afectat.
Vulnerabilitatea este cauzat de
o eroare ce poate aprea la procesarea executabilelor comprimate
UPX. Aceasta poate fi exploatat
pentru a fora apariia unei erori
de tip buffer overflow la scanarea
unui fiier executabil special modificat comprimat UPX. Exploatarea cu succes poate permite execuia de cod arbitrar sau posibil
poate provoca oprirea forat cu
eroare a sistemului de operare.
www.trendmicro.com

18

SECURITATE

TIRI

SYMANTEC

Spam-ul, principala ameninare


Echipa Messaging and Web Security
de la Symantec a lansat un nou raport lunar The State of Spam pentru luna decembrie 2006. Conform acestuia, activitatea legat
de spam din luna decembrie a fost
n concordan cu tendinele din lunile anterioare. Spam-ul imagine
a continuat s predomine, reprezentnd 35% din totalul spam-ului
de pe internet care, la rndul su,
a continuat s afecteze un procent
important din ntreg traficul de email, atingnd un maxim de 80%
din mesajele expediate n luna decembrie. Tehnicile Captcha (ce intenioneaz s mpiedice programele de calculator s foloseasc
interfeele pe care i le doresc utilizatorii) au fost folosite n spamul imagine cu scopul de a ncerca
distrugerea tehnologiei OCR (Optical Character Recognition).
De asemenea, s-a nregistrat o
cretere a atacurilor ce ncearc

s foloseasc newsletter-urile autorizate.

Categoriile globale de spam


Atacurile Health E-mailcare ofer
sau fac reclam la produse i servicii legate de sntate au cea
mai mare pondere. Locul urmtor
este ocupat de atacurile Financial E-mail, care conin referine
sau oferte legate de bani, burs
sau alte oportuniti financiare.

Pe poziia a treia ca pondere se


afl Products E-mail, care ofer
sau fac publicitate la bunuri generale sau servicii. Zece procente
revin atacurilor Internet E-mail,
mesaje care ofer sau fac reclam
n mod special la bunuri sau servicii ce au legtur cu internetul i
calculatoarele.
Procente egale nregistreaz atacurile Leisure E-mail, care ofer
sau fac publicitate la premii, recompense sau activiti de divertisment i cele de tip Scams E-mail,
care sunt recunoscute ca frauduloase i care ofer n mod intenionat sfaturi greite. Mult mai rare au
fost, anul trecut, atacurile Fraud
E-mail, mesaje spam care apar
ca venind de la o companie binecunoscut, i cele Adult E-mail,
care conin imagini ofensatoare,
reclame personale sau sfaturi despre relaii.
www.symantec.com

| CHIP | MARTIE 2007

AMENINRI LA NIVEL MONDIAL

Email-Worm.Win32.Zhelatin.0
Viermele se rspndete prin
internet ca ataament al unui
mesaj infectat. Acestea sunt expediate ctre adresele de mail
recoltate de pe calculatoarele
virusate. n ataament se gsete un fiier Windows PE EXE.

W32.Fujacks.AW
Vierme care se autocopiaz n
share-urile reelei. Nivelul su
de periculozitate este sczut i
poate fi nlturat cu uurin
din sistem.

Email-Worm.Win32.Bagle.fy
Viermele vine ca arhiv ZIP parolat. Mesajul conine parola,
ca imagine. Laboratorul a emis
deja un update capabil s l neutralizeze.
Laboratorul antivirus Kaspersky

W32.Annew.A
Vierme care se autocopiaz pe
drive-urile locale i pe dispozitivele externe de stocare. Poate
s mpiedice funcionarea mai
multor aplicaii din sistem.

Laboratorul antivirus Symantec

ALERT

Virus nou pe net


Pe internet circul un virus nou, care se rspndete foarte rapid i care a
fost detectat n premier de sistemele de securitate informatic BitDefender.
Noua ameninare, botezat Trojan.Fatobfus.Gen, se ocup cu aducerea pe
calculatoarele deja infectate i a altor virui, precum Swizzor i QHost. Virusul tie s se camufleze i s se fereasc de aplicaiile antivirus. Troianul a
fost realizat special pentru a scpa de detecia aplicaiilor antivirus i reuete s dea bti de cap specialitilor. Odat instalat pe un computer, se
ascunde n spatele unui proces din Internet Explorer, de unde ncepe s
descarce de pe net aplicaii i s le instaleze fr cunotina utilizatorilor.
Chiar dac aplicaiile de securitate pot detecta troienii i viruii, ele nu gsesc Trojan.Fatobfus.Gen, iar problemele continu s se repete la nesfrit.
www.softwin.ro

MARTIE 2007 | CHIP |

VULNERABILITI

Pericol n Firefox
Compania SecuriTeam a descoperit dou vulnerabiliti n Firefox
care ar putea expune la atacuri fiierele salvate pe hard sau ar putea
permite lansarea de atacuri de tip
phishing. Prima se refer la instrumentul pop-up blocker. Browser-ul
nu permite, n mod normal, accesul
la fiiere locale al aplicaiilor prezente pe site-urile web, dar verificarea drepturilor de acces este ignorat n cazul n care utilizatorul a
dezactivat manual ferestrele pop-up.
Astfel, un atacator poate obine
acces la fiierele stocate pe hard i
poate sustrage informaii personale
(nume de utilizator sau parole).
Un posibil scenariu al unui astfel de
atac ar fi accesarea de ctre utilizator a unui link special conceput,
care ar descrca pe HDD un fiier
int ce conine un cod de exploatare a unei vulnerabiliti. Apoi ar
fi afiat un mesaj care i cere utilizatorului s permit lansarea unei
ferestre pop-up pentru a reda un fiier multimedia sau pentru a iniia
un download. Astfel este lansat
fiierul conceput de atacator, care

Vulnerabiliti: cea privind


accesul la fiierele locale apare
la versiunile anterioare Firefox
2.0, iar vulnerabilitatea phishing
poate fi exploatat cu succes la
versiunea curent Firefox 2.0.0.1.

i poate conferi acestuia drepturi


de citire a fiierelor locale. Cea
de-a doua vulnerabilitate se refer
la protecia anti-phishing. Folosind
aceast vulnerabilitate, un atacator poate determina browser-ul s
considere un site compromis ca fiind
sigur, prin adugarea anumitor caractere n locaia URL a acestuia.
Astfel, dei locaia URL va rmne funcional, site-ul deja nscris
n listele anti-phishing Firefox nu
va mai fi recunoscut.
www.gecadnet.ro

19

FOCUS


DVD

TIRI

player dual-format

Primul disc player dual-format


high-definition din industrie este
acum disponibil n magazine, la
un pre de 1200 dolari. LG Super
Multi Blue Player (LG BH100) a
fost lansat la Consumer Electronics Show. Playerul permite redarea de coninut high-definition
att Blu-ray, ct i HD DVD, prin
combinarea ambelor tehnologii.
www.pricegrabber.com

Flash

NAND de 16 Gb

Toshiba va produce componente


pentru memorii flash de 16 Gb,
ntr-o nou unitate de producie
pe 300 nm recent nfiinat ca
un proiect comun cu SanDisk.
Producia n mas a memoriei
flash de 8 Gb a nceput deja, pentru a ine pasul cu productorul
nr. 1 mondial, Samsung, care a
lansat componentele de 8 Gb n
luna iulie a anului trecut.
n acest ritm, att Toshiba, ct i
SanDisk vor putea prezenta componente pe 16 Gb pn n aprilie
sau mai.
www.toshiba.com

Cinci

redevine CEO

Michael S. Dell a preluat din nou


conducerea companiei pe care a
fondat-o, nlocuindu-l pe Kevin
Rollins din funcia de director
executiv, dup mai bine de un
an cu probleme pentru companie. Micarea a fost prezentat
ca o decizie a consiliului de conducere. Rollins va pleca cu aciuni
n valoare de 30 milioane dolari.
ntr-un mesaj e-mail trimis angajailor, Dell a anunat c firma va
anula prime i va renuna la manageri, pentru a reduce costurile.
www.dell.com

20

BFG GeForce 8800GTS 320MB

GeForce 8800GTS

Date tehnice:
Chipset

G80

Pentru cei pasionai de jocuri avem


o veste bun. La scurt timp dup
lansarea noii serii 8800 ce are la
baz core-ul grafic G80, NVIDIA
a anunat, pe data de 12 februarie
2007, adugarea unui nou membru n familie: GeForce 8800GTS
320MB.
Prin aceast lansare, NVIDIA a
fcut mult mai palpabil visul multora dintre noi de a deine o plac
grafic performant DirectX 10.
Practic modelul de fa nu este
nimic altceva dect varianta cu
320MB memorie pentru GeForce
8800GTS, care exist deja pe pia.
Deoarece ruleaz n mod default la
aceleai frecvene ca i fratele su
dotat cu 640MB memorie, scorurile obinute n teste sunt, aa cum
este i normal, apropiate de acesta.
Frecvena la care este tactat G80
este de 500MHz, iar pentru memorii 1600MHz. Placa respect n totalitate arhitectura modelului cu

Proces fabricare

90nm

Cantitate memorie

320 MB

Tip memorie

GDDR3

Frecven GPU

550 MHz

Frecven memorie

1.60 GHz

Frecven procesor stream-uri

1.30 GHz

Tip conectori

DVI, VIDEO

Tip alimentare

Standard + PCI-e

Interfa

PCI-e 16x

640MHz din punct de vedere constructiv. Raportul foarte bun pre/


calitate i performana fac din GeForce 8800GTS 320MB o plac
grafic ce nu are, cel puin pentru
moment, nici un concurent n aceast
zon de preuri.
Modelul pe care am efectuat testele
a fost BFG GeForce 8800GTS
320MB, o variant OC din fabric.
De la frecvenele standard amintite
ceva mai sus, inginerii de la BFG au
reuit s ating valorile de 550MHz
pentru core-ul grafic i 1,6 GHz pen-

tru memorii. Rcirea a rmas cea


standard propus de NVIDIA pentru
acest model. Aceast plac constituie o dubl premier: este primul
accelerator 8800GTS cu 320MB
memorie ce ajunge n laboratorul
CHIP. Totodat este i prima plac
grafic OC din seria 8800 ce a ajuns
la noi spre testare. Rezultatele
obinute, precum i comparaia cu
alte scoruri ale unor plci concurente NVIDIA sunt disponibile n
tabel (n cazul versiunii standard,
scorurile vor suferi mici modificri).

BFG NVIDIA
BFG NVIDIA
GeForce
GeForce 8800GTS
8800GTS 320MB 640MB

ATI Radeon
X1950PRO

ATI Radeon
X1900 GT

3DMark2005 1024x768 NOAA NOAF

12823

12750

9785

9497

Quake4 1280x1024

71,40

80,00

52,70

50,40

62,70

63,70

41,40

39,50

AA4X AF16X 56,10

56,80

57,60

55,70

copii la un original

Peste o cincime (22%) din instalrile Windows nu au trecut testul de autentificare, conform datelor de la testele realizate prin
utilizarea controversatului program Microsoft Windows Genuine Advantage (WGA). Cifrele
sunt mai mici dect cele vehiculate de Business Software Alliance,
care consider c aproximativ
35% din software-ul de business
este contrafcut. Motivul: utilizatorii care ruleaz n mod contient copii contrafcute de Windows nu se ofer voluntar s
treac printr-un proces de
validare.
www.microsoft.com

Dell

NVIDIA

AA4X AF16X

Quake4 1600x1200 AA4X AF16X


X3 Reunion 1280x1024

X3 Reunion 1600x1200 AA4X AF16X

52,90

54,40

49,40

47,20

F.E.A.R. 1280x960

77,00

80,00

53,00

49,00

45,00

56,00

37,00

33,00

F.E.A.R. 1600x1200

AA4X AF16X
AA4X AF16X

ATI-AMD

Chipset RD 600
Fuziunea dintre ATI i AMD a pus
chipset-ul RD600 n incertitudine.
Dup o serie de amnri din cauza
problemelor legale i tehnice, chipset-ul a vzut pn la urm lumina
zilei.
Probabil c utilizatorii entuziati
au avut multe de spus n aceast
situaie. Acetia au visat frumos
cnd au citit specificaiile chipsetului, lansate cu ceva vreme nainte
de tirea mariajului ATI-AMD.
Probabil c RD600 va fi ultimul
chipset AMD pentru Intel, dat fiind
c nu e o idee tocmai neleapt s
creezi cel mai bun chipset de pe
pia pentru procesoarele inamicului. Chipset-ul vine cu suport pentru tehnologia CrossFire i foarte
probabil pentru randare fizic. E
greu de spus n acest moment dac

RD600 e superior chipset-ului


NVIDIA 680i la performan dat
fiind c ambele chipset-uri sunt nc
n fa, plcile cu aceste chipseturi testate de noi suferind serios
de pe urma BIOS-urilor imature.
Oricum, din punct de vedere al specificaiilor de overclocking, RD600
e ctigtor att pe hrtie, ct i
n practic. Iar n implementarea
de fa a productorului DFI, LANParty UT ICFX3200-T2R/G este
o oper de art! Are faciliti deosebite, pe care cu siguran le vor
avea i ali productori (nu muli,
tensiunea ATI-Intel e probabil
motiv de reinere pentru muli
productori), printre care menionm funcionare asincron ntre memorii i procesor (permind
overclocking-ul independent pentru
fiecare din ele), mod 1T pentru memorii, overclocking automat al busului PCI-e pentru plci video AMD,
suport pentru DDR2 1066 MHz,

funcionare la rece datorit folosirii


tehnologiei de 90 nm.Acestora li
se adaug i caracteristice specifice
productorului. Astfel, cu marca
DFI pe ele, mai avem parte la modelul de fa de un software care permite controlarea setrilor FSB/
RAM/PCIe direct din Windows, un
BIOS cu meniu deja clasic de tip
DFI cu zeci de opiuni pe care nimeni nu va ti vreodat la ce s le
foloseasc, zeci de parametri de
setat la memorii, PWM digital n
ase faze i modul audio Karajan
ALC885. Ateptm cu interes lansarea unei versiuni de BIOS decente pentru a putea efectua teste
relevante pe acest chipset.

| CHIP | MARTIE 2007

CONSULTARE

UP
Office cu chirie
Microsoft testeaz discret
un nou program de nchiriere pay-as-you-go pentru
Office 2003 n Romnia,
Africa de Sud i Mexic.
Compania va decide n urmtoarele luni dac va extinde acest program i pentru Office 2007.
n programul Office Prepaid Trial, Microsoft se bazeaz pe productorii de
sisteme pentru vnzarea de
carduri care ofer trei luni
de utilizare a suitei Office
2003 pentru o sum fix.
www.microsoft.com

Adobe te vrea!
Tom Malloy, vicepreedintele i coordonatorul dezvoltrii software n cadrul
Adobe Systems, a vizitat Romnia pentru a stabili un
contact cu instituiile locale de nvmnt n vederea viitoarelor recrutri
de personal.
Adobe a cumprat n 2006
productorul romn Interakt, achiziie similar deschiderii unui nou centru de
cercetare i dezvoltare n
Europa de Est.

La loc comanda

Alte numere pentru telefonia fix

Licitaia pentru desemnarea executantului reelei de


fibr optic la nivelul Capitalei, NetCity, va fi reluat,
ntruct ofertanii nu au respectat cerinele minimale
impuse n documentaie.
Ofertele pentru realizarea
reelei metropolitane au
fost depuse de dou consorii de firme, i anume
Luxten, Ericsson, Alcatel i
Neotel, i Aro Construct,
Omnilogic i Siemens.

Autoritatea Naional pentru Reglementare n Comunicaii i Tehnologia Informaiei (ANRCTI) propune


ca, ncepnd cu 2 februarie 2008,
numerele destinate telefoniei fixe

www.pmb.ro

Vista, afectat
prin comenzi vocale
Serviciul de recunoatere a
vocii al noului Vista poate
fi modificat de ctre hackeri, astfel nct un calculator i poate comanda
singur tergerea anumitor
fiiere. Microsoft a confirmat, dar a precizat c pentru a exploata vulnerabilitatea trebuie ndeplinite
n prealabil mai multe condiii: utilizatorul trebuie s
aib microfon i boxe conectate la PC, iar sistemul
de recunoatere a comenzilor vocale trebuie s fie
configurat i lansat.
www.microsoft.com

Dincolo e mai ieftin!

www.adobe.com

Eforturi pentru WiMAX


Inspectoratul General pentru Comunicaii i Tehnologia Informaiei propune
operatorilor din industria
de comunicaii reducerea
perioadei de valabilitate a
licenelor de utilizare a benzii de frecvene de 3,5 GHz
de la zece la cinci ani, pentru a putea introduce tehnologia WiMAX.
O alt propunere ar fi creterea benzii de frecvene
utilizate prin convertirea licenelor din naionale n regionale.
www.igtci.ro

MARTIE 2007 | CHIP |

Sony va lansa pe 23 martie


consolele PS3 n Marea Britanie la preul de 836, respectiv 776 dolari pentru
restul rilor europene, preurile fiind peste cele practicate la momentul lansrilor din Statele Unite (599
dolari) sau Japonia (497 dolari). Iniial, Sony va oferi n
Europa doar versiunea de
60 GB i posibilitatea de
conectare wireless. n aceste
condiii, analitii se ateapt
ca succesul n Europa al noii
console s fie moderat.

consumatorului, telefonul ceteanului, ora exact i servicii de


interes local, precum cele de taximetrie.
Un alt proiect lansat spre consultare

Dorim s uniformizm modul de formare


a numerelor de telefon din domeniile alocate telefoniei fixe, astfel nct s fie respectat principiul nediscriminrii n alocarea resurselor de numerotaie.
Dan Georgescu, preedintele ANRCTI

s fie formate din zece cifre i s


cuprind prefixul naional, indicativul de arie geografic i numrul
local, pentru toate apelurile locale
i naionale. n prezent, n cazul
unui apel local, abonaii RomTelecom sunt apelai n reea prin formarea numrului local de ase cifre
(apte, n cazul Capitalei). Proiectul de decizie propune diferenierea numerelor scurte, formate
din trei sau patru cifre, utilizate
pentru servicii de interes naional
servicii de urgen, protecia

propune condiiile tehnice i comerciale de implementare a portabilitii numerelor de telefon. n termen de 9 luni de la data adoptrii
acestor condiii de ctre preedintele ANRCTI, furnizorii de servicii
de telefonie destinate publicului vor
avea obligaia de a oferi abonailor
lor, la cerere, portabilitatea numerelor geografice sau non-geografice,
respectiv posibilitatea de a-i pstra numrul de telefon atunci cnd
schimb compania de telefonie.
www.anrcti.ro.

BRANDCHANNEL

Google, de cinci ani n frunte


n fruntea celor mai populare i
mai influente brand-uri din lume sa clasat, n 2006, pentru al cincilea
an consecutiv, Google. n tradiionalul clasament ntocmit de Brandchannel i Interbrand se afl, din
nou pe poziia a doua, Apple.
Urmtoarele brand-uri, ca influen,
au fost desemnate YouTube i
Wikipedia, produse bazate pe un
coninut realizat de utilizatori. ntre primii zece clasai se mai afl
alte dou nume tari din domeniul

IT&C: Nokia i Skype (care a pierdut locul trei de anul trecut i a ajuns
pe locul apte) singurele care figureaz n topul preferinelor europenilor. Dei Sony a ieit pe primul
loc n preferinele utilizatorilor din
Asia, nu a reuit s obin dect
locul 12 la nivel global, fiind devansat de Yahoo. Poziii bune au
mai obinut Samsung (locul 13),
Microsoft (locul 15) i Motorola
(locul 20).
www.brandchannel.com

www.sony.com

DOWN

Brandchannel: clasamentul a fost ntocmit pe baza unui sondaj la


care au rspuns 3.625 de experi n branding.

21

FOCUS

TIRI


Google

pierde Gmail
n Europa

Google nu a reuit s nregistreze termenul Gmail ca marc n


Europa. Organismul responsabil
cu mrcile europene a respins
apelul Google, n urma unei confruntri legale cu omul de afaceri
german Daniel Giersch, care deine marca de ase ani i a nfiinat un serviciu de livrri rapide
numit Gmail.
www.google.com

Myria

cu Vista preinstalat

n premier n Romnia, ncepnd


cu 1 februarie 2007, n reeaua
Media Galaxy este disponibil
sistemul Myria SE M03 cu procesor Intel Pentium 4531 3.0 GHz,
memorie 1024 MB DDR533 cu
Windows Vista preinstalat.
Acesta este inclus ntr-un pachet
promoional care mai cuprinde:
monitorul LG 194WTSF cu
diagonala 19 inchi WIDE,
rezoluie maxim 1440x900 i
conectare DVI i multifuncionalul HP F380, fiind oferit la numai
2299 lei. Sistemul Myria este
produs de Complet Electro Serv,
membr a grupului ALTEX.
www.ces.nt.ro

Premii

RomTelecom a anunat c, ncepnd cu data de 1 februarie 2007,


James Hubley a fost schimbat din
funcia de Director General al companiei, fiind nlocuit de Georgios
Ioannidis, care a deinut pn n prezent funciile de Director General
al OTENET (din iunie 2000) i de
Director Executiv Tehnic al OTE
(din septembrie 2004). Ioannidis
este membru n consiliile de administraie ale mai multor companii
din Grupul OTE (inclusiv la RomTelecom, din iulie 2006). Dei oficialii companiei nu au comentat
aceast schimbare, msura face

parte, cel mai probabil, din noua


strategie de relansare a operatorului. Compania ncearc s compenseze scderea veniturilor din
telefonia fix prin noile servicii de
internet broadband i transmisiile
de date, precum i prin noul serviciu de televiziune digital prin
satelit, Dolce, care a nregistrat un
succes deosebit. RomTelecom va
colabora mult mai mult cu operatorul de telefonie mobil Cosmote i
ar putea lansa o serie de servicii unificate, de tip telefonie fix i telefonie mobil, a declarat Ioannidis,
care a adugat c urmtorii doi ani

MANIFESTARE

Premiile IT&C ale Romniei, ediia 2007


Ediia 2007 a Premiilor IT&C ale
Romniei, care se desfoar sub
Patronajul Parlamentului, va avea
loc pe data de 15 martie. Organizate
pentru prima dat n anul 2002, la
iniiativa Comisiei Parlamentare

pentru Tehnologia Informaiei i Comunicaiilor a Camerei Deputailor,


aceste premii reprezint recunoaterea de ctre industria autohton a
valorilor ce s-au impus n decursul
anului care s-a ncheiat. Cele nou

Premiile IT&C ale Romniei: nscrierile s-au fcut pn n data de


18 februarie.

Georgios Ioannidis: noul


director general al RomTelecom.

vor fi cruciali pentru succesul companiei pe piaa local, avnd n vedere concurena de pe piaa telecomunicaiilor.
www.romtelecom.ro
seciuni din acest an sunt: Proiectul
cu cel mai bun coninut informaional, Cel mai important client al industriei IT&C, Cel mai bun integrator, Cel mai bun produs software,
Cel mai bun serviciu de comunicaii,
Cea mai important investiie, Cel
mai original produs romnesc, Personalitatea anului, Premiul de excelen pentru ntreaga carier.
n 2006, evenimentul nu a avut loc
deoarece juriul a constatat existena unor polarizri acute n zona industriei de software i a dorit evitarea unor stri conflictuale ca rezultat
al decernrii acestor premii.
www.premii-tic.ro

IBM

Cinci inovaii care ne vor schimba viaa


IBM a anunat pentru prima dat IBM Next Five in Five o list de inovaii care pot schimba decisiv
modul n care oamenii vor lucra, tri i chiar se vor distra n urmtorii cinci ani. Lista se bazeaz pe tendinele pieei i ale societii, dar i pe noile tehnologii dezvoltate n laboratoarele IBM.
www.ibm.com

multe LCD-uri

Cererea global pentru televizoare LCD va avansa ntr-un ritm


mediu anual de 23,4% n urmtorii cinci ani, depind creterea
estimat n cazul televizoarelor
cu plasm, potrivit asociaiei japoneze a productorilor de aparatur electronic i IT (JEITA).
Cererea de televizoare LCD va
urca la 106,2 milioane de uniti
n 2011 , de la 37,1 milioane de
uniti n 2006, i va reprezenta
53,1% din piaa total.
www.jeita.or.jp

22

Director nou, planuri ndrznee

pentru AeL eContent

Comisia European a nominalizat Leciile interactive AeL dezvoltate de SIVECO Romnia la


Premiile pentru Societatea Informaional (European ICT Prizes).
ICT Prize este cea mai important competiie european care
rspltete inovaia n domeniu,
un echivalent al Premiilor Oscar
pentru IT. SIVECO este nominalizat pentru a doua oar n numai
doi ani la aceast prestigioas
competiie european, graie
coninutului leciilor interactive.
www.ict-prize.org

Mai

ROMTELECOM

1. Vom avea acces de


la distan la serviciile
din domeniul sntii: probleme cronice
de sntate vor beneficia de o monitorizare permanent.
Soluiile hardware i
software dezvoltate
pentru serviciile de sntate vor deveni pn
n 2012 o surs major de inovaie pentru
clieni i industrie.

2. Telefoanele mobile
ne vor putea intui gndurile.Tehnologiapresence le va permite
telefoanelor mobile i
sistemelor PDA s nvee automat obiceiurile i preferinele utilizatorilor. n cinci ani,
vor fi mai multe tipuri
de echipamente mobile care vor avea capacitatea de a nva
n permanen i de
a se adapta preferinelor i nevoilor.

3. Traducerea n timp
real va deveni o opiune standard: inovaiile IBM n domeniu
le permit deja companiilor media s monitorizeze n englez tirile din China sau din
lumea arab difuzate
prin internet. Tehnologiile i serviciile de
traducere n timp real
vor fi ncorporate n telefoane mobile, echipamente portabile i
automobile.

4. Internet 3D. Cele mai


populare destinaii virtuale, precum Second
Life i World of Warcraft, se vor transfera
n medii internet 3D.
Acesta va permite noi
moduri de educaie,
medicin la distan
i noi modaliti de
a face cumprturi,
schimbnd modul n
care interacionm cu
prietenii, cu familia,
cu doctorii etc.

5. Noile tehnologii vor


avea n vedere problemele de protecie a
mediului. n urmtorii
ani, nanotehnologia
va fi cu siguran folosit pentru filtrarea
apei. Acest lucru ar reprezenta un progres
major n domeniul ecologiei i al conservrii
mediului, contribuind
la rezolvarea crizei
globale de resurse de
ap potabil.

| CHIP | MARTIE 2007

FOCUS Proiect

Laptopul de 100 de dolari,


de la teorie la practic
Toat lumea vorbete despre faimosul laptop de 100 de dolari, proiectul lui Nicholas Negroponte,
dar puini sunt cei care au putut testa pn acum acest produs! Dup ce a fcut senzaie la nivel
mondial, calculatorul a strnit dezbateri aprinse n Parlamentul Romniei. Corina Cilean

e este laptopul de 100 de dolari? Uor de


ntrebat, dar greu de dat un rspuns. Unii
spun c este o utopie sau l categorisesc
drept o jucrie mai costisitoare, care face mai mult
dect merit, c este o afacere abil mascat sub
aparena unei aciuni umanitare. Alii l vd ca
pe un instrument util pentru educaia copiilor fr
posibiliti materiale, unica modalitate de acces
la informaie a celor sraci.
Proiectul One Laptop Per Child (Un laptop
pentru fiecare copil) este iniiativa lui Nicholas Negroponte, preedintele-fondator al Massachusetts Institute of Technology (MIT) Media
Laboratory. Acesta a dorit s realizeze un laptop simplu, care s dispun de cteva funcii de
baz i care s fie distribuit gratuit copiilor din
rile srace.
Lansat iniial ca proiect de cercetare, iniiativa s-a dezvoltat dup prezentarea sa la Forumul
Economic Mondial de la Davos, n ianuarie 2005,
atrgnd att interesul companiilor, ct i al
organizaiilor guvernamentale i non-profit.
Costurile unui asemenea dispozitiv nu trebuiau
s depeasc, iniial, 100 de dolari. De aici i
primele probleme aprute, pentru c, n mod normal, componentele pentru un astfel de laptop,
la care se adaug i costurile de producie, depesc cu uurin acest prag.
Prin urmare, costurile actuale ale produsului au
ajuns la 150 de dolari, ns profesorul Negroponte este optimist i spune c, n civa ani,

24

acestea vor fi reduse mai nti la 80 i apoi


pn la 50 de dolari.

Ce poate face laptopul?


Dispozitivul, preinstalat cu sistem de operare
Linux, poate fi alimentat, att de la reea, ct
i prin intermediul unui generator propriu (de
aici, o grmad de ironii privind manivela ataat dispozitivului!) necesar pentru a funciona
n zonele n care nu exist alimentare cu energie
electric. Consumul de energie este de aproximativ 2 W, comparativ cu cel al unui laptop obinuit. Fr hard disk, laptopul are o memorie
flash de 1GB, un procesor AMD Geode la 366
MHz i DRAM 128 MB. n privina ecranului,
exist dou opiuni: un ecran LCD flexibil, cu diagonala de 12 sau ecran LCD de 7 dual color
i alb/negru de mare contrast, pentru spaii deschise, puternic iluminate. La acesta se adaug
un dispozitiv senzitiv, n genul unei tblie pentru scris. Cu o carcas cauciucat, extrem de
robust, dispozitivul dispune de patru porturi
USB i de o camer video care le va permite
utilizatorilor s iniieze videoconferine i s
fac fotografii la o calitate medie. Accesul la
internet este asigurat prin tehnologie WiFi
(Wireless Area Network), pe baza conceptului
de mesh networking, laptopul putnd fi folosit i pentru telefonie VoIP. Ca aplicaii, sunt
disponibile un browser web i un program de

editare similar cu Word. Pentru e-mail se vor


folosi serviciile online, iar pe calculator va exista
i software educaional preinstalat.

Cine l va utiliza?
Pn la urm, ct de folositor va fi acest dispozitiv? Negroponte spune c proiectul este destinat educaiei copiilor din rile srace. Criticii
si pun ns sub semnul ntrebrii iniiativa, spunnd c proiectul exploateaz ideile caritabile
pentru a face profit i c promoveaz o tehnologie total nepotrivit cu nevoile rilor srace.
Dei, iniial, multe guverne s-au artat ncntate
de idee, pn n prezent exist numai cteva
ri care au aprobat oficial acest proiect. Argentina, Brazilia, Libia, Nigeria i Thailanda au
comandat laptopul care va fi realizat n Taiwan.
Uruguay, Pakistan i Ruanda au confirmat, n
ianuarie, participarea la proiect. Dei, pe harta
OLPC, printre rile care au dat verde proiectului figureaz China i India, acestea s-au
rzgndit i au anulat comanda. Prima faz a
proiectului a fost inaugurat n februarie, prin
livrarea a 2.500 de laptopuri.

Non-profit sau pe bani?


Proiectul este unul caritabil. Cu toate acestea,
dei nu este destinat profitului, compania Quanta,
care l va produce, va obine de pe urma sa o

| CHIP | MARTIE 2007

sum destul de important, mai ales n condiiile


n care producia va demara numai dup obinerea unei comenzi minime de cinci milioane
de buci. Finanarea proiectului va fi posibil
n urma unui mprumut obinut de ctre organizaiile implicate de la Inter-American Development Bank pentru ca acestea s poat
achiziiona laptopurile care urmeaz s fie donate. Produsul nu va fi comercializat prin reele de distribuie. Zvonul care ncepuse s circule pe internet, c eBay ar inteniona s vnd
celebrele laptopuri, a fost infirmat categoric
de ctre cei care au iniiat acest proiect, finanarea rmnnd s se fac de ctre guvernele
rilor implicate.

Laptopul n Romnia?
Laptopul a devenit, n Romnia, subiectul unei
iniiative legislative a deputatului liberal Ioan
Ghie, care susine ideea ca i ara noastr s
intre n programul mondial One Laptop Per
Child. Mai mult chiar, se propune ca laptopul
s fie distribuit gratuit nu numai elevilor, ci i
profesorilor. Documentul a fost respins de Senat
i, dup dezbaterea sa n Camera Deputailor,
a fost la Comisia de nvmnt, urmnd a fi
reanalizat. La ora redactrii acestui material,
proiectul nu intrase nc n dezbatere. Pn
acum, parlamentarii au fost reticeni fa de
proiect, obieciile mergnd de la dotarea tehnic minim a dispozitivului i cheltuielile suplimentare pe care le-ar implica acceptarea
proiectului i pn la faptul c acesta ar presupune o surs unic de achiziionare.
Fundamentarea tehnic i tiinific a iniiativei a fost realizat de profesori de la Catedra
de Calculatoare a Universitii Politehnice Bucureti. Calculele prezentate n propunerea
legislativ arat c valoarea total a proiectului este de 700 de milioane de dolari pentru
cinci milioane de aparate i infrastructura necesar realizrii conexiunii wireless, n condiiile n care n fondul de investiii n nvmnt
alocat pe anul 2006 au rmas necheltuite circa
300 de milioane de euro. n prezent, n ar se
deruleaz dou programe care au ca scop informatizarea. Primul este finanat de Ministerul
Educaiei i se refer la dotarea instituiilor
de nvmnt cu laboratoare i computere,
iar cel de-al doilea la ajutorul financiar de
200 de euro pentru achiziionarea unui calculator, acordat tinerilor de maximum 26 de ani,
care au venituri de sub 150 de lei pe membru
de familie.
Pentru a-i susine iniiativa, Ioan Ghie l-a invitat la Bucureti pe Nicholas Negroponte i a
obinut promisiunea ca OLPC s trimit n
Romnia un prototip al laptopului, pentru ca
acesta s fie prezentat specialitilor. Rmne
de vzut dac acestea i vor sensibiliza pe parlamentari pentru a aproba propunerea i dac,
n cazul n care o vor respinge, se vor mai prezenta iniiative legislative asemntoare. Pe
plan mondial, startul a fost dat laptopul de
100 de dolari a devenit realitate n opt state.
n Romnia?
corina_cailean@chip.ro

MARTIE 2007 | CHIP |

PRO I CONTRA

Ioan Ghie, deputat,


membru al Comisiei
pentru Tehnologia
Informaiei i
Comunicaiilor

Raportul din luna decembrie a fost favorabil,


dar a fost retrimis la comisie pentru dezbateri
mai ample deoarece unii deputai au avut ntrebri sau rezerve fa de proiect. Senatul,
prima Camer sesizat, a respins proiectul.
Motivele celor care se opun sunt diferite. Unii
au rezerve pentru c nu au aprofundat proiectul de lege i expunerea de motive; alii se opun
din interese economice, ale celor care acum
livreaz pe pia laptopuri i ofer softuri la
vnzare. MCTI are un Memorandum de susinere n Romnia a firmei Intel, productorul
mondial de microprocesoare, care este rivalul
lui AMD, cel care produce microprocesoare
pentru OLPC. Firma SIVECO are un contract de
sute de milioane de euro cu MEC pentru instalarea unor laboratoare de informatic n coli
i programe educaionale furnizate de aceast
firm. Distribuitorii de PC-uri din Romnia nu
doresc ptrunderea la utilizatori a unor produse PC, conectabile la internet i pe care se
pot derula programe educaionale sub alte
sisteme de operare dect Windows. Unii politicieni din partidele parlamentare se opun
doar din invidie politic. Ei se gndesc la faptul
c promovarea unui asemenea proiect la nivel
naional ar putea aduce avantaje electorale.
Pn n prezent, MEC nu a ntreprins nimic, dei
prof. univ. dr. Adrian Petrescu de la Catedra
de Calculatoare a Universitii Politehnice Bucureti, care a fundamentat i a iniiat aciunile
pentru implementarea n Romnia a unui asemenea program naional, a prezentat ministrului importana proiectului. Nici sindicatele
sau Federaia Asociaiilor de Prini nu i-au
manifestat opinia, cu toate c proiectul de
lege este pentru copiii, elevii i cadrele didactice din Romnia. Ar urma s li se dea i nu
s li se ia. i ce anume? Un PC portabil, pentru
conectare la internet i pentru desfurare
de programe educaionale n sistem online.
Voi susine proiectul de lege pn cnd programul naional OLPC va fi nceput i n Romnia. Este chestiune de luni. Am realizat un
DVD care conine filmulee de cteva minute
cu modul cum se desfoar proiectul mondial
OLPC n mai multe ri din lume, care deja
sunt avansate n derularea programului. n
comisia de nvmnt a Camerei Deputailor, grupurile parlamentare PNL, PRM, PC i
PSD i-au exprimat susinerea pentru proiect. Cu o astfel de susinere, normal ar fi ca
n plen s fie adoptat proiectul de lege.

Varujan Pambuccian,
preedinte al Comisiei pentru Tehnologia Informaiei i
Comunicaiilor

Nu sunt de acord s votez o lege care indic


o surs unic de achiziie de la bugetul de stat.
n plus, noi ne propunem s achiziionm un
lucru care nu exist, al crui pre nu l tie
nimeni i care de abia n luna februarie a intrat n teste. Vorbim de un dispozitiv cu un
marketing foarte bine fcut, cruia i se spune
laptop, dar nu e laptop n sensul la pe care
l tim noi, despre care se spune c face 100
de dolari i care, dup ultimul comunicat,
face 150 (se pare c o s ajung chiar la 200
de dolari, astfel c o s fie mai scump dect
un desktop ieftin), despre a crui funcionalitate se tiu destul de puine, care speculeaz meciul de fotbal Windows-Linux i rivalitile dintre AMD i Intel, adic speculeaz
lucruri din trecut, pe un prezent care nu are
nici o legtur cu viitorul! sta ar fi motivul
de fond... i mai exist i un alt motiv de fond:
nu inem cont de o seam de costuri pe care
nimeni nu le ia n calcul. Cele privind coninutul educaional romnesc, care, adaptatneadaptat, mrete costurile finale. Costurile cu internetul deocamdat principalul
lui mod de a se lega la internet este wireless... Nu lum n calcul i faptul c noi i nvm pe copii s utilizeze un dispozitiv, iar
lumea n care trim nu va avea nici o legtur cu dispozitivul pe care ei nva s l
utilizeze. Plus c poate crea frustrri foarte
mari pentru un copil care are deja un calculator, ar fi chestia aia la mito pe care i-a
dat-o statul. Iar celui care nu are un calculator i creeaz o frustrare imens, deci, oricum ai da-o, este o form de a privi foarte de
sus la aceti copii. Nu pot fi acuzat de interese, n momentul n care cer o pia liber
i nu promovarea unei surse unice din bugetul de stat. Tot ce nseamn soft de e-learning
funcioneaz pe sistem Linux, acestea pot fi
recomplitate. Iar MCTI are memorandumuri de
susinere cu toate marile companii din lumea
asta, e o practic folosit n toate rile i o
modalitate strategic de a utiliza lucrurile. Dar
asta nu impieteaz cu nimic licitaiile i achiziiile. A face att de mult zgomot n ncercarea
renascentist de a renvia antichitatea greac
n plin secol XXI mi se pare n zadar. Eu a propune s investim n cei de la liceu, sub forma
unui voucher acordat nediscriminatoriu, indiferent de venituri i s le dm posibilitatea s
cheltuiasc banii pentru IT, lsndu-i s cumpere ce vor ei, de pe piaa liber.

25

TEHNOLOGIE

FOCUS

Cerneal cu pigmeni: Tiprire


foto perfect pe hrtie de copiator
Cerneala convenional se mprtie atunci cnd este tiprit pe hrtia normal de birou. V
prezentm un nou tip special de cerneal ce conine acum pigmeni care asigur un rezultat
perfect. Codrin Hosu

mprimantele moderne tipresc


precis, ortocromatic i excelent
att timp ct sunt alimentate
cu hrtie foto, care este foarte
scump. Fotografiile imprimate pe
hrtia obinuit (cu un pre rezonabil) arat de parc tipritura ar
fi fost realizat n mod draft. Dac
imprimanta aplic cerneala colorat la rezoluie ridicat pe hrtie
de copiator, aceasta (cerneala) se
mprtie, iar detaliile se pierd. n
plus, combinaia hrtie de copiator
+ cerneal obinuit are de suferit
i din cauza luminii sau a umiditii. Tipriturile se pteaz dup ce
vin n contact cu apa i plesc dup
cteva sptmni de contact cu lumina soarelui.

Fabricanii au fost preocupai de


aceste probleme de la nceputul erei
imprimantelor, ns numai recent
au avut succes n cercetrile lor: soluia a fost cerneala pigmentat.
Imprimantele care folosesc acest tip
de cerneal ofer un aspect excelent al imprimrii. Tipriturile sunt
satisfctoare att pe hrtie foto,
ct i pe hrtie de copiator, indiferent c este vorba de imagini sau
text. Literele i imaginile sunt bine
conturate i au o rezoluie ridicat. Un efect colateral bine-venit:
tipriturile cu cerneal pigmentat rezist la soare i la contactul cu apa. Chiar i dup o perioad
mai mare de nmuiere, imaginile arat ca noi dup uscare.

Compoziia cernelii:
ap, culori i chimicale
Compoziia cernelurilor reprezint secretul cel mai bine pstrat al
fiecrui productor de imprimante. La HP de exemplu sunt doar 20
de angajai n toat lumea care cunosc exact compoziia chimic i
proporiile din cernelurile companiei. Chiar i aa ns, CHIP a reuit s obin o structur general
de la productorii de imprimante.
n conformitate cu aceasta, fiecare
cerneal este compus n bun msur din ap absolut pur; un numr
de ali constitueni, aa-numiii aditivi, sunt de asemenea inclui. Ei optimizeaz fluiditatea i proprietile

de aderen sau previn coagularea


lichidului, pentru a nu defecta capul de scriere al imprimantei. Componenta care confer culoare cernelii nu reprezint dect aproximativ
10 pn la 30 de procente din cantitatea total de lichid.
Cerneala obinuit este compus
din molecule, n timp ce noua cerneal este alctuit din pigmeni.
Diferena const n cantiti i condiii de amestec.
Moleculele care confer culoarea
n cernelurile convenionale sunt distribuite n substana purttoare numai prin propria micare molecular culorile, denumite de asemenea
Dye (vopsea), sunt dizolvate
complet n substana purttoare.

Diferene ntre culori i pigmeni pe hrtia normal


Purttorul de culoare din cerneala colorat este compus din molecule individuale. Datorit fenomenului de capilaritate, acestea sunt absorbite ntr-un mod
necontrolat de ctre hrtie, ntocmai ca
un burete. Drept rezultat, culoarea se
prelinge n adncime n interiorul hrtiei i se mprtie i lateral de-a lungul
fibrelor hrtiei (vezi foto dreapta).
n acest fel, imaginea final care este
tiprit apare slab i franjurat sngereaz. Dimpotriv, purttorul de culoare n cazul cernelii bazate pe pigmeni
este alctuit din structuri de molecule
bine delimitate (care sunt chiar pigmenii). Ele sunt de 50 de ori mai mari
dect moleculele din cazul cernelii clasice i din aceast cauz nu sunt absorbite de ctre hrtie. Aceasta previne
mprtierea cernelii i scurgerea acesteia n interiorul hrtiei (vezi imaginea
din dreapta). Drept rezultat imprimarea
este mult mai precis, oferind astfel o
calitate mai bun.

26

CERNEAL COLORAT

fibre colorate

CERNEAL CU PIGMENI

hrtie

pigmeni

hrtie

Cerneala convenional pentru


imprimante: se scurge n interiorul
hrtiei, colornd fibrele de celuloz.

Cerneala pe baz de pigmeni: culoarea


rmne la suprafaa hrtiei datorit
structurilor (ansamblurilor) mari de
molecule care alctuiesc pigmenii.

Fibrele colorate: aspect spongios.

Avantaje: tipritura are contur bine


delimitat i contrast ridicat.

| CHIP | MARTIE 2007

Pigmenii, dimpotriv, sunt compui din legturi rigide de peste


10000 de molecule. Ei nu se dizolv, dar se nvrt prin lichid, cam
la fel ca nisipul dintr-un pahar cu
ap. Dei pigmenii sunt de 1000
de ori mai mici dect diametrul
unui fir de pr, ei sunt de 50 de ori
mai mari dect o molecul.

Pigmeni n cartu:
o mixtur omogen
Fiind mai mari dect moleculele de
ap, n mod normal pigmenii s-ar
depune rapid pe suprafaa cartuului imprimantei. Pentru a evita
aceasta, o serie de aditivi, care sunt
mai compleci din punct de vedere chimic dect cerneala, sunt
introdui n acest amestec. Ei fac
posibil o mixtur omogen (suspensie) ntre pigmeni i substana purttoare.
Dac un stilou este inut cu o presiune prea mare pe suprafaa unei
hrtii, atunci apare o mic pustul
hrtia absoarbe cerneala i o
mprtie. Aceast sngerare
apare i atunci cnd la o imprimant se tiprete cu o cerneal convenional. De vin sunt fibrele de
celuloz ale hrtiei, n cazul crora se face puternic simit fenomenul capilaritii. Cerneala care se
afl ntre fibrele de hrtie este absorbit de ctre acestea i ajung
astfel s se coloreze. n unele cazuri ns, lungimea fibrelor poate
ajunge pn la trei milimetri, afectnd pn la urm acurateea imprimrii. Imaginea la microscop
arat cum cerneala se mprtie
ntr-un grup de fibre (vezi oglinda).

Fr hrtie special: noua


cerneal mpotriva imaginilor
scurse
Pn acum, fenomenul descris mai
sus a putut fi stopat numai utiliznd
tipuri speciale de hrtie, a cror
suprafa folosete forele de capilaritate astfel nct cerneala s
fie direcionat pe rute predefinite. Acest lucru nu este neaprat
necesar n cazul cernelurilor cu pigmeni. Particulele de culoare sunt
prea mari pentru a fi absorbite de
ctre fibre. Un aditiv special din
cerneal ns se asigur c pigmenii intr puin n hrtie. Dac
ar rmne la suprafaa hrtiei, ar
fi expui la abraziunea mecanic.
Un efect secundar cu nite consecine practice: dispare semitransparena de pe dosul paginii, cerneala neintrnd foarte mult n hrtie.

MARTIE 2007 | CHIP |

Trei productori pariaz


pe pigmeni
Pn acum, numai Epson, HP i
Ricoh au folosit cerneluri colorate
cu pigmeni i acestea numai n
cazul modelelor de vrf. Toate
celelalte imprimante utilizeaz
acest tip de cerneal numai
pentru tipriturile alb/negru.

Fabricant

Numele cernelii

Printer

Epson

DuraBrite,
Ultrachrome

Stylus Photo R2400

HP

Vivera pigment
inks

Photosmart Pro
series

Ricoh

Gel ink

Gel printer series

Compoziia este marele


secret
Compoziiile cernelurilor colorate sunt protejate aproape la fel de
bine cum este reeta de Coca Cola. ns puinele informaii oferite
de productorii de imprimante pe marginea acestui subiect ne
dezvluie mcar ingredientele de baz. Astfel apa constituie componenta cea mai important a unui rezervor de cerneal. Sigur, nu
trebuie s ne ateptm ca, adugnd puin culoare la aceasta, s
obinem cerneal de imprimant. ns, datorit culorilor care sunt
solubile n ap, compoziia unei cerneli colorate de tip clasic este
mai simpl dect aceea a uneia cu pigmeni.
Ingrediente pentru cerneala cu pigmeni
Agent de adeziune: asigur o bun
absorbie n hrtie.
Conservant: restrnge impactul germenilor i
al bacteriilor care ar putea fi prezente n lichid.
Agent de dispersare: asigur distribuia
pigmenilor.
Solvent: pstreaz fluiditatea lichidului.
Culoare: poriunea colorat a cernelii sub
forma pigmentului.
Aditivi: pstreaz valoarea PH-ului neutr,
protejeaz jeturile de blocri i impuriti.
Ap: este vorba de ap cu o puritate special, cu impuriti de mai puin de unu
la mie din substana de baz.

Aceasta faciliteaz imprimarea


pe ambele fee ale hrtiei.

Tiprire pentru totdeauna:


fotografiile nu mai plesc
Un alt avantaj important al acestui tip de cerneal este rezistena
sa la lumin. Datorit structurii moleculare ferme a pigmentului, razele ultraviolete ale soarelui nu pot
rupe i schimba structura molecular ca n cazul cernelii colorate
obinuite n consecin culorile
originale se pstreaz. Similar, nici
apa nu poate rupe aceast structur molecular; pigmenii uscai
pe hrtie nu se dizolv n umiditate. Astfel se explic rezistena la

ap a tipriturilor. Moleculele convenionale de culoare au o combinaie rapid cu apa, rezultatul fiind


o mprtiere a imaginii.

Istoria pigmenilor:
doar folosirea cernelurilor
colorate este nou
Utilizarea pigmenilor nu este nou,
ea ncepnd cu zece ani n urm,
n cerneala neagr. Inovatoare
este folosirea pigmenilor n cerneala colorat. Mai nti Epson a
introdus aceast tehnologie sub
numele de DuraBrite. Din pcate,
prima generaie de cerneal DuraBrite se usca foarte rapid: pigmenii
se coagulau, capetele se nfundau

i se stricau.
n generaiile care au urmat situaia
a fost mbuntit. O problem
ns a rmas (aa se explic printre altele i timpul lung de dezvoltare al tehnologiei) i ea poart
numele de Metamerism: lumina
este reflectat difuz de suprafaa
pigmenilor. Aceasta se ntmpl
dac reflexiile difer n intensitate
odat cu culorile i unghiul de vizualizare a fotografiei. Fotografiile au un luciu inconsistent.
Chiar i utilizarea unei hrtii lucioase este ilogic deoarece oriunde ajunge o pictur de asemenea cerneal suprafaa devine mat.
Stylus Photo R800 de la Epson rezolv aceast problem cu un truc:
dispozitivul aplic adiional o cerneal fr culoare (Gloss-Optimizer) pe fiecare punct colorat tiprit, formnd astfel un strat de luciu.
Aceast procedur are dou dezavantaje: n primul rnd procesul
de tiprire dureaz mai mult i n
al doilea rnd cerneala suplimentar care este utilizat mrete costurile unei tipriri.
La HP exist o alt abordare. Fiecare dintre particulele sale de 100
nanometri este acoperit cu un strat
din anumite rini. Acestea creeaz aderena n timp ce se usuc i
formeaz un strat uniform, protector, care asigur un luciu consistent.

Preul cernelii: taxa pentru


imprimantele subvenionate
Cerneala este mai scump dect
ampania. Cnd productori precum HP sau Canon sunt ntrebai
despre acest subiect, rspunsul este
n linii mari acelai: investiiile n
noi cerneluri necesit milioane. Se
fac mii de experimente i amestecuri.
Totui, o realitate evident nu poate
fi trecut cu vederea, i anume
preul sczut al imprimantelor.
Exist n ziua de azi dispozitive
disponibile pentru mai puin de
40 de euro prea puin pentru o
pies de o asemenea complexitate i finee. Pentru fabricanii
de imprimante interesul este s
vnd ct mai multe dispozitive.
Ulterior i vor recupera banii pentru imprimantele ieftine prin cernelurile scumpe.
Oricum vestea bun este c preurile pentru cernelurile cu pigmeni nu sunt mai mari dect pentru cele obinuite. Ele nu sunt
ns disponibile pentru imprimantele de 40 de euro.
codrin_hosu@chip.ro

27

FOCUS

Produsul Anului 2006


Cele mai bune produse ale anului trecut au fost premiate n cadrul
galei CHIP Produsul Anului 2006. V prezentm pe scurt ctigtorii i v invitm n atmosfera galei de premiere. Ctlina Lazr

nc un an i alte sute de produse testate


n laboratorul CHIP. Nopi nedormite,
calculatoare care refuz s porneasc,
produse care nu funcioneaz n parametrii
normali, nervi ntini la maximum, totul
condimentat cu un vocabular care, odat
trecut o anumit or, iese din limitele decenei. n tot acest timp, telefoanele sun i
e-mail-urile curg: unele de mulumire pentru
review-urile unui produs bun, altele n spatele crora se citesc orgolii rnite i suprri de scurt sau de lung durat. Toate
acestea fac parte din viaa unui redactor
CHIP.
n tot acest noian de informaii i probleme, redactorii rmn ntotdeauna echidistani fa de produsele testate. Pasiunile
de moment date de aspectul exterior sunt
trecute ntotdeauna prin filtrul obiectiv al
testelor. Ceea ce rezult sunt articolele pe
care le citii lun de lun i cu ajutorul crora
luai cele mai bune decizii de cumprare i
primii cele mai bune informaii despre produsele respective.
Despre produse este vorba i n acest
articol, dar dintr-o alt perspectiv! An
de an, toate produsele prezentate n revist intr n hora alegerii celui mai bun.
Din sutele de produse dintr-un an, cte 10
din fiecare categorie sunt alese pentru a
concura la titlul de Produsul Anului.
Ceea ce st n puterea redactorilor este
stabilirea finalitilor. La fel, i categoriile
sunt supuse votrii. n fiecare an, acestea
sunt uor diferite, dat fiind dinamica pieei
de IT i, implicit, interesul dumneavoastr
pentru diferitele produse.
La ediia din acest an am premiat camerele foto digitale, camerele video digitale, imprimantele laser, monitoarele TFT, notebook-urile, plcile grafice, playerele audio
digitale, proiectoarele digitale, sistemele, TV
tunerele, telefoanele mobile i software-ul.
Primul pas: dup selectarea produselor i
a categoriilor, urmeaz publicarea acestora n revist i, ceea ce este cel mai important, contribuia dumneavoastr prin vot
la alegerea celui mai bun.
Ai votat, iar rezultatele finale le putei
vedea acum pe CD-ul i DVD-ul care nsoesc revista. Vei afla procentele cu care
a ctigat fiecare produs, precum i ponderea unuia sau a altuia din motivele care

28

au determinat alegerea final. V reamintim


c la baza aprecierii unui produs au stat opt
motive importante: productor/brand cunoscut; raport bun pre/performan; service de calitate; uurin n utilizare; tehnologie de vrf; calitate foarte bun; imagine
bun despre productor/brand i rezultate
bune la teste.
Haidei ns s cunoatem ctigtorii
i care sunt atuurile care le-au atras laurii.

Francisc Kurko (CHIP), mpreun cu Radu


Panait, DECK Computers International

Camere foto digitale


Ctigtor Canon Powershot A620
Principalul motiv pentru care a fost votat
a fost cel de productor/brand cunoscut.
Canon nu numai c este unul dintre productorii cunoscui i respectai de camere digitale, dar produsele sale dispun de
un raport pre/calitate de multe ori
imbatabil. S-a impus cu 23 de procente n faa
unui alt aparat Canon, Powershot S3 IS, care
a obinut 17%. Per total, 40 de procente
pentru Canon! Aparatul a beneficiat de
succesul predecesorilor si i i-a pstrat
un public fidel.

Ctlin Constantin (CHIP) i Raluca


Mihil, Tornado Sistems

Camere video digitale


Ctigtor Sony DCR-DVD505E
Dac la camere digitale Canon i-a adjudecat primele dou locuri, la camere video
digitale, Sony este cel care repet figura,
de data aceasta cu un total de 51% pentru
primele dou locuri. Ctigtorul a primit
30%, n timp ce Sony DCR-SR90 s-a mulumit cu locul al doilea i cu 21 de procente.
Camera a fost apreciat n principal pentru calitatea sa foarte bun. Aceasta dispune de zoom optic 10x, de un nou senzor
CMOS ClearVid de 2 megapixeli, de nregistrare pe DVD i ecran LCD de 3,5.

Corina Cilean (CHIP) i Vali Ioni,


Flamingo Computers

Alexandru Costache (CHIP) i Radu


Niculescu, Skin

| CHIP | MARTIE 2007

Imprimante laser
Ctigtor HP ColorLaserJet 2605dn
n continuarea ciclului unde-s doi, puterea
crete, la categoria imprimantelor laser,
pe primele dou locuri s-au situat dou
reprezentante de la HP: ColorLaserJet
2605dn (33%) i LaserJet 1022 (23%). Productor/brand cunoscut este motivul covritor care a dus la
alegerea imprimantei,
dar suntem convini c
nici excelenta calitate de
tiprire, card reader-ul
ncorporat sau preul final mic de tiprire
nu au fost prea departe de motivele alegerii.
Monitoare TFT
Ctigtor Samsung SyncMaster
940BF
Oglind, oglinjoar, cine e cea mai frumoas din ar? Tu eti, Mria Ta!. i asta
pentru c nu a aprut nc o tnr speran care s detroneze de pe poziia nti
monitoarele Samsung.
De patru ani, trofeul la
aceast categorie revine
monitoarelor Samsung,
de fiecare dat cu procente bune n fa.
Majoritatea de 53% i-a
adus produsului Samsung SyncMaster 940BF
laurii, iar primul motiv care le-a venit n
minte celor care au votat a fost calitatea sa
foarte bun.
Notebook-uri
Ctigtor Dell Latitude D820
Scorul la aceast categorie a fost att de
strns nct trebuie s i amintim pe primii
trei clasai: Dell Latitude D820 (17%), Fujitsu-Siemens Amilo A1650g (16%) i
Lenovo ThinkPad R60 (14%). Este una
dintre categoriile nou introduse n competiia CHIP datorit interesului din ce n ce
mai mare al cititorilor notri
pentru acest tip
de calculatoare.
Procentele
destul de mici arat c aceast pia nu are
nc lideri detaai, iar cumprtorii nu i-au
format nc preferine clare. Este i normal, 2006 a fost anul boom-ului pentru
piaa de notebook-uri, iar sedimentarea diferitor brand-uri nc nu a avut timp s se
realizeze.
MARTIE 2007 | CHIP |

Plci grafice
Ctigtor Leadtek WinFast PX7950
GX2 TDH
Una dintre cele mai btrne categorii de la
Produsul Anului a fost ctigat de Leadtek
WinFast PX7950 GX2 TDH. Procentul cu
care a ctigat a fost att de zdrobitor, de
43% fa de 11% urmtoarea plac, nct
nu vom aminti celelalte locuri. Ce a fcut ca
Leadtek s ctige cu un asemenea avantaj? Impresia noastr este c, pe lng calitatea bun, i marketingul i merit partea
lui de laud.
Cititorii ns au
decis c Leadtek merit toate
laudele datorit tehnologiei
de vrf i rezultatelor bune la teste. Un plus important
pentru un asemenea produs, care arat c
a fost apreciat i prin perspectiva clasrii
n topurile noastre.
Playere audio digitale
Ctigtor Apple iPod 30GB
O categorie nou intrat n competiia noastr
este cea a playerelor audio digitale. Am decis
s le premiem deoarece reprezint unele
dintre cele mai cumprate i mai
dorite aparate, n special de ctre
cei tineri. Ctigtorul este
(bineneles) un iPod, dup
care viseaz mai toat lumea.
Lider incontestabil n acest
domeniu, iPod a primit i
recunoaterea cititorilor notri, varianta de
30 de GB ctignd cu 33%, cu 17 procente
n faa unui alt reprezentant Apple, iPod
nano de 2GB. Motivul principal al alegerii?
Calitatea sa foarte bun!

Francisc Kurko (CHIP) i Radu Negoescu


(HP Romnia)

Codrin Hosu (CHIP) i Adrian Furnic (Romsoft)

Ctlin Butolo, Ultra Pro Computers

Proiectoare digitale
Ctigtor BenQ MP720P
n familia participanilor la competiia CHIP
Produsul Anului au intrat n acest an i proiectoarele digitale. Considerate pn acum
un lux sau un moft de muli alii, iat c
proiectoarele au ptruns n viaa multor
romni. Pn la urm, tentaia diagonalei
imaginii de dimensiuni cinematografice a
fost mai puternic dect oricare alte considerente. Nici preurile n scdere nu au fost
de ignorat, dup cum se vede i n alegerea
ctigtorului, BenQ MP720P. Principalul
motiv de vot
a fost raportul bun pre/
performan.

Francisc Kurko (CHIP) i Diana Chilaridis,


Genesys

Mihai Clin (CHIP) i Costel Grozav, BenQ


Romnia

29

FOCUS

CITITORI I CTIGTORI
1000$ Filip Mihai - Roman
100$ Morgovan Ioan Lucian - Alba Iulia
100$ Cosofret Ioan - Bacu
100$ Brandu Silviu-Ioan - Braov
100$ Kovacs Mihai - Arad
100$ Dobo Florin Teodor - Cluj Napoca
Excursie la CeBIT
Casapu Ioan - Masloc
Excursie la CeBIT
Socaciu Marius - Tg.Mure
Francisc Kurko (CHIP) i Corvin Pughin,
Maguay

Ionu Blan (CHIP) mpreun cu Anca


Apostol, Softwin

Sisteme
Ctigtor Maguay Game Power
Considerat i categoria marilor orgolii, seciunea de sisteme reprezint chintesena
eforturilor productorilor autohtoni de a
asambla sisteme performante. Dac n ultimii ani Flamingo a fost un ctigtor incontestabil, iat c laurii i revin n acest an
sistemului asamblat
de Maguay. Cunoscut ca o firm care
ofer produse cu
adevrat profesionale, Maguay a
reuit s conving
cititorii CHIP prin dou
motivaii conexe: calitatea foarte bun i
tehnologia de vrf. Un singur procent diferen a propulsat sistemul n fruntea clasamentului, n faa celui de la Flamingo.
Tunere TV
Ctigtor Leadtek WinFast TV PROII

Mircea Mihlcic (CHIP) i Alexandru Stan,


Nokia Romnia

Soluii simple de vizionat emisiunile TV pe


calculatorul propriu, tunerele TV i-au ctigat i ele dreptul de a sta n rnd cu alte
produse consacrate. Este primul an cnd
le premiem i aceasta deoarece am avut
semnale numeroase de la cititorii notri
care au achiziionat aceste soluii. Iat c
i la aceast categorie Leadtek i face treaba
bine i ocup primele dou poziii. Leadtek Winfast TV PROII
ocup primul loc cu un procentaj de 35%, n timp ce fratele
su, WinFast Walkie TV Lite,
ocup poziia secund cu 22 de
procente. Calitatea bun a
fost principalul motiv de
alegere.

noi i mai interesante modele de telefoane potrivite


pentru un utilizator obinuit cu tehnologia, iar acum unul dintre
modelele prezentate a strns laurii. Este
vorba de Nokia N90, un ctigtor de 30 de
procente. Telefonul acrobat a impresionat prin tehnologia de vrf, el reunind practic pe platforma Symbian o sum de tehnologii dintre cele mai noi.
Software
Ctigtor BitDefender Security
Suite 10
Datorit faptului c pentru domeniul software a existat o singur categorie, arealul
aplicaiilor din concurs a fost extrem de
larg. O componen eterogen, din care au
fcut parte aplicaii multimedia, de securitate sau de tip office v-a
stat la dispoziie pentru a
alege cel mai bun software. Alegerea dumneavoastr s-a oprit la un
produs de securitate, BitDefender Security Suite
10. Este de admirat faptul
c a ctigat singurul produs romnesc intrat n concurs, cu un procentaj zdrobitor de 40%. Pe lng calitatea
foarte bun care a motivat alegerea majoritii, credem c un motiv n plus a fost
i publicarea lun de lun pe discurile revistei a acestei suite, mpreun cu cheia
care asigur o funcionalitate total timp de
o lun.
Acetia au fost ctigtorii ediiei 2006.
Gala a avut loc la Crowne Plaza Bucureti
n data de 25 ianuarie, iar emoiile participanilor le putei ghici din fotografiile
publicate n acest articol. V mulumim
tuturor pentru voturi i sperm s v avem
alturi lun de lun i n continuare.
catalina_lazar@chip.ro

RECLAME CTIGTOARE
n paralel cu votarea produselor din revista
CHIP, pe site-ul www.chip.ro ai avut ocazia
s votai cele mai atractive i mai interesante
reclame aprute n revist n anul 2006.

Telefoane mobile
Ctigtor Nokia N90
Ctlina Lazr (CHIP) i Filip Mihai
Ciprian, ctigtorul premiului de 1000
de dolari

30

Dei sunt la grania domeniului IT, telefoanele i-au ctigat un loc binemeritat n
aceast competiie nc de acum civa ani.
V-am inut mereu la curent cu cele mai

Ctigtorii: n stnga, Cel mai bun mesaj,


o reclam ISA Hardware, iar n dreapta, Cea
mai bun grafic, Omnilogic.

| CHIP | MARTIE 2007

COVER STORY Reinstalare

Fore noi pentru sistem


De cte ori nu ai auzit cuvintele mi s-a stricat calculatorul,
nu vii s m ajui?. Sau poate chiar voi suntei aceia crora
computerul nu le mai funcioneaz aa cum ar trebui, din varii motive. n continuare v vom oferi un ghid practic pentru
ieirea din astfel de situaii. Mircea Mihlcic, Ionu Blan

Pe scurt
n acest articol vei gsi sfaturi pentru reinstalarea sistemului de operare, pstrarea datelor importante,
setri de securitate ulterioare i
backup. Pe DVD-ul care nsoete revista avei la dispoziie un pachet cu
cele mai uzuale aplicaii pe care le
instalai de fiecare dat dup reinstalarea sistemului de operare.

-a defectat calculatorul. n unele cazuri, vorbim de o problem hardware,


care, dac este identificat corect, se
rezolv de obicei cu schimbarea respectivei componente defecte. Dar de cele mai
multe ori avem de-a face cu probleme software, de genul virui, spyware sau pur i
simplu Windows-ul se neac, calculatorul funcioneaz lent, aplicaiile se deschid foarte greu, se blocheaz etc. Soluia
aleas de cei mai muli dintre noi este o reinstalare de Windows pe un sistem curat. V
vom arta cum s v salvai informaiile
deja existente pe calculator, cum i ce s v
instalai pentru a avea tot ceea ce este necesar i ce s facei pentru ca, pe viitor, aceste

32

operaiuni s dureze doar cteva minute.

n scen
Actorul principal din urmtoarea pies va
fi un calculator personal din zilele noastre,
nici rni, nici avion, echipat decent:
unitate optic de inscripionat CD-uri sau
DVD-uri, conexiune permanent la internet, rulnd Windows XP, cu un hard disk
destul de ncptor etc., practic sistemul
de acas aa cum ne place nou s-l numim.

Msuri de precauie
Nu o dat ni s-a ntmplat ca, exasperai
fiind de comportarea calculatorului, s spunem gata, ajunge, ne-am sturat, formatm, reinstalm Windows-ul i-am scpat.
Dup cteva momente ns, regretam c
paharul s-a umplut i aburii ni s-au urcat la
cap, dar era deja prea trziu, formatasem
i ne apucasem deja de reinstalare, fr s
ne gndim la consecine, la informaiile
importante pe care nu le vom mai putea
recupera fr a depune un efort suplimentar. Nu a fost un lucru plcut s ne pierdem toate contactele din agenda electronic i toate e-mail-urile importante la care
primisem rspuns, precum i unele docu-

mente la care lucram, din cauza unui moment de grab coroborat cu neatenie. S
vedem care sunt datele eseniale pe care
trebuie s le pstrai, de ce i mai ales cum
trebuie s salvai aceste informaii.

Cine suntei, domnule?


Ascunse printre zecile de mesaje spam pe
care le primim sunt i cteva mesaje importante, personale sau de serviciu, pe care
le pstrm. De asemenea, toi avem o list
de persoane cu care fie suntem prieteni, fie
colaborm, i ale cror informaii am preferat s le salvm n agend, n Address
Book. Importana pstrrii acestor informaii este att de evident nct nu cred c
are rost s-o discutm.
Aproape la fel de importante ca i primele sunt locurile de unde ne lum informaiile, locurile pe unde navigm pe internet. Nu vorbim de site-urile pe care
intrm chiar n fiecare zi, deoarece sunt
mari anse ca pe acestea s le inem minte.
Probabil, comportamentul nostru n domeniu e influenat i de natura meseriei,
nu tim alii cum sunt, dar noi, cnd
gsim cte-un site interesant din care am
putea nva ceva sau care ne d o idee, i
salvm URL-ul n Favorites/Bookmarks.
| CHIP | MARTIE 2007

Lista Favorites/Bookmarks e destul de


lung i ne-ar fi foarte greu fr ea, de
aceea o avem aproape tot timpul salvat
undeva.
Amintii-v, v rugm, n acest moment,
numele de utilizator i parola de pe Yahoo!
Messenger (sau MSN sau GoogleTalk sau
ce folosii voi). E drept, unii vor zmbi,
dar foarte muli au bifat opiunea de conectare automat i nu mai in minte
aceste date de autentificare, aadar e o idee
foarte bun s le scriei undeva nainte de
a formata (nu e cea mai sigur opiune, dar
bileelul l putei distruge destul de uor
dup aceea).
n urmtoarea categorie intr documentele la care lucrai sau la care facei referire,
ca date eseniale, precum i datele cu caracter personal, de genul muzic, secvene
video, imagini, cri electronice sau orice
altceva. Dac hard diskul vostru are mai
multe partiii, trecei toate aceste date pe
partiia pe care nu se afl sistemul de operare i pe care nu o vei formata. Dac avei
spaiu disponibil i dorii s formatai ambele partiii pentru a avea totul curat
(preferm aceast metod, chiar dac de
obicei nu avem spaiu), trecei tot ceea ce
este important pe partiia cu sistemul de
operare, formatai a doua partiie, urmnd
s trecei acolo tot ceea ce nu vrei s
pierdei.
Am lsat la sfrit un lucru pe care suntem obligai s-l facem pentru pregtirea
terenului, i anume datorit faptului c
intenionm s lum multe informaii de
pe internet dup formatare i reinstalare,
avem nevoie de un internet funcional nc
din primele momente. Aadar, salvm datele pentru instalarea plcii de reea. Dac
nu avem vreun CD cu driver-e sau nu suntem
siguri c Windows-ul o va recunoate i va
ti s-o instaleze automat, vom folosi o aplicaie care ne va identifica modelul plcii
de reea i vom descrca driver-ele de pe
internet. Acum avem nevoie s ne notm
datele necesare conectrii la internet. Acestea depind de tipul de conexiune, dac ne
conectm printr-o reea cu IP-uri statice,
trebuie s le notm pe acestea (IP, DNS,
Gateway) sau, n cazul conectrii prin PPPoE, numele de utilizator i parola cu care
ne conectm.

INSTALARE PROFESIONAL
i totui instalarea lui Windows XP nu este
chiar aa de simpl pentru toi utilizatorii.
Sfaturile noastre o s v ajute s beneficiai de un sistem de operare aa cum l-ar
face un profesionist.
V sun cunoscut ntrebri de genul...
Pe ce buton s aps? Ce opiune s activez?
MARTIE 2007 | CHIP |

Are sens s schimb setrile implicite?


Nici o problem, n cele ce urmeaz o
s v oferim tot setul de informaii care o
s v ajute s putei rspunde singuri la
ntrebrile enumerate anterior, nu numai
atunci cnd vine vorba despre pregtirea
unui PC cu Windows XP. O s v dezvluim
ceea ce alii au nvat n urma ctorva zeci
de instalri mai mult sau mai puin reuite
de Windows XP.
Plecm de la premisa c ai citit cu atenie
pn aici (avei copii de siguran pentru informaiile personale, cunoatei parametrii
dispozitivelor prezente pe sistem), avei un
hard disk ce poate fi ters n totalitate i beneficiai de un kit de Windows XP (Home
sau Professional, nu conteaz). Ai deconectat PC-ul de la internet. Dac totul este
pregtit, atunci s pornim.

CHIP STARTER PACK


Sub acest nume am reunit pe DVD un set
de utilitare cu necesare oricrui calculator proaspt instalat.
Vizualizare
fiiere PDF

Adobe Reader 8.0

Anti-spyware

Ad-Aware SE Personal

Antivirus

AVG Antivirus

Arhivator

7-Zip

Convertor audio

Ace-HIGH Converter

Utilitar de
backup partiii

DriveImage XML

Browser
Internet

Firefox 2.0.0.1

Ripper CD-uri
audio

Audiograbber

Pregtirea BIOS-ului

Codec audio

AC3 Filter

Am ntlnit de foarte multe ori situaii n care


BIOS-ul sistemelor pe care am fost rugai
s le reparm aveau ordinea de boot-are
setat implicit. Nu suntem de acord cu acest
aspect i din motive elementare de securitate recomandm un control mai strict al
procesului de boot. Aceasta nseamn c
doar atunci cnd avem neaprat nevoie
s boot-m de pe CD/DVD s activm opiunea, n restul timpului ea s rmn implicit cu secvena de hard disk pe primul
loc. Prin urmare, resetai calculatorul i
inei apsat tasta Delete (Del). n mod
normal, o s vi se arate c se ncarc meniurile din BIOS. Aici cutai opiunea legat
de secvena de boot (fiecare tip de BIOS are
propria organizare) i setai ca n acest moment s folosii unitatea CD/DVD. Validai opiunile, introducei n unitatea CD/
DVD kit-ul de instalare boot-abil de Windows XP i repornii calculatorul.

Codec video

DivX 6.5

Codec video

MPEG-2 Codec 1.2

Codec video

XviD 1.1.2

Defragmentare
hard disk

Disk Defragmenter

Download
Manager

FlashGet 1.8.1

Discuri virtuale

Daemon Tools 4.0.8

Client e-mail

Thunderbird 1.5.0.9

Manager de
fiiere

FileExplorer

Firewall

Comodo Firewall

Client FTP

SmartFTP

Viewer de
imagini

Irfan View

Inscripionare
de discuri

ImgBurn 2.1

Alternativ
la Notepad

Notepad ++

Player audio

Winamp 5,32

Player video

VLC Media Player 0.8.6

Player video

Media Player Classic

Prelucrare
imagini

The Gimp

Client RSS

Feed Reader

tergere
securizat

Shredder

Testare memorie

Memtest86

Testarea
stabilitii
calculatorului

CPU Stability Test

Utilitar de
partiionare

Partition Logic

Primele opiuni
Acum, dac avei un kit original de Windows XP, pe ecran o s v apar un mesaj
prin care suntei invitai s apsai tasta
SPACE pentru ca instalarea de pe CD s
nceap. ns, n cazul n care folosii un
CD/DVD de boot personalizat cum este cel
pe care l-am prezentat luna trecut, acest
pas nu va mai exista. Vei fi ns invitai s
alegei o opiune. n orice caz, este doar o
chestiune minimal de alegere, pentru c
procesul va continua n mod similar.
Dup cteva secunde n care se vor ncrca fiierele necesare operaiei de boot,
vei fi ntmpinat cu un prim mesaj n
care suntei invitai s alegei fie opiunea
de instalare a unui sistem de operare nou,
fie de reparare a celui vechi. Mergem pe

33

COVER STORY Reinstalare

CATEGORIA TREBUIE
Exist o serie de aplicaii pe care, vrem-nu
vrem, tot va trebui s le instalm, fie c ne
ajut foarte mult n lucru, fie c suntem
obligai s le avem pentru a putea lucra cu
anumite tipuri de fiiere.
Dup ce am instalat Windows-ul, aplicaia
care face contact cu hard diskul nainte de
toate celelalte este Total Commander-ul (www.
www.
ghisler.com), managerul de fiiere fr care
ghisler.com
lucrurile ni se par altfel. Nimeni nu spune
c este obligatoriu de instalat i c nu se
poate lucra cu Windows Explorer, depinde
de obinuin. De asemenea, avem nevoie de
un viewer de imagini i vom alege unul cu
anumite veleiti legate i de editare, i
anume IrfanView, aplicaie cu care se poate
face o editare simpl de imagini, de genul decupare, tiere, redimensionare. Cum vrem
s putem vedea fiiere PDF, avem nevoie de
Adobe Reader, de la www.adobe.com
www.adobe.com.
Dac posedm CD/DVD writer, vom apela i
la un software necesar inscripionrii acestor
medii. Deoarece ne orientm ctre software
gratuit, recomandm aici Img Burn www.
imgburn.com. Evident, nu putea lipsi o apliimgburn.com
caie pentru arhivare i dezarhivare de fiiere. Am ales una gratuit care tie s lucreze
(mcar la dezarhivare, ceea ce ne intereseaz n principal) cu toate formatele comune,
i anume 7Zip (www.7-zip.org
www.7-zip.org).

prima (To set up Windows XP now, press


ENTER) i apsm ENTER.
Observaie: Folosii un hard disk SATA ce
nu este detectat de ctre sistemul de operare. Cea mai uoar modalitate de a remedia problema este s resetai sistemul, s
intrai n BIOS i s specificai ca BIOS-ul
s foloseasc hard diskul ca unul IDE.

Partiionarea hard diskului


Acum urmeaz un pas foarte important din
procesul de instalare, ce necesit o mic discuie selectarea dimensiunii partiiei pe
care se face instalarea Windows-ului. Hard
diskurile cu o capacitate de peste 80 GB se
gsesc peste tot i mai mult ca sigur c i

dumneavoastr avei unul. Probabil c muli


dintre prietenii sau cunotinele dumneavoastr folosesc hard diskul cu o singur
partiie, de capacitate maxim. Nu este
cea mai nimerit opiune!
O s v dm dou motive n sprijinul
afirmaiei noastre. Primul este acela c, la
fiecare reinstalare de Windows, ori pierdei
toate datele de pe el (n urma formatrii),
ori trebuie s tergei manual un set de directoare, lucru destul de anevoios. Dac
ai fi avut o a doua partiie, pe care s inei
toate aceste informaii, lucrurile erau mai
simple. Al doilea este c nu e bine s inei
toate oule n acelai co. Gndii-v c un
virus sau o defeciune logic v mpiedic
s boot-ai i nu mai avei acces la partiie.
Nu ar fi fost mai bine s avei una separat, pe care datele s fie intacte?
Prin urmare, sfatul nostru este s mprii hard diskul n cel puin dou partiii.
Prima, de aproximativ 40 GB, pe care s
instalai sistemul de operare cu aplicaiile
aferente, cea de-a doua rmnnd s fie
ocupat cu poze, filme, muzic, documente i alte lucruri pe care le vei depozita pe
parcurs.
Aadar, n condiiile n care folosii un
hard disk nou sau ai fcut copii de siguran (pe CD/DVD sau alt hard disk) ale tuturor informaiilor importante, din meniul
de partiionare prezentat de kit-ul de Windows XP, n loc s apsm tasta ENTER
pentru a lsa valorile implicite, apsm
tasta C.
Atenie: Partiionarea va atrage dup sine
schimbarea structurii logice a hard diskului i automat pierderea tuturor datelor de
pe el. Alegei opiunea de creare a unei
partiii noi numai dup ce ai fcut copii
de siguran ale datelor importante.
Vei fi invitai s specificai manual o dimensiune a partiiei, n megabaii. Pe ecran
vi se ofer nite informaii suplimentare
despre hard disk i anume c dimensiunea
minim a partiiei este de 8 megabaii (ns
ea nu este suficient pentru o instalare de
Windows XP), cea maxim fiind dat de

Dimensiunea partiiei: se poate introduce manual dimensiunea dorit. Observai c v sunt


prezentate informaii despre spaiul maxim disponibil.

34

capacitatea liber de pe hard disk. Prin urmare, dac avei un hard disk mai mare de
40 GB, atunci putei s introducei valoarea de 40000 (mai exact, 40960 :)). Imediat
ce ai apsat tasta ENTER i ai validat
alegerea de la pasul precedent, procesul de
instalare se ntoarce la un pas anterior.
Acum, putem s crem manual i cea de-a
doua partiie sau putem s pornim instalarea. Nu este nici o problem dac nu setm
acum toate partiiile, acest lucru se va putea face ulterior din Windows XP. n acest
moment, avem nevoie doar de o partiie,
cea a sistemului. Vei vedea c n faa ei
exist asociat litera C:. Apsnd tasta
ENTER, putem porni procesul de instalare pe aceast partiie.
Suntem invitai s alegem modalitatea
de formatare rapid sau normal, precum
i sistemul de fiiere folosit. Au fost vremuri
n care muli dintre noi alegeau s instaleze

CU CNTEC, NAINTE MAR


- Ce vrei s faci cu calculatorul, mi ntreb
eu prietenul. - Pi nu tiu, s-mi mearg muzica i filmele. Zis i fcut, n continuare ne
vom orienta ctre o colecie de aplicaii i
utilitare multimedia care s ne satisfac
necesitile.
La seciunea player audio nu avem mari discuii, vom instala Winamp-ul (www.winamp.
www.winamp.
com). Pentru redarea fiierelor video vom
com
alege aplicaia Media Player Classic, de fapt
Real Media Alternative (www.free-codecs.
www.free-codecs.
com/download/Real_Alternative.htm), o socom/download/Real_Alternative.htm
luie pe care o gsim potrivit pentru c red
i fiierele n formate RealMedia fr a fi nevoii s instalm un RealPlayer separat. De
asemenea, un alt aspect ce ne-a influenat
alegerea este c Media Player Classic poate
reda i DVD-uri. Dac tot suntem aici, haidei s instalm i un emulator de CD-DVDROM, i anume Daemon Tools, de la www.
daemon-tools.cc.
daemon-tools.cc
S nu uitm ce era mai important, anume
codec-urile. Vom instala pe rnd codec-urile
pentru DivX (www.divx.com
www.divx.com), XviD (www.
www.
xvid.org) i AC3 filter (http://ac3filter.net
xvid.org
http://ac3filter.net).
Recomandarea pe care v-o facem este s
evitai s instalai codec pack-uri. Din experiena noastr, tim c pot aprea foarte
multe probleme, de la funcionarea ngreunat a sistemului deoarece codec-urile
intr unele peste altele pn la instalarea
de adware i alte chestiuni de gen pe care
nu ni le dorim.
Celor care folosesc un tuner TV le recomandm ChrisTV, varianta gratuit de la www.
chris-tv.com. De asemenea, celor interesai
chris-tv.com
de conversia coninutului video (n formate
mai acceptabile ca spaiu) le recomandm
VirtualDub (www.virtualdub.org
www.virtualdub.org), iar pentru ripping audio CDex (http://sourceforge.
http://sourceforge.
net/projects/cdexos).
net/projects/cdexos

| CHIP | MARTIE 2007

SALVAI FAVORITELE
Bookmark-urile n Internet Explorer 6 se afl
de obicei la C:\Documents and Settings\
[nume utilizator]\Favorites. Salvai coninutul acestui director i copiai-l peste cel existent dup reinstalare.
n cazul Firefox-ului se lucreaz mai uor cu
Export din Bookmarks/Organize Bookmarks/
File/Export, urmnd s le instalai cu Import, din acelai meniu.

Windows-ul XP pe format FAT32. Acum,


n condiiile n care folosim fiiere din ce
n ce mai mari i avem nevoie de securitate, iar sistemul FAT32 nu mai poate face
fa (nu poate lucra cu fiiere mai mari de
2GB), NTFS-ul este alegerea neleapt. Aadar,
la o prim instalare, v sftuim s alegei
Format the partition using the NTFS file
system. Ulterior, la o reinstalare putei alege
varianta rapid (Quick). Procesul de formatare a partiiei va ncepe i, n funcie de
dimensiunea partiiei, o s dureze corespunztor.

Setrile regionale
Urmtorul set de informaii pe care procesul de instalare al Windows-ului o s vi-l
cear este cel legat de limba folosit i regiunea de pe glob n care v gsii. n cazul
de fa, apsm butonul Customize i n
tab-ul Regional Options selectm Romanian pentru Standards and formats, respectiv Romania n cazul Location. Aceste
setri vor fi rspunztoare de modul n
care Windows-ul o s prezinte pe desktop
informaiile despre dat, or, formatul
zecimal, elementele de conversie valutar
etc. Vrem bineneles s folosim i caracterele romneti n Windows atunci cnd
editm documente. Tab-ul Languages, butonul Details, Add i selectm Romanian. l
putem seta ca limb implicit (doar pentru tastatur, nu i pentru mesajele de pe
desktop!) pe cel localizat, pentru aceasta
trebuind s schimbm informaia din zona
Default input language. Validm toate alegerile (butonul Apply) i putem trece mai
departe. Ni se cere s introducem nite informaii legate de deintorul sistemului.

Iniializare: este indicat ca prima formatare s fie cea complet i nu cea rapid (Quick).

executa aciuni. Cel mai ridicat rang pe


care un utilizator l poate avea este cel de
Administrator. n acest pas al instalrii vi
se cere o parol pentru contul implicit de
administrator. V sftuim ca din motive
de securitate s nu lsai libere aceste cmpuri i s folosii o parol complex, pe
care s nu o uitai :).

Data
Putei alege acum s specificai fusul orar
pe care v gsii. Nu este nici o problem
dac nu facei acum acest pas, pentru c el
poate fi reluat ulterior din Windows. Este
ns mai bine s facem de la nceput toate
setrile corecte i s alegem fusul orar

BACKUP E-MAIL
Dup cum ziceam, este recomandat s ne
salvm profilul de e-mail (aici incluznd adresele, setrile contului i coninutul directoarelor) nainte de a porni la formatare i
reinstalare. Vom prezenta cum se efectueaz
operaiunea n dou cazuri comune, i anume
Outlook Express i Thunderbird.
Exist multe aplicaii pentru Thunderbird care
fac backup pentru e-mail, dar cum ne dorim
un sistem ct mai curat i cu ct mai puine
chestii inutile, vom face operaiunea manual.
Aadar, mai nti ne asigurm c vedem fiierele i directoarele ascunse (clic dreapta pe
Start, Explore, Tools, Folder Options, View,
Hidden Files and Folders, Show...). Apoi mergem n C:\Documents and Settings\[numele
de utilizator]\Application Data\Thunderbird\Profiles i salvm acest director pe partiia pe care nu o vom formata. V-ai prins,
dup reinstalarea sistemului i a Thunderbird-ului, pur i simplu copiem respectivul
director la aceeai locaie.

Pentru Outlook Express lucrurile sunt, din pcate, ceva mai complicate. Trebuie s exportm, pe rnd, mesajele, adresele i setrile
pentru cont, iar dup reinstalare s le importm. Aadar crem un director pe partiia pe
care nu o vom formata, unde vom salva informaiile pentru e-mail. Deschidem Outlook
Express, mergem n File, Export Address Book
i alegem varianta de salvare sub form de
fiier text. Apoi Tools, Accounts, Export i salvm setrile de e-mail. Pentru salvarea mesajelor creai un director nou gol, deschidei
Outlook Express, alegei Tools/Options/Maintenance i Store Folders i schimbai directorul care v apare cu cel nou creat. Salvai acest
director lng cele dou fiiere obinute la
paii anteriori. Dup reinstalare importai
Address Book-ul i setrile de e-mail din aceleai meniuri, iar mesajele din File, Import,
Messages, OE6 i alegei s importai mesajele dintr-un director n care le-ai stocat
(import mail from an OE6 store directory).

Locaie: calea ctre directorul n care i


stocheaz Thunderbird profilul i mesajele
noastre.

Opiune: schimbarea adresei de stocare


a e-mail-urilor din Outlook Express n
C:\mail.

Numele PC-ului i parola


de administrare
Ecranul urmtor este zona n care introducem datele legate de identificarea PCului i a parolei pentru contul de administrator. Pentru cine nu tie nc, Windows
XP este un sistem de operare ce folosete
mai multe tipuri de utilizatori, fiecare avnd
un set de drepturi pe baza crora poate
MARTIE 2007 | CHIP |

35

COVER STORY Reinstalare

Caractere romneti: aa vom avea


diacritice n Windows.

corespunztor Bucuretiului.
Atenie: Dup acest pas, este foarte important s fii la curent cu un aspect. Windows XP fr SP2 este expus pericolelor de
infecie prin reea, din cauza unor guri
de securitate. De aceea, ar fi bine s verificai dac avei deconectat de la reea PC-ul
pn n momentul n care o s putei remedia acest aspect.

Online n civa pai


Dac avei norocul ca Windows-ul s detecteze placa de reea pe care o folosii,
atunci vi se va prezenta un meniu n care s
introducei parametrii de funcionare (cei
pe care i-ai extras pe baza informaiilor
anterioare) i dup aceea putei conecta cablul de reea. Nu este nici o tragedie dac
nu setai acum parametrii, operaia putnd
fi reluat dup terminarea instalrii.
n condiiile n care placa dumneavoastr de reea a fost detectat i folosii un kit
de Windows XP cu SP2, vi se va prezenta
opiunea de a v proteja sistemul prin

Localizare: direct de la instalare se poate


alege suportul pentru Romnia.

36

aplicarea automat a update-urilor. Nu v


lsai indui n eroare de prieteni binevoitori care v sftuiesc c update-urile nu
sunt bune i c ncetinesc sistemul. Dac
vrei un sistem curat i sigur, atunci aplicai update-urile de Windows imediat ce
acestea apar. Aadar, bifai opiunea Help
protect my PC turning on Autmatic Update now. Imediat se va face un mic test de
conectivitate la reea pentru a se detecta
setrile optime pentru accesul la internet.
Avei de ales ntre o conexiune LAN i una
ADSL. Dac folosii un ruter, atunci mergei pe opiunea LAN, n caz contrar urmnd
s utilizai setrile personalizate pentru a
activa conexiunea ADSL. Sau putei da Skip
i s facei ulterior setrile. Noi ne conectm la internet prin reeaua intern, unde
setrile legate de adresele IP i DNS-uri
sunt primite via DHCP.
Cel din urm ecran de setup de la instalarea Windows XP v cere s introducei numele utilizatorilor care vor folosi
acest sistem de operare. Din pcate, conturile sunt create, dar ele nu au setri avansate de securitate.

DRIVER-E FUNCIONALE,
SISTEM SIGUR
A venit i momentul primului contact cu
Windows-ul proaspt instalat. Vi se propun
conturile de utilizator create n timpul instalrii. Dai clic pe cel pe care dorii s l folosii i ateptai ncrcarea desktop-ului.
Observai c el nu arat chiar aa cum ar
trebui, dat fiind c driver-ele nu sunt toate
instalate sau placa de reea nu este funcional. S vedem ce trebuie s facem.

Preferm ntotdeauna un sistem rapid


n locul unuia care s arate bine. De aceea,
primul lucru pe care l facem atunci cnd
instalm un Windows XP, mai ales pe un
sistem cu o configuraie mai modest, este
s i dezactivm tema implicit i s l trecem pe aspectul clasic. Clic dreapta pe
desktop, Properties i din tab-ul Themes,
alegem opiunea Windows Classic. Mult
mai bine, nu?

Setarea optim a plcii


de reea
Dac ai urmat paii anteriori, ar trebui s
nu avei conectat cablul la placa de reea.
Lsai-l deocamdat n aceast stare. Start,
Control Panel, Network and Internet Connections i de aici Network Connections.
Dac nu vedei un icon cu placa dumneavoastr de reea, nseamn c ea nu a fost
instalat corect. Atunci, instalai driver-ele
pe care le-ai salvat conform indicaiilor
noastre de mai devreme. Dup ce ai fcut
acest lucru, repetai paii din acest paragraf. Acum dai clic dreapta pe icon-ul ce
prezint conexiunea la reea i alegei Properties. Preferm s avem o reprezentare
vizual a strii plcii de reea i prin urmare vom bifa Show icon in notification area
when connected. Apoi, clic pe Internet
Protocol (TCP/IP) i apsai Properties. Dac
folosii o adres IP static, atunci bifai Use
the following IP address i introducei-o.
Facei la fel i pentru adresa DNS. Validai
alegerea.
n fereastra Local Area Connection Properties, dai clic pe tab-ul Advanced i Settings. Bifai butonul On pentru a activa

Securitate: v recomandm s activai opiunea de update automat.

| CHIP | MARTIE 2007

Setri de reea: de aici putei configura


parametrii TCP/IP ai plcii de reea.

firewall-ul implicit din Windows ca s


avei o minim protecie. Validai alegerea
i repornii PC-ul. Acum putei s reintroducei cablul de reea i s testai conexiunea la internet.

Plac de baz, sunet i video


Perfect! Acum putem s instalm pe rnd
driver-ele necesare. Primul i cel mai important set de driver-e pe care l vom instala este cel legat de placa de baz. n
funcie de chipset-ul cu care este motorizat placa de baz (VIA sau Intel), pe siteurile www.viaarena.com i www.intel.com,
n seciunea Drivers (support) vei gsi driverele necesare. Acelai lucru se poate face i
pentru celelalte modele de chipset-uri de
la ali productori. Le descrcai i le instalai. Repornii sistemul.
Pe baza informaiilor legate de celelalte
componente pe care le avei instalate n
PC, trebuie s accesai pe rnd site-urile
productorilor respectivelor componente
i s descrcai driver-ele din seciunea
Support and downloads sau Drivers and
software (fiecare productor i-a denumit
altfel locaia de download). Ordinea de instalare a componentelor nu prea conteaz.
ns, nu instalai deodat mai multe componente i dup fiecare instalare v recomandm s repornii PC-ul.
Repetai operaiile de instalare a componentelor pn cnd fereastra Device Manager nu mai prezint nici un semn de
avertizare cu privire la absena driver-elor
pentru componentele detectate n sistem.

atacuri sau, pur i simplu, sistemul nu funcioneaz aa cum trebuie. Observai c primele elemente pe care funcia de update vi
le propune sunt reprezentate de noul sistem de update inteligent de la Microsoft i
utilitarul de verificare a legitimitii copiei
de Windows. n condiiile n care nu dispunei de o lime de band prea mare, atunci
nu este cazul s facei dintr-o dat toate
update-urile propuse i de aceea v recomandm s alegei opiunea Custom, prin
care putei selecta doar update-urile care
rezolv deficiene foarte importante (Critical, dup caracterizarea Microsoft). Sau putei
lsa serviciul de update automat s i fac
treaba, dac este activ. Prezena n bara
Windows-ului, lng ceas, a unui semn de
exclamare v semnaleaz c serviciul funcioneaz i update-urile se descarc. Ateptai
pn cnd update-urile sunt aduse pe sistem i instalate, repetnd operaia pn cnd
nu mai exist nici un update disponibil. Va
dura ceva timp i vor fi multe reporniri ale
sistemului de operare, lucru care nu este prea
plcut, dar din pcate este necesar. Putei
s alegei opiunea de instalare Custom, moment n care vei opta care din update-urile
descrcate s fie instalat. Numai aa sistemul dumneavoastr are anse s reziste
atacurilor venite din reea sau internet.

Instalarea antivirusului
De pe nici un PC nu trebuie s lipseasc un
antivirus. Criteriile pe baza crora se face
alegerea sunt pn la urm unele personale.

ALTE APLICAII
Configuraiei software de pe sistemul dumneavoastr probabil c i lipsete un pachet
Office, un client performant de e-mail sau
aplicaiile specifice pe care le utilizai. Dup
ce ai fcut o copie de siguran pentru sistemul de operare cu setul minim de aplicaii, este cazul s definitivai instalarea.
Putei alege s folosii pachetul Microsoft
Office sau pe cel OpenOffice.org (gratuit,
cu aproximativ aceeai funcionalitate). Nu
suntei un fan al clientului Outlook, atunci
The Bat! sau Eudora v stau la dispoziie.

UPDATE-URI I SETRI
DE SECURITATE
Deoarece am terminat de instalat un Windows XP nou, trebuie s nvm care sunt
acele elemente pe care trebuie s le personalizm pentru a obine maxima siguran
i eficien n lucrul cu PC-ul. Din pcate,
aceast etap este consumatoare de timp
i muli utilizatori prefer s o sar, lucru
ce se ntoarce ulterior mpotriva lor din
cauz c devin poteniale victime ale unor
MARTIE 2007 | CHIP |

Microsoft Office: n cazul n care dorii


noua suit office pe calculator.

ALTERNATIV

UPDATE-URI MANUALE
Din fericire, exist un mic utilitar cu care
putei s avei un control mai bun asupra
update-urilor ce trebuie aplicate Windowsului. Numele lui este AutoPatcher i poate
fi descrcat de la adresa www.autopatcher.
com, n mai multe versiuni, fiecare cuprincom
znd update-urile de Windows pentru o
anumit perioad sau tot pachetul. La instalare putei alege ce update-uri vor fi aplicate,
fr a mai folosi serviciul din Windows.
Atenie! Din cauza faptului c nu este un pachet ce poart semntura de autenticitate
Microsoft, pot exista diferene ntre update-urile originale i cele instalate via AutoPatcher. De aceea, folosii aceast modalitate de update doar dac suntei foarte
siguri de urmri.

V propunem s ncercai una dintre cele


dou soluii (BitDefender i Kaspersky) pe
care vi le propunem cu licen lunar
CHIP. Ele pot fi instalate de pe CD/DVDul aferent revistei i au o funcionalitate
similar.
Muli dintre cei cu care am avut ocazia s
stm de vorb au reproat gradul ridicat de
ncrcare al resurselor pe care aceste soluii
de securitate l cer ca s funcioneze. Suntem
de acord c, pe anumite sisteme, antiviruii
BitDefender i Kaspersky pot ncetini semnificativ funcionarea i de aceea sunt necesare unele mici ajustri. n nici un caz nu
recomandm oprirea lor, pentru c atunci
degeaba ne-am chinuit s le instalm, nu?
nainte de a v spune care ar fi configuraiile optime, am vrea s v explicm puin
motivul din spatele consumului mare de
resurse. Un antivirus este de fapt o interfa
(scut) ntre sistemul de operare i aplicaiile
care ruleaz sau vor s ruleze pe el. Antivirusul este cel care monitorizeaz i filtreaz tot ceea ce rulm pe un PC. Un antivirus bun este acela care reuete s prind
nu numai corpurile periculoase deja cunoscute (este o condiie minimal de instalare,
nu?), ci i pe cele noi. Fiecare productor
de soluii de securitate i-a dezvoltat un
motor propriu de detecie euristic pe care
l-a denumit dup dorin i imaginaie. i
aici exist diferene, n special legate de
consumul de resurse i performanele de
detecie. n mare, un antivirus euristic ncearc s determine pe baza unor criterii
proprii (aici intervine iscusina productorilor) dac un anumit fiier este periculos
sau nu. Pentru aceasta multe dintre soluii
simuleaz o aa-zis zon sigur (sandbox
s zicem) n care aplicaia este lsat s
ruleze virtual i se evalueaz impactul ei.
Cu ct analiza este mai complex, cu att i
consumul de resurse este mai mare.
37

COVER STORY Reinstalare

WINDOWS GENUINE

PENTRU SISTEMELE
FR LICEN
Windows Genuine este mic utilitar ce verific autenticitatea copiei de Windows pe
care o folosii. n cazul n care descoper
inadvertene, o s v apar mesajul Windows Genuine i vi se va cere s liceniai
copia. Automat este blocat accesul la update-urile neimportante din Windows,
ns sunt n continuare permise actualizrile de securitate ce au marcatorul critical. Trebuie s activai doar update-ul
automat din Windows Security Center.

Facilitate: chiar i fr licen valid,


putei beneficia de update-uri.

Bineneles, nu este o justificare i nu


putem spune c dac un antivirus consum multe resurse este i bun. Am ncercat doar s v oferim o explicaie a unei
metode de detecie folosit de antiviruii
de generaie nou.
S revenim acum la setrile antivirusului. De obicei, un compromis care vizeaz
raportul dintre setri de siguran i ncrcarea resurselor este o alegere bun, dac
l corelm cu intuiia noastr i cu reguli
simple de protecie (nu intrm n detalii,
acest lucru l-am discutat i rsdiscutat n
CHIP). Putem doar s v spunem c ar fi
bine ca modulul rezident de protecie s
nu funcioneze la capacitate maxim n
cazul n care configuraia hardware nu
permite acest lucru. De aceea, opiunile de
scanare a tuturor fiierelor, de scanare n
arhiv i scanare n reea pot fi dezactivate. La fel, putei diminua i nivelul de
detecie euristic (proactive defense pentru Kaspersky) cu avantajul c nu vei mai
avea la fel de multe alarme false i mesaje
de dialog, dar i c vei reduce probabilitatea de detecie a unei infecii noi.
Nu uitai s facei actualizri zilnice i
cel puin o dat pe sptmn s verificai
sntatea ntregului sistem!
38

Blocarea adware-ului
Adware-ul i spyware-ul sunt responsabile n foarte mare msur de proasta funcionare a celor mai multe PC-uri. Nu neaprat
pentru c sunt elemente ru voitoare sau
periculoase, ci pentru c ncarc nejustificat resursele hardware i limea de band.
tim c multe aplicaii atractive (jocuri
n flash, seturi de icon-uri sau emoticon-uri)
propun i instalarea unui toolbar (de fapt
un adware). Avem multe cunotine care
au czut cel puin o dat victime unui astfel de program, chiar dac tiau s se
fereasc de el. Lipsea ns o protecie suficient. Antiviruii pot detecta n general astfel
de corpuri, dar, din cauza licenei comerciale pe care multe soluii adware o posed,
nu le pot elimina. Soluia de contracarare
este simpl: deschidem ochii mari i nu
instalm chiar orice pe PC. n paralel, folosim un program specializat n detecia i
eliminarea adware/spyware-ului. Rezultate
bune am obinut cu Spybot Search & Destroy
(http://www.spybot.info/en/download/
index.html) sau putei apela la serviciile
lui Windows Defender, accesibil utilizatorilor care au trecut testul Windows Genuine.
Are o funcionare similar cu cea a unui
antivirus, completnd protecia oferit de
acesta. Suplimentar are opiuni avansate
de eliminare a infeciilor ntlnite.
Imediat dup instalarea programului
Spybot - Search & Destroy, intrai n modul
avansat (din meniul Mode), dai clic pe
tab-ul Settings i de acolo activai modulul
rezident de protecie pentru IE. n acest
fel, infeciile vor putea fi blocate din momentul n care doresc s v fac probleme.
i tot la fel ca pentru un antivirus, meninei-l actualizat n fiecare zi i cel puin o
dat pe sptmn punei-l s scaneze
sistemul.

Atenionare: aa-zisa lmie v semnaleaz c trebuie s instalai manual driver-e.

Mai uor: nainte de update-uri, trebuie s


instalai modulul de management propus de
Microsoft.

Urmnd sfaturile de mai sus, vei putea


avea un sistem ct mai aproape de perfeciune. Nu este chiar impenetrabil (aa ceva
nu exist!), dar este cea mai aproape situaie de aceast stare pe care o putei avea.

COPIE DE SIGURAN
Exist soluii mult mai simple i mai rapide
prin care putem avea un sistem de operare
nou-nou. Ele sunt materializate n aplicaii
performante de backup, capabile s salveze
bit cu bit informaia de pe o anumit partiie i atunci cnd este cazul s o recreeze.
Tot ce avem de fcut este s folosim un CD
boot-abil cu ajutorul cruia s rescriem
sistemul de operare, el fiind complet funcional, exact n starea n care era n momentul salvrii. Procesul este compus din

CONEXIUNEA PPPoE
Muli dintre noi se conecteaz la internet
printr-o conexiune PPPoE ce necesit un user
i o parol. Ea este de fapt un tunel creat
peste o conexiune LAN. De aceea, setrile
pentru conectarea plcii de reea la server
trebuie s fie lsate pe DHCP.
Apoi, din meniul Start, Control Panel, Network and Internet Connections i de aici
Network Conenctions alegei Create a new
connection ca s pornii vrjitorul de conectare. Bifai Connect to the Internet i
apoi Set up my connection manually. Apoi,
Connect using broadband connection that
requires a user name and password. Dai
un nume conexiunii i n ecranul urmtor
introducei numele de utilizator i parola.
Bifai i opiunea de adugare a unui shortcut pe desktop.

Conexiuni PPPoE: folosii acest


vrjitor pentru a v conecta la internet.

| CHIP | MARTIE 2007

COVER STORY Reinstalare

PERICOLE DIN REEA

SP2 NEAPRAT!
nainte de orice alt program sau driver pe
care l vei instala pe noul Windows, este
absolut necesar s instalai pachetul SP2
(n cazul n care nu l avei deja). Fie folosii
un kit (revista noastr a distribuit un astfel
de kit n numrul din octombrie 2004), fie
urmai link-ul update din meniul Start al
Windows-ului i selectai de acolo updateurile propuse, cu accent pe cele care prezint meniunea Critical.
Lipsa update-urilor v las PC-ul expus atacurilor i, atunci cnd v este lumea mai
drag, sistemul o s fie infectat.
Atenie! Este o operaie consumatoare de
timp. Lsai Windows-ul s i fac treaba,
dup care rencepei lucrul la el.

dou etape, prima fiind cea de creare a copiei


de siguran, iar a doua cea de restaurare.
Avem ns nevoie de o a doua partiie
cu spaiu liber suficient pentru a stoca imaginea partiiei principale. Apoi, trebuie s
instalm i s folosim un program specializat de backup. Ne-am oprit asupra soluiei
Acronis True Image, n varianta complet,
rulabil de pe un CD de boot i care ofer
un control avansat asupra procesului de
backup i o vitez foarte bun de lucru.
Boot-ai de pe el i pornii modulul Acronis True Image Workstation. Activai vrjitorul de backup, Create Backup Wizard.
Cu ajutorul lui nu numai c ne vom crea o
copie de siguran pentru partiia pe care
avem instalat sistemul de operare Windows, dar o s o stocm dup preferine ori
ntr-o zon sigur, ascuns pe hard disk,
pe alt partiie vizibil, pe un CD/DVD
sau ntr-o locaie din reea.
Cea mai bun alegere este s salvm copia de siguran pe o partiie separat, urmnd s o inscripionm pe un mediu CD/
DVD. Aa, nu mai trebuie s ne facem
probleme n cazul n care nu mai putem accesa hard diskul. Prin urmare, selectm
opiunea The entire disk contents or individual partition i apoi partiia pentru care
dorim s facem copia de siguran. Alegem destinaia, n cazul de fa o partiie

Windows Genuine Advantage: nainte de


instalarea update-urilor, trebuie validat licena.

40

Backup: selectai partiia pentru care vei


face copia de siguran.

Protecie: copia de siguran poate fi


protejat prin parol.

de pe al doilea hard disk i i dm un nume


fiierului. Acronis True Image, n varianta
sa complet, permite crearea mai multor
tipuri de copii de siguran. Cea complet
(full), cea incrementat (incremental) i
cea diferenial (differential). Primul tip asigur o copie complet, n timp ce a doua i
a treia opiune presupun deja prezena
unei copii complete, urmnd ca la aceast
sesiune s se salveze doar diferenele.
Noi mergem pe prima variant. Ulterior, dumneavoastr putei experimenta i
celelalte dou tipuri de backup. Este momentul s introducem civa parametri legai de modul n care va fi creat copia de
siguran. n cmpul Archive protection
putem introduce o parol prin care putem
fi siguri c persoane neautorizate nu vor
putea folosi informaiile stocate n copia
de siguran. Compression level specific
nivelul de compresie al datelor n copia de
siguran. Pentru a economisi spaiu, este
bine s folosim cea mai mare compresie
(High), dar timpul necesar crerii va crete
corespunztor. Archive splitting ne permite
s avem copia de siguran mprit n
mai multe fiiere. Recomandm folosirea
ei pentru cazurile n care dorim s stocm
informaia pe mai multe discuri sau dac o
stocm n reea. Altfel, setarea Automatic
este cea mai indicat. Pot fi adugate i
descrieri ale arhivei i v sugerm s facei
acest lucru. Ulterior, o s v fie mai uor s

alegei versiunea potrivit. Pornii procesul


de backup i luai o pauz destul de lung
pn cnd este creat copia de siguran.

De durat: operaia de backup poate dura


destul de mult.

Restaurare: refacerea rapid a unui


Windows funcional.

Refacerea partiiei
De ndat ce avei o copie de siguran a
partiiei pe care se afl instalat Windowsul, este doar o formalitate s o refacei
atunci cnd nu mai funcioneaz. Trebuie s
inei cont de faptul c n momentul n care
restaurai imaginea, toate informaiile de
pe partiia respectiv vor fi terse.
Procesul este simplu. Boot-ai cu ajutorul CD-ului Acronis i alegei de aceast
dat opiunea Recovery. Optai pentru
fiierul ce conine copia de siguran, bifai opiunea Restore disks or partitions i
selectai partiia pe care se va face restaurarea. Pornii procesul. Operaia nu dureaz la fel de mult ca atunci cnd a fost
creat copia de siguran, dar tot avei de
ateptat o bun bucat de vreme.
Acestea sunt sfaturile pe care vi le dm
pentru a avea n cel mai scurt timp un
sistem funcional, rapid i dotat cu toate
cele necesare desfurrii lucrului de zi cu
zi. Sperm c v-am ajutat i v sftuim s
aplicai aceste sfaturi ori de cte ori sistemul se lenevete peste msur i d eroare
dup eroare.
ionut_balan@chip.ro
mircea_mihalcica@chip.ro

| CHIP | MARTIE 2007

TESTE & TEHNOLOGII | Carduri de memorie

Cele mai bune car

Pentru camerele digitale, un card de


memorie rapid i ncptor este absolut
necesar. CHIP a testat 56 de soluii de
toate tipurile i v d cteva ponturi de
cumprare. Francisc Kurko

42

| CHIP | MARTIE 2007

rduri de memorie

CITITOARE DE CARDURI

Puine nouti: SDHC


Dac btrnul CF se ncpneaz s
reziste neclintit trecerii anilor, nu aceeai
situaie o putem vedea la alte tipuri de
memorii. S lum de exemplu cardurile
SD. Aparatele foto point-and-shoot
obinuite folosesc aceste carduri binemersi i o vor face mult timp de acum
nainte. S-au fcut progrese la capitolul
vitez, dar nu datorit aparatelor de
calibru mic, ci graie unora mai serioase,
care aveau nevoie de vitez. V dau un
singur exemplu (m rog, unii ar zice c
sunt dou, dar credei-m; e totuna):
Pentax K100 i/sau Samsung DIGIMAX
GX-1S. Da, ai ghicit, exist i aparate
DSLR care se mulumesc cu SD-uri. Care
MARTIE 2007 | CHIP |

sunt avantajele? Body mai mic, viteze de


acum crescute, capaciti pn de curnd
nebnuite. Ei bine, aici am vrut s ajung, la
capacitile SD-ului. Dac obinuitul SD
nu putea trece de 4 GB, cei de la SD Card
Association (asociaie format la nceputul
anului 2000 de ctre Matsushita Electric
Industrial Co. Ltd., SanDisk Corporation
i Toshiba Corporation) au hotrt s fac
ceva n acest sens. Aa a vzut lumina zilei
cea mai important noutate: SDHC, adic
Secure Digital High Capacity, care poate
ajunge pn la 32 GB. Cred c este suficient
pentru moment, suntei de acord? Vitez
are (se vede cine a ctigat la categoria SD,
nu?), capacitate de stocare, de asemenea,
deci, long live SDHC!

Celor care sunt n cutarea unui cititor de


card miniatural, Sandisk le ofer dou
modele, n funcie de tipul de card pe care l
dein. Astfel, dac avei un card SD, miniSD,
MMC, MMCmobile, MicroSD (Transflash),
soluia ideal este cititorul Sandisk MobileMate SD+ (1), iar
pentru posesorii de
carduri MS, MS Pro,
MS Pro Duo cea
mai bun alegere
este Sandisk MobileMate MS+ (2).
STLab 24-in-1: a drmat mitul brandului: este mult mai
rapid dect alte modele cu nume consacrat.
Transcend
MultiCard Reader M1 a
fost singura alternativ pentru a putea
citi cardurile SDHC i
a fcut-o la viteze ireproabile.

43

TESTE & TEHNOLOGII | Carduri de memorie


Surpriz plcut: primul CF care a
reuit s detroneze cardul de hipervitez Sandisk Extreme III, pe care
se prea c nu-l va ntrece nimeni.

Ideal pentru fotografii Pro: CF-ul


Transcend are de departe cel mai bun
raport pre/performan. Viteza tiprit
pe etichet (120x) este 100% real.

SD-uri de ultim generaie: ntr-un alt


test de luna aceasta, trei din patru
DSLR-uri pentru amatori au profitat din
plin de cardul Kingston de 4 GB SDHC.

Pre excelent: la doar patru procente


de Kingston-ul mai sus amintit, se
afl un card cu nota de pre/
performan cu 25% mai mare... voi
decidei ce vi se potrivete mai bine.

Vitez fr egal: Microdia XTRA Plus


82x nu a ntmpinat practic nici o
rezisten, nvingnd fr drept de apel
toi reprezentanii MicroSD-urilor.

Un cadou frumos: pentru cei cu


telefoane mobile MicroSD ready,
Kingston ofer un card de 1 GB,
avnd incredibilul pre de 47 lei!
Victorie preioas: diferena de
performan dintre primele trei
clasate este de sub un procent, ns
nvingtor, ca i n Highlander, poate
fi doar unul.
Revan luat: dac takeMS-ul de mai
sus a fost cu mai puin de 0,25% mai
rapid, Peak MMC de 1 GB are un raport
pre/performan cu 5% mai bun.

Surprize, surprize: numitorul comun


al celor patru carduri Memory Stick
Pro Duo din test este... Lexar, n rest,
de ambalaj s-au ocupat alii. Astfel,
nu este de mirare c performanele
celor patru carduri sunt practic
identice. Din nou, la musta, s-a
evideniat Transcend, la o diferen
de sub 1 procent.

Alte mici face-lift-uri


Din familia MMC fceau parte, pn de curnd, MMC-urile obinuite
i RS-MMC-urile (Reduced Sized Multi-Media Card). n 2005 a urmat
aa-numitul Dual Voltage (DV) RS-MMC, pentru a veni n ntmpinarea
celor care au trecut la telefoane/PDA-uri mai noi. Concret, unele dispozitive mobile de ultim generaie (de exemplu, unele telefoane Nokia)
funcionau cu carduri de 1,8 voli, deci mai vechile RS-MMC-uri de
3,3V erau inutilizabile. Avantajul acestor DV RS-MMC (sper s nu se
mai gseasc vreun acronim mai lung, cci devine haioas treaba) este c
telefoanele cu aceste carduri consum mai puin, deci le crete autonomia.
Un ultim pas n dezvoltarea MMC-ului l-a reprezentat apariia cardului
MMCmobile, spre sfritul anului 2005. Acesta este practic o continuare
fireasc a lui DV RS-MMC, ns ofer viteze superioare (ce surpriz, nu-i
aa?).

Alte nouti: mult marketing!


Cel mai mult m irit n IT promisiunile false. Luai cardul X: are viteze
de pn la 24 Mbs! sau, mai ru: extraordinar, cardul Y are viteze de
pn la 160X!. Nu n ultimul rnd uitai ce ambalaj frumos are, ce
sticker frumos pe card!. De parc odat ce am instalat microSD-ul n
telefonul meu (un 6233i flmnd dup spaiu de stocare) mai conteaz
ce este lipit pe carcasa cardului

Realitatea perpendicular pe marketing


Testele au artat c productorii serioi sunt i vor rmne serioi, iar
ceilali... Nu are sens s critic pe nimeni aici, cifrele vorbesc de la sine:
comparai valorile din tabel, din denumirile produselor, cele cu multe
X-uri, cu valorile obinute la testele de transfer. La unii se respect, la
alii nu.

Tehnologii perdante, tehnologii ctigtoare


Dac este s fac un pronostic, dei, recunosc, este destul de periculos, voi
miza pe SDHC. Capaciti mari, viteze ameitoare, spaiul ocupat
minim... ce mai? i va gsi un loc sigur n aparatele foto ale viitorului
apropiat. Nu la fel a spune despre miniSD-uri: n curnd, cred c vor
disprea, locul lor fiind preluat de microSD i, de ce nu, de MMCmobile
(care evident, va da la o parte MMC-urile mbtrnite moral). CFurile vor exista n continuare, aparatele foto profesionale le vor folosi
mult timp de acum nainte (doar nu ne schimbm body-ul DSLR-ului
aa repede, nu?). MicroSD-ul va fi din ce n ce mai cutat, iar faptul c
am vzut un Microdia XTRAPlus microSD 512MB avnd rezultate
aproape incredibile mi d reale sperane c exist potenial nebnuit n
acest liliputan. Mic, dar ru: indiscutabil, microSD-ul a mucat o bucat
destul de mare din felia miniSD-ului, a MMC-ului, iar btlia final va fi
mpotriva lui MMCmobile. Cine are de ctigat? Noi, stimai cititori sau,
mai bine spus, telefoanele noastre, PDA-urile etc.
Ct despre Memory Stick-uri... nu tiu ce s spun... cnd le vd ct de
mari sunt, cnd le introduci ntr-un telefon parc te atepi s ias pe
partea opus... Cum poi compara aa ceva cu un microSD, de exemplu?
Cei de la Sony nu mai in pasul cu moda miniaturizrii.

Concluzii i sfaturi de cumprare

Inventivitate: cardul SanDisk Ultra II SD + USB nu mai


este dependent de un cititor de carduri, putnd s
interacioneze direct cu portul USB.
44

Dac suntei posesorul unei camere foto obinuite, nu facei poze n rafale,
dar avei nevoie de spaiu cnd vei pleca n concediu, v trebuie un card
nu foarte rapid, dar ncptor. Una dintre sugestiile mele ar fi Corsair SD
1GB 133X, care mbin performana cu un pre foarte cinstit. Dac avei
un DSLR cu card SD i obinuii s fotografiai i RAW, ei bine, avei
nevoie de ceva rapid, cum este Lexar Professional SD 1GB 133X, Peak SD
| CHIP | MARTIE 2007

MARTIE 2007 | CHIP |

Capacitate utililizabil [MB]

Pre [bani]/ MB

Vitez citire [MB/s]

Vitez scriere [MB/s]

Not citire

Not scriere

Not performan

PRET / PERFORMANTA

Majoritatea cardurilor (excepie de la regul


fac xD-urile) au fost testate cu dou cititoare
foarte rapide, Transcend Multicard Reader
M110 in 1i STLab 24-in-1. Am mai avut ocazia s testm i performanele altor patru
cititoare, ns acestea au lsat de dorit. Astfel,
unele cititoare se limitau la 10 MB/s, altele
chiar la... 5 MB/s! Ai fi surprini, dar exist
foarte puine cititoare de calitate. Dac n cazul acestora s-a fcut o banal citire/scriere,
la xD-uri este mai delicat problema. Dac un
cititor de card raporteaz, n cazul unui card
xD, s-i zicem de tipul H (cele mai rapide xDuri n prezent, mult mai rapide dect cele de
tipul M) sub 1 MB/s la scriere, ei bine, dat fiind faptul c xD-ul nu ncorporeaz controler
de memorie, aceast valoare nu reprezint
nimic n situaii real-life. Mai concret, viteza
xD-ului depinde de viteza controlerului de
memorie integrat n aparatul foto. De exemplu, am observat c Fuji S9600 are un controler mai bun dect Olympus E-500... i aa
mai departe. Cu S9600 am ajuns s nregistrm RAW-uri cu peste 5 MB/s, ceea ce este
ceva, nu-i aa? ns ca relevan a testului...
tinde ctre 0, de unde i lipsa tabelului de xD.
Nu spun, xD-urile sunt bune, micue, ns de
ce s forezi productorul s integreze un
controler pentru xD ntr-un aparat i aa destul de scump? Faptul c S9600 vine i cu card
CF m pune pe gnduri n ceea ce privete
viitorul xD-ului. Un alt tabel ciudat este cel
dedicat cardurilor MS. Nu pentru c ar fi slabe
(timpul de citire/scriere este de 13,6/6,5
MB/s), ns toate cele patru carduri, Lexar
Premium 512 MB MS Pro Duo, takeMS MS
Pro Duo de 1 GB, Transcend MS Pro Duo 1 GB
i Verbatim 1 GB MS Pro Duo sunt de fapt
acelai card fcut de Lexar, evident, cu
aceleai rezultate. No comment.

Tip / Capacitate teoretic

METODA DE TESTARE

Pre estimat [Lei]

francisc_kurko@chip.ro

CARDURI
DE MEMORIE

223
142
105
118
120
84
397
124
115
59

CF / 2GB
CF / 1GB
CF / 2GB
CF / 1GB
CF / 2GB
CF / 1GB
CF / 4GB
CF / 1GB
CF / 2GB
CF / 1GB

1956
976
1976
977
1976
977
3932
976
1935
979

11.40
14.55
5.31
12.08
6.07
8.60
10.10
12.70
5.94
6.03

19.2
18.6
16.4
13
12.7
11.8
12.4
8.2
7.5
6.7

18.4
18.1
16.7
12.1
10.9
11.3
8.3
6.5
5.3
1.7

100
96.88
85.42
67.71
66.15
61.46
64.58
42.71
39.06
34.90

100
98.37
90.76
65.76
59.24
61.41
45.11
35.33
28.80
9.24

100
97.62
88.09
66.73
62.69
61.44
54.85
39.02
33.93
22.07

32.06
25.91
63.61
29.13
55.07
39.60
33.83
26.69
55.04
53.81

237

SDHC / 4GB

3891

6.09

19.6

19.2

100

100

100

66.89

115
66
59
50
184
115
50
98
80
56
162
68
55
52
37
38
82
50
35
102
58

SD / 1GB
SD / 2GB
SD / 1GB
SD / 1GB
SDHC / 4GB
SD / 2GB
SD / 1GB
miniSD / 1GB
miniSD / 1GB
SD / 1GB
SD / 4GB
SD / 2GB
SD + USB / 1GB
SD / 2GB
SD / 1GB
miniSD / 512 MB
SD + USB / 512 MB
miniSD / 1GB
SD / 512 MB
SD / 2GB
miniSD / 512 MB

976
1956
976
976
3860
1905
976
971
971
982
3656
1905
970
1905
952
489
483
976
489
1956
483

11.78
3.37
6.05
5.12
4.77
6.04
5.12
10.09
8.24
5.70
4.43
3.57
5.67
2.73
3.89
7.77
16.98
5.12
7.16
5.21
12.01

19.4
19.3
19.4
19.3
19
19.4
19
19.4
18.1
18.7
19.4
19.2
14.7
19.4
19.4
11.1
10.7
10.9
11.9
13.7
10.7

18
18
14.3
14.3
14.2
13.7
13.4
10
8.8
5.9
4.2
4
7.8
3
2.7
10.7
10.5
10.2
8.3
5.9
5.6

98.98
98.47
98.98
98.47
96.94
98.98
96.94
98.98
92.35
95.41
98.98
97.96
75.00
98.98
98.98
56.63
54.59
55.61
60.71
69.90
54.59

93.75
93.75
74.48
74.48
73.96
71.35
69.79
52.08
45.83
30.73
21.88
20.83
40.63
15.63
14.06
55.73
54.69
53.13
43.23
30.73
29.17

96.36
96.11
86.73
86.47
85.45
85.17
83.37
75.53
69.09
63.07
60.43
59.40
57.81
57.30
56.52
56.18
54.64
54.37
51.97
50.31
41.88

52.45
86.98
61.78
66.56
68.54
61.20
65.32
46.44
47.51
53.95
61.13
69.64
52.01
82.92
64.75
43.55
31.50
53.72
43.67
51.53
30.39

Vitacom Electronics
Elsaco Electronic
Lasting System
Maguay Impex
Atlas Corporation
Vitacom Electronics
ITDirect/www.dc-shop.ro
ITDirect/www.dc-shop.ro
Partenerii Asesoft
Distribution
MGT Educational
Ultra PRO Computers

67
32
36
27
121
143
222
54

microSD / 512 MB
microSD / 512 MB
microSD / 512 MB
microSD / 256 MB
microSD / 1GB
microSD / 1 GB
microSD / 2GB
microSD / 1GB

485
489
489
243
968
961
1935
952

13.81
6.54
7.36
11.11
12.50
14.88
11.47
5.67

18.1
12.2
12.8
14.1
10.7
9.9
10.7
10.7

13.3
11.2
10.3
8
6.2
6.6
5.8
5.4

100
67.40
70.72
77.90
59.12
54.70
59.12
59.12

100
84.21
77.44
60.15
46.62
49.62
43.61
40.60

100
75.81
74.08
69.03
52.87
52.16
51.36
49.86

61.41
75.52
69.81
54.23
44.81
40.74
46.33
72.09

47

microSD / 1GB

952

4.93

10.5

5.5

58.01

41.35

49.68

79.87

101
53

microSD / 1GB
microSD / 512 MB

982
488

10.29
10.86

10.5
10.5

5.4
5.3

58.01
58.01

40.60
39.85

49.31
48.93

48.48
46.81

Lasting System
Elsaco Electronic
Vitacom Electronics
Vitacom Electronics
Maguay Impex
Maguay Impex
Atlas Corporation
Atlas Corporation
MGT Educational

53
MMC Plus / 1GB
48
MMC / 1GB
64 MMCmobile/ 512MB
46 MMC Plus / 512MB
44 MMCmobile/ 512MB
54
MMC Plus / 1GB
106 MMCmobile/ 1GB
106
RS-MMC / 1GB
106 MMCmobile/ 1GB

991
991
495
489
495
967
979
979
979

5.35
4.84
12.93
9.41
8.89
5.58
10.83
10.83
10.83

13
13.1
12.4
12.4
13
10.7
6.1
2
1.7

10.8
10.7
11.3
11.2
9.1
3.6
6.2
1.9
1.9

99.24
100
94.66
94.66
99.24
81.68
46.56
15.27
12.98

95.58
94.69
100.00
99.12
80.53
31.86
54.87
16.81
16.81

97.41
97.35
97.33
96.89
89.88
56.77
50.72
16.04
14.90

94.34
99.98
62.45
70.68
69.61
75.35
47.67
33.43
32.96

Maguay Impex
Lasting System
MGT Educational
Skin

104
105
192
85

949
949
949
468

10.96
11.06
20.23
18.16

13.4
13.4
13.4
13.4

6.7
6.6
6.6
6.3

100
100
100
100

100
98.51
98.51
94.03

100
99.25
99.25
97.01

100
99.13
72.20
75.01

Ofertant

Card XTREME 2GB 150X sau, dac


aparatul dvs. tie i SDHC (foarte puine
aparate tiu, cum ar fi i Panasonic FZ50),
este bine-venit Kingston SD HC 4GB sau
Transcend SDHC 4GB TS4GSDHC6.
Chiar i PDA-ul are nevoie de un card
mai rapid, n special dac avei i GPS
integrat (diferitele navigri n hart,
query-uri de tipul Point-of-interest pot
pune probleme unui card lene).
Credei c telefonul mobil n-are nevoie de
un microSD mai rapid? Dac transferai poze,
melodii, mai devreme sau mai trziu vei
realiza c stai multe minute inutil, ateptnd
ca transferul s se finalizeze. Analizai un pic
ratele de transfer obinute de noi n cazuri
aproape ideale, observai diferenele majore
i facei nite calcule! Nu v mai este indiferent
ce card vei cumpra, nu-i aa?
Faptul c la CF-uri Sandink Extreme
III a terminat pe poziia a doua nu poate
dect s m bucure: pentru un card care
are deja mai bine de un an, se menine n
mare form!

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

CF
Lexar Professional 133X
SanDisk Extreme III
Transcend 120X
SanDisk Ultra II
A-DATA Super 80x
Lexar Premium 80x
Microdia XTRAPRO 160x
Transcend 45X Industrial
Verbatim
takeMS High Speed
SD, SDHC

Kingston

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
1
2
3
4
5
6
7
8

Lexar Professional 133X


Peak Card XTREME 150X
Corsair 133X
Peak Xtreme 150x
Transcend
Corsair 133X
A-DATA Turbo 150X
Microdia XTRAPRO 160x
Microdia XTRAPlus 82x
Kingston
takeMS 133X
Corsair 60X
Peak Duo Card
Peak MLC
Corsair 60X
Peak
SanDisk Ultra II
A-DATA Super 60X
Transcend 80X
Verbatim
SanDisk
MicroSD
Microdia XTRAPlus 82x
Peak MLC
takeMS
Transcend
SanDisk
Microdia XTRAPRO 160x
Corsair
Corsair

Kingston

10
11

Verbatim
Kingston
MMC
takeMS
Peak XTREME 100X
Microdia XtraPro 200x
Microdia XtraPro 200x
Transcend 512MB
Transcend
SanDisk
SanDisk
Verbatim
Memory Stick PRO Duo
Transcend
takeMS
Verbatim
Lexar Premium

1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4

Skin
Atlas Corporation
Maguay Impex
Atlas Corporation
Skin
Skin
Vitacom Electronics
Maguay Impex
MGT Educational
Lasting System
Partenerii Asesoft
Distribution
Skin
Elsaco Electronic
ITDirect/www.dc-shop.ro
Elsaco Electronic
Maguay Impex
ITDirect/www.dc-shop.ro
Skin
Vitacom Electronics
Vitacom Electronics
Ultra PRO Computers
Lasting System
ITDirect/www.dc-shop.ro
Elsaco Electronic
Elsaco Electronic
ITDirect/www.dc-shop.ro
Elsaco Electronic
Atlas Corporation
Skin
Maguay Impex
MGT Educational
Atlas Corporation

MS / 1GB
MS / 1GB
MS / 1GB
MS / 512MB

45

TESTE & TEHNOLOGII Sunet digital

Konnexiunea danez
Calitatea interfeelor audio digitale externe face un pas mare nainte prin apariia seriei
Konnekt destinat portului FireWire. Marius Ghinea

na dintre cele mai de succes firme


n domeniul prelucrrii digitale a sunetului i are sediul n Danemarca
i se numete TC Electronic. Fie c este
vorba despre echipamente destinate radiourilor sau televiziunilor, studiourilor de producie muzical ori vocalitilor i chitaritilor, TC Electronic s-a impus pe pia att
prin calitatea deosebit a hardware-ului,
ct i a algoritmilor de prelucrare a sunetului. Dar, acest productor recunoscut
pentru pionieratul su n domeniul audio
digital i-a ntrziat surprinztor de mult
lansarea pe un sector al pieei pe care concureni mai puin valoroi fceau deja legea: interfeele audio digitale externe pentru computer.
Motivul pentru aceast ntrziere a devenit clar atunci cnd aceast lansare s-a
produs TC Electronic a reinventat interfaa audio digital FireWire, introducnd
tehnologii care ridic tacheta performanelor acesteia n aplicaii audio la un
nivel cu adevrat profesional. Astfel au
aprut recent cele dou interfee audio
digitale pentru port FireWire, Konnekt 8
i Konnekt 24D.

Bijuterii de aluminiu
La o prim vedere, cele dou interfee nu
aduc nimic nou pe pia. Ca intrri analogice, Konnekt 8 este dotat cu dou preamplificatoare de microfon i instrument
ce pot fi alternate cu o intrare stereo de linie, pe mufe jack mare TRS balansate.
Suplimentar, o intrare analogic stereo

auxiliar poate fi numai monitorizat, nu


i nregistrat. Singura ieire analogic
este stereo, pe mufe jack mare TRS balansate. La aceste conexiuni se adaug o intrare i o ieire stereo digitale S/PDIF pe
mufe RCA, i o intrare i o ieire MIDI,
pentru cabluri DIN cu 5 piciorue.
Pe panoul frontal al Konnekt se afl un
buton de activare a funciei Phantom
Power pentru preamplificatoare i cte un
buton de activare a intrrii de instrument.
Un alt buton permite alegerea sursei de
intrare analogic (preamplificatoarele de
fa sau intrarea de linie din spate). Reglaje de volum sunt prevzute pentru preamplificatoare, pentru volumul de ieire
general i pentru volumul de monitorizare. Sursa de monitorizare este selectabil att din software-ul de control al
Konnekt 8, ct i dintr-un buton de pe panoul frontal. Practic, poate fi monitorizat
direct orice surs de sunet, fie aceasta
fizic sau ieirea audio dintr-o aplicaie
software. La toate acestea se adaug dou
ieiri de casc, dintre care una ntrerupe
sunetul trimis ctre ieirea analogic de la
spatele interfeei.
Konnekt 24D are n plus, la capitolul
celor ce se vd: o intrare stereo analogic,
o ieire stereo analogic i o intrare i o
ieire ADAT pe muf TOSLink, optic.
Acestea din urm pot fi folosite alternativ
i drept conexiuni digitale S/PDIF. Un buton suplimentar de pe panoul frontal permite selectarea rapid a uneia din trei
configuraii de rutare i procesare create
de utilizator.

Konnekt 8: un maxim al minimului necesar n studio.

46

Interfeele Konnekt: panoul de control


software.

Carcasele celor dou interfee sunt


identice, realizate din tabl groas de aluminiu, superb finisat. De fapt, construcia
Konnekt-urilor este excepional, att prin
simplitate i ergonomie, ct i prin calitatea designului i a execuiei. Cele dou
interfee FireWire de la TC Electronic
arat ca dou mici opere de art, moderne
prin conceptul minimalist i atractive prin
estetic, distincte fa de aspectul banal al
altor produse similare de pe pia. Dar, cu
toate c aparena acestor interfee inspir
delicatee, n realitate este vorba despre
dou dispozitive foarte robuste, bine adaptate pentru mobilitate, ce pot fi utilizate
alturi de un laptop pentru lucru n deplasare.
Ambele interfee Konnekt de la TC
Electronic pot lucra pe 24 bii, la rate de
sampling de pn la 192 kHz.

Unde Dice i unde nu crap


i totui, n afar de aspectul constructiv, ce este att de deosebit la interfeele
Konnekt? Pentru c este ceva care distinge
aceste dispozitive, fa de orice echipament similar din zona de calitate i pre
aflat ntre sunetul onboard i interfeele
Apogee (care sunt cele mai cele la ora
actual). Este vorba de calitatea sunetului.
Pur i simplu, TC Electronic a adus mai
trziu pe pia interfee audio externe
pentru c a creat nti pentru acestea o interfa audio FireWire superioar tuturor
celorlalte. Este vorba despre DICE II.
Problema cu interfeele audio, fie acestea i FireWire, este una de sincronizare
ntregul lan audio digital al interfeei
trebuie s funcioneze ct mai bine sincro| CHIP | MARTIE 2007

TESTE & TEHNOLOGII Sunet digital

Konnekt 24D: dotat cu efecte i conexiuni ADAT.

nizat cu generatorul digital de tact, ceasul


central al interfeei. Abaterile de la btaia
acestui ceas, numite jitter, introduc zgomot n sistem n momentul conversiei din
analog n digital sau din digital n analog.
i nu doar zgomotul este problema indus
de jitter, ci i reducerea claritii materialului audio.
Pentru a preveni toate aceste neajunsuri, DICE II ncorporeaz tehnologia JET
(Jitter Elimination Technology), care permite reducerea la minimum a jitter-ului,
att cel intern, ct i cel coninut n semnalul audio digital primit de la dispozitive exterioare. De fapt, ntreaga interfa
FireWire creat de TC Electronic este gn-

Fabrik C: interfaa sa aparte.

dit n jurul ideii de reducere a jitter-ului,


astfel nct pn i convertoarele analog/
digital i digital/analog sunt produse special pentru DICE II, n colaborare cu celebra firm AKM (Asahi Kasei Microsystems).
Este primul caz n care convertoarele A/D
i D/A sunt concepute anume pentru o interfa FireWire, astfel ca totul s funcioneze impecabil, la vrful posibilitilor
tehnologice actuale.

Puterea detaliului
Rezultatul acestui efort de reducere a jitterului este mai mult dect remarcabil. Sunetul, att cel emis, ct i cel nregistrat cu
o interfa Konnekt, este ocant de clar, de
detaliat i de neutru. Este un sunet mai
bun dect al oricrei interfee audio digitale externe, pn la cele Apogee. Nu doar
pentru producia audio ntr-un studio
profesional de nivel mediu este util o interfa Konnekt, dar i pentru audiie la
nivel HI-FI audiofilul pasionat poate beneficia de calitile audio remarcabile ale
unui Konnekt 8 (dotrile suplimentare ale
24D nu i sunt necesare).
Pentru nregistrare, preamplificatoarele
de pe Konnekt-uri ofer o performan
deosebit. nc o dat se simt claritatea i
dinamica deosebite, dar i nivelul extrem

EFECTE INCLUSE N KONNEKT 24D


Un alt supliment al Konnekt 24D fa de
Konnekt 8 este o unitate hardware de procesare digital a sunetului. Astfel, Konnekt 24D
poate rula cte o instan a efectului Fabrik
C pe fiecare din cele dou canale de intrare
cu preamplificator i o instan a efectului
Fabrik R pe mixul final al sistemului. Aceste
efecte sunt calculate de unitatea proprie de
procesare a interfeei Konnekt 24D i nu ncarc deloc CPU-ul computerului.

48

de sczut al zgomotului. Am putut folosi


efecte software de chitar cu distorsiunea
la nivel foarte mare, fr a avea, practic,
zgomot, ceea ce este remarcabil (dozele
chitarei au fost humbucker, totui). Vocea
sun foarte curat, cu tranzieni impecabili
i cu un surprinztor detaliu al frecvenelor
joase. De fapt, detalierea impecabil a
frecvenelor joase caracterizeaz interfeele Konnekt, att la nregistrare, ct i la
audiie.
Nu trebuie scpat din vedere i faptul
c interfaa FireWire DICE II poate cura de jitter semnal audio digital provenit din exterior. Astfel, se poate mbunti
sunetul unui audio CD player conectat
digital la un Konnekt, dar i al unei alte
surse de sunet digital, precum un procesor
de chitar Boss GT-8 sau un Line 6 TonePort UX2, al cror punct forte nu este calitatea ceasurilor digitale.
n ce privete latena audio total minim obinut cu driver-e ASIO, valoarea
acesteia este n jur de 10 milisecunde, cu
puin n plus sau puin n minus, n funcie
de puterea calculatorului. Fr probleme,

Fabrik C este un channel strip alctuit dintr-un


egalizator parametric cu patru benzi, un compresor pe trei benzi, un deesser i un limiter,
iar Fabrik R este un reverb cu patru algoritmi (Live, Hall, Plate, Club). Interfaa acestor efecte este una original, uor de utilizat, iar sunetul este TC Electronic 100%.
Recent, exist un nceput de suport pentru
variantele VST ale acestor efecte, aflat nc
n stadiu beta.

Konnekt-uri: panoul de setri interne.

Konnekt-urile pot fi folosite pentru procesare audio n timp real a vocii i instrumentului. Iar panoul software de control
al acestor interfee este foarte bine gndit,
ergonomic i intuitiv, permind un acces
rapid la toate funciile i posibilitile de
rutare.
ns, pe lng o calitate audio excepional, ceea ce recomand interfeele
Konnekt de la TC Electronic este preul.
Pentru aceiai bani, ba chiar spre dublul
sumei, nc nu exist pe pia interfee audio destinate produciei muzicale a cror
calitate s o egaleze pe cea a Konnekt-urilor, i aici am n vedere att nregistrarea
prin preamplificatoarele ncorporate, ct
i audiia, fie c este vorba de mixaj, mastering sau pasiunea audiofil.
marius_ghinea@chip.ro

Ofertant: TC Electronic: A. V. Audio Sys


Online: www.avaudiosys.ro
Pre Konnekt 8: 1.245 Lei (TVA inclus)
Pre Konnekt 24D: 1.828 Lei (TVA inclus)

| CHIP | MARTIE 2007

TESTE & TEHNOLOGII | Acumulatori

Cei mai buni


acumulatori
CHIP a testat 12 kit-uri de acumulatori i v arat
care sunt cele mai detepte alegeri pentru camera
dumneavoastr foto. Alex Costache, Beniamin Ona, Vasile Prodan

ei n ultima vreme tendina


productorilor de dispozitive electronice gen aparate foto sau MP3
playere este s mearg pe acumulatori n
format proprietar, totui pe pia mai exist
i vor mai rmne o vreme numeroase
dispozitive care au nevoie de baterii de tip
AA pentru a funciona. De aceea economia
pe care o putei face cu un kit de acumulatori rencrcabili de ultim generaie e
substanial. Un calcul simplu arat c un
kit de patru acumulatori de 2500 mAh cu
un ncrctor performant ce poate fi achiziionat la cel mult 300 lei i care poate s
duc mcar 500 de cicluri de rencrcare
(unele pot duce pn la 1000) e mult mai
avantajos dect 2000 de baterii alcaline AA
la aproximativ aceeai capacitate, cu un
pre de aproximativ 2,5 lei pe bucat. n
situaia prezentat, avantajul este de partea
kit-ului rencrcabil. n plus, economia
poate fi i mai mare n cazul n care se
schimb doar acumulatorii dup 500 de
cicluri de rencrcare (limitarea numrului
de rencrcri fiind n acumulator, partea
cea mai ieftin a kit-ului), rezultatul fiind
creterea economiei la al doilea set de
acumulatori cu doar o investiie modic de

50

40 lei pentru nc patru acumulatori.


Merit, nu-i aa? n continuare vom ncerca
s rspundem la cele mai uzuale ntrebri
pe care i le pune un utilizator obinuit.

Care sunt avantajele principale ale acumulatorilor NiMH


fa de bateriile alcaline?
Acumulatorii NiMH au urmtoarele avantaje:
durat de funcionare de 2-4 ori mai mare
dect a bateriilor alcaline standard, via lung de funcionare, curb de descrcare lin
(tensiunea e mare pe 80% din perioada de
descrcare), lipsa efectului de memorie i
impact ecologic mic.

De cte ori pot rencrca acumulatorii NiMH?


Viaa unui acumulator NiMH n condiii de
operare normale e n jurul a 500 de cicluri de
ncrcare-descrcare, dar n mod practic
putei avea surpriza plcut a unui numr
mai mare sau neplcut a unui numr mai
mic. La aceasta pot contribui condiiile de
ncrcare, temperaturile din timpul folosirii,
ocurile mecanice la care acetia pot fi supui.
La fiecare 100 de cicluri de ncrcare, n
medie, capacitatea acumulatorului scade cu
aproximativ 3%.

NIMH VERSUS NICD


Avnd n vedere c toate bateriile prezente
n test au fost NiMH, dar cu o parte din
ncrctoare se puteau ncrca i baterii
NiCd, v vom prezenta o scurt descriere n
paralel a celor dou tipuri de baterii pentru
a evidenia avantajele/dezavantajele fiecreia dintre ele. Din punct de vedere constructiv i aa cum reiese i din denumire,
diferena ntre ele o constituie electrodul
ce reprezint anodul, care n cazul bateriilor NiCd este din cadmiu, n timp ce la
NiMH este format dintr-un compus intermetalic care poate absorbi hidrogenul, element ce intr n reacia electrochimic din
procesul de ncrcare/descrcare. Cellalt
electrod este, n ambele cazuri, din nichel.
Diferena ntre cei doi compui chimici este
c bateriile NiCd pot deservi foarte bine
aparate ce au un consum ridicat de curent.
Pe de alt parte, capacitatea de care dispun
acestea nu este la fel de mare ca n cazul
acumulatorilor NiMH. O baterie NiCd este
mult mai rezistent n timp (numr de cicli
de ncrcare/descrcare) fa de NiMh. ns
n eventualitatea n care ncrcrile nu se
efectueaz doar atunci cnd bateria este
consumat n totalitate, poate aprea
efectul de memorie. Rezultatul este c bateriile vor reine mai puin curent dect valoarea nominal la ncrcare. n cazul NiMH,
efectul de memorie dispare aproape n totalitate, ns apare o alt problem. Curentul de autodescrcare la bateriile NiMH
este mai mare fa de cele NiCd. De aceea,
n cazul aparatelor al cror consum de
curent este mai mic dect curentul de autodescrcare, este de preferat s folosii baterii NiCd (ca exemplu putem lua telecomanda de la televizor). n ceea ce privete
periculozitatea pentru noi i mediu, bateriile NiCd sunt mai toxice fa de cele NiMH.

| CHIP | MARTIE 2007

n ce condiii se scurteaz viaa acumulatorilor?


Un prim pas pentru prelungirea vieii acumulatorilor este urmrirea instruciunilor de utilizare ce nsoesc kit-ul format din acumulatori i ncrctor. Un ncrctor de proast
calitate va afecta durata de via a acumulatorilor. Factorul care i afecteaz cel mai
frecvent este suprancrcarea. Din acest
motiv, se recomand folosirea ncrctoarelor
Smart, care monitorizeaz starea bateriei n
timpul ncrcrii i care beneficiaz de mecanisme de protecie mpotriva supranclzirii
i a suprancrcrii. Un acumulator de tip
NiMH se poate deteriora dac este lsat s se
descarce complet. n acest sens, multe
dispozitive electronice verific stadiul de
descrcare i opresc descrcarea acumulatorului sub un anumit nivel. Cele mai frecvente
probleme apar n dispozitive de tipul
lanternelor (n cazul n care una dintre bateriile
nseriate se descarc, intensitatea luminii va
scdea, dar chiar dac n continuare vei avea o
cantitate de lumin, e recomandat ca din acel
moment s oprii funcionarea dat fiind c
prin bateria descrcat va trece curent de la
restul bateriilor nedescrcate, cu sens schimbat,
rezultatul fiind inversarea polaritii i
defectarea permanent). Unul dintre cele mai
neglijate aspecte cu privire la acumulatori este
modul de manipulare. ocurile (contactele cu
suprafee dure) deterioreaz structura bateriei.

Acumulatorii noi s-au descrcat rapid dup prima


ncrcare. Sunt defeci?
Probabil c nu. Un acumulator NiMH e
dificil de ncrcat dac e nou-nou sau nu a
fost folosit pe o perioad mai lung de ase
luni. E foarte probabil ca n aceste condiii s
nu putei ajunge prea aproape de capacitatea
maxim din prima ncrcare. Sunt necesare
aproximativ trei cicluri de ncrcare-descrcare pentru a ajunge la capacitatea nominal. n prima sut de ncrcri capacitatea
lor va crete treptat, cu aproximativ 30-50
mAh, iar apoi capacitatea va descrete treptat.
Unele ncrctoare au funcie de condiionare/
descrcare, care e recomandat s fie folosit la
primele ncrcri.

MP3 playerul folosete baterii de 1,5V. Poate funciona


cu acumulatorii NiMH chiar dac au doar 1,2V?
Diferena aparent de tensiune nu ar trebui s
v ngrijoreze. Chiar dac bateriile alcaline au o
tensiune nominal de 1,5V, aceasta scade linear
pn la tensiunea de blocare de 0,7V, media
fiind 1,2V. Intervalul de tensiuni de funcionare
pentru un acumulator NiMH e inclus n cel al
unei baterii alcaline. De fapt, n proiectarea
dispozitivelor electronice se ia ca dat de intrare tensiunea de alimentare de 1,2V. Un
acumulator NiMH va menine tensiunea ntre
1,2 i 1V 80% din timpul de descrcare. Foarte
puine aplicaii au nevoie de tensiunile mai
MARTIE 2007 | CHIP |

mari de 1,2V pe care le pot oferi bateriile


alcaline 50% din timpul de funcionare.

Camera foto a venit cu acumulatori de 1800 mAh. Pot


folosi acumulatori de 2600 mAh?
Diferena ntre un acumulator de 1800 mAh
i unul de 2600 mAh e doar de capacitate, n
sensul c vei obine un spor de funcionare pe
cel din urm, tensiunea nominal fiind aceeai,
de 1,2V, tipic acumulatorilor NiMH.

De ce aparatul foto mi arat c acumulatorul e plin i n


urmtorul minut se nchide?
Aceasta se ntmpl din cauza caracteristicilor
diferite de descrcare ale bateriilor alcaline i
ale acumulatorilor NiMH. Datorit descrcrii lineare a bateriilor alcaline, se pot face
predicii despre durata de funcionare. n
schimb, la acumulatorii NiMH, 80% din timp
vei avea aceeai tensiune la borne, iar apoi
aceasta va scdea foarte rapid. Multe aparate
foto vor arta capacitatea acumulatorului la
jumtate chiar i cnd acesta este plin, datorit
faptului c tensiunea lui nominal 1,2V e
situat la jumtatea curbei de descrcare a
bateriilor alcaline. Verificai dac aparatul
dumneavoastr nu are cumva opiunea de
alegere a tipului de baterie.

Ct timp pot lsa acumulatorii n ncrctor?


Din cauz c acumulatorii vor pierde din capacitate doar stnd nefolosii, unele ncrctoare
vor porni i opri ncrcarea pentru a-i menine
la capacitatea nominal (funcie numit
trickle) pn cnd sunt scoi din ncrctor
pentru a fi utilizai. Unii productori se laud
c acumulatorii lor pot sta chiar i un an n
ncrctorul inteligent fr a se defecta. La
ncrctoarele ieftine, care nu tiu s opreasc
ncrcarea cnd se ajunge la capacitatea nominal, exist chiar riscul exploziei.

De ce e important s in acumulatorii n seturi de 2 sau 4?


Rezultatele sunt mai bune dac acumulatorii
care s-au descrcat mpreun (pn la acelai
nivel) sunt ncrcai mpreun. Aceasta mai
ales n cazul ncrctoarelor de duzin, care
nu tiu s ncarce acumulatorii difereniat.
Mai este i pericolul ca ntr-o combinaie
acumulator bun-slab, bateria slab s-i
inverseze polaritatea i s se defecteze. Dac
avei un acumulator mai ncrcat, ncrctorul
neinteligent va opri ncrcarea cnd cel
puternic a ajuns la capacitatea nominal, iar
cel mai descrcat nu va atinge capacitatea
maxim. Tot din aceste considerente este
recomandat s nu se amestece acumulatori
de la productori diferii.

De ce acumulatorii inui nefolosii cteva zile se


descarc rapid?
Principalul dezavantaj al acumulatorilor
NiMH este auto-descrcarea rapid i
51

TESTE & TEHNOLOGII | Acumulatori


semnificativ, comparat cu bateriile alcaline.
Pierderea de energie ncepe odat cu oprirea
ncrcrii. n general, rata de descrcare e
undeva ntre 1 i 2% pe zi, dar n unele cazuri
poate fi chiar 3%, aceasta la temperatura
camerei.
Pierderea de energie depinde i de
temperatura de pstrare i umiditatea din
aer. Cu ct temperatura e mai mic, cu att
pierderile sunt mai mici. Dup o perioad
mai lung de neutilizare, vei fi nevoii s
repetai cele trei cicluri de ncrcare-descrcare caracteristice primei ncrcri.

Pot acumulatorii NiMH s explodeze?


Acumulatorii NiMH sunt prevzui cu orificii
de eliberare a presiunii, care se vor activa dac
presiunea interioar depete valorile de
siguran. E foarte important totui s se in
cont de specificaiile productorului, riscul
nefiind eliminat 100%.

Acumulatorii sunt inscripionai ca fiind de 2600 mAh.


Este aceasta capacitatea lor real?
Concordana dintre etichet i realitate difer
de la productor la productor. Chiar n testul
nostru am avut situaia n care pe ambalaj i
acumulator era inscripionat mare 2600

mAh, iar mult mai mic i doar pe ambalaj


era notaia typically 2500 mAh. Ar fi bine
s cutai astfel de notaii ascunse nainte de a
achiziiona setul de acumulatori.

Ct de des trebuie s folosesc


funcia de recondiionare a ncrctorului?
Pentru acumulatorii de tip NiMH, se recomand folosirea acestei funcii la primele trei
ncrcri pentru a atinge capacitatea nominal
i pe urm odat la ase luni sau 20-30 de
cicluri de descrcare-ncrcare. Utilizarea prea
frecvent a acestei funcii va reduce timpul de
via al acumulatorului i va crete timpul de
ncrcare. Dect recondiionare excesiv, e de
preferat lipsa acesteia.

Care este avantajul ncrctorului


cu patru canale fa de dou?
Un ncrctor cu patru canale permite analiza
independent i ncrcarea difereniat a fiecrui acumulator. La finalul ncrcrii, fiecare
acumulator va fi ncrcat la maximum, evitndu-se supranclzirea sau suprancrcarea.
ncrctoarele cu dou canale pot da aceleai
rezultate doar dac folosii perechi de acumulatori identici care s-au folosit (descrcat)
mpreun.

ACCESORII PENTRU
ACUMULATORI
Chiar dac v vine un pic mai greu s credei, nici acest segment al pieei nu este
lipsit de venicele accesorii. Pentru a facilita
transportul acumulatorilor de rezerv, productorii au inclus printre produsele pe
care le comercializeaz i cutii speciale
pentru pstrarea acumulatorilor. Acestea
pot adposti fie doar acumulatori de tipul
AA, fie AAA, fie din ambele tipuri. Singura
problem a acestor cutii o reprezint faptul
c la un moment dat vom uita dac bateriile care se afl nuntru sunt sau nu ncrcate. De aceea unele mai au i un comutator care indic tocmai acest lucru. O alt
problem este aceea c nu toate dispozitivele electrice din cas care funcioneaz
pe baterii folosesc acumulatori tip R6. Pentru aceast problem exist adaptoare ce
transform, la nivel fizic, acumulatorul n
tipul de baterie de care
avei nevoie. Pe acestea din urm le putei
observa n figura alturat.

n graficul de mai sus se poate observa diferena ntre o baterie GP cu o capacitate 2100
mAh i una Sony cu o capacitate 2500 mAh atunci cnd sunt descrcate constant cu 1600
mAh. Valorile de tensiune de la care pleac cele dou baterii sunt aproximativ aceleai.
Ambele caracteristici prezint o liniaritate asemntoare. Panta scade brusc la nceputul
descrcrii, apoi se stabilizeaz n jurul valorii de 1.1V. Aceasta este valoarea nominal de
lucru corespunztoare curentului de descrcare ales. n momentul epuizrii energiei
chimice stocate n baterie, panta sufer din nou o scdere brusc. Noi am considerat pragul
de 0.9V ca fiind tensiunea la care acumulatorul s-a descrcat, aceasta fiind i valoarea la
care msurtorile au luat sfrit.

n cele trei grafice din dreapta paginii se poate observa diferena la ncrcare ntre trei modele prezente
n test. Primul, SONY Ultra15 BCG34HUE4, ctigtorul testului, a reuit ncrcarea bateriilor n
aproximativ 15 min, curentul care este generat de acesta fiind de 7500 mAh. Efectul se poate observa pe
grafic, tensiunea urcnd brusc n timpul ncrcrii la valoarea de 1.59V i atingnd o valoare maxim de
1.66V. Tot pe grafic se poate observa i momentul n care ncrctorul decupleaz bateriile de la
ncrcare, cnd tensiunea pe baterie scade brusc la valoarea de 1.4V. Al doilea grafic prezint curba de
ncrcare pentru GP PowerBank Rapid 2, ncrctorul situat pe poziia a asea n test. Acesta a reuit s
fac ncrcarea bateriilor n timpul specificat de productor, i anume aproximativ dou ore. Curentul
generat de acesta este de 1050 mAh, lucru care se poate observa pe grafic din punctul de plecare al
tensiunii pe baterie n momentul plecrii. La fel ca i la ncrctorul Sony se observ la final decuplarea
acumulatorilor n momentul finalizrii ncrcrii prin scderea i stabilizarea tensiunii n jurul valorii de
1.4V. Al treilea exemplu prezint curba de ncrcare pentru ncrctorul GP PowerBank Nite-lite, al crui
timp de ncrcare specificat este de aproximativ 20 ore pentru bateriile stoc. Diferena care se observ
ntre acest grafic i primele dou const n faptul c acest ncrctor nu oprete ncrcarea n momentul
n care acumulatorii au atins capacitatea maxim, el continund s ncarce pn la scoaterea din priz a
aparatului. Concret, pe grafic lipsete scderea valorii tensiunii de la finalul ncrcrii.

52

| CHIP | MARTIE 2007

TESTE & TEHNOLOGII | Acumulatori


Funcia de ncrcare rapid
reduce ciclul de via al acumulatorului?

SONY Ultra15
BCG34HUE4
2500 mAh

GP PowerBank U-Smart
GPPB13GS250SA-C4-BL1
2500 mAh

Da, folosirea unui ncrctor rapid va scurta


viaa acumulatorului, dar ct de mult depinde
mai degrab de temperatura acumulatorului
n timpul ncrcrii. Din acest considerent,
exist ncrctoare precum cel din kit-ul
SONY din test care ncarc n 15 minute un
acumulator de 2500 mAh i care folosesc un
ventilator pentru a ine sub control temperatura acumulatorilor. Utilizarea unui ncrctor mai lent v va da posibilitatea obinerii
numrului maxim de cicluri de rencrcare,
dar avnd n vedere costul mic al acumulatorilor, e mai rentabil n acest moment
folosirea ncrctoarelor rapide ce rcesc acumulatorii.

Lenmar
PR0290V
NoMem Pro
2500 mAh

Union X-Press
4+2 2500 mAh

Lenmar PRI99
NoMem Pro
2300 mAh

Ar trebui s nlocuiesc ncrctorul


slow cu unul smart?
Principalul dezavantaj al ncrctoarelor comune este tendina de a suprancrca sau a
subncrca acumulatorii. Modul de ncrcare
presupune o funcionare pe baza unor secvene de tensiuni stabilite anterior, cu oprirea
ncrcrii dup un interval fix, fr a ine cont
de temperatura acumulatorilor. Ca urmare,
acumulatorii de mare capacitate vor rmne
nencrcai, iar cei de capacitate mai mic se

pot supranclzi. O alt situaie neplcut


apare cnd, dup ntreruperea unei ncrcri,
la continuare ncrctorul ncepe secvena de
ncrcare de la nceput.
Un ncrctor inteligent poate ncrca
acumulatorii rapid, fr a v expune la pericolul supranclzirii sau suprancrcrii. ncrcarea va fi consistent deoarece se face inndu-se cont de parametrii acumulatorului.
ncrctoarele inteligente mai pot dispune de
funcii de recondiionare care vor pstra
structura chimic a acumulatorului n forma
cea mai bun prin reducerea rezistenei
interne a acestuia.

La o ncrcare rapid, durata de funcionare a bateriei e


mai scurt dect la o ncrcare cu un ncrctor lent?
Durata de funcionare nu depinde att de mult
de viteza de ncrcare, ct de capacitatea
ncrctorului rapid de a detecta starea de
ncrcare a acumulatorului. n testul nostru,
am ncrcat acumulatorii Uniross i cu
ncrctorul stoc i cu cel mai rapid din test,
SONY, diferena fiind de cinci minute n
favoarea celui lent. Cele cinci minute sunt
nesemnificative raportate la cele 120 de minute
de funcionare, dac inem cont i de cele nou
ore necesare ncrcrii pe ncrctorul stoc.
Deci diferena e nesemnificativ.

Lenmar PRO NoMem


Pro 2300 mAh

Concluzii

GP PowerBank Smart 2
GPPB14GS250SA-C4-BL1
2500 mAh

Lenmar PRO32
NoMem Pro 2000
mAh

GP PowerBank Rapid 2
GPPB16GS230-C4-BL1
2300 mAh

54

GP PowerBank Quick 2
GPPB17GS210-C4-BL1
2100 mAh

GP PowerBank 4
GPPB20GS230-C2-BL1
2300mA

GP PowerBank Nite-lite
GPPB11GS180-C4-BL1
1800 mAh

Trgnd linie la finalul testului, putem


spune c am observat i am nvat destul
de multe lucruri de pe urma lui.
ncrctorul are o importan crucial atunci cnd se achiziioneaz un
astfel de produs. Pe lng faptul c decide ct de repede sunt ncrcate bateriile
n funcie de curentul pe care l furnizeaz,
va influena i durata de via a acestora n
funcie de felul cum este construit.
Un ncrctor bun trebuie s ndeplineasc urmtoarele funcionaliti: canalele de ncrcare s fie cel puin dou la
numr (patru n mod ideal), fiecare fiind
monitorizat, iar ncrcarea s fie ntrerupt
n momentul n care acumulatorul i-a
atins capacitatea maxim.
Durata de ncrcare depinde n mod
direct de amperajul pe care ncrctorul l
furnizeaz: cu ct acesta este mai mare, cu
att ncrcarea se va face mai rapid (lucru
ce se poate observa i din graficele de ncrcare). ns exist i urmri mai puin
plcute: temperatura acumulatorului crete proporional cu amperajul pe care l
pompm n el.
De aceea este necesar o ventilare
corespunztoare a acumulatorului pentru
a-l menine la o temperatur acceptabil.

Din cauza acestui lucru, cele dou


ncrctoare din test care au avut aceast
facilitate au reuit s menin o temperatur relativ sczut pe acumulatori cu
toate c amperajul pe care l furnizau era
foarte mare.
Atenie la valoarea amperajului nscris
pe ncrctor. Aceasta reprezint de obicei
valoarea total pe care o furnizeaz. De
aceea timpul necesar ncrcrii a doi sau
patru acumulatori difer, acel amperaj
mprindu-se la numrul de acumulatori
ce se afl la ncrcat n acel moment n
ncrctor.
n testele pe care le-am efectuat,
pentru a avea o precizie ct mai mare, la
graficele de ncrcare am folosit tot timpul
un singur canal la ncrcare (fie c acesta
era format din dou baterii sau doar una).
Monitorizarea ncrcrii i n mod special
oprirea acesteia de ctre ncrctor atunci
cnd acumulatorul este ncrcat sunt, aa
cum am spus i mai sus, elemente importante ntr-un produs de acest gen. De
obicei aceast funcionalitate este interfaat prin intermediul unor leduri (unul
sau mai multe), numrul lor corespunznd
la majoritatea aparatelor cu cel al canalelor
de ncrcare.
| CHIP | MARTIE 2007

Timp de ncrcare complet [min]

ncrctor de main
Performan
Timp de descrcare rezisten 1 [min]

Alimentare direct / separat

Timp estimat de ncrcare


pentru acumulatorii stoc [h]

Curent de ncrcare AAA [mA]

Curent de ncrcare AA [mA]

Numr de indicatoare stare

Prezen indicator de ncrcare terminat

Prezen indicator de ncrcare n progres

Suport acumulatori 6F22 (9V)

Caracteristici ncrctor
Numrul de canale ncrcare

15

99.63 75.88 92.50 56.75

PowerBank U-Smart
2 GP
GPPB13GS250SA-C4-BL1 2500 mAh

Vitacom Electronics 265

2500

nu nu da da da

3400

1700

1/2

separat da nu

130 43

93.15 78.50 88.75 48.11

3 Lenmar PRO NoMem Pro 2300 mAh

Elsaco Electronic

89

2300

nu nu da da da

2000

600

separat nu da

119

73 79.07 68.00 75.75 61.75

PowerBank Smart 2
4 GP
GPPB14GS250SA-C4-BL1 2500 mAh

Vitacom Electronics 258

2500

da nu da da da

2000 1000

separat nu nu

98

73

5 Lenmar PRO32 NoMem Pro 2000 mAh

Elsaco Electronic

48

2000

nu nu da da da

2000

350

separat nu da

96

92 70.56 58.38 66.90 82.68

PowerBank Rapid 2
6 GP
GPPB16GS230-C4-BL1 2300 mAh

Vitacom Electronics 137

2300

nu nu da da da

1050

525

direct

nu nu

94 126.2 69.81 49.08 63.59 46.33

7 Lenmar PR0290V NoMem Pro 2500 mAh

Elsaco Electronic

43

2500

nu nu da da nu

290

180

direct

nu nu

135 427 65.00 39.45 57.34 84.79

8 Union X-Press 4+2 2500 mAh

Ultra PRO Comput- 888


ers

2500

da da da da da

285

115

direct

nu nu

126 540 51.67 63.95 55.35 23.96

9 Lenmar PRI99 NoMem Pro 2300 mAh

Elsaco Electronic

48

2300

da da da da da

260

110

direct

nu nu

100 512 42.04 56.95 46.51 73.86

PowerBank Quick 2
10 GP
GPPB17GS210-C4-BL1 2100 mAh

Vitacom Electronics 101

2100

nu nu da da da

360

160

direct

nu nu

82 495.5 45.37 49.08 46.48 45.64

PowerBank 4
11 GP
GPPB20GS230-C2-BL1 2300mA

Vitacom Electronics 77

2300

nu nu da da nu

180

64

17

direct

nu nu

95 1020 40.19 39.45 39.96 50.79

PowerBank Nite-lite
12 GP
GPPB11GS180-C4-BL1 1800 mAh

Vitacom Electronics 80

1800

nu da da da nu

130

70

20

direct

nu nu

87 1200 37.22 42.95 38.94 49.09

n general, este bine ca un acumulator


s nu stea ntr-un ncrctor mai mult
dect este necesar pentru a fi ncrcat pentru c se poate strica mai repede n acest
fel. De aceea, un ncrctor care beneficiaz
de funcia de oprire a ncrcrii va prelungi
viaa acumulatorului.
La o prim achiziie de kit ncrctor+acumulatori, este bine s v orientai spre un ncrctor bun, chiar dac
bateriile care l nsoesc nu sunt chiar de
capacitatea pe care v-ai dorit-o deoarece
pe acestea le vei schimba ulterior mai
repede dect vei schimba ncrctorul.
n ceea ce privete bateriile, n cadrul
acestui test am primit i seturi separate de
baterii, printre ele numrndu-se i acumulatori ce au o capacitate de 2700 mAh.
Acestea pot reprezenta o alternativ excelent dac dorii s achiziionai acumulatori suplimentari datorit capacitii
mari pe care o au.
alex_costache@chip.ro
beniamin_onat@chip.ro
vasile_prodan@chip.ro

MARTIE 2007 | CHIP |

71.30 64.00 69.11 39.88

CUM AM TESTAT
Metodologia de testare s-a axat n principal
pe ncrctor i nu pe acumulatorul care a
nsoit respectivul ncrctor sau pe kit-ul
format din cele dou componente. Am urmrit, att n timpul ncrcrii, ct i al
descrcrii sub o sarcin constant (am
simulat un consumator de 1600 mAh), tensiunea prezent pe acumulator, construind
pe baza acelor valori curbele de ncrcare/
descrcare pentru fiecare participant n test.
Valorile au fost colectate folosind un montaj construit n jurul unui microcontroler
care prelua la o anumit perioad de timp
(n cazul nostru, 10 secunde) valoarea tensiunii de pe baterie i o transmitea la PC pe
interfaa serial.
Toi acumulatorii au fost trecui prin doutrei cicluri complete de ncrcare/descrcare
nainte de a ncepe testele pentru a intra n
parametrii normali de funcionare. Curba de
descrcare reflect exclusiv comportamentul acumulatorului atunci cnd este pus n
folosin, iar curba de ncrcare arat caracteristica ncrctorului ce nsoete respectivul acumulator.

PRE / PERFORMAN

134

Not CHIP

separat da nu

Not dotare + ergonomie

1/4

Not performan

7500 2850

Racire cu ventilatoare

Atlas Corporation

Suport acumulatori AAA

nu nu da da da

SONY Ultra15 BCG34HUE4 2500 mAh

Comutator NiMH / NiCd

Numr acumulatori n set

Pre [Lei]

Ofertant

2500

Nume

154

Numr:

Capacitate [mA]

Caracteristici acumulator

KIT-URI
DE ACUMULATORI

n calcularea notei CHIP am inut cont de


dou aspecte. n primul rnd, testele efectuate nu sunt 100% repetabile n sensul c, la
dou ncrcri succesive, acumulatorul nu se
va comporta exact la fel la descrcare, existnd mici diferene. n al doilea rnd, am considerat c, odat cumprat un kit de
acumulatori+ncrctor, respectivul utilizator va continua s achiziioneze doar acumulatori n viitor. Pentru a mpca i capra i
varza, am acordat notei obinute n urma testelor 70% din nota final (din care 40% pentru ncrcare i 60% pentru descrcare), iar
notei ce ine de dotrile ncrctoarelor 30%.
Deoarece curba de ncrcare reflect caracteristici ale ncrctorului, se va ajunge n final la un procent aproximativ de 60% pentru
ncrctor i 40% pentru acumulator.
Curbele de descrcare/ncrcare v pot ajuta n formarea unei idei despre cum se comport un acumulator atunci cnd este folosit i despre caracteristica de ncrcare,
deoarece ncrctorul va furniza acelai amperaj indiferent de bateriile ce sunt ncrcate cu el.

55

TESTE & TEHNOLOGII | Blu-Ray

Im Blu(e)!
Prin intermediul ctorva ntrebri simple am ncercat s
analizm utilitatea Blu-ray
acum, dar i din perspectiva
viitorului nu foarte ndeprtat.
Francisc Kurko

lu-ray este acum i n Romnia! Este


uor de bnuit ce impact va avea asupra
entertainment-ului; nu exagerm cnd
afirmm c el chiar va redefini acest termen
n perioada imediat urmtoare. ns cnd
vine vorba de necesitatea sa actual, prerile
sunt mprite.
Nici n-a debutat bine 2007 i, iat, luna
ianuarie ne-a i adus cteva produse
deosebite. Deoarece nc reprezint o
noutate i sunt destul de exclusiviste (prin
natura calitilor), pn acum au fost
accesibile doar utilizatorilor de peste
ocean. Este vorba de trei produse care au
ceva foarte important n comun. Evident,
acel ceva a fost catalizatorul acestui articol:
Raza-albastr sau, cum o cunoatei mai
bine, tehnologia Blu-ray!

Blu in Ro!
Gata cu remarcile de genul aceste produse
sunt disponibile doar n Statele Unite sau n
Europa, vor fi lansate peste ase luni: produsele
Blu-ray au aterizat i pe meleagurile noastre!
Despre tehnologia Blu-ray am tot scris n
paginile revistei noastre, nc de acum muli
ani. Parc ieri m jucam cu un inscriptor
Blu-ray de la mama lui (adic Sony), dar de
fapt au trecut aproape trei ani de atunci
(Rzboiul laserelor, din numrul iulie 2004).
Ca o curiozitate dac vrei, inscriptorul
respectiv costa pe atunci nu mai puin de 2000
56

de euro! Fiind tratate diverse tehnologii


referitoare la raza albastr, articolul de fa se
vrea a fi o abordare diferit, care s analizeze
cele trei produse, s ne ajute s vedem ce ni se
ofer, care sunt avantajele i dezavantajele noii
tehnologii i, nu n ultimul rnd, s ne lumineze
asupra celui mai important aspect: suntem
pregtii pentru ele?

(Panasonic DMP-BD10, PS3,


LG GBW-H10N) = Blue
Prima surpriz plcut ne-a fcut-o
playerul Panasonic. Chiar dac, din pcate,
n-am reuit s punem mna pe un film
Blu-ray (BD), am avut un demo-disc de la
Panasonic cu cteva videoclipuri, care ne-au
impresionat. Reacia a fost unanim, fr
excepii, toi colegii din redacie au rmas
nmrmurii n faa imaginilor de nalt
definiie. Cnd vorbesc de HD (highdefinition), nu m refer la 720p, ci la Full
HD, adic un material la rezoluia de 1920
x 1080! Evident, am cutat i un display
care s fie capabil s duc o asemenea
rezoluie. Cutrile au luat sfrit dup ce
am vzut performanele lui BenQ FP241W.
Nici unul dintre cei care au urmrit
materialul HD nu i-a putut reproa nimic
monitorului (poate doar eu, deoarece am
citit valorile oferite de Monaco Optix). Este
ideal pentru vizionarea filmelor HD i de
aceea l recomand clduros celor cu
buzunarele mai generoase. Tot lor le pot
recomanda i playerul Panasonic DMPBD10. Facilitile sale satisfac toate
gusturile: procesor video D/A la 297MHz/
14bii, ieiri audio 7.1, ieiri audio digitale
(optic, coaxial), ieiri video, S-video,
component, RGB, HDMI 1.3. De asemenea,
pick-up triplu laser, pentru a v putea citi/

asculta i CD/DVD-urile clasice (originale,


evident... v-ai gndit la altceva?).

Filme Blu-ray mai ieftine


Ei bine, ar putea prea curios (dar credei-m,
nu este) s v recomand un PS3 ca cel mai
ieftin player stand-alone Blu-ray existent (cu
siguran, va rmne astfel pentru mult timp).
tiu, nu aceasta este menirea unei console, s
fie tratat ca un player de filme, ns avem n
fa excepia de la regul. De fapt, Sony a
reuit s ofere o soluie alternativ viabil la
PC-ul din sufragerie, care era destinat
vizionrii filmelor, redrii muzicii i, de ce nu,
navigrii pe internet. Revenind la ideea de
mai ieftin, PS3-ul va costa aproximativ
2300 de lei, ceea ce nu este chiar puin, dar
totui este o sum mic n comparaie cu
preul playerului Panasonic DMP-BD10,
5500 de lei. Evident, PS3-ul nu are conectica
playerului Panasonic, ns la capitolul

PS3: the ultimate fun tool.

| CHIP | MARTIE 2007

funcionalitate a fost numit the ultimate fun


tool. tie tot ce tie PC-ul de sufragerie
amintit mai sus, n plus este compatibil cu
jocurile PlayStation 1 i PlayStation 2, iar
versiunea de vrf dispune de conexiune
wireless prin sistemul SINAXIS, conexiune
Bluetooth. Din pcate, colegii notri de la
LEVEL n-au putut s se bucure de consol,
deoarece n forma actual nu a rulat DVDurile BD Verbatim cu care a venit, pe care se
aflau dou jocuri. A vzut mediul, l-a citit,
ns a simit c jocurile nu sunt originale
(dei au venit cu playerul). i noi am pit
aproape la fel, n sensul c discul BD-RE
Verbatim 2x pe care l-am scris cu videoclipuri
HD a fost vzut de PS3, ne arta i playlist-ul,
ns totul se oprea n momentul redrii. n
schimb am avut mai mult succes cu rularea
aceluiai demo HD Panasonic, ca s ne
convingem de performanele ireproabile de
player de filme Blu-ray... Ateptm primele
jocuri PS3, ca i bieii de la LEVEL.

Nici PC-ul n-a fost uitat


Dac dorii s v upgrad-ai PC-ul cu o unitate
Blu-ray, LG v pune la dispoziie primul
inscriptor BD din Romnia. Ce-i drept, la un
pre usturtor: 2589 de lei. tiu, unii dintre voi
vor murmura c nici pe PC-ul de acum n-au
dat o sum att de mare, ns tehnologia nou
cost, chiar foarte mult. Cineva trebuie s se
sacrifice, s fie primul, s porneasc producia
de mas, s scad preurile, s ne putem lua i
noi, ceilali, la anul, un asemenea inscriptor la
200 de euro...

1. Blu-ray soluie de backup?


Dac tot am ajuns la PC, era firesc s ne
gndim la backup. Toate pozele, filmele cu
familia mea sunt deja arhivate frumos, pe
plastic, i ateapt s fie rsfoite digital
peste ani i ani. Evident, orice fel de date
vitale ai avea pe sistemul dvs., este bine s le
pstrai n siguran. S-a pus ntrebarea
dac mediile BD sunt potrivite pentru
arhivarea datelor. De potrivit, s-ar potrivi:
stratul lor organic rezist n timp chiar mai
bine dect la CD/DVD-uri, stratul protector
este cel mai dur din cte s-au inventat pn
acum (dei are o grosime de doar 0,1 mm),
ns... s-a ivit o mic/mare problem: costul
foarte mare. Nu m mai gndesc la
inscriptor n sine, ci la medii. Indiferent
dac vorbim de mediile de 25 GB sau 50 GB
(i poate, n viitorul nu foarte ndeprtat,
100 GB), aceste discuri cost enorm: 15
dolari mia de buci comandate, respectiv
35 de dolari, tot 1000 de buci. Evident,
acestea sunt preuri din State Unite i tii ce
nseamn aceasta, nu-i aa? n cazul de fa,
MARTIE 2007 | CHIP |

NEVOIA TE FACE HACKER!


Trim ntr-o lume nebun, nebun, nebun.
Cnd unele capete luminate de la Microsoft,
Intel, Toshiba, Matsushita (Panasonic), Warner Brothers, Disney i, evident, Sony, nu
mai tiau ce s fac s mai stoarc un ban n
plus de la toi nefericiii de utilizatori PC de
pe planet, au pus bazele AACS (Advanced
Access Content System), standard pentru
Content Distribution i DRM (Digital Rights
Management) i au fost foarte ncreztori.
Aveau i de ce, deoarece n documentaii
(white papers), totul arta impecabil, impenetrabil. Spre deosebire de CCS, AACS
chiar a fost o nuc greu, dac nu imposibil
de spart. Dar de ce s spargi un zid gros,
dac poi s intri pe ua din spate, de care a
uitat chiar i proiectantul cldirii? Ei bine,
imposibilul s-a produs. Lovitura n-a venit
din partea unei grupri de crackeri, hackeri,
ci a unui oarecare utilizator (muslix64),
suprat foc pe cei din Hollywood din cauza

motivaiilor de tipul: n-ai monitor HDCPready sau n-ai player, plac video HDCPready, ia-i adio de la experiena HD. Dumneavoastr cum v-ai simi dac ai fi dat o
mic avere pe un televizor HD i ai fi aflat
peste nici ase luni c nu putei viziona pe el
filme HD-DVD sau Blu-ray din simplul motiv
c nu suport standardul HDCP?
Portia prin care muslix64 a reuit s
treac de AACS a fost o scpare ntr-un
player software. Practic, acest player nu proteja n memorie cheia de criptare a coninutului audio/video. Folosind specificaiile
publice ale schemei AACS i cu ajutorul
acestei chei, muslix64 a creat o mic aplicaie cu care un disc HD-DVD a putut fi copiat pe hard disk i redat cu un player oarecare. Dup reuita n cazul HD-DVD, a urmat
promisiunea c i protecia Blu-ray va fi supus aceluiai tratament. Ceea ce s-a i
ntmplat n maxim o sptmn.

tot DVD-ul clasic rmne soluia de backup


pentru utilizatorii casnici, deoarece cu banii
pe care i-am da pe un blank BD de 25 GB
putem achiziiona o cutie de 25 de DVD-uri
de 4,7 GB... Sperm c preul acestor medii
va scdea simitor, odat ce marile companii
hollywood-iene ncep s scoat filme (titluri
noi i clasice) pe band rulant.

citete blocuri de 4x4, deci acurateea a


crescut vizibil. Se lucreaz de asemenea i
cu codec-ul VC-1, dezvoltat de Microsoft,
care este cel puin la fel de bun, din punct
de vedere calitativ, ca i H.264.
n ceea ce privete partea audio, Blu-ray
integreaz codec-uri de nalt fidelitate:
Dolby Digital Plus, TrueHD, DTS HD i
MLP (Meridian Lossless Packing). Sunetul
cel mai real l poate oferi doar formatul
TrueHD, deoarece este singurul care
scap de compresie. ns fiierele TrueHD
sunt prea mari pentru a putea salva ntregul
coninut al unui DVD BD. Aceast situaie
ns se va schimba odat cu introducerea
filmelor pe medii double layer BD (50 GB).
Pe scurt, din punct de vedere al sunetului
(evident, dac v luai i un sistem 7.1), avei
o experien auditiv mai ceva ca la
cinematograf, la o calitate a imaginii la care
cinematograful actual nici nu viseaz!

2. Vizionarea de filme HD - rspunsul la cutri?


Toi marii productori de filme au intrat
n jocul rzboiului HD. Fie c vorbim de
filme HDDVD, fie BD, profitul e mare,
deci exist suficient interes n industria
cinematografic. Nu putem s ne plngem
dect de faptul c aceste filme au un pre
prohibitiv. Nici nu vreau s m gndesc la
ce pre o s apar la noi primele filme pe
medii de ultim generaie. n rest, avem
tot ce ne-am dorit: calitate nemaintlnit.
Acest lucru se datoreaz i capacitii de
pn la 50 GB, dar nu numai; codec-urile
de ultim generaie permit bit rate-uri
mult mai mari dect la DVD-urile clasice.
Astfel, dac un DVD9 are un bit rate de
aproape 10 Mbit/s, filmele MPEG4 AVC
(H.264) urc pn la 54 Mbit/s. Nu mai
vorbesc de codec-ul H.264, ce lucreaz
mult mai fin: n loc s analizeze blocuri de
imagine de 8x8 pixeli (la MPEG2), H.264

LG GBW-H10N: Blu-ray pentru PC.

3. Acum sau s mai ateptm?


De obicei, cnd lumea m ntreab dac
s-i ia acum nu tiu ce procesor, plac
video, camer foto, rspunsul meu este
identic: de ce s atepte? Dac-i cumperi
o camer foto sau video peste ase luni,
asta nseamn c ai pierdut o grmad de
momente importante din via, pe care nu
le vei mai avea niciodat imortalizate. ns
cnd vine vorba de Blu-ray, ei bine, trebuie
s spun c eu a atepta. Nu spun c nu
este frumos, din contr: este un vis. ns
chiar avem nevoie de aceast tehnologie
acum, cnd totul este nc att de scump
(monitorul, playerul, boxele i, nu n
ultimul rnd, filmele...)? S nu-mi spun
cineva c este un moft! Sau dac este,
atunci, ei bine, este un moft frumos!
francisc_kurko@chip.ro

57

TESTE & TEHNOLOGII | DSLR

Camere foto DSLR


8 (!) aparate i-au dat ntlnire
n laboratorul CHIP. 4 seniori
i 4 juniori demonstreaz de
ce trecerea la un aparat foto
detept merit toi banii.
Francisc Kurko

paratele foto au nregistrat scderi


de preuri greu de anticipat acum
un an de zile. Camere pretenioase
la nivel de amatori/nceptori, cu zoom
mare, se gseau n primvara anului trecut
la 1800-2300 de lei (cele cu zoom mare),
iar acum ele pot fi cumprate la 1000-1400
de lei. DSLR-urile au pit la fel, motiv
pentru care am decis s ne avntm i noi
pe trmul aparatelor mai serioase.
V mrturisesc, am fost ocat cnd am
descoperit pe site-ul www.nikon.ro ct de
puin cost un Nikon D40 i, imediat ce
mi-am revenit, mi-a venit ideea care a stat
la baza acestui test sau, dac dorii, a acestei
prezentri. DSLR-urile (Digital Single-Lens
Reflex Camera) au ajuns s fie mai ieftine
dect nite aparate pe care le-am prezentat
58

anul trecut la comparativul de aparate cu


zoom mare! Ei bine, n acest moment,
camerele foto despre care credeai c
aparin exclusiv fotografilor profesioniti
devin din ce n ce mai accesibile ca pre, dar
i ca funcii. O s vedem pe scurt 10 motive
pentru care merit s cumprai un DSLR,
cteva sfaturi de cumprare i, nu n ultimul
rnd, prerile noastre despre oferta actual
de aparate DSLR, hai s le numim, de tip
entry-level sau de amatori. nainte de a
trece la analizarea celor opt aparate pe care
le-am gzduit n ianuarie/februarie n
laboratorul nostru, se cuvine s mai fac o
observaie: voi recomanda aceste aparate
doar celor care au mai avut i alte aparate
foto nainte, s-au lovit de nenumrate
situaii n care i-ar fi dorit poze mai reuite
i care au vrut tot timpul s-i perfecioneze
tehnica, neacceptnd idei de genul las c-i
bine i aa.

Patru da, patru nu


Ca s nu m artai cu degetul c am
comparat mere cu pere, dup nenumrate

scenarii, am decis s fac o comparaie doar


ntre aparatele de 10 Mpixeli, de ultim
generaie (patru la numr: Nikon, Canon,
Olympus i Sony), celelalte patru aparate
urmnd un alt tratament, deoarece unele
dintre ele sunt practic la capt de drum (au
ase, respectiv opt megapixeli), altele din
contr, sunt noi (la Nikon D40 m
gndeam, care, culmea, tot ase megapixeli
are), dar au caracteristici mult mai modeste,
fiind gndite pentru un public cu totul
diferit. S ncepem cu cei tratai diferit.

Pensionare uoar!
A ncepe cu un aparat care mi-a fcut o
impresie foarte bun, surprinztorul
Pentax K100D de ase megapixeli. Acesta
este nlocuit din luna februarie de mult
mai promitorul K10D (cel puin dup
specificaii, este un pretendent aproape
sigur la titlul de cel mai reuit DSLR sub
1000 de euro, fr obiectiv).
n mod similar, Samsung va avea
disponibil n Romnia, ncepnd cu luna
martie, un DSLR mai mult dect serios,
| CHIP | MARTIE 2007

CEI PATRU GIGANI


Nikon D80
A ncepe cu o observaie interesant: senzorul
CCD din Nikon D80 este identic cu cel
din Pentax K10D i Sony Alpha i este
produs de Sony. ns asemnrile cu
Sony Alpha-ul din test se opresc
aici. Aparatul ne-a ctigat pe toi,
imediat ce am pus mna pe el.
Ergonomia sa este pur i simplu
ireproabil: totul este acolo unde
caui instinctiv. De asemenea, este
singurul aparat din test care dispune
de dou rotie, una n faa (dac privii
din spate) butonului de declanare, cealalt
imediat n vecintatea locului unde se odihnete degetul mare. Evident, pentru o ergonomie desvrit, avem i un display
secundar, ce afieaz toate funciile/setrile
importante, iar acesta poate fi aprins/stins
oricnd, spre deosebire de celelalte dou
modele cu display secundar din test. Mi s-a
prut interesant i butonul de blocare a
funciilor, pentru a nu deregla din neatenie,
printr-o simpl apsare, setrile fcute
anterior. Fericiii posesori ai lui D80 vor

Canon 400D

bazat pe body-ul de la K10D, deci de 10


Mpixeli (interesant, nu?), i care scoate
din uz aparatul Samsung pe care vi-l
prezentm acum, Samsung DX1-S, de ase
megapixeli. Cel de-al doilea Olympus pe
care am decis s-l includ n test, E-500, a
fost un aparat excelent la vremea lui, adic
de la finele lui 2005 i pn la nceputul
anului 2007, cu un raport pre/performan
de neegalat, ns acum s-a hotrt s se
pensioneze i el.
Principalul motiv pentru care l-am
inclus n prezentare a fost s evideniez
evoluia de apreciat a celor de la Olympus,
care au reuit s scoat pe pia liliputanul,
dar fiorosul E-400.
Acest miniDSLR (dac-mi permitei
s-i spun astfel), dei este cel mai mic
DSLR de pe pia, a inut cu brio piept
atacurilor unor aparate de calibru: 400D
sau Alpha 100 (nu i lui D80, dar vorbim
deja de un alt nivel de pre). Dac cele trei
aparate pe care le-am enumerat mai sus
sunt pe cale s se pensioneze, urmtorul
de-abia a vzut lumina zilei i este
bebeluul din marea familie Nikon.
MARTIE 2007 | CHIP |

10 megapixeli, ecran mult mai mare,


sistem de curare a senzorului, cam
acestea ar fi primele diferene care ne sar
n ochi cnd comparm 400D cu 350D.
ns exist elemente mai importante dect
acestea, pe care a vrea s le menionez. n
primul rnd, productorul japonez s-a
grbit s schimbe sistemul de autofocus
cu unul mult mai performant, mprumutat
direct de la superiorul 30D. Un alt element
de care trebuie inut cont la un aparat
DSLR este cte poze poate nregistra ntr-o
rafal continu. Ei bine, cifrele vorbesc de
la sine. 400D este aproape de dou ori mai
eficace dect 350D: poate nregistra 27 de
JPEG-uri (fa de 14 la 350D) i 10 n
format RAW (respectiv 4 n cazul lui
350D). De amintit la capitolul ergonomie
este facilitatea de a stinge ecranul LCD n
momentul n care ducem la ochi aparatul
(cnd privim prin viewfinder). Deoarece a
venit vorba de ecran, la 350D ecranul era
minuscul: 1,8 oli i avea o rezoluie destul
de modest: 115.000 pixeli. Vor fi
muli utilizatori care vor gsi
practic ecranul generos de 2,5
oli, cu 230.000 pixeli i unghi de
vizibilitate mrit. Aparatul mi s-a
prut uor folosibil chiar i cu o
mn, evident, n limita unor
obiective mai micue (cum este i
cel din kit, pe care, oricum, v

aprecia pentaprisma mare i luminoas, ce


red aproximativ 95% din imaginea final.
Auto-focus-ul n 11 puncte i spune repede
cuvntul, acesta fiind cel mai rapid dintre
toate camerele din test. Dac lumina este prea
slab, i intr n atribuiuni o lamp (LED) de
autofocus, care este ns cam puternic i de
aceea la prima poz toi colegii mei au nchis
ochii instinctiv. Nu numai c este foarte rapid
la focalizare, ci este i att de silenios nct te
ntrebi dac a focalizat sau nu.

sftuiesc s-l schimbai ct mai repede).


Nu exagerez cnd spun c obiectivul lui
EOS 400D este cel mai slab din acest
comparativ. Are de departe cea mai mare
vignetare, aproape dubl fa de urmtorul
obiectiv din test. Colac peste pupz,
zoom-ul are o valoare aproape neglijabil.
Eu a achiziiona doar body-ul i a folosi
banii economisii ca avans la un obiectiv
mai serios. ns lsnd la o parte obiectivul,
EOS 400D ne-a lsat o impresie foarte
bun. Mai mult, i la capitolul operare este
doar ludabil: focalizeaz rapid i silenios.
Zgomotul de imagine este minimal, iar
singurul aparat
din test capabil
s-i in piept la
acest capitol a
fost D80.

59

TESTE & TEHNOLOGII | DSLR

Olympus E-400
Olympus E-400 este exemplul cel mai clar c
nu trebuie s judeci un produs dup cum arat.
Atunci cnd am luat aparatul n mn, prima
mea reacie a fost: cine i-a tiat grip-ul i de
ce?. Cnd l-am pornit, cu butonul de pornire
bine ngrmdit n rotia de funcii, deja aveam
prejudeci. Pn cnd... ei bine, pn cnd am
fcut primele poze de laborator i am exclamat:
jos plria!. S ne uitm la toate aspectele pe
rnd, fr s ne grbim. Ca i E-500 i alte
camere de succes Olympus, E-400 are n dotare
un sistem de protecie anti-praf, ultrasonic. Din
punct de vedere al construciei, avem un singur
display, ce conine toate informaiile despre
setri. Raportat la dimensiunile aparatului,
ecranul LCD pare mai mare, dar evident, are i
el, ca majoritatea aparatelor din test, 2,5 oli. De
asemenea, are doar o roti de selecie. Alegerea
anumitor parametri, cum ar fi ISO-ul, balansul
de alb etc., se face mai greoi, neexistnd butoane
dedicate. Pe partea de selecie a valorilor ISO
n-am avut nici o obiecie, deoarece plaja de
valori este destul de bogat, existnd valori
intermediare, cum ar fi ISO 125, 160, 650, 1250.

Mai ciudat este c pe Auto cea mai mare


valoare returnat a fost 400, limitare care pe
Program sau alte setri manuale sau semimanuale nu exist (oricum, foarte puini o
s foloseasc modul Auto, deci nu este o
problem). n ceea ce privete autofocusul, Olympus folosete sistemul de
focalizare n trei puncte. Obiectivele Four
Thirds l ajut s focalizeze uor i repede,
dar n lumin slab nu poate totui s
concureze cu aparate ce folosesc sisteme
de focalizare net superioare, cum ar fi cel n
11 puncte, de exemplu, la Nikon D80 sau
Pentax K100D. Aici intervine bliul, care
arunc rafale serioase, numai bune pentru
focalizarea exact pe orice subiect, altul dect o
fiin vie, deoarece aceasta din urm poate
rmne cteva minute cu imagini remanente
pe retin. Printre punctele slabe se poate aminti
zgomotul de imagine: la ISO 800, acesta are o
valoare aproape dubl fa de Nikon D80. Pe de
alt parte, calitatea imaginilor de test l claseaz
printre cele mai bune, lucru pentru care nu pot
dect s i felicit pe cei de la Olympus. i pentru
c este momentul bilanului, cu bune i rele, a
face o observaie legat i de autonomia slab a

bateriei. Per total, avem un aparat att de subire


nct mi aduce aminte de cele compacte de
anul trecut, ns cu mici observaii (inexistena
grip-ului i creeaz un sentiment de nesiguran, iar inelul de fixare de la curelua de
transport este exact n calea degetelor). Greutate
foarte mic, calitate excelent a pozelor, zgomot
mai mare la ISO 800, foarte puin utilizabil
peste aceast valoare, curarea senzorului de
praf i, nu n ultimul rnd, un pre nu tocmai
mic acestea ar fi principalele caracteristici ce
profileaz E-400. Per total, am asistat la o btlie
serioas ntre 400D i E-400.

Accesorii i posibiliti de upgrade: n stnga, SAL70200G, un tun Sony deosebit de


luminos. n centru, obiectivele aparatelor din test: nu sunt poate cele mai reuite, ns
reprezint un punct bun de plecare. n dreapta: bliul intern pare o jucrie n comparaie cu
un bli extern, sincronizat.

Sony Alpha100
Last, but not least..., aa ar ncepe prezentarea lui
Alpha 100, ce face parte din categoria grea n acest
test. Fiind primul DSLR al productorului nipon,
putem spune c a debutat destul de bine. Dac ne
uitm la celelalte nume mari din test, ne dm
seama c Alpha 100 a avut o sarcin foarte grea,
dar pe care a dus-o la bun sfrit cu capul sus, chiar
dac poziionarea n top nu pare cea mai fericit.
Voi sublinia aici, dei nu tiu dac mai era nevoie,
c toate aparatele din test sunt extrem de bune,
ns dac trebuie s facem o separare, vor exista
ntotdeauna un ctigtor i nvini. Aceasta nu
nseamn c nu are fiecare aparat ceva unic, un
punct forte. n cazul lui Sony, acest lucru este
reprezentat de foloasele trase din know-how-ul
Minolta. Aparatul este practic o continuare a lui
Dynax D5, deci poate primi toate lentilele cu
montur Minolta. Sunt foarte muli utilizatori de
aparate SLR Minolta care vd n acest Alpha 100
un continuator al tradiiei (Konica) Minolta. Ce
mi-aplcutnmoddeosebitesterotiadeFunction
din stnga-sus (dac privii din spate, evident),
care simplific alegerea parametrilor optimi. Ce
am constatat a fost c m-am obinuit surprinztor
60

de repede cu aceste controale; ele nu sunt o


noutate, au mai existat aparate Minolta cu roti
de funcii. Din punct de vedere al construciei,
grip-ul este cu mult peste EOS 400D, aa c
aparatul i se lipete de mn. i nc ceva foarte
important: Super Steady Shot-ul ncorporat n
aparat(doarPentaxmaiarestabilizatordeimagine
integrat n body) chiar funcioneaz impecabil,
deci nu trebuie s cutai obiective foarte scumpe
cu stabilizator. Ce mi-a plcut mai puin este
focalizarea prea lent a lui Alpha n condiii de
lumin slab. Aici intervine i bliul, care trebuie
ridicat manual. Totodat, acesta putea fi poziionat
mai sus, n raport cu centrul camerei, deoarece n
foarte multe poze am vzut apariia ochilor roii.
Focalizarea este un proces de multe ori anevoios,
cel puin aceasta este senzaia care i rmne, din
cauza zgomotului motorului de focalizare. Mai
mult, acesta devine chiar iritant dac v
aflai ntr-o camer linitit. De asemenea,
la fel de notabil este zgomotul produs la
declanare. Dac suntem la capitolul
zgomot (dar evident, termenul de
zgomotare cu totul alt semnificaie
n cele ce urmeaz), am observat c
majoritatea pozelor fcute cu Sony sunt

mult mai luminoase, iar din nivelul de zgomot din


poze am tras concluzia c de fapt ISO 400 la Sony
este echivalent cu un ISO 500-600 (cel puin) la
alte aparate. M-am jucat i cu Dynamic Range
Optimization, setare care a ajutat la corectarea
unor scene mai dificile, care au avut contraste
puternice. Pentru viitorii proprietari de Alpha 100, o
veste deloc nesemnificativ: autonomia aparatului
este de departe cea mai mare
dintre toate aparatele din
test. i o veritabil veste
bun: pentru Sony Alpha se
lanseaz o adevrat armat
de obiective, de nalt calitate,
semnate Carl Zeiss.

| CHIP | MARTIE 2007

TESTE & TEHNOLOGII | DSLR

PENTAX K100D I SAMSUNG GX1-S: DRUM BUN!


Dintre cele dou aparate aproape similare
(body-ul este Pentax la ambele modele), K100
s-a evideniat, din mai multe motive. n primul
rnd, K100D vine cu un stabilizator de imagine
integrat n body, o facilitate extrem de rar la
aparatele din test (doar Alpha 100 are un senzor de imagine mobil). Doi senzori giroscopici
nregistreaz vibraiile i micrile oscilatorii
ale minii fotografului, iar senzorul, ghidat
magnetic (sistemul de la Sony are la baz, prin
comparaie, nite motorae), corecteaz micrile i stabilizeaz imaginea. Astfel, Pentax
este n faa competiiei, deoarece soluia alternativ, a sistemului de stabilizare inclus n
obiective, crete preul obiectivelor inutil de
mult. n plus, cum este mai bine: s v
cumprai toate obiectivele (3, 5, sau mai
multe, n funcie de pasiunile/necesitile
fiecruia) cu stabilizare (ceea ce nseamn mii
de euro dai aiurea) sau un singur body, cu stabilizare? Evident, ambele aparate sunt compatibile cu obiectivele cu baionet K -, KA -,
KAF- i KAF2. Merit de asemenea spus c sub
nveliul din plastic se ascunde o carcas solid
din oel, mai rar ntlnit la concuren. Butoanele i alte elemente ale body-ului sunt
plasate exact unde trebuie, totul este intuitiv.
Viewfinder-ul este generos i, un element important, pe care mi-a fcut mare plcere s-l
descopr, este display-ul secundar (Canon,
Olympus, Sony nu vin cu aa ceva, din pcate),

NIKON D40:
SURPRIZA
TESTULUI

de status, care afieaz n orice moment toi


parametrii importani (diafragm, timp de expunere, numr poze rmase, EV, metering
mode, AF, balans de alb, tip bli etc.). Din pcate, lipsete backlight-ul, deci n ntuneric display-ul secundar devine inutilizabil. Ambele
aparate tiu i carduri SDHC (dei Pentax-ul
din prezentarea noastr a rmas cu firmwareul vechi, care nu cunoate noul tip de card). La
nceput am fost bulversai de culorile reproduse de Pentax, prea saturate, asta pn cnd
am umblat radical la dinamica acestora, alegnd Natural n loc de Bright din meniul
Image Tone. Astfel, am putut s ne bucurm
din plin de obiectivul de pe K100D, care a generat cele mai clare imagini dintre toate obiectivele de kit din acest test (acest claritate fiind
i al doilea motiv pentru care s-a evideniat
aparatul pur Pentax). Evident, nu sunt rele
nici obiectivele de kit Schneider Kreuznach de
pe Samsung GX1-S, ns sticla din obiectivul
de kit din Pentax mi-a plcut mai mult, este
mai clar, este superior calitativ. De asemenea
i vignetarea cauzat este mai mic dect la
majoritatea obiectivelor din test, valoarea sa
fiind comparabil cu cea a obiectivului de pe
E-400, i la milimetru mai bun ca a celui de
pe D80, ceea ce nu este un lucru deloc ru. Ambele aparate stau foarte bine i la capitolul
zgomot de imagine, practic i ISO 800 este o
joac de copii pentru acestea. Printre puinele

Nikon D40
Ofertant:
Material Group
Pre: 1950 Lei

Chiar nainte de nchiderea ediiei


a ajuns n redacia noastr i
cel mai tnr membru
Nikon. Acest model este
dovada clar c lupta pentru preul cel mai atractiv a
nceput, iar noi, utilizatorii finali, nu putem dect s ne bucurm de acest lucru. Ludabil este i decizia japonezilor de la Nikon:
nu au mers pe trend-ul impus de marketing, demonstrnd, dac mai era
nevoie, c nu doar rezoluia conteaz la un aparat bun i c un aparat de
doar ase megapixeli poate fi la fel de impresionant ca altele, din categoria
grea. Astfel, am remarcat comportamentul excelent al camerei n testele de
zgomot de imagine, comparabil cu fratele su mai mare, D80. Surprinztor
sau nu, D40 st la fel de bine i la capitolul calitii imaginii. Evident, apar i
cteva lipsuri, mai mult sau mai puin fireti. Din raiuni de cost, din body-ul
aparatului lipsete motorul responsabil cu focalizarea, ceea ce n traducere
nseamn c funciile de autofocus sunt posibile doar cu obiective de ultim
generaie AF-S or AF-I, care au integrat motora pentru focalizare. Butoanele
din dreapta nu rspund la comenzi cum ne-am fi ateptat, nu exist separat
shortcut pentru ISO, balans de alb etc. n schimb, am rmas plcut surprins
de viewfinder-ul mare i luminos, de display-ul LCD generos (2,5 oli), strlucitor i cu rezoluie mare, 230.000 pixeli. Este un aparat extrem de bine
echilibrat i, n ciuda dimensiunilor mici, mi intr perfect n mn (dei am
degete lungi, sunt pretenios la grip), ceea ce la prima vedere prea irealizabil. Per total, un DSLR pe care-l recomand clduros oricui dorete s intre n
fascinanta lume a aparatelor digitale cu obiective interschimbabile.

62

Pentax K100D
Ofertant:
Focus Trading94
Pre: 2350 Lei

Samsung GX1-S
Ofertant:
Deck Computers
Pre: 3036 Lei

lucruri pe care le-a putea reproa ar fi: imposibilitatea de a nregistra n acelai timp dou
formate de imagini, doar 3 RAW-uri sau 5
JPEG-uri n rafal. Acumulatorii la acest body
sunt de tipul AA i cu patru acumulatori de capacitate mare v vei bucura de o autonomie
foarte bun (circa 700 de poze minim, aproape
2000 maxim n laboratorul CHIP). i cui i
spune ceva, iat nc un mare plus: focalizare
n 11 zone. Ateptm cu mare nerbdare i interes noile modele K10D/GX10!

UN EXEMPLU DEMN DE URMAT:


OLYMPUS E-500
La sfritul lui 2005, Olympus a scos pe pia E-500,
sub forma unui double kit (un obiectiv
ZUIKO Digital 17.5 - 45 mm, plaj deschidere diafragm F3.5 - F5.6 i unul
ZUIKO DIGITAL 40-150mm, cu o
plaj de F4.0-5.6). Acest kit a reuit
s ne conving la momentul respectiv suficient de mult nct s
achiziionm i noi unul i, dup mai
bine de un an, trgnd linia i adunnd, pot spune c ne-a servit (aproape)
ireproabil la nenumratele evenimente IT la care am luat parte. Un
body destul de voluminos, dar n acelai timp uor, grip mai comod
dect la multe alte aparate (aici dau exemplu negativ Canon 400D) i,
dei finisajul este plastic, feeling-ul este pozitiv. Aproape a luda ergonomia din toate punctele de vedere, ns exist mici bug-uri care
m supr. De exemplu, nu exist un comutator de focalizare automat/manual. Trebuie s intru n meniu ca s dezactivez una i
aceasta ia timp. O alt lacun n ceea ce privete ergonomia o prezint
viewfinder-ul: este prea mic. Am pit-o i noi, nu o dat, s nu avem
acuratee n focalizare, n momentul setrii pe manual a focusului, pe
lumin mai slab. Calitatea pozelor n general ne-a satisfcut, ns nu
acelai lucru pot spune despre sensibilitatea aparatului. Peste ISO 400
zgomotul de imagine devine suprtor de vizibil, acesta fiind, se pare,
clciul lui Ahile la aceast camer. E-500 a fost primul model de la
Olympus care a fost dotat cu un sistem de curare al senzorului, despre care, mai pe larg, n oglinda rezervat extra-urilor. De ce am spus
la nceput c E-500 este un exemplu demn de urmat i azi? Vrem double-kit-uri cu aparate decente, la preuri accesibile!

| CHIP | MARTIE 2007

Nume produs
Pre estimat [Lei]
Ofertant
Scor total
Calitate imagine (50%)
Dotare / caracterisitci (20%)
Ergonomie / construcie (20%)
Documentaie / Service
Pre / performan
Date tehnice
Rezoluie maxim (pixeli)
Tip senzor / Dimensiune
Nr. megapixeli (nominali / efectivi)
Distan focal (35 mm)
Diafragm (n funcie de lentile)
Vitez obturator (shutter speed)
Vizor (viewfinder)
Dimensiune LCD / Nr. pixeli
Plaj valori ISO
Timp minim sincronizare bli
Expunere
Focalizare automat (Autofocus)
Balans alb
Numr director bli
Material carcas (body)
Dimeniune carcas (body)
Greutate
Msurtori
Lentile test
Rezoluie
Vignetare
Zgomot imagine
Lag declanare
Poze continuu n mod RAW
Poze continuu n mod JPEG
Capacitate baterie
Putere consumat n stand-by
Numr minim/maxim de poze
Dotare / caracteristici
Formate imagine
USB / Firewire / PictBridge
Stabilizator imagine
Senzor de orientare
Timer
Bli extern inclus / papuc bli
Mediu de stocare
Tip baterie

Nikon D80
3832
Material Group
87
93
73
83
92
Satisfctor

Canon EOS 400D


3333
International Transactions & Services
86
88
78
91
80
Foarte bun

Olympus E-400 Double Zoom Kit


3808
MGT Educational
80
86
72
65
92
Satisfctor

Sony Alpha 100


3149
Partenerii SONY
77
80
77
75
64
Bun

3872 x 2592
CCD / 23,6 mm x 15,6 mm
10,8 / 10,2 milioane
27 - 202,5 mm
3,5 - 22
30 - 1/4000 s
Pentaprism
2,5 oli / 230.000
100- 3200
1 / 200 s
TTL
11 Puncte
6 presetri, niveluri Kelvin, manual

3888 x 2592
CMOS / 22,2 mm x 14,8 mm
10,5 / 10,1 milioane
29 - 88 mm
3,5 - 22
30 - 1/4000 s
Penta-oglind
2,5 oli / 230.000
100- 1600
1 / 200 s
TTL
9 Puncte
7 presetri cu fine tuning, niveluri
Kelvin, manual
13
Oel / Plastic
126 x 94 x 65 mm
600 g

3648 x 2736
CCD / 17,3 mm x 13,0 mm
11,2 / 10,0 milioane
28 - 84 mm / 80-300 mm
2,8 - 22
60- 1/4000 s
TTL-Oglind
2,5 oli / 215.000
100- 1600
1 / 180 s
ESP Digital
3 Puncte
7 presetri cu fine tuning, niveluri
Kelvin, manual
10
Plastic
129 x 91 x 53 mm
435 g

3872 x 2592
CCD / 23,6 mm x 15,8 mm
10,8 / 10,1 milioane
27 - 105 mm
3,5 - 22
30 - 1/4000 s
Pentaprism
2,5 oli / 230.000
100- 1600
1 / 160 s
TTL
9 Puncte
6 presetri cu fine tuning, niveluri
Kelvin, manual
12
Plastic
133 x 94 x 71 mm
638 g

Canon EFS 18 - 55 mm

SAL 18 - 70 mm f3,5 - 5,6


2240
0,4
135 / 245 / 409
0,30 s
3 cadre / s n burst-uri de 6
3 cadre / s
11,52 Wh
0,25 W
700 /2500
JPEG, RAW, RAW + JPEG
2.0 / nu / da
da
da
da
nu / da
CF I/II, MicroDrive
NP-FM55H

13
Policarbonat
103 x 132 x 77 mm
680 g
Nikon AF-S DX 18 - 135 mm 1:3,5
- 5,6 IF - ED
1970
0,3
103 / 149 / 185
0,30 s
3 cadre / s n burst-uri de 6
3 cadre / s n burst-uri de 23
11,10 Wh
1,30 W
500 / 1400

2064
0,6
119 / 170 / 206
0,40 s
3 cadre / s n burst-uri de 9
3 cadre / s n burst-uri de 27
5,32 Wh
0,20 W
270 / 590

Olympus Zuiko Digital 14 - 42 mm


f3,5 - 5,6/40 - 150 mm f4 - 5,6
2192
0,2
189 / 314 / 402
0,30 s
3 cadre / s n burst-uri de 5
3 cadre / s n burst-uri de 6
8,28 Wh
1,66 W
230 / 840

JPEG, RAW, RAW + JPEG


2.0 / nu / da
nu
nu
Opiuni multiple
nu / da
SD / SDHC
EN-EL3e

JPEG, RAW, RAW + JPEG


2.0 / nu / da
nu
da
Opiuni multiple
nu / da
CF I/II, MicroDrive
NB-2LH

JPEG, RAW, RAW + JPEG


1.1 / nu / da
nu
da
Opiuni multiple
nu / da
CF I/II, MicroDrive, xD
PS-BLS1

ZECE MOTIVE NTEMEIATE PENTRU UN APARAT DSLR


1 Imagine mai bun
Senzorii DSLR-urilor sunt mai sensibili la lumin dect cei din aparatele normale i genereaz mult mai puin zgomot.
2 Vitez mai mare
Viteza de pornire, ntrzierea la declanare i
nregistrarea unei rafale de poze pot dura de
cteva ori mai puin.
3 Mai multe setri posibile
DSLR-urile permit controlul complet manual
al tuturor parametrilor. n plus, meniurile
abund n faciliti nemaintlnite la camere
point-and-shoot.
4 Upgrad-abilitate i mai multe posibiliti
Obiectivele interschimbabile sunt i un avantaj, dar i un dezavantaj: trecerea de la un productor la altul poate fi de la anevoios pn la
imposibil de realizat dac avei deja o geant
MARTIE 2007 | CHIP |

plin de obiective. Pe de alt parte, obiectivele


sunt cele care cost enorm, deoarece body-ul
poate fi schimbat linitit la civa ani, dup
preferin, cci obiectivele vechi sunt mereu
compatibile cu body-ul nou.
5 Ergonomie mai bun
Dei body-urile sunt mai grele i mai mari
dect la aparatele obinuite, ele se aaz mai
bine n mini i dau o real senzaie de siguran.
6 Zoom i focus manual
Inelele de zoom de pe obiectivele interschimbabile permit selectarea precis a distanei focale, iar inelul de focalizare deschide
noi posibiliti n experimentrile cu adncimea de focalizare (profunzimea).
7 Control optim al imaginii
Vizorul (Viewfinder) optic al DSLR-urilor ofer

o reprezentare precis a subiectului iluminarea, claritatea pot fi controlate optim.


8 Format RAW
n afar de formatul clasic JPEG, DSLR-urile suport formatul RAW i de aceea rezult imagini fr pierderi, fr compresie.
9 Focalizare automat mai bun (autofocus)
Sistemele de autofocalizare eficiente (9, 11
puncte) permit o vitez de focalizare net superioar aparatelor obinuite, deci avem i
productivitate crescut.
10 Bli mai bun
DSLR-urile pot ilumina spaii mai mari, iar
subiectele aflate la distan de civa metri de
aparat (peste 5 m, chiar i spaii deschise) pot
fi corect iluminate cu un bli specializat, extern.
63

TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale

Produse

Bancul de prob
Sub aceast titulatur se regsesc acum toate produsele testate
n laboratorul CHIP. Att hardware, ct i software sau din
domeniul comunicaiilor, produsele prezentate aici sunt cele mai
noi apariii de pe piaa romneasc.

NINTENDO WII

GOOGLE SKETCHUP 6

Wii este un produs care ne-a entuziasmat


pe toi cei din redacie n momentul n
care l-am primit. Dei nu am avut la
ndemn cine tie ce jocuri n afar de
Wii Sports (consola fiind la debut) aceasta
a avut un lipici special care ne-a inut
aproape. Are un controler ntr-adevr
revoluionar pentru acest domeniu (de la
care Sony a ncercat pe ultimii metri s se
inspire att ct a putut) care, dei aproape
c arat ca o simpl telecomand, permite
imitarea utilizrii unei game destul de
largi de obiecte (incluznd aici bta de
baseball, sabia etc.).
Fanii jocurilor mai vechi de console
Nintendo vor putea juca ntreaga colecie
i chiar vor putea folosi i controlerele mai
vechi deoarece Wii are conectori i pentru
acestea.
n privina impresiilor generale, ce-ar
fi de spus... grafica nu ne-a impresionat
prea tare, ns dat fiind profilul consolei,
nici nu am simit-o ca un neajuns. Cel
puin pentru necesitile noastre, ofer un
nivel satisfctor.

Modelarea 3D nu mai este apanajul unor


programe precum AutoCAD, 3ds max sau
Maya. Ea poate fi fcut sau nvat acum
i cu ajutorul unor unelte gratuite unele
dezvoltate de comunitate (Blender), iar
altele oferite de gigani precum Google
(SketchUp).
Cu cea mai recent versiune a aplicaiei
din urm, Google ncearc s democratizeze
acest domeniu destul de ermetic pn acum.
Cu o interfa relativ simpl i care n mare
msur se explic singur, Google SketchUp
poate fi instrumentul ideal pentru autodidaci.
Crearea obiectelor tridimensionale este
deosebit de uoar i, prin inteligena
ncorporat n el, programul ajut utilizatorul
atunci cnd e vorba de a uni obiecte adiacente.
ntre faciliti gsim o bibliotec de materiale,
texturi sau text tridimensional.
Poate singurul lucru care lipsete din
acest program este un sistem de rendering.
ns o soluie gratuit precum Kerkythea
2007 cu plugin-ul aferent de export poate
suplini aceast lips.

(continuare la pagina 66)

catalin_constantin@chip.ro

65 Terminal hardware
nStation L200
65 Plac de baz AMD
ASUS M2R32-MVP
66 Soluie CrossFire X1650XT
ASUS EAX 1650XT CF + ASUS EAX 1650XT
66 Consol de jocuri
Nintendo Wii
66 PDA
Mio Digi Walker P550
67 Player audio digital portabil
iriver S10
67 Boxe 2.1
Microlab A-6322
68 Plac de baz LGA 775
ABIT IN9 32X-MAX
68 Plac de baz
Gigabyte GA-M51GM-S2G
68 Plac de baz LGA 775
P5W64 WS Professional
69 Boxe 5.1
Microlab X-23
69 Imprimant foto A4
Epson Stylus Photo R360
70 Monitor TFT
Eizo FlexScan S1911-SH
70 Plac grafic PCI-e
Gainward BLISS 7600GS PCX 256 Golden
Sample GLH
70 Plac grafic PCI-e
Leadtek WinFast PX7600 GT TDH Extreme
71 Plac de baz AMD
ECS NFORCE4M-A
71 Monitor TFT
DAEWOO LCD HL-711SG
72 Smartphone
ETEN X500 Glofiish
72 Surs alimentare PC
SilverStone Strider SST60F
72 Dispozitive de stocare USB 2.0
Lexar JumpDrive Mercury /Lightning
73 Modelare 3D
Google SketchUp 6
73 Inventar hardware/software
Total Network Inventory 1.5
73 Editare imagini
Paint.NET 3.0
74 Defragmentare
O&O Defrag Professional 8.6
74 Conversie documente PDF
deskUNPDF 1.0
74 Backup
Acronis True Image Home 10
75 Conversie video
DivX Author 1.0
75 Soluie de virtualizare
VirtualBox 1.3.2

NOTA CHIP
Aprecierea fiecrui produs include, pe lng
performana pur, att preul fiecruia, ct
i fiabilitatea sa sau aspectul general. ncercm s venim astfel n ntmpinarea tuturor celor care doresc s i formeze o
imagine obiectiv despre produsele existente pe pia.

81-100 (puncte)
61-80 (puncte)

gameplay i inovaie
pre bun
caracteristici tehnice
Ofertant:
Pre:

64

TNT Games
1000 Lei

uurin n utilizare
o larg comunitate Web
cerine decente de sistem
Productor:
Google Inc.
Pre:
gratuit
Internet:
sketchup.google.com

41-60 (puncte)
21-40 (puncte)
0-20(puncte)

| CHIP | MARTIE 2007

TERMINAL HARDWARE

PLAC DE BAZ AMD

NCOMPUTING OFFICE STATION L200

ASUS M2R32-MVP

EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
Procer Company
1200 Lei
6

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

Partenerii ASUS
570 Lei
10

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE

Porturi:

1 x D-sub, 1 x serial port, 1 x LAN,


PS/2 mouse i tastatur, Speaker, USB
Semnalizare leduri:
Power, LAN, Ready
Protocol :
WoIP(Windows over IP)
Compatibilitate: Windows XP Home / Pro / MCE, Windows
Server 2003 / Small Business Server 2003, Linux
Rezoluii suportate: 640x480 1280x1024 / 16bit / 60 Hz
Numr maxim de clieni:
10 / 30 non-/server OS
Dimensiuni:
242 X 133 X 40 mm

CPU socket:
Socket AM2
Chipset:
CrossFire 3200 (RD580) + SB600
Bancuri memorie:
4
Cantitate maxim de memorie:
4 GB
Sloturi:
2 x PCIe x1, 2 x PCIe x16, 2 x PCI
Sunet:
ADI 1988A HD
Extra:
GigabitLan, 4 x SATA, RAID (0,1, 0+1),
2 x Firewire

Produsul de fa pornete de la o idee genial:


partajarea resurselor unui computer mai
performant ctre mai muli utilizatori. n
principiu, avem de-a face cu un terminal
care dispune de o gam minimal de
conectori i care proceseaz totul remote, pe
un sistem gazd, prin intermediul unui
program de tip administrare de la distan.
Rostul cutiei este n principiu acela de a
furniza porturile PS/2, VGA i USB pentru
periferice. Datorit software-ului proprietar
de administrare de la distan, sistemul de
operare poate fi chiar Windows XP Home
Edition, procedeul nedepinznd de proprietile de server native ale SO-ului. Pe
server se creeaz sesiuni pentru fiecare
terminal, care pot rmne active chiar i
dup deconectarea consolei, astfel c la
reconectare vor fi afiate din nou ultimele
sarcini. Performana sistemului nu trebuie
s fie ieit din comun, dat fiind c acest
dispozitiv vizeaz mediul office. Memoria
serverului nu se calculeaz dup formula
numr de clieni x 512 MB pentru c
sistemul de operare se ncarc o singur dat
pe server, astfel c 128 MB pentru fiecare
nou client ar trebui s fie de ajuns. Avantajele
sunt clare: economie la licene (un singur
office, un singur SO), consum mic (5W per
consol), securitate (monitorizare, un singur
sistem de securizat) i fiabilitate (singurele
probleme pot aprea n server).
Concluzie: n dulcele stil clasic romnesc,
produsele exotice primesc preuri mult mai
mari dect n Vest, reducnd substanial
posibilitatea de a economisi. Idee bun, pre
neatractiv.
beniamin_onat@chip.ro

Chiar dac momentan cele mai tari configuraii se fac n jurul procesoarelor Conroe,
exist suficieni utilizatori fideli/melancolici
n tabra advers, care nu renun i nu vor
renuna la noile procesoare AMD AM2,
indiferent dac vorbim de Sempron sau X2
de vrf. Modelul de fa vine ca o confirmare
a faptului c nu i-am uitat nici pe fanii ATI
(sau, nc o dat, AMD, nu?), care vor s
mearg pe mna unei soluii CrossFire. Am
vzut destul de puine astfel de soluii la noi
n laborator, n comparaie cu cele bazate pe
chipset-uri NVIDIA, ceea ce este destul de
trist, mai ales c noul CrossFire aduce un
spor de performan uluitor, ntre 50 i
aproape... 100% la rezoluii mai mari. V
invit s descoperii mai multe amnunte
despre dou plci video CF ntr-o alt
prezentare din cadrul Bancului de prob din
acest numr.
Mi-a plcut la dotarea acestei plci conectorul
E-SATA, de pe backpanel, la care se poate
conecta un HDD SATA extern. Nu mi-a
plcut nici la aceast plac de baz, nici la
toate celelalte plci ATI de pn acum,
SouthBridge-ul mai srac n dotri dect cel
NVIDIA. Cel mai flagrant lucru este lipsa
RAID-ului 5, o facilitate important pentru
utilizatorii pretenioi (cu ajutorul a 3 HDDuri avei i performan i back-up al datelor
asigurat). n rest, numai de bine: BIOS stufos,
pe gustul fanaticilor de overclocking, rcire
pasiv a chipset-urilor, ergonomie reuit.
Concluzie: Fanii ATI nu vor fi dezamgii
de aceast plac, cel mai probabil ultimul
samurai nainte de prezentarea lui
RD600!
francisc_kurko@chip.ro

MARTIE 2007 | CHIP |

65

TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale


SOLUIE CROSSFIRE X1650XT

CONSOL DE JOCURI

PDA

ASUS EAX 1650XT CF + ASUS EAX


1650XT

NINTENDO WII

MIO DIGI WALKER P550

EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
Partenerii ASUS
1196 Lei
10

DATE TEHNICE
Chipset:
Cantitate memorie:
Tip memorie:
Bus memorie:
Frecven GPU / memorie:
Tip conectori:
Tip alimentare:
Interfa:

RV560
256 MB
GDDR3
128 bit
575 / 1350 MHz
DVI, VIDEO
Standard + PCI-e specific
PCI-e 16x

Odat cu lansarea noilor GPU-uri RV560 i


RV570, inginerii de la ATI au schimbat i
conceptul de conlucrare a dou acceleratoare
grafice: CrossFire. Pn atunci, realizarea
conexiunii ntre GPU-uri se fcea fie printr-un
cablu exterior special ntre placa master i cea
slave, fie prin intermediul bus-ului PCI-e (aanumitul CrossFire software). Noul sistem este
foarte asemntor cu cel NVIDIA n privina
dispunerii conectorilor pe PCB. Diferena vine
din numrul lor, plcile ATI fiind dotate cu doi
astfel de conectori, fiecare pe 12 bii. O alt
diferen este aceea c punile de sincronizare a
plcilor nsoesc fiecare produs ATI (la NVIDIA
acestea vin cu placa de baz). Noua metod
cuprinde i plcile grafice de mainstream
X1650XT. Pentru acest test am folosit dou
modele ASUS ce sunt identice ca frecvene i
sistem de rcire. Restul platformei s-a constituit
din procesor Intel Core 2 Duo E6700 (2.66
GHz), memorii Corsair CM2X1024-6400C4
(4-4-4-12) i plac de baz Intel Desktop Board
D975XBX. n continuare v vom prezenta
scorurile obinute att n mod single card, ct i
CrossFire: 39/59 fps n F.E.A.R., 37,2 / 70,9 fps
n Prey (1600x1200 NOAA NOAF) i
7797/13122 puncte n 3DMark2005 (1024x768
NOAA NOAF).
Concluzie: Recomandm aceast soluie
acelor utilizatori care doresc performan
pe partea de accelerare grafic, ns nu sunt
dispui s cheltuiasc de prima dat o sum
mai nsemnat pe acest tip de component.
Totodat, i cei care dein deja o astfel de
plac i pot mbunti semnificativ puterea
grafic prin achiziionarea unui al doilea
accelerator X1650XT. alex_costache@chip.ro
66

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
TNT Games
1000 Lei
10

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

Elsaco Electronic
1135 Lei
9

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE

Dimensiuni:
Aproximativ 21,5 x 15 x 5 cm
Numr controlere suportare simultan:
4
Suport HD:
Nu
Wi-Fi:
Da
Greutate:
Aproximativ 1,5 Kg.
Altele:
Cititor de carduri SD

CPU:
32bit Samsung S3C2440 (400MHz)
Sistem de operare:
Windows Mobile 5.0
Ecran:
3.5 TFT cu touchscreen/65k culori/
QVGA-240x320 pixeli
Conectivitate: USB v1.1, Bluetooth v2.0, WLAN 802.11b+g
Modul GPS:
Da, SiRFstarIII 20 canale
Acumulator:
Li-ion 1200mAh
Dimensiuni:
126x73x17,6 mm
Greutate:
170 g

Controlerul este excelent, ns n anumite


aspecte tot ansamblul sufer de mici boli
ale copilriei (de exemplu, faptul c n
etapa de selecie de meniuri cursorul nu se
oprete la marginea ecranului, cum ar fi
normal, n aceeai etap a seleciei
meniurilor cursorul este o idee mai greu
de controlat dect suntem obinuii i
exist o anumit inversare a funciilor de
selecie la butoane fa de cum ar fi firesc,
ns la acest capitol opiunile sunt n
general explicate pe ecran i utilizatorul
nu se pierde).
Dintre toate consolele de ultim
generaie (Xbox 360, Wii i PS3), Wii este
cea mai srac din punct de vedere tehnic
(versiunile de debut nu ofer nici mcar
suport pentru rularea filmelor de pe DVD,
dei dispozitivul citete DVD-uri), dar cu
toate acestea este n prezent cel mai bine
vndut.
De ce, ne putem ntreba. Poate pentru
c este cea mai ieftin, ar putea rspunde
unii. Au partea lor de dreptate, ns
rspunsul corect este c e distractiv de
folosit. Acolo unde Microsoft i Sony au
plusat la capitolul grafic, Nintendo a
preferat s vin cu inovaie adevrat, care
o ridic pn i pe bunica din fotoliu i o
aduce la un tenis n faa televizorului.
Concluzie: Pentru un pre rezonabil, v
putei juca mpreun cu toat familia i nu
credem c vei regreta alegerea fcut. I-am
dat punctaj maxim nu att datorit
caracteristicilor tehnice pe care le are, ct
gradului de inovaie pe care l aduce.

Vi s-a ntmplat vreodat s avei nevoie de


detaliile unui anumit contact sau s v
verificai csua potal virtual ntr-un
moment i ntr-un loc n care s nu avei la
ndemn mijloacele obinuite dedicate
acestor activiti? Mio Digi Walker P550
vine n ajutorul dumneavoastr tocmai n
acest gen de situaii i nu numai. De fapt,
acest produs este un PDA ce cuprinde i un
modul de GPS. P550 este construit n jurul
unui procesor Samsung pe 32 de bii tactat
la 400 MHz. Sistemul de operare preinstalat
este Windows Mobile 5.0.
Cu o rezoluie de 240x320 pixeli i 65K
culori, ecranul de 3,5 ofer suficient
spaiu i luminozitate pentru a ne
desfura activitile chiar i n condiii de
lumin mai puternic (acest aspect e
important atunci cnd folosim P550 ca
GPS). C tot am adus vorba, produsul
vine nsoit de IGO 2006. n plus, n preul
su sunt incluse braul i ncrctorul de
main, ce faciliteaz utilizarea atunci
cnd suntei la volan. Pe lng IGO 2006,
P550 conine Microsoft ActiveSync,
aplicaia prin intermediul creia PDA-ul
va fi n permanen sincronizat cu PC-ul
dumneavoastr: contacte, agend, taskuri, e-mail-uri, precum i fiiere.
Concluzie: Mio Digi Walker P550 este
un produs recomandat acelora care au
nevoie s fie n permanen informai. El
va face viaa posesorului mult mai uoar
deoarece va ine minte n locul su o
grmad de amnunte. n plus, acest
model dispune i de o conexiune WLAN
802.11b+g.
alex_costache@chip.ro

codrin_hosu@chip.ro

| CHIP | MARTIE 2007

PLAYER AUDIO DIGITAL PORTABIL

BOXE 2.1

IRIVER S10

MICROLAB A-6322

EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
Skin
340 Lei
9

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE

Formate suportate:
MP3, WMA, ASF, OGG Q10
Conexiune la PC:
USB 2.0
Dimensiuni / Greutate:
42 x 30 x 10.8 mm / 17,5 g !!!
Dimensiune memorie flash:
1 GB
Alte funcii:
Radio/ Reportofon/ Afiare fiiere BMP/
Ceas cu alarm
Egalizator/ Procesare sunet:
Da (5 benzi)/ SRS 2.0
Autonomie:
8 ore

Configuraii posibile:
Putere:

Playerul audio digital portabil S10 de la


iriver este cel mai mic player pe care l-am
avut n test pn acum. Aceast performan este facilitat de utilizarea pentru
comenzi a ecranului, acesta basculnd
uor pentru a permite un clic pe fiecare
latur ntocmai ca la playerul iriver U10.
Pe lng ecran, mai exist numai dou
butoane de volum (+/- ) i unul de On/
Off.
La reducerea dimensiunilor acestui
player contribuie i excelentul design al
mufei sale USB: S10 este livrat cu un foarte
mic adaptor care permite folosirea ieirii
sale de casc i ca muf pentru conexiunea
USB! Astfel, prin alturarea a dou soluii
ingenioase ecranul basculant i mufa
comun pentru cti i USB iriver
dovedete nc o dat c iPod-ul de la
Apple a rmas n urm la capitolul inovaie
i uurin n utilizare.
Pentru a completa tabloul ergonomiei
superlative a lui S10, mai trebuie adugat
faptul c acesta poate fi purtat ca un
pandantiv, atrnat la gt de firul ctilor,
ranforsat cu material textil.
Concluzie: Calitatea audio a acestui player
este apropiat de cea a frailor si mai mari,
dar nu prezint aceeai dinamic i claritate
cu care iriver ne-a obinuit. Avantajul lui
S10 este reprezentat de echilibrul perfect
ntre mulimea de funcii (player MP3,
radio, reportofon, vizualizare fiiere grafice
pe ecran OLED color), calitatea audio,
dimensiunile extrem de reduse i designul
inspirat.
marius_ghinea@chip.ro

MARTIE 2007 | CHIP |

Torent Computers
159 Lei
8

2.1
12 Watt /satelit RMS, 16 Watt
/subwoofer RMS
Diametru subwoofer:
4 oli
Numr ci/satelit:
1x2,5 oli
Controale:
Volum general, Volum subwoofer, Treble
Efecte/tipuri decodare:
Nu/ Nu
Ieire cti:
Nu
Telecomand:
Nu

A-6322 este un sistem 2.1 de la Microlab


care prezint dou ciudenii. Prima este
aceea c sateliii sunt foarte nali, avnd
n vedere c adpostesc doar cte un
singur difuzor de 2,5 oli diametru.
Indiferent care este motivul pentru care
productorii au luat aceast decizie constructiv, avantajul pe care l-am descoperit
este acela c difuzorul ajunge s fie
poziionat aproape de nlimea urechilor
i asta ajut sunetul perceput n zona de
frecvene nalte.
A doua ciudenie este aceea c subwoofer-ul este destul de mic la aa satelii
mari. Mic, dar potent, pentru un difuzor
de 4 oli diametru, acest subwoofer este
cea mai reuit component a sistemului
A-6322, cu un sunet clar, conturat i
percusiv.
Cu toate acestea, ca ansamblu, sistemul
A-6322 este modest ca dinamic i claritate, sateliii nefiind la nlimea celor ai
altui sistem Microlab 2.1, mult mai bun ca
sunet i design, anume M-820. De altfel,
mi se pare stranie opiunea Microlab de a
aduce pe pia sistemul A-6322, atunci
cnd M-820 este mai ieftin cu 30%, dar
mai bun sub aspectul calitii sunetului i
al dimensiunii subwoofer-ului.
Concluzie: De pe aceast poziie, n opinia
mea, sistemul de boxe multimedia Microlab
A-6322 este, eventual, o opiune pentru cei
care se simt atrai de designul acestuia, mai
mult dect de calitile audio ale sistemului
Microlab M-820, care i este superior la
toate capitolele.
marius_ghinea@chip.ro

67

TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale


PLAC DE BAZ LGA 775

PLAC DE BAZ

PLAC DE BAZ LGA 775

ABIT IN9 32X-MAX WI-FI

GIGABYTE GA-M51GM-S2G

P5W64 WS PROFESSIONAL

EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
IT Direct
1174 Lei
7

DATE TEHNICE

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
Partenerii Gigabyte
266 Lei
10

DATE TEHNICE

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

Depozitul de Calculatoare, Ultra PRO Computers


1038/1215 Lei
8

DATE TEHNICE

Chipset:
NVIDIA 680i SLI
Bancuri memorie / cantitate maxim / frecven:
4 / 32GB / 800 MHz
Sloturi:
3 x PCI-e x16, 2 x PCI 2.2, 1 x PCI-e x1
Dotri:
6 x SATA 3Gbps, 1x UltraDMA 133, 2 x
Gigabit LAN, Wi-Fi, 6 x USB2.0, 2 x IEEE 1394a,
2 x eSata, sunet 8 canale HD
Extra:
alimentare n 5 faze cu PWM digital,
ABIT uGuru, ABIT OTES, condensatori solizi

CPU socket:
Socket AM2
Chipset:
nForce 6100 + nForce 430
Bancuri memorie:
4
Cantitate maxim de memorie:
4 GB
Sloturi:
1xPCIe x1, 1xPCIe x16, 2xPCI
Sunet:
Realtek ALC 883 7.1
Extra:
GigabitLan, 4 x SATA, nvRAID,
3 x Firewire

Chipset:
i975X + ICH7R + IDT 89HA0324
Bancuri memorie / cantitate maxim:
4 / 8 GB
Sloturi:
4 x PCI-E x16, 2 x PCI 2.2
Dotri:
7 x SATA 3Gbps, 1x UltraDMA 133, 8 x
USB2.0, 2 x IEEE 1394a, 2 x Gigabit Ethernet,
1 x eSata, sunet 8 canale HD ADI 1988B
Extra:
alimentare n 8 faze, Stack Cool 2,
ASUS Q-Fan, rcire pasiv

ABIT IN9 32X-MAX este prima plac de


baz cu chipset-ul NVIDIA 680i SLI care
ptrunde n proasptul top de plci de baz
LGA775. Prezentarea din numrul trecut a
chipset-ului nu a inclus i rezultatele din
testele protocolului LGA775 din cauza unei
versiuni premature de BIOS a modelului de
atunci. ABIT IN9 32X-MAX mi-a lmurit
curiozitatea i mi-a confirmat bnuiala: noul
chipset, orict de revoluionar ar fi pe hrtie,
tot nu ofer salturi de performan sesizabile
n regim de setri implicite. Faptul c are a
doua not de performan tin top nu spune
mare lucru, diferenele ntre primul clasat i o
plac de dup jumtatea clasamentului fiind
sub 3%, adic de ignorat. Bestia din chipset-ul
NVIDIA 680i SLI se dezlnuie doar la
overclocking, motiv pentru care la ore de la
lansarea lui pe pia a devenit preferatul
overclock-erilor de pe internet. Bineneles, n
cazul modelului de fa i-a pus amprenta
semnificativ i productorul, suportul n
overclocking standard al chipset-ului fiind
completat de meniul/cipul uGuru i alimentarea n cinci faze cu PWM digital. E
prematur s ne legm strict de nite rezultate
de overclocking n condiiile n care un posibil
update de BIOS al unei versiuni premature
cum este cea de fa ar putea crete semnificativ
performanele n overclocking. Sistemul de
rcire prsete designul de referin
NVIDIA, mbuntirilor adugndu-li-se i
tradiionalul OTES.
Concluzie: Cea mai bun opiune pentru
o platform Core 2 Duo + NVIDIA SLI
testat n laboratorul CHIP pn n acest
moment.
beniamin_onat@chip.ro

Plcile micro-ATX reprezint o soluie destul


de bun pentru cei care se orienteaz ctre
soluii low-cost, fie c e vorba de companii
(care i doteaz toi angajaii cu PC-uri de tip
desktop, configuraii identice, pentru o
administrare mai uoar), fie de persoane
fizice, mai modeste cnd vine vorba de
pretenii, dar i n privina bugetului. Nu m
nelegei greit: aceast plac de baz este una
performant, nota la acest capitol fiind 98,27.
ns avnd video integrat, se presupune c vei
folosi o perioad de timp aceast soluie,
indiferent dac avei de gnd s facei upgrade
la placa video sau nu. Dac avei nevoie de
RAID 5, ei bine, SouthBridge-ul nForce 430
tie i aa ceva, pe lng matricele RAID de
tipul 1, 0 i chiar 1+0. Dac n compania
voastr exist switch-uri Gigabit, placa GAM51GM-S2G este pregtit s funcioneze la
capacitate maxim, graie cipului Marvell
88E1116. Rcirea plcii de baz este pasiv,
care n cele mai multe cazuri este satisfctoare,
ns dac v vei ncpna s v jucai un joc
3D mai mult timp, IGP-ul are tendina s se
ncing prea tare. Totodat, radiatorul de pe
chipset este un pic cam subdimensionat.
BIOS-ul este specific unei plci de baz ATX,
adic setrile privind voltajele lipsesc cu
desvrire, ns spre surpriza mea, exist
posibilitatea reglrii timing-urilor de memorie,
i oferta este nc una destul de bogat.
Concluzie: Per total, placa ne-a lsat o
impresie plcut, cu performan/ergonomie
foarte bun i dotri rezonabile. PC-ul de
acas (sau office), silenios, bun la navigare
pe internet, ascultat muzic, vizionat filme are nevoie de aa ceva. francisc_kurko@chip.ro

Era doar o problem de timp ca placa de


baz P5W64 WS Professional s se instaleze
confortabil pe prima poziie a topului
LGA775 iar momentul a venit acum. Dac
preul acestei plci de baz vi se pare prea
mare, luai n calcul totui c este destinat
segmentului profesional, fiind o plac pentru
un workstation. Dac pn acum vorbeam
de un NorthBridge i un SouthBridge, iat c
placa de fa stric tradiia i plaseaz un cip
suplimentar la ecuator. Prezena acestuia
este determinat de nevoia de mai multe
lane-uri PCI-e pentru a permite instalarea a
patru sloturi X16. De ce sunt totui utile
patru sloturi PCI-e X16? Deja se vorbete de
acceleratoare de fizic pe aceste sloturi, iar
AMD a lansat acum cteva luni un Stream
processor, care folosete tot interfaa PCI-e
X16. O hib totui: spaiul dintre sloturi este
prea mic pentru a permite instalarea unor
componente cu sisteme de rcire mai
sofisticate. n afara distanei dintre sloturi
(pe care o nelegem: nc nu vrem plci de
baz la metru), ergonomia satisface chiar i
utilizatorii mai pretenioi. Dotrile sunt
demne de o plac de baz workstation, unde
prezena mai multor cabluri SATA e mult
mai justificat dect n cazul unei plci
destinate segmentului desktop: apte cabluri
SATA, opt interfee USB 2.0, dou interfee
IEE1394.
Concluzie: Placa de baz i-a ctigat att
prin performan, ct i prin dotri, o
poziie frunta, pe care nu cred c o s o
amenine vreo plac de baz desktop n
viitorul apropiat. Sper totui s m nel!

68

beniamin_onat@chip.ro

| CHIP | MARTIE 2007

BOXE 5.1

IMPRIMANT FOTO A4

MICROLAB X-23

EPSON STYLUS PHOTO R360

EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
Torent Computers
348 Lei
10

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

Partenerii Epson
677 Lei
8

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE

Configuraii posibile:
Putere:

2.1, 4.1, 5.1


14 Watt /satelit RMS,
29 Watt /subwoofer RMS
Diametru subwoofer:
5,25 oli
Numr ci/satelit:
1x2,5 oli/ satelit, 2x2,5 oli/centru
Controale:
Volum general, Volum Surround/
Center/Subwoofer
Efecte/tipuri decodare:
Nu/ Nu
Ieire cti / Telecomand:
Nu / Da

Tehnologie:
Piezo ink-jet, Advanced VSDT
Rezoluie maxim imprimare color:
5700 x 1440 dpi
Timp de imprimare A4 fr margini:
1 min.
Display:
LCD, color, 3,5 oli
Interfee:
USB 2.0, PictBridge, card reader, IrDA
Dimensiuni:
453 x 538 x 285 mm /7,15 kg
Cartue cerneal:
Claria, independente, 6 culori
Extra:
Imprimare direct pe CD sau DVD

ntocmai precum toate sistemele de boxe


multimedia Microlab, i X-23 impune de
la prima vedere prin calitatea deosebit a
construciei, pe care te atepi s o gseti
la produse de acest fel aflate ntr-o
categorie superioar de pre. Sateliii sunt
compaci, solizi, foarte grei. O surpriz
este faptul c, alturi de sateliii sistemului
X-23, sunt oferii i supori metalici
detaabili, la rndul lor destul de grei. Mai
mult, orificii speciale aflate la spatele
tuturor sateliilor permit fixarea acestora
de un perete.
Sunetul oferit de satelii este superior
celui indicat de preul produsului, dar cu
performane medii n ce privete dinamica
i definiia frecvenelor nalte. ns,
ntocmai precum la majoritatea sistemelor
Microlab de configuraie x.1 pe care le-am
testat, starul sistemului X-23 este subwoofer-ul.
Compact, de mici dimensiuni, dar
foarte bine ncheiat constructiv, subwoofer-ul ofer un bas puternic, convingtor, clar i percusiv.
Concluzie: Ajutat de tehnologia X-Bass,
pe care am auzit-o la lucru i la alte
produse Microlab i despre care am ajuns
s am o prere foarte bun, subwoofer-ul
de numai 5,25 oli al X-23 este o adevrat
minune cu pre redus. Adic e un chilipir,
lucru pe care l pot spune despre ntregul
sistem Microlab X-23, cu care se poate
sonoriza foarte bine un birou sau o camer
de dimensiuni mici/medii, la un pre cu
50% mai mic dect cel indicat de calitatea
sunetului su. marius_ghinea@chip.ro

Pasionaii prelucrrilor digitale ale imaginilor sunt ncntai de bogia de informaie furnizat n modul brut de ctre
senzorul de imagine (formatul RAW) i
de faptul c poi face aproape orice dac ai
experien i timp suficient s prelucrezi
ulterior informaiile. Pentru majoritatea
utilizatorilor, satisfacia maxim este oferit ns de fotografia digital de calitate,
obinut cu ct mai puin efort. Prin Stylus
Photo R360, Epson le ofer utilizatorilor
obinuii posibilitatea de obinere de fotografii de calitate excelent cu prelucrrile
de baz specifice executate, chiar n
absena unui calculator sau a cunotinelor
necesare prelucrrii imaginii cu programe
avansate.
Pentru aceasta, pe lng imprimanta
propriu-zis (prezentat deja n revist ca
Epson Stylus Photo R265), modelul R360
are un display i un panou de comand
pentru prelucrri locale, fr calculator.
Pe lng tehnologia Epson PhotoEnhance
care detecteaz automat i mbuntete
nuanele pentru anumite zone ale
imaginilor (piele, cer, peisaje, zone ntunecate), acestea pot fi selectate, decupate,
redimensionate, aezate n pagin, sunt
corectai ochii roii, reglate luminozitatea,
contrastul, saturaia.
Concluzie: La fel ca la modelul anterior
Stylus Photo R265, i la aceast imprimant
calitatea fotografiilor este proporional cu
cea a hrtiei utilizate. Se poate imprima i
pe hrtie normal, dar calitatea este departe
de fotografiile aproape perfecte ce se pot
realiza pe hrtia special. vasile_prodan@chip.ro

MARTIE 2007 | CHIP |

69

TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale


MONITOR TFT

PLAC GRAFIC PCI-E

PLAC GRAFIC PCI-E

EIZO FLEXSCAN S1911-SH

GAINWARD BLISS 7600GS PCX 256


GOLDEN SAMPLE GLH

LEADTEK WINFAST PX7600 GT TDH


EXTREME

EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
Lasting System
1562 Lei
9

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE

Diagonal:
19 oli
Luminozitate / Contrast:
300 cd/m2 / 700:1
Unghiuri de vizibilitate:
160/160 (la contrast 10:1)
Timp de rspuns specificat de productor:
6 ms
Timp de rspuns msurat de CHIP:
7,8 ms
(negru-alb-negru)/ 5,9 ms (negru-gri 224)/
5,8 ms (negru/gri 192)
Consum:
45 W

Chipset:
Cantitate / Tip memorie:
Bus memorie:
Frecven GPU / memorie:
Tip conectori:
Tip alimentare:
Interfa:
OC frecvene:
Spor performan OC [%]:

Dup isprava lui Eizo FlexScan S1931SH, nu m mir clasarea bun a fratelui
su mai mic, chiar dac vorbim de panouri
cu totul i cu totul diferite. Astfel, dac
S1931 era construit n jurul unui panou SMVA, S1911 nu are dect unul TN. Unul
bun, trebuie adugat, deoarece comportamentul n faa osciloscopului a fost
ludabil.
Chiar i aparatul nostru de calibrat
Monaco a scos n eviden un contrast
bun (680:1), n ciuda faptului c acest
monitor este altfel gndit dect celelalte,
n sensul c doar luminozitatea poate fi
reglat, contrastul nu (asta dac lsm la o
parte setrile de culoare RGB, de unde, n
oarecare msur, ajustrile pot avea ca
efect schimbarea contrastului). Evident, i
setarea luminozitii poate fi ignorat
dac lum n calcul senzorul de detectare
a luminii ambientale, dup care se
modific automat i luminozitatea (dac
activm aceast funcie din meniu). Tot
osciloscopul ne-a evideniat i un mic
overdrive, suficient s accelereze cristalele
pentru a putea considera acest ecran unul
dintre cele mai rapide, dar nu suficient de
mare pentru a deveni suprtor la ochi,
crend artefacte. Construcia monitorului
satisface i cele mai mari ateptri, ecranul
putnd fi rotit (pivotat) pe vertical, iar
piciorul este reglabil pe vertical, stabil i
destul de greu (ceea ce este bine).
Concluzie: De ce doar locul 5? Unghiurile
pe vertical i gamut-ul au valori medii, n
rest ns avei n fa un monitor surprinztor i excelent. francisc_kurko@chip.ro
70

EVALUARE CHIP
ITDirect
410 Lei
10

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

Skin
563 Lei
10

DATE TEHNICE
G73
256 MB / GDDR3
128 bit
500 / 1200 MHz
DVI, DSUB, VIDEO
Standard
PCI-e 16x
550 / 1300 MHz
9%

V-am obinuit n ultimele numere ale


revistei cu prezentri de plci grafice
Gainward Golden Sample, aa c nici n
aceast lun nu ne vom abate de la regul.
Produsul la care ne-am oprit de aceast dat
aparine segmentului de mainstream, mai
exact prii de entry level: Gainward BLISS
7600GS PCX 256 Golden Sample GLH.
Construit n jurul core-ului grafic G73,
placa Gainward se bucur de specificaii
peste cele standard: 500 MHz pentru GPU
(cu 100 MHz peste frecvena standard) i
1200 MHz pentru memorii (cu 400 MHz
peste valoarea standard). Totodat i cipurile
de memorie folosite sunt, aa cum i st bine
unui Golden Sample, mai rapide: 1,4 ns. n
plus, locul DDR2-urilor specifice pentru
acest segment a fost luat de cipuri GDDR3.
n privina sistemului de rcire, modificrile
nu se sfiesc s apar. ntlnim aceeai soluie
dual slot ca i n cazul plcilor Golden
Sample 7300GT, 7900GS, 7950GT. Aceasta
este acoperit de un grilaj ce se ntinde pe
toat suprafaa PCB-ului. Scorurile obinute
n teste au fost urmtoarele: 47 fps n
Quake4, 33,3 fps n X3 Reunion i 36 fps n
F.E.A.R. (1600x1200 NOAA NOAF).
Concluzie: Recomandm acest model
Gainward acelor utilizatori care doresc un
accelerator grafic performant la un pre de
achiziie sczut. Dovad st chiar locul
nti ocupat n topul de pre/performan
al acestei luni. Mai mult, faptul c placa
este OC din fabric evideniaz garania
pentru frecvenele la care este setat,
frecvene ce sunt urcate destul de mult
peste cele standard.
alex_costache@chip.ro

Chipset:
Cantitate / Tip memorie :
Bus memorie:
Frecven GPU / memorie:
Tip conectori:
Tip alimentare:
Interfa:
OC frecvene:
Spor performan OC [%]:

G73
256 MB / GDDR3
128 bit
590 / 1600 MHz
DVI, VIDEO
Standard
PCI-e 16x
630 / 1660 MHz
5%

A devenit o obinuin ca ocupantele locului


nti din topul de performan al plcilor
video s fie produse overclock-ate din fabric.
n majoritatea cazurilor, diferenele ntre
acestea i plcile standard (ca frecvene) nu
sunt foarte mari, ns suficiente pentru a plasa
acest gen de produse pe poziiile fruntae. C
tot vorbim de primele poziii, ncepnd cu
luna aceasta ocupanta locului nti n topul
de mainstream poart un nou nume: Leadtek
WinFast PX7600 GT TDH Extreme. Fiind
tactat exact ca i fosta ocupant a acestui loc,
o plac XFX 7600 GT, modelul ce poart sigla
Leadtek se deosebete prin sistemul de rcire
adoptat: o soluie single slot activ (cu
ventilator) construit n jurul unui radiator
din aluminiu eloxat. Din cauza culorii sale
am fi tentai s spunem c este cupru la prima
vedere. Avnd proprieti bune de disipare a
cldurii, aluminiul este un material des
ntlnit la aceste sisteme de rcire. n rest,
PX7600 GT TDH Extreme are aceleai
caracteristici ca i restul ocupantelor NVIDIA
din aceast familie: core grafic G73, memorii
GDDR3. Frecvenele sunt, aa cum am spus
i la nceput, peste cele obinuite pentru aceste
produse: 590 MHz pentru GPU i 1600 MHz
pentru memorii. Scorurile obinute n aceste
condiii n teste sunt urmtoarele: 59 fps n
Quake 4, 39,5 fps n X3 Reunion i 45 fps n
F.E.A.R. (1600x1200 NOAA NOAF).
Concluzie: Leadtek WinFast PX7600 GT
TDH Extreme este destinat utilizatorilor
care doresc un accelerator grafic performant, ns nu sunt dispui s suporte
costurile necesare achiziionrii unui
model high end.
alex_costache@chip.ro
| CHIP | MARTIE 2007

PLAC DE BAZ AMD

MONITOR TFT

ECS NFORCE4M-A

DAEWOO LCD HL-711SG

EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
Partenerii Proca Romnia
223 Lei
8

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

Romsoft
592 Lei
9

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE

CPU socket:
Socket AM2
Chipset:
nForce4
Bancuri memorie:
4
Cantitate maxim de memorie:
4 GB
Sloturi:
2xPCIe x1, 1xPCIe x16, 3xPCI
Sunet:
Realtek ALC 655 AC97
Extra:
Fast Ethernet, 4 x SATA, nvRAID

Diagonal:
17 oli
Luminozitate:
300 cd/m2
Contrast:
500:1
Unghiuri de vizibilitate:
160/160
Timp de rspuns specificat de productor:
8 ms
Timp de rspuns msurat de CHIP:
13,7 ms negru-alb-negru
Consum:
34 W

ECS a avut i are n continuare un cuvnt


greu de spus n Romnia, ntr-o pia att
de sensibil la pre. Productorul taiwanez
ne-a demonstrat c este n stare s se
afirme i n alte zone, n afar de segmentul
de buget: astfel, dac v mai aducei
aminte, la testul de plci de baz AMD
socket 939 am avut reprezentante de
seam semnate ECS, care au reuit s ne
surprind i pe noi, motiv pentru care le-am
i recomandat: dotri de vrf, posibiliti
de overclocking (chiar dac nu la nivelul
unui DFI, evident, dar totui suficiente
pentru un overclocker mediu) i pre
atractiv. Din pcate, pe socket AM2, ECS
nc n-a reuit s obin aceleai performane, cel puin nu n laboratorul
nostru: modelul de fa are doar 95 la nota
de performan, cu puin sub cellalt
model ECS din top. Ateptm cu nerbdare
un KN3 SLI2, de exemplu, care s ne mai
schimbe un pic impresiile actuale. Revenind la modelul de fa, de remarcat c
btrnul nForce4 nc este n stare s
fac fa cerinelor actuale.
Concluzie: nForce4M-A dorete s le vin
n ntmpinare celor care nu-i planific
SLI-uri sau matrice RAID 5, crora le
ajunge un AC97 5.1 fr pretenii, nu
overclock-eaz procesorul, nu sunt interesai de timing-uri de memorii, voltaje
etc., dar vor o plac ieftin i stabil sau s-i
fac pur i simplu un upgrade ct mai puin
dureros financiar. Cu ct succes, nu tim,
deoarece n aceeai zon se afl chiar i
plci mATX cu video integrat, cum este i
ECS C51GM-M. francisc_kurko@chip.ro

Da, dup cum vedei, Daewoo mai face


monitoare. Acum foarte muli ani, pe
vremea CRT-urilor, mi aduc foarte bine
aminte c am lucrat o bun bucat de
vreme pe unul de 15 oli. n ultimele luni,
am mai avut ocazia s testez cteva
monitoare mai exotice, cum este i
HYUNDAI B71A, care, surprinztor sau
nu, a reuit s ocupe un merituos loc 2 n
topul Best Buy. Asemntoare au fost
ateptrile mele de la monitorul Daewoo:
chiar dac este un monitor obinuit, preul
su imbatabil (primul sub 600 lei din
laboratorul nostru) l recomanda aproape
automat la titlu. i totui acel aproape
nu a fost suficient, deoarece rezultatele
sale au fost mai modeste dect ale altor
monitoare de 17 oli din Top 3. n primul
rnd, avem un timp de rspuns mediu
spre slab, de 13,7 ms, la trecerile negrualb-negru. Contrastul msurat de noi n-a
atins nici mcar valoarea de 500:1, din
cauza valorii slabe a luminanei de negru
(0,59 cd/m2 este o valoare caracteristic
unui monitor din 2005 mai degrab, nu
unui panou din 2007). Luminana de alb
este n schimb destul de bun, peste multe
monitoare din top, cum ar fi ViewSonic
VX724, AG Neovo P17 etc. Gamut-ul este
aa cum m-am ateptat, adic mic, nimic
ieit din comun, specific unui panou TN
clasic, dac pot s-i spun astfel.
Concluzie: Mai merit s acordai atenie
unui TFT de 17 oli? Sigur c da, cu
condiia s nu-i alocai mai mult de 600,
maxim 650 lei, cci am vzut i monitoare
de 19 oli la 775 lei. francisc_kurko@chip.ro

MARTIE 2007 | CHIP |

71

TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale


SMARTPHONE

ETEN X500 GLOFIISH

EVALUARE CHIP
Ofertant:
Pre:
Pre/performan:

SURS ALIMENTARE PC

DISPOZITIVE DE STOCARE USB 2.0

SILVERSTONE STRIDER SST60F

LEXAR JUMPDRIVE MERCURY


/LIGHTNING

EVALUARE CHIP
Omnisoft
1660 Lei
9

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

EVALUARE CHIP
SigmaNET Computers
359 Lei
10

Ofertant:
Pre:
Pre/Performan:

Skin
170 / 97 Lei
10

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE

Sistem de operare:
Windows Mobile 5.0
CPU:
Samsung SC3 2442 400 MHz Processor
Memorie:
128 MB Flash ROM, 64 MB SDRAM
Display:
2.8, 240 x 320, 65,536 colors, TFT-LCD
Dimensiuni:
113 x 59.5 x 15.5 mm
Communications: GSM/EDGE Quad-band, Bluetooth
WiFi IEEE802.11b/g
GPS:
SiRF Star III chipset, SiRF Instant Fix
Camer:
2.0 mega pixeli CMOS, 1600 x 1200

Specificat (3,3/5/12V112V4):
33/24/13/18/16/8A
Msurat (3,3/5/12V112V4):
33/24/13/18/16/8A
Tensiune alimentare:
115-240VAC, PFC activ
Putere surs +5VSB:
10W
Conectori Mx/mx/AUX6p/PCIe/SATA/EPS4/EPS8:
12/2/1/4/6/1/1
Eficiena la 10/20/15A din 3,3/5/12V: 76,6% la 313W
Ventilator:
1x12 cm, lagr, controlat termic
Putere specificat /msurat:
600W/600W

Capacitate:
Lexar JumpDrive Mercury:
Lexar JumpDrive Lightning:
Vitez de transfer citire (rezultate teste):
Lexar JumpDrive Mercury:
Lexar JumpDrive Lightning:
Vitez de transfer scriere (rezultate teste):
Lexar JumpDrive Mercury:
Lexar JumpDrive Lightning:

X500 Glofiish de la ETEN este un model


de pdaphone cu Windows Mobile 5 ce
mbin reuit puterea de calcul cu extensii
Bluetooth, WiFi i GPS. Toate acestea
sunt mpachetate ntr-o carcas cu un
aspect elegant, de dimensiuni reduse i cu
un display puternic. Suplimentar, pachetul
este ntregit de un set cuprinztor de
aplicaii semnate ETEN cu care multe din
funciile pdaphone-ului devin mult mai
simplu de folosit. Timpii mori dintre
momentul pornirii unei aplicaii i cel n
care o putem folosi efectiv sunt semnificativ mai mici dect la alte modele,
echipate cu procesoare de putere mai
mic, ceea ce l recomand utilizatorilor
consumatori de putere de calcul. Utilitarul
MDESK, personalizabil i n care avem
grupate aplicaiile ntr-o manier mai
intuitiv, salveaz mult din timpul alocat
lucrului cu aparatul. Managementul
tuturor funciilor de conectivitate se face
simplu, iar activarea i conectarea la un
hotspot funcioneaz eficient chiar i n
cazul conexiunilor securizate WPA2. De
foarte mare ajutor o s gsii i aplicaia de
comand vocal prin care multe operaii
pot fi automatizate. Din pcate, exist i
cteva elemente mai puin reuite asociate
acestui aparat, dar care nu i diminueaz
din atractivitate (carcas de plastic nu
foarte rezistent, poziionarea stylus-ului
pe exterior, n partea de jos a aparatului,
mici probleme de calitate a sunetului).
Concluzie: O alegere excelent pentru
un mptimit de tot ceea ce nseamn
internet.
ionut_balan@chip.ro

Avnd componente din clasa industrial,


filtre n cascad, corecie a factorului de
putere i sigla ce indic prietenia cu natura
(RoHS), dar i cu circuite generos proiectate, seria de surse SilverStone Striders
promite calitatea cu care ar trebui s ne
ntlnim din ce n ce mai des. Carcasa
vopsit negru mat ascunde o plac de baz
cu un cablaj dublu stratificat, dou
transformatoare chopper comandate de
tranzistoare MOS, radiatoare ct ncape i
circuite complexe de stabilizare i protecii
multiple. Amatorii de modding pot afla
c, aa cum este proiectat (placa de baz
provine de la sursa de 650W din seria
Zeus cu ventilator mic), n surs este nc
loc pentru un ventilator de 7 cm i c
pragurile proteciilor se regleaz din
exterior. Managementul cablurilor este
total, adic chiar exagerat, deoarece se
poate detaa chiar i cablul principal
(cablul are fir de +3,3Vsense care i pierde
parial rostul, tensiunea fiind stabilizat
doar la nivelul conectorului de pe surs,
nu pe placa de baz!). Toate cablurile mai
groase i care ar putea ncurca circulaia
aerului sunt sleeve-uite n trese negre.
Reglajul definitiv al circuitelor de protecie
se face prin dou fante.
Concluzie: Stabilitatea tensiunilor n
teste i construcia solid (MTBF-ul la
25oC, fiind estimat la 100.000 ore, adic 11
ani de funcionare continu) recomand
acest model ca o alegere cu un raport
calitate/pre avantajos, pentru configuraii
diverse ce necesit mai puin de 500W pe
ieirile de +12V.
vasile_prodan@chip.ro

72

2GB
1GB
18,3 MB/s
30,7 MB/s
12,6 MB/s
19 MB/s

Pe piaa dispozitivelor de stocare, dup ce au


nvins discurile floppy i CDRW-urile,
memoriile flash atac segmentul DVD-urilor
i chiar se uit urt ctre hard diskuri. Pentru
aplicaii la care timpul de acces este
important, utilizarea unor astfel de memorii
este foarte eficient. Cele mai recente SO-uri
ofer chiar suport pentru exploatarea acestei
caracteristici, fiind o cale de cretere a vitezei
de lucru a sistemelor. De la unul dintre cei
mai mari productori de dispozitive de
stocare bazate pe memorii flash am testat
dou stick-uri USB care se aseamn doar
din punctul de vedere al programelor
preinstalate cu care se livreaz: Ceedo Power
ToGo, Secure II i EverNote. Aplicaiile ofer
posibilitatea instalrii/utilizrii programelor
cu independen total fa de sistemul gazd
i posibilitatea securizrii datelor memorate
ntr-o partiie criptat i protejat pe baz de
parol. Pentru modelul Lightning, finisajul
exterior i viteza de transfer sunt caracteristicile principale. JumpDrive Mercury
vine cu o alt caracteristic util i destul de
inedit: un indicator n trepte de 10% al
capacitii de memorie ocupate, realizat cu
ajutorul unui tip de display pe baz de
cerneal electronic (E-ink). Acesta funcioneaz i n lipsa tensiunii de alimentare,
fiind foarte util celor care dispun de mai
multe astfel de dispozitive de memorie
extern, capacitatea rmas disponibil
putnd fi estimat fr a fi nevoie de
conectare, direct n sertar.
Concluzie: Dou produse gndite att
pentru mobilitatea ct i pentru securitatea
datelor.
vasile_prodan@chip.ro
| CHIP | MARTIE 2007

INVENTAR HARDWARE/SOFTWARE

EDITARE IMAGINI

TOTAL NETWORK INVENTORY 1.5

PAINT.NET 3.0

EVALUARE CHIP
Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Internet:
Pre:

EVALUARE CHIP
94
88
100
Softinventive
www.softinventive.com
38 euro/25 licene

Gestiunea unei reele de calculatoare din


punct de vedere hardware i software este o
ntreprindere destul de anevoioas chiar i
pentru cineva cu experien. Configuraii
hardware diferite, aplicaii instalate pe
fiecare calculator dup nevoile utilizatorilor
i, nu n ultimul rnd, necunoaterea utilizatorilor fac ca o simpl ntrebare de genul
Ce plac de reea ai? s devin un ir lung
de explicaii i ndrumri. Pentru administratorul de reea devine evident nevoia
unei soluii de detectare i raportare a
componentelor hardware i a programelor
software instalate pe un sistem care nu se
situeaz n imediata proximitate. Total Network Inventory este o astfel de soluie.
Capabil s lucreze nu numai n domenii
Active Directory, Total Network Inventory
se bazeaz pe existena pe calculatorul
scanat a Windows Management Instrumentation. De aceea, dac exist n reele sisteme
de operare mai vechi Windows 98 sau
NT4 este necesar instalarea pachetului
WMI pentru acestea.
Inventarul hardware/software pentru fiecare sistem se face printr-o scanare. Aceast
operaiune poate fi realizat la cerere sau n
mod automat prin includerea utilitarului de
scanare ntr-un script de logare. Scanarea
poate fi fcut individual, pentru fiecare
computer n parte, sau pe o clas de adrese.
Dup scanare, pentru fiecare sistem n parte
poate fi generat un raport pentru tiprire.
Acesta poate cuprinde doar o categorie de
informaii, de exemplu doar aplicaiile
instalate, sau poate fi un raport multicategorie n care administratorul poate
include orice informaie pe care o consider
relevant.
Concluzie: O soluie decent de inventariere
hardware/software pentru un mediu eterogen,
n care utilizatorii nu sunt neaprat cunosctori
ntr-ale calculatoarelor. catalin_constantin@chip.ro
MARTIE 2007 | CHIP |

Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Internet:
Pre:

90
90
100
Rick Brewster
www.getpaint.com
gratuit

Soluiile profesionale de editare a imaginilor


sunt de obicei folosite n proporie de maximum 10-20% de ctre utilizatorii obinuii.
S nu mai vorbim despre cei ocazionali, care
instaleaz un Photoshop doar pentru c
pot.
O soluie perfect legal i, de ce nu, mult
mai adaptat utilizrii casnice sau ocazionale este proiectul gratuit Paint.NET, ajuns
la versiunea 3.0.
Din pcate, aplicaia poate fi folosit doar
pe un sistem cu Windows XP SP2 i care are
instalat .NET Framework 2.0, ceea ce
limiteaz opiunile de utilizare. Trecnd peste
aceste neajunsuri, s subliniem facilitile nou
introduse n acest instrument de editare
grafic. n primul rnd, interfaa este organizat acum ca Tabbed Multi-Document
Interface, ceea ce nseamn c este mult mai
simplu de navigat printre imaginile deschise
n program. Au fost adugate o serie de efecte
noi pentru cei care apreciaz aceast modalitate de prelucrare a imaginilor (Clouds,
Median, Unfocus, Outline). Graficienii web
amatori sau nu vor aprecia acum posibilitatea de a lucra cu palete de culori personalizate (care pot fi salvate pentru utilizare
ulterioar). i tot ei vor aprecia un nou
instrument cu ajutorul cruia gradient-urile
pot fi create n mod interactiv.
Din punct de vedere al formatelor
suportate, Paint.NET se poate folosi de cele
uzuale. Din pcate, lipsete suportul pentru
formate RAW. Paint.NET include i suport
pentru plugin-uri, dar modalitatea lor de
instalare este nc destul de primar (copiere
n directorul programului). La momentul
actual, oferta este totui destul de limitat.
Concluzie: Pentru editare primar, un
instrument excelent. Facilitile destul de
avansate l recomand i pentru editare grafic
la un nivel mai ridicat. catalin_constantin@chip.ro

73

TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale


DEFRAGMENTARE

CONVERSIE DOCUMENTE PDF

BACKUP

O&O DEFRAG PROFESSIONAL 8.6

DESKUNPDF 1.0

ACRONIS TRUE IMAGE HOME 10

EVALUARE CHIP
Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Internet:
Pre:

EVALUARE CHIP
95
93
100
O&O Software
www.oo-software.com
50 USD

Deja suntem mai mult dect obinuii cu


hard diskuri imense. De asemenea, tipologia
de fiiere stocate pe un astfel de hard disk
este foarte variat. De la micile GIF-uri
rezultate n urma vizitrii unor site-uri pn
la imagini de discuri de ordinul gigabaiilor.
Treaba sistemului de operare de a ine
aceste fiiere n ordine devine astfel foarte
dificil. Fragmentarea inerent care apare
n urma operaiunilor repetate de scriere i
tergere poate ajunge s afecteze n mod
serios performana general a sistemului.
Compania O&O Software este binecunoscut pentru produsele sale destinate
gestionrii hard diskurilor. Iar Defrag este
una dintre cele mai cunoscute soluii ale
acestui productor. Versiunea 8.6 vine cu
cel puin dou nouti majore. n primul
rnd, compatibilitate cu noul sistem de
operare Windows Vista. n al doilea rnd,
gsim i suport pentru SO-urile Windows
pe 64 de bii, care lipsea pn acum.
Gestiunea operaiunilor de defragmentare este deosebit de simpl. Poate fi activat
modulul OneButtonDefrag, iar n acest caz,
programul va hotr singur metoda de
optimizare i va efectua defragmentarea
fiierelor. Deintorii de notebook-uri, n
cazul crora fragmentarea se simte cel mai
acut, pot folosi cu ncredere acest program:
n momentul deteciei funcionrii pe baterie este oprit orice operaiune pe hard disk
pentru conservarea energiei. O alt modalitate prin care Defrag poate fi folosit este
cea prin care operaiunea de defragmentare
este rulat ca screensaver. Chiar dac
utilizatorul ntrerupe operaiunea, ulterior
programul va continua din punctul de unde
a fost ntrerupt.
Concluzie: O soluie cu care v putei
crete performana general a sub-sistemului de stocare. i cu apariia lui Vista,
aceasta conteaz. catalin_constantin@chip.ro
74

Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Internet:
Pre:

EVALUARE CHIP
93
91
88
Docudesk Inc.
www.docudesk.com
40 USD

Documentele digitale sunt un loc comun


n zilele noastre. i vorbim aici de aproape
orice domeniu de activitate. Din multitudinea de formate n care documentele
circul n ziua de azi, unul iese n eviden
prin ubicuitatea sa: Portable Document
Format PDF-ul.
Prezentnd avantaje evidente i pe care
nu le mai enumerm aici, informaiile
stocate n PDF sunt de obicei mai greu de
extras i de editat, necesitnd nu de puine
ori scule de calibru greu.
De cele mai multe ori, informaia din
PDF trebuie editat cu un procesor de text
de genul lui Microsoft Word. Simpla
operaiune Copy/Paste d uneori rezultate
hilare. Este nevoie de un instrument
specializat care poate fi deskUNPDF.
Practic, aa cum i sugereaz i numele,
cu ajutorul acestei aplicaii, fiierul PDF
este convertit n format editabil, fie document Word, fie ca simplu text. n cazul
seleciei formatului Word ca rezultat al
operaiunii, sunt posibile i ajustri ale
deteciei textului. De asemenea, dac se
dorete, conversia pstreaz i imaginile
din document. Utilizarea programului este
deosebit de simpl: este ncrcat documentul PDF, se aleg pagina sau paginile pe care
dorii s le editai n Word i cu un clic
pornii operaiunea de conversie. Rezultatul
este deschis apoi cu Microsoft Word i,
dac este mulumitor, se poate trece la
editarea lui. Trebuie spus c nu ntotdeauna
este posibil conversia. n situaia n care
textul din PDF este un obiect imagine,
conversia nu va da rezultate. De asemenea,
nu este posibil conversia documentelor
protejate prin parol.
Concluzie:
O soluie rapid i la
ndemn pentru transformarea PDFurilor n format editabil cu Microsoft
Word.
catalin_constantin@chip.ro

Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Internet:
Pre:

94
96
100
Acronis Software
www.acronis.com
50 USD

Una dintre cele mai anoste operaiuni prin


care trece un calculator este reinstalarea sa
complet. Sistem de operare, driver-e, actualizri pentru sistemul de operare, aplicaii
uzuale, restaurarea vechilor setri, personalizarea diferitelor opiuni din aplicaii i
lista ar putea continua Din pcate, toate
consum timp. ntotdeauna vom recomanda
ca, dup o instalare reuit, dup cele cteva
ore petrecute cu reglarea fin a calculatorului,
s mai alocai o jumtate de or pentru a
face un backup al partiiei sistemului. Astfel,
n viitor, vei putea pune pe picioare un
sistem czut la datorie n cel mult aceeai
jumtate de or.
Una dintre soluiile pentru utilizatorii
obinuii poate fi Acronis True Image 10.
Complex i simpl n acelai timp, aplicaia
(mai bine zis setul de aplicaii) pune la
ndemna celui care trebuie s-i gestioneze
hard diskul un set de instrumente aproape
complet. Backup, restaurare, clonare de hard
diskuri pot fi considerate operaiunile simple
pe care le poate face True Image. La acestea
se adaug facilitile care particularizeaz
aceast soluie: se poate crea o zon sigur de
backup o partiie ascuns unde imaginile
pot fi stocate astfel nct s nu fie accesibile i
s nu poat fi deteriorate. De asemenea,
operaiunile de backup pot fi particularizate
pe un anumit set de fiiere (date, setri pentru
aplicaii). i operaiunea invers poate fi
personalizat n acelai fel. Fiierele de
backup pot fi montate i explorate n acelai
mod ca nite partiii separate. Din ele pot fi
extrase fiiere n modul uzual. O alt facilitate
cu care True Image iese n eviden este
posibilitatea de includere n soluia BartPE,
putnd astfel fi folosit i pe un sistem
inaccesibil n alt mod.
Concluzie: Fr doar i poate, una dintre
soluiile de backup cele mai accesibile i
cele mai complexe. catalin_constantin@chip.ro
| CHIP | MARTIE 2007

CONVERSIE VIDEO

SOLUIE DE VIRTUALIZARE

DIVX AUTHOR 1.0

VIRTUALBOX 1.3.2

EVALUARE CHIP
Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Internet:
Pre:

EVALUARE CHIP
94
92
90
DivX Inc.
www.divx.com
40 USD

De la apariia formatului DivX Media Format


a trecut ceva vreme. Dac productorii de
playere au adoptat mai mult sau mai puin
forat aceast implementare a codec-ului
DivX, fiind disponibile playere certificate
DivX Ultra, nu acelai lucru se poate spune
despre dezvoltatorii de software. Poate o
mic recapitulare este necesar. DivX Media
Format este o variaiune a formatului AVI
care permite ca n acelai fiier s coexiste
meniuri, subtitrri i coloane sonore. Practic,
este un DVD n format DivX. Foarte puini
dezvoltatori de programe de editare i
authoring au adoptat acest format. Sau, dac
au fcut-o, e doar la un nivel primar, fr a
pune n valoare ntreaga specificaie a
acestuia. A fost necesar o colaborare ntre
DivX i Pegasys (productorii lui TMPGEnc)
pentru a produce prima soluie cu adevrat
profesional i n acelai timp utilizabil
pentru crearea fiierelor video care s se
foloseasc de toate facilitile oferite de DivX
Media Format. Soluia propus este tipic
pentru acest gen de programe: achiziia materialelor video din diferite surse, editarea
diferitelor track-uri, ajustarea acestora,
adugarea de coloane audio i subtitrri. Tot
n partea de editare se pot stabili diferitele
puncte la care vor fi generate capitole. Dup
ce au fost stabilite aceste opiuni se poate
trece la crearea meniului de navigare prin
materialul video. Sunt disponibile diferite
template-uri cu ajutorul crora pot fi
personalizate aspectul grafic i poziionarea
diferitelor butoane. De asemenea, pot fi
stabilite diferitele legturi dintre butoane i
secvenele video care fac parte din proiect.
Schimbrile aduse pot fi testate, iar apoi se
poate trece la exportul proiectului ctre
mrimea stabilit.
Concluzie: n sfrit o soluie utilizabil
cu care se poate exploata la maximum
formatul DivX!
catalin_constantin@chip.ro
MARTIE 2007 | CHIP |

Ergonomie:
Funcionalitate:
Resurse:
Productor:
Internet:
Pre:

92
90
85
InnoTek Systemberatung
www.virtualbox.org
gratuit

Btlia din zona soluiilor de virtualizare a


mai ctigat un competitor. Dac pn
acum fiecare din cei mari (Microsoft i
VMware) a lansat soluii gratuite att la
nivel de utilizator, ct i pentru folosirea pe
server, iat c pentru utilizarea personal a
mai aprut o soluie demn de luat n
considerare: VirtualBox de la Innotek.
nc de la nceput trebuie fcut precizarea
c aceast soluie este disponibil n dou
arome: una precompilat de productor i
care este restricionat la uz personal, iar a
doua Open Source Edition n care este
disponibil codul surs al soluiei sub licen
GPL2. Trebuie spus c exist i o versiune
pentru sisteme de operare Linux cu cteva
distribuii suportate. Faptul c nu este un
produs aa de cunoscut nu nseamn c nu
este o soluie sofisticat. Dac ar fi s fim
ruvoitori, am spune c este o clon foarte
bun a lui VMware. ns, n cazul de fa, acest
lucru este pozitiv: avantaj pentru utilizator,
care are la dispoziie o soluie performant,
fr costuri. Din punct de vedere al suportului
pentru sisteme de operare, avem de-a face cu
o panoplie destul de larg: de la DOS la Vista
i de la Linux kernel 2.2 la Solaris i Netware.
ns poate c acest suport ar trebui privit cu
circumspecie. Asemnarea cu VMware trece
dincolo de interfa. Fiierele de configurare
pentru maini virtuale sunt stocate n format
XML. Pentru fiecare main este posibil
efectuarea unor snapshot-uri prin care este
salvat starea de moment a acelei maini. De
asemenea, pentru versiunea de uz personal
suntdisponibileunsetdedriver-epersonalizate
pentru diferitele componente hardware virtualizate.
Concluzie: Chiar dac manifest i cteva
neajunsuri, soluia propus de Innotek
poate fi folosit cu succes pentru a crea
medii sigure de testare a proiectelor de
programare.
catalin_constantin@chip.ro
75

TESTE & TEHNOLOGII

Underground Linux 0.29

Vitez vs. grafic


Iat o nou distribuie Linux LiveCD, aa cum v-am obinuit. Ca s ieim puin din monotonie,
ne-am orientat ctre o distribuie care se remarc printr-un consum redus de resurse i o
vitez deosebit. Ionu Blan

flat nc la nceput de drum, Underground Linux reuete totui s


atrag printr-un set aproape complet de aplicaii instalate pe KDE 3.5.4 cu
un X.org 7.1 i un kernel 2.6.17. ns, trebuie s v atrag atenia c dac nu avei un
minim de cunotine legate de Linux, Underground Linux nu o s fie pe placul
dumneavoastr. Lsnd la o parte instrumentele de configurare propuse de KDE,
Underground Linux nu aduce multe n plus,
lucru ce face ca anumite operaii s fie
mai dificil de executat. Are ns un modul
foarte util de instalare a plcilor de reea
wireless pentru care nu exist driver nativ
Linux i prin urmare trebuie s utilizeze
driver-ele Windows, via ndiswrapper.
n rest, vei fi obligai s editai manual
toate fiierele de configurare. Partea bun
este c Underground Linux o s funcioneze fr probleme deosebite pe majoritatea
configuraiilor i prin urmare nu necesit
setri suplimentare. Fiind construit pe un
schelet Arch, Underground Linux folosete
sistemul pacman de update al pachetelor.
Deoarece documentaia aferent aplicaiei
este aproape inexistent, este bine s tii
c pacman -Sy va face update pentru baza
de date cu pachetele, iar instalarea unuia
se poate realiza cu pacman -S packagename.
Sau dac nu tii ce dorii i vrei s cutai
n repository un anumit pachet, pacman -Ss
nume v salveaz. V recomand ca imediat dup instalare (care ofer un minim
de informaie!) s instalai i cele mai noi

Facilitate: putei instala driver-ele de


Windows pentru plcile wireless.

76

Superkaramba: ruleaz pe Underground Linux.

codec-uri prin pacman -S codecs.


Instalarea lui Underground Linux dureaz foarte puin, la fel i timpul de bootare este redus, n comparaie cu alte sisteme de operare. La prima rulare trebuie
s folosii contul de root pentru log-are n
sistem, lucru puin ciudat n condiiile n
care mai toate distribuiile se feresc s obinuiasc utilizatorul s lucreze de pe contul
de administrator. De aceea, creai-v un
cont cu drepturi limitate i folosii-l (fie
apelnd la KDE User Manager, fie la comenzile n mod text).
Implicit, desktop-ul Underground Linux
are un aspect plcut, cu o combinaie reuit de setri pentru KDE. Alocai-v puin
timp pentru a explora aplicaiile pe care le
avei la dispoziie n Underground Linux.
Vei observa c aproape toate utilitarele
de care avei nevoie exist preinstalate. S
zicem OpenOffice.org 2.0.3, K3b 0.12.17,
Firefox 1.5.0.7, Ktorrent 2.0.2, Kmplayer
0.9.3-pre2, Streamtuner 0.99.99 sau DVDRipOMatic 0.95, dar i multe altele pe
care nu are rost s le mai enumr. Cu siguran ns, nu o s gsim chiar tot ceea ce
dorim. Adobe Flash Player 9, Superkaramba,

Kooka pentru Linux se vor instala fr


probleme folosind arhivele tar.gz, iar managerul de fiiere Midnight Commander
trebuie adus separat prin pacman -S mc.
n aceeai situaie este i clientul de e-mail
Evolution.
La introducerea unui mediu USB, el va
fi recunoscut i montat automat, lucru valabil i pentru mediile CD/DVD. Implicit,
browsing-ul prin reeaua Windows nu funcioneaz i trebuie activat manual.
Concluzie: o distribuie Linux aflat la
nceput de drum, ce se poate mndri cu o
vitez remarcabil. ns, nu este indicat
nceptorilor.
ionut_balan@chip.ro

Informaii:
http://underground.geekcode.info/
portal/posts/

Kwlan: managerul grafic de conexiuni lan.

| CHIP | MARTIE 2007

TESTE & TEHNOLOGII Clasamente

Ghid CPU&GPU
CHIP merge mai departe. Vei gsi acum, pe lng procesoare de desktop, i plci grafice i procesoare de notebook, mpreun cu sfaturi de cumprare. i un alt highlight al lunii: Intel a introdus
un nou procesor cu patru nuclee.

arile evenimente arunc buzduganul nainte cel mai recent


este cel al lansrii procesorului
grafic R600 de la ATI. Conform zvonurilor
din internet, cipul DirectX 10 este mai
rapid dect competitorul su direct GeForce 8800, dar este i mai flmnd dup
curent.
De ndat ce vom pune mna pe o nou
plac echipat cu acest cip, v vom prezenta rezultatele primelor teste.
Un al doilea buzdugan este aruncat de al
doilea procesor Intel Quad Core 2 Quad
E6600, care a fost lansat de curnd pe pia.

Intel Core 2 Quad E6600: patru coreuri sunt bune, dar nu sunt deloc ieftine
Dac primul procesor Core 2 Extreme
QX65700 era destinat utilizatorului extrem dup cum i sugereaz i numele,
Core 2 Quad E6600 este destinat utilizatorilor normali. Dar, dac este s ne
lum dup preul de 850 de euro, ne duce
totui cu gndul la un alt tip de utilizator.
Oricum, Intel pretinde c preul va
scdea considerabil n al doilea trimestru
i va ajunge undeva n jur de 500 de euro.
Dup cum era de ateptat, cipul, cu o
frecven de tact de 2400 MHz, se situeaz
n spatele lui Core 2 Extreme QX6700

NVIDIA GeForce
Go G8xM (Varianta
mobil a cipurilor
grafice GeForce 8800s)

ATI Radeon Mobility


M7x (varianta
mobil a cipurilor
grafice R600s)

Trimestrul I
Chipset-ul mobil Intel Crestline
(Nume de cod Santa Rosa) cu
FSB de 800 MHz i 802.11nWLAN printre altele

78

atunci cnd vine vorba de performana


tehnic. Iat c un alt procesor reprezint
o afacere bun pentru mptimiii jocurilor: Core 2 Extreme X6800 cu numai
dou nuclee, dar o frecven de tact de
2933 MHz. La codrile video ns sau la
detalii din jocuri la rezoluie HD, patru
nuclee ar fi mult mai indicate.
Modelul economic de la Intel Core 2
Duo E4300 va vedea lumina zilei foarte
curnd i ar trebui s aib i mai muli
prieteni n perioada urmtoare. Oficial,
acesta ar trebui s aduc peste 1800 MHz
peste frecvena implicit de funcionare,
FSB 800 (i nu 1066). Am folosit termenul
oficial deoarece numeroi overclocker-i
de-abia ateapt s catapulteze procesoarele ieftine n cea mai nalt clas de
performan. Acest cip va fi prezent ct de
curnd n paginile revistei, cu detalii
despre ansele sale de succes atunci cnd
vine vorba de overclocking.

Mai multe sfaturi de cumprare: CHIP


prezint noul ghid al procesoarelor mobile
De acum ncolo, includem un nou grup n
ghidul nostru CPU/GPU, din respect pentru
cititorii notri. E vorba de procesoarele
mobile pentru notebook-uri. Denumirile
lor sunt confuze din moment ce au nume de
cod criptice i sunt similare cu cele de

AMD Turion 64 cu
nucleu Tyler: Primul
procesor mobil AMD pe
65 de nm

Trimestrul II
AMD Sempron mobil cu
nucleu Sherman: Sempron
mobil pe 65 de nm

Procesor mobil de la Intel


Penryn, succesorul
procesorului Merom cu
dou nuclee, pe 45 de nm

Trimestrul III
Procesor mobil Intel
Stealey, procesor low
budget, single core cu 512
KB de cache

desktop, ceea ce face alegerea lor cu att mai


dificil. Asta deoarece este greu de tiut
(atunci cnd citim un prospect) care este
mai rapid: AMD Turion X2 TL-60, Intel
Core 2 Duo T5500 sau T7400. Care este
diferena dintre ultimele dou?
Noul tabel despre procesoarele mobile
ne ofer toate detaliile importante dup
cum v-ai obinuit deja la procesoarele de
desktop. Oferim i cteva detalii interesante
celor care doresc 3D i eficien n jocuri de
la viitorul lor notebook. V oferim o valoare
standard bazat pe performan n ultimele
trei coloane. Fiecare procesor cu cipul grafic
oferit n coloana de la final ar trebui s ating
aceast valoare.
Am selectat cel mai frecvent regsite
cipuri grafice de la cele integrate n noile
cipuri (GeForce Go 7400 i Radeon
X1400) la cele 3D mult mai performante
(GeForce Go 7600 i Radeon X1600). Aici,
o valoare sub 1000 este considerat total
inadmisibil. Performanele 3D pot fi
obinute cu rezoluii mai mici cu valori
apropiate de indexul 2000. Oricum, cine
dorete un spectacol 3D n rezoluie mare,
inclusiv umbrele 3D perfect randate,
trebuie s se uite la valori peste 4000.
Combinaiile neoferite pe pia sunt
indicate cu o liniu n partea dreapt.

VOR VENI N 2007


Am ncercat s surprindem o
frntur din viitor i s dezvluim ce ne pregtesc productorii de procesoare i
cipuri grafice. Toate informaiile sunt cu titlu orientativ. Nu putem fi fcui responsabili pentru acurateea
acestora.
| CHIP | MARTIE 2007

CHIP-INDEX
PROCESOARE MOBILE

Procesoare mobile
Ultramobil, office i internet

Allrounder, multimedia i video

Procesoarele ultra-low-voltage nu satisfac


apetitul pentru performan. Totui, sunt
suficiente pentru surfing i operaiuni simple de tip office. Procesoarele ULV nu pun
presiune pe baterie.

Procesoare pentru notebook-urile mainstream, Putei face practic orice: v putei


juca i jocuri 3D, dar la rezoluii mai mici i
fr toat gama de efecte.

Office & editare foto


Procesoarele ideale pentru completarea
sarcinilor de la birou, dar i pentru editarea
de fotografii.

PowerUser & Gamer


Notebook-urile dotate cu aceste procesoare servesc ca substitute pentru PC-uri i sunt perfect
adaptate jocurilor 3D. Nu v putei dori mai
mult dect att, excepie fcnd poate o durat
mai lung de funcionare a bateriei.

Date tehnice

ro)
1) (Eu
z)
v
ee
(MH te)
ti
leu
ma nucl cip (KBy
i
c
x
u
z)
n
ro r de en
he
ele

(MH
ap
cv 2-Cac
Num
Pre Num Fre
L
FSB
lui

Loc

or

es
roc

Index de performan: Diverse


rezultate de
benchmark-uri din
diferite aplicaii
sunt adugate.
Procesorul cu cele
mai bune rezultate
primete valoarea
100, fiind urmat de
celelalte procesoare.

Benchmark-uri

Index 3D

(W)
e
s) s)
orc
( )
rce
(fp (fp

t
GeF 400 GeFo 00
a ncte CPU CPU ncte) )
)
p
i
t
1
l
is (Pu 1 x 2 x (Pu ult
X ult) X16
u
d
a
n
f
U 03 03 U
efa ic de eo fa on
m
axi 4 CP h 20 h 20 5 CP 5 (d graf 05 ( /Rad (de Rade
ia m ark0 ebenc ebenc ark0 ark0 ipset Mark 7400 ark05 600/
g
r
M
Ene PCM Cin Cin 3DM 3D Ch 3D Go 3DM Go 7
)
TDP

INDEX CPU-URI MOBILE

PowerUser & Gamer


1
2
3
4
5
6
7
8
9

Intel Core 2 Duo T7600


Intel Core 2 Duo T7400
Intel Core Duo T2600
Intel Core Duo T2500
Intel Core 2 Duo T7200
AMD Turion X2 TL-60
Intel Core 2 Duo T5600
Intel Core 2 Duo T5500
Intel Core Duo T2400
AMD Turion X2 TL-56
Intel Core Duo T2250
Intel Core Duo T2300
Intel Core Duo L2400 (LV)
AMD Turion X2 TL-52
Intel Core Duo L2300 (LV)
Intel Pentium M 780
AMD Turion ML-44
Intel Pentium M 770
AMD Turion ML-40
AMD Turion MT-40

Trinidad
Yonah
Yonah
Yonah
Trinidad
Yonah
Dothan
Lancaster
Dothan
Lancaster
Lancaster

2
2
2
2
2
2
2
2
2

2.333
2.166
2.166
2.000
2.000
2.000
1.833
1.666
1.833

4.096
4.096
2.048
2.048
4.096
512
2.048
2.048
2.048

667 (Qp)
667 (Qp)
667 (Qp)
667 (Qp)
667 (Qp)
1.600 (HT)
667 (Qp)
667 (Qp)
667 (Qp)

34
34
31
31
34
35
34
34
31

6.989
6.793
6.257
5.794
5.775
5.423
5.633
5.550
5.305

373
332
319
295
309
291
287
274
271

676
605
590
544
533
546
521
501
498

5.203
4.833
4.803
4.617
4.421
4.402
4.305
4.125
4.359

550
540
470
450
530
710
520
510
430

2.300
2.200
2.200
2.100
2.100
2.100
2.000
1.900
2.000

4.100
4.000
4.000
3.900
3.900
3.900
3.800
3.700
3.800

100,0
92,1
88,6
82,7
82,3
80,2
79,3
76,5
76,4

Intel Pentium M 760


AMD Turion ML-37
AMD Turion MT-37
Intel Core Solo T1400
Intel Pentium M 750
AMD Turion MT-34
AMD Turion ML-34
Intel Pentium M 740
Intel Core Duo U2500 (ULV)
Intel Core Solo T1300
Intel Celeron M 430
Intel Pentium M 730
AMD Turion MT-30
AMD Turion ML-30
Intel Celeron M 420

Dothan
Lancaster
Lancaster
Yonah
Dothan
Lancaster
Lancaster
Dothan
Yonah
Yonah
Yonah
Dothan
Lancaster
Lancaster
Yonah

2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1

1.024
2.048
2.048
2.048
1.024
2.048
2.048
1.024
2.048
1.024
1.024

1.600 (HT)
533 (Qp)
667 (Qp)
667 (Qp)
1.600 (HT)
667 (Qp)
533 (Qp)
1.600 (HT)
533 (Qp)
1.600 (HT)
1.600 (HT)

33
31
31
15
31
15
27
35
27
35
25

5.006
5.077
4.861
4.815
4.462
4.612
4.232
3.907
4.092
3.866
3.864

261
258
248
246
236
231
317
347
297
319
318

492
476
452
450
440
422
317
347
297
319
318

4.235
4.210
4.167
4.085
4.029
3.789
3.851
3.156
3.677
3.095
3.098

680
420
410
450
650
440
280
500
260
490
490

2.000
1.950
1.900
1.900
1.300
1.350
1.280
1.320
1.320

3.800
3.750
3.700
3.700
2.400
2.500
2.380
2.470
2.470

73,8
73,1
70,5
69,8
67,2
65,7
65,0
63,4
61,7
60,4
60,3

300
180
200
210
250
170
135
140
450
190
90
170
150
145
60

1 2.000 2.048
1 2.000 1.024
1 2.000 1.024
1 1.833 2.048
1 1.866 2.048
1 1.800 1.024
1 1.800 1.024
1 1.733 2048
2 1.066 2.048
1 1.666 2.048
1 1.733 1.024
1 1.600 2.048
1 1.600 1.024
1 1.600 1.024
1 1.600 1.024

533 (Qp)
1.600 (HT)
1.600 (HT)
667 (Qp)
533 (Qp)
1.600 (HT)
1.600 (HT)
533 (Qp)
533 (Qp)
667 (Qp)
533 (Qp)
533 (Qp)
1.600 (HT)
1.600 (HT)
533 (Qp)

27
35
25
27
27
25
35
27
9
27
28
27
25
35
28

3.814
3.562
3.561
3.618
3.620
3.285
3.282
3.318
3.561
3.322
3.391
3.099
2.914
2.921
3.133

280
291
289
264
263
265
263
243
178
250
229
225
233
234
219

280
291
289
264
263
265
263
243
330
250
229
225
233
234
219

3.535
3.008
3.010
3.329
3.323
2.994
2.966
3.189
2.733
2.633
2.751
2.937
2.908
2.729
2.503

240
480
480
220
220
470
470
200
210
210
400
190
460
460
380

1.260
1.300
1.300
1.240
1.270
1.270
1.220
1.200
1.250
1.250
-

2.360
2.450
2.450
2.340
2.420
2.420
2.320
2.300
2.400
2.400
-

58,3
56,1
55,9
55,0
54,9
52,4
52,1
51,1
50,0
49,4
48,1
47,3
47,3
46,7
45,0

400 (Qp)
533 (Qp)
400 (Qp)
400 (Qp)
400 (Qp)
400 (Qp)
400 (Qp)
533 (Qp)
533 (Qp)
400 (Qp)

28
28
10
10
28
5,5
5,5
5,5
5,5
10

3.052
2.814
3.002
2.847
2.544
2.551
2.382
2.396
2.104
1.182

225
215
198
192
204
185
180
179
164
56

225
215
198
192
204
185
180
179
164
56

2.421
2.289
2.451
2.302
2.178
2.179
2.087
2.095
1.827
922

210
360
213
202
200
190
180
330
320
-

44,9
42,5
42,1
40,3
39,8
38,0
36,4
36,4
32,6
13,9

1.800
1.766
1.666
1.666
1.600
1.500
2.266
2.400
2.133
2.200
2.200

Intel Celeron M 380


Intel Celeron M 410
Intel Pentium M 778 (LV)
Intel Pentium M 758 (LV)
Intel Celeron M 370
Intel Pentium M 773 (ULV)
Intel Pentium M 753 (ULV)
Intel Core Solo U1400 (ULV)
Intel Core Solo U1300 (ULV)
Intel Celeron M 353 (ULV)

Dothan
Yonah
Dothan
Dothan
Dothan
Dothan
Dothan
Yonah
Yonah
Dothan

CHIP-Pont de cumprare
HT = HyperTransport Qp = Quadpumped

MARTIE 2007 | CHIP |

38,9
45,2
41,2
48,5
46,2
42,8
49,6
53,0
44,4
38,5
54,0
41,5
21,2
34,3
20,2
13,1
100,0
13,3
90,8
90,5
OFFICE & EDITARE FOTO

Ultramobil, ofce i Internet


36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Raport pre
performan
normat la 100

ALLROUND, MULTIMEDIA & VIDEO

260
180
210
400
220
350
520
300
440
250
230

Ofce i editare foto


21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Performan
normat la 100

POWER-USER & GAMER

Merom 640
Merom 430
Yonah 420
Yonah 290
Merom 300
Trinidad 300
Merom 250
Merom 210
Yonah 250

Allrounder, multimedia i video


10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Index de pre/
performan.
Preurile
procesoarelor cresc
deseori n sens
invers creterii de
performan. Cu
ct este mai lung
bara portocalie, cu
att raportul pre/
performan este
mai bun.

70
50
450
400
50
400
350
400
450
200

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1.600 1.024
1.466 1.024
1.600 2.048
1.500 2.048
1.500 1.024
1.300 2.048
1.200 2.048
1.200 2.048
1.066 2.048
900
512

16,4
78,3
77,7
19,7
16,5
21,1
26,1
23,7
6,9
15,8
30,8
15,5
17,6
17,5
37,8
ULTRA-MOBIL, OFFICE & INTERNET

32,2
38,2
4,1
4,1
31,4
3,4
3,4
3,0
1,9
0,3

Mai lung este mai bine

79

TESTE & TEHNOLOGII Clasamente

CHIP-INDEX
Procesoare desktop

Procesoare de desktop
unei rciri silenioase.

Office & Internet


Excel, Word, navigare, muzic i material
filmat n high resolution fiecare procesor
introdus aici ofer suport pentru aceste activiti.

Editare video i de imagini


Retuarea fotografiilor, editarea filmelor, codri video sunt o joac pentru aceste procesoare. V permit de asemenea s v jucai.

Multimedia & Allrounder

PowerUser & Player

nregistrarea DVD i redarea de video n format HD 1080i au nevoie de putere. Atenie


la pierderile uoare de putere n favoarea

Specialitii multimedia i juctorii mptimii trebuie s se orienteze ctre un procesor din aceast clas.

Date Tehnice

Loc

or

ces

Pro

Index de performan: Diverse


rezultate de
benchmark-uri din
diferite aplicaii sunt
adugate. Procesorul
cu cele mai bune
rezultate primete
valoarea 100, fiind
urmat de celelalte
procesoare.

Benchmark-uri

(W)
s)
P)
s)
) Mio.) (TD )
(fp (fp
m
)
)
n
z
o
t
(
te CPU x CPU
(
r
a
H
i
c
u
r
p
e
n
M
i
i
e
x
o
(
(
ca ist dis U (Pu 03 1 03 2 U INDEX CPU-URI DESKTOP
e)
ee etact
tiv
bri anz m
0
0
P
P
Byt
ucl
ma
eu
e fa de tr maxi k04 C nch 2 nch 2 k05 C
z)
oxi cket r de n ena d
e (K
ucl
d
r
H
Performan
Raport pre
h
n
p
s
r
c
M
a
o m
e m tere Mar nebe nebe Mar
e
a
v
(
s
c

c
C
m
B
e
o
e
normat la 100
performan
Nu
Pr
Tip
Nu
Fr
L2
FS
Pr Nu Pu
PC Ci
Ci
3D
normat la 100

Power-User & Player


1
2
3
4
5

Intel Core 2 Extreme QX6700


Intel Core 2 Quad E6600
Intel Core 2 Extreme X6800
Intel Core 2 Duo E6700
Intel Core 2 Duo E6600

Kentsfield
Kentsfield
Conroe
Conroe
Conroe

POWER-USER & GAMER

990
850
960
500
300

775
775
775
775
775

4
4
2
2
2

2.667
2.400
2.933
2.666
2.400

8.192
8.192
4.096
4.096
4.096

1.066 (Qp)
1.066 (Qp)
1.066 (Qp)
1.066 (Qp)
1.066 (Qp)

65 482 130 10.004 448 1.417


65 482 130 9.895 417 1.346
65 291 75 9.765 506 933
65 291 65 8.902 461 843
65 291 65 8.039 415 761

10.420
9.662
10.133
9.507
8.834

100,0
94,9
91,7
84,0
76,3

AM2
AM2
775
AM2
AM2
939
775
AM2
AM2
AM2
775

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2.800
2.600
2.133
2.600
2.600
2.600
3.733
2.500
2.400
2.400
3.600

2.048
2.048
2.048
1.024
1.024
2.048
4.096
1.024
1.024
1.024
4.096

1.000 (HT)
1.000 (HT)
1.066 (Qp)
1.000 (HT)
1.000 (HT)
1.000 (HT)
1.066 (Qp)
1.000 (HT)
1.000 (HT)
1.000 (HT)
800 (Qp)

90
90
65
90
65
90
65
65
90
90
65

227
154
167
154
154
233
376
154
154
154
376

125
89
65
89
65
110
130
65
89
65
130

7.744
7.314
7.176
7.192
7.171
7.251
7.050
6.898
6.925
6.925
6.995

398
370
369
369
369
371
327
351
340
340
319

745
693
679
692
692
690
692
658
641
641
605

7.211
7.002
7.215
6.699
6.674
6.066
6.864
6.171
6.376
6.376
6.572

70,7
66,7
66,5
65,7
65,6
64,2
63,8
62,1
61,8
61,8
60,5
59,5
59,4
58,4
58,1
58,1
56,8
56,6
55,0
54,1
53,6
53,6
52,0
51,8
50,4
50,1
49,4
49,2
48,2
46,0
46,0

Editare video i de imagini


AMD Athlon 64 FX-62
AMD Athlon 64 X2 5200+
Intel Core 2 Duo E6400
AMD Athlon 64 X2 5000+
AMD Athlon 64 X2 5000+
AMD Athlon 64 FX-60
Intel Pentium XE 965
AMD Athlon 64 X2 4800+
AMD Athlon 64 X2 4600+
AMD Athlon 64 X2 LV 4600+
Intel Pentium D 960

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Windsor
Windsor
Allendale
Windsor
Brisbane
Toledo
Presler
Brisbane
Windsor
Windsor
Presler

700
280
215
245
300
470
920
270
195
200
305

AMD Athlon 64 X2 4600+


Intel Core 2 Duo E6300
AMD Athlon 64 X2 4400+
AMD Athlon 64 X2 4200+
AMD Athlon 64 X2 LV 4200+
Intel Pentium D 945
Intel Pentium D 950
AMD Athlon 64 X2 4200+
AMD Athlon 64 X2 4000+
AMD Athlon 64 X2 3800+
AMD Athlon 64 X2 LV 3800+
Intel Pentium D 840
Intel Pentium D 940
AMD Athlon 64 X2 3800+
Intel Pentium 4 670
Intel Pentium D 930
Intel Pentium D 830
Intel Pentium 4 661
Intel Pentium D 920
Intel Pentium D 915

68,2
67,9
54,2
80,1
100,0
EDITARE VIDEO I DE IMAGINI

Multimedia & Allrounder


17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

34,1
71,6
92,4
78,2
63,6
38,0
19,1
59,9
81,7
79,7
49,0
MULTIMEDIA & ALLROUNDER

Manchester
Allendale
Brisbane
Windsor
Windsor
Presler
Presler
Manchester
Brisbane
Windsor
Windsor
Smithfield
Presler
Manchester
Prescott
Presler
Smithfield
Prescott
Presler
Presler

230
175
215
140
140
160
240
165
170
135
110
500
200
140
575
130
265
170
135
115

939
775
AM2
AM2
AM2
775
775
939
AM2
AM2
AM2
775
775
939
775
775
775
775
775
775

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
1
2
2

2.400
1.866
2.300
2.200
2.200
3.400
3.400
2.200
2.100
2.000
2.000
3.200
3.200
2.000
3.800
3.000
3.000
3.600
2.800
2.800

1.024
2.048
1.024
1.024
1.024
4.096
4.096
1.024
1.024
1.024
1.024
2.048
4.096
1.024
2.048
4.096
2.048
2.048
4.096
4.096

1.000 (HT)
1.066 (Qp)
1.000 (HT)
1.000 (HT)
1.000 (HT)
800 (Qp)
800 (Qp)
1.000 (HT)
1.000 (HT)
1.000 (HT)
1.000 (HT)
800 (Qp)
800 (Qp)
1.000 (HT)
800 (Qp)
800 (Qp)
800 (Qp)
800 (Qp)
800 (Qp)
800 (Qp)

90
65
65
90
90
65
65
90
65
90
90
90
65
90
90
65
90
65
65
65

154
167
154
154
154
376
376
154
154
154
154
230
376
154
169
376
230
169
376
376

110
65
65
89
65
130
130
89
65
89
65
130
130
89
115
95
130
115
95
95

6.681
6.319
6.621
6.683
6.683
6.783
6.742
6.149
6.321
6.419
6.419
6.010
6.029
5.613
5.837
5.707
5.667
5.601
5.385
5.405

342
325
325
314
314
301
300
312
298
284
284
283
282
285
334
263
264
319
240
239

640 5.680
601 6.669
609 5.872
588 6.101
588 6.101
553 6.098
551 6.105
586 5.375
556 5.424
535 5.613
535 5.613
528 5.383
492 5.678
535 5.000
403 5.316
480 5.452
488 5.310
385 5.209
446 5.147
445 5.132

Venice
San Diego
Prescott
San Diego
Venice
Prescott
Venice
Manila
Prescott
Prescott
Prescott
Manila
Prescott
Manila

80
95
90
75
75
130
55
100
135
60
70
65
50
50

939
939
775
939
939
775
939
AM2
775
775
775
AM2
775
AM2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

2.400
2.400
3.200
2.200
2.200
3.200
2.000
2.000
3.000
3.333
3.333
1.800
2.800
1.600

512
1.024
1.024
1.024
512
2.048
512
256
2.048
256
256
256
256
256

1.000 (HT)
1.000 (HT)
800 (Qp)
1.000 (HT)
1.000 (HT)
800 (Qp)
1.000 (HT)
800 (HT)
800 (Qp)
533 (Qp)
533 (Qp)
800 (HT)
533 (Qp)
800 (HT)

90
90
90
90
90
90
90
90
90
65
90
90
90
90

68,5
114
125
114
68,5
169
68,5
81,1
169
125
125
81,1
125
81,1

89
89
84
89
67
84
67
62
84
84
84
62
84
62

4.578
4.611
4.955
4.201
4.166
4.650
3.877
3.586
4.327
4.418
4.412
3.360
3.745
3.043

341
340
282
310
310
265
284
282
246
262
261
255
221
225

341
340
340
310
310
318
284
282
295
262
261
255
221
225

61,9
80,9
62,6
94,6
94,6
77,4
51,0
68,1
62,9
77,0
94,5
19,0
46,9
61,8
14,8
62,6
30,4
44,5
48,7
57,2

Ofce & Internet


37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

AMD Athlon 64 3800+


AMD Athlon 64 4000+
Intel Pentium 4 541
AMD Athlon 64 3700+
AMD Athlon 64 3500+
Intel Pentium 4 640
AMD Athlon 64 3200+
AMD Sempron64 3600+
Intel Pentium 4 630
Intel Celeron D 352
Intel Celeron D 355
AMD Sempron64 3400+
Intel Celeron D 336
AMD Sempron64 3000+
CHIP-Pont de cumprare

80

Index de pre/
performan.
Preurile
procesoarelor
cresc deseori n
sens invers
creterii de
performan. Cu
ct este mai lung
bara portocalie,
cu att raportul
pre/performan
este mai bun.

OFFICE & INTERNET

5.042
4.973
4.811
4.622
4.540
4.408
4.422
4.763
4.098
3.945
3.934
4.224
3.393
3.856

HT = HyperTransport Qp = Quadpumped

44,9
44,7
43,1
41,0
40,7
40,2
38,0
37,9
37,3
36,7
36,6
34,4
31,1
30,8
Mai lung este mai bine
06

04

02

76,4
63,5
60,1
62,1
60,7
33,8
67,4
36,8
26,0
55,6
47,3
42,3
40,6
39,5

| CHIP | MARTIE 2007

CHIP-INDEX
CIPURI GRAFICE

Overview al plcilor grafice


Office&multimedia

Jocuri pn la 1280x1024

Grafica integrat sau o plac de 50 de euro


este suficient pentru internet i Office. O
plac de 100 de euro reprezint o investiie
bun n cazul Media Pc-urilor, care trebuie
s ruleze filme HD la rezoluie 1080i.

Juctorii profesioniti cu ecrane de 19 inchi


beneficiaz de toate aspectele unui joc 3D
la aceast rezoluie.

Jocuri pn la 2560x1600
Un efect de teatru se creeaz atunci cnd
joci pe monitoare de 24 sau 30 de inchi. Aici,
grafica nu poate fi foarte rapid din moment ce trebuie pstrat bogia pixelilor.

All-rounder
O alegere bun pentru cei care vor s vizioneze filme HD sau s se ating de un joc 3D.

Date tehnice

sor

ce
Pro

fic

gra

Benchmark-uri

m
me

o)

ur
v (E

Power player cu rezoluii ale ecranului de pn la 2.560 x 1.600


1 Nvidia GeForce 8800 GTX
2 Nvidia GeForce 8800 GTS
3 Nvidia GeForce 7950 GX2

768/DDR3
520
640/DDR3 400
2 x 512/DDR3 380

575
500
500

900
800
600

384
320
256

o/o/o/-

bis 128*
bis 96*
16 48

90 681
90 681
90 556

15.707
13.392
12.582

117,9
88,9
102,8

155,3
119,8
112,7

JOCURI PN LA 2.560 x 1.600

100,0
79,6
79,3

Power player cu rezoluii ale ecranului de pn la 1.280 x 1.024


4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

ATi Radeon X1950 XTX


ATi Radeon X1900 XTX
ATi Radeon X1900 XT
Nvidia GeForce 7900 GTX
ATi Radeon X1900 XT
Nvidia GeForce 7900 GTO
Nvidia GeForce 7950 GT
ATi Radeon X1800 XT
ATi Radeon X1950 Pro
Nvidia GeForce 7900 GT
ATi Radeon X1900 GT
Nvidia GeForce 7800 GTX
Nvidia GeForce 7900 GT
Nvidia GeForce 7900 GS
Nvidia GeForce 7900 GS

512/DDR4
512/DDR3
512/DDR3
512/DDR3
256/DDR3
512/DDR3
512/DDR3
512/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
512/DDR3
256/DDR3

330
395
310
350
245
240
230
300
170
290
150
340
200
190
160

650
650
625
650
625
650
550
625
580
520
575
490
450
450
450

1000
775
725
800
725
660
700
750
700
750
600
650
660
660
660

Nvidia GeForce 7800 GT


ATi Radeon X1800 GTO
ATi Radeon X1650 XT
ATi Radeon X850 XT-PE
Nvidia GeForce 7600 GT
ATi Radeon X850 XT
Nvidia GeForce 7600 GT
Nvidia GeForce 6800 Ultra
ATi Radeon X800 XL
Nvidia GeForce 7600 GS
ATi Radeon X850 Pro
ATi Radeon X1650 Pro
Nvidia GeForce 6800 GT
Nvidia GeForce 6800 GS
ATi Radeon X800 GTO
ATi Radeon X1600 XT
ATi Radeon X800 GT
ATi Radeon X800 GTO

256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
128/DDR

310
145
135
175
130
130
120
220
135
90
350
125
165
135
100
105
120
110

445
500
575
540
575
520
560
400
400
400
505
600
350
425
400
590
475
400

535
500
675
590
750
540
700
550
490
400
520
700
500
500
490
690
490
350

-/o
-/o
-/o
o/-/o
o/o/-/o
-/o
o/-/o
o/o/o/o/-

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
7
7

48
48
48
24
48
24
24
16
36
24
36
24
24
20
20

90
90
90
90
90
90
90
90
80
90
90
110
90
90
90

384
384
384
278
384
278
278
320
384
278
384
302
278
278
278

12.381
11.554
11.200
10.627
10.642
10.028
9.348
9.387
9.995
8.920
9.599
8.259
7.903
7.471
7.425

78,9
72,7
69,2
72,8
68,4
65,9
70,1
60,3
51,6
63,1
48,0
58,2
55,1
56,0
55,3

111,6
97,5
93,2
89,9
94,1
92,6
88,6
78,9
80,9
74,4
77,4
70,4
66,0
68,3
67,8

73,0
66,4
63,8
62,5
62,5
60,1
58,6
54,2
54,0
52,7
51,5
49,1
46,5
46,3
45,9

256
256
128
256
128
256
128
256
256
128
256
128
256
256
256
128
256
256

o/-/o
-/o
-/o
o/-/o
o/o/-/o
o/-/o
-/o
o/o/-/o
-/o
-/o
-/o

7
8
8
6
5
6
5
6
6
5
6
5
6
5
6
5
6
6

20
12
24
16
12
16
12
16
16
12
12
12
16
12
12
12
8
12

110
90
80
130
90
130
90
130
110
90
130
80
130
110
110
90
110
110

302
320
330
160
177
160
177
222
160
177
160
157
222
202
160
157
160
160

7.117
6.893
7.402
6.727
6.459
6.421
5.969
5.429
5.333
5.124
5.491
5.523
4.967
5.120
4.682
4.955
4.191
4.163

47,8
38,3
31,9
35,1
39,4
32,9
35,5
38,9
27,5
37,2
26,2
28,4
35,5
31,8
22,3
19,8
17,6
18,1

55,1
53,9
53,9
55,3
46,2
52,4
41,9
36,3
44,2
34,8
41,8
32,5
32,8
34,1
35,0
26,8
31,7
29,5

40,5
37,4
37,1
36,6
34,9
34,7
31,9
30,1
29,1
28,6
28,6
27,9
27,4
27,2
24,2
22,3
21,2
20,7

Nvidia GeForce 7300 GT


Nvidia GeForce 6600 GT
ATi Radeon X1600 Pro
Nvidia GeForce 6600 GT
ATi Radeon X700 Pro
Nvidia GeForce 6600
Nvidia GeForce 6800 LE / XT
ATi Radeon X1300 Pro
ATi Radeon X1600 Pro
Nvidia GeForce 6600 / LE
ATi Radeon X1300
Nvidia GeForce 7300 GS
Nvidia GeForce 6200
Nvidia GeForce 7100 GS
CHIP-Sfat de cumprare

MARTIE 2007 | CHIP |

256/DDR2
256/DDR3
256/DDR2
128/DDR3
256/DDR3
256/DDR2
256/DDR
256/DDR2
256/DDR
256/DDR
256/DDR2
256/DDR2
128/DDR
128/DDR
Nou intrat

80
120
70
100
160
90
160
60
75
70
55
60
35
40

400
500
500
500
425
400
350
600
500
300
450
550
300
350

375
500
400
500
430
400
300
400
250
250
250
540
200
333

90
110
90
110
110
110
110
90
90
110
90
90
110
90

112
146
157
146
120
146
202
105
157
146
105
112
146
112

3.603
3.778
3.768
3.561
3.442
2.949
2.592
2.875
2.651
1.979
2.058
2.110
1.583
1.431

21,0
20,3
13,6
18,3
13,4
15,3
17,2
6,6
8,3
9,3
4,6
2,7
2,8
2,6

26,2
24,3
20,6
16,2
21,6
19,3
18,9
13,7
14,1
11,8
8,4
4,7
3,9
5,3

da - nu

64,4
49,0
59,9
52,0
74,3
72,9
74,2
52,6
92,5
52,9
100,0
42,1
67,7
71,0
83,6
ALLROUNDER & JUCTOR OCAZIONAL

Ofce, Multimedia & Video HD pn la 1.080i


37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

56,0
58,0
60,8
JOCURI PN LA 1.280 x 1.024

256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256
256

Allrounder & Juctor ocazional


19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Raportul pre/
performan este
bine balansat n
cazul cardurilor
3D. Primeti
performan dubl
pentru o sum
dubl de bani. Cu
ct este mai lung
bara portocalie, cu
att este mai
rezonabil preul.

z)
A,
)
)
4xA
(MH MHz
nm
12,
un)
ie (
AA,
afic iilor (
x
R

r
x
a
g
t
6
ul
ric .)
,4
t1
INDEX CIPURI GRAFICE
lui emor
ea
ti
t)
fab (Mio Defa
r
oas
x 12
e
ipu
ma
(Bi
rim
Performan
Raport pre/
sfir shade hader ul de stori k05 ( )
rn
oxi ena c ena m
I 16 ps) Lost C (fps)
m
s
I
r
e
i
I
o
t
p
s

i
r
x
r
f
in
normat la 100
performan
a
cv recv
/C erte ixels roce ranz DMa uncte Doom AF ( HL 2 x AF
ul
Fre
F
Bus
SLI
V
3 (P
Tip
Pre
P P T
x
normat la 100
8
8
ei

ori

Loc

Raportul pre/
performan este
bine balansat n
cazul cardurilor
3D. Primeti
performan dubl
pentru o sum
dubl de bani. Cu
ct este mai lung
bara portocalie,
cu att este mai
rezonabil preul.

128
128
128
128
128
128
256
128
128
128
128
64
128
64

o/o/-/o
o/-/-/o/-/o
-/o
-/-/o
-/-/-/-

4
3
5
3
6
3
4
2
5
3
2
3
3
3

8
8
12
8
8
8
8
4
12
8
4
4
4
4

38,1
75,1
80,0
60,9
78,2
77,7
77,4
39,8
62,8
92,6
23,8
65,0
48,4
58,7
70,5
61,9
51,5
54,8
OFFICE & MULTIMEDIA

19,3
19,1
16,7
16,3
16,1
14,9
14,4
11,4
11,4
9,5
7,8
6,6
5,2
5,2
Mai lung este mai bine
0

70,3
46,4
69,5
47,5
29,3
48,2
26,2
55,3
44,3
39,5
41,3
32,0
43,3
37,9

81

TESTE & TEHNOLOGII Clasamente

CHIP Top 10
Cumprarea unui produs hardware nu este deloc uoar. De aceea
CHIP Top 10 v ntinde o mn de ajutor!
Topul produselor hardware prezentat de revista noastr i rezultat
n urma testelor efectuate n laboratorul CHIP este deja o rubric
consacrat a revistei. Pe CD-ul i pe DVD-ul CHIP vei gsi varianta
complet a topurilor din aceast lun. n fiecare lun v vor fi
semnalizate noile apariii n top.

Rezultate n teste
ici
ist
ter
c

ra
n
/ca
ma
re
for
P
er
ota
HI
et
p
d
C
ta
ta
ips
ta
No
No
Ch
No

Video PCIe Mainstream - Best Buy


ul

me

Loc

NOU

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Nu

Date tehnice
o

ide

ev

ar
ntr

ie

r
mo

ire

i]

at

ito

/I

iri

Ie

n
mo

ta

[Le

m
sti

vis

n
tat

re

Ie

GDDR3 256 MB
GDDR3 256 MB

da / nu
da / nu

DSUB, DVI
DVI, DVI

396
450

03/2007 ITDirect
06/2006 Skin
09/2006 Skin

Pr

Te

tan

er

Me

Of

Gainward BLISS 7600GS PCX 256 Golden Sample GLH 82.05 97.16 53.65
Leadtek WinFast PX 7600 GT TDH 256
92.33 109.33 54.25

NVIDIA G73
NVIDIA G73

Leadtek WinFast PX7600 GS TDH

61.82 73.20 48.70

NVIDIA G73

DDR2 256 MB

da / nu

DVI, DVI

364

Leadtek PX7600GT TDH Extreme

100.00 118.41 52.60

NVIDIA G73

GDDR3 256 MB

da / nu

DVI, DVI

537

01/2007 Skin

Connect 3D RX1600XT

65.10 77.08 40.00

ATI RV530

GDDR3 256 MB

da / nu

DSUB, DVI

408

04/2006 Intend Computer

HIS Radeon X1600PRO IceQ


Gigabyte NX66T128D-SP
GECUBE Radeon X1650 PRO Platinum RX165PG3-D3
ASUS EN7600GT/HTDI

50.61
52.52
69.42
92.13

DDR2 256 MB
GDDR3 128 MB
GDDR3 256 MB
GDDR3 256 MB

da / nu
da / nu
da / nu
da / nu

DSUB, DVI
DSUB, DVI
DVI, DVI
DVI, DVI

04/2006
04/2006
10/2006
10/2006

GDDR3 256 MB

da / nu

DVI, DVI

373
386
439
687
714
701
578
644
594

10 ASUS EAX 1650XT/2DHT

59.93
62.19
82.20
109.09

59.80 ATI RV530


52.30 NVIDIA NV43
60.40 ATI RV530
46.00 NVIDIA G73

91.78 108.68 51.85

ATI RV560

Elsaco Electronic
Caro Group
Skin
Ultra PRO Computers
RHS Company
Tape Computer
Tornado Sistems
01/2007 RHS Company
Tornado Sistems

Rezultate n teste
Date tehnice
ut)
e
t
m
W]
a
I
s
t
e[
ilit
(ga
DV
un
gh
i]
ter
a:
izib
b/
n
kli
u
sp etrie
v
u
c
r
a
p
[Le
t
ist
s
a
e
de
de orim
at
ras ri Dorm st
ab]
rev
ld
e
t
P
f
p
m
l
e
I
i
u
i
l
r
n
n
r
t
o
r

s
t
la
co
tim a co
CH
pe te
iu
ct
um
e
du en
t
t
t
t
gh
t
t
ne
ns
sta
No
No
No
Mo recv
No
Co
Un
Te
Co
Pre
No
No
[f

Prin prezena plcii Gainward


BLISS 7600GS PCX 256
Golden Sample GLH pe prima
poziie a topului de Best
Buy, cei de la Gainward ne
demonstreaz c se poate
produce un accelerator grafic
cu performane peste cele
obinute cu produse standard,
care s aib un raport pre/
performan foarte bun.

Monitoare TFT 19 - Best Performance


l
cu
Lo

NOU

1
2
3
4
5
6
7
8
9

l
de
Mo

Eizo FlexScan S1931 SH


LG Flatron L1970 HR

100.00
99.81

78.00 61.38 55.00 75.00


80.63 52.95 83.75 75.00

95
85

1/1
1/1

178 / 178
160 / 160

280 Hz
250 Hz

nt
rta
Ofe

45
35

1867
1225

02/2007
02/2007

Lasting System
SigmaNET Computers

Iiyama ProLIte H1900-B1

99.01

67.25 90.70 47.50 70.00

60

1 / 2 178 / 178

nu

46

2924

02/2007

Maguay Impex

ViewSonic VP930-3

97.84

75.60 62.20 52.00 70.00

95

2 / 1 178 / 178

217 Hz

38

1442

02/2007

Elsaco Electronic

Eizo FlexScan S1911-SH

97.70

75.00 63.58 80.00 70.00

70

1/1

160 / 160

280 Hz

38

1562

03/2007

Lasting System

SAMSUNG 931C

97.63

79.50 49.88 55.00 100.00

85

1/1

160 / 160

325 Hz

38

1246

02/2007

DECK Computers International

Samsung 940BF

93.85

74.40 54.00 78.00 70.00

70

1/1

160 / 160

333 Hz

37

904

02/2007

SigmaNET Computers

LG L1960

93.29

75.00 50.55 70.00 80.00

70

1/1

160 / 160

240 Hz

36

91.53

75.00 45.35 50.00 80.00

100

0 / 1 178 / 178

nu

38

02/2007

10 SAMSUNG 931BF

91.51

70.95 57.45 56.50 70.00

85

1/1

333 Hz

48

1298
1575
1510
1127
1314

02/2007

Samsung 971 P-N

Ultra PRO Computers


DECK Computers International
Torent Computers
DECK Computers International
Ultra PRO Computers

160 / 160

02/2007

Eizo FlexScan S1931 SH


Lucrul n faa unui astfel de monitor este o adevrat plcere.
Imaginea este clar i ochiul se
simte relaxat chiar dac lucrai
mai mult timp la calculator.
Preul este normal pentru
performana obinut.

Rezultate n teste
Date tehnice
t)
]
te
mu
a
I
[W
a
s
t
i
t
DV
re
un ie (g
bil
gh
p
i
e
/
i
i]

l
t
s
z
a:
r
i
b
n
k
u

t
Le
v
u
a
ist
ac
er
t[
ep
me trast i D-s
de
rm
ab]
rev
ld
p d olori
ma
le
r
e
IP
i
u
i
rfo est
n
n
r
t
o
r

m
H
e
o
nt
i

t
s
t
la
c
t
c
t
C
p
iu
c
um
rta
e
du en
ta
t
t
t
gh
t
t
ne
ns
sta
No
No
No
Mo recv
No
Co
Un
Te
Ofe
Co
Pre
No
No
[f

Monitoare TFT 19 - Best Buy


l
cu
Lo

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

82

l
de
Mo

LG L1952S-SF
Prestigio P595

80.02
74.68

63.10 47.05 42.00 75.00


60.50 39.08 40.00 75.00

60
60

1 / 0 160 / 160
1 / 1 140 / 135

258 Hz
nu

Samsung 940BF
BenQ FP93G

40
38

799
776

02/2007
02/2007

Tape Computer
ASBIS Romania

93.85

74.40 54.00 78.00 70.00

70

1/1

160 / 160

80.87

66.00 40.88 50.00 70.00

70

1/1

160 / 160

333 Hz

37

904

02/2007

SigmaNET Computers

180 Hz

40

848

02/2007

Iiyama ProLIte E1900S-B1

82.34

66.25 44.48 52.50 75.00

70

1/1

150 / 135

Partenerii BenQ

440 Hz

35

883

02/2007

Samsung 920N

80.52

63.10 48.55 42.00 75.00

60

1 / 0 160 / 160

Maguay Impex

nu

38

890

02/2007

Depozitul de Calculatoare

nu

48

898

02/2007

Depozitul de Calculatoare

250 Hz

38

1225
1127
1314
1246

02/2007

SigmaNET Computers
DECK Computers International
Ultra PRO Computers
DECK Computers International

XEROX XA3-19

77.91

63.25 40.38 42.50 75.00

60

1 / 0 160 / 150

LG Flatron L1970 HR

99.81

80.63 52.95 83.75 75.00

85

1/1

160 / 160

SAMSUNG 931BF

91.51

70.95 57.45 56.50 70.00

85

1/1

160 / 160

333 Hz

35

SAMSUNG 931C

97.63

79.50 49.88 55.00 100.00

85

1/1

160 / 160

325 Hz

38

02/2007
02/2007

Dintre monitoarele cu preul


alctuit din trei cifre, Samsung
940BF este singurul care apare
ntr-o poziie rezonabil i n
topul de performan, fiind cel
mai performant monitor ieftin.

| CHIP | MARTIE 2007

Rezultate n teste
Date tehnice
t)
]
e
t
mu
a
I
[W
a
s
it
t
DV
re
un ie (g
bil
gh
p
i
e
/
i
i]

l
t
s
z
a:
r
i
b
n
k
u

t
Le
u
a
ist
ac
ev
er
t[
ep
me trast i D-s
rm
ab]
rev
ld
ed
p d olori
ma
l
r
e
IP
i
u
i
rfo est
n
n
r
t
o
r

m
H
e
o
i
s
t
la
c
t
c
t
C
p
iu
ct
um
e
du en
ta
t
t
t
gh
t
t
ne
ns
sta
No
No
No
Mo recv
No
Co
Un
Te
Co
Pre
No
No
[f

Monitoare TFT 19 Wide - Best Performance


l
cu
Lo

l
de
Mo

1 ViewSonic VX1945WM-3
2 Samsung 940BW
3
4
5
6
7

100.00
94.86

68.40 55.95 53.00 75.00


60.40 66.53 38.00 70.00

ViewSonic VX1935WM-3

93.78

65.00 49.90 55.00 75.00

60

1 / 1 150 / 140

240 Hz

ViewSonic VG1930WM

93.66

64.90 49.90 53.00 70.00

60

1/1

160 / 160

240 Hz

Belinea 1925-S1 WIDE

92.99

66.60 43.05 52.00 70.00

70

1 / 0 160 / 160

ViewSonic VG1921WM-2

91.65

64.90 44.65 53.00 70.00

70

LG 194WT

90.89

60.00 57.35 30.00 70.00

84.99
83.69
83.61

60.00 38.35 30.00 70.00

8 AG Neovo K-A19
9 Iiyama ProLIte E1900WS-B3
10 View Star 983A

70
60

1/1
1/1

160 / 160
160 / 160

02/2007
02/2007

35

1333
1109
877
1180

02/2007

Elsaco Electronic
Ultra PRO Computers
DECK Computers International
Elsaco Electronic

35

928

02/2007

Elsaco Electronic

303 Hz

36

793

02/2007

Lasting System

1 / 0 140 / 135

240 Hz

40

3213

02/2007

Elsaco Electronic

70

1/1

303 Hz

35

02/2007

62.20 35.35 44.00 70.00

60

1 / 0 170 / 160

nu

40

1003
847
795

02/2007

Ultra PRO Computers


SigmaNET Computers
Skin

58.00 44.55 30.00 70.00

60

1 / 0 150 / 150

nu

35

831

02/2007

Maguay Impex

70

1/1

nu

42

650

02/2007

Tronix

160 / 160

160 / 160

240 Hz
330 Mz

59
42

nt
rta
Ofe

Rezultate n teste
Date tehnice
ut)
e
t
m
W]
a
s
VI
e[
ilit
(ga
ht
un
/D
i]
lig
ter
zib
a:
i
b
n
k
u
sp etrie
v
u
c
r
a
p
[Le
t
ist
s
ba
de
de orim
at
de
ev
ras ri Dorm st
a
r
l
e
t
P
f
p
m
l
e
I
i
u
i
l
r
n
n
st
t
lar ] sum
co
tim a co
CH
pe te
iur
cto
e
du en
t
t
t
t
gh
t
t
ne
n
sta
No
No
No
Mo recv
No
Co
Un
Te
Co
Pre
No
No
[f

ViewSonic VX1945WM-3 este


primul monitor compatibil
iPod. Gsim i alte minunii ca
microfon ncorporat n picior,
hub USB, conector de cti cu
reglaj de volum analogic, dotri
exotice care l-au propulsat pe
primul loc.

Monitoare TFT 19 Wide - Best Buy


l
cu
Lo

l
de
Mo

1
2
3
4

View Star 983A


Belinea 1925-S1 WIDE

83.61
92.99

60.00 38.35 30.00 70.00


66.60 43.05 52.00 70.00

70
70

1 / 1 160 / 160
1 / 0 160 / 160

AG Neovo K-A19
Samsung 940BW

84.99

62.20 35.35 44.00 70.00

60

1 / 0 170 / 160

94.86

60.40 66.53 38.00 70.00

60

1/1

160 / 160

LG 194WT

90.89

60.00 57.35 30.00 70.00

70

1/1

160 / 160

303 Hz

35

6
7
8
9
10

Iiyama ProLIte E1900WS-B3

83.69

58.00 44.55 30.00 70.00

60

1 / 0 150 / 150

nu

ViewSonic VG1930WM

93.66

64.90 49.90 53.00 70.00

60

1/1

160 / 160

240 Hz

ViewSonic VX1935WM-3

93.78

65.00 49.90 55.00 75.00

60

1 / 1 150 / 140

ViewSonic VX1945WM-3

100.00

68.40 55.95 53.00 75.00

70

1/1

ViewSonic VG1921WM-2

91.65

64.90 44.65 53.00 70.00

70

MARTIE 2007 | CHIP |

nu
303 Hz

42
36

nu
330 Mz

nt
rta
Ofe

650
793

02/2007
02/2007

Tronix
Lasting System

40

795

02/2007

Skin

42

02/2007

35

1109
877
1003
847
831

02/2007

Ultra PRO Computers


DECK Computers International
Ultra PRO Computers
SigmaNET Computers
Maguay Impex

35

928

02/2007

Elsaco Electronic

240 Hz

35

1180

02/2007

Elsaco Electronic

160 / 160

240 Hz

59

1333

02/2007

Elsaco Electronic

1 / 0 140 / 135

240 Hz

40

3213

02/2007

Elsaco Electronic

02/2007

Pentru cine nu pune mare pre


pe dotri, View Star 983A face
cam tot ce fac i celelalte
monitoare, dar la un pre de
invidiat.

83

TESTE & TEHNOLOGII | Inscripionare

Inscripionare
gratis
Nu avem ntotdeauna nevoie de ceea ce ne ofer
soluiile comerciale de ars discuri. CHIP a
cutat 12 programe gratuite cu care s ncercai
s suplinii ct mai bine o soluie pe bani.
Ionu Blan, Ctlin Constantin

hiar dac ncepnd cu Windows XP


utilizatorii au avut la dispoziie
funcia de inscripionare oferit de
sistemul de operare, de cele mai multe ori,
este nlocuit de un program dedicat. Iar
acesta poate fi o soluie care vine mpreun
cu unitatea de inscripionare sau un alt
program comercial.
ns, multe din aceste programe au
ajuns un gen de suite multimedia, n
care utilizatorul se poate pierde n opiuni
i faciliti care de multe ori zac nefolosite.
De aceea nu sunt rare momentele cnd
este necesar o ntoarcere la origini: un
program de scris discuri care tie doar
s scrie discuri. i dac nu cost nimic, cu
att mai bine!
De la aceste premise am pornit n
conceperea acestui test. Am gsit 12 aplicaii gratuite al cror domeniu de
activitate este inscripionarea de medii
optice. Mai bune sau mai rele, urmeaz s
citii n continuare.

Amazing CD & DVD Burner 2.2


Surprinztor de neconvingtor. ncepnd
cu interfaa aproape anost i terminnd
cu setul de funcii limitat i destul de
prost implementat, ntreaga experien de
utilizare a acestui program a fost destul de
neplcut. Chiar dac dispune de funciile
basic pentru un program de inscripionare (poate scrie CD/DVD-uri, crea i
84

arde imagini n format ISO), senzaia de


neterminat i fcut pe genunchi este
foarte acut. Nu poate fi recomandat celor
care vor s-i inscripioneze CD-uri audio
i nici celor care vor sa copieze direct CD/
DVD-uri pentru c aceste opiuni lipsesc
cu desvrire.
i, foarte grav, nu se poate stabili viteza de
inscripionare. Enervant a fost i felul
foarte personal de a aduga fiiere pentru
inscripionare. Cum era de ateptat, nici o
frm de documentaie nu nsoete
programul, dar nici nu i se simte lipsa.
Cu ea sau fr ea, tot un program de evitat
rmne.

burnatonce 0.99.5
Aproape un nvingtor. n prim instan,
burnatonce pare un program simplu. O
privire mai atent relev faptul c ntr-o
interfa mic la propriu se pot ascunde
opiuni deosebit de avansate. i dac privirea
este destul de ptrunztoare, poate fi gsit
explicaia: burnatonce este o interfa, un
front-end pentru un set de programe open
source destinate mastering-ului de discuri.
Opiunile oferite de program sunt aproape
complete i puin a lipsit s nu ctige acest
test. O remarc trebuie fcut totui:
programul pare destinat n primul rnd
unui utilizator mai avizat, dornic de control
aproape total asupra opiunilor de ardere.

AVS Disc Creator 2.1


Nici prea-prea, nici foarte-foarte. Per
ansamblu, o soluie cinstit, fr pretenii
i fr scpri prea mari. ngrijit programat
ca interfa, AVS Disc Creator este capabil
s lucreze doar cu proiecte de inscripionare pentru date. CD-urile audio au
fost i n acest caz uitate. Este capabil s
salveze imagini ISO i s le inscripioneze,
dei poate nu cu cea mai fericit soluie
(nu este pstrat eticheta original a unei
imagini ISO). Senzaia de program ngrijit
este completat i de prezena unei documentaii suficient de lmuritoare pentru
utilizarea programului. Un program
mediu, pe care, ns, nu simi nevoia s-l
mai pstrezi instalat.

Burn4Free 2.7
Cam nengrijit. ntr-un concurs de interfee obositoare, Burn4Free ar fi unul dintre
competitorii cu anse de reuit. Poate
din dorina de a scoate totul ct mai n fa,
de a lua ochii utilizatorului. Din punct de
vedere al funcionalitii, programul este
relativ decent, fr a excela ns. Este
capabil s lucreze cu proiecte, suport
operaiunile uzuale i de remarcat este c
programul vine cu propria implementare
ASPI. ns, pentru a strica i puina magie
pe care ar putea-o produce la instalare, nu
scpai de un toolbar mai mult sau mai
puin util pentru Internet Explorer. Din
fericire, are decena de a se dezinstala uor.
| CHIP | MARTIE 2007

Grab & Burn 5.0.2


Pentru nceptori. Atuurile principale ale
acestuia pot fi remarcate de la primul
contact: o interfa remarcabil de uor de
folosit de ctre cineva care acum face primii
pai n ale calculatorului. Practic, orice
operaiune posibil cu acest program se
bazeaz pe existen unor vrjitori care
ndrum utilizatorul prin paii necesari
ndeplinirii unui proiect. Chiar dac din
punct de vedere al funcionalitii nu este o
soluie complet, eventualele lipsuri sunt
suplinite prin ghidajul permanent oferit
de program. Trebuie spus c include i un
modul de manipulare a DVD-urilor.

BwgBurn 0.7.0
nc n dezvoltare. Chiar dac pare generos
la prima vedere prin prisma funcionalitii
oferite, BwgBurn rmne totui o soluie
de evitat din cel puin dou considerente.
n primul rnd, o instabilitate destul de
accentuat i de suprtoare (noroc cu
implementarea .NET care trateaz erorile
destul de elegant) i, n al doilea rnd, o
interfa destul de complicat i greoi de
utilizat.
De fapt, BwgBurn este compus dintr-o
colecie de aplicaii destinate inscrip-

MARTIE 2007 | CHIP |

ionrii, construite pe platforma .NET.


Soluia va deveni probabil interesant n
momentul n care va ctiga n stabilitate.

DeepBurner Free 1.8.0


Recomandabil pentru oricine. Chiar dac
nu a reuit s ias pe primul loc n acest
test, DeepBurner rmne o soluie ce i
poate gsi locul pe un sistem. ndeajuns
de simplu pentru un nceptor, dar i de
flexibil pentru a satisface i un utilizator
avansat. Interesant ni s-a prut opiunea
cu ajutorul creia pot fi create mici
aplicaii de tip Autorun. De asemenea,
pentru a fi ct mai complet, productorii
au inclus i posibilitatea de a crea label-uri
pentru carcase sau discuri. Eventualele
lipsuri de funcionalitate pot fi, n mare
msur, trecute cu vederea ntruct nu
influeneaz n mod decisiv posibilitile
de inscripionare.

FinalBurner Free 1.10


Destul de performant, dar programat
neglijent. Reproul de dinainte se refer la
aspectul interfeei mai ales atunci cnd
este selectat limba romn ca limb implicit. Din punct de vedere al funcionalitii,
FinalBurner este o soluie destul de inte-

CUM AM TESTAT
Programele prezente n acest test au fost
evaluate prin prisma a trei note pe care le-au
obinut. n primul rnd, a existat o parte de
funcionalitate. Fiind vorba totui de programe gratuite, am cutat doar acele
funcii care ar trebui gsite n orice program: posibilitatea de a alege unitatea de
inscripionare, de a terge medii reinscriptibile, complexitatea funciei de scriere, posibilitatea de a alege uor viteza de inscripionare, informaiile prezentate legate de
gradul de ocupare al mediului, folosirea
diferitelor metode de protecie oferite de
unitile inscriptoare, suport pentru formate de imagini de discuri. Toate programele au trecut printr-o arj de sesiuni de
scriere. De asemenea, am luat n considerare aspectul, claritatea i accesibilitatea
interfeei. Documentaia a fost studiat
pentru a se vedea ct este de edificatoare i
n ce msur poate ajuta un utilizator mai
puin priceput.
Aadar, am avut un procent de 45 % din
nota final pentru Funcionalitate, 45%
pentru Ergonomie, iar restul pn la ntreg
a fost reprezentat de o not a testerilor.
Subiectiv, dar se bazeaz pe ani de experien n testarea diferitelor categorii de
software.

85

TESTE & TEHNOLOGII | Inscripionare

Nume program

CDBurnerXP

Versiune

3.5.101.6
Stefan Haglund, Fredrik
Haglund
www.cdburnerxp.se www.burnatonce.
com

Productor
Internet
Evaluare CHIP
Ergonomie
Funcionalitate
Impresie
Funcionalitate
Detecia i selecia unitii optice
Existena funciei de tergere
medii reinscriptibile
Tipuri de proiecte
date
audio
boot
inscripionare imagine
salvare imagine
Opiuni de protecie la
inscripionare
Selecie vitez de inscripionare
Selecia sistemului de fiiere
Bowser de fiiere
Editare label disc
Editare nume de
directoare i fiiere
Informaii despre gradul de
ocupare al discului
Testarea inscripionrii
Multisesiune
Alte funcii

87
87
87
85

burnatonce

Deep
Burner Free
0.99.5
1.8.0.224
Jamie Osborne Astonsoft

82
86
78
87

www.deepburner.
com
76
83
69
80

Grab & Burn

FinalBurner
Snap n Burn
Free
5.0.2
1.10.0.73
1.1.0
Rocket Division ProtectedSoft Pianosoft
Software

Free Easy
Burner
1.0.305
Koyote soft

Instant CD &
DVD Burner
0.7
2.95
Jack W. Griffin albumgalaxy.
com

www.rocketdivision. www.protectedsoft. www.pianosoftcom


com
europe.com

koyotstar.free.
fr/indexEn.html

bwgburn.sourceforge.net/

74
91
54
83

74
82
66
77

71
85
56
77

68
70
64
73

BwgBurn

Burn4Free
2.7
Burn4Free

Amazing CD &
DVD Burner
2.2
NPS Software

www.albumgalaxy. www.burn4free.com www.npssoftware.


com
com

62
65
57
72

61
63
57
70

60
54
65
70

43
45
39
50

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

da

quick/full

quick

quick/full

quick/full

quick

quick

full

nu

quick

quick/full

quick/full

quick

da
da
da
da
da

da
da
da
da
da

da
da
da
da
da

da
nu
nu
da
da

da
da
da
da
da

da
da
da
da
da

da
da
nu
da
da

da
da
nu
nu
da

da
da
da
da
da

da
nu
da
da
da

da
da
nu
da
da

da
nu
nu
da
da

da

da

nu

nu

nu

da

da

da

nu

nu

da

da

da
da
da
da

da
da
nu
da

da
nu
nu
da

da
da
da
da

da
da
nu
nu

nu
nu
da
da

da
da
nu
da

da
da
nu
da

nu
da
da
da

da
nu
nu
da

da
nu
da
da

nu
da
nu
nu

da

da

da

da

da

da

nu

da

da

nu

da

nu

da

nu

da

da

da

da

nu

da

da

da

nu

nu

da
da
ripping audio,
cover

da
da
simulare,
driver raw

da
da
Autorun
personalizat

nu
da

da
nu

da
da

da
da

da
da

nu
nu

da
da

nu
da

nu
nu

nu

nu

nu

nu

ripping audio

nu

nu

drop basket

nu

CTIGTORUL TESTULUI
CDBurnerXP Pro 3.5
Impresionant prin interfaa ngrijit, funcionarea aproape ireproabil, uurina n folosire att din punctul de vedere al unui utilizator nceptor, ct i al unuia ceva mai avansat,
CDBurnerXP s-a detaat n nvingtor clar.
Opiunile pe care le ofer programul sunt
aproape complete. Lipsete doar un modul
care s oblige utilizatorul s verifice dac
structura unui DVD video este corect. Este
prezent i un modul cu ajutorul cruia pot fi
realizate booklet-uri pentru discurile create.
De asemenea, n program este integrat un
convertor cu ajutorul cruia imaginile de tip
Nero i cue sheet pot fi convertite n format
ISO. Partea audio este reprezentat de posibilitatea de a folosi fiiere MP3, OGG sau Windows Media. Exist i un ripper de CD-uri pentru cei care doresc s execute procedeul
invers. Din pcate, nc nu este prezent suportul pentru noile formate de discuri (HD-DVD
i Blu-ray), dar cum nici rspndirea lor nu

resant mai ales prin prisma faptului c


include un modul de import i transcodare
a materialelor video pentru crearea DVDurilor. Din punct de vedere al funciilor de
inscripionare, programul st destul de
bine, fr a iei n eviden prin completitudine. Poate c dac ar fi fost mai
uor i mai clar n interfa ar fi ocupat un
86

AVS Disc
Creator
2.1
Online Media
Tehcnologies
Ltd.
www.avsmedia.
com/DiscCreator/
index.aspx
75
87
61
80

este prea mare, e un pcat care poate fi trecut


cu vederea.
Per ansamblu, o soluie uor de folosit, mai
mult dect satisfctoare din punct de vedere
tehnic, care poate face uitat orice program de
inscripionare care cost mult mai mult.
interfa clar i uor de neles;
modul de inscripionare a discurilor audio reuit;
conversie de formate de imagini de discuri

Nimic deosebit fa de acesta, doar o


dispunere mai altfel a elementelor din
interfa. Pe de alt parte, aceeai lips de
faciliti ca n programul original.

Free Easy Burner 1.0


Imperfect, dar cu perspective. Fr a excela
la nici un capitol, Free Easy Burner este
genul de aplicaie care nu impresioneaz,
dar cu care poi s-i faci treaba. Chiar dac
din punct de vedere al funcionalitii generale este limitat, nu putem s nu remarcm
prezena unui modul de ripping audio.
ns, per ansamblu, la momentul actual,
programul este destul de slab. Poate o
versiune viitoare

Snapn Burn 1.1.0

loc pe podium.

Instant CD & DVD Burner 2.95


Eec instant. nc de la primul contact cu
acest program am avut o senzaie de dj-vu.
Pe msur ce l-am folosit, ne-am dat seama
de ce: este o semi-clon a unui alt program
prezent n test Amazing CD&DVD Burner.

Fr sare i piper. E foarte greu s vorbeti


despre un program care nu are nimic deosebit i care pe deasupra i creeaz i
probleme la instalare. De asemenea, instabilitatea la rulare ne-a deranjat. Funcionalitatea programului se situeaz la un
nivel mediu, fr a iei dintr-un tipar prea
obinuit pentru acest fel de programe. n
concluzie, nu merit spaiul ocupat pe
hard disk dect n cazul n care este
singurul program la care avei acces.

ionut_balan@chip.ro,
catalin_constantin@chip.ro

| CHIP | MARTIE 2007

PRACTIC Automatizare

XP pe pilot automat
Putei s pornii foarte simplu Windows-ul cu ajutorul pilotului automat! Scanri, backup-uri
sau defragmentare, sistemul dumneavoastr va avea grij singur de toate acestea.
Ctlin Constantin

u trecut zilele cnd avioanele erau


controlate manual. Pilotul doar introduce punctul de plecare i destinaia n computerul de bord, se relaxeaz
i l las pe acesta s se ocupe de restul lucrurilor. Windows-ul poate s fie controlat n acelai mod: folosii centrul personal
de control pentru ca sistemul s se ocupe
independent de sarcinile importante, de la
curarea hard diskului pn la programarea nregistrrii unor emisiuni TV. CHIP v
arat ct de simplu se poate face aceasta.
88

Setarea centrului de control


Unealt: Z-Cron
Dei Windows-ul are propria unealt de rulare automat a anumitor operaiuni Task
Scheduler, o opiune mai bun ar fi Z-Cron,
un instrument venit din lumea Unix. Spre
deosebire de Task Scheduler, are comenzi
interne pentru supraveghere, cum ar fi execuia unui program. Dac ceva eueaz,
Z-Cron repornete aplicaia i duce la ndeplinire din nou sarcinile. Modulul de control poate fi pornit ca un serviciu Windows.

Dup instalare, acesta poate fi setat cu Program | Start | Z Cron as NT-Service. Aceast
metod are dou avantaje: XP-ul se ocup
de pornirea serviciilor i, n plus, unealta nu
ocup spaiu n directorul de Autostart.
Curarea automat a hard
diskului
Unelte: Z-Cron, cleanmgr.exe
Stabilii sarcini pentru Z-Cron, pe care ar
trebui s le ndeplineasc automat. Prima sarcin: PC-ul ar trebui s curee hard diskul

| CHIP | MARTIE 2007

COMPACT:
AUTOMATIZARE
7 lucruri pe care ar trebui s le
fac sistemul dumneavoastr


Defragmentarea

Se face cel mai bine noaptea deoarece nu e


indicat s lucrai la calculator atunci cnd se
desfoar acest proces.

Curarea mediului de stocare a datelor

Cur hard diskul de toate tipurile de fiiere


nefolositoare. Se poate face noaptea sau chiar
n timpul muncii de zi cu zi.

Scanarea anti-virus

Ar trebui s ruleze ntotdeauna n fundal. Este


oferit de majoritatea produselor antivirus.

Windows Update

Actualizai ntotdeauna sistemul de operare.

Anti-spyware

La fel ca produsul antivirus, ar trebui s ruleze


n fundal.

Backup

Evitai comarul unui sistem care nu mai


funcioneaz. Cea mai bun opiune este s
rulai aceast operaiune noaptea.


de date nefolositoare la intervale predefinite.
Windows-ul ofer unealta cleanmgr.exe
pentru a cura mediul de stocare a datelor. Aceasta poate fi gsit n directorul
Windows\System32. Pentru a fi siguri c
acest utilitar cur partiia i directoarele
care trebuie, dai clic pe Start | Run i introducei
cleanmgr /d litera_partitiei: /sageset:X
unde X este un numr ntre 0 i 65535.
Acest numr este doar o etichet aflat
n Registry i care stocheaz setrile fcute
pentru utilitar n cazul unei folosiri ulterioare.
Dup introducerea comenzii, se deschide fereastra cu setri pentru curarea
partiiei. Acolo, selectai tipul datelor nefolositoare care ar trebui terse, de exemplu, fiiere temporare, i confirmai cu ok.
Setrile dumneavoastr sunt acum scrise
n Registry. Parametrul de start sageset
este responsabil pentru acest lucru.
MARTIE 2007 | CHIP |

Acum pornii Z-Cron. Creai o nou operaiune cu Task. Denumii-o de exemplu


Curare hard disk. n linia Program,
introducei calea pentru cleanmgr.exe; iar
la Parameter scriei

Sincronizarea datelor

naintea unei ntlniri, cei care cltoresc n


interes de afaceri nu trebuie s stea dou ore
pe laptop s sincronizeze fiiere i informaii.
Actualizai datele n mod regulat.

/sagerun:X
unde, n loc de X trecei numrul pe care
l-ai ales mai sus.
Activai operaiunea cu Activate Task i
testai-o cu Start. Dac totul funcioneaz, n tab-ul Scheduler specificai intervalul de timp la care s se execute aceasta.
O dat pe sptmn este suficient i cel
mai bine ar fi s se realizeze noaptea
trziu. Dac avei un cont de utilizator restricionat, folosii Run As Settings pentru a informa Z-Cron c mediul de stocare
a datelor trebuie curat din contul de administrator.
Dac totul este setat corect, dai clic pe
Save. De acum ncolo, datele nefolositoare vor fi terse automat.

PE CD/DVD
n seciunea Offline gsii urmtoarele programe i aplicaii:
1.
2.
3.

4.

5.

Z-Cron
Execut planificat programele
AutoHotKey
Automatizeaz sarcinile complexe
Svc2bxp.bat
Fiier batch care dezactiveaz serviciile nedorite
RunSaver.scr/RunSaver.ahk
Ruleaz programe cnd sistemul este
idle
Cdcleaner.exe/Cdcleaner.ahk
Cur hard diskurile folosind Crap
Cleaner

89

PRACTIC Automatizare
Defragmentarea cu ajutorul
fiierului batch
Unelte: Z-Cron, Notepad, defrag.exe
Defragmentarea este, la rndul su, o parte
a procesului de curare a hard diskului.
Odat cu automatizarea acestui proces, apar
cteva probleme i prin urmare curarea
mediului de stocare i defragmentarea nu
pot ncepe n acelai timp. Mai mult, defragmentarea nu trebuie realizat prea des.
Soluia: un fiier batch care este pornit o
dat pe lun.
Deschidei Notepad-ul din Windows pentru a scrie un fiier batch. n primul rnd,
introducei comanda

Echo off
C:\Windows\system32\defrag C: -f

TIMP UTILIZAT CU FOLOS


Probabil c ai auzit cel puin o dat de proiectul seti@home. Acesta caut semnale radio extraterestre atunci cnd ruleaz screen
saver-ul. Putei fi egoist i s nu v oferii
puterea de procesare pentru gsirea extrateretrilor. Un script AutoHotKey se ocup
de acest lucru. PC-ul dumneavoastr ruleaz
numai programe specifice atunci cnd apare
screen saver-ul.
Copiai RunSaver.scr de pe CD/DVD n directorul Windows\System32. Aceast unealt nu e altceva dect un script AutoHotKey
transformat. Acum, clic dreapta cu mouse-ul
pe desktop i selectai Properties. n registrul Screen Saver, selectai RunSaver. Dai
clic pe Settings i introducei calea unui
program sau a unui fiier batch, care ar trebui s ruleze atunci cnd sistemul este idle.
Pentru fiierul batch, putei aduga altceva,
ca de exemplu
sststarts.scr /s
drept ultim comand. n acest caz, saver-ul
Starfield ruleaz n timp ce fiierul batch
este n fundal.
Sfat
Am inclus pe CD/DVD i RunSaver n format
AHK. Astfel, putei instala script-ul potrivit
nevoilor dumneavoastr.

Pauz productiv: specificai un program


care ar trebui s lucreze n timp ce screen
saver-ul i face treaba.

90

unde C corespunde unei partiii de Windows. Parametrul f specific faptul c defragmentarea se face forat, pe rspunderea
utilizatorului. Astfel, comanda este executat fr s apar dialogul de confirmare.
Apoi includei comanda pentru curarea mediului de stocare, de exemplu:
C:\Windows\system32\cleanmgr /sagerun:X
Deoarece comenzile dintr-un fiier batch
sunt executate secvenial, curarea mediului de stocare ncepe doar dup defragmentare.
Acum, tot ce avei de fcut este s v
decidei cnd trebuie rulat fiierul batch.
Dup pornirea lui Z-Cron, creai un task
nou i denumii-l, de exemplu Cur i
defragmenteaz. De data aceasta, specificai calea ctre fiierul batch. Deoarece
curarea are loc noaptea i nimeni nu o
urmrete, dai clic mai departe pe Batch
i selectai Hidden. n Scheduler, stabilii de exemplu, ca fiierul batch s ruleze
n prima zi de luni a fiecrei luni. Dup ce
dai clic pe Save, PC-ul realizeaz aceast
sarcin independent.
Selectarea muzicii de ctre
Media Player
Unealt: AutoHotKey
Script-urile ajut la automatizarea secvenelor n care dai clicuri. Dac nu dorii s
programai acest lucru singuri, vei avea
nevoie de un macro recorder, care nregistreaz clicurile de mouse, ce taste folosii
i pregtete script-ul. Unealta open source
AutoHotKey este gratis i se preteaz s fie
automatizat. Singura problem: aceasta
memoreaz secvenele de clicuri cu ajutorul coordonatelor de ecran. Dac o fereastr este mutat n mod permanent, AutoHotKey d clic ntr-un spaiu liber. Din
pcate, toate uneltele de acest tip au o astfel de problem.
Un exemplu de inut minte: Windows
Media Player ar trebui s porneasc automat, s selecteze un post radio online, s
nceap s ruleze melodia i apoi s l minimizeze n taskbar. Pentru a nregistra secvena aceasta de clicuri, mai nti trebuie s
instalai AutoHotKey. Pornii recorder-ul
de macro-uri integrat cu Start | All Programs | AutoHotKey | Auto-ScriptWriter.
Activai Window Text pentru ca fereastra cu informaii s fie afiat n script. Folosii Browse pentru a introduce calea
unui program care ar trebui s porneasc
automat, n cazul nostru C:\Program\
Windows Media Player\wmplayer.exe.
Acum, pornii Windows Media Player
aa cum o facei de obicei. Dac programul
este ncrcat complet, dai clic Arecord

CURAREA HARD
DISKURILOR
Script-ul Ccleaner.exe download-eaz unealta de curare CrapCleaner de la www.
ccleaner.com i o instaleaz cu setrile standard. Dup aceea, unealta pornete i cur hard diskul de date nefolositoare.
Utilizatorii de Firefox pot porni script-ul cu
dublu clic. Dac apar probleme, deschidei
fiierul cleaner.ahk i actualizai script-ul
conform nevoilor dumneavoastr (n privina versiunii programului CrapCleaner
cel puin).
Internet Explorer este un caz special. Deoarece se interpune n instruciunile scriptului, descrcai fiierele de setup ale lui
CrapCleaner manual din internet.
tergei complet seciunea Download CrapCleaner din script i pornii-l mai trziu.

Adio gunoi: script-ul nostru downloadeaz CrapCleaner, l instaleaz i cur


PC-ul.

n fereastra Autoscript. Acum, toate clicurile de mouse i tastele apsate sunt nregistrate. n Media Player, n zona Media
Guide, selectai de exemplu Classic Rock,
un post de radio i apoi Play. Dac Media
Player-ul deschide un browser, nchidei
fereastra. n final, dai clic pe butonul de
Minimize pentru a trimite Media Playerul n taskbar i a termina nregistrarea
macro-urilor. Acum vei vedea script-ul
final n fereastra de Autoscript. Salvai-l i
testai-l prin dublu clic pe script.
Dac secvena programat de clicuri se
deruleaz prea repede, atunci este necesar
un reglaj de finee. Clic dreapta cu mouse-ul
pe simbolul script-ului n taskbar i selectai
Edit the script. n Notepad apare script-ul
sub form de text. Acolo vei gsi linii de
comand care ncep cu Sleep. Imediat
dedesubt este o valoare n milisecunde.
Cretei valoarea pentru a ncetini secvena
| CHIP | MARTIE 2007

de clicuri acolo unde, de exemplu, Media


Player-ul trebuie s stabileasc o conexiune
internet. n taskbar, clic dreapta pe simbol
i repornii procesul cu ajutorul comenzii
Reload the script. Totui, mai nti trebuie s nchidei Media Player-ul deoarece
secvena de clicuri se transfer de obicei
cronologic. Dup aceast faz experimental, Media Player-ul pornete automat cu
postul de radio favorit.
Convertirea script-urilor
n programe
Unealt: Ahk2exe
Macro recorder-ele au un dezavantaj major:
au un comportament asemntor cu al
unui virus. Din cauza aceasta, programul
antivirus blocheaz adesea rularea scripturilor. Ultima scpare: convertii script-ul
ntr-un fiier executabil. Aceast metod prezint un avantaj n cazul unei reele: putei
rula script-ul pe toate computerele din
reea fr a instala AutoHotKey.
Pentru a converti script-ul final aa cum
v-am artat anterior, n Windows selectai
Start | All Programs | AutoHot-Key | Convert .ahk to .exe. n dialogul care urmeaz, introducei calea ctre script. Numele
fiierului se termin cu ahk. La Destination, specificai locul unde s fie pstrat
fiierul exe. Dac dorii, putei s introducei calea ctre un icon i astfel s avei
o pictogram separat pentru program.
Dac trebuie evitat reconversia fiierului
executabil ntr-un script (decompilare) de
ctre alte persoane, atunci specificai o parol. Apoi, convertii script-ul ntr-un program cu ajutorul lui Convert.

Pornirea automat a PC-ului


Unealt: Z-Cron
Nu numai programele pot fi pornite sau
nchise automat, ci chiar i PC-ul. Pentru
aceasta, trebuie s difereniai ntre un re-

Cu un clic: dup ce ai nchis macro-ul,


putei vedea script-ul terminat.

MARTIE 2007 | CHIP |

REGLAJ PENTRU WINDOWS


Programele inutile care ruleaz n fundal ncetinesc sistemul i l fac nesigur. Cu un fiier
batch, dezactivai toate serviciile care nu sunt necesare.
CUM FUNCIONEAZ: Copiai fiierul Svc-2kxp.bat de pe CD/DVD pe hard disk. Dup ce
pornii script-ul cu dublu clic, v pune la dispoziie patru opiuni:

LAN
Rmn neafectate servicii ca Automatic
Updating, Task scheduler sau care sunt
importante pentru reea.
Standard
Aici, funcia de sharing este dezactivat.
Task Scheduler-ul i Windows Update nc
funcioneaz. Porturile deschise sunt nchise.

Restaurare
Ai dezactivat prea multe servicii i PC-ul
nu mai face ceea ce ar trebui s fac.
Aceast setare v va ajuta s anulai toate
schimbrile.
n aceasta, un mesaj de eroare poate aprea
n momentul n care se ncearc pornirea
serviciilor deja pornite. Confirmai aceste
mesaje cu OK.

Toate
Cu aceast setare, toate serviciile de reea
sunt dezactivate. Nici un fel de informaie
suspect nu se scurge. De asemenea, nu
mai putei accesa internetul.

Setare: selectai Standard pentru a


continua s folosii servicii importante cum
ar fi Windows Update.

start propriu-zis care include pornirea (cold


start) i boot-area dintr-o stare de idle (warm
start).
Cold start: Computerele pot fi pornite automat n moduri diferite, care depind de
opiunile BIOS prezente. Dac BIOS-ul
ofer RTC Alarm (AMI), RTC Power
On (Award) sau System Resume Time
(Phoenix), ceasul CMOS prezent pe fiecare plac de baz poate fi folosit pentru a
activa calculatorul.
Dac nu gsii aceste opiuni, cutai
Wake on Power sau Automatic Power
Up. O alternativ, Phoenix-BIOS, are de
asemenea Auto-start on AC Loss. Acestea pot fi folosite pentru a porni calculatorul de ndat ce primete un impuls electric. Pentru a v asigura c exist curent
doar la momentul oportun, avei nevoie de
un temporizator conectat ntre priz i PC.
Warm start: Dac BIOS-ul nu ofer nici
un fel de opiuni pentru pornirea calculatorului, pornii-l din starea de idle. n
acest mod, hard diskurile, monitorul i
ventilatorul sunt oprite. Opiunea de a
trece n modul idle poate fi activat cu
Start | Control Panel | Power options |
Hibernate. Dup aceea, pornii Z-Cron i

creai un nou task. Selectai comanda Hibernate accesibil din butonul Tools. Dac
presupunem c PC-ul ar trebui s treac
n starea idle la ora 17 i s fie pornit la 7
dimineaa, sub Scheduler setai ora la
17:00:00. n tab-ul Z-Cron Task, sub
WakeUp in setai durata la 14 ore. Calculatorul va porni la ora 7.
Folosirea PC-ului ca alarm
radio
Unealt: Z-Cron
Automatizarea ne poate uura viaa de zi cu
zi. Cu efect imediat, muzica preferat v
poate trezi n fiecare zi. inei n apropiere
uneltele necesare. n fiecare zi, la o anumit
or, Z-Cron va porni programul pe care
l-ai creat la pasul 6. Acesta pornete Media
Player-ul i gsete postul favorit de radio.
Pornii Z-Cron i creai un nou task. n
pasul 2, ai vzut deja cum funcioneaz.
Selectai script-ul compilat cu extensia .exe
(pasul 6) ca program de start. Acum, sub
Scheduler, alegei ora la care v trezii i
nregistrai-o.
Sfat: PC-ul are nevoie de cteva minute
pentru a porni Media Player-ul i a se conecta la internet. Astfel, setai ora de trezire cu cteva minute mai devreme.

catalin_constantin@chip.ro

91

PRACTIC | Silent PC

Linite, v rugm!
n ziua de azi, cele mai multe sisteme de calcul ne calc pe nervi, genernd zgomote care concureaz cu aspiratorul. CHIP v prezint un punct de plecare pentru un sistem silenios i v d cteva sfaturi pentru a face o alegere ct mai potrivit. Alexandru Costache, Beniamin Ona

rogresul ultimilor ani nu a fost chiar


gratuit, deoarece odat cu mulimea
de avantaje legate ndeosebi de
performan, cumprtorul a primit gradat i insesizabil tot mai mult cldur, tot
mai mult zgomot... erau vremuri cnd
utilizatorul sacrifica intenionat linitea n
schimbul unui spor de performan
palpabil obinut prin overclocking. n
ultima vreme, performana componentelor
unui PC modern a cam luat-o naintea
utilizatorilor, care se vd n situaia de a
putea s profite cu greu de resursele
sistemului. n aceste condiii, tendina a
fost aceea de a nu mai ine att de mult
cont de performana unor componente la
cumprare, de a apela la underclocking
sau de a investi n accesorii care s in

92

decibelii la un nivel ct mai puin


deranjant.
Accesoriile de tip silent nu au fost
dintotdeauna la ndemna utilizatorilor.
La nceput, din cauza lipsei alternativelor,
iar apoi, dup introducerea unor tehnologii parc avnd la origine inginerii
NASA, din cauza preului. n ultima vreme
am observat totui c preul unor astfel de
accesorii a sczut suficient de mult pentru
a putea fi recomandate nu doar celor cu
buget nelimitat, ci i utilizatorilor comuni.
n ziua de azi, nu e deloc un moft s ai
un sistem silenios, ci chiar o metod bun
de a mbunti eficiena celui care l
utilizeaz. Pentru serile n care zgomotul
v distrage atenia, v d o stare de agitaie
sau trezete vecinii pe o raz de doi metri,

exist remedii. Vom analiza n continuare


sursele de zgomot din interiorul sistemului
i v vom prezenta soluii de calmare
pentru fiecare din ele la preuri pentru
aproape toate buzunarele.

DISCLAIMER:
Redacia nu se face vinovat pentru eventualele accidentri ca urmare a manipulrii
necorespunztoare a ventilatoarelor, respectiv pierderi de date i defectare a componentelor hardware survenite n urma
instalrii defectuoase a elementelor de rcire
silenioas. Temperaturile prezentate sunt
rezultatele msurtorilor n configuraia de
fa i nu parametri ai sistemelor de rcire
prezentate.

| CHIP | MARTIE 2007

CPU

Surs

Deseori principalul furnizor de zgomot al sistemului


Poate fi o surs puternic de temperaturi extreme, motiv pentru care de multe ori se folosesc ventilatoare cu turaii mari
Rcirea sa silenioas nu e neaprat s fie i pasiv. Se poate
alege o combinaie optim turaie-suprafa de disipare a cldurii
Cooler-ele ieftine sunt zgomotoase datorit palelor nefinisate,
a plasticului ieftin folosit i a dimensiunilor ventilatorului (de obicei sub 90mm)
Unele cooler-e joac rol dublu, fluxul de aer de la ele fiind vital
altor componente (memorii, NB)
Dup instalarea unui sistem de rcire neglgios trebuie urmrit o perioad situaia termic la componentele nvecinate,
existnd interdependene
Concluzie:
Crearea unui sistem silenios trebuie s nceap cu nlocuirea
rcirii stoc a procesorului cu una silenioas;

Asigur tensiunea necesar funcionrii.


Sursa silenioas nu trebuie neaprat s fie una
pasiv (fr ventilatoare).
Temperatura i zgomotul produs cresc proporional cu creterea puterii solicitate de PC.
Nivelul de zgomot este influenat de amplasarea
ventilatoarelor pe surs i de dimensiunea acestora.
Mutarea ventilatorului de pe latura unde se
gsete alimentarea de 220V pe latura opus contribuie semnificativ la scderea zgomotului produs.
Concluzie:
Pentru ca o surs s fie silenioas, este suficient ca puterea ei maxim s fie mai mare dect
consumul calculatorului. La sursele ieftine, grilajele
pot fi decupate.

Chipset
Majoritatea plcilor de baz sunt rcite de
ventilatoare de chipset.
Ventilatoarele mici sunt eficiente doar la
turaii mari, unde zgomotul e i el mare.
Cnd chipset-ul plcii de baz e rcit activ,
nlocuii ventilatorul cu un radiator.
nlocuirea radiatorului stoc renteaz doar
dac el nu poate ine sub control temperatura.
La unele plci este vital fluxul de aer al
cooler-ului de pe procesor care ajunge la chipset, n lipsa sa temperaturile crescnd semnificativ.
Temperaturile chipset-ului sunt n general
mai mari dect ale procesorului datorit plasrii lui ntr-o zon fierbinte i neaerisit (GPUCPU).
Exist sisteme inteligente (pionier a fost
ABIT cu OTES) care transport cu heatpipe-uri
cldura de la NB i SB ctre o alt zon mai
aerisit.
Concluzie:
Modificai rcirea chipset-ului doar dac
este activ sau pasiv, dar nu face fa.

Carcas+ventilatoare

Plac video
Componenta care deine cea mai mare putere de calcul din
tot sistemul.
Temperatura i cldura pe care o genereaz sunt ridicate.
Sistemele de rcire standard, dei sunt eficiente n privina
temperaturii, sunt zgomotoase.
ntr-o configuraie dual, situaia devine drastic: temperatura crete mult n zona acceleratoarelor grafice i zgomotul odat cu ea.
Sistemele de rcire pentru plcile grafice sunt variate, iar
o soluie silenioas pentru placa video nu reprezint neaprat
o rcire lipsit de ventilator.
Concluzie:
Alegei o soluie potrivit, proiectat n funcie de cldura
pe care o degaj GPU-urile.

SISTEM INIIAL
MARTIE 2007 | CHIP |

HDD
Foarte sensibil la cldur, cu risc mare
de defectare n cazul unor temperaturi
ridicate.
La 7.200 rpm, temperaturile nu sunt
mari pentru o carcas decent ventilat.
La sistemele silent, de multe ori se
elimin complet ventilatoarele de carcas, hard diskul fiind una dintre cele mai
afectate componente.
Se recomand plasarea unui ventilator
n dreptul hard diskului chiar i la sistemele silent.
Pe lng vibraiile transmise carcasei
(ce pot fi eliminate), se mai sesizeaz i
zgomotul actuatorului.
Concluzie:
Nu facei un sistem att de silent
nct s v punei n pericol hard diskul,
respectiv datele.

Carcasa sistemului trebuie s fie spaioas i


s asigure o ventilare bun.
Spaiul este crucial deoarece va trebui un flux
de aer bun ntr-un sistem n care majoritatea componentelor sunt rcite pasiv.
Materialul din care este construit poate ajuta
la disiparea cldurii.
Tot carcasa trebuie s asigure fante de ventilaie.
Ventilatoarele de sistem pot fi reduse la tcere: se pot instala ventilatoare care funcioneaz
la turaie mic sau care au controler de turaie
hardware.
Principiul de baz n creterea fluxului de aer:
aerul rece intr pe la baza carcasei, se ridic
odat ce se nclzete i va fi evacuat prin partea
superioar a carcasei.
Concluzie:
Exist multe modele de carcase fr problemele de mai sus, ns i costurile de achiziie
sunt ceva mai crescute.

93

PRACTIC | Silent PC

Hard disk
Nexus Drive-A-Way
este o opiune interesant menit s rezolve teoretic toate problemele hard diskului:
temperatura de funcionare i zgomotul.
Se prezint sub forma
unei cutii de aluminiu
de dimensiunile unei
uniti optice (montarea fcndu-se n
bay-urile de 5,25) care poate s ncorporeze
un hard disk de 3,5 de pn la 15.000 rpm.
Suprafaa mare de disipare a cldurii ajut
la pstrarea unei temperaturi decente a hard
diskului, nu mai mic ns dect cea pe care
o putei obine prin plasarea unui ventilator
chiar n dreptul acestuia. Principalul motiv
pentru care cineva ar cumpra acest produs
este amortizarea zgomotelor actuatorului,
fr a permite supranclzirea. Reducerea
unitii de stocare la tcere se face prin utilizarea unor absorbante de vibraii din cauciuc i cptuirea cutiei cu alte filtre concepute pentru zgomote de diferite
frecvene.
Ca alternativ pentru Nexus Drive-AWay ar fi produse de tipul Nexus Drive
Twin. Acesta este un caz fericit, deoarece
reducerea vibraiilor se face fr nclzirea
excesiv a unitii. Atenie ns la accesoriile

de acest tip care sunt prevzute doar cu gume


anti-vibraii, dar care mpiedic disiparea
cldurii hard diskului ctre elementele
carcasei. Drive Twin e prevzut cu radiatoare
care disip cldura care n mod normal era
disipat de carcas. Combinaia ideal din
punct de vedere al temperaturilor (nu al
zgomotului) e un kit de tip Drive Twin i un
ventilator care s sufle aer din exteriorul
carcasei prin dreptul hard diskului.

Procesor
n cazul procesorului,
am avut surpriza s
constatm c poate fi
lipsit de eternul ventilator. Rcirea acestuia
a czut n sarcina
cooler-ului ThermalTake Sonic Tower, iar
temperatura nu a depit 45 de grade. Problema celor mai multe
sisteme de rcire de
acest tip este sistemul de prindere, care le face
dificil de montat chiar i n cazul modelelor
mai ergonomice. De cele mai multe ori,
modelele pasive sunt universale, att pentru
platformele AMD i Intel mai noi, ct i
pentru antichiti de tip AMD socket A sau
P4 S478. Acesta este un lucru bun dac ne
gndim c sistemele de rcire de pe vremea
soclurilor menionate aveau probleme chiar

CUM AM TESTAT
Scopul pe care l-am urmrit n acest articol a
fost acela de a realiza o configuraie ct mai
comun, al crei pre de achiziie s fie decent
i, n acelai timp, s fie suficient de zgomotoas pentru a putea fi transformat ntr-un
sistem silenios. Platforma de la care am plecat a avut urmtoarea componen: plac de
baz ASUS P5ND2-SLI motorizat de un procesor Intel Pentium D 920 ce a funcionat la
frecvena standard 2800 MHz. Rcirea lui a
fost asigurat n prim instan de cooler-ul
stock Intel. Placa video a fost modelul Gigabyte GV-RX195P256D-RH. Sistemul iniial de
rcire de pe aceast plac nu a fost cel standard ATI propus pentru acest model, ci Zalman
VF700AlCu (cu aceast component aveam
deja un sistem tcut, ns am ncercat s l
mpingem i mai mult spre linite montnd o
rcire 100% pasiv). Cantitatea de memorie a
fost de 1GB, format dintr-un kit 2x512MB
Xtreem TXDD512M800HC4 ce a funcionat la
latene standard. Hard diskul este poate singura component care nu se nscrie n tiparul
de sistem decent ca pre de achiziie. Modelul
pe care l-am folosit a fost un WD Raptor de 36
GB la 10000 rpm. Motivul alegerii acestei
componente a fost extrem de simplu: se nvrte repede, deci va produce i vibraii. Toate

94

aceste componente au fost introduse ntr-o


carcas fr pretenii pentru a putea vedea
aportul acestei componente la sistemul silenios. Sursa a fost modelul Akasa AKP050FG8 de 500 W. Setul de teste a constat n
rularea n bucl a unei aplicaii 3D, timp n
care au fost monitorizate temperaturile componentelor mai importante (plac grafic,
procesor, chipset). Au urmat transformrile:
toate componentele care aveau rciri active
i/sau glgioase au fost nlocuite cu soluii
silenioase (pasive). S-a adugat i un ventilator silenios n faa hard diskului pentru a-i
asigura rcirea i, n acelai timp, pentru a crea
fluxul de aer ce a devenit vital odat cu instalarea rcirilor pasive. Apoi, n timp ce monitorizam temperaturile, am mai rulat o baterie de
teste pentru a observa cum se comport componentele cu noile rciri. n funcie de temperaturi, am adugat ventilatoare suplimentare.
Atenie! Toate ventilatoarele utilizate au fost
modele ce funcioneaz la turaie mic (deci
sunt silenioase), iar montarea lor a fost fcut
folosind elemente de fixare din cauciuc pentru a elimina eventualele vibraii ce ar fi putut
fi transmise la carcas. Putei vedea n tabelul
din cadrul articolului toate componentele silent care ne-au fost puse la dispoziie.

i cu temperatura, problema zgomotului la


acea vreme fiind ignorat. Un ditamai
radiatorul precum ThermalTake Sonic Tower
sau Thermalright Ultra 120 poate fi o soluie
silenioas chiar i la overclocking, dac i mai
ataai un ventilator de 120 mm. Va fi ceva
mai zgomotos, dar cu siguran mult mai
silenios dect un cooler obinuit. n acest
mod a fost folosit vreme ndelungat pentru
overclocking-uri nebune n laboratorul CHIP
modelul Ninja Skyje +, cruia uneori i-am
ataat chiar i dou ventilatoare de 120 mm
de o parte i de alta, reuind s in sub control
procesoare cu frecven aproape dublat.

Surs
Chiar dac am folosit
aceeai surs att pe
sistemul iniial, ct i
pe cel silenios, merit
s menionm dou
modele care, dei nu
sunt construite pe
acelai sistem cu sursa Akasa, pot fi folosite cu
succes ntr-o configuraie silent. ThermalTake PurePower TWV 430 este o surs ce
poate fi fcut silenioas atunci cnd nu este
nevoie de putere, ea avnd un front panel ce
cuprinde att indicaii despre putere, ct i un
poteniometru prin intermediul cruia se
poate modifica hardware turaia ventilatorului
ce asigur rcirea sursei. La polul opus se
gsete modelul Silverstone NightJar EFN300, o surs 100% tcut. Dezavantajul este
puterea maxim a acesteia, 300 W. ns dac
nu deinei o plac grafic high-end sau o
configuraie dual GPU, aceast putere este
suficient pentru majoritatea configuraiilor.

Carcas + ventilatoare
La acest capitol am
ntlnit cele mai multe
accesorii destinate reducerii la tcere a PCului. Dac suntei dispuisfaceiintervenii
asupra carcasei, v prezentm cteva accesorii ceva mai speciale. Problemele majore
de care poate suferi o carcas sunt urmtoarele: incapacitatea de a disipa cldura,
izolarea fonic i lipsa spaiului. Printre
accesoriile primite la redacie care pot
rezolva aceste probleme putem enumera
dou kit-uri de material fonoabsorbant.
Unul se monteaz pe pereii carcasei, el
avnd menirea de a absorbi zgomotul
produs de componente, iar cellalt este
format din blocuri de material ce se pot
interpune, spre exemplu, ntre dou uniti
optice pentru a absorbi vibraiile i zgomotul
| CHIP | MARTIE 2007

Surs

CPU

Am pstrat modelul iniial, care ne-a ajutat la crearea fluxului de aer.


Ventilatorul de 120 mm cu care este dotat aceast surs i poziionarea lui ne-au
ajutat n preluarea unei pri din aerul cald
din jurul procesorului i scoaterea lui prin
interiorul sursei n afara carcasei.
Capacitatea sursei a depit consumul
PC-ului.
Alternative:
n laborator am mai avut ThermalTake
PurePower TWV 430 i Silverstone NightJar
EFN-300.
Concluzie:
Dei nu a fost cea mai ieftin, sursa
Akasa a fost singura care a avut ventilator
de 120 mm.

ThermalTake CL-P0071D Sonic Tower a fost o alegere inspirat. Cu ajutorul ventilatoarelor de


carcas i al sursei din vecintatea lui temperaturile au sczut cu 60C sub valorile sistemului
stoc, iar zgomotul a fost zero.
Probabil vinovat de gradele Celsius suplimentare ale NB-ului.
Alternative:
n intervalul 100-200 de lei exist o varietate de sisteme de
rcire silent, cu un raport pre/performan foarte bun.
Cu rezultate apropiate au fost i modelele Thermalright Ultra
120 i Silverstone NT01 Nitrogon.
Concluzie:
La un raport pre/performan foarte bun, se poate spune c
nlocuirea sistemului de rcire stoc al CPU-ului cu unul similar
celui de fa merit toi banii.

Chipset
Radiatorul Coolink folosit de noi a avut mai
multe lamele, respectiv o suprafa de rcire
mai mare.
S-a remarcat o cretere cu aproximativ 10oC
a temperaturii, spor care nu i se poate imputa direct, putnd fi atribuit i cooler-ului de
pe procesor, acum pasiv, devenit mai mult o
surs de cldur dect de flux de aer.
Concluzie:
Experiment nereuit, nlocuirea nu s-a
dovedit rentabil, rezultatele fiind mai proaste
dect ale rcirii iniiale; pentru zile caniculare,
e recomandat un ventilator de urgen n
aceast zon.

Plac video
Modelul are ca sistem de rcire soluia Zalman VF700AlCu.
Dei sistemul ei de rcire este unul silenios, am testat i noul
model Arctic Cooling (Accelero S1), 100% pasiv.
La montarea unei soluii de acest gen, este indicat curarea
n prealabil a core-ului grafic de vechea past termoconductoare.
Alternative:
n cazul n care deinei o plac grafic ce se nscrie ntr-o clas
mai mic, putei opta pentru fratele mai mic al sistemului folosit
de noi (Accelero S2).
Concluzie:
Rezultatele au fost mult peste
ateptrile noastre, radiatorul
de pe Accelero S1 nenclzindu-se
aproape deloc chiar i n timpul
rulrii n bucl a aplicaiei 3D.
Pentru o siguran mai mare,
se mai poate conecta un ventilator care s sufle aerul nspre
placa video.

SISTEM FINAL SILENIOS


MARTIE 2007 | CHIP |

HDD

Carcas+ventilatoare

Componenta cea mai fericit n urma schimbrilor anti-zgomot din carcas.


Am folosit doar tampoane de cauciuc pentru
fixarea fr vibraii a hard diskului pe carcas.
Este rcit foarte bine de ventilatorul frontalinferior al carcasei, temperatura fiind mai sczut cu mai mult de 100C.
Singura problem foarte greu de rezolvat
este zgomotul actuatorului.
Alternative:
Hard disk enclosure-ul Nexus Drive Away, cu rol
de a elimina vibraiile, zgomotul actuatorului i
de a asigura rcirea.
Concluzie:
Momentan, cu bani puini trebuie s suportm zgomotul sau, n cea mai bun situaie, o
versiune uor redus a acestuia n cazul n care
capitonm carcasa.
ntr-un sistem silenios pn n 100 de euro
hard diskul are anse s fie oaia neagr.

Aici am adus cele mai multe modificri.


Am tiat fantele de ventilaie din dreptul
ventilatoarelor i am folosit la prindere elementele de fixare din cauciuc pentru a preveni eventualele vibraii.
Am dispus de un kit pentru montarea tuturor ventilatoarelor i a altor componente
gen hard disk pe elemeni de cauciuc.
Ventilatoarele pe care le-am folosit au
fost unele de calitate.
Am utilizat o carcas ieftin, dar spaioas care ne-a permis att o distribuie
bun a componentelor (aranjare aerisit),
ct i crearea unui flux de aer optim.
Alternative:
Antec P150, o carcas care rezolv o
parte din problemele de care ne-am lovit.
Concluzie:
Pentru un sistem silenios, nu este nevoie
neaprat de o carcas scump. i una mai ieftin, spaioas, creia i aducem mbuntiri,
se va descurca, fr nici o problem.

95

PRACTIC | Silent PC

GRATIS
Exist i metode gratuite de a reduce zgomotul sistemului. Faptul c sunt gratuite
nu le face mai puin eficiente, iar o combinaie a acestor metode cu cele studiate n
articolul de fa poate fi soluia ideal.
* Activarea opiunii de control inteligent al
turaiei ventilatoarelor din BIOS. Ventilatoarele vor face un zgomot proporional cu
temperatura sistemului. Meniurile plcilor
de baz din ultimii ani pot avea opiuni cu
nume derivate de la termenul de FAN (QFan, Smart-FAN), care n principiu fac acelai
lucru. Unele permit doar folosirea unor profiluri, altele chiar crearea de profiluri de
turaie n funcie de anumite praguri.
* Eliminarea ventilatoarelor nefolositoare.
n cazul n care dezactivarea unui ventilator
din sistem produce o cretere acceptabil a
temperaturii pn la un nivel sigur, atunci
e rentabil eliminarea definitiv a acestuia,
un procesor mergnd la fel de bine i la 40
i la 50oC. Diferena de zgomot ar putea fi
semnificativ.
* Reducerea numrului de rotaii ale unitii
optice. Disconfortul produs de viteza ameitoare i inutil a discului n unitatea optic
n timpul rulrii unui film DVD ar putea disprea prin folosirea unui utilitar numit
CD-brake (www.cd-bremse.de), care
poate limita viteza acestuia pn la 1X.
* Activarea tehnologiilor de power management pentru procesor, i anume
CoolnQuiet i Intel SpeedStep, care scaleaz frecvena procesorului n funcie de sarcinile ce trebuie ndeplinite. Astfel, n timpul folosirii mai puin intense, frecvena,
respectiv cldura procesorului vor scdea
considerabil, la fel i turaia ventilatoarelor
influenate de temperatura acestora.
* Curarea prafului de pe radiatoare ajut
enorm la meninerea la un nivel sczut a
temperaturilor, respectiv a turaiei ventilatoarelor.

COMPONENTE MENIONATE N TEXT


Tip component
Cooler CPU

Model
Thermalright Ultra 120
Silverstone NT01 Nitrogon
THERMALTAKE CL-P0071D Sonic Tower

Ofertant
PC Coolers
SigmaNET Computers
Elsaco Electronic

Cooler VGA

Arctic Cooling Accelero S1

TOP QUALITY COMPUTERS N/A

Surs

Thermaltake PurePower TWV 430


Akasa AK-P050FG8
Silverstone NightJar EFN-300

Elsaco Electronic
Depozitul de Calculatoare
PC Coolers
SigmaNET Computers

270
270
344
367

HDD

Nexus Disk Twin


Nexus Drive Away HDD Enclosure

PC Coolers
PC Coolers

40
180

Controler ventilator

Akasa AK-FC-03

PC Coolers

161

Kit anti-vibraii

Nexus Anti Vibration Mounting Kit

PC Coolers

48

Izolant fonic

Nexus DampTEK Noise Absorption Blocks


Akasa Acoustic absorption mats AK-PAX-1

PC Coolers
PC Coolers

44
36

Carcas

Antec P150

ITDirect

561

Ventilator

Akasa AK-182-L2B
Akasa AK-183-L2B
Akasa AK-184-L2B
Nexus 80 silent
Nexus 120 silent
Enermax UC-12AEBS
Thermaltake Silent Cat 12 cm A2329

PC Coolers
PC Coolers
PC Coolers
PC Coolers
PC Coolers
PC Coolers
Elsaco Electronic

20
31
25
21
36
42
25

produse de acestea. C tot suntem la


capitolul vibraii, ne-a impresionat Nexus
Anti Vibration Mounting Kit, prin intermediul cruia se pot monta toate ventilatoarele pe supori de cauciuc pentru a nu
mai transmite vibraii ctre carcas. Tot n
acest kit se mai gsesc uruburi cu aibe de
cauciuc pentru montarea hard diskurilor,
care vor absorbi vibraiile acestora, i un set
de picioare de rezerv pentru carcas.
Dac nu dorii s investii n ventilatoare
noi sau suntei ntr-adevr obsedat i de
cele mai mici zgomote, o alternativ poate
fi montarea unui controler pentru ventilatoare (Akasa AK-FC-03), prin intermediul cruia vei putea schimba individual
numrul de rotaii al ventilatoarelor din
sistem. Modelul de fa poate monitoriza
i modifica pn la patru ventilatoare.
Dac dorii s srii peste o parte dintre
etapele de transformare a carcasei, v putei ndrepta atenia spre modele care
rezolv din fabricaie dac nu toate, mcar
o bun parte dintre problemele de care ne-am
lovit la carcasa ieftin. Unul dintre exemple
ar putea fi Antec P150, o carcas care, pe
lng un design frumos, are o serie de
elemente specifice unui sistem silent.

Pre (Lei)
188
121
119

Pereii laterali ai carcasei sunt tapiai cu


material fonoabsorbant, bay-urile de 3.5 au
supori de cauciuc pentru prinderea hard
diskurilor att n uruburi, ct i suplimentar, cu elemeni din cauciuc.

Concluzie
Punnd cele dou sisteme unul lng altul
i fcnd o analiz a costurilor necesare
pentru a transforma PC-ul ntr-un sistem
silenios, nu putem spune dect c o astfel
de investiie i merit banii. Ca exemplu
concret, la sistemul nostru de pornire am
adugat componente care, nsumate, nu au
depit 300 de lei, iar nivelul de zgomot
produs de sistem a sczut considerabil. Mai
mult, am obinut i o scdere a temperaturilor n sistem. n momentul n care
decidei s efectuai acest gen de operaie,
va trebui s v alocai timp deoarece pn
vei avea un sistem silent stabil va trebui s
realizai mai multe msurtori i s ncercai
mai multe variante pentru a ajunge la una
care va fi pe placul dumneavoastr. V
dorim succes!
alex_costache@chip.ro
beniamin_onat@chip.ro

* Modificarea tensiunii de alimentare a


ventilatoarelor de la 12V la 7V prin alimentarea acestora la firele galben-rou (fa de
galben-negru cum e n mod implicit).
Aceast soluie e salvatoare n cazul n care
BIOS-ul dumneavoastr nu conine meniul
de tip Smart-FAN.
* Rescrierea BIOS-ului plcilor video este o
soluie pentru zgomotul insuportabil pe
care unele din acestea l produc pn la intrarea Windows, cnd intr n aciune utilitarul productorului. Exist utilitare care
permit ncrcarea BIOS-ului actual, modificarea unor parametri precum turaia maxim a ventilatoarelor i rescrierea lui.

96

Alternative: o carcas comun, la care se


adaug elementele anti-vibraii din imaginea a
doua, poate s ajung din urm la acest aspect
carcasa ANTEC P150. Totui, preul carcasei
este justificat, deoarece mai exist i o parte de
fonoizolaie, ventilaie i design.

| CHIP | MARTIE 2007

PRACTIC FREEWARE

PE CD/DVD
DVD Flick 1.2.1.0 Convertor DVD
FastStone Image Viewer 3.0 Beta 2
Program pentru managementul imaginilor
GOM Player 2.1.1.3399 Player video
JAlbum 7.0 Aplicaie pentru crearea de
albume foto n format HTML
Comodo Firewall Firewall
Streamripper 5 Ripper pentru stream-uri
audio
PC Wizard 2007 Program de monitorizare a performanelor calculatorului
MusikCube 1.0 Player audio
VideoInspector 1.10.1.108 Utilitar ce
ofer detalii tehnice despre un fiier video

n aceast rubric ncercm s prezentm


cele mai interesante programe gratuite, din
cele mai diverse domenii. Bineneles nu le
putem ti pe toate De aceea, dac tii un
program bun, gratuit i despre care credei
c ar merita s tie i alii nu ezitai ni-l sugerai scriindu-ne pe adresa redactie@chip.ro,
menionnd n subiectul mesajului Freeware & Open Source. i dac vrei s ne
convingei cu adevrat, putei aduga i un
text despre programul respectiv, n limita a
700-800 de caractere.

JALBUM 7.0
Dac ar fi s alegem ntre a ne uita la un director n care imaginile sunt puse mai mult
sau mai puin organizat sau la un album tematic cu un aspect profesional, opiunea este
clar. Cu ct forma este mai atractiv, cu
att produsul este mai apetisant.
JAlbum va face exact acest lucru cu fotografiile dumneavoastr. Dup ce directorul
cu imagini este introdus n pagina principal a
programului prin drag&drop, se selecteaz
tematica fotografiilor i culoarea de fundal.
Programul face totul singur. Rezultatul obinut poate fi vizualizat cu orice browser de
internet, iar JAlbum i permite utilizatorului
upload-ul direct pe site-ul personal, de unde
va putea fi vzut de oricine. Celor care doresc
mai mult de la el, JAlbum le permite implementarea de filtre de imagini care vor fi folosite automat la generarea unui album.
jalbum.net

98

FREEWARE &
OPEN SOURCE
Pentru tot mai multe programe consacrate pentru care se pltesc muli
bani apar alternative gratuite sau open source, care supravieuiesc i se
dezvolt doar prin aportul utilizatorilor. Mihai Clin

DVD FLICK 1.2.1.0


Aceast aplicaie se dorete a fi un instrument pentru conversia diferitelor formate
video de pe PC-uri n formatul specific DVDurilor video. Practic, cu ajutorul lui DVD
Flick orice format video poate fi convertit
pentru a fi redat pe un player standalone.
Gama de formate suportate este deosebit
de larg: de la formate uzuale pe PC AVI,
Windows Media, QuickTime trecnd prin
formate mai puin rspndite OGG, Matroska sau container MPEG4 i pn la
formate ntlnite pe device-urile mobile
RealMedia sau 3GP.
Utilizarea este relativ simpl, fiind necesare
cunotine minime despre cum este mprit un DVD n general (titluri, capitole, coloane sonore, subtitrri). Aadar, secvenele
video care vor intra n componena DVDului vor fi adugate ca titluri; fiecare titlu
poate include mai multe surse video, coloane audio i subtitrri. Poate fi stabilit i
aspectul secvenei video i se pot realiza
capitole la intervale regulate. Dup alegerea componenei titlurilor, vor fi setai parametrii de encoding MPEG2 i se va opta
pentru modalitatea de salvare. Programele
din spatele acestei interfee preiau apoi
controlul i dup o perioad direct proporional cu puterea de calcul a sistemului avei un DVD pe care putei s-l redai
pe un player standalone.
Programul are inclus i un burner cu care se
vor putea scrie DVD-urile rezultate n urma
codrii.
www.dvdflick.net

FASTSTONE IMAGE VIEWER 3.0 B2


Nu este uor de gsit un program de management al imaginilor care s ne ofere un
control ct mai puternic asupra lor i ct
mai multe opiuni de editare i organizare.
FastStone Image Viewer a fost dintotdeauna unul dintre cele mai reuite programe
de acest gen i se afl ntr-o continu schimbare i mbuntire.
Programul suport cele mai cunoscute formate de imagini i, pe lng funciile sale
de management al imaginilor, permite editarea lor primar. Fotografiile care i pierd
din calitate prin efectul de ochi roii, care
au nevoie de o ajustare a culorilor sau necesit o decupare pentru evidenierea unui
element pot fi retuate prin intermediul
acestui program.
Cu ajutorul funciei Batch Converter se pot
transforma n scurt timp o serie de imagini
folosind aceleai setri alese de utilizator
(pot fi decupate, redenumite sau ajustate
dup aceiai parametri).
Folosind opiunea Multi-Page Builder, din
imaginile alese se pot crea documente de
tip PDF sau o imagine TIF care le va putea
afia pe toate deodat. Pentru prezentarea
n format TIF, se pot folosi imaginile la
rezoluia lor nativ sau doar thumb-urile.
Programul poate fi considerat o alternativ
pentru mai cunoscutul ACDSee View, dei
nu ofer toate opiunile de care acesta dispune. Un lucru de altfel normal, avnd n
vedere faptul c ACDSee se pltete.
faststone.org

| CHIP | MARTIE 2007

GOM PLAYER 2.1.1.3399


n cutarea unui player video ce ar putea s
nlocuiasc opiunea implicit-forat Windows Media Player, ne-am oprit asupra lui
GOM Player. Cu suport pentru cele mai
populare formate video actuale i un pachet
de codec-uri incluse n el, prin simpla sa instalare, GOM i poate mulumi pe cei mai
muli dintre noi. Chiar mai mult, n momentul n care un fiier video are nevoie de
un codec special, GOM va trimite utilizatorul direct pe site-ul de unde acesta poate
fi descrcat. Suport subtitrri n diferite
formate, iar opiunile de configurare sunt
mai mult dect generoase.
Dac mai punem la socoteal i faptul c este
un proiect activ i apar versiuni noi destul
de des, avem deja o imagine complet asupra unui program care s-ar putea s-i fac
loc definitiv pe sistemele noastre.
www.gomplayer.com

STREAMRIPPER 5
Radiourile online ne ofer, pe lng o experien inedit, i un mod plcut de a ne lrgi
simitor sfera de cunotine muzicale. Singura problem este c, n mod normal, nu
putem copia muzica pe calculator pentru a
o putea asculta oricnd dorim noi. De aceea,
trebuie s apelm la programe ajuttoare
cu care vom putea salva transmisia. Streamripper este un plugin pentru Winamp cu care
putem nregistra emisiunile radio la calitatea
pe care o dorim. n funcie de configurarea
plugin-ului, exist posibilitatea ca Streamripper s nregistreze transmisia pe baza unor
criterii temporale, a spaiului pus la dispoziie
de utilizator sau, cnd exist spaiu de stocare
destul, pe termen nelimitat.
Poate sparge nregistrrile pe melodii n
funcie de timpii mori dintre ele sau dup
o anumit dimensiune a fiierului.
streamripper.sourceforge.net

MARTIE 2007 | CHIP |

COMODO FIREWALL
Comodo Firewall, o aplicaie gratuit, i propune s fie una dintre soluiile de securitate mpotriva atacurilor din afar. Aceasta
poate fi o alternativ la oferta Windows-ului.
Utilizatorul are la dispoziie un mod de control prin care va putea seta regulile de conectare pentru fiecare program n parte, alegnd care dintre ele are sau nu are dreptul
de a se conecta la internet. De asemenea,
poate verifica n orice moment care dintre
aceste programe este n legtur cu cineva
din afar sau chiar log-urile pentru orice activitate trecut ca s vad atacurile sau
orice eveniment ce a pus n pericol sistemul.
Comodo Firewall este o soluie de luat n
considerare atunci cnd bugetul alocat securitii este zero, dar preteniile sunt ridicate.
www.personalfirewall.comodo.com

PC WIZARD 2007
De cele mai multe ori, informaiile despre componentele hardware dintr-un sistem sunt
destul de greu de aflat. V propunem un
utilitar special de detecie a acestor componente. Punnd la socoteal i promisiunea
productorilor c programul poate fi actualizat ori de cte ori este nevoie, putem fi
siguri c vom avea o imagine exact a sistemului nostru. Pe lng detecia hardware, n
PC Wizard putem gsi i diferite module cu
ajutorul crora poate fi vizualizat i o parte
din configuraia software a calculatorului.
Ca multe alte astfel de programe, este nsoit i de un set de module de benchmark
cu ajutorul crora poate fi determinat performana relativ a sistemului. Iar aici oferta este destul de bogat: de la performana
procesorului pn la cea a hard diskului sau
a plcii video.
www.cpuid.com

99

PRACTIC | Ashampoo

Ashampoo Photo Commander 4

Image viewer: selectarea directorului care


conine imaginile pe care dorim s le vedem.

Cu ajutorul aplicaiei Ashampoo Photo Commander 4, pe care o gsii


n variant complet pe CD-ul/DVD-ul ataat revistei, putei scpa de
corvoada folosirii mai multor programe pentru a vizualiza imaginile,
a asculta muzica i a vedea filmele de pe calculator.
Gestiunea fiierelor multimedia de pe calculator devine o sarcin
destul de dificil n momentul n care acestea sunt numeroase, iar
pentru a le putea controla ne-ar trebui cte un program pentru fiecare tip n parte. Ashampoo Photo Commander 4 ne permite ns controlul total asupra lor. n plus, putem edita o mare parte dintre ele
ntr-un mod foarte simplu.
Organizarea i controlul acestor fiiere se pot face global sau pentru
fiecare tip n parte, n funcie de cerinele utilizatorului.

Controlul imaginilor, crearea


de albume i de slideshow-uri

Slideshow: alegerea modului n care


imaginile vor fi prezentate n slideshow.

Multimedia: vizualizarea i selectarea


opiunilor pentru rularea unui fiier audio.

Pentru organizarea, crearea de albume i


chiar de slideshow-uri din fotografiile aflate
pe calculator nu sunt necesare dect cteva
clicuri de mouse. Astfel, dup pornirea
programului, n partea stng a ferestrei
principale va aprea meniul de browsing
prin directoarele aflate pe calculator. Acesta
se prezint sub forma arborescent cu care
suntem deja familiarizai din Windows
Explorer. Odat ce am ajuns la directorul
ce conine imaginile dorite i acesta este
selectat, n partea dreapt a ferestrei putem
previzualiza fiecare dintre fotografiile
prezente. Pentru a crea un slideshow din
aceste imagini, le vom selecta pe toate prin
comanda Ctrl+A sau doar pe cele pe care
dorim, pentru selectarea lor innd apsat
tasta Ctrl. Dup ce am fcut selecia, cu un
clic pe butonul Slideshow, aflat n bara de

meniu a programului, se va deschide o


fereastr meniu de unde se pot seta timpii
de tranziie, fontul i culoarea pentru eventualele mesaje ce se vor ataa imaginilor i
genul de tranziie ntre imagini.
Pentru crearea unui album foto ce va fi
upload-at pe internet, intrai n meniul
Tools i dai clic pe opiunea Create Photo
Album for the Web. Se va deschide o
fereastr unde, apsnd pe Add File(s), se
vor putea selecta din directorul aferent
imaginile dorite. Apsnd Next, se va trece
la o nou fereastr, unde vom da un nume
sugestiv albumului n cmpul Filename,
vom selecta locaia unde va fi salvat n
cmpul Directory i formatul n care vor fi
convertite imaginile pentru o calitate foarte
bun (este recomandat pstrarea setrii
implicite PNG). Din aceeai fereastr se vor
putea alege dimensiunile thumbnail-urilor,
numrul de coloane pe care vor fi aezate,
culoarea textului i a fundalului. Odat cu
apsarea butonului Next, programul va
procesa imediat datele i, folosind browserul de internet, ne va arta produsul finit.

Filme i muzic

Album HTML: setarea


numelui, a locaiei i a
tipului de imagini sunt cei
mai importani pai n
realizarea albumului.

100

n momentul n care dorim s folosim


Ashampoo Photo Commander 4 i ca
player pentru filme sau muzic, tot ce
trebuie s facem este s navigm pn la
directorul ce conine fiierele media dorite, s le selectm i s apsm butonul
Play. Pentru a vizualiza filmele pe tot
ecranul, trebuie ca dup selectarea i pornirea filmului s dm un clic pe butonul
Fullscreen ce va aprea n partea de sus a
ecranului.

| CHIP | MARTIE 2007

PRACTIC Monitorizare PC

Privire pe furi n sistem


V prezentm o modalitate de monitorizare a activitii PC-ului i cum putei detecta dac
acest lucru vi se ntmpl chiar dumneavoastr. Ionu Blan

are sunt activitile legate de PC cu care


copilul meu i ocup timpul liber?
Care sunt site-urile pe care le frecventeaz, care este tipul de comportament online pe care el l adopt? Ce jocuri prefer?
Cu cine st de vorb pe chat sau pe forumuri? Sunt cteva probleme care ncep s
devin primordiale n societatea modern,
n care PC-ul i conectarea la internet joac
un rol substanial. Pe principiul c este mai
bine s previi dect s remediezi, ne-am
gndit s v propunem un subiect de actualitate: monitorizarea PC-ului.
Punei-v n postura unui printe care
dorete s tie ce face odrasla atunci cnd
lucreaz la PC. Ce site-uri viziteaz, cu cine
discut i mai ales care sunt lecturile i filmele

Setare: la cererea noastr, antivirusul Windows Live


OneCare va ignora pericolul de acum nainte.

102

preferate etc. Sau suntei un patron care dorete s optimizeze activitatea angajailor,
eliminnd activitile colaterale consumatoare de timp? n momentul actual, Windows XP nu are o facilitate simpl de a executa acest lucru i de aceea soluiile trebuie
cutate n alt parte.
Rspunsul poate veni sub forma unei aplicaii specializate n monitorizarea PC-ului
care ruleaz Windows. Cu ajutorul ei, tot ceea
ce se ntmpl la calculator poate fi nregistrat ntr-un raport. Exist i soluii care, la
apariia unei informaii cheie (s zicem cuvntul cont), pot salva i o captur a
desktop-ului sau a ferestrei active. n final,
colecteaz un set de informaii pe care apoi
trebuie s fie n stare s le prezinte sub o

form inteligibil celui care a dictat instalarea i rularea. Este o abordare puin diferit a conceptului Parental Control i din
pcate poate fi folosit i n scopuri ru
intenionate, pentru a fura informaiile confideniale ale celui monitorizat.

Soluie pentru prini


Un program de top din aceast categorie
este SpyBuddy, date fiind opiunile avansate de monitorizare a discuiilor pe messenger, a site-urilor vizitate, mpreun cu
informaiile furnizate (parole, nume de utilizator) i aplicaiile pornite. Cu ajutorul
su, n cazul unui printe, monitorizarea
activitii PC-ului devine facil, condiia

Administrator sau Hidden: putei alege gradul de disimulare


pe care aplicaia l va avea, direct de la instalare.

Parol: accesul i rularea aplicaiei


sunt protejate prin parol.

| CHIP | MARTIE 2007

PRACTIC Monitorizare PC
esenial fiind aceea c monitorizarea se
face pentru un cont cu drepturi limitate i
c cel care instaleaz aplicaia a configurat
politicile de securitate din browser i firewall conform scopurilor urmrite. Mai exact,
a nvat antivirusul c SpyBuddy este o
aplicaie de ncredere i c nu este cazul
s o mai categoriseasc drept corp periculos, iar programul a fost configurat optim,
ca s se ascund de privirile accidentale.
S vedem cum putem face acest lucru.
Programul poate fi descrcat de la adresa
http://www.exploreanywhere.com/download.php i are doar 2 MB. n momentul n
care pornii instalarea, antivirusul i/sau
aplicaia antispyware ar trebui s se sesizeze i s v anune c un corp periculos dorete s ptrund n sistem. Selectai opiunea de ignorare permanent (dac avei
aa ceva) i finalizai instalarea. Astfel, la
fiecare scanare, aplicaia SpyBuddy va fi ignorat i nu vor fi probleme n folosire.
Observaie: Partea mai puin plcut pe
care trebuie s o tii este c dac vreun virus reuete s infecteze executabilul aplicaiei SpyBuddy, atunci antivirusul va fi
neputincios, pentru c dumneavoastr i-ai
limitat aria de lucru.

Ce monitorizm?
n timpul procesului de instalare vi se prezint dou modaliti de lucru. Cea de tip
administrator (pe care trebuie s o alegei
dac nu instalai programul pe contul ce va
fi monitorizat) i cea de tip stealth/hidden
(ce trebuie aleas n situaia contrar). Cel
mai indicat este s testai cteva zile soluia

CUM FUNCIONEAZ
O aplicaie de monitorizare a activitii PC-ului
este n cele din urm un rootkit i poate fi ncadrat n categoria keylogger. Adic se interpune
ntre funcionarea normal a sistemului de operare i aplicaiile rulate de utilizator, nregistrnd
tot ceea ce se efectueaz. n mod normal, orice
antivirus trebuie s fie n stare s detecteze o
astfel de ameninare, dar nu poate s intervin
pentru c aplicaia a fost instalat cu acceptul
utilizatorului, putnd doar s raporteze evenimentul. Se situeaz n aa-numit zon gri, n
care lucrurile nu sunt clar definite. Productorii
de soluii de securitate, pentru care curarea
sistemului utilizatorului este o prioritate, trebuie
s gseasc modaliti ingenioase de a raporta
i a elimina pericolul.
Lucrurile legate de monitorizarea PC-ului trebuie
privite din dou puncte de vedere. Primul, cel al
persoanei care instaleaz un software de acest
gen i care dorete s obin informaii detaliate despre activitatea PC-ului, cu pstrarea anonimatului aplicaiei. Al doilea, cel al utilizatorului pentru care este activat monitorizarea i
care n mod normal trebuie s fie informat.

104

DETECIA UNUI SISTEM DE MONITORIZARE


Orice soluie de monitorizare care este uor de instalat i de folosit are i un mare neajuns: poate fi uor
detectat de ctre cineva care tie ce s caute. Semnele exist, trebuie doar s tim s le interpretm.
Pot fi prezente toate sau numai cteva, n funcie de
iscusina celui care a instalat aplicaia i de complexitatea ei.
Existena unor directoare suplimentare. n Program
Files i meniul Start apar directoare care nu pot fi asociate nici unui program cunoscut i n care nu este
permis accesul.
Anumite operaii nu mai pot fi executate. Spre exemplu, dezinstalarea programelor sau modificarea unor
Urme: soluiile de monitorizare las totui
setri de securitate.
urme ce pot fi interpretate de un ochi avizat.
n Task Manager apar procese necunoscute. Exist
i soluii care reuesc s se ascund n Task Manager, dar pot fi listate de ctre Process Explorer
(http://www.microsoft.com/technet/sysinternals/ProcessesAndThreads/ProcessExplorer.
http://www.microsoft.com/technet/sysinternals/ProcessesAndThreads/ProcessExplorer.
mspx), presupunnd c aceste module pot rula. O scanare cu o soluie antivirus online sau
mspx
antispyware poate descoperi infecia, din nou, presupunnd c acest lucru se poate efectua de pe contul monitorizat.
n Add/Remove programs din Windows apare listat programul respectiv.

de monitorizare pe un sistem separat pentru a v familiariza cu ea i a simula activitile de pe sistemul int. Aa vei putea
observa care sunt setrile optime pentru
a-l putea folosi cu eficien maxim.
Vei observa c, pe lng soluia de monitorizare, SpyBuddy introduce pe sistem i
un modul de administrare de la distan.
i pentru el trebuie setate reguli de ignorarenantivirus/firewall/antispyware.Urmeaz prima rulare, n care trebuie s setm o
parol de administrator care va proteja rularea i schimbarea setrilor de monitorizare. Apoi va prelua controlul un vrjitor
de configurare, unde suntem invitai s
bifm zonele de interes (chat, website-uri,
aplicaii, taste apsate, documente tiprite,
e-mail-uri etc.).
SpyBuddy este capabil s salveze i imaginea desktop-ului (sau a ferestrei active)
la un interval de timp specificat, opiune
ce trebuie aleas n momentul instalrii.
Setrile avansate de anonimat ale aplicaiei permit blocarea posibilitii de a rula selectiv programe din startup i ascunderea
sa din lista de procese. Suplimentar, toate
informaiile capturate pot fi trimise automat la o adres de e-mail.

cazuri extreme, n care dorii s interzicei


accesul copilului pe anumite site-uri sau programe, SpyBuddy poate filtra coninutul
web sau rularea aplicaiilor, blocnd accesul
pe baza unor politici prestabilite. Am zis doar
de situaiile extreme, pentru c, odat blocat
accesul, cu siguran c utilizatorul respectiv i va da seama c este monitorizat i
atunci i va schimba comportamentul.

CTRL+SHIFT+ALT+F9
Dup ce am fcut toate setrile, putem porni
monitorizarea. Suntem invitai s introducem parola de administrare i... voil.
Am nceput sesiunea BigBrother. Din acest
moment toate genurile de activiti pe care
le-am selectat vor fi monitorizate. n momentul n care dorim s consultm log-ul
de activitate i s vedem isprvile celui
monitorizat, apsm combinaia de taste
CTRL+SHIFT+ALT+F9 (pentru protecie,
v recomandm s o schimbai cu alta,
mai greu de ghicit) i introducem parola
de administrator. Trebuie oprit sesiunea
i abia apoi rezultatele pot fi vizualizate.
ionut_balan@chip.ro

Setri avansate
Pe lng setrile de baz, SpyBuddy mai
pune la dispoziie elemente de configurare
avansat. Ele sunt accesibile din meniul
Configuration al interfeei programului. Vei
descoperi c log-urile de activitate pot fi trimise i pe un ftp sau postate pe un website.
De asemenea, are funcii de tergere a informaiilor despre SpyBuddy din meniul
Start i zona Add/Remove Programs. Pentru

Ghid: setrile importante sunt prezentate de


un vrjitor.

| CHIP | MARTIE 2007

PRACTIC | TIPS&TRICKS

TIPS & TRICKS


1

Windows XP, 2000

ndeplinirea cu uurin a
sarcinilor neobinuite de copiere

DOS a ieit din peisaj. n ciuda acestui


fapt, comenzi cum ar fi copy i xcopy
sunt foarte utile de exemplu, ntr-un
fiier batch pentru backup-ul de date.
ns, acestea nu sunt foarte flexibile. Noi
vrem o alternativ mai eficient.
Utilitarul n linie comand robocopy
este o component a Windows Server
2003 Resource Kit Tools. Putei ndeplini
cu acesta sarcini complexe, precum i
diferite operaiuni de copiere care depind
de condiii diferite.
Putei compara de exemplu dac sursa
i fiierul int se potrivesc. Uneltele pot fi
descrcate gratuit de la www.microsoft.
com/downloads/details.aspx?FamilyID
=9d467a69-57ff-4ae7-96ee-b18c4790cffd
&displaylang=en. Robocopy are muli
parametri prea muli pentru a-i aminti
pe toi. Mica aplicaie copyrite XP o
interfa grafic pentru robocopy ajut
n acest caz. n plus, comenzile complete
pot fi exportate ca text perfect pentru
integrarea n fiiere batch separate.
Versiunea 1.1.0 este oferit gratuit pe
principalele site-uri de download.

cu atributele, data fiierului, utilizatorul care a


creat fiierul i drepturile de acces NTFS.
Tab-ul este alctuit din trei pri care
pot fi selectate prin sgei. Astfel, sub
Copy Options 3 putei specifica dac
uneltele trebuie s adauge sau s tearg
anumite atribute ale fiierelor. Acest lucru
este de mare ajutor, de exemplu atunci
cnd trebuie s tergei atributul de
protejare la scriere n momentul n care l
copiai de pe un CD.
Specificarea detaliilor de copiere: n
tab-ul File Selection putei rafina selecia
fiierului. Acest tab este la rndul su
mprit n alte patru pri. Pentru nceput,
selectai atributele condiionale ale
fiierului. n a doua parte, putei exclude
nume specifice de fiiere sau directoare.
Sub File Selection Options 3 putei
clasifica selecia fiierelor dup un criteriu
temporal cum ar fi vechimea sau ultimul

106

Copierea: Pentru rularea aciunii, clic pe

Copy. Este de mare ajutor din punctul


de vedere al programrii s salvai
comanda ca fiier de tip batch cu extensia
.cmd n ultimul tab Job. Aceasta
conine sub form de text ntregul set de
parametri pentru invocarea utilitarului
robocopy.
Poate fi apoi apelat printr-un simplu
clic de mouse. n afar de asta, putei
transfera apelul ntr-un fiier batch cu
ajutorul editorului de text.

Windows 98, Me, XP, 2000

nchidei deodat mai multe


ferestre de browsing

Cnd deschidei un director n My


Computer i scormonii apoi prin ntreaga
lui structur, v trezii deseori cu un desktop
aglomerat pn la refuz cu ferestre deschise.
nchidei toate ferestrele inutile
dintr-o dat. Pentru aceasta, inei apsat
cheia [Shift] i clic pe X n colul din
dreapta al directorului deschis cel mai
recent. Windows l va nchide pe acesta,
precum i toate celelalte oglinzi de index
superior.

Truc:

Instalarea: Mai nti dezarhivai arhiva


critexp.zip i lansai setup.exe. Deschidei apoi rktools.exe pentru a instala
uneltele i a copia robocopy.exe din
directorul C:\Program Files\Windows
Resource Kits\Tools n directorul programului CopyRite.
Definirea procedurii de copiere: Dup
lansarea programului, definii calea ctre
fiierele surs i destinaia procedurii de
copiere n tab-ul General. n tab-ul Copy
Options putei specifica dac subdirectoarele trebuie s fie copiate mpreun

acces la fiier, iar n partea a patra sunt


clasificate n funcie de mrime. n tab-ul
de Logging definii un fiier de log i
pentru aciunea de copiere.

Windows XP

Activarea controlului directoarelor


n Recovery Console

Consola de restaurare poate fi folosit n


ncercrile de repunere n funciune a
unui sistem care chioapt. Dar are o
restricie enervant: pot fi accesate numai
fiierele din directorul Windows-ului.
Versatil: programul ofer o multitudine
de opiuni de copiere.

Prin schimbarea unei reguli sau a unei


setri de Registry, putei ndeprta aceast
| CHIP | MARTIE 2007

restricie. Deschidei Regedit i navigai


pnlacheiaHKEY_LOCAL_MACHINE\
SOFTWARE\Microsoft\Windows
NT\
CurrentVersion\Setup\RecoveryConsole.
Dai dublu clic pe valoarea DWORD
SetCommand. Schimbai-o n 1,
confirmai cu OK i nchidei aplicaia.
Chiar dac aceasta implic faptul c nu ai
reconfigurat accesul la diferite directoare,
putei nc folosi comanda set n consola
de recuperare pentru configurarea sistemului.
Dup pornirea consolei de recuperare,
introducei comanda set AllowAllPaths
= TRUE n linia de comand. Fii ateni
c este necesar un spaiu nainte i dup
semnul de egalitate.
Vei avea apoi acces complet la toate
directoarele. Pentru a permite folosirea
asteriscului n definirea numelor de
fiiere/directoare, accesul la drive-urile
temporare sau suprascrierea direct a
fiierelor, trebuie s introducei urmtorul
set de comenzi, care pot fi salvate ntr-un
fiier de batch:
set AllowWildCards = TRUE
set AllowRemovableMedia = TRUE
set NoCopyPrompt = TRUE
De exemplu, salvai-le pe acestea drept
AccesComplet.bat n directorul de
Windows. Dup pornirea Recovery Console, activai toate opiunile prin rularea
acestui fiier.

Windows XP, 2000

Copierea cilor complete, inclusiv


a numelor de fiiere n clipboard

Enervant: Windows nu dispune de o


opiune direct de a copia numele unui
fiier n clipboard mpreun cu calea sa.
Truc:
Deschidei dialogul Run cu
ajutorul combinaiei de chei [Windows] +
[R] sau prin intermediul Start/Run.
Vedei c Open conine ultima comand
pe care ai introdus-o. n timp ce deschidei
dialogul, coninutul cmpului este deja
selectat, aa c nu v rmne dect s apsai

Rapid: nchidei toate ferestrele cu un


singur clic

Mai clar: folosii opiunea Clear Type


pentru afiarea fonturilor pe monitoarele TFT.

delete pentru a terge acest coninut.


Apoi, n Windows Explorer, clic pe
fiierul dorit, ale crui nume i cale dorii
s le copiai n clipboad i tragei-l peste
fereastra de Run.

Atenie: Dac vrei s facei capturi din

Windows XP

mbuntii afiarea fonturilor


pe monitoarele LCD

Avei n sfrit un monitor TFT pe biroul


dumneavoastr! Dar parc fonturile sunt
mai neclare n comparaie cu cele afiate
de vechiul monitor CRT. Ce nu este n
regul?
Aceasta se ntmpl din cauza designului
ecranului, dar problema poate fi uor
corectat cu funcia ClearType din Windows XP. Aceasta mbuntete afiajul
prin adugarea de pixeli colorai la
marginea fontului; marginile apar astfel
mai finisate i de la o anumit distan
de vizionare mai clare. Pentru a activa
ClearType, deschidei Control Panel, clic
pe Appearance and Themes i apoi pe
Display urmat de Effects n tab-ul
Appearance. Bifai opiunea Use the
following method to smooth edges of
screen fonts i selectai intrarea
ClearType din list.
Alte trucuri: Placa grafic i monitorul
trebuie s suporte o adncime de culoare de cel
puin 256 de culori pentru ca s funcioneze
ClearType. Obinei cele mai bune rezultate cu
High Color (24 Bit) sau True Color (32 Bit).

aplicaii sau Windows, trebuie s dezactivai temporar funcia ClearType.


Marginile fonturilor vor aprea ca mnjite.

Windows XP

tergerea fiierelor blocate de


procese care ruleaz

Windows blocheaz adeseori ncercarea


de tergere a unui fiier cu mesajul
Cannot delete file since it is being used
by some other process. Dar suntei sigur
c programul respectiv nu acceseaz
fiierul i acesta poate fi ters.
Truc: Este posibil s tergei fiierul.
Pentru aceasta, nchidei prima dat toate
aplicaiile care ruleaz, deschidei o
sesiune de Command prompt, precum i
Task Manager folosind combinaia de chei
[Ctrl] + [Alt] + [Del]. Lsai-le deschise pe
parcursul urmtoarelor aciuni. Cutai i
nchidei din Task Manager explorer.exe
(din tab-ul de Processes).
Acum, cu ajutorul comenzii cd
(change directory) n command prompt,
navigai pn la fiierul pe care vrei s l
tergei. tergei-l cu ajutorul comenzii de
dos del (delete).
La final, lansai comanda Run din
File/New Task din Task Manager pentru a
porni procesul explorer.exe. Pentru
aceasta introducei comanda explorer.
exe n dialogul Create New Task i
confirmai cu Ok. n final, nchidei

TRUCURI RAPIDE
Securitate:
Dac nu operai PCul cu o telecomand,
dezactivai suportul
pentru telecomand
sub System settings/Remote pentru securitate mrit.

MARTIE 2007 | CHIP |

Cutare:
Pentru a gsi un termen de cutare care
are spaiu n denumire, introducei-l n
ghilimele duble n
dialogul Search.

Explorer:
Schimbai numele
mai multor fiiere
prin selectarea tuturor fiierelor, apoi
clic dreapta i Rename.

Media Player 11:


Bara de meniu ascuns n mod implicit poate reaprea
dac folosii combinaia de chei [Ctrl] +
[M].

Explorer:
Pentru o sortare mai
rapid a elementelor care v intereseaz, n Explorer
activai
opiunea
View/Arrange Icons
by/Show in groups.

Start menu:
Integrai programele dumneavoastr
favorite n meniul
de Start prin clic
dreapta i selectarea
Pin to Start Menu.

107

PRACTIC | TIPS&TRICKS

MEDIA PLAYER 11 - RESTART CU FUNCIILE VISTA PE XP


Cu noul Media Player 11, Microsoft a lansat
n sfrit un competitor de seam pentru
Apple iTunes. A depit numeroasele neajunsuri ale predecesorilor si. Putei beneficia chiar acum de el.
Dac nu suntei fani iPod, mai mult ca sigur
c nu suntei interesai nici de iTunes. Alternativ? Noul Media Player 11, care nu numai
c arat bine, dar i convinge prin performane.

Instalarea noului player


Descrcai playerul de la www.microsoft.
com/windows/windowsmedia/de/play
er/11/. Instalarea cere un test de autentificare Windows. n timpul procesului de instalare, selectai User defined settings i
putei personaliza imediat programul dup
gustul dumneavoastr.
Dup un clic pe Next, specificai sub Data
protection options dac playerul ar trebui
s i ia automat informaiile despre coninut
i drepturile de utilizator din internet. Opiunile Advanced content supplier services i
Program to improve the user friendliness
ar trebui dezactivate i clic pe Next formularea este haioas, n fond nu utilizatorul
trebuie s fie mai prietenos, ci programul.
Dup stabilirea link-urilor dorite, definii
fiierele standard care o s fie rulate de Media Player.
Dup start, noul Media Player se prezint cu
elemente de operare conforme cu noul aspect Vista. Dac preferai vechiul stil, selectai comanda contextual Switch to classic
menu. Butoanele forward i back sunt
practice pentru a naviga ntre diferitele
fiiere redate.

Configurarea bibliotecii media


Acum Media Player este capabil s caute n
listele exhaustive mult mai repede. n afara
fiierelor audio sau video, poate administra
imagini, nregistrri TV, precum i alte fiiere
media cum ar fi cele MIDI. Cutarea va afia
imediat rezultatele dorite.
Dac dorii, playerul poate monitoriza anu-

Task Manager cu File/Exit, precum i


sesiunea de Command Prompt. Metoda
se aplic cu succes doar dac procesul
explorer.exe blocheaz fiierul.
Altfel vei avea nevoie de freeware-ul
Unlocker, cu versiuni pentru Windows
2000, XP i 2003. l putei descrca de la
http://ccollomb.free.fr/unlocker/.
Dispune i de interfa n limba romn.
n meniul contextual al fiierelor i
directoarelor vei gsi intrarea Unlocker.
Cnd deschidei aceast comand, unealta
listeaz toate procesele care acceseaz
108

Nou: Windows Media Player 11, nu numai pentru Vista.


mite directoare i poate aduga fiierele noi n
bibliotec. Aceast funcie poate fi configurat prin intermediul Media Library/Add to
Media Library. Clic pe Advanced Options,
navigai la directorul cu datele media i confirmai cu OK. n plus, playerul adaug n bibliotec toate fiierele de muzic redate. Dac
nu dorii acest lucru, deschidei Media Library/Advanced options i dezactivai opiunea Add music files when playing for the media library din Player. Confirmai cu OK.
Pentru a preveni pierderea nedorit de date,
deschidei Tools/Options i dezactivai
Permanently delete the files removed from
the media library din tab-ul Media Library. Confirmai cu Apply i OK. Fr
aceast setare, putei terge direct din player fiiere importante.
Atenie: n noua versiune nu exist posibilitatea de a salva licene pentru coninutul
DRM. n afar de aceasta, dup instalarea lui
Media Player 11, nu mai putei reda aceste
fiiere pe versiunile mai vechi. Deci, rulai
coninut DRM doar dac l putei obine cu
uurin n cazul unor probleme. Altfel vei

pierde accesul la fiierele dumneavoastr


legal achiziionate dup reinstalarea Windows-ului. Este o mare problem, pentru
care productorul trebuie s gseasc ct
mai repede o soluie.

Folosirea funciilor speciale


n final, rularea DVD-urilor n Vista va fi posibil fr alte adaosuri. Din pcate, utilizatorii XP au nevoie de un DVD codec. Copierea
CD-urilor poate fi fcut acum n formatele
Windows Media Audio Pro, precum i
WAV (fr pierderi). Cooperarea cu deviceurile mobile este clar mbuntit. Dup
identificarea automat a noului device, o intrare apare imediat lng Synchronize.
Putei ori s tragei fiierele media prin
Drag&Drop ntr-o list de sincronizare sau
s sincronizai ntregul coninut al bibliotecii cu device-ul mobil folosind funcia Automatic Synchronization. n plus, avei opiunea sincronizrii unei selecii accidentale
sau a transferrii fiierelor media de pe device-ul mobil n computer folosind Reverse
synchronization.

fiierul n momentul acela.


Cu ajutorul butoanelor End process
i Release nchidei un proces selectat
anterior din list sau eliberai blocajul. n
cmpul de combinaii de jos, putei selecta
aciunea care poate fi fcut dup eliberarea
fiierului, de exemplu tergerea lui.
Atenie: Nu nchidei aleatoriu orice
proces pentru a preveni pierderea de date.
naintea folosiri acestui truc, salvai i
nchidei toate documentele la care
lucrai.

Rapid: aflai cu un clic ce procese v


blocheaz un anumit fiier.
| CHIP | MARTIE 2007

CAUT REVISTA LA CHIOCURI NCEPND CU JUMTATEA LUNII FEBRUARIE!

DICIONAR

Baterii
Ampere-Hour Capacity
Caracteristic a unei baterii care se refer la
cantitatea de electricitate (msurat n Ah) ce
poate fi furnizat de baterie n condiii specificate.

Battery
Termenul de baterie se refer la dou sau mai
multe elemente electrochimice conectate ntr-un
aranjament serie/paralel pentru a furniza tensiunea de lucru la curenii specificai. n vorbirea curent, termenul de baterie se poate referi
i la o singur celul (un singur element electrochimic).
Charge
ncrcarea bateriilor este conversia energiei
electrice furnizate de o surs extern n energie chimic stocat n elemenii bateriei.
Charge Control
Metod folosit pentru luarea deciziei de
sfrit a ncrcrii unei baterii. Informaia respectiv se poate calcula din timpul de ncrcare
cu un anumit curent, din tensiunea pe element
sau din temperatura bateriei.
Constant Current Discharge
Modalitate de descrcare a bateriei pe durata
creia valoarea curentului de descrcare este
stabilizat.
Constant Power Discharge
Regimul de descrcare al unei baterii n care
curentul de descrcare crete pe msur ce
tensiunea la bornele bateriei scade, aa nct
puterea disipat n sarcin s fie constant.
Constant Resistance Discharge
Cea mai comod variant de descrcare se face
pe sarcin cu valoare fix pe toat durata
descrcrii. Curentul scade pe msur ce tensiunea la bornele bateriei scade datorit
descrcrii.
C-Rate (C/2, C/1 etc.)
Expresii utilizate pentru descrierea ratei de
descrcare (sau de ncrcare) a bateriilor. Cifra
indic numrul de ore n care o baterie se descarc (sau se ncarc) complet n curent constant. Capacitatea unei baterii este diferit n
funcie de curentul de descrcare. C/2 reprezint aadar curentul pe care o baterie l poate
furniza pentru dou ore.

Cutoff Voltage
Tensiunea la care trebuie ntrerupt descrcarea bateriei. Valoarea acesteia este specificat de ctre productor i depinde de rata de
descrcare.
Discharge
Descrcarea este procesul de transformare a
energiei chimice stocate ntr-o baterie n energie
electric i disiparea acesteia ntr-o sarcin.
Energy density
Densitatea de energie este o caracteristic a
unei surse de energie care se refer la raportul
ntre cantitatea de energie ce se poate obine
din ea i greutatea acesteia. Se msoar n
Watt-or/kg (Wh/kg). O baterie cu plumb are o
densitate de energie ntre 25 i 50 de Wh/kg,
iar pentru bateriile NiMH i LiON, ntre 80 i
135 Wh/kg.
Fuel cell
Tip de baterie n care reactanii sunt furnizai
celulei din afara acesteia. Cele mai cunoscute
sunt bateriile n care hidrogenul i oxigenul se
combin obinndu-se ap, dar i energie electric. Nu se poate defini densitatea de energie
deoarece cel puin un reactant este furnizat
din exteriorul celulei.
Electrochemical Equivalent
Prin echivalent electrochimic se nelege cantitatea de substan activ depozitat pe electrozii bateriei cnd prin baterie trece o cantitate de sarcin egal cu un Coulomb.
Electrode
Locul unde are loc procesul electrochimic de
transformare a energiei electrice n energie
chimic i invers.
Electrolyte
Electrolitul este mediul de transport al ionilor
n interiorul celulei, de la un electrod la altul.
Excepie fac bateriile cu Pb, unde electrolitul
este fixat ntr-un material spongios care nu
permite scurgerea lui.
Energy
Caracteristic a unei baterii proporional cu
energia electric ce poate fi debitat de ctre
baterie. Se msoar n Watt-or (Wh).

OFERTANII PRODUSELOR HARDWARE DIN REVIST


Amplio
031-3074177
ASBIS Romnia
021-3371099
Atlas Corporation
021-2308782
Azerty Distribution
021-317.80.54
BRINEL
0264-414610
Caro Group
021-3137109
Darer Prescom
0259-342431
DECK Computers International 021-4343400
Depozitul de Calculatoare
021-3137842
ELKOTech Romnia
021-2246094
Elsaco Electronic
021-3177683
Euro GSM
0264-450450
EVERIT Grup
021-3355170
Flamingo Computers
021-08008CallPC
Flamingo Computers
021-08008225572
Focus Trading 94
021-2310226
Gotton Computers
021-4245476
Grup Asclepios
021-2231330
HP INteractive Center
021-2222072
Intend Computer
0264-437484
International Transactions & Services
021-4110886
IT Works Distribution
021-2226715
ITDirect
021-3205462
Lasting System
0256-201278
Lenovo Romnia
080 10 THINK
Lenovo Romnia
(080 10 84465)
LG Electronics Romnia
031-2283542
Maguay Impex
021-2103833
Mario Soft
021-3126733
Material Grup
0259-436478
MGT Educational
021-2328894
Omnisoft SRL
021-2100363
Omnitech Trading
021-3268038

110

Partenerii Genesys
021-2420542
Panasonic Romnia
021-3164194
PC Coolers
021-3239949
ProCA Romnia
021-3238200
Quartz Computers
021-3169663
Royal Computers
021-4102100
RHS Company
021-3310067
Scop Computers
021-2316578
Seektron
0244-567750
Senorg Romnia
021-2242046
SigmaNet Computers
021-6372220
Skin
021-3168200
Tape Computer
021-3264957
Top Quality Computers
021-2331163
Torent Computers
0241-831820
Tornado Sistems
021-2067777
Ubi Soft Romnia
021-5690600
Ultra PRO Computers
031-4022292
Vitacom Electronics
0264-438401
Woxter Romnia
021-4107914
www.placi-video.ro
0729-858259
X-Data
0268-333349
Partenerii ASUS din Romnia:
Depozitul de Calculatoare
Flamingo Computers, RHS Company
Senorg Romnia, Ultra PRO Computers
Partenerii Foxconn:
BRINEL, Elsaco Electronic
Partenerii Gigabyte din Romnia:
Caro Group, ELKOTech Romnia,
Omnitech Trading, Tornado Sistems
Ultra PRO Computers
Partenerii Epson:
Despec, Tornado, MB Distribution

Forced Discharge
Descrcarea forat a unei baterii apare atunci
cnd sunt conectai n serie mai muli elemeni
de baterie care au capaciti diferite. Bateria cu
capacitatea cea mai mic va pierde energia
chimic naintea celorlalte i la bornele ei tensiunea aplicat de celelalte elemente se aplic
cu semn schimbat. Acesta este fenomenul care
impune mperecherea elemenilor de baterie.
Gassing
Fenomenul de degajare a gazelor n timpul proceselor electrochimice de conversie a energiei.
Cele mai multe baterii au fost prevzute din proiectare cu locuri de minim rezisten mecanic
pentru a permite evacuarea gazelor n exces ce
pot fi generate n condiii abuzive (scurtcircuit la
borne) i evitarea exploziei bateriei.
Intermittent Test
Procedeu de testare a bateriilor care presupune
aplicarea periodic a unei sarcini, urmat de o
perioad de repaus.
NiCd
Tip de baterie rencrcabil folosit din ce n ce
mai rar din cauza toxicitii mari a cadmiului ce
intr n componena unuia dintre electrozi. Pentru scule acionate electric (sau ali consumatori
asemntori), rmne ca alternativ de baz datorit rezistenei interne foarte mici i, implicit,
posibilitii de generare de cureni mari.
Nickel-Metal Hydride
Tip de baterie rencrcabil asemntoare din
punct de vedere constructiv cu bateriile NiCd,
dar la care a fost nlocuit electrodul din Cd cu
unul dintr-un compus intermetalic care poate
absorbi hidrogenul, element ce intr n reacia
electrochimic din procesul de ncrcare/
descrcare. Este tehnologia utilizat pentru
consumatorii care nu cer cureni foarte mari.

INSERENI
Pag. Firma

Pag. Firma

17

Aline Distribution

C2

Maguay Impex

19

Asbis Romania

15

Microsoft Romania

11

Asesoft Distribution

85

Motor Presse

53

Asesoft Distribution

31

Nokia Romania

77

Asus

101

RaidSonic

103

Asus

61

Romsoft

97

Canon East Europe

99

Romsym Data

C3

CES

87

Scop Computers

Deck Computers

83

Siemens Romania

47

Epson Romania

23

Skin Media

105

Expotek

49

Softwin

C4

Flamingo Computers

71

Torent Computers

Foxconn

73

Torent Computers

65

Genesys

75

Torent Computers

67

Genesys

39

Tornado Sistems

69

Genesys

41

UltraPro

51

Magister Software

| CHIP | MARTIE 2007

MAILBOX Martie
Bun ziua,
Am citit cu mult interes articolul dumneavoastr din ultimul numr CHIP (cel din februarie),
articol n care vorbeai despre particularitile
monitoarelor TFT i ofereai i rezultatul testului
de monitoare de 19. []
Ceea ce doresc este s trec la serviciu de la un
CRT Samsung 795DF pe care l in la 100Hz ca
rat de refresh, la un TFT care s fie ct mai puin
obositor. Spun aceasta deoarece am acas de un an
i puin un TFT Samsung 913V i, dup ce la nceput mi s-a prut o diferen enorm fa de
oboseala acumulat n faa CRT-ului (un AOC de
17 care de asemenea mergea la 100 Hz cel puin la
1024x768 - ct l ineam eu), de ceva luni mi se
pare obositor i TFT-ul i ntr-o vreme mi se prea
chiar mai obositor dect CRT-ul de la serviciu.
Motiv pentru care am ezitat s fac un upgrade la
lucru. Am cutat n acelai timp explicaii pentru
oboseala pe care a simi-o n faa TFT-ului de
acas i pn acum nu am gsit dect lumina de
neon mai obositoare dect cea din natur i dect
cea produs cu ajutorul fosforului de la CRT-uri,
luminozitatea mare dac este nereglat i acum
m gndesc i la aceast modulare a backlight-ului
pe care poate eu o percep mai pregnant dect alte
persoane.[]
Din test, pentru acest scop m-am orientat la
monitoare care s fie ct mai sus n top, s nu foloseasc backlight modulation sau mcar s aib
frecvena cea mai ridicat pentru acest lucru i s
fie sub 1800 RON (care deja mi se pare multicel).
Cele dou modele la care m-am gndit sunt de la
Samsung: 931C i 971 P-N, cu nclinaie ctre al
doilea, care nu folosete modularea.
Menionez c lucrez cel puin 8 ore pe zi n faa
monitorului, ca programator.
Cu stim,
Ionu Utescu

descoperii i pedepsii... poate unii chiar cred n astfel


de gogoi i iau eap... Eu tiu ce le-or cere s fac?
2. Cum a putea, n acest caz, s le demasc activitatea i s aduc la cunotina companiilor respective aceast grosolnie?
3. Spunei-mi, v rog, cum pot afla ei, spammerii, adresa mea de e-mail, fr s m fi nregistrat vreodat pe vreun site de-al lor? E adevrat
povestea cu trimisul unui e-mail n mas la toate
adresele de pe un server de e-mail doar trimindu-l
la user@yahoo.com sau user@gmail.com etc.?

MAILBOX

Bun ziua,
Oboseala acumulat din cauza TFT-ului poate
avea dou cauze.
Cea mai evident ar fi nereglarea luminozitii
astfel nct s corespund necesitilor luminii
ambientale, adic ecranul s fie mai luminos dect
avei nevoie (ndeosebi n lumina slab, dac
ecranul este mult prea luminos, ochii vor fi stresai
continuu).
A doua posibil cauz ar fi ntr-adevr modularea backlight-ului, (posibil) perceptibil de unii
mai sensibili, asta dac frecvena este una foarte
mic, gen 160 Hz.
Dac ai ntrebat de 971P-N de la Samsung,
acesta este un monitor bun, cu unghiuri foarte
mari de vizibilitate, cu un singur defect: controale din mouse (necesit software de calibrare MagicTune). i evident, mai puin recomandat
pentru jocuri, dar pentru programare este ideal.
Oricum, orice S-MVA sau S-IPS din topul nostru
de monitoare de 19 oli va fi ideal pentru munca
dvs.: Eizo, IIyama, ViewSonic.
Cu stim,
Francisc Kurko
Bun ziua,
Sunt un cititor al revistei CHIP i ntr-unul din
numerele anterioare ai avut un articol despre mesaje spam, mesaje care te anun c, din senin, ai
primit nu tiu ce premiu... Cum este de ateptat,
nici adresele mele de e-mail nu au fost ferite de
diferite anunuri false de ctiguri fabuloase.
1. A dori s tiu cum pot folosi unii indivizi nsemne ale companiilor Yahoo i Microsoft fr s fie

V mulumesc anticipat,
RYO-SUMY
Bun ziua,
O s ncerc s v rspund pe rnd.
1. Acele nsemne sunt disponibile oriunde pe internet i oricine dorete le poate folosi doar salvnd
sigla ntr-un format grafic. ns nu are dreptul de a o
afia i folosi, operaia fiind ilegal.
2. Fiecare companie are pe site-ul su o adres
de contact legat de diverse probleme, de la cele
legate de produsele proprii, la elementele de PR sau
chiar propuneri pentru funcii noi. Trebuie s
cutai n seciunea Contact acea adres de e-mail
care corespunde cel mai bine reclamaiei pe care
dorii s o facei. Exist multe procese pe rol legate
de acest subiect i chiar recent un spammer american a fost condamnat la civa ani de nchisoare.
3. Aflarea adresei de e-mail este un proces dinamic i complex. De exemplu, dumneavoastr folosii
un browser i ai setat opiunea de a-i aduce aminte
de adresa dumneavoastr de e-mail. n momentul
n care rulai un program periculos, el poate citi
aceste informaii din cache-ul browser-ului (exemplu: o aplicaie adware). Sau, dac ai postat undeva
pe un forum o anumit informaie legat de adresa
de e-mail, crawlere specializate create de spammeri
sunt capabile s acceseze aceste pagini una cte una
i s caute adresa de e-mail. Sau, dac vreodat ai
participat la un concurs pe internet cu diverse premii
sau ai folosit adresa de e-mail pentru a nregistra
un program n regim trial, ea a intrat ntr-o baz de
date. Sunt dese cazurile n care spammerii fac
schimb de astfel de baze de date.
Sper c v sunt de ajutor aceste informaii.
Cu respect,
Ionu Blan

Redacia poate fi contactat la:


Telefon: 0268-415158, 0268-418728, 0723-570511,
0744-754983; 0368-415003; 0368-415004;
Fax: 0268-418728; E-mail: redactie@chip.ro
Adresa redaciei: 500010 - Braov, Str. N.D. Cocea nr.12
Adresa pentru coresponden:
500530 - Braov, Oficiul Potal 2, Csua Potal 4
Director General: Dan Bdescu (dan_badescu@vogelburda.ro)
Director tehnic: Daniel Dnil Bksi (dan_danila@vogelburda.ro)
Director editorial: Ctlina Lazr (catalina_lazar@chip.ro)
Director editorial adjunct: Ctlin Constantin
(catalin_constantin@chip.ro)
Secretar general de redacie:
Oana Albu (oana_albu@chip.ro)
Redactori:
Codrin Hosu (codrin_hosu@chip.ro),
Marius Ghinea (marius_ghinea@chip.ro),
Mircea Mihlcic (mircea_mihalcica@chip.ro),
Ionu Blan (ionut_balan@chip.ro)
Corina Cilean (corina_cailean@chip.ro)
Laborator de testare hardware:
Francisc Kurko (francisc_kurko@chip.ro),
Vasile Prodan (vasile_prodan@chip.ro)
Alexandru Costache (alex_costache@chip.ro)
Beniamin Ona (beniamin_onat@chip.ro)
Mihai Clin (mihai_calin@chip.ro)
Laborator de testare software:
Ionu Blan, Ctlin Constantin
Grafic, DTP:
Adrian Popa (adi_popa@chip.ro), Ilie Popa (ilie_popa@chip.ro)
CHIP online:
Lucian Bitai (lucian_bitai@chip.ro)
CHIP CD/DVD: Ionu Blan, Ctlin Constantin
Contabilitate i administraie:
Maria Parge, Eva Szaszka (contabilitate@vogelburda.ro)
Financial Controller - Adrian Dumitru (adrian_dumitru@
vogelburda.ro)
Reclam:
Zsolt Bodola (zsolt_bodola@vogelburda.ro),
Cristian Pop (cristian_pop@vogelburda.ro)
Mihaela Moraru (mihaela_moraru@vogelburda.ro)
Marketing:
Leonte Mrginean (leonte_marginean@vogelburda.ro),
Diana Clin (diana_calin@vogelburda.ro)
Distribuie i abonamente:
Ioana Bdescu (ioana_badescu@vogelburda.ro),
Ioan Soiu (iancu_soiu@vogelburda.ro)
Alex Draghini (alex_draghini@vogelburda.ro)
HOTLINE Abonamente: 0268-418728; 0368-415003
Luni - Vineri, orele 13-16:30
Persoanele fizice i juridice se pot abona utiliznd talonul din
revist sau direct la sediul redaciei. Plata abonamentului se
face prin mandat potal pe numele Ioana Bdescu, O.P. 2,
C.P. 4, 500530 Braov, sau prin ordin de plat n contul Vogel
Burda Communications deschis la ABN AMRO BANK Braov
RO71ABNA0800264100060476 sau Cont Trezorerie Braov
nr. RO90TREZ1315069XXX000746. Toate solicitrile se vor face
la Oficiul Potal 2, Csua Potal 4, 500530 Braov.
Montaj i tipar: Veszpremi Nyomda Rt., Veszprem, Ungaria

Concursul BitDefender
Ctigtorii unei licene
BitDefender Internet Security 10
Cmpulungeanu Petric
Malacu tefan
Mihali Flaviu
Sarca Radu
Tarcu Drago Constantin
Nechitoarea Vasile Ctlin
Chiri Florin Corneliu
Ungureanu Simeda
Popa Marius
Guu Octavian

Bucureti
Fagra
Baia Mare
Oradea
Azuga
Piatra Neam
Bucureti
Cluj Napoca
Iai
Bucureti

CHIP Computer & Communications este membru fondator al


Biroului Romn de Audit al Tirajelor (BRAT). Publicaie auditat
pe perioada iulie - decembrie 2005.

Relaii internaionale:
http://www.chip.ro/chip_int
Editura: Vogel Burda Communications S.R.L.
Sediul editurii: 500010-Braov
Str. N.D. Cocea nr.12

Publicaie ce beneficiaz de rezultate de audien conform Studiului Naional de Audien.


Conform cifrelor SNA (perioada de masurare
iulie 2005 - iulie 2006), revista CHIP are 250.000
de cititori/ediie.

Copyright:

Ctigtorul monitorului Samsung de 19


anunat n cover story-ul lunii decembrie este
George Prundaru din Turda.

Caut revista CHIP n chiocurile:

,Vis Media Press, Symmetria, Tutun i Ziare, Anota i la ceilali difuzori de pres din toat ara.

112

impressum

n Romnia: Vogel Burda Communications S.R.L. Braov


n Germania: Vogel Burda Holding GmbH, Mnchen
Dr. Jan Schultze
Josef Zach

ISSN 1453-7079
Manuscrisele, inclusiv n format electronic, expediate redaciei devin
proprietatea editurii. Editura i rezerv dreptul de modificare a
materialelor primite, precum i a datei de apariie. Reproducerea
integral sau parial a articolelor, informaiilor sau a imaginilor
aprute n revist este permis numai cu acordul scris al editurii.
Redacia nu i asum rspunderea pentru greeli i inadvertene
aprute n materialele colaboratorilor i ale inserenilor.

| CHIP | MARTIE 2007

25

t in c
ef io
i i ch
Cu ma la
t
c
de

Abonai-v la CHIP
CHIP!!

Vei ti ce aplicaii sunt cele mai potrivite pentru


dumneavoastr i, mai mult, vei gsi o ntreag
colecie pe CD-ul sau DVD-ul
ataat revistei.

Vei avea la
ndemn cele
mai interesante
i originale articole
de practic
Vei ti ntotdeauna
care sunt cele mai bune
i mai performante produse IT

Vei avea la dispoziie, lun de lun,


cea mai apreciat revist de IT&C din Romnia.

Vei fi informai
la zi despre cele
mai importante
evenimente
de pe piaa IT&C

03/2007

Decupai talonul de mai jos, completai-l i expediai-l mpreun cu copia chitanei sau a ordinului de plat pe
adresa OP2 CP 4 500530 Braov sau pe fax la numerele 0268-418728, 0368-415003

Computer & Communications

Ediia cu CD

Computer & Communications

6 luni, la preul de 40 lei


12 luni, la preul de 72 lei

6 luni, la preul de 60 lei


12 luni, la preul de 112,5 lei

ncepnd cu luna

Da, am mai fost abonat cu codul

Denumirea firmei / C.U.I.

Mai putei comanda:

Nume, prenume
Vrst

CHIP Special - Recuperare date NOU


Ocupaie

9,98 lei/bucat

Str.

Nr.

Bl.

Sc.

Ap.

Cod Potal

Jude

Telefon

nr. de buci

CHIP Special - Tips&Tools

9,98 lei/bucat

e-mail
lei n data de

nr. de buci

CHIP Foto-Video Digital (ianuarie 2007)

10 lei/bucat

Localitate

Am pltit

Ediia cu DVD

nr. de buci

cu mandatul potal / ordinul de plat nr.

nainte de a efectua plata la revistele CHIP Special, v rugm s telefonai la redacie, pentru a v asigura c mai exist pe stoc revistele dorite. 0268-418728; 0368-415003
Identitatea operatorului de date: Vogel Burda Communications SRL, General Manager Dan Badescu. Datele dumneavoastra personale se prelucreaza in scopul incheierii si distribuirii de abonamente, si au ca
unic destinatar Vogel Burda Communications SRL. Este obligatorie completarea campurilor marcate cu steluta pentru a se putea presta serviciul de expediere a abonamentelor. In conformitate cu prevederile art. 12-18 din legea 677/2001, dispuneti de urmatoarele drepturi: de informare, de acces, de interventie, de opozitie, de a nu fi supus unei decizii individuale, de a va adresa justitiei. Pentru exercitarea
acestor drepturi va rugam sa ne contactati in scris la adresa Vogel Burda Communications SRL, OP 2, CP 4 500530 Brasov, sau prin fax la numarul 0268418728

Plata se poate efectua prin mandat potal pe numele Ioana Bdescu, OP 2 CP 4 500530 Braov
sau prin ordin de plat n contul Vogel Burda Communications (cod fiscal RO1099507)
nr. RO71ABNA0800264100060476 deschis la ABN AMRO Braov.
Pentru bugetari, plata se face n contul RO90TREZ1315069XXX000746 deschis la Trezoreria Braov.

Taloanele care nu sunt nsoite


de dovada plii
NU vor fi luate n considerare!
Nu expediem reviste ramburs!

Putei completa ONLINE talonul de abonament la adresa: http://www.chip.ro/shop/abonamente/


MARTIE 2007 | CHIP |

113

TEME DIN NUMRUL URMTOR

Secrete Nero

Imprimante
foto
Nu mai merit s v deplasai
pn la un laborator foto. Cu
ajutorul noilor imprimante
foto dispunei acas de
calitate deosebit, la un pre
atractiv.

Descoperii puterea de foc din cunoscuta suit de ardere


a celor de la Ahead. V oferim soluii ascunse pentru
problemele uzuale aprute la arderea CD-urilor i a
DVD-urilor.

W-LAN: rapid i sigur

Distan mai mare,


mai mult vitez, mai
mult securitate. Cu
sfaturile noastre de
tuning, vei avea o
reea mult mai puternic.

Componente

Prognoza CHIP pe urmtoarele dou luni


150

250

180

143

240

175

136

230

170

129

220

165

122

210

160

115

200

155

108

190

150

101

180

145

94

170

140

87

160

80

nov

dec

ian

feb

mar

apr

Hard disk 160 GB

80

150

135
nov

dec

ian

feb

mar

apr

Monitor TFT 17

350

130

330

390

72

310

380

68

290

370

64

270

360

60

250

350

56

230

340

52

210

330

48

190

320

44

170

114

nov

dec

ian

feb

mar

apr

150

dec

ian

feb

mar

apr

Monitor TFT 19

400

76

40

nov

Revista CHIP v ofer lunar prerea sa asupra evoluiei preurilor la componente.


Aceasta se ntmpl pe baza evoluiei
preurilor din lunile anterioare, precum
i pe baza semnalelor din piaa intern i
internaional.
Cunoscnd dinamica acestor preuri, vei
putea achiziiona componentele necesare
la preul corect sau v vei putea planifica
o achiziie viitoare.
CHIP Team

* preurile estimate sunt n EUR

310
nov

dec

ian

feb

mar

apr

300

nov

dec

ian

feb

mar

apr

| CHIP | MARTIE 2007