12 2008

2
TEST: Nehalem, noul procesor de la Intel | mi pare ru, date confideniale! | Colecia de laptopuri pentru 2009 | Windows 7 Primul contact cu viitorul sistem de operare de la Microsoft | Kernel ul: inima oricrui sistem de operare
08
DVD
Decembrie 2008
12,5 lei
50
TEST: NEHALEM,
NOUL PROCESOR DE LA INTEL
210
puncte
12 / 2008
detalii la pagina 99
GO DIGITAL
ISSN 1453-7079
APLICAII PE DVD
mi pare ru,
date confideniale!
38
Metode i instrumente destinate proteciei informaiilor private

COMPLET
Ashampoo Photo
Optimizer 2.1
mbuntirea
calitii imaginilor
digitale.
COMPLET
Alibre Design
Express 11
Soluie pentru modelarea corpurilor 3D.
Colecia de laptopuri
pentru 2009
58
Notebook-uri de toate
mrimile i pentru
toate buzunarele
DEMO
Sequel 2
Studioul muzical din
calculator.
DEMO
Swift 3D 5
Randeaz obiecte
vectoriale.
Windows 7
Primul contact cu viitorul sistem
de operare de la Microsoft 54
Kernel-ul: inima oricrui

sistem de operare
42
EDITORIAL
Editorial
L
a fiecare patru ani mi rennoiesc speranele c ceva se va schimba

n modul n care sunt guvernat, cel puin dintr-un punct de vedere.
La fiecare patru ani mi rennoiesc speranele c IT-ul i va intra cu
adevrat n rolul de instrument de guvernare modern.
mi rennoiesc sperana c, prin intermediul IT-ului, statul i va putea eficientiza serviciile pe care le ofer ceteanului. mi rennoiesc
sperana c voi putea depune online o cerere i c m pot atepta la un
rspuns n timp util. C nu m voi ntlni cu un funcionar plictisit sau
cu o casier acr, pe care i doare gura s vorbeasc atunci cnd le adresezi o ntrebare.
Ctlin Constantin
Deputy Editorial Manager
mi doresc ca fiecare instituie creia trebuie s i pltesc ceva s-mi

ofere posibilitatea s o pot face de acas, cu bani electronici. mi doresc
ca toat formularistica dintre cetean i stat s fie i n format electronic. mi doresc ca toate informaiile necesare unui cetean n relaia sa
cu statul s fie uor accesibile i mai ales s-i fie explicate ntr-un limbaj uor de neles pentru un nespecialist.
mi rennoiesc sperana c medicii vor putea folosi eficient calculatoarele primite de la Guvern, pentru ca relaia dintre spitale, farmacii,
medici i autoriti s funcioneze eficient, iar bolnavii s poat fi tratai mai uor.
Sperane
mi rennoiesc sperana c, prin IT i prin economiile pe care acesta
le poate genera, cei care lucreaz nc n slujba statului vor putea primi
salarii mai mari. Sau c i vor putea desfura activitatea mult mai
rapid, mai uor.
mi rennoiesc sperana c cei care locuiesc n zone rurale vor putea
s se bucure i ei de ceea ce nseamn internet, comunicaii moderne
i, de ce nu, de ansele pe care le aduc aceste tehnologii.
mi rennoiesc sperana c elevii chiar vor folosi laboratoarele de informatic dotate din bani publici, c profesorii vor fi stimulai s foloseasc tehnologii pe care elevii lor chiar le apreciaz.
i mai sper c voi putea s-mi ntreb alesul de ce nu se ntmpl lucrurile astea i lui s-i pese c-s un anonim care l abordeaz pe e-mail.
Numai bine.
WWW.CHIP.RO 12/2008
CUPRINS 12/2008
mi pare ru, e confidenial!

38
Este posibil ca cineva

deja s v spioneze n
timp ce citii aceste rnduri.
Poate fi vorba de malware de
pe un calculator sau chiar eful dumneavoastr, care dorete s tie dac pierdei
vremea navignd pe internet
n timpul programului. Aflai
cum putei s v protejai mpotriva privirilor indiscrete.
64 BANCUL DE PROB
Review-uri ale celor mai noi produse

hardware i software aprute pe pia.
72 GHID GPU&CPU
Procesoarele grafice i CPU-urile momentului, aliniate dup performan i pre.
78 CHIP ISTORIC
Evoluia Google, de la proiect de facultate la gigant al internetului.
80 TEST MULTIFUNCIONALE
Soluii ieftine de imprimare i copiere.
82 LINUX MANDRIVA ONE 2009
KDE 4, aplicaii gratuite i desktop 3D.
83 BATERII PENTRU DRUM LUNG
FOCUS
Tehnologii pentru acumulatori.
84 BLU-RAY PENTRU TOAT LUMEA
14 TIRI
Care sunt opiunile pentru a beneficia

de aceast tehnologie n confortul sufrageriei dumneavoastr.
Nouti de ultim or din lumea IT.
30 EXTREME FFS
Cum a rezolvat Sandisk problema vitezei SSD-urilor n Windows Vista. Tehnologii pentru 2009.
88 CHIP TOP 10
Clasamentele complete ale revistei

CHIP, un ghid de baz pentru achiziiile
hardware.
31 SSD INTEL
Discul de la Intel intr n topul performanei.
PRACTIC
32 FILMELE 3D: UN VIITOR PENTRU

HOME THEATRE
CHIP v arat ce se afl n spatele revoluiei 3D i cnd va putea avea loc n

casele noastre.
34 PROMOII I REDUCERI
Calculatorul din hipermarket: doar o

super-ofert?
36
O privire n kernel:
ct de puternic
este Windows-ul
42
Sistemul de operare este

controlat de kernel-ul pe
PE CE DM BANII
V artm ce produse ne-au atras aten- care l folosete. Calitatea lui decide calitatea sistemului de operare
ia luna aceasta, n bine sau n ru.
i el menine funcionarea corect
a acestuia. Este o interfa ctre
hardware: comunic cu elementeMI PARE RU, E CONFIDENIAL!
le importante.
Metode i instrumente destinate proteciei informaiilor private.
92 FREEWARE I OPEN-SOURCE
O selecie a celor mai interesante aplicaii gratuite existente pe CD/DVD.
96 TIPS&TRICKS
Trucuri care v transform ntr-un utilizator priceput.
100 CE TREBUIE S TIM DESPRE USB

USB soluia omniprezent de conectare a perifericelor.
102 SURSA BUN TRECE PRIMEJDIA REA
n multe cazuri, sistemul este instabil,

iar noi dm vina n mod eronat pe placa de baz, hard disk, memorie sau
procesor. Dar dac este sursa de vin?
COVER STORY
38
Reea Wi-Fi sigur i rapid.
TESTE I TEHNOLOGII
108 VIDEO CURRICULUM VITAE
42 O PRIVIRE N KERNEL: CT DE PUTERNIC ESTE WINDOWS-UL
Dac dorii s tii ct de bun este de

fapt Windows-ul, trebuie s i privii cu
atenie kernel-ul i s nelegei cum
funcioneaz i ce poate face.
48 TEST SISTEME
Sisteme avnd ca int ntreaga familie.
50 NEHALEM
Noua micro-arhitectur de la Intel i-a

fcut apariia.
54 SUCCESORUL LUI VISTA
Un nou sistem de operare sau ceea ce

trebuia s fie Vista la lansare?
58 TEST LAPTOPURI
De la 12 la 18,4 inchi, pentru toate

gusturile i buzunarele.
12/2008 WWW.CHIP.RO
104 WLAN FR PROBLEME
Succesorul
lui Vista
Primul pas ctre angajarea ntr-o poziie din domeniu IT presupune s avei
un CV adecvat. V prezentm cteva
sfaturi pentru a v putea mri ansele
de selecie la interviu.
ALTELE
5
6
Informaii au mai scpat
8
pe ici, pe colo, dar Windows 7 a fost inut n secret pn 110
la sfritul lunii octombrie, cnd
a fost artat publicului cu ocazia 110
celui mai mare eveniment dedi112
cat dezvoltatorilor pe platform
Windows, Microsoft Professional 112
Developers Conference.
114
54
EDITORIAL
CUPRINS
CUPRINS CD/DVD
DICIONAR
INSERENI
MAILBOX
IMPRESSUM
TEME DIN NUMRUL URMTOR
PRODUSE TESTATE N REVIST:

TESTE INDIVIDUALE HARDWARE
64 Player portabil
Cowon O2
65 Tastatur
AirTouch Keyboard
65 Kit memorii DDRAM3 2GB
A-Data Vitesta Extreme Edition
66 Carcas PC
AeroCool M40 cube go464
66 Wireless AP + USB Stick
AirLive WL-5470AP/ WL-1600USB
66 Hub USB Wireless
Belkin Wireless USB HUB
67 Telefon mobil
Sony Ericsson C905
67 Plac de baz cu cpu (Atom)
GIGABYTE GA-GC230D
68 Player portabil
Cowon O2
68 Plac grafic PCI-e
HIS Radeon HD 4830
68 Kit mouse i tastatur wireless
ICON7 Sentido Wireless
69 Memorie flash USB
Kingston Data Traveler 150 32GB
69 Kit Wireless Router + USB Stick
LEVEL ONE Starter KIT WSK-1000
70 Inscriptor USB 2.0 Blu-ray Extern
LG Super multi blue BE06
70 Telefon
LG KF510
70 Mouse
Microsoft Explorer
64 ntreinere sistem
Advanced Uninstaller PRO 9.5.2
71 Recuperare date
DiskInternals Flash Recovery 3.6
71 Asistent de cltorie pentru
Windows Mobile
Spb Traveler 2.0
CHIP APARE N DOU VERSIUNI:

58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
58
YASHI INFINITY YY1955

ACER TravelMate 6493-864 G32Mn
Panasonic TOUGHBOOK CF-F8
Panasonic TOUGHBOOK CF-Y7
MSI EX400X-009 EU
Expert Insight FU421
DELL Studio 1535 M864D A00
CLEVO M860TU
ASUS F3SG -AP069C
MSI GX620X-060EU
ACER Extensa 5630584G32Mn LX.EB40C.002
ACER Aspire 5930G-734G32MN
HP Pavilion DV5 -1141EN
ACER Extensa 5630G-582G25MN
Maguay ExpertBook 5AT.01
ACER Aspire 5735Z-322G25
Mn LX.ATR0X.154
Maguay ExpertBook 5G.02
DELL Studio 1535 M932D A00
ASUS X56V-AP070
DELL Inspiron 1525 PP29L
ASUS F5RL -AP396D
Packard Bell EasyNote
MX67-P-068
F1035-U-034RO
SONY Vaio VGN-AW11Z/B
MSI GX720X-025EU
ST85-T-001RO
ASUS X72V-7S043
ACER Aspire 6530G-804G32Mn
Cu CD 8 LEI
TEST MULTIFUNCIONALE
80
80
80
80
Brother DCP-135C
Canon PIXMA MP210
EPSON DX4450
HP Deskjet F4280
TESTE SISTEME DESKTOP

TEST LAPTOPURI
58 ASUS Bamboo U6V
58 SONY VAIO VGN-Z11XN
58 MSI PR201X-007EV
48
48
48
48
PowerStation DP
Silent Core 8500
Nemesis Starter XL
DRY ICE
Blu-ray pentru toat lumea

Chiar dac rzboiul dintre Blu-ray i HD DVD s-a
ncheiat, mai sunt totui mici dileme legate de c84
tigtor. Motivul principal graviteaz n jurul noilor standarde, specificaii i protecii la copiere pentru Blu-ray.
12,5
Cu DVD 12
5 LEI
Coninutul CD / DVD
l gsii la pagina 8
Nehalem
nou arhitectur, noi plci de
50Obaz,
noi configuraii hardware.
WWW.CHIP.RO 12/2008
CUPRINS CD/DVD DECEMBRIE
Cuprins CD/DVD
CD-ul i DVD-ul ce nsoesc ecare numr al revistei CHIP
cuprind o vast selecie de programe shareware i freeware
pentru sistemele de operare Windows i Linux, alturi de diverse materiale multimedia i documentaii. Pentru sugestii, critici
sau probleme legate de discurile ataate revistei, nu ezitai s
ne contactai pe adresele dvd@chip.ro i cdrom@chip.ro.
LICEN CHIP COMPLET
BitDefender IS 2009
CHIP PRIVACY PACK
CHIP WLAN PACK
Protecia datelor
Wireless pentru toi
CHIP SPECIAL
CHIP SPECIAL
Ferii-v de privirile
in
indiscrete i evitai accesarea datelor personale de cre
tre alte persoane folosind
tr
aplicaiile prezente n CHIP
a
Privacy Pack. Cu ajutorul
P
acestora, vei putea identifia
ca gurile de securitate din
fiierele de pe sistem, redufi
ce accesul la acestea prin utilizarea unei parole, realiza conversaii securizate folosind
un client special de IM sau naviga n anonimat pe internet.
Detalii: pag. 38
V place s navigai pe
internet
in
n aer liber sau dorii
ri s scpai de numeroasele
se fire ntinse prin cas?
CHIP
WLAN PACK este soluC
ia
i la aceste probleme. Printre
tr altele, aplicaiile v permit
m s aflai ct de rapid
este
conexiunea dumneae
voastr sau ce hotspot-uri putei accesa.
Detalii: pag. 104
DUCKLINK SCREENCAPTURE
ASHAMPOO PHOTO OPTIMIZER 2009
Captur de ecran
Retuare fotografii
DEMO
LICEN CHIP COMPLET
Poate nu o dat ai
avut nevoie de o imagine a
av
desktop-ului propriu sau
d
dintr-un joc pe care l jucai.
d
O soluie simpl pentru crearea acestor imagini este
a
DuckLink. Aplicaia ofer
D
patru moduri de captur,
p
dintre care Scrooling este
d
cel mai interesant. Acesta
ce
permite realizarea imaginilor pentru site-urile ale cror pagini depesc marginile ecranului.
Platform: Win All
ADVANCED UNINSTALLER 9
Dup ce am fcut o serie

ri de fotografii, observm
c au mici defecte, cum ar fi:
luminozitate
redus, conlu
trast
prost sau culori fade.
tr
Ashampoo
Photo Optimizer
A
poate
mbunti automat
p
calitatea
imaginilor realizaca
te.
te Algoritmul de procesare
a pozelor determin automat setrile optime pentru lumin, contrast
i culori, totul realizndu-se cu un clic.
Detalii: pag.12
Curare sistem
Soluie CAD
COMPLET
COMPLET
Sunt foarte puine programe

g
care, odat terse, nu
las
la urme. De cele mai multe
ori,
o n urma acestora rmn
fiiere
inutilizabile, intrri n
fi
Windows
Registry etc. AdW
vanced
Uninstaller permite
v
cutarea
acestor intrri i
c
tergerea
lor. n plus, v ofet
r
i o funcie ce monitorizeaz instalarea programelor i v indic tipul fiierelor i calea unde au fost copiate.
Alibre Design Xpress v

pune la dispoziie setul
p
complet de instrumente cu
co
ajutorul crora vei putea
aj
realiza rapid i simplu more
dele i ansambluri 3D comd
plexe. Ca orice aplicaie de
p
acest tip, i Alibre poate
a
crea schia 2D a entitilor
cr
desenate, ba mai mult v
d
poate ajuta s realizai lista de materiale necesare i preul acestora.
12/2008 WWW.CHIP.RO
CHIP EDITION X86 I X64

n fiecare lun, CHIP v pune la
dispoziie cu licen complet cea mai recent versiune a soluiei antivirus semnate
BitDefender. Utilizatorii care nc folosesc
versiunea anterioar a acesteia sunt rugai
s o dezinstaleze. Aceia dintre dumneavoastr care au deja instalat versiunea
nou a antivirusului pot prelungi valabilitatea ei prin folosirea utilitarului BitDefendertool. Pentru a instala IS 2009, accesai
seciunea AntiVirus din interfaa CD/DVDului CHIP. Tot din aceast seciune putei
rula kit-ul de instalare pentru sistemele de
operare pe 64 de bii.
Kaspersky Anti-Virus 2009
ALIBRE DESIGN XPRESS 11
Dup cum deja v-ai obinuit, v oferim n fiecare lun cu licen complet
soluia de protecie a sistemului semnat
Kaspersky. Utilizatorii care nu au instalat
aceast versiune o pot face accesnd seciunea AntiVirus folosind interfaa CD/DVDului CHIP. Pentru a activa programul i a-l
folosi, v punem la dispoziie o cheie a crei valabilitate este de o lun, cheie ce poate fi folosit la prelungirea valabilitii uneia precedente. Dup instalarea programului,
apsai Next pentru a ncepe procesul de
activare. Selectai opiunea Activate using
the key file i din fereastra ce apare alegei
Browse pentru a-i indica programului calea
ctre cheie. Aceasta poate fi gsit pe CD/
DVD n directorul Software\Antivir\KAV. La
final apsai butonul Activate i Finish. n
continuare va trebui s configurai modul
de funcionare a programului i unele setri
de siguran. Utilizatorii care doresc s prelungeasc valabilitatea unei chei anterior
instalate trebuie s mearg pe icon-ul Kaspersky aflat n Taskbar i s dea dublu clic
pe acesta. n fereastra ce se deschide dai
clic pe tab-ul License i apoi pe butonul
Merge/delete. Alegei ca mai nainte
opiunea Activate using the key file i
indicai calea ctre cheie. Apsai butonul
Merge licenses i la final Finish. Dac noua
cheie a fost acceptat, atunci vei observa
c sub License information a fost adugat
o nou intrare. Atenie, nu putei aduga
mai mult de dou chei valide.
CUPRINS CD/DVD DECEMBRIE
SWIFT 3D V5
Grafic 3D
pe DVD
pe CD
PROGRAME PE CD/DVD
DEMO
Swift 3D este o soluie
profesional pentru realizap
rea i animarea corpurilor
re
3D. Noua versiune v scu3
tete de scrierea liniilor de
te
cod pentru animaiile Flash
co
deoarece permite salvarea
d
proiectelor mpreun cu
p
toate elementele de actionto
scripting ce realizeaz interaciunea cu mediul 3D creat. n plus, se pot importa i randa
texturi transparente.
Platform: Windows All
MATHMAGIC PRO 3.64
Editor matematic
DEMO
Poate c n procesorul
de
d text Word este simplu s
scriei
i s editai formule
sc
matematice
complexe. Nu se
m
poate
spune acelai lucru i
p
despre
aplicaiile pentru
d
DTP
D (ex. Adobe InDesign).
MathMagic
rezolv aceast
M
problem
i v permite s
p
inserai n casetele de text orice model de
ecuaie. Acestea pot fi create de la zero sau
folosind template-uri.
SEQUEL 2
Compoziie muzical
DEMO
Sequel i propune s
transforme ideile dumneatr
voastr n realitate. Acesta
v
v pune la dispoziie instruv
mentele necesare pentru a
m
crea, edita i aranja orice
cr
compoziie muzical. Putei
co
realiza propriile melodii
re
fr s avei cunotine solif
de
cele peste 5000 de lod de
d muzic
i ffolosind
l
op-uri i 600 de instrumente, alturi de numeroase efecte.
LICENE CHIP

Kaspersky Anti-Virus 2009

BitDefender Internet Security 2009 CHIP Edition
BitDefender Internet Security 2009 x64 CHIP Edition
Ashampoo Photo Optimizer 2.01
CHIP PACK
CHIP PRIVACY PACK

Freeware si Open Source
CHIP WLAN PACK
SOFTWARE COMPLET

Alibre Design Xpress 11

Business Aviator Free Edition 3.15
Easeus Disk Copy 2.3
Pages3D 2008 SP1 Personal Edition
Mandriva Linux ONE 2009
XBMC_for_Windows-Atlantis-Beta_2
EVALUARE

Advanced Uninstaller9
Finale Allegro 2007
Amapi pro 7.5
Antics3D V5
AutoRun Design III 4.0.7.1
Craft Director Tools v. 8.1.8
FastTrack Schedule 9.2 for Windows
Final Draft 7.13
Flash Recovery 3.6
DuckLink Screen Capture
Manga Studio EX 3
MathMagic Pro Edition 3.64
NI Circuit Design Suite 10.1
Panoplia Preprocessor 3.50
MAGIX Xtreme PhotoStory on CD & DVD 7.0
Corel Paint Shop Pro Photo X2
SiSoft Sandra Lite XI 2009 v15.42
Sequel 2
Sibelius 5.2
Swift 3D 5
VideoGlue 2.0
ZBrush3
MULTIMEDIA
IT Energy 23
IT Energy 24
CHIP OFFLINE
Topurile CHIP
LINUX

Dreamlinux 3.5
Adobe AIR for Linux Beta
Avidemux 2.4.3
dynebolic
K3b
Kino
Koffice 2.0 beta 2
Rosegarden 1.7.2
FREEWARE

File Mail 0.9.99

FritzTv 1.1
ManageEngine Desktop Central 6.0.2
Radmin Activation Server 1.1
3D Model Viewer 0.3.4.9
Photo! Editor 1.0
Acoustica SE 3.3 build 298
FLVPlayer4Free 3.2
Movavi VideoMessage 3.0
Cloud Studio 1.0b3
Eclipse Classic 3.4
SmarterStats 4.0
AtonDVD 3.0
Drawers 2.1
Norman Malware Cleaner 2
SHAREWARE

GoverLAN 6.82.0256
InterMapper_Setup_503
dopplerVue 1.3
Visual Audit X4 14.1.2.0
InAlbum Deluxe 3.2 build 3202
MotionBuilder 7
StudioLine Photo Classic Plus 3.50.52
ThirdbrushSetup
FL Studio 8.0.2
MixVibes DVS 7
WaterMark Master 2.2
REALbasic 2008r4
Slick Edit2008
SQLWriter 2.1.0.31987
TestComplete 6
Music Organizer Pro
Migo Backup Pro
SimpleIndex6
Undelete 2009 Professional
DRIVER-E

Catalyst 8.10 Vista x32/x64; Windows XP x32/x64

Intel Chipset Software Utility 9.0.0.1008
Intel Matrix Storage 8.2.0.1001
Intel Centrino
nVidia Geforce 178.24 Vista x86/x64; Windows XP x86/x64
nVidia Geforce 177.80 Linux x86/x64
NForce 4 Drivers
Drivere Realtek AC97
Realtek LAN
VIA Hyperion 5.1
VIA RAID
APLICAII

ChrisTV Professional 5.20

HwInfo 5.2.0
HwInfo32 2.10
IrfanView 4.20
Restorer2000 3.3
Total Commander 7.03
MANDRIVA LINUX ONE 2009
MANGA STUDIO EX 3
REASON 4
Linux
Grafic 2D
Studio muzical virtual
COMPLET
DEMO
DEMO
Distribuia de luna aceasta se adreseaz

celor care doresc un Linux simplu i uor de
folosit. Mandriva ofer, alturi de o serie de
aplicaii implicite, i un desktop 3D. Pentru a
beneficia de aceast distribuie, trebuie s inscripionai imaginea din directorul Software\
Complet\mandriva linux one\ pe un CD/DVD.
Platform: Linux
Detalii: pag. 82
Manga Studio v ofer

posibilitatea s creai cu un
p
minim de efort benzi desem
nate sau ilustraii cu un asn
pect profesional. Putei fop
losi pentru aceasta o tablet
lo
grafic, numeroase efecte
g
speciale i unelte pentru
sp
ajustarea imaginilor. La final
aj
exportai proiectele create ntr-unul dintre
formatele populare: .PSD, .BMP, .JPG, .TGA
sau .PNG.
Platform: Windows XP, Vista
Reason este o aplicaie

complex ce permite creaco
rea compoziiilor muzicale
re
sofisticate. Acesta ofer o
so
multitudine de instrumente
m
pentru realizarea acestui
p
proces, ncepnd cu soluii
p
pentru generarea ritmurilor
p
i pn la uniti de filtrarea a sunetului redat. Toate elementele pot fi
adugate uor, rezultatul fiind un mixer profesional.
10
12/2008 WWW.CHIP.RO
CUPRINS CD DECEMBRIE
ASHAMPOO PHOTO OPTIMIZER 2.01
mbuntii calitatea imaginilor dumneavoastr

Orice fotograf, e el amator sau
profesionist, realizeaz foarte
multe poze. Dintre acestea,
foarte puine sunt perfecte din
punct de vedere al luminozitii, contrastului, culorilor etc.
Ashampoo Photo Optimizer v
poate ajuta s corectai toate
aceste mici defecte cu un minim
de efort i timp pierdut. CHIP
v arat n civa pai simpli ce
poate face Photo Optimizer
pentru dumneavoastr.
singuri fotografiile. Pentru aceasta, n

momentul n care deschidei o imagine, cutai n partea dreapt a ferestrei butonul Advanced. Dai clic pe
acesta i vor aprea controalele manuale pentru ajustarea parametrilor
imaginii. Schimbai valorile prin micarea slider-ului aferent fiecrui parametru (luminozitate, contrast, gama).
Dac la un moment dat nu suntei
mulumit de rezultat i dorii s revenii la imaginea original, dai clic pe
butonul Reset.
Activare. Pentru a folosi programul
Corecie automat. Dup cum v

spuneam, programul folosete un
algoritm pentru a decide parametrii
optimi ai imaginilor. Selectai o imagine i apsai butonul Optimize. Ateptai cteva momente i vei observa c
imaginea s-a modificat. Desigur, acum
nu trebuie s v ateptai la minuni,
fotografiile realizate foarte prost nu se
vor transforma niciodat n instantanee perfecte. Putei realiza corecia pozelor lucrnd pe rnd cu fiecare n parte sau folosind opiunea Optimize All.
n momentul n care o activai, aplicaia va ncepe s optimizeze fiecare
imagine din director. n funcie de numrul de imagini din directorul respectiv i de dimensiunea acestora,
timpul de execuie poate varia.
mai mult de 10 zile, trebuie s deinei o cheie. Pentru aceasta, lsai bifat opiunea Get fullversion key prezent n interfaa de instalare. La finalul
instalrii, vei fi direcionat pe site-ul
Ashampoo, unde va trebui s completai anumite date pentru a primi cheia
produsului pe e-mail. Din interfaa de
pornire, selectai opiunea Enter Key
pentru a putea introduce cheia primit. Apsai butonul OK pentru a finaliza activarea. Reuita acesteia v va fi
confirmat printr-un mesaj.
Selectai ierele. Ashampoo Photo
Optimizer folosete o serie de algoritmi pentru a decide calitatea optim a fotografiilor. ncepei prin a
crea un nou director pe hard disk, s
zicem \raw. n acesta, plasai toate
imaginile pe care dorii s le optimizai. Deschidei aplicaia i navigai,
folosind structura arborescent de directoare prezent n partea stng a
ferestrei, pn la directorul creat. n
momentul n care dai clic pe acesta,
n partea de sus a aplicaiei vor aprea toate imaginile din director. Selectai o imagine pentru a o corecta.
Corecie manual. Aplicaia le permite utilizatorilor cu oarecare cunotine de fotografie s-i corecteze
Vizualizarea diferenelor/revenirea
la original. Dup ce ai optimizat

imaginile automat n funcie de preferine, este timpul s vizualizai
schimbrile. Selectai fiecare fotografie n parte i dai clic pe butonul
Show Original pentru a vedea ce
schimbri s-au produs. Dac suntei
mulumit de acestea, apsai Save. n
caz contrar, folosii Undo pentru a reveni la setrile originale. Putei proceda la fel pentru tot pachetul de imagini dac folosii Undo Optimize All.
Succes!
1
12
12/2008 WWW.CHIP.RO
FOCUS ACTUALITI
GREEN ASUS
PRELUARE
Lapotpuri cu carcas din bambus Smailo i Evolio:

dou mrci, un distribuitor!
ASUS a lansat recent seria de notebook-uri Bamboo, produse inovatoare ncastrate n bambus, care
sunt green din perspectiva fiecrei etape a vieii lor de la concepie, la producie, la eventuala
reciclare i eliminarea lor de pe
pia. n dezvoltarea laptopurilor
ASUS Bamboo, angajaii companiei
de la fiecare nivel ierarhic au valorificat ntreaga experien privind protecia mediului pe care
compania a acumulat-o ncepnd
din 2002, anul lansrii iniiativei
Green ASUS. Totodat, s-au folosit
un design complet verde i unelte
de management create special pentru a ncuraja adoptarea principiilor ecologice.
Primul lucru care atrage atenia
privitorului este carcasa din bambus Moso. Sentimentul apropierii
de natur devine i mai puternic
la folosirea touchpad-ului. Textura

fibrei naturale de bambus de pe
dispozitivul de navigare ofer senzaia atingerii unei plante reale.
Seria de laptopuri ultra-subiri cuprinde dou versiuni: un model
de 12,1 care cntrete 1,57 kg
i altul de 11,1 cu o greutate de
1,25 kg. Ambele variante folosesc
procesoare Intel Core2 Duo i memorie RAM DDRII. Eficiena energetic este controlat de Super
Hybrid Engine, care le ofer utilizatorilor posibilitatea de a reduce
consumul energetic sau de a crete
performanele de operare, n funcie de nevoi. Aceasta poate extinde autonomia bateriei cu 30% - 70%
fa de notebook-uri cu aceleai
specificaii i permite reducerea anual a emisiilor de CO2 cu 12,3 kg per
notebook.
INFO: www.asus.com
AROBS a finalizat negocierile pentru preluarea Televoice Grup, prin

achiziia pachetului de 98% de aciuni din capitalul social al Televoice
Grup deinut de Liviu Nistoran,
eful ANC. Conform directorului
primul brand romnesc de sisteme

de navigaie Smailo. Prin achiziia Televoice, AROBS va distribui
i GPS-urile marca Evolio. Recent,
compania a inaugurat un nou sediu
la Cluj-Napoca, o investiie esti-
GPS-URILE MARCA EVOLIO DISTRIBUITE DE

TELEVOICE VIN S COMPLETEZE GAMA DE
SOLUII DE NAVIGAIE GPS PE CARE AROBS LE
OFER CLIENILOR SI - CELE DOU PRODUSE
SMAILO I EVOLIO URMND S TREAC
PRINTR-UN PROCES DE REPOZIIONARE ATT
DIN PUNCT DE VEDERE AL BRANDURILOR, CT
I AL CANALELOR DE DISTRIBUIE.
Voicu Oprean, director general AROBS
general Voicu Oprean, achiziia face

parte din strategia de dezvoltare
a companiei, care a devenit astfel
cel mai mare distribuitor exclusiv
de sisteme GPS din Romnia.
AROBS Transilvania Software este
att distribuitor de sisteme de navigaie GPS i dezvoltator de soluii
software pentru aplicaii mobile,
localizare flote auto i monitorizare
auto/persoane prin GPS, ct i de
soluii software n regim de outsourcing. Are sediul n Cluj-Napoca
i birouri regionale n Bucureti i
Iai. Compania a lansat, anul acesta,
mat la 1 milion euro i pregtete

lansarea a dou noi produse: TraficManagementControl (soluie care
evideniaz n timp real blocajele
n trafic i ofer rute alternative
oferilor, pentru terminale de tip
Windows Mobile cu GPRS) i o aplicaie de identificare a radarelor
fixe pe telefonele mobile de tip
smartphone (Nokia, SonyEricsson,
Windows Mobile, iPhone).
Cele dou produse se afl n faza
de testare, iar primele teste reale
ar putea avea loc n cteva luni.
INFO: www.arobs.ro
ASUS Bamboo: ecare notebook este unic, avnd propria textur natural.
HEWLETT PACKARD
Netbook cu stil
AXIGEN
Produse romneti pentru

piaa chinez
Gecad Technologies, productorul soluiei profesionale de mesagerie
AXIGEN, a ncheiat un parteneriat cu unul dintre cei mai importani juctori pe piaa de distribuie online de software i SaaS din China, PC Stars,
pentru distribuia gamei de soluii AXIGEN Mail Server pe piaa chinez.
n prezent, platforma de distribuie online a companiei PC Stars numr
peste un milion de clieni nregistrai. PC Stars colaboreaz, de asemenea, cu mai mult de 1.000 de
integratori de sistem i VAR, cu
aproximativ 2.400 de distribuitori
din segmentul retail i cu aproape
200 de site-uri foarte populare n
China, printre care i Baidu.com.
AXIGEN Mail Server beneficiaz
de o tehnologie de top care funcioneaz n prezent pe cele mai
folosite distribuii de Linux i BSD,
pe Windows, Solaris i arhitecturile Intel, PowerPC i SPARC.
Recent a fost lansat i versiunea
6.2, care include i protecie antispam n timp real.
INFO: www.axigen.com
14
12/2008 WWW.CHIP.RO
Productorul american HP i-a ncercat din nou talentele pe piaa

netbook-urilor i, la cteva luni
de la lansarea lui Mini-Note 2133,
a recidivat cu gama HP Mini
1000.
Cu o greutate de sub un kilogram
i dimensiuni ale ecranului variind ntre 8.9 i 10.2 (rezoluie
nativ de 1024 x 600 pixeli, microfon i camer web integrat),
noul mini-laptop este construit
pe platforma Intel Atom N270,
cu Windows XP.
Mini-Note 2133: pe lng versiunile

clasice, HP a lansat i una semnat
de designerul Vivienne Tam.
La capitolul unitate de stocare,

clientul poate opta ntre un hard
disk magnetic (80 GB, 4200 rpm)
i un disc solid-state (8 sau 16 GB),
iar n materie de sisteme de operare ntre Ubuntu Linux (2 GB de
memorie RAM - preuri de la 379
dolari) sau XP (512 MB sau 1 GB
RAM, pre maxim - 549 dolari).
Potrivit productorului,
primele modele care au
funcii 3G vor aprea pe
pia fix de srbtori.
INFO: www.hp.com
MANIFESTARE
CAMERE FOTO DIGITALE
International Broadband Conference Megapixeli la superlativ

punct de referin pentru evenimentele
locale IT&C
Mixing the Channels, cea de-a
aptea ediie a International Broadband Communications Conference,
desfurat la Bucureti la sfritul
lunii octombrie, a avut ca subiect
central legtura dintre comunicaiile de band larg, coninutul
digital i modelele de business n
care acest tip de coninut s fie
suportat de publicitate.
Marketingul de mas este cu siguran cel mai important propulsor,
att n domeniul tehnologiei informaiei, ct i n industria comunicrii. A nelege cum s profii de
aceast pia n continu dezvoltare pare s se reduc la un lucru
extrem de simplu: consumatorul
i dorete acces rapid i calitativ
la coninut gratuit. Cum i pe ce
cale trebuie acest coninut livrat
utilizatorului final, urmrim s
aflm la ediia IBCC din acest an
a rezumat Varujan Pambuccian,
Preedintele Comisiei pentru Tehnologia Informaiei i Comunicaiilor a Camerei Deputailor.
Cu aceast ocazie, Intel a fcut, alturi de Alcatel Lucent, prima demonstraie de tip WiMAX mobil n
2,5 GHz n centrul Bucuretiului,
conectnd maina WiMAX dotat
cu notebook-uri bazate pe modulul Intel WiMAX/Wi-Fi Link 5050
Series cu platforma mobil WiMAX
a companiei Alcatel-Lucent. Implementnd reele de tip WiMAX mobil de a patra generaie pe teritoriul rii, Romnia ar putea deveni
unul dintre liderii mondiali n acest
domeniu. nregistrnd anul trecut
cea mai mare cretere a ratei de
penetrare a telefoniei mobile comparativ cu oricare stat din Uniunea
European - pn la 106% i creteri evidente pe piaa computerelor desktop i a notebook-urilor de
la un an la altul, Romnia a stabilit noi recorduri n utilizarea tehnologiei nu numai n Europa Central i de Est (CEE), ci i n toat
regiunea Europa, Orientul Mijlociu i Africa (EMEA).
n cea de-a doua zi a conferinei
s-a ncercat identificarea celor mai
bune modaliti de a suporta prin
reclam coninutul gratuit de pe
internet, pltind n acelai timp
drepturile de proprietate intelectual. Alte aspecte aduse n discuie au ncercat s dezvluie de ce
marii operatori de telefonie nu valorific traficul imens nregistrat
pe propriile site-uri sau de ce companiile locale de utiliti nu apeleaz la modalitile de plat online a facturilor.
Un alt punct interesant al dezbaterii a pornit de la ntrebarea dac
noile tehnologii broadband, n special IP TV, nu implic necesitatea
trecerii de la TCP la un nou protocol.
n cadrul mesei rotunde din finalul
conferinei, participanii au ncercat s identifice de ce n Romnia
se fac mult mai puini bani din coninut, comparativ cu alte ri cu o
infrastructur similar de comunicaii. Motivele ar putea rezida n
faptul c utilizatorii romni folosesc ntr-o mare msura site-urile
internaionale, iar productorii locali de coninut s-au limitat la dezvoltarea de coninut local.
Conferina se constituie ntr-un punct
de referin pentru industrie, numrndu-se printre cele mai importante evenimente anuale IT&C
din Romnia. Organizatorii le mulumesc pe aceast cale sponsorilor:
Alvarion, Intel, Alcatel-Lucent, Ericsson, Orange, Romtelecom, Vodafone.
INFO:
www.broadbandconferences.ro
BenQ extinde populara serie C de

camere foto digitale prin lansarea
modelului C1060 de 10 megapixeli.
C1060 beneficiaz de zoom optic
3x, stabilizator de imagine Super
Shake Free, sensibilitate ISO ridicat, funcie Smile Catch i posibilitate de nregistrare video cu
efectuare de zoom. Modelul este
echipat cu un ecran TFT LCD de
2,7 inchi.
Modul de funcionare Smile Catch
permite fotografierea n rafale ori
de cte ori apare un zmbet n
obiectiv.
Camera dispune i de moduri de
funcionare P/Av/Tv/M.
INFO: www.benq.ro
BenQ C1060: disponibil la preul

de 299 lei.
Canon i consolideaz gama de camere digitale PowerShot prin adugararea unui nou model SX Super
Zoom: PowerShot SX110 IS cu 9
megapixeli, care nlocuiete popularul model SX100 IS. Echipat cu
zoom optic 10x i stabilizator optic de imagine plus un ecran LCD
de 3.0 aparatul are i o carcas mai
compact i mai uoar. O gam complet de tehnologii Canon incluznd
Face Detection, Motion Detection i
noul Easy Mode vor ajuta utilizatorii s obin fotografii deosebite.
Camera foto mai ofer procesor
DIGIC III cu iSAPS pentru imagini
clare, bine definite i timpi de rspuns foarte rapizi. Folosind modul Long Play, se poate efectua o
filmare cursiv cu 30fps VGA.
INFO: www.canon-europe.com
PowerShot SX110 IS: poate gsit la preuri ntre 860 i 930 lei.
ASOCIERE
Ofert comun pentru calculatoarele elevilor

Consoriul format din companiile Altex, Romtelecom i Siveco Romnia a
depus singura ofert, n valoare de 643,78 milioane de lei (TVA inclus),
la licitaia organizat de Ministerul Educaiei, pentru achiziionarea unui
numr de 445.500 de calculatoare de tip desktop conform OUG 87/2008,
Calculatoare: ecare elev de liceu va benecia de propriul computer.
Mixing The Channels: organizat sub patronajul tradiional al Comisiei

pentru Tehnologia Informaiei i Comunicaiilor a Camerei Deputailor.
adoptat de Executiv n iunie 2008. Potrivit oficialilor MEC, licitaia a fost

evaluat la 643,78 mil. lei (176 mil. euro), iar oferta consoriului AltexRomtelecom-Siveco este identic. Criteriile pe care comisia de licitaie
le va utiliza la evaluarea ofertei sunt preul, care va avea o pondere de
40%, caracteristicile software-ului educaional 30%, disponibilitatea de
a asigura servicii post-vnzare i abonament pe trei luni 15% i termen
de livrare 15%. Licitaia a fost contestat de Net Consulting, Elsaco Electronics, Asesoft International, MCSI Polonia, Centrum Elektronicznych
Bankow Informacji Publicznej (CeBip) Polonia (mpreun cu Asesoft International), FIT Distribution, Prime Net Integrator i IP GO Inventures.
INFO: http://portal.edu.ro
WWW.CHIP.RO 12/2008
15
FOCUS ACTUALITI
STATISTIC
PE SCURT
CHROME PIERDE
DIN POPULARITATE
Noul browser Chrome de la Google
a pierdut deja din cota de pia, n
ciuda publicitii mari care i s-a
fcut la lansare. Firma de analiz
web Clicky raporteaz c browser-ul
Google Chrome a deinut 3% din piaa
browser-elor n primele sptmni
dup lansare, dar c, de atunci, popularitatea sa a sczut la 1,5%. Conform Clicky, Internet Explorer are
o cot de pia de 60%, iar Firefox
deine peste 30%. Browser-ele Apple Safari i Opera au acum 4%, respectiv aproape 2% din pia.
INFO: www. getclicky.com
DEX-UL ESTE MOBIL!

Dicionarul explicativ al limbii romne poate fi accesat direct de pe
mobil, la adresa www.webdex.ro.
Aici putei gsi cel mai modern dicionar explicativ al limbii romne,
produsul unei echipe tinere de dezvoltatori de proiecte online, echip
ce pregtete deja i alte inovaii
pentru site, special concepute pentru a mri accesibilitatea i interactivitatea acestui produs.
INFO: www.webdex.ro
ASESOFT DISTRIBUIE
MICROSOFT FPP
Asesoft Distribution a primit statutul de distribuitor oficial pentru
produsele software Microsoft Full
Package Product (FPP). Licenele
FPP acoper doar versiunea curent a produsului pentru care a
fost cumprat licena i nu includ
downgrade sau upgrade pentru versiunile ulterioare. Pachetul conine
un kit de instalare (CD/DVD), End
User License Agreement (EULA) i
manual de documentaie. Produsul
necesit activare, care se poate face
automat, dac exist conexiune la
internet sau manual, prin telefon la
un numr verde.
INFO: www.asesoftdistribution.ro
DIGI.MOBIL,
UN AN DE LA LANSARE
La mplinirea unui an de la lansarea
comercial a serviciului de telefonie
mobil n tehnologie 3G, Digi.Mobil,
compania RCS&RDS nregistreaz
peste 1.200.000 de abonai care
au ncheiat contracte pentru acest
serviciu. Serviciul este disponibil
n prezent n peste 400 de localiti,
din care 185 din mediul urban, asigurnd astfel o acoperire de peste
50% din populaia Romniei i
totodat aproape 2.800 km de
drumuri naionale.
INFO: www.rdstel.ro
16
Cretere spectaculoas a numrului de internaui

Numrul utilizatorilor de internet
din Romnia a atins, la nceputul lui
aprilie, pragul de 12 milioane de
persoane, reprezentnd o rat de
penetrare de 53,9%. Potrivit unui
studiu recent realizat de InternetWorldStats, piaa local romneasc se situeaz pe locul zece n Uniunea European, dup Germania
i Marea Britanie, dar naintea multor ri cu tradiie cum ar fi statele
nordice (Suedia, Finlanda).
Germania
Marea
Britanie
Comparativ cu finalul lunii noiembrie 2007, totalul navigatorilor pe

internet din Romnia a crescut cu
circa cinci milioane de persoane, la
12 milioane de utilizatori respectiv 53,9% din totalul populaiei, estimat la 22,24 milioane de locuitori.
Cu toat aceast cretere spectaculoas, ara noastr se situeaz
sub media UE, de 59,9%. Potrivit datelor colectate n timp de InternetINFO:
52.5
41,8
Frana
36,2
Italia
34,7
Rusia
32,7
Turcia
26,5
Spania
25,6
Polonia
Utilizatori n Europa
Utilizatori n lume
Numrul de utilizatori de internet din Europa,

raportat la nivelul mondial.
16,0
Europa
Olanda
15,0
Romnia
12.0
Restul
lumii
Media
global
Milioane de utilizatori
Internet: topul primelor zece state din Uniunea European,

dup numrul de utilizatori.
EXPOZIIE
O nou ediie
HIFIarena
Expotek a organizat cea de-a VI-a
ediie HIFIarena - Romanian Home
Entertainment Show, n perioada
13 - 16 noiembrie. Expoziia, reprezentnd evenimentul anului pentru piaa de profil, dar i pentru iubitorii tehnologiei HI-FI, s-a desfurat
sub sloganul Vino s auzi! reunind
mrci reprezentative din domeniul
HI-FI, de la sisteme high-end audio,
incinte acustice, proiectoare multimedia, televiziune de nalt rezoluie, sisteme home cinema, la sisteme de comand i control. Printre
noutile acestui an s-au numrat
sistemul de boxe Lifestyle Bose
HOMEWIDE Powered; incintele acustice High-End The Nordic Tone;
seria de LCD-uri Hitachi UT (Ultra
Thin); LCD-urile MediaLine cu navigare pe internet, LCD-urile AquaVision pentru baie sau medii cu
umiditate ridicat, difuzoarele de
sticl Waterfall Audio sau prima
camer din lume cu obiectiv digital interschimbabil cu Live View permanent, care adopt standardul de
nou generaie Micro Four Thirds
de la Panasonic.
INFO: www.hiarena.ro
12/2008 WWW.CHIP.RO
WorldStats, rata de utilizare a internetului n Romnia a crescut, la

finele lunii martie 2008, cu 22,5
puncte procentuale fa de nivelul de la finele lunii noiembrie a
anului trecut. La nivelul UE, aproape 60% din populaia total, estimat la aproape 490 milioane de
locuitori, utilizeaz internetul, n
timp ce la nivel mondial rata de
penetrare este de 21,9%.
www.internetworldstats.com
48,1%
18,4%
21,9%
Rata de penetrare a internetului n Europa.
STOCARE N REEA
ICY BOX ne d NAS!

RaidSonic semnaleaz prezena pe
pia a unui nou dispozitiv ICY BOX
de tip NAS Network Attached Storage (destinat stocrii de date prin
reea), ale crui capaciti de stocare urc pn la 1 TB. Configurarea n cadrul unei reele se realizeaz uor, printr-o interfa web,
folosind un browser Internet Explorer, Firefox sau Opera. Graie integrrii Samba, ICY BOX IB-NAS
4210 poate ndeplini funcia de
server att n reele Windows, ct
i Mac. Pentru Unix i Linux, dispune de protocoale NFS. Dispozitivul poate fi accesat de oriunde n
lume, prin intermediul protocolului FTP i poate configura automat reeaua n care este integrat
IB-NAS4210: dispozitivul se comercializeaz la un pre recomandat de

145 euro, inclusiv TVA.
server DHCP (domain host control

protocol protocol pentru alocarea dinamic de adrese tip IP tuturor computerelor conectate la o
reea). IB-NAS4210 poate fi folosit
i ca print server, facilitnd accesul la imprimant pentru fiecare
utilizator din reea. Pentru aplicaiile multimedia n reea, dispozitivul folosete protocolul UPnP
(Universal Plug and Play) fiind inclus i o versiune de testare, valabil 30 de zile, a soluiei TwonkyMedia media server; n plus ofer
i suport iTunes. Utilizatorii au la
dispoziie i un client BitTorrent,
putnd alege ntre patru versiuni
de sisteme de fiiere (partiii): EXT2,
EXT3, FAT32 i NTFS. Prin NTFS,
dispozitivul NAS se poate conecta
n reea folosind USB. Se poate realiza o criptare a HDD-ului cu algoritmul AES, cu chei pe 128 bii.
Dac se folosete sistemul de fiiere EXT3, se poate impune o limitare a spaiului pentru fiecare utilizator. Cu funcia One-Touch Backup,
datele se pot salva pe un hard disk
extern sau pe un stick USB prin
simpla apsare a unui buton, la
viteze de transfer de pn la 30
MBytes/sec, n funcie de reea.
INFO: www.raidsonic.de
DEMILIOANEDEUTILIZATORIDECOMPUTER
NUAUNCREDERENREEAUAELECTRIC
!0#3MART 503OFERPROTECIA
ALIMENTRIIELECTRICEIBACK UPFOLOSIND
ACUMULATORINTIMPULNTRERUPERILORDECURENT
$ARAUNCREDEREN!0#4UDECEN AIAVEA
'NDII V LA TOATE LUCRURILE PENTRU CARE
V BAZAI PE COMPUTERUL DVS FIIERE
PERSONALEIDEAFACERIINFORMAIIFINANCIARE
ACCES LA )NTERNET VIDEOCLIPURI FOTOGRAFII
MUZICIMULTEALTELE$INCENCEMAIMULT
COMPUTERELE AU DEVENIT MIJLOACELE PRIN CARE
NEORGANIZMVIAAIDINCENCEMAIMULI
OAMENISEBAZEAZPE!0#PENTRUALEPROTEJA
DATELE MAI MULT DECT PE ORICARE ALT MARC
DESURSEDETENSIUNENENTRERUPTIBILE503
ECHIPAMENTELE HARDWARE I S PREVENII

PERIOADELEDENEFUNCIONARE$EASEMENEA
V PROTEJEAZ MPOTRIVA PROBLEMELOR REELEI
PUBLICE DE ALIMENTARE CARE DEVINE DIN CE N
CEMAINESIGURCUFIECAREZICARETRECE
!STZI CDERILE DE TENSIUNE AU DEVENIT
O REALITATE ZILNIC N LUMEA AFACERILOR DIN
2OMNIA IAR COMPANIILE LOCALE TREBUIE S IA
ACEST LUCRU N CONSIDERARE CND I PLANIFIC
CONTINUITATEAAFACERILOR!CESTLUCRUNSEAMN
$E CE ESTE !0# CEA MAI VNDUT SOLUIE

DE ELECTROALIMENTARE PE PLAN MONDIAL
$E DE ANI SUNTEM PIONIERI N TEHNOLOGII
DE ELECTROALIMENTARE PROTEJAT &IABILITATEA
RECUNOSCUT A ECHIPAMENTELOR !0# V
PERMITESVSALVAIDATELESVPROTEJAI
C OAMENII CARE SE BAZEAZ PE COMPUTERELE

LOR SE CONFRUNT PERMANENT CU NESIGURANA
ALIMENTRIIELECTRICECEEACEFACECAPROTECIA
!0#SFIEIMAIIMPORTANT
!0# ARE O LINIE COMPLET DE SOLUII DE
PROTECIE CARE S SE POTRIVEASC ORICREI
APLICAII3UNTEIDEJAUTILIZATOR!0#NLOCUII
BATERIA INTERNA UZAT A UNITII 503 PE CARE
O AVEI SAU OPTAI PENTRU UN MODEL MAI NOU
DE503
!FLAIDECEDEMILIOANEDEOAMENI
NUMAITREBUIES IFACGRIJINLEGTUR
CUPIERDEREADOCUMENTELORFINANCIARE
FIIERELORCUMUZICSAUFOTOGRAFII
3OLUII!0#PENTRUECARENIVELDEPROTECIE
0ENTRUACAS
!LIMENTAREDINBATERIA
INTERNIPROTECIELA
SUPRATENSIUNIPENTRU
COMPUTERELEPERSONALE
LACELMAIBUNPRE
Back-UPS ES 550
0ENTRUBIROULDEACAS
Back-UPS ES 700
0ROTECIECOMPLETPENTRU
COMPUTERELEDEACASI
CELEFOLOSITENCADRUL
MICILORCOMPANII
0ENTRUCOMPANIIMICI
Smart-UPS 1000
0ROTECIEDENALTPERFORMAN
PENTRUALIMENTAREAELECTRIC
PROTEJATICEAMAIBUN
CAPACITATEDEGESTIONARE
PENTRUSERVERE
NREGISTRAI VPENTRUAPUTEA#4)'!OGEANT
PENTRULAPTOP!0#0OWER2EADY-ESSENGER
!CCESAIhttp://promo.apc.comITASTAICODUL69615t
3UNAILA 021 2023055o&AX021 2023155
!MERICAN0OWER#ONVERSION#ORPORATION4OATEMRCILESUNTPROPRIETATEADEINTORILOR35"5%& 2/
!0#0IAA-ONTREALNRINTRAREA&ETAJp"UCURETI 2OMNIA
FOCUS ACTUALITI
INFO
PE SCURT
LANSARE OPENOFFICE 3.0
Cea mai recent versiune OpenOffice, 3.0, este disponibil pentru
download i introduce o serie de
noi funcionaliti. Cea mai important este suportul pentru standardele ODF1.2 i OOXML. Software-ul
permite afiarea mai multor pagini
n timpul editrii i poate citi documente salvate n formatele .docx, .
xlsx, .pptx. Versiunea pentru Mac
introduce suport parial pentru
Virtual Basic pentru aplicaii care
le permit utilizatorilor s programeze macro-uri.
INFO: ro.openofce.org
Pentru pasionaii de GPS

MAGAZIN ONLINE DE LA MIO
Mio Technology a lansat oficial primul magazin online
disponibil pe http://ro.mio-store.com/. n cadrul magazinului, consumatorii pot gsi accesoriile de care
au nevoie, astfel c, pe lng suportul tehnic deja
pus la dispoziie, oricine poate avea rspuns la toate
ntrebrile legate de dispozitivele de navigare. Mio
ofer un discount de 10% pentru primii 1.000 de utilizatori care lanseaz comenzi online. Preurile produselor sunt exprimate n euro i lei. Plata achiziiei se
face n lei, preul fiind calculat n funcie de rata de
schimb valutar a zilei cnd se realizeaz achiziia.
INFO: http://ro.mio-store.com
LINUX PESTE WINDOWS?

Conform directorului Linux Foundation, Jim Zemlin, n 2009 ar putea exista mai multe calculatoare cu
Linux dect cu sistem de operare
Windows. Acesta este de prere c
cererea consumatorilor pentru
boot-up-uri desktop mai rapide ar
putea face ca Linux OS s-i gseasc loc n computerele utilizatorilor,
indiferent dac au sau nu instalat
Windows, n condiiile n care muli
utilizatori se plng de timpii de bootare oferii pn acum de Microsoft.
INFO: www.linux-foundation.org
COD DISPONIBIL
Mio Store: discount pentru primii 1.000 de cumprtori.
Sistemul de operare Google Android

este oficial disponibil gratuit ca sistem open-source, a anunat Android
Open Source Project. Site-ul include
acum codul surs al Android, alturi de alte funcii care se adreseaz dezvoltatorilor, cu scopul de a-i
ajuta s dezvolte mult mai uor aplicaii mobile.
Codul Android este gestionat de
Android Open Source Project, iar
toi cei care contribuie cu cod la
proiect trebuie s semneze Contributor License Agreement.
INFO: http://source.android.com
LANSARE INFORMATICA
Informatica South East Europe, distribuitorul regional al produselor
i serviciilor Informatica (www.
informatica.com), furnizor de soluii de tip Data Integration i Data
Quality, s-a lansat i pe piaa din
Romnia. Compania i-a prezentat
strategia de extindere a reelei de
parteneri Informatica i noul su
program Informatica Partner
Network, adaptat pieei locale
astfel nct s stimuleze i s accelereze ncheierea de noi parteneriate strategice.
INFO: www.informatica-see.ro
NOUA HART A ROMNIEI

Garmin a lansat recent Atlasul Digital al Romniei,
ediia 2008. ROAD 2008 este compilat n tehnologia
NT (NewTechnology) i are mai mult de 400 MB, de
circa trei ori mai mult fa de ediia precedent. Pe
hart sunt prezente, n premier, elemente care se
adreseaz att navigatorilor rutieri, ct i iubitorilor
de istorie i natur. Aici se regsesc peste 700 de localiti noi, o parte dintre acestea fiind reprezentate
la nivel de numr stradal, cu blocuri i case. Atlasul
dispune i de o hart a Deltei Dunrii refcut la un
nivel incredibil de detaliere, potecile turistice rutabile din masivele Piatra Craiului i Fgra; harta tuturor rezervaiilor naturale din Romnia (punct, delimitare i poligon). Pasionaii de istorie i arheologie
vor descoperi vestigii de clas A: ceti greceti, dacice i romane, medievale i situri de ntindere cum
este Valul lui Traian.
INFO: www.garmin.ro
ROAD 2008: acelai pre cu versiunea anterioar, 599 lei

cu TVA inclus.
LENOVO
HOLDING
Fiabilitate + ecien
energetic = A62
Panasonic va prelua Sanyo
Lenovo a lansat recent ThinkCentre A62, unul dintre cele mai

ecologice desktop-uri de pe pia. Calculatorul are caracteristici
precum Dash 1.1, un sistem de gestionare la distan extrem de
apreciat, precum i Express Repair, funcie care i permite remedierea rapid a sistemului. ThinkCentre A62 are un consum redus de energie electric, cu pn la 40% mai mic dect predecesorul su ThinkCentre, datorit noului
procesor AMD Athlon 2650e, disponibil
ns doar pentru unele modele. A62 are
un pre ncepnd de la 399 dolari. Pentru
o soluie de calcul complet ecologic, de
nalt performan, A62 poate fi combinat cu ThinkVision L197w, un monitor cu
un consum redus de energie.
INFO: www.lenovo.com
ThinkCentre A62: soluii de calcul eciente

din punct de vedere al costurilor.
Grupul Panasonic va prelua compania rival Sanyo Electric, tranzacie estimat

de analiti la 8,8 miliarde dolari, n urma
creia va fi creat cel mai mare conglomerat din sectorul electronic din Japonia.
nglobarea Sanyo va consolida poziia i
competitivitatea Panasonic pe segmentele bateriilor rencrcabile i echipamentelor de energie solar, ambele cu potenial ridicat de cretere. Totodat, Panasonic
va deveni al doilea mare conglomerat de
electronice la nivel global, dup General
Electric.
Panasonic, nfiinat n urm cu 90 de ani
sub denumirea Matsushita Electric, este cel
mai mare productor de televizoare pe
baz de plasm la nivel global i dorete s
nglobeze Sanyo pentru a-i majora cota pe
piaa bateriilor rencrcabile, utilizate din
ce n ce mai mult n dispozitive portabile
i, recent, pentru alimentarea automobilelor hibrid. Panasonic i Toyota dein un
joint-venture pe piaa bateriilor auto, iar
Sanyo ofer baterii hibride bazate pe nichelmetal ctre Ford i Honda i furnizeaz
modele pe litiu-ion pentru Volkswagen.
INFO:www.panasonic.com
18
12/2008 WWW.CHIP.RO
FOCUS ACTUALITI
PE SCURT
MAI PUINE IPHONE-URI
n ciuda numrului mare de terminale iPhone vndute, Apple
reduce producia dispozitivului,
pregtindu-se pentru un sezon
mai slab. Un studiu realizat de
analistul Craig Berger de la FBR
Capital Markets arat c Apple a
redus comenzile pentru iPhone
3G cu pn la 40% pentru ultimul
trimestru al anului, comparativ
cu cele pentru trimestrul al treilea.
INFO: www.fbr.com
COLABORARE
MICROSOFT-LG
Microsoft a ncheiat un acord preliminar privind o colaborare strategic n domeniul tehnologiei
mobile cu LG Electronics. Colaborarea dintre cele dou companii
se refer la cercetarea i dezvoltarea de aplicaii de marketing
i servicii n domeniul dispozitivelor mobile. Prin acest pas,
Microsoft continu lupta cu
Symbian n domeniul platformelor pentru terminale mobile.
INFO: www.microsoft.com
PORTABILITATE
STUDIU IDC
Schimbi reeaua, dar pstrezi

numrul de telefon!
Cretere solid pe
piaa de PC-uri
Utilizatorii de telefonie mobil i

pot schimba compania la care sunt
abonai, fr a fi nevoii s i
schimbe i numrul de telefon, n
zece zile de la depunerea unei cereri la furnizor. Portabilitatea se
aplic numerelor fixe, celor mobile i celor destinate serviciilor de
apel gratuit, de acces universal i
serviciilor cu tarif special; cu condiia pstrrii destinaiei iniiale
a numrului. Furnizorii de telefonie
au obligaia de a asigura informarea utilizatorilor cu privire la reeaua n care se afl un anumit
numr i la tarifele percepute pentru apelurile ctre numrul respectiv. Acetia sunt avertizai printr-un
mesaj gratuit c apelul se face n
alt reea dect cea n care este
iniiat. n plus, utilizatorii au la dispoziie site-ul www.portabilitate.
ro, unde pot afla dac un numr
este portat i ce furnizor ofer servicii prin intermediul numrului
respectiv. Tot aici sunt disponibile toate informaiile necesare n
vederea portrii unui numr de
telefon.
CONCEDIERI LA AMD
N EUROPA...
Advanced Micro Devices are n

plan reducerea personalului cu
500 de posturi sau 3% din totalul
forei de munc. Aceasta este cea
de-a doua rund de concedieri
efectuat de AMD n 2008. Compania a restructurat operaiunile
n acest an prin vnzarea unor divizii neprofitabile i a transformat operaiunile din Germania
ntr-o companie mixt alturi de
o companie de investiii din Abu
Dhabi, Emiratele Arabe Unite.
INFO: www.amd.com
Conform recomandrilor Comisiei

Europene, majoritatea statelor din
UE au implementat portabilitatea
numerelor. Datele oficiale arat
c cel mai mare nivel al procentului de numere mobile portate s-a
nregistrat n ri ca Finlanda (peste 64%) i Danemarca (32%), iar n
Spania i Suedia procentul este de
asemenea de peste 20%. n ceea
ce privete serviciile de telefonie
fix, ara cu cel mai mare procent
de numere portate este Frana,
urmat de Olanda, Cehia i Spania.
Cu toate acestea, conform unui studiu efectuat de Analysis Research,
aceast facilitate nu s-a bucurat de
un succes rsuntor n rndul clienilor, sub 10% din abonai alegnd s i schimbe operatorul de
telefonie. Cei mai importani factori care au dus la aceast situaie
SITE DEDICAT AUTOCAD LT

Autodesk, dezvoltator de aplicaii de proiectare 2D i 3D pentru arhitectur, construcii, proiectare mecanic i divertisment,
a lansat un nou portal online
dedicat utilizatorilor romni ai
aplicaiei AutoCAD LT. Acesta
ofer informaii complete despre
funciile i avantajele aplicaiei,
opiunile de liceniere sau actualizare, versiuni de test i o list
a partenerilor ce comercializeaz AutoCAD LT n Romnia.
De asemenea, conine prezentri multimedia cu simulri ale
diverselor funcii prezente n
aplicaie.
INFO: www.autocadlt.ro.
20
sunt promovarea slab, costurile

schimbrii operatorului i formalitile birocratice ntmpinate.
... I LA NOI
n ceea ce privete Romnia, iniiativa are, cel puin deocamdat,
succes. Prima operaiune de portare a fost finalizat n data de 29
octombrie, un utilizator din Iai
transferndu-i numrul de mobil
de la un operator de telefonie mobil la altul, au anunat oficialii
Autoritii Naionale pentru Comunicaii. n prima sptmn de
portabilitate, ANC a nregistrat circa
3.000 de cereri de portare, numrul acestora dublndu-se de la o
zi la alta. Schimbarea furnizorului
are un cost de 11 euro pentru numerele de telefonie mobil i de
13 euro pentru reelele de telefonie fix. Vodafone suport integral, pn la finele anului, costurile clienilor care vin n reea de
la alt furnizor. Clienii prepay trebuie ns s achite cei 11 euro dac
doresc s-i mute numrul din alt
reea. Orange suport, deocamdat, integral costurile de transfer,
inclusiv pentru clienii de cartele
prepay. Cosmote nu percepe nici
un cost abonailor care vin n reea pn la finele anului. Taxa de
11 euro perceput clienilor prepay se returneaz sub form de
credit pe cartel. Nici Zapp nu va
percepe pn la finele anului taxe
pentru clienii cu abonament. Situaia este asemntoare i pentru telefonia fix de la RCS&RDS
i Romtelecom.
Concluzia? Decizia va aduce trei
beneficii majore pentru clienii de
telefonie fix i mobil. n primul
rnd, le ofer libertatea total de
a-i alege furnizorul, apoi va aduce
tarife mai avantajoase pe pia i,
nu n ultimul rnd, va determina
mbuntirea serviciilor oferite
clienilor, spune Liviu Nistoran,
preedintele ANC.
INFO: www.portabilitate.ro
Portabilitate.ro: toate informaiile necesare pentru transferarea

numrului de telefon n alt reea.
12/2008 WWW.CHIP.RO
Ritmul de cretere nregistrat de

piaa de PC-uri din Romnia s-a
meninut la un nivel ridicat i n
al doilea trimestru din 2008, att
din punct de vedere numeric, ct
i valoric, dei s-a constatat o ncetinire fa de trimestrul anterior.
Conform ultimelor date centralizate de IDC, comparativ cu perioada similar din 2007, numrul
de PC-uri comercializate n lunile
aprilie iunie a crescut cu 29,3%, n
Piaa de PC-uri: scor strns la meciul dintre sistemele desktop i

laptopuri.
timp ce, din punct de vedere valoric, vnzrile au fost cu 23,3% mai
mari. Cea mai rapid cretere s-a
consemnat la serverele de tip x86:
comparativ cu perioada similar
a anului anterior, volumul vnzrilor pe acest segment a fost mai
mare cu 49,7%. La rndul su, piaa notebook-urilor a sporit n acelai interval cu 49% ca volum,
ajungnd s reprezinte 37,9% din
totalul pieei de PC-uri, iar numrul desktop-urilor comercializate
a crescut cu 18,7%. Vendorii care
s-au clasat pe primele trei poziii
ca volum al vnzrilor au fost Dell,
HP i K-Tech. mpreun, acetia au
cumulat o treime din PC-urile vndute n aceast perioad.
Previziuni optimiste
Conform specialitilor IDC, este de
ateptat ca n a doua jumtate a
anului vnzrile ctre consumatorii casnici s sporeasc semnificativ, mai ales n condiiile n care
mai multe branduri au ieit pe pia cu noi modele low-entry la preuri accesibile. n cazul n care piaa
local va urma tendina mondial,
este posibil ca vnzrile de notebook-uri s le egaleze pe cele ale
sistemelor desktop. Pe piaa din
Statele Unite, vnzrile de laptopuri le-au depit, pentru prima
dat, pe cele de desktop-uri, n cel
de-al treilea trimestru al anului.
Acesta este un moment istoric pentru industria de profil, fiind determinat de faptul c muli dintre
productori s-au concentrat n ultima perioad pe acest segment.
INFO: www.idc.com
FOCUS ACTUALITI
TOP 10 APLICAII MALWARE
ATENIE LA HUB-URI FALSE!

Cea mai recent campanie de
phishing vizeaz mptimiii reelelor de socializare online,
atrgnd victimele cu un mesaj
incitant ctre o copie aproape
perfect a site-ului. Valul de
spam prin mesageria instant
este trimis prin conturi generate automat i promite o ntlnire fierbinte dac utilizatorii
Facebook acceseaz un link
care imit numele celebrului
site de socializare. Site-ul fals,
care reproduce extrem de bine
site-ul original Facebook, colecteaz numele de utilizator i
parola de acces la site, folosind
un script PHP.
INFO: www.facebook.com
22
Alii
Kaspersky Lab anun o cretere cu 11,78% a atacurilor

informatice n luna octombrie. n topul ameninrilor la
nivel global, poziia nti e ocupat de Trojan-Downloader.
WMA.Wimad.n fiier audio care exploateaz o vulnerabilitate n Windows Media Player, acionnd ca o
poart pentru descrcarea altor virui n calculatorul victim. Urmtoarele trei poziii sunt ocupate de ameninri informatice noi, iar cele mai interesante sunt
Autorun.dui i Sality.aa. Acesta din urm s-a rspndit
semnificativ n ultima perioad, atingnd niveluri noi
de infectare. n aceast situaie se afl i Alman.b, un
virus polimorfic de nalt complexitate. Pentru a doua
lun consecutiv, gradul de rspndire a cailor troieni
scade, ajungnd de la 70% la 50%. n octombrie au fost
identificate 39.240 de aplicaii malware unice pe calculatoarele utilizatorilor, cu 4.000 mai multe dect luna
precedent. Chiar dac numrul troienilor este n scdere, locul lor este luat de virui (VirWare), a cror cot
a crescut simitor de la 5% la 30%. Pe plan local, locul
nti e ocupat de Trojan.Win32.FraudPack.glx. Odat
instalat, pozeaz n antivirus i pretinde c sistemul e
infectat, afind pop-up-uri n care utilizatorul e rugat
s cumpere varianta complet, care n teorie este capabil s curee sistemul de aa-ziii virui. FraudTool.
Win32.BrowserProtection, aflat pe locul al doilea n
top, este o aplicaie malware similar, care funcioneaz ca plugin n Internet Explorer.
65,45%
1,91%
1,94%
2,00%
Adware.FakeAntiVirus.K
Trojan.Clicker.CM
Win32.Jeefo.A
Adware.FakeAntiVirus.L
Trojan.Vb.AQT
Trojan.Autorun.TE
Trojan.Wimad.Gen.1
Trojan.Vb.BO
Adware.FakeAntiVirus.M
Trojan.PWS.WoW.NCY
2,27%
Kaspersky Lab atenioneaz

utilizatorii de PC-uri privind necesitatea instalrii noului update
de la Microsoft MS08-067,
pentru a repara o eroare de securitate major n sistemul de
operare Windows. De menionat este faptul c lansarea unor
astfel de update-uri urgente este
o raritate, ultimul patch de securitate pentru o eroare critic
datnd din primvara anului
2007. De data aceasta, updateul are rolul de a preveni rspndirea unor virui ca Trojan-Spy.
Win32.Gimmiv.a. Acest tip de
cal troian este un program
spyware proiectat pentru a fura
parolele utilizatorilor, iar sursa
de provenien apare ca fiind
China. Dac utilizatorii nu vor instala update-ul Microsoft, i vor
expune calculatoarele unor riscuri majore, inclusiv posibilitatea de a fi controlate de hackeri.
INFO: www.kaspersky.com
2,88%
UPDATE DE WINDOWS
2,95%
risc
redus
Cel mai comun troian al lunii octombrie este Trojan.

Clicker.CM, care se afl pe locul nti n topul ameninrilor la nivel local. Acesta deschide ferestre cu reclame n browser-ul utilizatorului, fr a cere permisiune, rspndindu-se pe site-urile web infectate. A fost
programat cu funcii specifice care pot ocoli protecia
oferit de Norton Internet Security Pop-up Blocker.
n top 10 se regsesc i trei variante de Adware.FakeAntiVirus (pe poziiile 2, 5 i 7) un tip de malware care
pozeaz n avertizri de securitate. Pe locul al treilea
se situeaz Trojan.Autorun.TE, un fiier autorun.inf,
localizat n rdcina drive-urilor fixe/mobile (partiiile
de pe hard diskuri, hard diskuri externe, dispozitive
USB), care conin informaiile necesare pentru a rula
fiierele infectate la accesarea lor chiar dac funcia
autorun este dezactivat. Urmtorul pe list este Trojan.
Vb.BO scris n Visual Basic. n top regsim i Trojan.
PWS.WoW.NCY, care se rspndete copiindu-se n
directoare partajate cu aplicaii ca DC++, sub denumiri
care sugereaz c ar fi de fapt un program care sparge
protecia la copiere a unor jocuri sau utilitare binecunoscute. De fapt, troianul nu face altceva dect s
descarce de pe web i s execute alte programe cu
funcionalitate de virus. Nu lipsesc bine-cunoscutele
Win32.Jeefo.A i Trojan.Vb.AQT.
3,14%
risc
mediu
Un nou val de spam,

care profit de ngrijorarea strnit de actualele probleme economice existente la nivel
global, i-a fcut simit apariia. Speculnd
ngrijorarea utilizatorilor, spammer-ii ncearc s promoveze
servicii care pretind
s elimine sau s micoreze datoriile, ipotecile i alte obligaii fiscale sau de creditare.
Vulnerabili sunt i abonaii reelelor sociale,
care sunt ndemnai s
acceseze copii ale siteurilor de socializare.
4,37%
risc
ridicat
Troienii, n continuare numrul unu!
4,94%
Barometru Spam
8,15%
PE SCURT
INFO: www.bitdefender.ro
INFO: www.kaspersky.ro
STUDIU
Utilizatorii, preocupai
de securitatea IT
Utilizatorii de astzi se consider mult mai experimentai n
probleme de securitate informatic i au mai mult ncredere n soluiile de securitate dect anul trecut, potrivit
studiului global de securitate derulat de BitDefender pentru anul n curs. Conform rezultatelor, 68% dintre respondeni dein mult mai multe cunotine despre securitatea IT
dect anul trecut, doar 8% sunt mai puin informai i 24%
au meninut acelai nivel de informaii. Aceast cretere considerabil este sugestiv i n ceea ce privete modul n care
utilizatorii vd viitorul soluiilor de securitate, innd cont
de faptul ca 46% dintre acetia i-au exprimat intenia de a
acorda prioritate investiiilor n produse de securitate.
Pe de o parte, studiul indic o cretere a ngrijorrii utilizatorilor care au mai puine cunotine legate de problemele
de securitate, iar pe de alt parte, ncrederea mai mare n soluii de securitate arat c exist utilizatori experimentai,
care dein mai multe cunotine n domeniu dect n anii precedeni. Utilizatorii se tem mai mult, comparativ cu anul trecut,
cnd vine vorba de probleme de securitate, mai ales n ceea
ce privete protecia lor n timpul desfurrii unor activiti online simple, precum folosirea serviciilor bancare sau
n timpul cumprturilor, al unor simple cutri pe internet,
dar i n timpul folosirii adresei personale de e-mail.
INFO: www.bitdefender.com
12/2008 WWW.CHIP.RO
INFO
Virui deghizai!
O nou categorie de troieni, deghizai n aplicaii de securitate, amenin utilizatorii. Din
aceast categorie face parte i Adware.Fake
AntiVirus.L care pozeaz n aplicaie antivirus.
Accesnd link-uri din mesajele spam, se poate
ntmpla s intrai pe pagina unei aa-zise unelte antivirus online, care s v cear permisiunea unei scanri rapide a sistemului, pentru
a detecta eventuali virui. Falsul proces de scanare dureaz circa 10 secunde, timp n care
aa-zisul software descoper nenumrai virui. O fereastr pop-up, care folosete tema
soluiei de securitate Microsoft, ntiineaz
utilizatorul c PC-ul este n pericol i i sugereaz acestuia c ar fi bine s descarce i s
instaleze un aa-zis program de securitate.
n locul acestuia, se descarc de fapt troianul!
Alert: Falsul troian pozeaz n

aplicaie de securitate Microsoft.
INFO AMENINRI
TROJAN.VB.BO
Troian scris n Visual Basic. Acesta se autocopiaz n directoarele n care sunt
stocate pe hard disk fiiere cu extensia *.mpg; *.avi; *.jpg i *.mp3, adugnd
extensia .exe. De exemplu, dac fiierul este localizat n C:\example\picture.jpg,
malware-ul se autocopiaz ca C:\example\picture.jpg.exe. Atunci cnd utilizatorul ruleaz fiierul infectat, virusul creeaz un director ascuns, a crui denumire este derivat din cea a executabilului, prin adugarea unui l final, i l
deschide n Explorer. La rularea malware-ului localizat n C:\example\picture.jpg.exe,
se va crea un fiier C:\example\picturel. Acesta se va deschide n Explorer, dnd
impresia c utilizatorul l-a accesat cu dublu clic. Troianul are i un icon similar
cu cel al Windows Explorer (un truc de inginerie social folosit de malware).
Software-ul periculos caut componentele Norton Antivirus, pe care ncearc s
le dezactiveze.
LABORATORUL ANTIVIRUS BITDEFENDER
SPOOFER.WIN32.DNS.B
LANSARE
Nou suit de securitate TrendMicro

Trend Micro, unul dintre principalii
productori mondiali de soluii de
securitate IT, a lansat i n Romnia versiunea pentru 2009 a gamei
de produse de securitate pentru
consumatorii casnici. Trend Micro Internet Security 2009 i Trend Micro
Internet Security Pro 2009 ofer protecie sporit n faa ameninrilor
online, ocup cu 40% mai puin memorie i pornesc ntr-un interval de
timp cu 50% mai mic dect versiunile anterioare. Mai mult, cu ajutorul tehnologiei Trend Micro Smart
Un vierme care se gsete aproape exclusiv n Romnia. El se rspndete prin

Yahoo Messenger i principala sa aciune este de a identifica i terge fiierele
de muzic din computer care au nume de manele. n acelai timp, el blocheaz
accesul la diverse site-uri frecventate de cei care ascult astfel de muzic.
NET-WORM.WIN32.KOOBFACE
Vierme capabil s se rspndeasc prin intermediul site-ului de networking
social Facebook. Koobface trimite comentarii prietenilor utilizatorului infectat,
n care acetia sunt invitai s vizioneze un film. Filmul respectiv pare s nu
poat fi vizionat din cauza unor probleme, recomandndu-se instalarea unui
plugin dedicat. Plugin-ul este de fapt o component a viermelui.
LABORATORUL ANTIVIRUS KASPERSKY
INFO:
www.gecadnet.ro
I
SECURITATE
Furtul de date problema secolului XXI

Comunicaiile electronice i transferurile de date reprezint cel mai important vector pentru pierderile de informaii din mediile corporatiste de
astzi. Dispozitivele firewall curente i alte soluii de securitate pentru
reele nu includ funcionaliti de prevenire a pierderilor de date, bazate
pe elemente importante de control precum scanarea coninutului, criptarea sau blocarea scurgerilor de date. Stocarea inadecvat a datelor sau
pierderea acestora de ctre instituii financiare precum Citigroup, Bank of
America i Wachovia sau situaia nregistrat la CardSystems, n care datele
nu au fost manipulate corespunztor, sporesc ngrijorarea clienilor n ceea
ce privete securitatea online. Conform studiului The Consumer Internet
Barometer publicat de organizaia The Conference Board, peste 13% din
totalul utilizatorilor de internet au declarat c ei sau cunotinele lor au
fost victime ale furtului de identitate. Furtul de date de la Banc Post din ara
noastr a avut loc n perioada 13 - 15 aprilie, cnd angajaii Ministerului
Internelor i Reformei Administrative (MIRA), utilizatori de card Millenium,
i-au primit salariile. n urma furtului de date, pierderile directe din fraud
s-au ridicat la cel mult 300.000 de euro. Banca a descoperit tranzaciile
suspecte la un interval de cteva ore de la realizarea acestora, primul
indiciu fiind dat de sumele mari retrase din Bulgaria.
Endpoint Protector 2008, aplicaia de securitate dezvoltat de CoSoSys,
le ofer companiilor posibilitatea de a controla dispozitivele portabile,
permindu-le s monitorizeze i s previn transferul de date confideniale cu ajutorul acestora. Soluia controleaz folosirea CD/DVD playerelor, a flash drive-urilor
USB, a cardurilor de memorie, a telefoanelor de
ultim generaie, a PDAurilor, a iPod-urilor, a hard
diskurilor externe, a camerelor digitale, a MP3
playerelor, a dischetelor,
a zip drive-urilor, a dispozitivelor FireWire i a
altor echipamente care
pot fi utilizate n scopul
furtului de date.
Endpoint Protector 2008: previne scurgerea de INFO:
date sau pierderea accidental a acestora.
www.cososys.com
Protection Network, noile aplicaii

ofer cea mai puternic protecie
n timp real mpotriva celor mai
recente ameninri de pe internet
explic oficialii companiei. Printre
funciile noi se numr Worry-Free
Click (scanarea link-urilor suspecte
din e-mail, website-uri sau din mesageria rapid), personalizarea aciunilor de control parental pentru
fiecare copil al familiei sau Quick
Scan (cutarea de ameninri informatice n locurile n care este cel
mai probabil ca acestea s se asc
cund,
ntr-un interval de timp mai
r
redus).
Pentru cei care vor s ext
tind
securitatea i ctre telefoanele
n
inteligente, suita ofer prot
tecie
pentru dispozitivele mobile
mpotriva
viruilor, mesajelor SMS

spam,
s
atacurilor malware, furtului
de
d date i mpotriva ntreruperii serviciilor
de comunicaii. Trend Micro
v
Internet
Security este disponibil
I
la
l preuri pornind de la 19,89 la
24,32
euro/utilizator.
2
CAMPANIE
Criza nanciar = mai mult spam!

Cu toate c sistemul financiar global estimeaz pierderi de 2,8 mii
de miliarde de dolari n timpul recesiunii, industria de spam poate
ncheia luna aceasta pe profit.
Speculnd ngrijorrile generale,
spammer-ii ncearc s ademeneasc utilizatorii prin promovarea serviciilor care pretind s elimine sau
s micoreze datoriile, ipotecile i
alte obligaii fiscale sau de creditare.
Spam: mesajul speculeaz cel mai

recent plan de ajutorare.
Utiliznd tiparul dinaintea recesiunii,

alte cteva campanii de spam au
sporit ca volum n ultimele sptmni folosind publicitatea financiar. Limitate de obicei la un singur
element sau o linie de subiect care
s atrag destinatarul, aceste mesaje direcioneaz utilizatorul cu ajutorul unui link ctre diverse siteuri, cele mai multe dintre acestea
implicate n activiti de phishing.
Link: utilizatorul e tentat s acceseze site-uri nesigure.
Unul dintre cele mai recente atacuri de spam a fost dezvoltat

printr-o multitudine de combinaii de e-mail-uri generate i distribuite automat i profiluri aleatorii
n reelele de socializare, care duc
viitoarele victime n diverse spaii online unde pot spune adio
datoriilor.
Astfel, n timp ce pieele financiare sunt n deriv i companiile raporteaz pierderi semnificative,
se pare c singura afacere profitabil este spam-ul.
Dar numai atta timp ct le permitei s ajung n inbox-urile dumneavoastr! De aceea, spune Vlad
Vlceanu, eful Laboratorului Antispam, BitDefender, este extrem
de important s fii ateni att la
fiecare e-mail primit, ct i ce linkuri accesai.
WWW.CHIP.RO 12/2008
23
FOCUS ACTUALITI
PE SCURT
Ali ctigtori ai campaniei promoionale
Extinde-i cunotinele
LANSARE VAIO
Vogel Burda Communications i LG au ncheiat un
parteneriat prin care cititorii revistelor CHIP, LEVEL,
CHIP Special, CHIP Foto-Video Digital i PC Practic,
participani la campania Extinde-i cunotinele,
pot ctiga importante premii oferite de productorul sud-coreean. Astfel, n perioada 30.09.2008
28.02.2009, cei care vor valida online codul unic de
promoie inscripionat pe CD-ul/DVD-ul revistei
cumprate vor putea ctiga importante premii.
Iat i urmtorii ctigtori:
LCD TV 32LG6000 SCARLET
Machidon Mihai, Urecheti, jud. Bacu, codul
ctigtor 125D-26E7-8E7C-A8ED-F929.
Sistem Home Cinema
LG Champagne HT762TZ
Popescu Rzvan din Rmnicu-Srat, jud. Buzu,
codul ctigtor 08BD-4EB3-84D8-4DB3-3ADC.
Micro system LG FB163
- Sbera Dumitru din Alba Iulia, jud. Alba, codul
ctigtor A68B-07D9-946E-E761-5FAE.
INFO: www.chip.ro
Sony a lansat n Romnia o serie de

laptopuri destinate clienilor tineri,
n general, i femeilor n special,
plus un laptop cu ecran de 18 inchi
destinat editrii foto/video. Preurile pornesc de la 4.000 de lei i pot
trece de 7.000. Seria CS de laptopuri
Vaio (14,1 inchi, 4 GB de memorie
i hard de 320 GB) cuprinde patru
modele, dintre care unul cu unitate
Blu-ray. Cele fr Blu-ray cost 4.000
- 4.100 lei, n timp ce notebook-ul
cu Blu-ray cost circa 4.500 lei. Terminalul din seria AW are un display
de 18,4 inchi, 4 GB de RAM, dou
HDD-uri de 320 GB i procesor Intel
Core 2 Duo i cost 7.100 lei.
INFO: www.sony-vaio.ro
Ctigtorii sunt rugai s contacteze redacia la adresa de e-mail soa_grigore@vogelburda.ro

sau la numerele de telefon 0268 415158, 0268 418728.
RECORD LA ALEGERI
YAHOO!
SANCIUNE
Momentul n care Barack Obama

era desemnat drept preedinte al
SUA a adus i un nou record al utilizrii internetului. n momentul de
vrf, mai mult de 8,5 milioane de
vizitatori pe minut accesau paginile de tiri n cutare de informaii
legate de alegeri, mai mult de 7,5 de
milioane fiind din America. Pn la
acea dat, recordul a aparinut evenimentului de pe 22 iunie 2006,
cnd SUA erau eliminate din Cupa
Mondial de ctre Ghana.
INFO: tech.blorge.com
Probleme n paradis...
Bombardament cu SMS-uri
pentru apelurile false la 112
GOOGLE INDEXEAZ
DOCUMENTE SCANATE
Pentru prima dat, Google va include documente scanate n rezultatele
cutrilor. n trecut, acestea erau
foarte rar indexate, ns, cu ajutorul tehnologiei Optical Character
Recognition (OCR), Google va putea
converti orice imagine a unui document n cuvintele coninute n aceasta.
INFO: www.google.com
PUTEREA MINII
Paul Gnanayutham, cercettor la
Universitatea Portsmouth, a pus la
punct un sistem care utilizeaz undele cerebrale ale pacienilor ce au
suferit leziuni cerebrale traumatice
i nu pot vorbi, mpreun cu micrile oculare i musculare, pentru a
mica un cursor de pe ecranul unui
computer ctre puncte int. Odat
activate, acestea pot fi convertite n
rspunsuri ca da, nu, mulumesc,
care deschid un dispozitiv electronic (televizor sau un link ctre o
pagin internet). Sistemul este
non-invaziv i funcioneaz prin
ataarea unor senzori n jurul capului pacientului.
INFO: www.paulgnanayutham.com
24
Google a renunat la acordul cu Yahoo! viznd un

parteneriat n domeniul publicitii online, ca urmare
a opoziiei autoritilor americane antitrust. Departamentul Justiiei din SUA a notificat Google c intenioneaz s iniieze un proces pentru a bloca
acordul pe motiv c ncalc legile concurenei. Prin
cedarea de spaiu publicitar companiei Google, veniturile Yahoo! ar fi putut s urce cu 250-450 milioane
de dolari n primul an de la ncheierea contractului.
Conducerea Yahoo! s-a artat dezamgit de poziia
non-combat adoptat de Google. Mai mult chiar, hotrrea constituie o nou lovitur pentru compania
grav afectat de criza economic preul aciunilor
sale reducndu-se drastic n ultima lun. n plus, nici
hotrrea de a ncepe din nou tratativele cu Microsoft se pare c nu are o soart mai bun.
La aproape un an dup oferta de cumprare naintat de Microsoft, directorul executiv al Yahoo, Jerry
Yang, a ajuns la concluzia c aceasta rmne cea mai
bun opiune pentru compania sa, prnd a fi dispus
s semneze chiar i la un pre inferior.
Din pcate, ns, oficialii Microsoft nu mareaz la
propunere, afirmnd c nu mai sunt interesai s
reia discuiile privind un parteneriat n domeniul cutrii pe internet.
Conform protocolului ncheiat ntre Sistemul Naional

Unic pentru Apeluri de Urgen (SNUAU) i Serviciul de
Telecomunicaii Speciale, mpreun cu operatorii, cei
care vor suna abuziv la numrul unic
de urgen 112 vor fi bombardai cu
SMS-uri. Bombardamentul cu SMSuri va consta ntr-un calup de 50 de
mesaje ctre utilizatorii care au apelat de mai multe ori abuziv serviciul
de urgen 112 i va fi aplicat timp
de trei luni, urmnd ca dup aceast
perioad ANC s evalueze impactul pe baza statisticilor furnizate de operatorul sistemului i s decid
continuarea acestei sanciuni sau implementarea altor
metode menite s limiteze abuzurile. Aceast decizie
a fost elaborat pentru a completa cadrul normativ
necesar implementrii soluiei de localizare a apelantului agreate n cadrul Grupului de lucru format din
MCTI, STS, ANC, Romtelecom i operatorii de telefonie
mobil, astfel nct Romnia s evite continuarea
procedurii declanate de Comisia European pentru
nerespectarea prevederilor europene legate de funcionarea numrului unic de urgen 112.
INFO: www.anrcti.ro
INFO:www.yahoo.com
ASUS
Eee PC de 200 de dolari
Ofert: Jerry Yang rmne deschis la ideea vnzrii

companiei ctre Microsoft. Steve Ballmer, n schimb,
nu mai e interesat de afacere!
12/2008 WWW.CHIP.RO
Productorul taiwanez Asustek Computer (Asus) se gndete serios s concureze celebrul laptop OLPC, lansnd
pe pia o versiune mai ieftin a mini-notebook-ului Eee
PC. Acesta va costa aproximativ 200 de dolari (156 de
euro) fa de 284 dolari, ct cost n prezent cel mai
ieftin model, 900, din gama Eee PC. Fr a dezvlui
detalii despre configuraia viitorului laptop, Jerry Shan,
preedintele companiei, a anunat c acesta va fi prezent n rafturile magazinelor n 2009. Productorul
intete anul viitor o cot de 30% din piaa laptopurilor
ultraportabile, principalul su concurent fiind Acer.
INFO: www.asus.com
FOCUS ACTUALITI
SMARTPHONE
Treo Pro: simplitate i ecien

Palm IMC a lansat recent Treo Pro, un smarthphone dedicat companiilor
care doresc s-i simplifice infrastructura IT i s minimizeze costurile de
operare. Dispozitivul impresioneaz prin designul su compact i shortcuturile Palm inserate pe platforma Windows Mobile 6.1 Professional. Treo
Pro combin un touch-screen cu rezoluie nalt i culori strlucitoare cu o tastatur complet QWERTY,
cu baterie detaabil care poate oferi pn la
cinci ore timp de vorbire. Utilizatorii pot naviga pe internet cu ajutorul browser-ului
integrat Internet Explorer Mobile; pot
deschide, vizualiza i edita fiiere compatibile Word i Excel, pot vedea prezentri PowerPoint i fiiere PDF i
pot deschide foarte uor fiierele arhivate n format ZIP. Prin Mobile Device
Manager, Treo Pro ofer un sistem de
securitate, management mai uor prin
smartphone i acces la informaiile din Treo Pro: disponibil la preul de
808 dolari, la distribuitorii Treo
reeaua companiei.
Pro n Romnia: Omnisoft i IRIS.
INFO: www.palm.iris.ro
STIUMUZICA.RO
EPSON
Display cu nveli protector

Epson Imaging Devices va ncepe producia n serie a noului display
multifuncional LCD HVGA de 3,5 oli, care dispune de un nveli protector integrat (din sticl clit sau material acrilic) i de un ecran tactil
capacitiv. Noul dispozitiv LCD beneficiaz
de cea mai recent tehnologie de vizualizare din unghiuri largi, dezvoltat de companie: Photo Fine Vistarich Neo. Modelul
este destinat telefoanelor i dispozitivelor
mobile. Mostre ale noului ecran vor fi disponibile ncepnd din februarie 2009. Avantajele noului display constau n vizibilitatea
sporit (datorit adezivului optic aplicat pe
ntreaga suprafa de afiare, care permite
ataarea unui ecran tactil fr a perturba
calitatea imaginii), rspunsul rapid i opiunile de atingere multipl (datorit funciei integrate de control al ecranului tactil)
i designul inovator, obinut datorit inte- Ecran: rat de contrast
direct de 1.000:1 i unghi de
grrii structurale a nveliului protector.
12/2008 WWW.CHIP.RO
n ciuda recesiunii economice, firmele din IT mai fac angajri printre specialitii romni.
Centrul de servicii de la Bucureti
al Hewlett-Packard (HP), care are
n prezent 1.500 de angajai, va
mai angaja anul viitor cteva sute
de oameni.
Oficialii companiei estimeaz o
cretere cu 30 - 40% a personalului. Astfel, spre finalul lui 2009,
aproximativ 2.000-2.100 de oameni vor lucra n cadrul centrului de servicii HP.
O atitudine asemntoare are i
IBM, care va continua angajrile
la centrele de servicii din Romnia, care lucreaz n principal pentru clieni din Europa de Vest. n
total, compania are n Romnia
peste 1.000 de oameni.
PROGRAM MICROSOFT
Un nou site destinat iubitorilor de muzic a fost lansat la nceputul lunii

noiembrie. Pe www.stiumuzica.ro putei gsi uor informaii despre
artiti, versuri, videoclipuri i un concurs care d uor dependen. Pe scurt,
dac rspundei corect la o ntrebare,
ctigai puncte pe care le putei
schimba pe loc n premii la alegere.
Oferta stiumuzica.ro este mai mult
dect generoas, premiile pornind de
la CD-uri, memory stick-uri, tricouri
i ajungnd la gadgeturi.
Stiumuzica.ro v ajut s formai
un fan club n jurul trupei preferate
i v ofer posibilitatea s v facei
Site: concursuri i muzic bun!
foarte uor prieteni, inclusiv prin intermediul unui canal pe IRC #stiumuzica. Tot aici se pot gsi tiri despre
trupe, versuri, videoclipuri, biografii ale artitilor i materiale pentru karaoke.
INFO: www.stiumuzica.ro
26
ANGAJRI PE TIMP DE CRIZ
INFO: www.hp.com;
www.ibm.com
tii muzic i ctigi
INFO: www.epson-europe.com
UP
vizualizare vertical/orizontal de 160 grade (CR 100:1).
Microsoft va continua investiiile n Romnia pentru a-i consolida poziia pe piaa local, a
afirmat la Bucureti Kevin Turner,
Chief Operating Officer al Microsoft.
Acesta a anunat lansarea pe
plan local a programului DreamSpark, care pune la dispoziia studenilor licene gratuite ale unor
aplicaii Microsoft.
Orice student din Romnia care
se nscrie n program poate descrca gratuit sistemul de operare
Windows Server 2008, precum
i aplicaiile Expression Studio 2,
Visual Studio 2008 i SQL Server
2008 Developer. Compania pregtete un program asemntor
pentru firme start-up din domeniul tehnologiei informaiei. Cu
un abonament anual de 100 de
dolari, acestea vor primi gratuit
licene ale unor soluii de business pe o perioad de patru ani.
INFO: www.microsoft.com
FACILITI LA ROMTELECOM
Romtelecom a lansat un nou plan
tarifar care ofer abonailor noi
trei luni de abonament gratuit la
contractele pe un an, respectiv
ase luni la cele pe doi ani.
Oferta include i 30 de minute
lunar ctre reelele de telefonie
mobil, prin opiunea FixMobil 30,
oferit gratuit n primele ase
luni de contract.
La un contract pe doi ani, utilizatorii primesc un telefon DECT, apeluri nelimitate n reeaua Romtelecom, indiferent de palierul orar
i 60 de minute ctre rile membre ale UE, SUA i Canada.
INFO: www.romtelecom.ro
PROBLEME LA OUTSOURCING
Externalizarea serviciilor IT ctre companii care au sediul n
Romnia implic pentru clienii
finali cheltuieli anuale minime
de 20.405 euro per specialist IT,
cu 2.500 de euro mai mult dect
n Ucraina, Slovacia sau Bulgaria. Astfel, ara noastr se situeaz printre cele mai scumpe
destinaii pentru outsourcing IT
din Europa Central i de Est n
ceea ce privete cheltuielile finale ale companiilor-client per
angajat, arat un studiu al companiei de consultan PMR.
INFO: www.pmrcorporate.
com
GOOGLE, AMENDAT
Google va plti 125 milioane dolari pentru a ncheia procesele
demarate n urm cu trei ani de
mai muli autori i publisheri care
au acuzat compania de nclcare
masiv a drepturilor de autor.
Conflictul a nceput n 2005, dup
ce Google a demarat procesul de
digitalizare a unor cri i a oferit consumatorilor fragmente din
acestea, fr permisiunea deintorilor drepturilor de autor.
BATERII CU PROBLEME
Sony are din nou probleme cu
bateriile i a anunat rechemarea n service a nu mai puin de
100.000 de acumulatorii pentru
notebook-uri.
Cele trei companii afectate sunt
HP, Dell i Toshiba, care au strns
40 de plngeri legate de supranclzirea acumulatorilor.
Bateriile care vor fi retrase de pe
pia sunt de 2.15 Ah (lithiumion) i sunt produse n Japonia,
nu n China.
n cteva din cele 40 cazuri deja
raportate, aceste baterii chiar au
luat foc, producnd astfel daune
serioase notebook-urilor pe care
le alimentau.
Principala cauz care a dus la
deteriorarea bateriilor a fost, se
pare, modificarea liniei de fabricaie a acestora n perioada octombrie 2004 - iunie 2005, modificare care a afectat calitatea
unui numr foarte mare de celule.
Potrivit HP, modelele afectate
fac parte din seriile Pavilion,
Compaq i Compaq Presario,
vndute n intervalul decembrie
2004 - iunie 2006. Dell a anunat modele din seriile Inspiron i
Latitude vndute ntre noiembrie 2004 - noiembrie 2005, iar
Toshiba modelele Satellite i Tecra ce s-au vndut ntre aprilie
2004 i octombrie 2005.
INFO: www.sony.com
Down
FOCUS ACTUALITI
GOOGLE
SONY
Gmail pentru Mobile 2.0
Format nou pentru discurile audio
Google a lansat Gmail pentru Mobile 2.0, destinat dispozitivelor ce

ofer suport pentru J2ME. Noua
versiune pune accentul pe oferirea unei experiene mai sigure
pentru utilizatori. Acetia beneficiaz de vitez i performan crescute, precum i derulare mai lin
a imaginilor fr ca acestea s se
blocheze, a anunat Google. Cei care
folosesc mai multe conturi Gmail
pot acum s treac dintr-un cont
n altul, fr s utilizeze diferite
aplicaii pentru a accesa mesaje.
Software-ul are opiunea de a salva mai multe ciorne pe telefon i
permite setarea de shortcut-uri
care le ofer utilizatorilor de telefoane echipate cu tastatur QWERTY
o serie de shortcut-uri, cum ar fi
s apese z pentru comanda undo,
k pentru a deschide o nou fereastr de conversaie i j, pentru
a trece la o versiune mai veche.
Ca bonus pentru cei care nu se
afl n aria de acoperire a operatorului, programul ofer suport
offline i le permite acestora s
compun i s citeasc mesaje
Sony va lansa, de srbtori, un nou

format de discuri audio Blu-Spec
CD, capabil s redea sunetul pe
5+1 canale. Dei are la baz tehnologia Blu-ray, acesta va fi compatibil cu playerele standard CD
i DVD. Formatul amintete de mai
vechiul SACD (Super Audio CD)
format care ofer o reproducere
de nalt calitate a muzicii. n ciuda
faptului c Sony nu a dat detalii
clare n ce privete tehnologia folosit, se pare totui c este vorba
despre modificarea diodei emitente a razei albastre de laser, pentru a obine o calitate mai mare de
tiere pentru raza laser i, implicit,
a imprimrii. De asemenea, difer
foarte mult i calitatea polimerului
Mobile 2.0: vitez i performane

crescute.
chiar i atunci cnd nu exist

semnal (mesajele sunt salvate i
trimise automat n momentul n
care semnalul revine). Google a
mai anunat c serviciul su de
mesagerie electronic, Gmail, va
beneficia de o nou caracteristic : SMS Messaging. Practic, orice
utilizator de Gmail care va activa
funcia va putea trimite SMS-uri
ctre orice numr de telefon valid
prin intermediul interfeei de chat.
Fiecare utilizator de Gmail SMS
deine un identificator ce i permite celui care a primit SMS-ul s
trimit un rspuns napoi.
policarbonat folosit pentru suportul fizic al nregistrrii. Pentru nceput, se vor comercializa
n Japonia aproximativ 60 de titluri, preul unei astfel de nregistrri urmnd a fi de aproximativ
20 de euro. Oficialii Sony nu au putut
estima data la care formatul va fi
disponibil i n Europa.
INFO: www.cdrinfo.com
Material: calitatea policarbonatului folosit este diferit fa de polimerul

clasic din care e confecionat discul.
KINGSTON TECHNOLOGY
CLASAMENT
Memorii triple-channel
de mare vitez
Trei lideri pe piaa memory stick-urilor

procente mai mult dect n trimestrul precedent.
Media capacitilor de stocare ale
memory stick-urilor vndute n al
doilea sfert al anului a fost de
3169 MB. Cele mai populare au
fost modelele de 2 GB (37%), cel
mai probabil datorit preului foarte atractiv pe care-l au. Modelele
care dispun de o capacitate de
stocare de 4 GB sau mai mult au
ctigat ns o cot de pia de 46
procente n aceeai perioad. Datorit supraproduciei de cipuri
flash NAND, preurile memoriilor
de acest tip au nregistrat scderi
semnificative. Liderii de pia n
producia de cipuri flash NAND
sunt Samsung i Toshiba.
INFO: www.sccg.com
Alii
Kingston Technology, important productor de memorii, a lansat o serie

de memorii de mare vitez de 2 GHz, ntr-o configuraie triple-channel,
special concepute pentru noile plci de baz construite pe platformele
Intel X58. Noile memorii Kingston HyperX DDR3 2 GHz sunt disponibile
n kit-uri de cte trei module de 1 GB. Modulele sunt compatibile cu
tehnologia Intel XMP (Extreme Memory Profile) i ntrunesc specificaiile platformei Core i7 de 1,65 voli. Pe lng modulele de vrf de 2000
MHz, portofoliul Kingston de kit-uri de memorii triple-channel include
i vitezele de 1866 i 1800 MHz, respectiv 1600 i 1375 MHz cu latene
mici. Kit-urile Kingston ValueRAM de ct trei module de 1 GB sau 2 GB
sunt disponibile, de asemenea, la frecvene de 1333 MHz i 1066 MHz.
Memoriile HyperX
X beneficiaz de garanie pe via.
INFO: www.kingston.com/europe
ngston.com/europe
Potrivit celui mai recent studiu

publicat de principala surs de
raportare a pieei de dispozitive
mobile de stocare, Santa Clara
Consulting Group, piaa mondial
de memory stick-uri este dominat, n acest moment, de trei mari
companii, Kingston Technology,
Transcend i SanDisk.
Lupta pentru supremaie este echilibrat, dup cum arat cotele de
pia pentru al doilea trimestru al
acestui an: 15,49% Kingston Technology, 13,48% Transcend i 12,73%
SanDisk. n top mai sunt prezente
Sony, Imation, Buffalo, PNY, Verbatim, Lexar i Memorex. Volumul
total al vnzrilor n aceast perioad a fost de aproximativ 39,9
milioane de uniti, adic cu nou
Kingston: preul de vnzare estimativ al modelului KHX16000D3K3/3GX

este 1200 lei (TVA inclus).
28
12/2008 WWW.CHIP.RO
Memorex
Lexar
PNY
Verbatim
Buffalo
Imation
Sony
Kingston
Transcend
SanDisk
15,49%
12,73%
2,62%
2,33%
1,80%
41,03%
13,48%
4,82%
2,53%
2,20%
0,97%
FOCUS ACTUALITI
Extreme FFS
Cum a rezolvat Sandisk problema vitezei SSD-urilor n Windows Vista. Tehnologii pentru 2009.
CODRIN HOSU
u ceva timp n urm, Sandisk a lansat o

linie de hard diskuri Solid State, care,
spre surprinderea general, ofereau rezultate modeste (chiar slabe) atunci cnd aveau
instalate pe ele sisteme de operare Windows
Vista. Cauza era o nepotrivire ntre necesitile sistemului de operare (care are nevoie
s scrie cantiti mici de date, dar de multe
ori) i modul n care este organizat informaia n interiorul SSD-urilor (cantitatea minim de date ce poate fi scris/modificat i
timpul necesar scrierii acesteia).
Soluia denumit Extreme FFS (Flash File
System) pe care Sandisk a adoptat-o a fost
(n dou-trei cuvinte) aceea de a rupe corespondena dintre locaia logic i cea fizic a
informaiei, mai exact de a rafina aceast
metod pentru c ea n esen nu este nou.
Practic, atunci cnd avem de modificat o
cantitate mic de informaie (s zicem 2 KB
dintr-un fiier), nu este necesar ca informaia actualizat s fie plasat n aceleai celule
de memorie n care se afla informaia veche.
La ce folosete aceasta? Se evit astfel n mod
direct operaiunea de scriere ntr-o celul
deja scris, care la memoria flash este mare
consumatoare de timp. n mod uzual, un asemenea proces se desfoar n felul urmtor:
se terge coninutul celulei i apoi se scrie
n aceasta noua informaie. Totui o operaiune desfurat n acest fel dureaz cam
100 de milisecunde. Dac celula ar fi fost deja
tears, nu ar fi durat dect 1 milisecund.
Atunci s-a pus problema Hai s facem cumva
s scriem doar n celule gata terse i atunci
vom salva cele 99 de milisecunde care sunt
30
12/2008 WWW.CHIP.RO
diferena!. Pentru a nelege de ce este important acest lucru, s ne gndim puin la un

sistem de operare, s lum spre exemplu
sistemul de fiiere. Zona n care se afl tabela
de alocare este critic deoarece acolo se desfoar o mulime de operaii de citire i de
scriere (dar nu numai acolo, ci i ntr-un fiier de swap de exemplu). n asemenea situaii nu se vehiculeaz cantiti mari de date,
ns de buna desfurare a acestor operaii
depind cele care urmeaz dup ele (modificarea efectiv a fiierelor de pe hard disk,
operaie care, dac nu se realizeaz suficient
de rapid, afecteaz viteza pe ansamblu a sistemului de operare). Este ntr-adevr o diferen ntre a actualiza o tabel n 100 de
milisecunde i a face acelai lucru n 1-2 milisecunde.
Revenim la soluia problemei ce a fost
enunat mai sus. Cum scriem doar n celule
gata terse? n primul rnd, trebuie s le avem
la ndemn. Dac avem la ndemn suficient de multe (adic mai multe dect este
necesar s scriem la un moment dat), totul
este n regul.
Putem s lum un caz concret: s zicem
c avem de modificat informaia din 100 de
celule. Dac ar fi s pstrm informaia n
aceeai locaie, acest proces ar consuma pentru fiecare pagin 100 de milisecunde (n cazul n care nu s-ar scrie n paralel). Dar noi
putem s scriem informaia nou ntr-o alt
sut de celule (pe care o lum din rezerva de
celule gata terse), iar celulele care conineau
informaia veche doar s le marcm pentru
tergere, astfel nct procesul scrierii infor-
maiei noi s nu fie inut n loc. ntre timp,

n fundal, pe msur ce informaia nou este
scris, se poate derula i procesul tergerii
efective a celulelor vechi (dintre cele marcate
pentru tergere puin mai devreme sau chiar
i mai demult). Pn cnd se scriu celulele
noi, ncep s fie disponibile inclusiv celule
terse din noua generaie. Sandisk a numit
acest proces colectarea de resturi.
De la teorie la practic
Sistemul de management pe care Sandisk
l-a integrat n noile sale SSD-uri face exact
acest lucru: evit nlocuirea direct a informaiei n aceeai celul prin pstrarea n permanen a unei rezerve de celule gata terse
i scrierea informaiei noi n asemenea celule.
Iniial, aceast rezerv este alocat din capacitatea de memorie suplimentar (peste cea
nominal) ce este integrat de obicei de productori n SSD-uri. Pstrarea sau ntreinerea
rezervei de celule disponibile se realizeaz
apoi n funcie de durata utilizrii dispozitivului. Controlerul este realizat n aa fel nct s se poat face mai multe procese n
fundal (canalele NAND funcioneaz independent) deci colectarea de resturi poate
decurge fr probleme.
Se tie c o celul de memorie flash are
un numr limitat de rescrieri, dup care se poate defecta. n plus fa de optimizrile ce in
de performan, mecanismul descris mai
sus se ocup n acelai timp i de fiabilitatea
SSD-ului, avnd grij s aloce pentru scriere
zonele cel mai puin uzate.
CODRIN_HOSU@CHIP.RO
60,8
93,7
112,2
221,6
Vitez scriere [MB/s]
57,2
83,5
49,9
78,9
Vitez burst [MB/s]
238,8
230,6
113,2
257,6
Timp de acces [ms]
15,1
12,3
0,5
0,1
60,8
93,7
Timp de acces [ms]
15,1
Vitez citire [MB/s]
* mai mult, mai bine
12,3
FUJITSU
Western Digital Silicon Power INTEL
MHZ2160BJ WD1001FALS SPCC SSD
SSDSA2MH080
112,2
morie MLC (multi-level cell ), mai rapide dect soluiile ce integreaz

memorie de tip SLC (single-level
cell) de la ali productori. Iniial,
Intel a lansat modelul de 2.5 (X25M), cu o capacitate de 80 de GB,
urmnd ca la nceputul anului
2009 s lanseze modelul de 160
de GB i varianta de 1.8 (X-18M).
Durata de via a acestor dispozitive este specificat la 1,2 milioane de ore de funcionare MTBF
(mean time before failure) sau
scrierea a 100 de GB de informaie pe zi, timp de 5 ani. Poate nu
pare o cifr mare, dar este cu siguran mai mare dect a multor
uniti de stocare obinuite. De asemenea, vitezele de citire i de scriere specificate sunt de 250/70
0,5
n domeniul dispozitivelor de stocare, mai exact al SSD-urilor mainstream, Intel X-25M reprezint un
mare pas nainte. Dei auzim deja
de ceva vreme despre beneficiile
soluiilor de stocare de tip SSD
(solid-state disk): timp de rspuns
mai mic, timp de boot-are mai scurt,
consum redus sau rezisten la ocuri mult mai mare dect a unitilor de stocare obinuite (cu platane), noul dispozitiv Intel ne ntrece
ateptrile. La exterior, arat ca un
hard disk obinuit de laptop, dar
fr placa de circuite integrate.
La interior ns, nu exist pri n
micare. n schimb aici gsim 80
de GB de memorie flash de tip
MLC. Intel a demonstrat c poate
produce uniti de stocare cu me-
Vitez citire [MB/s]
221,6
SSD X25-M n Romnia
MB/s i timpul de rspuns este mai

mic de 0,1 ms. Am testat SSD-ul
Intel X-25M (SSDSA2MH080G1GN)
n comparaie cu un SSD Silicon
Power SPCC Solid State Disk
02.10103 de 64 de GB, ce folosete memorie de tip SLC, un
hard disk de 2.5 de 7200 rpm,
Fujitsu MHZ2160BJ G2 de 160
de GB i un hard disk de 3.5 de
7200 rpm, cu 32MB cache, Western
Digital WD1001FALS de 1TB. n
urma msurrii vitezelor de scriere i citire i a timpului de rspuns cu HD Tach 3.0.1.0 (Long
Bench), Intel X-25M a ieit nvingtor la capitolele citire i timp
de rspuns. La scriere a fost depit cu foarte puin de hard
diskul Western Digital. n concluzie, Intel X-25M este cu siguran
cea mai performant unitate de
stocare de pe pia, asta pn la
apariia variantei Extreme, X-25E,
ce va folosi memorie de tip SLC
i are specificate viteze de citire
i de scriere de 250/170 de MB/s.
Performana are ns un pre
destul de piperat.
n Romnia, X-25M este disponibil ncepnd cu luna noiembrie,
la un pre aproximativ de 600 de
dolari.
INFO: www.intel.com
0,1
INTEL
* mai puin, mai bine
WWW.CHIP.RO 12/2008
31
FOCUS ACTUALITI
Filmele 3D: Un viitor

pentru Home Theatre
Fr ndoial, conceptul de home theatre
a prins destul de bine (chiar i la noi); pn
acum am avut de-a face cu un ansamblu
clasic, bidimensional, cel puin n privina
imaginii. S-ar putea ca n curnd acest
concept s-i piard din atractivitate. De
ce? Pentru c urmeaz lmele 3D. CHIP v
arat ce se a n spatele acestei revoluii
3D i cnd va putea avea loc n casele
noastre.
CODRIN HOSU
rima dat cnd s-a fcut vlv pe marginea acestui subiect, al filmelor 3D, a fost
acum mai bine de 50 de ani, mai exact
n decembrie 1952; iar la scurt timp dup aceea
valul deja trecuse. Aceasta se datora n parte
i tehnologiei existente la acea vreme. Efectele 3D realizate nu prea erau convingtoare,
spectatorul vedea imagini secundare (imagini
fantom) chiar i la o mic micare a capului.
n plus, muli spectatori aveau dureri de cap
din cauza experienei 3D (atta ct era ea la
acel moment). Totui, filmele 3D s-au inut
bine (ntr-o oarecare msur cel puin) n slile Imax, unde aproape oricine se minuna
de scurte prezentri tridimensionale.
n general, era vorba de un film scurt, nu
de unul normal de 90 de minute. n prezent,
lucrurile se schimb. Din ce n ce mai multe
studiouri turneaz filmele att 2D, ct i 3D. ncepnd cu titluri precum Bolt (sau altele),
companii ca Disney-Pixar sau DreamWorks
vor utiliza standardul tridimensional.
Tehnologia din ziua de azi difer n mod
radical fa de cea de acum 50 de ani. CHIP
v arat n ce stadiu se afl conceptul de 3D
Theatre i n ce msur vom putea s ne bucurm de el la noi acas.
3D depit: tehnologia analogic nu

este sucient pentru o experien 3D
Din punct de vedere tehnic, principiul pe care
se bazeaz un film 3D este reproducerea stereoscopic a imaginilor. Aceasta nseamn
32
12/2008 WWW.CHIP.RO
logice ale anilor 50; efectul 3D era pierdut

destul de repede, iar spectatorii ajungeau s
sufere de dureri. n ziua de azi, toat tehnologia este digital. ntrzierile i desincronizrile sunt astfel rezolvate din start.
3D Ready: proiectorul DLP pentru lme de la
Christie este adecvat pentru toate tehnologiile
3D recente.
c imaginile sunt afiate n perechi, separat

pentru fiecare ochi. Poziionarea acestor imagini trebuie s fie decalat una fa de cealalt n ordinea corect, astfel nct creierul
s formeze o singur impresie tridimensional din aceste dou imagini diferite.
O pereche adecvat de ochelari face n
aa fel nct fiecare ochi percepe doar imaginea care i este destinat.
O sincronizare perfect a imaginilor pentru ochiul stng respectiv pentru cel drept
este absolut esenial pentru ca efectul 3D s
fie complet; este ca i cum dou filme ar fi
rulate ntr-o armonie deplin. Acest lucru era
aproape imposibil cu sistemele video ana-
Competiie: patru sisteme 3D

alearg dup audien
La fel ca n multe alte direcii care in de bunurile electronice destinate divertismentului, productorii acestora reuesc s aib preri divergente i s nu se neleag ntre ei
asupra unui standard n ceea ce privete conceptul de 3D Theatre. De aici, exist patru tehnologii care sunt utilizate n slile de cinema
3D. Diferenele in n primul rnd de maniera
n care imaginile sunt afiate, separat una de
alta, pentru ochiul stng i pentru ochiul drept.
XPAND funcioneaz cu un singur proiector i
cu ochelari activi. Riscul ca de exemplu ochiul
stng s perceap o imagine destinat ochiului drept este eliminat prin suprimarea vizibilitii n lentila care i corespunde (adic
lentila stng). Acest proces se desfoar
alternativ (stnga-dreapta), sincronizat cu
COMPARAIE NTRE TEHNOLOGIILE 3D EXISTENTE

n ziua de azi exist pe pia patru soluii pentru rularea lmelor 3D. Trei
dintre ele au nevoie de un singur proiector, n timp ce a patra necesit dou.
XPAND
Cunoscut n trecut ca Nuvision, ea funcioneaz
cu o pereche de ochelari activi i cu un singur
proiector. Imaginile sunt proiectate alternativ
pentru ochiul stng i pentru cel drept. Ochelarii,
care dispun de o baterie, obtureaz vizibilitatea
ochiului pentru care imaginea nu este destinat.
Aici se poate folosi orice ecran, deoarece nu se
folosete polarizare.
nu este necesar ecran argintiu
ochelarii sunt scumpi
REAL D
Proiectorul trimite alternativ, cu ajutorul unui filtru rotativ (Z-Filter), o imagine pe un ecran argintiu. Filtrul modific lumina pentru fiecare ochi
prin polarizare circular. Ochelarii i permit doar
luminii adecvate s treac.
micarea capului nu afecteaz efectul 3D
este necesar ecran argintiu
Un Home Theatre 3D: apariia

este doar o chestiune de timp
DOLBY 3D DIGITAL CINEMA

O roat colorat care se nvrte schimb lungimea
de und pentru imaginile afiate alternativ pentru fiecare ochi. Ochelarii i permit (prin filtre specifice) doar luminii destinate unui anumit ochi s
ajung la acesta la momentul adecvat.
nu este necesar ecran argintiu
echipamentul este totui scump
PROIECIE DUBL CU POLARIZARE
Dou proiectoare (cte unul pentru fiecare ochi)
trimit simultan lumin polarizat diferit ctre
ecranul argintiu. Lentilele ochelarilor filtreaz
diferit lumina n funcie de fiecare ochi.
luminozitate ridicat
efectul 3D se pierde la micarea capului
imaginile de pe ecran i elimin necesitatea

unui element tehnic de care competitorii su
au nevoie, i anume ecranele speciale de proiecie. Pe de alt parte, slile de cinema dotate
cu aceast tehnologie trebuie s investeasc
n ochelari scumpi care funcioneaz pe baterii i care dup o perioad este necesar s
fie schimbai din cauza duratei lor limitate
de via.
REAL D polarizeaz lumina i din aceast cauz are nevoie de un ecran suflat cu argint.
Un ecran alb ar perturba polarizarea deoarece ar mprtia lumina reflectat. Un filtru
rotativ (Z Filter) direcioneaz lumina ntr-o
structur spiralat care este diferit pentru
lungimii de und a luminii. Un filtru colorat

este nvrtit, sincronizat cu imaginile, asigurnd rotaia (practic alternarea) lungimii de
und. Ochelarii i permit doar luminii destinate ochiului respectiv s ajung la acesta,
lsnd doar anumite unde luminoase care au
trecut prin filtrul rotativ s mai treac n continuare i prin lentilele ochelarilor (n mod
corespunztor ochiului stng, respectiv drept).
Nefiind vorba de lumin polarizat, nu este
necesar nici aici un ecran argintiu i de asemenea nu este necesar nici un al doilea proiector datorit roii colorate. Cu toate acestea,
ochelarii i tehnologia sunt foarte scumpe.
De aceea, aceast soluie nici nu este foarte
rspndit.
PROIECIA DUBL Tehnologia folosit n slile Imax necesit dou proiectoare care afieaz separat imagini pentru ochiul stng,
respectiv pentru ochiul drept. Lumina este
polarizat i n acest caz, ns cu ajutorul unui
filtru liniar. Din pcate, efectul tridimensional se pierde cnd capul spectatorului se
mic. n plus, este necesar i un ecran argintiu. Marele avantaj al proieciei duble:
utilizarea a dou proiectoare produce suficient luminozitate chiar i pentru ecrane
uriae. Este o tehnologie rspndit, aproape
la fel de rspndit ca i XpanD.
fiecare ochi; perechea de ochelari pasivi permite doar luminii cu lungimea de und adecvat s ajung la fiecare ochi n parte. n
Real D, fiecare cadru este afiat ctre fiecare
ochi de trei ori pe secund pentru a preveni
efectul de clipire. Astfel rezult n final un
framerate de 144 de cadre pe secund. Practic, orice proiector DLP la 144 Hz poate fi convertit ntr-un sistem Real D. Avantajul este
c spectatorii pot s-i mite capul fr a
pierde efectul tridimensional, aceasta datorit structurii circulare a undei luminoase.
DOLBY 3D DIGITAL CINEMA afieaz ntotdeauna imaginile separat pentru fiecare ochi,
alternativ. Face acest lucru printr-o rotaie a
Fabricanii de sisteme Home Theatre ezit

s se aventureze n domeniul 3D, din cauza
costurilor mari pe care le presupun filmele
3D. n prezent nu exist nici un produs la un
pre rezonabil, care s ne permit s vizionm
un film 3D (dintre cele care sunt produse)
acas i care s foloseasc una dintre tehnologiile pe care le-am descris mai devreme.
Totui, pe msur ce Disney-Pixar, DreamWorks i alte studiouri de film vor oferi din
ce n ce mai multe filme tridimensionale,
este doar o chestiune de timp pn cnd una
dintre aceste patru variante (sau cine tie,
poate vreuna dintre tehnologiile dezvoltate
de Fraunhofer) i va face loc n casele oamenilor. De pe discurile Blu-Ray pot fi rulate de
fapt dou fluxuri video simultan, fcndu-le
astfel utilizabile n sistemele 3D.
CODRIN_HOSU@CHIP.RO
VERDICT
Filmele tridimensionale sunt un trend, dar
numai n slile de cinema, pentru moment.
Tehnologia 3D este nc prea scump pentru un Home Theatre. Totui, pe msur ce
suficient de multe filme 3D i vor face apariia (eventual pe discuri Blu-Ray), pe pia
vor veni i playerele potrivite la preuri decente. Oricine se va putea bucura acas de
experiena filmelor tridimensionale.
WWW.CHIP.RO 12/2008
33
FOCUS ACTUALITI
Calculatorul din hipermarket:
doar o super-ofert?
n prag de srbtori, hipermarketurile i bombardeaz clienii
ii cu SUPER
SUPER-OFERTE
OFERTE menite
it s
i
fac pn i pe cei mai cumptai clieni s bage mna n buzunar. Iat cteva lucruri pe care ar
trebui s le tim nainte de a da curs acestor promoii...
CORINA CILEAN
uper-ofert: procesor Core Duo, memorie 3 GB, HDD 250 GB, webcam, Bluetooth,
totul doar pentru incredibilul pre de....
Cam aa este formulat una dintre zecile de
oferte pe care supermagazinele le prezint potenialilor clieni n preajma srbtorilor.
Nimic greit pentru c tipul de clieni
crora li se adreseaz nu dau atenie unor
amnunte cum ar fi tipul procesorului, frecven i FSB, plac de baz i sloturi de memorie, plac video sau HDD. Ofertele de acest
gen pe care le fac magazinele care nu sunt
specializate n domeniul IT&C sunt de calitate, numai c, de cele mai multe ori, ele sunt
adresate unui anumit tip de client: cel pentru care conteaz n primul rnd preul!
Este clar faptul c luna cadourilor aduce
oferte valoroase numai c, nainte de a v
hotr ce s cumprai, e bine s v informai
cu ajutorul unei reviste de specialitate sau
printr-un prieten care se pricepe. n primul
rnd, trebuie s v hotri ce fel de calculator avei nevoie: dac l vei folosi pentru redactare de texte, navigare pe internet i chat
34
12/2008 WWW.CHIP.RO
cu prietenii, oferta din hipermarketuri este,

de cele mai multe ori, alegerea perfect. Pliantul care v sosete n cutia potal v prezint date sumare despre dispozitivele incluse
n super-ofert. Dup ce v-ai fcut o prim impresie, e bine s luai hotrrea la faa locului,
mpreun cu un cunosctor n domeniu, care
v poate da cteva lmuriri suplimentare i
v poate ndruma n achiziie.
Revenind la hipermarket, trebuie s fii
contieni c ofertele sunt avantajoase att
pentru client, ct i pentru retailer. Ne referim aici nu la magazinul din care cumprai
produsul, ci la comerciantul care l-a livrat hipermarketului respectiv. Este bine s tii
c firmele care furnizeaz sistemele la pre
de super-ofert ncearc s fac, practic, o lichidare de stoc. Preurile bune vin din faptul
c retailerul vrea s nlocuiasc sistemele depite din punct de vedere tehnologic cu versiuni mai noi i ofer sistemele/componentele pe care nu le-a vndut n timpul anului,
cu adaosuri minime. Nu nseamn c acestea nu sunt n stare bun, ns comerciantul
dorete s fac loc noilor versiuni, n condiiile n care progresele din domeniu fac ca
un produs s se nvecheasc din punct de
vedere tehnologic la doar cteva luni de la
lansare. Grij mare i la sistemul de operare:
de cele mai multe ori, acestea au instalat un
SO open-source. Acesta este chiar unul dintre
factorii determinani ai super-ofertei: sistemul este mai ieftin pentru c sistemul de operare e gratuit. Nu trebuie s uitai c oferta este
un tot unitar: componenta hardware i cea
software, n configuraia iniial, garanteaz
funcionarea optim a sistemului. Orice modificare ulterioar poate duce la scderea performanelor acestuia sau la costuri suplimentare. Se poate ntmpla ca utilizatorul s i
doreasc s instaleze un alt sistem de operare,
cu care este mai familiarizat aici pot interveni dou aspecte: fie sistemul s nu poat
duce din punctul de vedere al resurselor un
astfel de SO, fie instalarea s solicite intervenia unui specialist. De asemenea, n cazul
n care apare tentaia de a face economii prin
folosirea unui software piratat, este bine s
fii contieni de faptul c sistemul s-ar putea

s nu funcioneze ntotdeauna la parametrii specificai i c nu vei beneficia de asisten tehnic n exploatarea calculatorului.
Pe ct posibil, insistai s primii o carte
tehnic sau o hrtie cu specificaiile sistemului (n cazul n care aceasta nu poate fi
gsit la raft, ncercai la standul de prob
sau la departamentul de service) i nu pierdei din vedere c sistemul cumprat nu va
putea fi probat dect dup ce achitai contravaloarea sa!
Un alt aspect important l constituie garania sistemului. Aici avem de-a face cu dou
aspecte. Primul: n hipermarket, sistemul este
garantat n integralitatea lui i, prin desigilarea carcasei, se pierde garania. Al doilea
aspect privete strict compania care asigur
service-ul sistemului, n cazul unei defeciuni. Dac sistemul se defecteaz, constatarea
se face la departamentul specializat al magazinului, ns reparaia propriu-zis se execut de ctre o firm specializat. n cazul n
care aceasta are sediul n alt localitate, se
poate ca transportul ctre service i napoi,
plus timpul necesar reparrii s se prelungeasc perioad n care, practic, nu vei folosi calculatorul! De aceea, trebuie s lmurii foarte clar aspectele menionate anterior:
unde are sediul firma care se va ocupa efec-
tiv de reparaie, care este perioada maxim

prevzut pentru efectuarea reparaiei i ncepnd de cnd se socotete acest timp: de
la constatarea defectului de ctre departamentul de service de la hipermarket sau de
la recepia sistemului de ctre firma care se
ocup efectiv de servisare. Aceste informaii
le putei obine de la departamentul unde se
fac actele pentru garanie i nu de la vnztor
nu uitai c ntr-un hipermarket, de cele mai
multe ori, vnztorul de la raft nu deine dect
un minim de informaii tehnice despre produsele pe care le vinde. Este bine ca, dup ce
cumprai sistemul, s mergei cu el pentru
a fi probat. Doar aa putei verifica dac ceea
ce scrie pe cutie se regsete cu adevrat! Fii
foarte ateni i la completarea certificatului:
din cauza unor date scrise greit, din grab, vi
se poate respinge garania de ctre unitatea
care asigur servisarea. De asemenea, nu uitai
c este bine s pstrai ambalajul original
lipsa acestuia, n cazul unei eventuale defeciuni, poate duce la respingerea garaniei.
n cazul n care achiziionai produse electronice cum ar fi telefoane sau MP3 playere,
verificai dac ambalajul este intact. Dac
v dorii foarte mult produsul respectiv, iar
acesta este singurul rmas pe raft, verificai
la standul de prob dac nu are defeciuni de
aspect (zgrieturi, butoane rupte) i dac a
fost folosit anterior! Nu ai fi nici primul,

nici ultimul care, odat ajuns acas, vede c
n memoria telefonului apar numere apelate
sau c n memoria playerului exist deja melodii nregistrate! n cazul n care sistemul are
mai multe componente, verificai dac sunt
toate incluse i dac aparin aceluiai model.
De exemplu, dac toate cablurile specificate
exist n pachet i dac telecomanda aparine
sistemului multimedia pe care l-ai cumprat.
Dac dorii s cumprai o imprimant sau
un multifuncional, informai-v dac n pachet este inclus i cablul USB i, mai ales, ct
cost un cartu nou de toner, pentru c sunt
cazuri n care dispozitivul este echipat cu un
cartu de mici dimensiuni. Se poate ntmpla
ca, dup ce cumprai dispozitivul cu un pre
foarte mic, s fii apoi nevoit s dai mai bine
de jumtate din suma respectiv pentru un
cartu potrivit.
Una peste alta, recomandarea noastr
este s v informai despre ceea ce dorii s
achiziionai nainte de a v hotr s cumprai dintr-un hipermarket i s apelai, pe
ct posibil, la sfaturile unui specialist. E bine
s fii realiti i s pornii de la premisa c
totdeauna oferta e pe msura preurilor. Dac
promoia vi se pare imbatabil, v urm spor
la cumprturi!
CORINA_CILEAN@CHIP.RO
WWW.CHIP.RO 12/2008
35
FOCUS ACTUALITI
Pe ce dm banii...
Ce produse ne-au atras atenia n luna care a trecut. Ce merit i ce nu merit cumprat de pe
piaa de la noi i ce plusuri i minusuri au produsele existente.
LISTA ALB
D
DISKINTERNALS
FLASH RECOVERY 3.6
F
U program care face exact ceea ce ne ateptm
Un
de la el. Dac am ters din greeal unul sau
m
mai multe fiiere sau dac am formatat un stick
or
ori un card de memorie, nu este totul pierdut pentr
tru c DiskInternals Flash Recovery 3.6 se dovede
dete capabil s recupereze fotografiile sau fiier
erele video care ne intereseaz. Programul cost
ap
aproximativ 40 USD.
LISTA NEAGR
SMARTFLASH RECOVERY 4.0

S
Es o aplicaie pentru recuperarea datelor care,
Este
n ciuda interfeei sale foarte bine puse la punct,
nu reuete dect uneori s realizeze ceea ce ar
tr
trebui: s recupereze datele terse din greeal
de pe un stick USB sau un card de memorie. Teste
tele au artat c, n multe situaii, utilizatorul i
pi
pierde timpul i banii cu aceast aplicaie, deoare
rece la acelai pre este disponibil aplicaia din
st
stnga (de pe lista alb)
INFO: www.smartpctools.com
IN
INFO: www.diskinternals.com
IN
LOGITECH KINETIK
L
Un rucsac pentru laptop foarte bine fcut. Exteriorul su este realizat dintr-un plastic semirigid,
alctuind un fel de caset care protejeaz restul rucsacului.
Laptopul beneficiaz de o bun protecie, iar n
interior este suficient spaiu pentru accesorii i
alte obiecte personale. Cost ceva mai mult de
250 lei, dar este un produs bine gndit.
INFO: www.logitech.com
AKASA AK-HC-01BK
A
Este un dispozitiv de tip combo, un hub USB 2.0 cu
patru porturi care integreaz i un cititor de carduri
cu formate multiple. Cost aproape 90 de lei,
ofer o vitez bun i poate fi alimentat suplimentar atunci cnd acest lucru este necesar (de
exemplu dac avem consumatori mari n porturile USB pe care le folosim); totui acest alimentator se achiziioneaz separat. Poate c ar fi fost
util i un slot SD-HC, dar, oricum, este un produs
care, dei are o vrst respectabil, se ine nc
(bine) pe pia.
INFO: www.akasa.com.tw
CLEVO M860TU
CL
E
Este
o geant de laptop de calitate i aspect nd
doielnice, care nu ofer protecie suficient penttru laptop n interior. Este realizat din nlocuitor
d
de piele i cost aproximativ 90 lei.
P
Pentru nu foarte muli bani n plus exist opiuni
cconsiderabil mai bune pe pia de la Case Logic
ssau Belkin i nu numai.
IINFO: www.casti.ro
BELKIN WIRELESS USB 4 PORT HUB

B
Idee de a ne putea conecta perifericele fr fir
Ideea
la o oarecare
o
distan de calculator este ludabil
i n unele situaii chiar util. Totui dac aceasta
nsea
nseamn s renunm la viteza unui USB 2.0 pentru a beneficia (eventual) de aceea a unui USB 1.1
i de asemenea la 600-700 de lei din portofelul
prop
propriu, atunci poate e bine s ne gndim de dou
ori nainte
de a face o asemenea achiziie. Produse

dusele de acest gen sunt deocamdat doar trufand
fandale (fiind primele de acest fel pe pia), nefires
firesc de scumpe.
INFO: www.belkin.com
MSI EX 400X
Ace notebook este la vrf cu tot ceea ce nseam-Acest

n putere de calcul, procesare grafic i dotri,,
iar la capitolul design, dei tim, e o chestiune
e
de gusturi,
g
e
st chiar bine. Este unul dintre puinele
not
n
notebook-uri care au atins 10.000 de puncte n
3D Mark2006. Un procesor Intel Core 2 Duo
o
T94
A
T9400, 3 GB memorie DDR3, cip grafic NVIDIA
880
e
8800 M GTX, ecran de 15,4, toate sunt incluse
n aceast
a
v
configuraie care cost aproximativ
670
6700 de lei.
Un notebook
n
cu o autonomie modest (aproximat
mativ 100 de minute la rulare de film) i cu un display de asemenea modest (cu unghiuri mici de
vizib
vizibilitate i calitate slab a imaginii). n plus,
nici felul n care este organizat i construit nu
este strlucit (de exemplu unitatea optic are toane
atun
atunci cnd se dorete nchiderea ei); conectorii
audi
audio sunt plasai n fa pentru ca jack-ul stereo
s fie
f mai uor de agat i s incomodeze mai
bine utilizatorul (mai ales cnd st cu notebook-ul
n brae).
b
La ce ofer, 3100 de lei e un pre prea
mar
mare.
INFO: www.clevo.com.tw
IN
INFO: www.msi.com.tw
PACKARD BELL EASYNOTE AG300

Un notebook numai bun pentru lista gri. Este bine organizat (de la tastatur pn la conectori i sloturi),
t). Are un
cu o dotare bun n materie de conectic (de exemplu, dispune de ieire D-Sub, DVI i TV-Out).
e livrat cu
cip grafic separat (GeForce M 7400), ns platforma sa este uor mbtrnit (Centrino Duo). Este
oblemele
Windows Vista Home Premium i toate acestea ajung la aproximativ 2500 de lei. Una din problemele
sale este memoria sistemului (1 GB) care este mic pentru standardele actuale. S-ar potrivi ca un notebook de uz general, ns i-ar fi util mai mult memorie.
INFO: www.packardbell.com
36
MANHATTAN MADISON AVENUE

M
12/2008 WWW.CHIP.RO
COVER STORY PROTECIA DATELOR
mi pare ru,
e condenial!
Luai n considerare sfaturile noastre pentru a v
proteja datele personale de PRIVIRI INDISCRETE pe
internet i pe calculatorul personal. Pe discul ataat
revistei vei gsi toate aplicaiile de care avei nevoie.
CTLIN CONSTANTIN
ste posibil ca cineva deja s

v spioneze n timp ce citii
aceste rnduri. Poate fi vorba
de malware de pe un calculator
sau chiar de eful dumneavoastr,
care dorete s tie dac pierdei
vremea navignd pe internet n
timpul programului. Scandalurile recente legate de comerul
cu date personale i spionatul la
locul de munc arat ct de departe s-a
ajuns. Acum, chiar i oamenii politici afirm c este timpul s acionm deoarece
protecia datelor a devenit un subiect tot
mai actual sunt necesare un control mai
strict i legi mai severe. Totui, n loc s
ateptai pn cnd acestea vor fi aplicate, mai bine v protejai singuri datele
confideniale. V artm cum s ascundei documente importante i chiar directoare ntregi, cum s navigai anonim pe
internet i cum s codai e-mail-uri confideniale.
vor vedea doar Marea Neagr. Tehnica prin care

se ascund informaii n fiierele multimedia
se numete steganografie. Datele sunt stocate
ntr-un fiier n aa fel nct acesta apare ca
un fiier imagine sau unul cu muzic. Trucul?
Ultimul bit al blocului de bii poate fi modificat i exact aici fiierul secret poate fi scris
bit cu bit n fiierul imagine sau muzic. n
primul rnd descrcai de la steghide.sf.net
aplicaia Steghide 0.5.1. Dezarhivai pachetul
ntr-o locaie pe hard disk. Pornii apoi o sesiune de linie de comand cu Start | Run | cmd
i Enter. Introducei comanda
steghide embed cf imagine.jpg ef
sier_secret.txt
Ca fiier n care se poate ncorpora pot fi folosite fiiere de tipul JPEG, BMP, WAV sau AU.
Putei ascunde un fiier de orice dimensiune, ns i imaginea n care se ncorpo-
Oprii spionii: ascundei fiierele

Colegii dumneavoastr sunt interesai de
documentele personale pe care le avei
pe calculator? Putei ncepe prin a dezactiva funcia Windows care afieaz ultimele documente accesate. Putei gsi
aceast funcie prin clic dreapta n meniul de start la Properties | Start menu
| Customize | Advanced. Urmtorul pas?
Salvai documentele astfel nct s nu
poat fi gsite de ctre cineva strin.
MASCAI-LE CA IMAGINE: ntr-o fotografie din vacan se pot vedea palmieri, plaja
i marea. Cel care privete nu poate vedea
c sunt mai multe lucruri ascunse n imagine. Aceasta deoarece numai dumneavoastr tii c acolo este ascuns o prezentare PowerPoint confidenial. Doar
cei care dispun de programul corect i care
cunosc parola pot accesa datele. Ceilali
38
12/2008 WWW.CHIP.RO
Ascuns: ascundei datele personale n date

imagini folosind Stegano32b.
reaz fiierul secret trebuie s fie

destul de mare pentru a permite
operaiunea.
Nu v facei probleme n legtur cu fiierul container. Putei
s mai folosii imaginea sau fiierul WAV ca fiier multimedia normal, de exemplu l putei vedea
ntr-un viewer de imagini sau
ntr-un player de muzic. Nu va
mai exista loc de suspiciuni.
Pentru a readuce fiierul la forma original, pornii linia de comand i introducei comanda
steghide extract -sf imagine.

jpg
Aplicaia permite i folosirea de
parole pentru a spori gradul de
siguran. De asemenea, exist
posibilitatea de a cripta datele
folosind mai muli algoritmi de
protecie.
ASCUNDEI CA ARHIV ZIP: Dezavantajul lui Steghide este c
avei nevoie de el i pentru decodare. Chiar dac trimitei fii-
erul pe internet ctre alt PC, rareori se ntmpl ca persoana

care l-a primit s aib programul
instalat. n acest caz, ascundei
fiierul secret cu un program de
arhivare ca 7-Zip i o aplicaie
standard din Windows. Winzip,
de exemplu, este suficient pentru a dezarhiva programul (www.
winzip.com).
Iat cum funcioneaz: Dup
ce rulai 7-Zip pe calculator, clic
dreapta pe fiierul secret. n meniul contextual, mergei la 7-
Zip | Add to archive. Apoi, selectai Archive format | Zip i

nregistrai fiierul. Avei nevoie
de o imagine JPEG. Mrimea fiierului nu este important; putei
ascunde un filmule de 100 MB
ntr-o imagine de 30 KB. ns fiierul nou creat necesit un spaiu de stocare egal cu mrimea
imaginii i a fiierului secret. Metoda este bttoare la ochi cnd
un fiier de tip imagine (pe deasupra i n format compresat)
este prea mare, pentru c acesta
Pe CD/DVD
CHIP PRIVACY PACK
7-Zip 4.57
Arhivator gratuit ce folosete
compresia ZIP.
My Lockbox 1.2
Permite protejarea prin parol
a directoarelor.
ShadowExplorer 0.4
Unealt ce permite vizualizarea
copiilor pe care le face Vista
pentru fiiere.
Cyberghost VPN
Soluie pentru navigarea pe
internet n anonimat.
GNU Privacy
Guard 1.4.9
Instrument pentru criptarea
datelor.
Thunderbird
Portable 2.0.0.17
O versiune redus a clientului
de e-mail Thunderbird ce poate
fi rulat de pe medii Flash USB.
Enigmail 0.95.7
Securitate sporit pentru Mozilla Thunderbird sau SeaMonkey.
Tor 0.2.0.31
Program de monitorizare i configurare a unei platforme Tor.
Steganos
Safe One 10.0
Soluie pentru protejarea datelor importante.
TorChat 0.9.9.2777
Client de instant messaging ce
permite realizarea securizat
a conversaiilor.
Exif Tag Remover 2.0
terge informaiile despre fotografii, protejndu-v astfel
identitatea.
WWW.CHIP.RO 12/2008
39
COVER STORY PROTECIA DATELOR
conine un film ntreg.

Aici intr n aciune linia de comand. n
Windows XP, scriei cmd la Start | Run. n
Vista, apelai-o cu cmd din cmpul de cutare n meniul de start. Acum scriei urmtoarele
copy /B imagine.jpg + sier_secret.zip
imagine_noua.jpg
unde imagine.jpg i fisier_secret.zip sunt
numele fiierelor dumneavoastr. Windows
creeaz fiierul new.jpg i l stocheaz n
acelai director. Mai trziu, cnd deschidei
imaginea cu un viewer, vei vedea doar o fotografie normal nimeni nu va ghici c acolo
se ascund informaii secrete. n acest fel, nici
o persoan indiscret nu va deveni suspicioas n privina fiierului, chiar dac l gsete.
Pentru a-l coda, schimbai extensia fiierului
din .jpg n .zip. Dac Windows nu afieaz extensiile, dezactivai checkbox-ul de la Folder
options | Hide extensions of known file types
i dai clic pe Apply. Putei reveni la setrile iniiale dup ce schimbai tipul fiierului.
Fiierul este denumit fisier_secret.zip i l
putei deschide ca pe orice alt fiier de acest
tip folosind un program de dezarhivare.
ASCUNDEI CU NOTEPAD: Dac nu putei instala programe pe calculator, Windows v
ofer o aplicaie standard pentru a ascunde
texte i informaii ntr-un fiier normal. Avei
nevoie doar de Notepad. Deschidei linia de
comand i scriei urmtoarele
notepad C:\nume_sier.txt
Vi se spune c fiierul nc nu exist i suntei ntrebai dac dorii s l creai. Confirmai cu Yes. Introducei text la ntmplare i salvai fiierul. Acum urmeaz partea
interesant. Deschidei din nou linia de comand i scriei urmtoarea comand
notepad C:\nume_sier.txt:sier_secret.
txt
Va aprea din nou un mesaj de eroare. Confirmai cu Yes i scriei informaii care nu
ar avea sens pentru nimeni. Fiierul nu va
mai aprea n Explorer de ndat ce este salvat i nchis. Putei vedea doar nume_fisier.txt;
fiierul ataat fisier_secret.txt nu este vizibil. Pentru a redeschide informaiile confideniale, trebuie s folosii doar ultima comand menionat anterior.
Problema? Dac uitai calea i numele
fiierului, acesta va fi pierdut nu poate fi
trimis prin e-mail sau mutat.
Protecia datelor: ascundei

directoare
ntr-adevr, Windows poate ascunde fiiere
i directoare. ns protecia nu este cu adevrat eficient pentru c bara de jos din Explorer arat c un fiier invizibil este ascuns
acolo. Orice spion poate gsi documentul
din cteva clicuri. De aceea, v artm cum
s ascundei i s codai directoare ntregi.
ASCUNDEI DIRECTOARE: Aplicaia My Lockbox de pe discul ataat revistei va face acest
lucru fr eforturi prea mari. Pornii Lockbox
i alegei o parol. Tragei prin drag&drop directoarele care trebuie ascunse n interfaa
programului din My Lockbox Control Panel.
Confirmai prin clic pe Lock i Windows va
ascunde directorul. Va reaprea doar cnd
pornii My Lockbox i introducei parola.
Atenie! Programul My Lockbox ofer protecie limitat sub Vista.
Anonimat: tergei urmele

Nimeni nu este anonim pe internet. Nu conteaz dac doar ncepei o cutare sau descrcai ilegal un fiier MP3 obiceiurile de
navigare pot fi monitorizate. Noul browser
de la Google, Chrome, v permite s navigai
n anonimat cu ajutorul funciei sale Incognito. ns Chrome nc are un dezavantaj. Acesta informeaz motorul de cutare
Google despre site-urile vizitate i termenii
de cutare introdui. Dei putei trece peste
aceste limitri, v putei descurca mult mai
Anonimat: datorit software-ului CyberGhost VPN, nimeni nu v poate gsi urmele

pe internet pentru c vei primi o nou adres IP.
40
12/2008 WWW.CHIP.RO
METADATE:
Informaii dezvluite
Fotograile, documentele PDF sau
Word conin mai multe informaii
dect se poate vedea la prima vedere.
V artm cum s scpai de acestea!
Credei c navigai anonim pe internet?
Schimbul de e-mail-uri este codat, IP-ul este
ascuns i toate urmele sunt terse. Ei bine,
nu este chiar aa! Multe fiiere pe care pe
punei online sau pe care le trimitei altora
dezvluie multe despre dumneavoastr i
despre PC-ul pe care l deinei. V artm ce
aplicaii i sfaturi v pot scpa documentele de datele care dezvluie prea multe.
IMAGINI: Cu fiecare clic, camera dumneavoastr digital nregistreaz informaii adiionale cum ar fi modelul camerei i setrile;
datele EXIF au acelai nume cu cel al programului de editare de imagini. Aceste date
sunt foarte interesante pentru muli fotografi
i informeaz, de exemplu, despre lucruri cum
ar fi apertura sau timpul de expunere. ns
nu toat lumea trebuie s tie despre tehnica pe care o folosii. Exif Tag Remover nltur fr efort informaiile i face acest lucru
n loturi mari de imagini. Pornii programul i adugai imaginile folosind Add
aplicaia va terge datele.
WORD: Pentru a v proteja intimitatea, Microsoft ofer o aplicaie, care este un addon
pentru Word i care nltur metadatele.
Putei gsi programul Office 2003/XP Add-in:
Remove Hidden Data la http://www.micro
soft.com/downloads/details.aspx?
FamilyId=144E54ED-D43E-42C ABC7B-5446D34E5360&displaylang=en.
Totui, addon-ul funcioneaz doar n cazul
Office XP/2003. n cazul altor versiuni, va
trebui s v descurcai singuri. Deschidei
documentul n Word i dai clic pe File | Properties. Informaiile pe care dorii s le tergei se afl acolo, n tab-uri separate. n plus,
putei s tergei i numele, adresa i iniialele de la Tools | Options | User Information.
bine cu CyberGhost VPN de pe CD/DVD.

Aplicaia nu las nici o urm pe internet.
Avantajul cel mai mare este c vei pierde
mult mai puin din viteza de navigare comparativ cu alte programe de acest gen. Mai
mult, programul se instaleaz mult mai uor
dect soluiile de tipul Tor&Co. n versiunea gratuit, avei o limit lunar de trafic
de 10 GB. Dac dorii mai mult, putei trece
la versiunea Premium, care cost ntre ase
i zece euro pe lun, n funcie de tipul de tarifare. Dup pornire, n primul rnd trebuie
s v facei un cont nou. Acesta este gratuit
i crearea sa nu v rpete mult timp.
Apoi v autentificai pe serverul productorului. CyberGhost v ascunde adresa
IP i v d una nou. Folosind-o pe aceasta,
putei naviga, vorbi sau mpri

cu prietenii filmuleele din vacan. Doar clienii de e-mail ca
Thunderbird sau Outlook nu comunic prin CyberGhost ntr-o
form codat.
Pentru a permite primirea de
e-mail-uri, trebuie s selectai clientul de e-mail la Exceptions |
E-mails; clienii uzuali sunt deja
preconfigurai. Acum dai clic pe
Status i apoi Connect Basic.
n cteva secunde, aplicaia stabilete o conexiune cu serverul
operatorului i vei primi o nou
adres IP.
SFAT: Chiar i n Firefox, putei
alege anumite setri care v vor
proteja de ochii curioilor. De la
Tools | Options | Privacy | Private
Data bifai checkbox-ul Always
clear my private data when I close Firefox.
i trimitei fiierele celor care

au permisiunea s v citeasc
e-mail-urile.
Trebuie s v configurai clientul de e-mail Thunderbird n
aa fel nct s codeze e-mailurile.
Adugai addon-ul Enigmail
de pe CD/DVD de la Extras |
Add-ons | Install. Dup repornirea programului, trebuie s i
spunei Thunderbird-ului unde
se afl stocat aplicaia GnuPG
pe calculatorul dumneavoastr.
Pentru aceasta, cutai calea ctre

fiierul gpg.exe la OpenPGP |
Settings | Search.
Acum creai un e-mail de test.
Dai clic pe OpenPGP n loc de
Send. Trebuie s v configurai
identitatea cnd folosii aplicaia
pentru prima dat. Confirmai nregistrarea i activai checkbox-ul
Enable OpenPGP support for
this identity. Dup ce dai clic pe
OK, selectai ambele opiuni de
sus din fereastra urmtoare. Dai
clic pe Send i introducei pro-
poziia parol. Dac nc nu ai

trimis un e-mail codat ctre destinatar, trebuie s stabilii regulile destinatarului. Selectai Use
the following OpenPGP key i
tastele necesare prin clic pe Select.
Thunderbird trimite e-mailul i nimeni n afar de destinatarul specificat nu va putea citi
mesajul. Datele dumneavoastr confideniale sunt perfect
protejate.
CATALIN_CONSTANTIN@CHIP.RO
Condenial: criptai
e-mail-uri
Putei avea impresia greit c
un e-mail este o scrisoare digital. De fapt, este o carte potal
pentru c poate fi citit i de ctre alii. Aproape fiecare ofertant
de servicii de e-mail face acest
lucru spam-ul poate fi recunoscut prin scanarea automat a textului. Prin urmare, cum putei
mpiedica strinii s v citeasc
e-mail-urile?
n primul rnd, avei nevoie
de o aplicaie numit GnuPG,
care poate fi gsit pe discul ataat revistei. Este un sistem de codare care funcioneaz eficient
cu Thunderbird. Procesul tehnic
de codare a e-mail-urilor este urmtorul: creai o cheie privat i
una public. Dai forward cheii
publice ctre partenerul dumneavoastr, pentru a v putea decoda e-mail-urile. Cheia privat rmne la dumneavoastr.
De ndat ce pornii GnuPG
dup instalare, v va spune s
creai o pereche de chei. Vei avea
nevoie de aceasta pentru codare.
Un vrjitor v ghideaz prin program i cere informaii cum ar fi
nume, adres de e-mail i parolpropoziie, care este o propoziie
complet, spre deosebire de o
parol normal. Creai o copie de
backup a cheii i salvai-o pe un
stick USB.
Pentru a trimite cheia destinatarului, dai clic pe Key | Export
WWW.CHIP.RO 12/2008
41
TESTE I TEHNOLOGII SISTEM DE OPERARE
O privire n kernel: ct de
puternic este Windows-ul
Dac dorii s tii ct de bun este de fapt Windows-ul, trebuie s i privii cu atenie kernel-ul i
s nelegei CUM FUNCIONEAZ I CE POATE FACE. O comparaie cu Linux i Mac OS X evideniaz
elemente avansate i slbiciuni.
IONU BLAN
indows multe prejudeci i jumti de adevr sunt legate de acest sistem de operare. De exemplu, acela c
este foarte nesigur. Milioane de virui ce populeaz internetul atac doar Windows-ul. n
plus, sistemul de operare fcut de Microsoft
nu ofer performan: cu ct ruleaz de mai
mult timp, cu att este mai lent. n termeni
de stabilitate, ecranul albastru - bluescreen
a fost sinonim cu blocrile Windows-ului. Nu
este de mirare c multe lucruri au trebuit s
fie schimbate i, n urma a peste 70 milioane
de linii de cod, a ieit Vista. Dar cine mai ine
cont de acest lucru?
Evaluare corect sau interpretare greit?
Ca s rezolvm acest puzzle, trebuie s studiem
cu atenie elementele ascunse din kernel-ul
sistemului de operare Windows i s vedem
care sunt rspunsurile la trei criterii decisive:
securitate, stabilitate i performan. Am comparat kernel-ul Windows cu cel din Linux i
Mac OS X. n plus, o s v oferim detalii despre
tehnologiile folosite de Microsoft.
Kernel-ul: controleaz sistemul

Sistemul de operare este controlat de kernel-ul
pe care l folosete. Calitatea lui decide calitatea sistemului de operare i el menine funcionarea corect a acestuia. Este o interfa
ctre hardware: comunic cu elementele importante RAM, CPU i hard disk, se asigur c resursele sunt alocate eficient i controleaz toate
procesele pentru a garanta securitatea sistemului. Numai kernel-ul poate decide ce proces
acceseaz o anumit component hardware
i pentru ce durat. Stabilitatea sistemului de
operare se menine prin structurarea proceselor. El ofer i funcii folosite zilnic cum ar
fi spre exemplu cea de organizare a fiierelor
sistem pe hard disk. Kernel-ul trebuie s fie
performant pentru a putea rezolva optim
conflictele de accesare. Ca s lum un exemplu, atunci cnd dou programe doresc s scrie
simultan pe hard disk, kernel-ul prioritizeaz programele i rezolv problema prin oferirea accesului la hard disk unui program,
pe cnd cellalt este pus n ateptare. n cele
ce urmeaz o s vedem cum se descurc Windows-ul cu aceste operaii.
42
12/2008 WWW.CHIP.RO
Arhitectura Windows
n lucrul de zi cu zi, utilizatorul nu vede prea multe aspecte ale sistemului de operare Windows. El observ doar ceea ce ruleaz n modul user n cadrul operaiilor normale. Modul
kernel, cel prin care sistemul de operare acceseaz hardware-ul, i este ascuns.
User mode
Programe
Subsistemul
server
DLL-uri
Serviciile sistem
Log-in
Kernel 32
Servicii critice
Win 32
Bibliotecile sistem / Biblioteci runtime
Kernel mode
Layer-ul NTOS Kernel
Driver
Layer-ul NTOS de execuie

HAL - Hardware Abstraction Layer
Computer
Firmware, Hardware
Vista: 70 milioane
de linii de cod
Windows: ruleaz pe (aproape) orice
hardware
Arhitectura Windows este mprit n dou
niveluri: user i kernel de cnd a fost introdus seria Windows NT acest fapt este n continuare adevrat i pentru Vista. Aproape tot
ceea ce este vizibil pentru un utilizator n
cadrul sistemului de operare ruleaz n user
mode (aplicaii precum Internet Explorer, Word
sau Photoshop). Tot ceea ce ruleaz n user
mode nu are acces direct la hardware sau RAM.
De-a lungul timpului, Microsoft s-a purtat cu
mnui n ceea ce privete modul user din Windows. Toate accesele care trebuie s ajung
adnc n inima sistemului se realizeaz prin
intermediul unor interfee predefinite: de
exemplu Win32API din bibliotecile DLL de sis-
tem (Dynamic
Link Libraries). Modul kernel
(D
ruleaz
ruleaz ascuns n fundal i utilizatorul nu
este contient
de prezena sa cel puin pn
co
n momentul
apariiei unor probleme. Un
mo
driver ce ruleaz n kernel mode poate s
provoace
provoa o blocare a sistemului (vezi Schema
de funcionare a kernel-ului Windows). Utilizatorul vede doar imaginea bluescreen.
Fiierul ntoskrnl.exe ocup o poziie central. Sarcinile sale sunt divizate n dou sectoare: layer-ul kernel i cel de execuie, corespunztoare modurilor kernel i user. Primul
unete user mode cu kernel mode. Principala
sa sarcin este programarea CPU-ului (CPU
scheduling) sau, mai exact spus, alocarea timpului de procesor pentru programele ce ruleaz
simultan. Layer-ul de execuie este responsabil
de serviciile sistem (Plug&Play de exemplu).
Hardware Abstraction Layer este pe nivelul
cel mai de jos din cadrul sistemului de operare. Ofer servicii pentru celelalte layer-e ale
sistemului de operare, care la rndul lor i ofer
servicii predefinite. Aa se face c pn la

urm nu conteaz pentru kernel dac PC-ul
ruleaz cu un procesor AMD dual-core sau
unul Intel quad-core atunci cnd distribuie timpul de procesor ntre programe. Fr HAL,
Microsoft ar fi trebuit s ofere un sistem de
operare personalizat pentru fiecare PC.
Linux: dac este nevoie, se ncarc

module
Kernel-ul Linux se bazeaz pe UNIX, dar este
mult mai similar cu cel din Windows dect ar
crede mult lume. Chiar i acest kernel este
legat de hardware i funcioneaz ca interfa
pentru programele din memorie. Operaiile
clasice difer foarte puin: ca i n Windows,
kernel-ul lucreaz mpreun cu dispozitivele
input/output i este responsabil pentru alocarea memoriei. A treia zon mare este managementul proceselor, prin care fiecare operaie primete un nivel de prioritate i i este
asociat timp de procesor. Funciile ce controleaz ntreruperile sunt oferite la cel mai
jos nivel al kernel-ului. De exemplu, tastatura trimite o cerere de ntrerupere atunci
cnd utilizatorul apas o tast. Un mecanism
special al sistemului (dispecer) proceseaz
cererea i decide ct de mare este prioritatea alocat acestei ntreruperi i pe baza creia se face ordonarea n lista de procese.
Dispecerul oprete unul din procesele active
i i salveaz starea imediat ce ntreruperea
poate fi executat (comanda de la tastatur
este preluat, interpretat i executat).
n principiu, chiar i arhitectura Linux este
monolitic, similar cu cea din Windows (oglinda Kernel-ul Linux). Dar kernel-ul poate ncrca/descrca dinamic module atunci cnd
este necesar. n mod normal, modulele fac un
upgrade pentru componentele existente sau
chiar le nlocuiesc complet. Kernel-ul Linux
are instalate interfee pentru apelurile ctre
librriile sistem sau cele legate de interfaa
cu utilizatorul. Interfaa pentru apelurile de
sistem joac un rol foarte important pentru
c este responsabil pentru toate procesele.
Aici procesele sunt mutate din user mode n
kernel mode folosind o comand special.
OSX: puterea a dou kernel-uri

Kernel-ul din Mac OS X este identificat cu
XNU: un acronim pentru X is Not Unix. Are
sens, pentru c Apple a combinat dou surse
pentru kernel-ul sistemului su de operare i
doar o parte vine din lumea Unix. Cealalt a
fost luat din proiectul Mach, un exemplu clasic pentru un microkernel (oglinda Kernelul OS X). Dar Apple nu folosete Mach ca
microkernel, ci pentru Message Passing (o modalitate eficient de comunicare ntre prile kernel-ului). XNU mai folosete elemente
de cod extrase din proiectul FreeBSD, la rndul su bazat pe Unix. Aceast parte se ocup
de managementul utilizatorilor, procesarea
semnalului i compatibilitatea POSIX. Este i

explicaia pentru care multe programe Unix
funcioneaz i pe OS X.
Kit-ul I/O pentru procesarea intrrilor/
ieirilor este o component Mach important.
Difer semnificativ de Windows i Linux deoarece kit-ul I/O funcioneaz ca un nivel suplimentar de abstractizare ntre hardware i
restul sistemului. Conine modele standardizate de drivere pe baza crora dezvoltatorii i creeaz propriile drivere specializate.
Se asigur astfel stabilitate i performan
mai bune.
n afara serviciilor kernel, OS X ofer de
asemenea i posibilitatea de a folosi extensii.
Sistemul le ncarc/descarc dinamic doar
atunci cnd este necesar. Au fost multe discuii legate de kernel-urile hibride i OS X, dar
experii continu s descrie kernel-ul Mac
OS X ca fiind monolit datorit structurii sale.
Procesele: protejate prin semntur

Managementul proceselor este o sarcin important a kernel-ului i nu vizeaz doar prioritizarea, ci i protecia lor. n metoda clasic
din Windows, procesele sunt pornite i conduse folosind Win32API. O privire aruncat
n kernel va arta layer-ul executiv NTOS.
Accesul unui proces la obiectele kernel este
sarcina a ceea ce numim handle. Procesele
pot la rndul lor s porneasc noi procese n
Windows. Este modul n care, spre exemplu,
Word-ul deschide un document nou.
Modelul clasic Windows i permite procesului Word s tearg sau s modifice documentul orice proces are drepturi de control asupra copilului su (n termeni de
specialitate se folosete denumirea de child
process). Totui, exist o inadverten n
cadrul proceselor standard atunci cnd este
anulat structura standard de acces. Opiunea debugging of programs (analiz a programelor ntr-o traducere din limbajul programatorilor) face posibil acest lucru: i permite
administratorului s aib control complet
asupra unui proces. Poate citi sau schimba
spaiul de adresare a procesului, precum i
datele folosite de ctre acesta. n cazul unui
atac, pot fi chiar adugate thread-uri noi pe
aceast cale.
Vista a crescut i mai mult complexitatea
proceselor pentru fiierele multimedia i a
adugat un tip nou: procese protejate care
limiteaz strict accesul la managementul lor.
Kernel-ul ofer informaii despre procesele
protejate, dar nu i ofer acces direct administratorului (contul de utilizator cu cele mai
multe drepturi de acces).
Conform metodei, un codec necesar rulrii unui film, spre exemplu, va putea rula ca
proces protejat cu o singur condiie: codul
su trebuie s fie semnat! Procesele protejate sunt un exemplu clasic care arat cum
Microsoft a adaptat arhitectura Windows la
INFO
Prezentarea tipurilor
de kernel-uri
MONOLITIC
Un kernel mare pentru toate operaiile este
ideea din spatele structurii monolitice. Este
responsabil att pentru memorie i managementul proceselor, ct i pentru comunicarea dintre ele. Ofer funcii pentru drivere
i suport hardware. Windows, Linux i chiar
OS X sunt incluse n aceast categorie.
MICRO
O eroare n kernel poate bloca ntregul sistem
de operare. Ca urmare, un microkernel este
att de mic nct s evite erorile i crash-urile
sistemului. Este n continuare responsabil de
asigurarea funcionrii, prin urmare kernel-ul
este divizat n mai multe module, dar numai
unul singur ruleaz n mod kernel. Un exemplu clasic este Mach, o component a lui OS
X. Nici un sistem de operare pentru folosire
casnic nu a fost creat pn acum.
HIBRID
O combinaie ntre un kernel monolit i unul
micro este denumit deseori hibrid. Primul
reduce dimensiunea kernel-ului i permite
ncrcarea modulelor pentru alt tip de sarcini. n Linux i OS X se pot ncrca/descrca
module, dar acest lucru nu este suficient pentru a le denumi hibride.
Windows debugger: analizeaz o imagine a

memoriei i ofer informaii legate de blocare
un driver ncrcat n kernel mode n acest caz.
problemele curente.
Modelul de procese din Linux i Mac OS X
este similar cu cel din Windows: procesele
WWW.CHIP.RO 12/2008
43
printe au controlul complet asupra proceselor copil create de ctre ele. Dar lipsesc
procesele protejate, ca cele din Vista. Nu
este de mirare c Microsoft a folosit la nceput tehnologia pentru sistemul Digital Rights Management. Dac avei drepturi de
administrare (asociate contului root), putei
face orice n Linux i Mac OS X: putei chiar
analiza i manipula procese.
Kernel-ul Windows
Fiierul NTOS, inima kernel-ului Windows, este mprit logic n dou layer-e. O opiune
special: driverele pot avea acces direct la hardware din motive legate de performan.
Layer-ul kernel-ului NTOS

ntreruperi/excepii/ntreruperi naintate
Programarea i sincronizarea procesorului (CPU): thread-uri, iSR, DPC, APC
ASLR: mascarea adreselor din memorie

Procesoarele actuale au un spaiu de adresare
pe 64 de bii, ns multe dintre aceste adrese
sunt ocupate cu alte operaii nc de la nceput. Indicatorul NXBit este responsabil de opiunea Data Execution Prevention (DEP) din
Windows. O eroare intern este generat dac
este rulat un cod aflat ntr-o zon de memorie marcat not executable (fr execuie).
Opiunea DEP nu poate fi oprit pentru
programele standard pe 64 de bii i driverele din Vista x64. Dar poate fi oprit pentru
platformele de 32 de bii, care din pcate
sunt nc foarte rspndite.
Hacker-ilor li se ofer posibilitatea de a
genera atacuri de tip buffer overrun. Este modalitatea prin care procesele (s zicem Internet Explorer de exemplu) pot fi infectate i
n final s se obin accesul pe sistemul vizat.
Dac un virus se instaleaz, poate folosi APIurile Windows pentru a face tot ceea ce dorete n sistemul infectat (ex: s extrag informaii, s schimbe configuraia etc.). Ca
urmare, Microsoft a implementat parial o
protecie a kernel-ului n Windows XP cu SP2
INFO
Instrumente de
debugging n Windows
WINDBG
Avei nevoie de un instrument de debugging
precum WinDbg pentru a analiza coninutul
memoriei n cazul unui bluescreen. Vei gsi
de asemenea i fiierele asociate pe site-ul
Microsoft.
INFO: www.microsoft.com/whdc/
DevTools/Debugging
NOTMYFAULT
NotMyFault este un instrument de testare care
genereaz erori n Windows ce duc la crash-ul
sistemului de operare. Folosii-l cu atenie!
INFO: download.sysinternals.com
PROCESS EXPLORER
Managementul proceselor este doar una din
principalele sarcini ale sistemului de operare. Programul Process Explorer clarific acest
lucru; afieaz informaiile asociate fiecrui
proces: handle i dependenele dintre procese.
INFO: download.sysinternals.com
44
12/2008 WWW.CHIP.RO
Drivere
Sistemele de fiiere
Managerul
de volume
Stack-ul TCP/IP
Grafica
Layer-ul NTOS de execuie

Procese i
thread-uri
Memoria
virtual
Managerul de Managerul de
obiecte
configuraii
Apeluri
locale
Mangerul de
memorie
Mangerul de SupravegheI/O
rea securitii
Biblioteci runtime de execuie
Hardware Abstraction Layer

Dispozitivele conectate
i complet n Vista. Este denumit Address

Space Load Randomization (ASLR).
Informaie tehnic: bibliotecile DLL care sunt
ncrcate ntotdeauna la aceeai adres de memorie n versiunile anterioare de Windows
servesc ca punct de plecare pentru atacurile
pe aceste sisteme.
Driverele semnate
blocheaz rootkiturile
ASLR, DLL
DLL-urile
sisPrin intermediul ASLR
urile de sis
tem i fiierele executabile vor fi ncrcate la
adrese diferite de memorie la fiecare ncrcare a sistemului de operare i prin urmare
programele malware nu vor mai putea gsi
elementele de sistem la adresele standard. Un
numr de 256 de adrese sunt disponibile pentru managerul de memorie pentru a ascunde
locul n care sistemul de operare este ncrcat. Atunci cnd o bibliotec DLL este ncrcat, este aleas n mod arbitrar o adres de
memorie pentru stocare. ASLR mai are i avantajul c spaiul de adresare este mai compact
fa de versiunile anterioare de Windows.
Distribuii Linux speciale cum ar fi Hardened Gentoo conin deja implementri complete ale ASLR. Pe de alt parte, kernel-ul
standard are doar o implementare incomplet, lsnd la latitudinea utilizatorului completarea ei. ASLR este folosit doar pentru
cteva biblioteci din OS X, dar o implementare complet lipsete.
Rootkit-urile kernel mode sunt considerate comarurile moderne. Soluiile de secu-
ritate normale nu pot s le in piept pentru

c rootkit-urile sunt executate cu acelai nivel
de autorizare ca i kernel-ul. Prin urmare,
viruii vin de obicei ca un driver ce ruleaz
n kernel mode i poate schimba modul de
funcionare a kernel-ului i a driverelor asociate n aa msur nct devin invizibili.
Verific
Verificarea
integritii: codul
devine sigur
Ca remediu,
reme
Microsoft folosete semnarea
codului kernel mode n Vista (KMCS). Se
permite n acest fel doar ncrcarea driverMajoritatea obin semntura
elor semnate.
sem
WHQL (Windows Hardware Quality Labs).
Dezvoltatorii
pot s i semneze singuri coDezvolt
durile ccreate, dar au nevoie de un certificat
valid pentru a o face.
Autorul ofer apoi o semntura digital
de control cu o valoare hash (amprent), semneaz hash-ul cu o cheie privat i insereaz certificatul i cheia hash codat. Cnd
ncarc un driver, Windows-ul decodeaz
hash-ul din cod cu ajutorul cheii din certificat i verific dac acesta corespunde cu cel
actual din program.
Windows-ul mai verific i dac certificatul asociat are legtur cu cele validate i
incluse n sistem pentru loader-ul Windows
i kernel-ul sistemului de operare. Sistemele
de operare Vista pe 32 de bii verific semntura, dar pot permite rularea unui cod nesemnat, n timp ce Vista x64 nu permite
acest lucru.
La fel ca n Vista, i sub Linux sau Mac OS X
modulele kernel-ului pot fi semnate digital.
n teorie, situaia este asemntoare i pentru drivere, dar nu exist instalate sisteme
de verificare n cadrul sistemului de operare.
Kernel-ul Linux
Kernel-ul Linux are n grij managementul comenzilor de intrare i ieire (I/O), managementul memoriei i al proceselor. La nivelul cel mai de jos al kernel-ului exist funcii care
controleaz ntreruperile proceselor.
Zona I/O
Sistemul virtual de iere
Managementul
memoriei
Managementul
proceselor
Memoria
virtual
Manipularea
semnalului
Terminale
Sockets
Sisteme de
iere
Moduri de
operare
Protocoale de
reea
Programator I/O
Managementul paginilor
Procese /
Thread-uri
Drivere pentru
dispozitivele
grace
Drivere de
reea
Drivere pentru
dispozitive bloc
Cache-ul
paginilor
Programarea
procesorului
Nivelurile bloc
ntreruperi
MMCSS: filme preferate

Windows Scheduler jongleaz cu mai multe
procese care sunt deschise n acelai timp.
Fiecare aplicaie are alocat un timp de procesare de ctre CPU pentru o perioad de
timp specificat. Dup aceea trebuie s atepte. Windows are funcii speciale prin
care se asigur c acest lucru nu se ntmpl
atunci cnd sunt rulate fiiere multimedia.
Dispecer
Aa se face c motoarele antivirus sau serviciile Windows care ruleaz n background

nu vor interfera cu plcerea de a viziona filme pe PC.
Serviciul Multimedia Class Scheduler
(MMCSS) din Vista se asigur c filmelor i
muzicii le este aplicat un tratament preferenial. Pentru aceasta, o aplicaie multimedia cum ar fi Windows Media Player trebuie
mai nti s se nregistreze n MMCSS. Ser-
viciul implementat n %SystemRoot%\System32\Mmcss.dll conine un thread pentru prioritate. Windows-ul folosete niveluri
de prioritate de la 0 la 31, n care execut
MMCSS cu prioritatea 27. Toate thread-urile
multimedia nregistrate sunt ridicate la valoarea 27. Dar zona de timp real ncepe la
prioritatea 16. De aici ncolo, alte procese nu
mai pot interfera. Serviciul se asigur i c
programele nu vor fi abandonate. Windows
va rezerva un anumit procent din timpul
de procesor i pentru alte sarcini chiar dac
MMCSS este activ.
Linux-ul ofer o prioritizare mai ampl
cu valori cuprinse n intervalul 0 99. Este
o prioritizare mai bun pentru cerinele multimedia, de exemplu pentru serverele multimedia. n Mac OS X, programarea este una
din componentele proiectului Mach. Faptul
c plaja de prioritizare este ntre 0 i 127 evideniaz c Mach este mult mai modern
dect Windows sau Linux. n OS X aplicaiile
multimedia pot s i aloce un anumit timp
de procesor numai pentru ele. Blocrile pot
fi evitate presupunnd c exist destul de
mult putere de calcul.
I/O: prioritizarea sarcinilor

Ceea ce este de folos atunci cnd vizionm
un film poate s ne scoat din srite atunci
WWW.CHIP.RO 12/2008
45
Kernel-ul OS X
Apple a asamblat kernel-ul OS X din dou
surse. Folosete funcii ale Unix din subsistemul BSD i pri din microkernel-ul
Mach.
Kernel XNU
BSD
Sistemul de iere
Reea
NKE
POSIX
I/O Kit
Driver
Mach
cnd rulm n paralel mai multe programe.

Spre exemplu, serviciul de defragmentare automat din Windows XP a creat mari probleme.
Fiierele de pe hard disk sunt aranjate optim,
dar cu ce ne ajut acest lucru dac n schimb
Outlook-ul este paralizat pentru dou ore?
Prioritizarea intrare/ieire (input/output)
pune capt ateptrii. Aciunile din fa au
prioritate, cel puin n Vista. Aici, programul
de defragmentare trebuie s aib rbdare pn
cnd utilizatorul ia o pauz i abia atunci ncepe s lucreze. Sistemul I/O din Vista ofer
cinci niveluri de prioritate, de la foarte mic
pn la critic; normal este nivelul standard. Windows asociaz automat prioritate
mic pentru operaiile din background. Pe de
alt parte, managerul de memorie este ntotdeauna n zona critic pentru c, dac memoria devine insuficient, trebuie s salveze rapid datele pe hard disk. Driverele trimit
ntreruperi I/O precum micrile de mouse
ctre o list avnd o prioritate medie.
De asemenea folositor: Vista poate rezerva
o lime de band fix pentru aciunile I/O.
De exemplu, Media Playerul i poate cere
subsistemului I/O s garanteze c filmul redat de pe DVD este ncrcat la o vitez prestabilit. Iar subsistemul I/O va negocia cereri suplimentare doar dac poate rezolva
toate rezervrile. Prioritizarea I/O este o noutate pentru Vista, dar nu i pentru OS X sau
Linux. n OS X este adnc implementat n
arhitectur prin folosirea lui Mach pentru
Message Passing. O prioritizare eficient
este prezent i n Linux ncepnd cu versiunea 2.6 de kernel.
Spaiul de adrese: management

dinamic
Pentru Windows i programele instalate, exist limitri importante ale spaiului de adresare n procesoarele de 32 de bii. Kernel-ul
46
12/2008 WWW.CHIP.RO
Windows nu poate adresa mai mult de 2 GB

de memorie fr modificri. Acest lucru devine o problem dac este nevoie de mai mult
spaiu pentru drivere, sistemul de fiiere i
stack-ul de comunicaie. Pn la Windows XP,
managerul de memorie stabilea ct spaiu
primete fiecare component n parte nc
de la pornire. Problema aprut: cache-ul
ajungea deseori la limit; chiar dac mai exista spaiu de memorie, el nu putea fi alocat
cache-ului. Este motivul pentru care spaiul
de adresare a kernel-ului din Vista este dinamic. Atunci cnd este activ, monitorizeaz
alocrile i poate elibera spaiu n funcie de
ncrcarea necesar. Memoria virtual poate
s creasc dac driverele au nevoie de mai
mult memorie sau poate scdea cnd nu
mai este necesar un spaiu de adresare aa
de mare. Nu sunt limitri stricte n Linux
sau Mac OS X. Chiar i aceste sisteme de operare ajung la limit, fapt care afecteaz dimensiunea kernel-ului. n principiu, formatul
componentelor individuale nu este limitat
pentru c, spre deosebire de Windows, sistemele de operare nu au o distribuie fix
pentru kernel i drivere.
Erorile nu sunt ntmpltoare n Windows,
dar de obicei nu este vina sistemului de operare, ci a programelor care ruleaz n el. Genereaz conflicte care trebuie remediate de
managerul de tranzacii. Exemplu: un update
nu numai c rezolv o anumit eroare, ci i
remediaz programul n mai multe puncte.
Ce se ntmpl dac update-ul se blocheaz
dup ce au fost aplicate numai jumtate
din schimbri?
Problema se agraveaz dac n discuie
este sistemul de operare Windows sau motorul antivirusului pe care l avem instalat.
Managerul de tranzacii urmrete toate
schimbrile din sistem i le anuleaz n cazul apariiei unor erori pentru a evita efectele nedorite. Principiul e simplu: ori toate
schimbrile sunt aplicate, ori niciuna.
KTM: detectarea blocrilor

programelor
Dac o aplicaie dorete s fac o serie de
schimbri nrudite i consecutive, poate
crea un handler KTM (Kernel Transaction
Manager) i o tranzacie DTC (Distributed
Transaction Coordinator) i apoi asocia
schimbrile n fiiere i cheia de nregistrare a tranzaciei. Dac totul funcioneaz aa
cum trebuie, programul permite schimbarea i modificrile sunt aplicate. Programul
poate reface oricnd procesul pn la acest
punct. Un avantaj special: alte aplicaii vor
vedea schimbrile doar atunci cnd acestea
sunt aplicate.
Chiar i Mac OS X i Linux folosesc tranzacii n kernel. n mod normal, utilizatorii
nu observ nimic, exceptnd cazurile n
care update-urile nu pot fi instalate. Dar nu
are nici un efect asupra stabilitii nici unuia dintre cele dou sisteme de operare: apare doar un semn ce evideniaz faptul c
tranzaciile nu au putut fi aplicate.
Verdict: Windows se dovedete a fi mai bun
dect Linux sau Mac OS X. Competitorii lui
Microsoft sunt mai tineri i se bazeaz nc
foarte mult pe vechea lume Unix. Vista demonstreaz c opiunile de securitate aduse
la zi pot fi implementate n arhitectura Windows: spre exemplu, procesele protejate sau
semnarea codului pentru modelele kernel. Din
pcate, aceste funcii sunt apanajul sistemului de operare pe 64 de bii i nu sunt exclusive Windows. Mai mult Linux i Mac OS X
pot rula fr probleme n lipsa unor opiuni
avansate de tipul ASLR, atta vreme ct nu
sunt expuse unor atacuri puternice i similare. n afar de asta, este mai complicat
pentru un atacator s obin drepturi de administrator pentru Linux i Mac OS X dect
pentru Windows. Sistemul de operare Microsoft atrage dup el i alte lucruri nedorite:
un driver nefuncional poate genera haos
chiar i n Vista. OS X este mult mai modern:
comunicarea kernel-ului via componenta
Mach i kit-ul I/O asigur o performan
maxim. Faptul c este un sistem de operare
deschis este un argument n favoarea Linuxului: oricine i poate configura kernel-ul dorit atta vreme ct tie ce face.
IONUT_BALAN@CHIP.RO
INFO
Windows 7,8,9
n acest moment succesorul lui Vista este Windows 7, ateptat la finalul lui 2009 prea puin
timp pentru o schimbare major. Totodat, nu
mai este un secret faptul c Microsoft lucreaz
la reconstruirea complet a arhitecturii Windows. Cele dou proiecte trebuie s genereze
un sistem de operare al viitorului.
Singularity o s fie un Windows fr bluescreen, un sistem fr blocri. Se bazeaz pe
trei funcii: Software Isolated Processes (SIP),
microkernels i canale. Microkernel-ul asigur doar funcia de kernel, spre exemplu managementul memoriei, controlul canalelor,
managementul proceselor, prioritizarea, precum i managementul intrrilor/ieirilor.
Toate celelalte funcii sunt mutate n module
i implementate separat via SIP. Comunicarea dintre kernel i SIP, precum i cea dintre elementele SIP se vor face prin intermediul canalelor.
Midori ajunge mult n viitor i este creat pe
un kernel modular. Doar cel mai de jos nivel
va fi programat n C sau Assembler. Microsoft dorete s implementeze restul componentelor proiectului folosind platforma
.NET. Avantajul ar trebui s fie c Windows
va funciona mai bine pe platforme diferite
precum netbook-uri, PDA-uri sau smartphone-uri.
TESTE I TEHNOLOGII DESKTOP-URI
Sisteme pentru familie
Notebook-urile par a ctiga tot mai mult din inimile utilizatorilor. ns desktop-urile nu au murit
nc. CHIP a testat patru sisteme pn n 3300 de lei.
RADU NEAGU
ot mai mult lume are n cas un PC clasic - un desktop. Mai vechi sau mai nou,
luat la ofert sau nu, tot mai muli iau mplinit visul de a avea un calculator.
Pentru ce? Din varii motive: pentru c aa e
la mod, pentru c l folosesc pentru comunicare, pentru c l folosesc n scopuri lucrative, pentru c un calculator este necesar n
lumea n care trim. ns, ca orice mod i
ca orice produs de mas, sistemul desktop
este la apogeu. Pentru o activitate uzual,
configuraiile de notebook-uri din zilele
noastre sunt mai mult dect suficiente. Mai
scumpe n anumite situaii, ns suficiente.
i atunci pentru ce un sistem desktop? n
primul rnd pentru c este mai versatil dect un notebook. i este mai maleabil
poi s-i manipulezi configuraia i s o
adaptezi cerinelor tale. Apoi, suport mult
mai uor o actualizare. i descoperi subit o
apeten pentru jocuribagi un ban ntr-o
plac video; colecia de fotografii s-a mrit
exponenial mai achiziionezi un hard
disk; i permii ntr-un final o component
pe care nu i-ai permis-o la nceput.. i gseti loc sub carcas. Sigur, costurile energetice ale unui sistem desktop sunt din ce n
ce mai mari. Dar este compromisul pe care
l facem dac vrem neaprat performan.
bine i peste un an i peste doi. i s nu uitm c drumul pn la Windows 7 este nc

lung i n al doilea rnd versiunea 7 pare a fi
un Vista mai cum ar fi trebuit s fie.
Cum am testat
Avnd n vedere c am pstrat ideea acestui
test la fel ca anul trecut i n privina modalitii de testare i acordare a punctajului am
pstrat n linii mari aceleai criterii. Ce s-a
schimbat a fost partea de testare a performanelor n jocuri unde am folosit alte titluri,
mai actuale. Astfel, sistemul de operare instalat a fost Windows Vista Service Pack 1, iar
pentru a asigura suportul software ct mai
recent, suport care deseori aduce un spor de
performan, am descrcat cele mai recente
MAGUAY Power Station DP

La prima vedere l putem descrie ca un adevrat
centru multimedia. O configuraie puternic bazat pe un Core 2 Duo E8400, o plac de baz
Premise
Se pare c atenia integratorilor romni se
concentreaz, n concordan cu tendina
mondial, spre distribuia i promovarea
notebook-urilor. Ca i n anul trecut am dorit
s evalum oferta productorilor prin ochii
cumprtorului pentru care fiecare bnu
conteaz. i care n multe dintre situaii nu
va avea o imagine clar a sistemului pe care
l va cumpra: l va folosi exclusiv pentru jocuri, va face doar browsing, va viziona i filmentr-un final are nevoie de un sistem
pentru toi membri familiei sale, care s poat suporta cele mai variate destinaii i care
s poat fi actualizat n configuraie destul
de uor. Suma de 3300 de lei la care am plafonat sistemele poate prea mare. ns n ea
se poate reflecta tocmai aceast posibilitate
de upgrade ct mai ntrziat. n cazul jocurilorsituaia este destul de clar cele mai
noi jocuri au nevoie aproape invariabil de
cele mai noi plci video. ns, pentru un calculator care acum ruleaz Vista i Office rapid sunt toate ansele ca s o fac la fel de
48
12/2008 WWW.CHIP.RO
Ultra PRO Dry ICE

Un sistem dominat de componente GIGABYTE,
ntre ele nscriindu-se i sursa i ventilatoarele
interne. Carcasa, denumit Poseidon, are un design foarte atrgtor i funcional n acelai timp.
HDD-urile Seagate de 500 GB se pare c au avut
foarte mare succes din moment ce regsim i
aici un exemplar. Acelai lucru l-am putea spune
i despre placa de baz cu chipset P45. Procesorul, Core 2 Quad la 2,5 Ghz confer acestui sistem un avantaj n aplicaii ce depind strict de
puterea sa de calcul. n cazul n care utilizatorul
dorete o soluie multi-GPU va trebui s se apeleze la varianta CrossfireX (fiind plac de baz
Intel este singura soluie disponibil) i va trebui
s nlocuiasc placa grafic, un 9800GT, cu o variant cu cip ATI. Sistemul are o surs de 610 W,
care poate susine cu succes i dou ATI Radeon
4870. Grija cu care au fost aranjate cablurile n
drivere ale componentelor direct de pe siteul productorului n ziua nceperii testului.

Suita de teste rulate a fost: Sysmark 2007, PC
Mark Vantage. Este de la sine neles c aceste
dou mari aplicaii au primit cte 30% din
nota de performan, 10% codarea i 30% jocurile. Nota CHIP s-a compus din: nota de
performan (55%), configuraie/dotare (30%),
calitatea construciei/ergonomie (10%), upgradabilitate (5%). n sfrit, aceast not s-a ponderat cu preul, adic 70% nota CHIP obinut anterior i 30% preul, aici ponderea cu
preul nu schimb aproape nimic din clasamentul final deoarece preul sistemelor primite la test este poate cu civa lei sub valoarea maxim propus de noi.
RADU_NEAGU@CHIP.RO
Intel P35 i 4 module de 1 GB DDR2. Cele 2 HDDuri de 500GB cu 32 MB cache sunt configurate n
mod RAID 0 pentru o performan ct mai ridicat. Acceleratorul grafic este un 4870 TOXIC de
la Sapphire, cu mici modificri la frecvenele
GPU-ului i ale memoriei, modificri acceptate n
test pentru c au venit direct de la productor.
Lovitura cea mai puternic am primit-o cnd am
observat n carcas BluRay Writerul marca LG,
un adevrat atu pentru toi cei care vor nu numai
sa ruleze filme HD ci s i fac i backup-uri de
dimensiuni generoase. La capitolul upgradabilitate nu st chiar aa de bine. Componentele foarte bine aerisite i gsesc locul ntr-o carcas
Chieftec, alimentate de o surs de 450W cu
acelai nume. TV-tunerul i modulul de reea wireless sunt nelipsite. Telecomanda TV-tunerului
are dimensiuni generoase i un design i o
aezare a butoanelor care o fac foarte comod.
interiorul carcasei la celelalte modele nu se mai

face simit i aici, poate i din cauz c este un
sistem de serie creat dintre cele mai riguros testate componente din oferta distribuitorului.
PowerStation DP
Silent Core 8500
Nemesis Starter XL
DRY ICE
Nume sistem
Maguay Impex
SigmaNET Computers
PC Coolers
UltraPRO Computers
Ofertant
3298
3265
3299
3299
Preul [Lei]
Conguraie
Intel Core 2 Duo E8400, 3000 Mhz Intel Core 2 Duo E8500, 3160 Mhz Intel Core 2 Quad Q6600, 2400 Mhz Intel Core 2 Quad Q9300, 2500 Mhz
Procesor
4 x Transcend 1GB
2 x Corsair 2GB
2 x Muskin 2GB
2 x Kingston 2 GB
Memorie (detaliat)
DDR2-800 5-5-5-18
DDR2 1066 Mhz 5-5-5-15
DDR2 XP2-6400 4-4-4-12
DDR2-667 5-5-5-15
Intel DP35DPM
GIGABYTE GA-EP45C-DS3R
ZOTAC nForce 780i SLI
GIGABYTE GA-EP45-DS3
Plac de baz
Intel P35
Intel P45
NVIDIA nForce 780i SLI
Intel P45
Chipset
SAPPHIRE TOXIC HD4870
Gigabyte HD4850
ZOTAC GeForce 9800GTX+
Gigabyte 9800 GT
Plac video
512 MB
512 MB
512 MB
512 MB
Cantitate de memorie video
da
da
nu
nu
TV tuner
Seagate Barracuda ST3500320AS Western Digital Black WD6401AALS Seagate Barracuda ST3500320AS Seagate Barracuda ST 3500320AS
Harddisk
500/500
640/0
500/0
500/0
Capacitate HDD1 / HDD2 [GB]
LG HL-DT-ST BD-RE GGW-H20L
LG HL-DT-ST BD/HD-DVD
OPTIARC DVD-RW AD-7191S
OPTIARC DVD-RW AD-7191S
Unitatea optic
SigmaTel STAC9271D
Realtek ALC889A
Realtek ALC888/889A
Realtek ALC889A
Plac de sunet
da
da
da
da
Wireless
Realtek 8168C PCI-E Gigabit Ethernet Realtek RTL8168B/8111B Family Realtek 8168C PCI-E Gigabit Ethernet
Intel(R) 82566DC-2 Gigabit
Plac de reea
NIC
PCI-E Gigabit
NIC
Posibilitatea crerii unei
nu
da
da
da
conguraii CrossFire sau SLI
cu actuala plac video
Performana
BAPCo SYSmark 2007 v1.04
173
149
154
147
[puncte]
543
564
487
551
Codare video (secunde)
PC Mark Vantage Overall
5350
5214
5195
5211
[puncte]
4292
4315
4420
4265
Memories [puncte]
3682
3812
3854
4001
TV & Movies [puncte]
4935
4820
4893
4759
Gaming [puncte]
5066
4896
4845
4663
Music [puncte]
5314
4824
4672
4727
Communications [puncte]
3905
4378
4510
4472
Productivity [puncte]
4476
4102
4222
3788
HDD [puncte]
Jocuri
Call of Duty 4 Benchmark
112
82.12
81.23
76.45
1600x1200 4xAA, 8xAF
Company of Heroes Benchmark
42.4
36.7
36.8
31.8
1280x1024
Note
100.00
98.30
98.89
97.38
Not PCMark
98.97
87.95
90.27
85.03
Not Performan
100.00
90.28
85.17
83.13
Nota CHIP regularizat
99.00
100.00
98.97
98.97
Nota Pret
100.00
93.48
89.58
88.14
NOTA CHIP
Sigma Silent Core 8500

SigmaNET a reuit s ne aduc un sistem instalat ntr-o carcas Antec Three Hundred, un
sistem care poate nu este unul dintre cele mai
performante, dar cu siguran se ndreapt cel
mai bine spre capitolul multimedia i este cel
care are potenialul cel mai mare de upgradabilitate. Astfel au fost incluse TV-tunerul i
telecomanda multimedia, precum i unitatea
optic ce poate citi att discuri BluRay ct i
pe cele HD-DVD. Placa de baz Intel EP45DS3R suport pentru upgrade chiar i memorii
DDR3, iar trecerea la o configuraie CrossfireX
se poate face foarte uor doar achiziionnd
nc o plac ATI din seria 4800. Sistemul de
rcire al procesorului Core 2 E8500 este unul
pasiv n spe un radiator, marca SilverStone. Pentru rcirea acestuia este suficient ventilatorul de 12 cm de pe spatele carcasei. Un
PC Coolers Nemesis Starter XL

Desigur cei de la PC Coolers au avut n minte
un sistem destinat n special jocurilor i
aplicaiilor ce au nevoie de o putere de procesare destul de mare. Rezultatul este un Core 2
Quad Q6600 n combinaie cu o plac de baz
Zotac 780i SLI i o plac video, tot Zotac,
9800GTX+. Memoriile Mushkin DDR2 i spun
i ele cuvntul n aceast configuraie. Upgrade-ul este o noiune foarte bine definit aici,
unde, putem instala pn la 3 plci video ntr-o configuraie 3-way SLI. Zgomotul este
iari un cuvnt care iese din discuie, toate
ventilatoarele fiind de turaie mic, iar HDDul este montat cu ajutorul distanierelor de
cauciuc. De asemenea, carcasa este cptuit
cu un burete fonoabsorbant. Carcasa Nexus
prezint de altfel o soluie de poziionare a
componentelor mai deosebit, sursa fiind n
accesoriu mai mult dect util pentru un sistem

modern, card-reader-ul lipsete i aici ca i n
cazul sistemului UltraPRO.
partea de jos iar placa de baz fiind poziionat

cu soclul procesorului nspre aceasta. Chiar
dac las puin de dorit la capitolul multimedia, lipsind un TV-tuner din acest sistem, trebuie menionat c se mai poate stoarce o destul de mult de performan din aceste
componente.
WWW.CHIP.RO 12/2008
49
TESTE I TEHNOLOGII NEHALEM
Core i7,
momentul adevrului
Intel a dezvluit publicului noua
familie de procesoare Nehalem.
Aceeai tehnologie de fabricaie,
ns o micro-arhitectur nou. CHIP
a testat noile procesoare mpreun
cu patru plci de baz pentru ele.
RADU NEAGU, RZVAN PAVLOV
oiembrie a fost luna n care Intel a trecut de la micro-arhitectura Core la

noua generaie de procesoare pentru
desktop-uri, servere i portabile, care se va
numi n mod oficial Core i7. ,,First the Tick,
Now the Tock, astfel ncepe prezentarea
acestei noi micro-arhitecturi. Am auzit aceast sintagm peste tot iat acum n cteva
cuvinte explicaia acestei abordri a lui Intel
n domeniul procesoarelor.
Pasul Tick din evoluie este reprezentat de
o actualizare minor a arhitecturii procesorului, pe cnd cel Tock este un upgrade major.
Acest stil de evoluie a fost introdus de Intel
odat cu procesoarele Presler, Yonah i Dempsey n tehnologie de 65 nm (tick). Evoluia lor
a fost familia de procesoare Core care le-au urmat (tock). Un alt tick a fost trecerea la teh-
2 ani
2 ani
2 ani
Micorare/Derivat
Presler Yonah Dempsey
Microarhitectur nou
Intel CoreTM Microarchitecture
Micorare/Derivat
Penryn
Microarhitectur nou
Nehalem
Micorare/Derivat
Westmere
Microarhitectur nou
Sandy Bridge
65nm
45nm
32nm
Tic-tac: alternana familiilor de procesoare i a

tehnologiilor de fabricaie
50
12/2008 WWW.CHIP.RO
nologie de 45nm cu familia Penryn, iar tock-ul

analog este noua micro-arhitectur Nehalem.
Dimensiuni i tehnologii
Pentru fabricarea noilor procesoare s-a folosit aceeai tehnologie de 45 nm ca i la Core 2.
Suprafaa procesorului a crescut semnificativ, ns nu i numrul de tranzistori: de la
2x107 mm ptrai pentru Core 2 i 2x410 milioane tranzistori, la 263 mm ptrai pentru
core i7 i 731 milioane de tranzistori. Deoarece tim c versiunile pe 32 nm sunt deja n
curs de dezvoltare, putem presupune c viitorul procesor va putea adposti 6 sau chiar
8 nuclee fizice.
Asistm i la renaterea HyperThreading-ului dup cum spune i zicala lupul
i schimb prul, dar nravul ba, Intel nu
renun aa de uor la unele din vechile sale
tehnologii. HyperThreading-ul care a revoluionat mai demult seria Pentium 4 este
integrat i n noile procesoare Bloomfield.
Astfel un Quad-Core are, pe lng cele patru
nuclee fizice, nc patru core-uri virtuale.
Odat cu aceast lansare, Intel spune
adio nvechitului FSB. Tehnologia QuickPath Interconnect (QPI) este asemntoare
cu HyperTransport de la AMD i se ocup de
datele venite de la conexiunile PCI Express
i Southbridge, care este conectat de Northbridge de asemenea prin PCI Express. Fa
de FSB, noutatea pe care o aduce aceasta
este comunicarea direct cu alt procesor.

QPI le ofer posibiliti fascinante productorilor de plci de baz, care, pentru a crea o
plac dual-CPU, trebuie doar s mai lipeasc
pe aceasta un al doilea socket LGA1366.
Aceast soluie este att simpl, ct i ieftin din moment ce procesoarele pot comunica ntre ele independent de Northbridgeul mai lent.
Nehalem include i un set de instruciuni noi destinate n principal aplicaiilor
care proceseaz text, cutrii i recunoaterii de pattern-uri, dar i cu aplicabilitate n
domeniul hardware. Noua platform pe care
ruleaz Bloomfield are i ea un nume de cod,
Tylersburg, ns ne vom referi la aceasta
mai simplu, X58. Acesta face pereche bun
cu ICH10, deja prezent pe P45.
Cum am testat
Cele 4 plci de baz testate au suferit modificri majore fa de primele sample-uri pe
care le-am primit, de la aezarea componentelor i a conecticii pe plac pn la adugarea de noi componente.
Procesorul cu care am testat a fost unul
din sample-urile venite de la Intel, un Core
i7 965 Extreme cu o frecven nativ de 3,2
GHz, pe care am reuit fr prea multe bti
de cap s l ridicm la 4,0 GHz.
Acesta este un Quad-Core nativ ce mai
dispune de nc 4 core-uri virtuale (rezulta-
tul HyperThreading-ului). Rcirea eficient

a procesoarelor s-a fcut cu ajutorul unui cooler de la Thermalright, Ultra120 Extreme
LGA 1366 (singurul de altfel care se potrivea
pe socket-ul nou).
HDD-ul cu care am testat este tot de la Intel, un SSD de 2,5 inchi cu o capacitate de 80
GB. Un disc excepional cu valori la citire de
221,6 MB/s, la scriere 78,9 MB/s i un timp de
acces de sub 1 milisecund.
Memoria, un kit Tri-Channel DDR3 Qimonda, ne-a limitat puin performana,
avnd doar 1066 MHz ca frecven nativ,
prin overclocking aceasta atingnd 1232 MHz.
Latenele la care a rulat memoria au fost de
7-7-7-20 i n varianta standard i n varianta
overclock-at cu un voltaj maxim de 1,58 V.
Exist i o limitare: Intel recomand ca voltajul memoriilor s nu depeasc 1,65 V deoarece exist riscul distrugerii procesorului.
Suita de teste a numrat benchmark-urile
folosite i la platforma pentru DDR3 LGA 775.
Cinebench R10 a fost rulat cu setrile standard, 3DMark Vantage cu setarea High, PC
Mark Vantage a avut setrile la 1280x960,
8xAA cu Anisotropic Filtering activat, iar
Super PI a fost rulat la valoarea de 32 milioane de zecimale. De asemenea, am folosit
Everest 4.60 Ultimate i nelipsitul Sysmark
2007 Preview.
Cei 4 fantastici
INTEL DX48BT2: Probabil ultimul mohican
lansat de Intel pentru chipset-ul X48 cu suport pentru DDR3 Dual Channel la frecvene
maxime de 1600 MHz (O.C.) i procesoare
pe tehnologia de 45 nm. Pentru a avea o
referin, am folosit n test i un procesor
QX9770 la 3,2 GHz, pe care l-am overclock-at
la 4 GHz. Am putut astfel observa i avantajul celor 12 MB de cache ai acestuia fa de
Core i7, care dispune doar de 8 MB cache.
INTEL DX58SO (SMACKOVER): Arat relativ asemntor cu X48 tot de la Intel, aceleai culori,
aceleai radiatoare, pn i aceeai poziie a
conectorilor SATA . Chiar i backplate-urile conectorilor se potrivesc ntre ele. Singurele
diferene mari sunt socket-ul de dimensiuni
generoase pentru LGA 1366, repoziionarea
chipset-ului i a celor 4 sloturi de memorie co-
lorate diferit (evideniind necesitatea kit-ului

Tri-Channel DDR3). Bineneles, lipsesc cu
desvrire porturile PS2, n acelai loc fiind
situate acum cele e-SATA. Sample-ul de la Intel
suport doar configuraii Crossfire pe cele 2
sloturi PCI Express x16.
ASUS RAMPAGE II EXTREME: RAMPAGE este

deja de ceva vreme pe buzele overclockerilor din ntreaga lume. RAMPAGE II va strni
un murmur de admiraie prin dotrile cu
care este echipat i mai ales prin complexitatea, dar i uurina n configurare a BIOSului. Specifice seriei Republic of Gamers
sunt i ledurile de diagnosticare de pe PCB.
Adiional au fost introduse i butoane pentru overclocking-ul manual. Acestea se folosesc mpreun cu aplicaiile ASUS i cu
display-ul LCD inclus n pachet. i pe acest
model, ca i pe cel de la GIGABYTE sau pe
ASUS P6T, exist posibilitatea montrii
unui sistem de rcire pe ap prin nlocuirea
WWW.CHIP.RO 12/2008
51
TESTE I TEHNOLOGII NEHALEM
Socket
Chipset
QPI/FSB
Sloturi memorii/Cantitate maxim
Frecven memorii
Dotri
Sloturi PCI-e X16
Tip Multi-GPU
PCI-e X1/PCI-e X4/PCI 32bit
Porturi USB 2.0 suportate / instalate
Porturi FireWire suportate / instalate
Numr interfee PATA / SATA
RAID SATA
Sunet integrat
Controler-e Gigabit LAN
Suport eSATA / eRAID
Rezultate teste
Sysmark 2007 Preview Rating
Sysmark 2007 E-Learning
Sysmark 2007 VideoCreation
Sysmark 2007 Productivity
Sysmark 2007 3D
PCMark Vantage PCMark
PCMark Vantage Memories
PCMark Vantage Gaming
PCMark Vantage Productivity
Cinebench R10 Rendering X CPU
Cinebench R10 OpenGL Standard
Everest 4.60 Ultimate Memory Read
Everest 4.60 Ultimate Memory Write
Everest 4.60 Ultimate Memory Latency
Everest 4.60 Ultimate CPU Queen
Everest 4.60 Ultimate FPU Mandel
3DMark Vantage High
3DMark Vantage CPU
SuperPi 32M (s)
Company Of Heroes 1.71 1680 x 1050 16xQ CSAA
Crysis 1.21 1680 x 1050 8xAA Very High
Devil May Cry 4 1280 x 1024 C16xQAA Super High
Far Cry 2 1680 x 1050 8xAA Very High
Intel DX48BT2
LGA 775
Intel X48/ICH9R
1600 MHz
4/8GB DDR3
1600(O.C.)/1333/1066 MHz
Intel DX58SO
LGA 1366
Intel X58/ICH10R
6.4GT/s
4/6GB DDR3
1600(O.C.)/1333/1066 MHz
GIGABYTE GA-EX58-Extreme
ASUS Rampage II Extreme
LGA 1366
LGA 1366
Intel X58/ICH10R
Intel X58/ICH10R
6.4GT/s
6.4GT/s
6/24GB DDR3
6/12GB DDR3
1800(O.C.)/1600(O.C.)/1333/1066 MHz 1800(O.C.)/1600(O.C.)/1333/1066 MHz
3 (x16, x16, x4)

CrossreX
0/1/2
12 / 8
2/1
1/6
0,1,5,0+1,10
Intel High Denition Audio 7.1
1x Intel 82566DC
da/da
2 (x16, x16)
CrossreX
2/1/1
8/6
2/1
1/6
0,1,0+1,5
Intel High Denition Audio 7.1
1x Intel 82566DC
da/da
3 (x16, x16, x8)

CrossreX/SLI
1/1/2
12/8
3/1
1/10
0,1,0+1,5
Realtek ALC889A 7.1 HD Audio
2x Realtek RTL8111D
nu/nu
3 (x16, x8, x8)

CrossreX/SLI
0/1/2
12/6
2/1
1/7
0,1,0+1,5
Supreme FX X-Fi Audio 7.1 HD Audio
2x Marvell 88E8056
da/nu
3 (x16, x8, x8)

CrossreX/SLI
2/0/1
14/8
2/1
1/8
0,1,0+1,5,10
ADI AD2000D 7.1 HD Audio
2x Marvell 88E8056
da/nu
222/271 (O.C.)
203/249 (O.C.)
249/299 (O.C.)
232/277 (O.C.)
209/262 (O.C.)
9924
8100
10595
12157
12393
4212
8577
8483
63.3
22801
5940
8784
41084
890
50.8
24.4
123.9
55.06
239/286 (O.C.)
214/262 (O.C.)
276/300 (O.C.)
217/283 (O.C.)
255/299 (O.C.)
11124
8806
15120
11374
15945
5067
15305
15276
38.9
30722
7855
8770
46936
678
50.5
24.03
125.36
53.18
244/281 (O.C.)
221/259 (O.C.)
267/294 (O.C.)
242/274 (O.C.)
248/300 (O.C.)
11652
8848
16062
13532
15419
6192
13620
13975
31.8
29823
7672
8404
44875
713
50.4
23.71
114.79
45.89
244/299 (O.C.)
236/278 (O.C.)
238/322 (O.C.)
249/294 (O.C.)
248/305 (O.C.)
11298
8865
15494
12547
16012
6161
13652
12506
38.9
30871
7870
8796
48469
683
51.4
24.14
126.26
49.23
242/289 (O.C.)
231/282 (O.C.)
274/298 (O.C.)
212/277 (O.C.)
256/300 (O.C.)
11231
9098
15357
12506
15787
6384
13364
12054
39.4
30706
7828
8798
48462
689
50.9
24.08
123.36
52.47
radiatorului de pe chipset. La capitolul

performane, este ctigtorul nostru, la o
distan mic fa de GIGABYTE EX58 Extreme i de ASUS P6T Deluxe.
GIGABYTE EX58 EXTREME: Fa de prima plac sample pe care am primit-o, aceast versiune aduce cu ea o mulime de mbuntiri
din punct de vedere estetic i funcional. Are
nu mai puin de zece porturi SATA, orientate
toate la 90 de grade i suport orice configuraie RAID dorit. Cele 3 sloturi bine
distanate de PCI Express (2x 16x i 1x 8x)
permit instalarea n triplu CrossfireX sau SLI
a celor mai puternice plci video de pe pia,
oferind o scalabilitate extraordinar n cele
mai noi jocuri ale momentului. BIOS-ul este
i el printre cele mai detaliate din cte am
vzut. Performanele obinute la primele
teste ale acestei platforme sunt cu mult peste valorile lui QX9770. Placa se situeaz pe
locul 2 n tabel, cu diferene infime fa de
ASUS, att la performane, ct i la dotri.
52
12/2008 WWW.CHIP.RO
ASUS P6T DELUXE: Este modelul bazat pe noua

platform X58, conceput pentru workstationuri. Condensatorii sunt exclusiv solizi, sistemul de rcire bazat pe heatpipe-uri este nelipsit, la fel i suportul pentru 12 GB DDR3 (exist
6 sloturi de memorie). Introducerea unui
controler SAS cu 2 porturi ce suport i RAID
era de ateptat pe X58. Configuraiile multiGPU acoper att necesitile ATI, ct i pe
cele NVIDIA. Numrul de plci high-end este
limitat ns la dou din cauza distanei reduse dintre ultimele 2 sloturi PCI Express i a
vitezei maxime 16x/16x/1x sau 16x/8x/8x
posibile cu aceste sloturi. Adiional, pentru
monitorizare i configurare, placa vine cu un
diplay LCD Color. Performanele acestui model o situeaz pe locul 3 n topul nostru, n
faa plcii de referin de la Intel.
Concluzie
n majoritatea testelor, noul Core i7 Extreme
965 s-a dovedit mai performant i mai rece
dect Core 2 Extreme QX9770. n testele sintetice i la codare audio/video, Core i7 conduce detaat, ns cnd vine vorba de jocuri,
ASUS P6T Deluxe

LGA 1366
Intel X58/ICH10R
6.4GT/s
6/12GB DDR3
1600(O.C.)/1333/1066 MHz
QX9770 nc se ine tare. Pe viitor, cu revizii

mai proaspete de BIOS i drivere sau jocuri
optimizate pentru Nehalem, situaia s-ar putea schimba. Noua generaie de procesoare
nu vine doar cu un spor de performan n
aplicaii i jocuri, ci i cu o platform cu totul
nou prin chipset-ul X58. Controlerul de memorie integrat n procesoarele i7 se dovedete
a fi o soluie mai bun dect FSB-ul att de
utilizat pn acum. De asemenea, Core i7
este primul procesor Intel nativ quad-core.
Cea mai mare inovaie pe care o aduce
aceast platform este suportul pentru SLI i
3-way SLI. Platforma Skulltrail (Intel D5400XS),
care suport i configuraii SLI i Crossfire
avea un pre de aproximativ 600 de euro, necesita 2 procesoare Core 2 Quad pe socket 771
cu un pre de peste 1000 de euro fiecare i era
gtuit de memoriile ECC DDR2 la 800 MHz
care nu permiteau nici un strop de overclocking. Odat cu venirea lui i7, situaia se schimb
n totalitate.
Procesorul, doar unul, cost acum n jur de
1000 de euro, placa de baz va avea un pre
mai mic dect al lui D5400XS, iar suportul
pentru Tri-Channel i memorii DDR3 ofer
implicit o lime de band net superioar
DDR2-urilor cu corecie de erori. Iar ca o mic
dovad, scorul de GPU obinut cu un Skulltrail
cu 2 procesoare overclock-ate la 4 GHz este cu
puin peste 7 procente mai mare dect cel
obinut cu un singur Core i7, tot la 4 GHz.
RADU_NEAGU@CHIP.RO; RZVAN_PAVLOV@CHIP.RO
TESTE I TEHNOLOGII PREVIEW: WINDOWS 7 ULTIMATE PRE-BETA
Succesorul lui Vista

UN NOU SISTEM DE OPERARE
sau ceea ce trebuia s e Vista

la lansare? i-a revizuit Microsoft planurile de dezvoltare i
ofer un sistem de operare pe
placul utilizatorilor?
IONU BLAN
nformaii au mai scpat pe ici, pe colo, dar Windows 7 a fost inut

n secret pn la sfritul lunii octombrie, cnd a fost artat publicului cu ocazia celui mai mare eveniment dedicat dezvoltatorilor pe platform Windows, Microsoft Professional Developers Conference din Los Angeles. Este o situaie similar cu cea n care s-a
gsit Office 12 la vremea sa i lucrurile se leag: i Office 12 i Windows 7 au acelai ef de proiect Steven Sinofsky. Omul care a reuit
s aduc pe pia un produs inovator (Office 12) are acum de ndeplinit aceeai sarcin cu sistemul de operare Windows pentru client. Pentru el, importante sunt faptele i nu lucrurile, motiv pentru
care Windows 7 a fost artat publicului atunci cnd era ntr-un stadiu cnd s-a putut arta ceva.
Am primit i noi spre testare o variant pre-beta de Windows 7
Ultimate, build-ul 6801. Din pcate, multe din funciile ce au fost
demonstrate la PDC nu sunt prezente n acest build (jump list, noul
taskbar i elemente Aero) pentru c s-a optat pentru distribuirea
unei versiuni stabile n defavoarea uneia bogate n funcii i opiuni. Odat cu primul beta care va aprea la nceputul anului viitor,
Windows 7 va fi feature complete, adic va avea toate opiunile
care se vor regsi n versiunea final. Chiar i n variant pre-beta,
Windows 7 s-a comportat bine n cele apte zile pe care le-am avut la
dispoziie pentru testare i suntem ncntai de cum funcioneaz.
n orice caz, pare mai rapid dect Windows Vista.
Vista SP3?
Windows 7 este mai degrab un update de Windows Vista dect un
produs nou. Poate fi privit cu uurin ca un Vista SP3 sau un Vista
dedicat companiilor, pentru c de fapt n acea direcie se ndreapt
atenia Microsoft faptul c la aproape doi ani de la lansare multe
companii nu au fcut nc trecerea este un lucru dureros pentru ei,
n ciuda declaraiilor c Vista este cel mai vndut sistem de operare
Windows de pn acum (Windows 7 este numerotat 6.1, la fel cum
XP a fost 5.1, fa de Windows 2000).
Jump List: aplicaiile
Windows pot
controlate direct din
taskbar.
Primele impresii sunt invariabil aceleai pentru toi cei care au

avut ocazia s testeze sistemul de
operare: mai lefuit i mai rapid.
Are la baz Vista, dar vine s mbunteasc acele elemente de interfa care au generat confuzie.
Un pasionat Vista va fi atras imediat de Windows 7 i se va simi confortabil cu el nc de la nceput. Tot
ce ruleaz pe Vista ruleaz i pe
Windows 7 fr probleme. Cine se
atepta la schimbri fundamentale trebuie s fie contient c o
schimbare radical de arhitectur
nu poate avea loc cu pstrarea
compatibilitii, or pentru Microsoft acesta este un lucru deosebit
de important. Drept dovad, nc
mai avem o versiune pe 32 de bii,
probabil ultima Windows pentru
client.
Difer ns de Vista prin faptul
c Windows 7 este pregtit s primeasc setul de servicii din platforma Windows Live, incluznd
aici serviciul de sincronizare din
Live Mesh.
Taskbar i gadgeturi
La PDC au fost demonstrate funcionaliti noi ale taskbar-ului din
Windows. Aplicaiile pot fi grupate
i aranjate oriunde pe bar. O combinaie mai eficient de taskbar i
quick launch dac vrei. Trecei
mouse-ul pe deasupra unui icon
din bar i, dac el gzduiete mai
multe aplicaii, se va deschide o fereastr thumbnail care va avea
imagini din fiecare aplicaie din
grup. Jump List va permite controlul direct din icon-ul thumnbail
al aplicaiei respective.
Steven Sinofsky spunea n prezentarea de la PDC 2008 c Windows 7 va nva din greelile lui
Windows Vista i va face sistemul
mai pe placul utilizatorilor. Fereastra UAC nu a fost ceea ce se spera i
de aceea este revizuit: poate fi
configurat modul n care ea se
comport. La fel i elementele de
Gadgeturi: ruleaz direct pe desktop
fr o sesiune vizual de Sidebar.
54
12/2008 WWW.CHIP.RO
Noul taskbar: ferestrele

similare sunt grupate i au
thumbnail separat.
INFO
MICROSOFT: CLOUD COMPUTING
CE SUNT DE FAPT SERVICIILE WINDOWS AZURE?
La ndemn: inei n meniul

Start aplicaiile pe care le
folosii cel mai des.
notificare ce apar n taskbar: doar acele programe pe care le alegem

vor avea voie s stea n System Tray i s prezinte pe desktop informaii (nu v vei mai trezi n mijlocul unui film c suntei anunai
de disponibilitatea unor update-uri, dect dac dorii n mod expres acest lucru).
ntr-un mod similar cu cel din desktop-urile Linux, Aero va ti s
aranjeze automat ferestrele atunci cnd le tragem cu mouse-ul n
partea de sus sau lateral a desktop-ului. n primul caz se va maximiza automat, n cel de-al doilea va fi redimensionat pe jumtatea
ecranului pentru a permite o vizualizare side by side pentru mai
multe ferestre (Aero snaps).
Gadgeturile din Sidebar funcioneaz direct pe desktop fr a
mai fi nevoie de prezena Sidebar-ului (din punct de vedere al afirii ferestrelor, pentru c serviciul ruleaz n continuare n spate).
Am testat o varietate de gadgeturi preluate de pe site-ul Microsoft
Gadgets i nu am avut nici o problem n funcionare.
Windows Explorer i ribbon

Windows Explorer i continu evoluia. La PDC a fost demonstrat
funcionalitatea jump list, un sistem ce permite asocierea de elemente de control pentru aplicaiile din taskbar. Sunt prezente ns
elementele Libraries mod de agregare a datelor din diferite locaii
(similar cu ceea ce s-a dorit de la WinFS) pe baza unor caracteristici
comune (muzic, poze, documente etc.). Acest lucru a fcut ca directorul Documents din Vista, fostul My Documents din versiunile
anterioare de Windows, s devin Personal Documents. n continuare este prezent opiunea de vizualizare a coninutului fiierelor
direct n Windows Explorer.
Elemente mbuntite de meniu de tip Ribbon lansate cu Office
Conceptul de cloud computing este unul care ncepe s i arate roadele pentru companii precum Google sau Amazon. Acele operaii pe
care odat le fceam strict pe calculatorul nostru sau pe serverul
companiei s-au mutat undeva, departe n nor. Cineva i-a dat seama
c pentru un utilizator este mult mai ieftin i mai comod s beneficieze de anumite servicii dect s le creeze i s le implementeze local. Atunci s-a pornit n aceast direcie: Google, Amazon sau Panda
sunt companii care au nceput s le ofere clienilor o gam variat de
servicii, denumite generic cloud computing. Prin urmare nu mir
faptul c Microsoft a reacionat (destul de rapid!) i a dezvoltat conceptul de platform de servicii Azure pe care l-a anunat cu ocazia
Microsoft Professional Developers Conference din acest an.
Platforma de servicii Azure este de fapt suma de servicii pe care
Microsoft le ofer acum online i care se regsesc i sub forma unor
produse separate, implementate i meninute n funciune de ctre
utilizator. Cine dorete are acum oportunitatea s renune la toat
aceast infrastructur i s apeleze la platforma Azure. La nivelul
cel mai de jos, Azure Services Platform se bazeaz pe Windows
Azure (sistemul de operare pentru cloud, care este de fapt Windows
Server 2008 R2). Peste el, se gsesc servicii din categoriile:
Windows Azure: pentru servicii de hosting i management, stocare etc.
Microsoft SQL: pentru baze de date i raportare.
Microsoft .NET: se poate folosi platforma .NET pentru rularea de
aplicaii proprietare.
Live Mesh: le permite utilizatorilor s stocheze i s sincronizeze
documente i contacte ntre aplicaiile de pe PC, telefonul mobil i
site-uri web.
Microsoft SharePoint i Dynamics CRM: pentru coninut de business i colaborare.
BINE, I?
Marele avantaj pe care Microsoft l are n aceast iniiativ este c
aplicaiile care rulau local pe clientul Windows sau Windows Server
pot fi transferate pe platforma Windows Azure, iar cei care le vor folosi vor putea accesa informaiile printr-un simplu client instalat local,
cel mai probabil un browser, cum ar fi Internet Explorer i Firefox.
2007 au ptruns acum doar n aplicaiile Wordpad i Paint din Windows 7. Prima a mai primit i suportul pentru formatul .ODF.
Extra: Touch i virtualizare
Notication Area: nu vei mai deranjai de mesaje de sistem!
Windows 7 vine integrat cu suportul pentru ecranele de tip Touch.

Pe culoarele de la PDC am avut ocazia s testm mai amnunit modul de funcionare pe nite aparate Surface, dar Windows 7 nu va fi
limitat numai la ele. Pe scurt, tot ceea ce tie iPhone-ul legat de elementele multitouch va fi disponibil pe laptopurile multitouch ce
vor rula Windows 7: rotirea de aplicaii i imagini, schimbarea diWWW.CHIP.RO 12/2008
55
TESTE I TEHNOLOGII PREVIEW: WINDOWS 7 ULTIMATE PRE-BETA
Windows Media Player: un mod minimalist mai bine implementat.
Network and Sharing Center: mai uor de setat parametrii de reea.
mensiunii etc.
Elementele de virtualizare i-au fcut loc n Windows 7. n primul rnd, via Computer Management pot fi ncrcate discuri virtuale n format .VHD. Am avut curiozitatea s instalm aplicaii extra
din kit-ul Windows 7 Ultimate i am dat peste Hyper-V din Windows
Server, funcional doar n ceea ce privete rularea de maini .VHD
nu i pentru crearea unora. Oricum, o opiune util.
Multimedia i reea
Personalizare: mai mult control asupra aspectului Windows-ului.
INFO
MICROSOFT RESEARCH
La fiecare PDC, n cea de-a treia zi sunt prezentate cele mai interesante proiecte din laboratorul Microsoft Research (http://research.
microsoft.com). Iat cteva dintre ele:
Microsoft Sensor: tehnologie folosit pentru colectarea informaiilor legate de temperatur, umiditate i de mediu. Se bazeaz pe un circuit minuscul echipat cu un procesor pe 16 bii i o memorie de 40k. Datele extrase sunt prelucrate i informaiile obinute pot fi folosite pentru crearea
de hri interactive precum cea de la SensorMap sau SenseWeb.
INFO: atom.research.microsoft.com/sensewebv3/sensormap/
Microsoft Robotics Developer Studio 2008 Express Edition: framework pentru entuziatii care vor s creeze aplicaii pentru roboi,
indiferent de aria de acoperire (educaional, comercial, casnic sau
industrial).
INFO: http://www.microsoft.com/downloads/details.
aspx?FamilyId=57CE326B-2125-4163-A33FED2F69E03B56&displaylang=en
World Wide Telescope: proiect care transform calculatorul ntr-un telescop virtual. Este de fapt un fel de Google Earth/Virtual Earth, dar
pentru spatiul cosmic. Merit s aruncai o privire peste el, mai ales c
sunt disponibile mai multe tururi virtuale.
INFO: http://www.worldwidetelescope.org/Home.aspx
Boku: limbaj de programare vizual dedicat copiilor, care le permite s
programeze jocuri pe Xbox.
INFO: http://research.microsoft.com/projects/boku/ .
Second Light: extensie a tehnologiei Surface care folosete dou suprafee pentru proiectarea imaginilor.
Microsoft HIV Program: sunt aplicai algoritmi din zona bazelor de
date pentru cercetrile legate de virusul HIV n vederea gsirii unui
vaccin eficient.
INFO: http://research.microsoft.com/displayArticle.aspx?id=1238
Windows Media Player primete suportul pentru formatele AAC,

MPEG-4, H.264 i XviD/DivX. Iar dac avei prin preajm conectat
un dispozitiv multimedia de reea, putei s folosii opiunea Play
To i s l controlai (dac este conform standardului Digital Living
Network Alliance).
Network and Sharing Center este schimbat semnificativ, fiind mai
simplu de neles i de folosit. Trecerea unei reele n zonele de securitate plus partajarea fiierelor se fac n aceeai fereastr de configurare.
Prezentarea reelelor wireless disponibile (clic pe icon-ul din bar permite conectarea direct plus inserarea parolei pe oricare dintre ele).
Avem acum un concept de tip Home Group: adic o asociere de
utilizatori prin care se partajeaz foarte uor fiiere, directoare i
imprimante. Este o tehnologie orientat ctre consumatori i care
i propune s fac mai simplu modul de conectare a aparatelor i
de partajare a fiierelor.
Ribbon: aplicaia Paint a primit o

structur de meniuri similar cu
cea din Microsoft Ofce 2007.
Concluzii preliminare
Am apucat s vedem cum funcioneaz n condiii reale Windows 7
i, aa cum spuneam la nceput, suntem mulumii de el. Optimizarea pare s fie cuvntul cheie, alturi de accesibilitate. Steven Sinofsky a demonstrat chiar funcionarea Windows 7 pe un netbook,
ceea ce pare n teorie imposibil pe un Vista actual.
Noul taskbar, funciile avansate de configurare pentru Aero (stiluri, gadgeturi direct pe desktop) sunt i ele elemente care atrag i
care n final vor fi finisate i integrate mai bine n sistemul de operare. Ateptm primul beta pentru o imagine complet i pentru a
trage primele concluzii clare. Pn atunci, v inem la curent cu
evoluia lui Windows 7.
IONUT_BALANCHIP.RO
56
12/2008 WWW.CHIP.RO
TESTE I TEHNOLOGII LAPTOPURI
Laptopuri
la sfritul
anului 2008
Nu mai sunt mofturi, nu mai sunt inaccesibile. Notebook-urile cuceresc felii tot
mai mari de pia i devin tot mai interesante pentru utilizatori. CHIP i-a propus
s realizeze un test ct mai cuprinztor de notebook-uri, pentru toate gusturile i
pentru toate buzunarele.
ALEXANDRU PUIU, RZVAN PAVLOV, RADU NEAGU
ndiferent de criza economic, luna decembrie este luna cadourilor i a cumprturilor n general. Cunoatem apetitul romnilor pentru acest sport. i
ne-am propus s v oferim un moment
de reflecie: dorii s v cumprai un
computer ? Notebook sau desktop ? Dac
este notebook putei arunca o privire n
rndurile urmtoare. n urma unui test
complex, v vom prezenta cea mai cuprinztoare ofert de laptopuri pentru ca dumneavoastr, cumprtorul, s luai o decizie
n cunotin de cauz.
2008 a fost anul evoluiei tehnologice:
s-au lansat platforme noi pentru notebookuri Intel Centrino 2 i AMD Puma i Intel
X58 cu procesoare Core i7 destinate sistemelor desktop. Interesant e faptul c, indiferent
dac exist sau nu procesoare Quad Core i
pentru laptopuri, n anul care se ncheie, din
ce n ce mai muli dintre potenialii cumprtori tind s se orienteze spre achiziionarea
unui laptop. Mai mari sau mai mici, mai performante sau mai ieftine, mai frumoase sau
mai solide, notebook-urile nu mai sunt de
mult un moft, ci tind s devin un instrument
prezent n viaa multora dintre noi. Unii vor
s-i nlocuiasc PC-ul de acas, alii vor s-i
ia o parte din sistemul desktop cu ei oriunde
ar merge. Indiferent n ce categorie v aflai,
sigur v-au atras atenia unul sau mai multe
dintre noile modele lansate n acest an.
Performana unui sistem portabil ncepe din ce n ce mai mult s o ajung pe cea a
unui desktop. Dac aceasta nu este un criteriu esenial pentru dumneavoastr, poate
58
12/2008 WWW.CHIP.RO
autonomia unui notebook, care, n testul

nostru, a ajuns i la 8 ore de browsing pe internet folosind o conexiune wireless. Nici
fenomenul High Definition nu a ocolit piaa laptopurilor. Majoritatea modelelor din
test au un port HDMI pentru a v oferi un
semnal de ieire video de rezoluie HD, evident, n funcie de calitatea materialului
redat. i celor care nu sunt mulumii de
randamentul difuzoarelor ncorporate n
sistemul lor portabil li s-a oferit o soluie.
Un port S/PDIF tinde s fie la fel de comun
n configuraia laptopurilor ca i portul
HDMI. Astfel putei beneficia de semnal digital 5.1 de nalt definiie redat pe sistemul
dumneavoastr de boxe din sufragerie.
Dac acum civa ani jocurile nu se regseau pe hard diskurile laptopurilor, n acest
moment situaia s-a schimbat radical. Chiar
i cele mai noi titluri pot rula n condiii optime pe un sistem portabil, cu aceleai rezoluii i nivel de detalii ca pe un desktop. n
final, puine particulariti ale unui sistem
clasic, de birou, ne mai mpiedic s devenim cu toii utilizatori de sisteme portabile.
tat-o cu Bapco Sysmark

2007 v1.04 i Futuremark
3DMark 2006 v110.
Am optat pentru varianta 3DMark 2006
n defavoarea lui 3DMark
Vantage deoarece scorurile
foarte mici obinute n Vantage pe majoritatea sistemelor nu ar fi fost
relevante pentru comparativ. Partea de autonomie a bateriei am testat-o cu Bapco
MobileMark. Pentru a verifica autonomia
fiecrui laptop n condiii de navigare pe internet folosind o conexiune wireless, am
utilizat MobileMark 2005 Wireless. innd
cont c este important ct de mult te poi
uita la un film n format DVD departe de
priz, MobileMark 2007 DVD ne-a oferit soluia pentru realizarea unui clasament bazat pe acest criteriu. Pentru nota final am
considerat c 40% pentru performan i
60% pentru autonomia bateriei (MobileMark DVD, MobileMark Wireless) ar fi cel
mai relevant raport innd cont c este un
test de sisteme portabile.
Cum am testat?
Clasificare:
Pentru ca toate laptopurile s porneasc de

pe picior de egalitate, am nceput prin a instala aceeai variant de Windows Vista Ultimate Service Pack 1 pe toate sistemele. innd cont att de importana performanei
unui sistem portabil, ct i de cea a autonomiei oferite de acumulatori, am ales o suit
de benchmark-uri pentru a testa fiecare caracteristic. Partea de performan am tes-
Lund n considerare numrul de notebook-uri venite la acest test 31 o clasificare a fost necesar.
Pentru nceput, avem clasa compactelor.
Cu o dimensiune a panoului de pn la 13,3
oli i o greutate de pn la 1,8 kg, acestea sunt
laptopurile aflate cel mai des la extreme cnd
e vorba de pre. Aici se ncadreaz i YASHI INFINITY, cu un pre de aproximativ 2800 lei, i
ASUS U6 Bamboo, cu un pre de achiziie de

aproximativ 7200 lei. La aceast dimensiune
se regsesc laptopurile puternice, cu autonomie mare i conectic satisfctoare. Dac
pn acum sistemele mici erau capabile doar
de editare de documente, eventual de redarea
unui film n format DivX, acum situaia s-a
schimbat radical. Configuraii cu procesor de
2,4 GHz, 4 GB RAM i o plac video cu memorie dedicat ncep s devin comune. Din pcate, aceste puncte forte se reflect i n preuri de cele mai multe ori inaccesibile.
Prezentate de cele mai multe ori ca nite
sisteme portabile business, laptopurile de
14,1 ies n eviden prin autonomie deosebit i greutate relativ mic. Chiar dac nu au
neaprat o configuraie ieit din comun,
Highlights
De la design futurist sau pre accesibil pn
la o configuraie ,,special, toate laptopurile din acest test au venit cu ceva deosebit. n
continuare vi le prezentm pe cele care neau atras atenia.
HP Pavilion DV5-1141en
Odat cu seria DV5, HP a introdus pe piaa
din Romnia clasa premium a laptopurilor
sale, Pavilion. Cea mai nou serie Pavilion
vine cu doar opt configuraii, toate cu o di-
strlucesc la alte capitole: rezisten la ocuri (Panasonic TOUGHBOOK CF-F8) sau

autonomie (ACER TravelMate 6493).
Laptopurile de 15,4 oli fac parte din clasa
cel mai des ntlnit. Aceste sisteme portabile
cu o dimensiune ,,clasic a panoului ofer
cea mai bun medie ntre performan i autonomie. Configuraiile membrilor acestei
clase de notebook-uri variaz foarte mult, la
fel ca i preul. De la sisteme cu placa video
integrat, procesor cu o frecven de pn la 2
GHz i o conectic relativ simpl, pn la adevrate staii de lucru sau sisteme multimedia,
toate reuesc s fie integrate ntr-o carcas cu
o diagonal a ecranului de maxim 15,4 oli.
Notebook-urile de peste 15,4 oli (n topul
nostru, cel mai mare este SONY AW11 18,4
oli) ncep s devin din ce n ce mai populare. Acestea sunt sisteme multimedia sau
desktop replacement. La aceste dimensiuni,
puterea st n ceea ce-i dorete productorul
s realizeze, restriciile legate de performan
fiind practic nelimitate. Un display de o calitate sporit cu rezoluie Full HD, 2 hard
diskuri, 2 plci video, 4 GB RAM sunt elemente obinuite la aceste laptopuri care cu uurin ajung la 7.000 lei sau, n anumite cazuri,
chiar la 10.000 lei. Dac dorii s renunai la
sistemul desktop de acas sau dorii un Media Center estetic n sufragerie, n aceast categorie de notebook-uri gsii candidaii potrivii. Trebuie totui s luai n considerare i
faptul c la asemenea proporii autonomia
bateriei scade sesizabil.
mensiune a display-ului de 15,4 oli. Elementul distinctiv, fa de majoritatea laptopurilor, este, n primul rnd, de ordin estetic:
carcasa de culoare piano black i interiorul
liquid silver (sic!). Cu o configuraie la zi - Core
2 Duo la 2 GHz, 3 GB RAM i GeForce 9200M
GS DV5-1141 integreaz n carcasa sa un pic
mai mult dect un design frumos. ncepnd
cu partea de conectic (HDMI, eSATA) pn la
sunetul semnat de Altec Lansing, parc puine lucruri au fost lsate la voia ntmplrii
cu acest sistem portabil. Ne-a atras atenia i
WWW.CHIP.RO 12/2008
59
LED Backlight
Format display
Rezoluie maxim [pixeli]
Diagonala ecranului [inch]
Memorie video [MB]
Tip Plac video
Grac / Display
Model DVD / CD-RW
Capacitate HDD [GB] /

Numr rpm / Buffer [MB]
Harddisk
Stocare
Extra
Infrarou (IrDa) / Bluetooth
e-SATA / Firewire /
Wireless LAN 802.11 Draft-N
USB (numr)
PCMCIA Type II / Express Card

(numr) / Cititor card-uri (numr)
HDMI / Ieire D-SUB / DVI
I/O
Timing-uri SPD
Felul memoriei
RAM instalat [MB]
Procesor
Pre estimat [Lei]
Ofertant
Model
Notebook-uri cu diagonal de 12,1 i 13,3
ASUS Bamboo U6V
Partenerii
ASUS
Intel Core 2 Duo

DDR2-800 6-6-6-18 (CL7540 Mobile
P8600, 2.4GHz, 3MB 3072 (400 MHz) RCD-RP-RAS)
DDR3- 7-7-7-20 (CLIntel Core 2 Duo
7999 Mobile
(533
P8600, 2.4GHz, 3MB 4096 1066
MHz) RCD-RP-RAS)
SONY VAIO VGN-Z11XN
Partenerii
SONY
MSI PR201X-007EV
Aline Distri- 4468 Mobile Intel Core 2 Duo 4096 DDR2-667 5-5-5-15 (CLbution Grup
P8400, 2.26GHz, 3MB
(333 MHz) RCD-RP-RAS)
YASHI INFINITY YY1955
YASHI
Intel Core 2 Duo

DDR2-533 5-4-4-12 (CL2909 Mobile
T5500, 1.66GHz, 2MB 2048 (266 MHz) RCD-RP-RAS)
butoane
da / da / 1 / 1 da / nu 4 nu / da Webcam,
Multimedia, citinu
/ da
tor amprent
butoane
da / da / 1 / 1 nu / da 3 nu / da Webcam,
Multimedia, citinu
/ da
tor amprent
butoane
da / da / 1 / 1 nu / nu 3 nu / da Webcam,
Multimedia, citinu
/ da
tor amprent
nu / da / 1 / 1 nu / da 3 nu / nu
nu
/ nu
HL-DT-ST
Seagate
250 / 5400 DVDRAM
GSAST9250827AS
/8
U20N
Tochiba
320 / 5400 Matshita
MK3252GSX
/8
UJ862AS
WDC WD3200BE- 320 / 5400 HL-DT-ST
VT-00ZCT0
/8
DVDRAM GT10N
HL-DT-ST
WDC WD2500B- 250 / 5400 DVDRW
GWAEVS-00UST0
/8
4082N
nVIDIA GeForce 256 12.1 1280x800 Wide, da

9300M GS
16:10
Intel GMA 4500MHD
/ nVIDIA GeForce 256 13.3 1600x900 Wide,
16:9 da
9300M GS
Wide, nu
Intel GMA 4500MHD 128 12.1 1280x800 16:10
ATI Mobility Radeon 128 13.3 1280x800 Wide, nu
X1300
16:10
Notebook-uri cu diagonal de 14 i 14,1
ACER TravelMate 6493-864

G32Mn
CHIP TIP
12/2008
Scop
Computers

4732 Mobile
(533
P8600, 2.4GHz, 3MB 4096 1066
MHz) RCD-RP-RAS)
Intel Core 2 Duo

Panasonic TOUGHBOOK CF-F8 www.pana7096 Mobile
sonic.ro
SP9300, 2.26GHz,
Intel Core 2 Duo
Panasonic TOUGHBOOK CF-Y7 www.pana6653 Mobile
sonic.ro
L7500, 2GHz, 4MB
Mobile
Intel
Core 2 Duo
MSI EX400X-009 EU
PCCenter.ro 2949
P7350, 2GHz, 3MB
Mobile
Intel
Core 2 Duo
Expert Group 1699 T54500, 1.66GHz,
2MB
5-5-5-15 (CL2048 DDR2-667

333 MHz) RCD-RP-RAS)
DDR2-533 4-4-4-12 (CL1024 (266
MHz) RCD-RP-RAS)
DDR2-667
(CL2048 333 MHz) 5-5-5-15
RCD-RP-RAS)
DDR2-667
5-5-5-15
(CL2048 (333 MHz) RCD-RP-RAS)
Webcam, butoane
nu / da / 1 / 1 nu / nu 3 da / da Multimedia, citida
/ da
tor amprent,
3G/HSDPA
da / da / 1 / 1 nu / nu 3 nu / da 3G/HSDPA
nu
/ nu
da / da / 1 / 1 nu / nu 2 nu / da
nu
/ nu
nu / da / 1 / 1 nu / nu 4 nu / nu
nu
/ da
nu / da / 0 / 1 nu / nu 4 nu / nu
nu
/ nu
3G/HSDPA
Webcam
Seagate
ST932421AS
320 / 5400 TSSTcorp CDD/8

VDW TS-L633A
Wide, da
Intel GMA 4500MHD 128 14.1 1280x800 16:10
Fujitsu MHZ2160- 160 / 7200 Matshita DVDBH G2

/8
RAM UJ-833S
Toshiba
120 / 5400 Matshita DVDMK1252GSX
/8
RAM UJ-833S
WDC WD2500B- 250 / 5400 Optiarc DVD RW
EVS-00UST0
/8
AD-7560S
Hitachi HT- 120 / 5400 TSSTcorp CDDS542512K9SA00
/8
VDW TS-L632H
Wide, da
Intel GMA 4500MHD 128 14.1 1280x800 16:10
NorIntel GMA X3100 128 14 1400x1050 mal, da
4:3
HD 3470
16:10
Wide, nu
SiS Mirage 3+
128 14.1 1280x800 16:10
Notebook-uri cu diagonal peste 15,6
Packard Bell EasyNote S

T85-T-001RO
Partenerii
SONY
PCCenter.ro /
Aline Distribution Grup
Ultra PRO
Computers
3999 Mobile Intel Core 2 Duo 3072 DDR2-667 5-5-5-15 (CLP8600, 2.4GHz, 3MB
ASUS X72V-7S043
Ultra PRO
Computers
Intel Core 2 Duo

DDR2-800 6-6-6-18 (CL3999 Mobile
P7350, 2GHz, 3MB 3072 (400 MHz) RCD-RP-RAS)
ACER Aspire
6530G-804G32Mn
Scop Compu- 3136 AMD Turion X2 Ultra ZM- 4096 DDR2-667 5-5-5-15 (CLters
80, 2.1GHz, 2MB
SONY Vaio VGN-AW11Z/B

MSI GX720X-025EU
Intel Core 2 Duo

DDR2-800
7099 Mobile
T9400, 2.53GHz, 6MB 4096 (400 MHz)
4399 Mobile Intel Core 2 Duo
DDR2-800
/
4096 (400
MHz)
4638 P8400, 2.26GHz, 3MB
tehnologia HP Protect Smart Hard Drive Protection, caracteristic ntlnit de cele mai
multe ori la clasa superioar de pre din portofoliul HP. Prin intermediul acestei tehnologii, datele sunt n siguran chiar i n cazul n
care notebook-ul este scpat de la nlime
sau sufer diverse ocuri.
Sony VAIO AW11

Un sistem multimedia complet, credem c
acesta a fost gndul celor de la Sony cnd au
pus alturi de un panou cu o dimensiune neobinuit, 18,4 oli, o configuraie de ultim
generaie. Toate componentele sunt la superlativ n acest sistem. ncepnd cu procesorul
T9400 la 2,53 GHz, 2 hard diskuri de 320 GB,
partea de divertisment asigurat de o unitate
optic Blu-ray Writer, placa video 9600M GT
i, nu n ultimul rnd, panoul cu rezoluie nativ de 1920 x 1080 pentru redarea coninutului HD n condiii optime. S nu credei c
partea de sonorizare a fost neglijat. Prin conexiunea optic, sunetul Dolby Digital al
unui disc Blu-ray poate fi redat prin sistemul
dumneavoastr 5.1 fr nici un compromis la
calitate. Dac aceste caracteristici nu sunt
convingtoare, card reader-ul (chiar i pentru
CHIP TIP
12/2008
60
12/2008 WWW.CHIP.RO
6-6-6-18 (CLRCD-RP-RAS)
6-6-6-18 (CLRCD-RP-RAS)
butoane
da / da / 1 / 2 nu / da 3 nu / da Webcam,
Multimedia, citinu
/ da
tor amprent
butoane
Multimedia, annu
/ da
ten WiFi
da / nu / 1 / 1 da / da 4 nu / da Webcam, butoane
da
/ da
Multimedia
butoane
da / da / 1 / 1 da / da 4 da / da Webcam,
multimedia, citinu
/ da
tor amprent
butoane
Multimedia, citinu
/ da
tor amprent
2x Fujitsu
MHZ2320BH G1
2x 320 / Pionner BD-RW

5400 / 8
BDR-TD0
nVIDIA GeForce
9600M GT
512 18.4 1920x1080 Wide,

16:9 da
WDC WD3200BE- 320 / 5400 Optiarc DVD RW

VT-22ZCT0
/8
AD-7560S
Hl-DT-SL
WDC WD3200BE- 320 / 5400 DVDRAM
GSAVT-2210T0
/8
T50N
Seagate
250 / 5400 TSSTcorp CDDST9250827AS
/8
VDW TS-L633A
nVIDIA GeForce
9600M GT
Wide, nu
512 15.4 1680x1050 16:10
ATI Mobility Radeon 256 17 1440x900 Wide, nu

HD 3470
16:10
Hitachi HT- 320 / 5400 Slimtype DVD A

S543232L9A3
/8
DS8A2S

HD 3650
16:9
CF), porturile HDMI i FireWire sigur mulumesc orice tip de utilizator.
MSI GX 720
MSI GX 720 este un sistem desktop replacement destinat n special utilizatorilor pasionai de gaming. Construit pe o platform Intel
Centrino 2 cu procesor P8400 i 4 GB memorie RAM, acest sistem iese cu siguran n eviden indiferent dac este pe raftul unui magazin sau pe biroul de acas. Cu o carcas
aproape integral metalic (pentru o disipare
mai bun a cldurii), acest sistem are un design care combin roul i negrul ntr-un mod
plcut. Conceptul de gaming se regsete ncepnd de la tastatura special destinat juctorilor (W, A, S, D i tastele direcionale sunt
accentuate cu ajutorul culorii roii) pn la
mouse-ul de gaming inclus n pachet. Un mouse de o dimensiune obinuit (nu o dimensiune redus, cum se ntmpl n mod obinuit
la laptopuri) ce include att greuti ajustabile (pn la 40 g), ct i o rezoluie de pn la
3200 dpi a senzorului laser, configurabil din
software. Includerea n pachet a unui ghiozdan pentru transportul notebook-ului este o
surpriz
plcut.
p
p

HD 3650
16:10
Packard Bell ST85

Unul din cele mai noi modele lansate de
Packard Bell n clasa Premium vine ntr-o
carcas aproape integral acrilic. Construit
sub moto-ul ,,High design meets high definition, acest laptop este la prima vedere un
adevrat magnet de amprente. Dac ar trebui totui s privim dincolo de carcas, impresia este deosebit: un ecran de 17 oli,
port DVI, HDMI (pentru un semnalul de ieire High Definition de calitate), unitate
Blu-ray (din pcate, nu pe modelul din laboratorul nostru) asistate de o configuraie
puternic, toate ,,strlucesc la performan. Dac viteza de procesare v intereseaz
mai mult dect partea de divertisment, cu
siguran, procesorul P8600 (2,4 GHz), placa video ATI HD3650 i cei 3 GB memorie
RAM pot surclasa multe dintre sistemele
noastre desktop. Cum nici partea de conectic nu a fost neglijat (4 USB-uri, eSATA, FireWire i Gigabit Ethernet), este un concurent potrivit pentru doritorii de performan
cu un dezvoltat sim estetic.
123
291
222
950
90.40 39.59 81.97 83.22 79.87
Intel WiFi Link Intel 82567LM

5100 AGN
303 x 231.5 x 3
16/29.5
14,4V x 4400 mAh
Coninut pachet
DOS (free)
Nota CHIP
nu /
da
Intel WiFi Link

Realtek
5100 AGN RTL8168C/8111C
Intel PRO/WiRealtek
reless
RTL8168/8111
3945ABG
Nota total performan
99.22 80.41 96.23 93.15 92.94
Nota total operare /ergonomie
264 2011
Nota total coninut pachet /

documentaie
328
Nota dotare /construcie
Bapco Mobile Mark 2007 (DVD) [min]
132
Note
Bapco Mobile Mark 2005

(Wireless) [min]
Windows Vista da /
Business
nu
3DMark'06
Sysmark 2007 (Overall) [pct]
10.8V x 5400 mAh
Performan
314 x 210 x 1.55

25/31
Intel Gigabit
Ethernet
Recovery tools / Mouse
Intel WiFi Link

5100 AGN
Sistem de operare
92.41 100
Capacitate
305 1849
Baterie
362
Greutate (fr alimentator) [kg]
123
Dimensiuni carcas (L x l x h) [mm]
Windows Vista da /
Business
da
Carcas
11,1V x 7800 mAh

+ 2400 mAh
Tip reea Ethernet
300 x 220 x 2.5

25.3/31.6
Tip reea wireless
Reea
Intel WiFi Link

Realtek
5100 AGN RTL8168C/8111C
100 97.27 96.95
312 x 225 x 2.5

27/32
14,4V x 4800 mAh
Windows Vista da /
Home Premium nu
85
137
114
865
67.14 80.41 54.10 48.32 54.64
338 x 245 x 2.6

33.6/39.5
11,1V x 7200 mAh
Windows Vista da /
Business
nu
130
479
297 1048
97.41 100 90.28 100 99.13
1.66
10,8V x 5800 mAh
103
383
296
724
78.35 100
1.55
10,65V x 5700
mAh
91
450
279
364
71.97 100 87.35 84.37 84.22
Intel WiFi Link Intel 82567LM

5100 AGN
Intel Wireless
WiFi Link
Intel 82567LM
4965AGN
Atheros
SiS191
AR928X
Realtek
SiS191
RTL8187
326 x 251 x
48.5
309.6 x
28/44.5 x
245.5
330 x 240 x
25/37
342.5 x 244.6
x 34.5/38.2
2.2
11,1V x 4400 mAh
2.32
10,8V x 4400 mAh
Windows Vista da /
Business
nu
Windows Vista da /
Business
nu
nu /
DOS (free)
da
da /
Linux
nu
Intel Wireless Marvell Yukon

WiFi Link
88E8040
5100
Intel Wireless Realtek RTWiFi Link
L8168B
5100
Atheros
Realtek RTAR5007EG
L8168B
Intel Wireless
WiFi Link Realtek RTL8168
5100
Atheros
Atheros AR8121
AR5B91
437.2 x 289 x 3.9

36.9/39.7
11,1V x 4400 mAh
395 x 278 x 3.2

26.5/35
10,8V x 4800 mAh
405 x 296,5 x 3.6

38,9
100 85.58 86.66
107
141
108 1668
83.94 32.97 94.42 52.66 57.47
76
129
124
119
65.06 74.05 31.15 43.99 49.51
Windows Vista da /
Home Premium nu
136
115
98
5817
95.51 100
nu /
da
129
173
133 5766
89.46 45.95 93.73 88.61 84.73
11,1V x 4800 mAh
Windows Vista da /
Home Premium nu
137
175
124 3450
89.10 100 89.77 80.75 84.38
410 x 298 x 3.95

38.4/39.4
14,8V x 5200 mAh
nu /
da
123
225
201 1833
86.58 65.41 86.30 78.28 78.64
385 x 277.5 x 3.5

41/43.9
14,8V x 4800 mAh
Windows Vista da /
Home Premium nu
83
188
143 3598
88.39 100 90.76 65.93 73.95
DOS (free)
Linux
ASUS X72V
Un sistem desktop replacement cu Dolby
Home Theater, aa s-ar prezenta un model din
seria X72 de la ASUS. Chiar dac nu are configuraia cea mai puternic din aceast serie (nu
include tuner TV sau cititor Blu-ray), ASUS
X72V este totui un notebook multimedia puternic. Cu un sistem de sunet format din 5 difuzoare i un subwoofer integrat n carcas,
asistate de o plac de sunet Realtek High Definition, acest notebook ,,sun bine. Dac totui
nu v mulumete, putei reda sunetul digital
prin portul S/PDIF pe orice sistem de boxe 5.1
care suport aceast funcie. Placa video ATI
HD3470 mpreun cu procesorul de generaie
nou P7350 (2GHz) fac o echip bun att pentru redarea coninutului HD (mai ales cu ajutorul ieirii HDMI), ct i pentru satisfacerea,
ntr-o anumit msur, a poftei de jocuri. Lipsa unui sistem de operare din aceast configuraie avantajeaz i mai mult cumprtorul
printr-un pre mai sczut de achiziie.

Ieftin i bun elementele definitorii pentru
acest notebook de sorginte romneasc. A fost
gndit pentru performan n o sum mic de
bani. La doar 1699 de lei, putei beneficia de un
laptop solid i suficient de puternic. O carcas
din plastic negru, uoar, un touchpad integrat
aproape insesizabil n ansamblu fac din acesta
un sistem portabil deosebit. Construit pe o
platform SIS, mai puin ntlnit n ultima perioad, mai ales la laptopuri, FU421 are totui o
configuraie suficient pentru o varietate de
activiti. Cu un procesor Core 2 Duo T5450
100 84.65 88.58
(1,66 GHz), 2 GB RAM i un hard disk SATA cu o

capacitate de 120 GB, acest sistem poate rula n
condiii optime Windows Vista. n aceast
sum avem i 4 porturi USB, un card reader i o
unitate de inscripionare DVD-uri, care pot fi
considerate avantaje pentru aceast configuraie al crei pre este cu mult sub 2000 lei.
CLEVO M860TU
M860TU este nc un motiv s renunai la
sistemul desktop de acas. Cu o astfel de configuraie putei obine o performan demn
de invidiat. Cu un 8800GTX cu 512MB GDDR3
i un T9400 la 2,53 GHz puine aplicaii sau
jocuri v vor ,,ngenunchea sistemul. Dei
carcasa este simpl, are un aspect solid, este
rezistent la amprente, ideal pentru cei
care s-au sturat de laptopuri glossy. Singura
restricie la performana n jocuri este rezoluia nativ a panoului, de doar 1280 x 800. Din
fericire, sunt i variante ce suport pn la
1920 x 1200, ca s nu menionm i posibilitatea de folosire a portului HDMI sau DVI pentru ieire. n jocuri precum Crysis, cifre de
peste 60 de frame-uri sunt uzuale pentru
M860TU. Dac dispunei de suma necesar
unei astfel de achiziii (aprox. 6700 lei), cu siguran nu vei fi dezamgii, mai ales dac va
fi singurul dumneavoastr computer.
MSI PR201X
Performan ntr-o cutie mic, aa se poate defini un model de vrf din clasa ultraportabilelor de la MSI. Cu o configuraie demn de un
desktop replacement, construit pe platforma
Intel Centrino 2, PR201X este un notebook
care se mic bine. Un sistem cu 4 GB RAM,
WWW.CHIP.RO 12/2008
61
LED Backlight
Format display
Rezoluie maxim [pixeli]
Diagonala ecranului [inch]
Memorie video [MB]
Tip Plac video
Grac / Display
Model DVD / CD-RW
Capacitate HDD [GB] /

Numr rpm / Buffer [MB]
Harddisk
Stocare
Extra
Infrarou (IrDa) / Bluetooth
e-SATA / Firewire /
Wireless LAN 802.11 Draft-N
USB (numr)
PCMCIA Type II / Express Card

(numr) / Cititor card-uri (numr)
HDMI / Ieire D-SUB / DVI
I/O
Timing-uri SPD
Felul memoriei
RAM instalat [MB]
Procesor
Pre estimat [Lei]
Ofertant
Model
Notebook-uri cu diagonal de 15,4 i 15,6
DELL Studio 1535 M864D A00 Partenerii

Genesys
ACER Extensa 5630584G32Mn LX.EB40C.002

ACER Aspire 5930G-734G32MN
Intel Core 2 Duo

DDR2-667 5-5-5-15 (CL5388 Mobile
www.oem.ro 6798 Mobile
(533
T9400, 2.53GHz, 6MB 3072 1066
MHz) RCD-RP-RAS)
Ultra PRO 2999 Mobile Intel Core 2 Duo 2048 DDR2-667 5-5-5-15 (CLComputers
T8100, 2.1GHz, 3MB
Aline
Mobile
Intel
Core
2
Duo
DDR2-800 6-6-6-18 (CLDistribution 4182 P8400, 2.26GHz, 3MB 4096 (400
MHz) RCD-RP-RAS)
Grup
Scop
Mobile Intel Core 2 Duo 4096 DDR2-667 5-5-5-15 (CL2595
Computers
T5800, 2GHz, 2MB
Ultra PRO 3399 Mobile Intel Core 2 Duo 4096 DDR2-667 5-5-5-15 (CLComputers
P7350, 2GHz, 3MB
HP Pavilion DV5 -1141EN
Intel Core 2 Duo

DDR2-800 6-6-6-18 (CLHP Romania 3299 Mobile
T5800, 2GHz, 2MB 3072 (400 MHz) RCD-RP-RAS)
ACER Extensa 5630G-582G25MN
Ultra PRO
Computers
Intel Core 2 Duo

DDR2-667 5-5-5-15 (CL2699 Mobile
Maguay ExpertBook 5AT.01
Maguay
Impex
CLEVO M860TU
ASUS F3SG -AP069C
MSI GX620X-060EU
da / da / 1 / 1 nu / da 4 da / da Webcam, butoane
nu
/ da
Multimedia
da / nu / 1 / 1 da / da 4 nu / da Webcam, butoane
da
/ nu
Multimedia
nu / da / 1 / 1 nu / da 4 nu / da Webcam, butoane
da
/ da
Multimedia
da / da / 1 / 1 da / nu 3 nu / da Webcam, butoane
nu
/ da
Multimedia
nu
/ da
Multimedia
butoane
da / da / 1 / 1 da / nu 4 da / da Webcam,
Multimedia,
citinu
/ da
tor amprent
Webcam,
butoane
da / da / 1 / 1 da / da 4 da / da Multimedia, telenu
/ nu
comand
nu
/ da
Multimedia

VT-75ZCT1
/8
AD-7640S
WDC WD1600- 160 / 7200 Optiarc DVD RW
BEKT-22F3T0
/ 16
AD-7560S
HL-DT-ST
Seagate
250 / 5400 DVDRAM
GSAST9250827AS
/8
T20L
VT-22ZCT0
/8
AD-7560S
VT-00ZCT0
/8
AD-7560S
VT-00ZCT0
/8
AD-7560S
DDR2-800 6-6-6-18 (CL4096 (400

MHz) RCD-RP-RAS)
da / da / 1 / 1 da / da 3 nu / da Webcam, cititor
nu
/ da
amprent

VT-60ZCT0
/8
AD-7581S
HL-DT-ST
WDC WD2500B- 250 / 5400 DVDRAM
GSAEVS-22UST0
/8
T50N
HL-DT-ST
Seagate
320 / 5400 DVDRAM GSAST9320320AS
/8
T50N
DDR2-667 5-5-5-15 (CL2048 (333

MHz) RCD-RP-RAS)
DDR2-800 6-6-6-18 (CL2048 (400
MHz) RCD-RP-RAS)
DDR2-667 5-5-5-15 (CL2048 (333
MHz) RCD-RP-RAS)
nu / da /
nu
nu / nu /
da
da / da /
nu
da / da /
nu
Hitachi HTS543225L9A300
Seagate
ST9250827AS
WDC WD3200BEVT-75ZCT1
Seagate
ST9250827AS
ATI Mobility Radeon 256 15.4 1920x1200 Wide, da

HD 3470
16:10
nVIDIA GeForce 512 15.4 1280x800 Wide, nu
8800M GTX
16:10
nVIDIA Geforce
9300M G
Wide, nu
256 15.4 1280x800 16:10
nVIDIA GeForce
9600M GT
Wide, nu
512 15.4 1680x1050 16:10
Wide, nu
Intel GMA 4500MHD 128 15.4 1280x800 16:10
nVIDIA GeForce 512 15.4 1280x800 Wide, nu
9600M GT
16:10
nVIDIA GeForce
9200M GS
Wide, nu
256 15.4 1280x800 16:10

HD 3650
16:10
64 15.6 1366x768 Wide,

16:9 nu
Wide,
Intel GMA 4500MHD 128 15.4 1280x800 16:10 nu
HD 3470
16:10
HD 3470
16:10
ASUS X56V-AP070
Ultra PRO
Computers
Intel Core 2 Duo

3399 Mobile
P7350, 2GHz, 3MB
Mobile Intel Pentium Du2249 al-Core T3200, 2GHz,
1MB
Intel Core 2 Duo
2852 Mobile
P7350, 2GHz, 3MB
Intel Core 2 Duo
3299 Mobile
T5750, 2GHz, 2MB
Intel Core 2 Duo
3099 Mobile
P7350, 2GHz, 3MB
DELL Inspiron 1525 PP29L
Ultra PRO
Computers
Intel Core 2 Duo

DDR2-667 5-5-5-15 (CL2799 Mobile
da / da / 1 / 1 nu / da 4 nu / da Webcam, butoane
nu
/ nu
Multimedia
ASUS F5RL -AP396D
Ultra PRO
Computers
Intel Core 2 Duo

DDR2-667 5-5-5-15 (CL1999 Mobile
nu / da / 1 / 1 nu / da 4 nu / nu Webcam, butoane
nu
/ nu
Multimedia
250 / 5400 PIONEER DVD/8

RW DVRTD08RS
250 / 5400 Optiarc DVD RW
/8
AD-7560S
/8
AD-7640S
HL-DT-ST
250 / 5400 DVDRAM
GSA/8
T50N
HL-DT-ST
Seagate
250 / 5400 DVDRAM GSAST9250827AS
/8
T50N
HL-DT-ST
Seagate
250 / 5400 DVDRAM
GSAST9250827AS
/8
T40N
Intel Core 2 Duo

2499 Mobile
T5500, 1.66GHz, 2MB 1024
Mobile Intel Pentium Dual
1999 Core T2390, 1.86GHZ, 2048
1MB
DDR2-533 4-4-4-12 (CL(266 MHz) RCD-RP-RAS)
nu / da / 1 / 1 nu / da 4 nu / da
da
/ nu
Webcam
Seagate
ST9160821AS
/8
AD-5540A
nVIDIA GeForce Go 128 15.4 1280x800 Wide, nu

7400
16:10
DDR2-667 5-5-5-15 (CL(333 MHz) RCD-RP-RAS)
nu / nu / 1 / 1 nu / nu 3 nu / nu
da
/ nu
Webcam

VT-22ZCT0
/8
AD-7590A
ATI Radeon Xpress 256 15.4 1280x800 Wide, nu

1250
16:10
ACER Aspire 5735Z-322G25Mn Scop

LX.ATR0X.154
Computers
Maguay
Maguay ExpertBook 5G.02
Impex
Ultra
PRO
DELL Studio 1535 M932D A00 Computers
Packard Bell EasyNote MX67- Ultra PRO

P-068
Computers
Packard Bell EasyNote F1035- Ultra PRO
U-034RO
Computers
DDR2-800 6-6-6-18 (CL3072 (400

MHz) RCD-RP-RAS)
procesor P8400 i HDD cu o capacitate de

320 GB are toate elementele necesare pentru a uimi prin performan. Aspectul carcasei - integral alb, lucioas (dar rezistent la
amprente) i dimensiunile mici fac din acest
notebook un companion ideal pentru cltoriile cu avionul sau autoturismul. Interesant
este c, dei au reuit s fac un notebook
mic, productorii nu au micorat foarte mult
bateria. O autonomie de pn la 4,5 ore de navigare pe internet sau 3,5 ore de vizionare de
DVD-uri reprezint un motiv ntemeiat pentru a achiziiona acest sistem portabil.
ASUS Bamboo U6V

Acesta este rezultatul combinaiei dintre
mod, Green IT i performan greu de egalat. S nu credei c un astfel de sistem vine
totui la un pre accesibil. ASUS, prin familia
de produse bazate pe carcase cu finisaj din
bambus, se nscrie i ea n curentul Green
IT, care tinde s influeneze toat evoluia
CHIP TIP
12/2008
62
12/2008 WWW.CHIP.RO
/ nu 3 nu / nu Webcam, butoane
1 / 1 nu/ da
Multimedia
/ nu 3 nu / da Webcam, butoane
1 / 1 nu/ da
multimedia
/ da 4 da / da Webcam, Butoa1 / 1 nu/ da
ne Multimedia
butoane
/ da 4 nu / da Webcam,
1 / 1 da/ nu
Multimedia, cititor amprent
domeniului informatic i nu numai. Un sistem care reuete s strluceasc la capitolul

performan, U6 are n carcas un procesor
P8600, 3 GB memorie RAM, o plac video
GeForce 9300M i un HDD ncptor de 320
GB. Aceste elemente asistate de o conectic
deosebit - eSATA, HDMI, VGA, 3 porturi USB
- sunt suficiente att la birou, ct i acas.
Ciudat e c elementul forte al acestei platforme e altul. Cele dou baterii incluse n pachet
fac din U6 unul din ctigtorii testului de
autonomie. Cum ar fi s avei un laptop performant i uor n greutate care s v ofere 5
ore de vizionare de film nentrerupt sau 6
ore de browsing folosind o conexiune wireless? Rspunsul l vei afla dup achiziia
unui sistem U 6 Bamboo cu ,,doar 7500 lei.
DELL Studio 1535

Dell a calculat media dintre notebook-urile
din clasa de buget Inspiron i strlucitoarele
XPS-uri. Rezultatul este clasa Studio, caracte-
CHIP TIP
12/2008

HD 3470
16:10
Intel GMA 4500M
Intel GMA X3100
Wide, nu
128 15.4 1280x800 16:10
ATI Radeon Xpress 128 15.4 1280x800 Wide, nu

1100M
16:10
rizat prin performan i un design care include elemente de la XPS (unitate optic slot
loading), dar i elemente originale care justific diferena de cteva milioane pn la un
XPS de configuraie asemntoare: o carcas
masiv, cu un design plcut, leduri pe lateral
i o varietate de opiuni legate de printul de
pe suprafeele carcasei (att pe interior, ct i
exterior). Acestea fac din orice membru al
clasei Studio o opiune de achiziionare
demn de luat n considerare. Dac mai avei
nevoie de argumente, display-ul de rezoluie
1920x1200, conectica bine pus la punct sau
zona sensibil la atingere de deasupra tastaturii pentru controalele multimedia sunt
caracteristici care pot impresiona orice entuziast. Dei nici partea de procesare video nu
a fost neglijat, Radeon HD3450 nu este un
model de generaie nou. Dac nu dorii detalii foarte mari sau un numr deosebit de
cadre pe secund, vei fi mulumit de ce ofer acest sistem n titluri precum Unreal Tournament 3 sau Quake 4.
Panasonic Toughbook CF-F8

ntotdeauna am fost de prere c notebookurile s-au mprit ntre Toughbook i restul
laptopurilor. Acest fapt a fost datorat n parte
aurei de inaccesibilitate (mai ales la pre) i
rezistenei la ocuri sau intemperii, demn
de un film. Modelul CF-F8 din clasa Toughbook Executive are un pre de 7096 lei
pentru utilizatorul final, dar la acest pre
avei parte de cel mai uor laptop de 14,1 oli
209
164 5676
97.09 39.59 86.19 71.30 72.74
306
163
921
90.34 80.41 71.08 64.06 69.99
109
204
126 5524
97.50 20.00 96.51 64.97 66.93
357 x 259 x 2.65

34.9/41.9
11,1V x 5200 mAh
Windows Vista da /
Home Premium nu
104
194
145 1736
87.67 80.41 100 57.58 66.50
Broadcom BCM5764M
360 x 267 x 2.88

30.3/43
11,1V x 4400 mAh
Windows Vista da /
Home Premium nu
99
202
119 3716
85.46 80.41 71.08 58.11 65.09
Realtek
RTL8169C/8111C
365 x 265 x 2.7

35
11,1V x 4500 mAh
nu /
nu
110
195
157 2038
94.30 20.00 86.19 60.91 63.09
Windows Vista da /
Home Premium nu
nu /
DOS (free)
nu
nu
/
DOS (free)
nu
92
218
160
621
72.40 80.41 86.19 54.94 61.67
111
211
173
987
74.31 20.00 87.69 61.66 60.69
97
210
155 1807
84.93 20.00 98.80 57.59 59.99
Marvell Yukon
88E8071
Realtek
RTL8169C/8111C
Broadcom NetLink
Realtek RTL
8168C/8111C
Carcas
Tip reea Ethernet

Realtek RTL
8168/8111
383 x 250 x
15/37
357 x 259 x
35/39.8
355.6 x 261.5
x 25.3/33
365 x 269 x
28/40
2.7
11,1V x 4400 mAh
11,1V x 4400 mAh
DOS (free)
DOS (free)
Nota CHIP
118
101
11,1V x 4400 mAh
nu /
da
Windows Vista da /
Home Premium nu
nu /
DOS (free)
nu
358 x 260 x 2.7

27/31
360 x 267 x 2.88
30.3/43
366 x 274 x 3
30/43
Nota total performan
10,8V x 4800 mAh
Realtek RTL8168B
Broadcom BCM5764M
Marvell Yukon
88E8071
Nota total operare /ergonomie
81.90 100 70.38 68.13 73.50
Nota total coninut pachet /

documentaie
189 1633
Nota dotare /construcie
Bapco Mobile Mark 2007 (DVD) [min]
215
Note
Bapco Mobile Mark 2005

(Wireless) [min]
124
3DMark'06
Sysmark 2007 (Overall) [pct]
11,8V x 7200 mAh
DOS (free)
Performan
89.20 20.00 67.89 79.61 74.50
14,8V x 4400 mAh
DOS (free)
Recovery tools / Mouse
126 9908
365 x 269.5 x 2.95

28/40.5
Sistem de operare
140
Atheros L1 Gigabit Ethernet
11,1V x 7800 mAh
Coninut pachet
147
Windows Vista da /
Home Premium da
355.6 x 261.5 3
x 25.3/33
364 x 269.5 x 3.2
29/41
Capacitate
96.79 20.00 96.51 78.35 76.19
Broadcom NetLink
Realtek RTL
8168C/8111C
Baterie
241 1562
Greutate (fr alimentator) [kg]
281
Dimensiuni carcas (L x l x h) [mm]
130
Tip reea wireless
Reea
nu /
nu
nu /
nu
Dell Wireless
1510 WLAN
Realtek RTL8187B
Intel Wireless
WiFi Link
4965AGN
Intel Wireless
WiFi Link
5100
Intel WiFi Link
5100 AGN
Intel WiFi Link
5100 AGN
Broadcom
802.11b/g
WLAN
Intel WiFi Link
5100 AGN
Intel Wireless
WiFi Link
4965AGN
Atheros
AR5B91
Atheros
AR928X
Dell Wireless
1510 WLAN
Intel Wireless
WiFi Link
5100
Dell Wireless
1395WLAN
Mini-Card
Atheros
AR5007EG
Intel PRO/Wireless
3945ABG
Realtek RTL8187B
2.55
11,1V x 4400 mAh
2.77
11,1V x 5200 mAh
2.95
11,1V x 4800 mAh
DOS (free)
nu /
da
120
135
107 1639
84.63 39.59 83.69 54.97 59.32
Marvell Yukon
88E8040
357.5 x 256 x 2.7

37
11,1V x 4400 mAh
DOS (free)
nu /
nu
95
179
135
551
73.94 20.00 86.19 51.05 53.13
Atheros L2 Gigabit Ethernet
360 x 260 x 2.65

27/35
11,1V x 4400 mAh
DOS (free)
nu /
da
80
203
117
219
69.95 39.59 86.69 46.23 51.15
Realtek RTL8139
360x265x36 2.6
11,1V x 4800 mAh
Windows Vista da /
Home Premium nu
79
118
109
680
67.94 80.41 73.88 40.56 50.32
11,1V x 4400 mAh
nu /
nu
84
110
95
541
69.32 20.00 87.19 40.06 44.80
Marvell Yukon
88E8039
360x265x37 2.6
DOS (free)
din lume (1,660 kg) care include n configuraie i unitate optic. n caz c nu v-ai hotrt
asupra unei geni, vei beneficia i de un mner ncorporat n carcasa lapopului, ideal
pentru persoanele active sau pentru oameni
de afaceri mereu n deplasare. Toughbook-ul
CF-F8 vine cu garania c, n cazul cderii de
la aproximativ 75 cm, datele dumneavoastr
sunt n siguran, laptopul rmnnd intact.
Este rezistent la ap vrsat pe el (are un sistem de scurgere care elimin lichidul din carcas) i la presiuni de pn la 100 de kilograme. Nu este necesar nici mcar o vizit la
service dup ce a fost greu ncercat. Practic,
aa arat o investiie pe termen lung destinat unor condiii de utilizare agresive.
ALEXANDRU_PUIU@CHIP.RO, RZVAN_PAVLOV@CHIP.RO,
RADU_NEAGU@CHIP.RO
CONCLUZIE
Multe laptopuri, o varietate de opiuni, de
configuraii i de preuri, aa se prezint
acest comparativ. Un aspect interesant al
acestui test este evoluia performanei sistemelor portabile. Configuraii de vrf asemntoare se detaeaz una de alta, din
punct de vedere al preului, cu ajutorul
unor elemente de design, de conectic sau
de greutatea brand-ului. Dac n conceptul
clasic de concurs cel mai mare ctig, la
notebook-uri s-a aplicat ,,lucrurile mari vin
n pachete mici. Per ansamblu, ideea este
una singur, important este ce v dorii de
la un laptop. S fie mare i performant (dar
slab la baterie), mic i eficient (dar mare ca
pre) sau suntei convins c rspunsul se
afl undeva la mijloc? Cel mai sigur este s
v uitai atent la cifrele din tabel, la finane i s realizai c ntr-adevr exist ceva
pentru fiecare tip de utilizator.
Sintetiznd, piaa se orienteaz spre sisteme mobile. Oameni care n urm cu un an
sau doi considerau un lux achiziia unui
laptop acum o consider o necesitate. Piaa
de IT s-a schimbat i, odat cu ea, i oferta
de notebook-uri. Fie c suntei mereu pe
fug, dar v place s fii tot timpul conectat, fie sistemul desktop de acas v ocup
mai mult spaiu dect suntei dispus s-i
alocai, fie considerai mai facil investiia
ntr-un Media Center portabil dect ntr-un
player Blu-ray sau o consol de jocuri majoritatea dilemelor legate de acest subiect
i gsesc o soluie n aceste pagini.
WWW.CHIP.RO 12/2008
63
TESTE I TEHNOLOGII TESTE INDIVIDUALE
Bancul de prob
Sub aceast titulatur se regsesc acum toate produsele testate
n laboratorul CHIP. Att hardware, ct i software sau din
domeniul comunicaiilor, produsele prezentate aici sunt cele
mai noi apariii de pe piaa romneasc.
PLAYER PORTABIL
NTREINERE SISTEM
COWON O2
ADVANCED UNINSTALLER PRO 9.5.2
Cuprins
HARDWARE
64 Player portabil
Cowon O2
65 Tastatur
AirTouch Keyboard
65 Kit memorii DDRAM3 2GB
A-DATA VITESTA EXTREME EDITION
66 Carcas PC
AeroCool M40 cube go464
66 Wireless AP + USB Stick
AirLive WL-5470AP/ WL-1600USB
66 Hub USB Wireless
Belkin Wireless USB HUB
67 Telefon mobil
Sony Ericsson C905
RAFINAMENT I CALITATE LA PURTTOR: Experienele recente cu produsele Cowon au

fost n marea lor majoritate plcute, iar dispozitivul de fa, denumit simplu i sugestiv O2, nu a fcut excepie. Este un PMP
(Personal Media Player) ce s-a fcut remarcat prin calitatea sunetului su, a displayului, a interfeei i prin gradul de finisare n
general. Se poate spune despre O2 c este n
foarte multe privine o rafinare a lui D2. Are
un ecran i o capacitate mai mare de memorie, iar interfaa are ceva mai mult eye candy. Un lucru care ne-a plcut foarte mult n
privina lui ine de transferul de fiiere pe i
de pe el. Este vzut implicit ca Mass Storage,
iar utilizatorul poate copia pur i simplu
fiierele n Windows Explorer fr bti de
cap; n plus, are i brwoser intern pentru
navigarea printre fiierele stocate pe el.
(CONTINUARE LA PAGINA 68)
CURENIE COMPLET: De cele mai multe

ori, n urma tergerii unei aplicaii, rmn
intrri invalide n Windows Registry, directoare/fiiere pe hard disk, fonturi etc. Aplicaia Advanced Uninstaller PRO permite,
odat cu tergerea programelor, i curarea urmelor lsate de acestea. Tot n acest
scop, aplicaia v pune la dispoziie funcia
Installation Monitor ce monitorizeaz instalarea aplicaiilor i v ofer detalii asupra tuturor elementelor ce se copiaz n
timpul acestui proces. De asemenea, pentru
a mbunti funcionarea sistemului, putei selecta programele care ruleaz la pornirea sistemului sau activa i dezactiva servicii Windows. Pentru o configurare mai
uoar a acestora, v sunt oferite o serie de
profiluri implicite cu ajutorul crora se poate optimiza sistemul n funcie de modul n
care l folosii (ex. pentru jocuri).
67 Plac de baz cu cpu (Atom)

GIGABYTE GA-GC230D
68 Player portabil
Cowon O2
68 Plac grafic PCI-e
HIS Radeon HD 4830
68 Kit mouse i tastatur wireless
ICON7 Sentido Wireless
69 Memorie flash USB
Kingston Data Traveler 150
32GB
69 Kit Wireless Router + USB Stick
LEVEL ONE Starter KIT WSK1000
70 Inscriptor USB 2.0 Blu-ray Extern
LG Super multi blue BE06
OFERTANT:
ITDirect
PRE:
923 Lei
PRE/PERFORMAN:
10
PRODUCTOR:
Innovative Solutions
INTERNET: www.innovative-sol.com/uninstaller
PRE:
114 Lei
70 Telefon
LG KF510
70 Mouse
Microsoft Explorer
INFO
Aa evalueaz CHIP
n testele individuale, CHIP evalueaz cele
mai bune produse hardware i software ale
lunii. Testele sunt orientate ctre latura
practic i scot n eviden punctele slabe n
cazul n care acestea exist. CHIP afl cam
unde se situeaz produsul, comparativ cu
alte produse testate i v ofer o imagine
de ansamblu. Subliniem cele mai importante
date i funcii, astfel nct s putei aprecia
64
12/2008 WWW.CHIP.RO
81-100 (puncte)
61-80 (puncte)
41-60 (puncte)
21-40 (puncte)
0-20(puncte)
singuri produsul. Pe lng nota CHIP avei
la dispoziie i raportul pre/performan
care v ajut s v decidei n ceea ce privete achiziia unui produs.
SOFTWARE
64 ntreinere sistem
Advanced Uninstaller PRO 9.5.2
71 Recuperare date
DiskInternals Flash Recovery 3.6
71 Asistent de cltorie pentru Windows Mobile
Spb Traveler 2.0
TASTATUR
KIT MEMORII DDRAM3 2GB
AIRTOUCH KEYBOARD
A-DATA VITESTA EXTREME EDITION
EVALUARE CHIP:
OFERTANT:
PRE:
EVALUARE CHIP:
www.usbmania.ro
59 lei (simpl), 110 lei (iluminat)
PRE/PERFORMAN:
10
DATE TEHNICE:
Interfa:
Rezistent la ap:
Iluminat:
Extra:
OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:
PCCenter.ro
383 Lei
9
DATE TEHNICE:
USB, PS2
Da
Da
Se poate mpacheta
Tip memorie:
Capacitate:
Frecven:
SPD:
Voltaj:
Arhitectur
Overclocking maxim atins:
DDRAM3 PC3-12800
2 x 1 GB
1600 MHz
8-8-8-24
1,75-1,85V
128M x 8
1772 MHz
TASTATURA INDESTRUCTIBIL: Abuzurile la

care sunt supuse zilnic tastaturile au stat la
baza dezvoltrii acestui tip de tastatur practic indestructibil. AirTouch este realizat
dintr-un material pe baz de silicon pentru
utilitate, confort i, cel mai important, flexibilitate. Un astfel de material face ca produsul s poat fi splat cu ap i spun i s i
fie rezistent la praf sau orice alt surs de
murdrie. Astfel nu v vei mai speria dac
vrsai ceaca de cafea pe tastatur. O combinaie posibil ar fi mpreun cu un notebook
ultraportabil precum Asus EEEPC sau Acer
Aspire One, sisteme cu o tastatur care nu
este foarte ncptoare. Dac pliai tastatura
i o punei n geant sau ghiozdan lng laptop, avei posibilitatea ca, n orice locaie, s
v bucurai de o tastatur identic din punct
de vedere al dimensiunilor cu cea de la birou.
Cu un design aerisit, ncptor, chiar i pentru cei cu degetele mai mari, aceast tastatur se poate integra cu uurin pe orice birou, ieind totui n eviden. Din pcate,
utilizarea s-ar putea s fie un pic ciudat mai
ales pentru cei care s-au obinuit cu o tastatur normal, cu tastele din plastic. La AirTouch,
din cauza cauciucului, sentimentul este de
apsare prin taste, dar mai mult ca sigur este
doar o problem de adaptare. Vine n mai
multe culori, printre care albastru sau roz,
fapt care personalizeaz i mai mult un dispozitiv periferic de cele mai multe ori realizat n culori neutre (alb i negru).
VITESTA EXTREME: Primul kit de memorii

DDR3 de la A-DATA care a poposit la noi n
laborator. A-DATA este printre primii productori care au lansat kit-uri Tri-Channel
DDR3, chiar la frecvena de 1600 MHz, destinate noii platforme X58 i procesorului
Core i7 de la Intel. Kit-ul de memorii testat
de noi este ns un Dual Channel, destinat
platformei mai vechi, cu o frecven de
1600 MHz standard, valoarea de overclocking atingnd 1712 MHz cu aceleai timinguri (8-8-8-24) i cu un voltaj de 1,85 V. Cipurile Micron D9 dispuse pe o singur parte a
modulului se dovedesc a fi o revelaie n
ceea ce privete overclocking-ul cu voltaje
recomandate de productor. Specificaiile
acestor cipuri sunt de 1600+ CL7 1800+ CL8
i 2000+ CL9. n final, performana obinut cu peste 2V este irelevant n comparaie
cu riscul de a prji platforma de test i a
anula garania Lifetime oferit de productor pentru acest kit. Sistemul simplu de rcire format din radiatoare de aluminiu asigur funcionarea acestora la o temperatur
sczut i n condiii mai grele de lucru
(1,90V@1772MHz). Avnd n vedere c aceste module fac parte din seria de memorii
destinate segmentului de mainstream, rezultatele obinute sunt destul de impresionante, toate acestea cu un kit de memorii al
cror nume este mai puin cunoscut printre overclocker-i dect este prin rndurile
end-userilor.
ALEXANDRU_PUIU@CHIP.RO
RADU_NEAGU@CHIP.RO
CONCLUZIE: Un produs destinat n special

,,agresorilor de tastaturi, dar care cu siguran i
va entuziasma pe cei mai mici dintre noi.
CONCLUZIE: Un kit care, la preul su, se dovedete a fi o soluie foarte eficient att la frecvene standard, ct i overclock-ate.
WWW.CHIP.RO
W
WW
WWW.CHIP
WWW.
WWW
WW CHIP.RO
CHIP
CHI
HIP
H
IIP.RO
.R
RO 12/2008
RO
12/2
12/
2/2008
00
08
65
65
CARCAS PC
WIRELESS AP + USB STICK
HUB USB WIRELESS
AEROCOOL M40 CUBE GO464
AIRLIVE WL-5470AP/ WL-1600USB
BELKIN WIRELESS USB HUB
EVALUARE CHIP:
EVALUARE CHIP:
EVALUARE CHIP:
OFERTANT:
www.e-tc.ro
222 Lei
PRE:
PRE/PERFORMAN:
10
OFERTANT:
Eta-2u Computer
172 /87 Lei
PRE:
PRE/PERFORMAN:
OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:
Partenerii Belkin
582 Lei
7
DATE TEHNICE:
DATE TEHNICE ACCESS POINT:
DATE TEHNICE:
Tip carcas:
Micro-ATX Cube
Dimensiuni:
295 x 348 x 233 mm
Material:
Oel 0,6 mm
Numr locauri 5,25 oli:
2
Numr locauri 3,5 oli externe/interne:
1/2
Sloturi extensie:
4
Ventilator fa:
1x 120 mm /1200 rpm
Ventilator spate:
3x 80 mm (opional)
Conectic:
Standard wireless:
Anten:
Numr porturi USB:

4
Tehnologie de comunicare:
Wireless
Buton de conectare:
NU
Plus:
USB Desktop Stand, Cablu USB 2.0, Ghid de instalare
Compatibilitate:
Windows XP, Windows Vista
4 porturi Fast Ethernet 10/100

802.11b, 802.11g / 2,4 GHz
1, detaabil
DATE TEHNICE WIRELESS USB:

Standard wireless:
Anten:
802.11b, 802.11g / 2,4 GHz

1 (5dB), detaabil
INOVATOARE I ELEGANT: M40 este un produs deosebit al productorului american de

carcase AeroCool, fiind o carcas care se caracterizeaz printr-un design ieit din comun. Dac avei nevoie de un sistem pentru
a-l cupla la televizorul LCD sau cu plasm
din sufragerie, o carcas obinuit sau prea
mare parc nu este potrivit. M40 iese imediat n eviden prin dimensiunile reduse i
prin aspectul su. Dac suntei o persoan
pretenioas, vei aprecia cu siguran calitatea construciei i vopseaua perfect a
carcasei. Panoul frontal dispune de un display LCD care afieaz temperatura procesorului, turaiile ventilatoarelor sau starea
unitilor de disc. Partea inferioar dispune
de o plas metalic pentru rcire i tot aici
este amplasat panoul frontal cu 4 ieiri USB
i intrare/ieire audio. Partea interesant
este aranjamentul interior. Carcasa este mprit la propriu pe dou niveluri, cel de
deasupra rabatndu-se pentru accesul n
partea de jos. n partea superioar se gsesc
locaurile de 3,5/5,25 i locul pentru surs.
n partea inferioar se monteaz placa de
baz i restul componentelor. Datorit lipsei sursei i a unitilor optice i de disc,
ventilarea este foarte bun. Carcasa este suficient de lung pentru a gzdui o plac video de dimensiuni mari sau chiar dou. Din
pcate, nlimea de doar 13 cm nu permite
instalarea unui cooler mai mare pentru
procesor.
KIT WIRELESS COMPLET: Soluiile wireless au

devenit aproape indispensabile pentru muli
dintre noi mai ales prin prisma comoditii
instalrii i configurrii unui PC sau a unui
notebook n reeaua intern. Pentru situaii
n care este nevoie de o configuraie mai
complex a reelei i de un semnal mai puternic, AirLive vine cu dou soluii. Una dintre ele este un Access Point, WL-5470AP, cu
funcii multiple. Astfel, poate realiza conexiuni n reeaua intern ca AP, poate fi folosit
drept client ntre o anten extern i un PC
cu rol de client wireless, poate prelua, amplifica i trimite mai departe semnalul de la un
alt AP n modul WDS Repeater. Funcia de
NAT i permite conectarea ntre un ruter i un
PC sau notebook sau chiar ca ruter standalone.
IP Sharing i Bridge sunt de asemenea configuraii posibile. Opiunea prin care puterea
de emisie poate fi micorat n funcie de suprafaa ce trebuie acoperit sau mrit, dup
caz (aici inevitabil scade i calitatea semnalului) este de asemenea foarte util. Prin intermediul ei se poate seta o raz maxim de vizibilitate a AP-ului sau se poate mri puterea
de emisie a antenei pentru a se conecta cu o
anten mai ndeprtat. Stick-ul USB, WL1600USB, se difereniaz de celelalte prin
existena antenei de 5db, detaabil. Aceasta
i ofer un plus de performan care nu poate
fi gsit la nici un alt stick USB, prin posibilitatea prelungirii sau nlocuirii acesteia pentru
a obine o acoperire i mai mare.
HUB USB FR FIR: Din ce n ce mai multe

dispozitive apeleaz la tehnologii fr fir
pentru confortul utilizatorului final. Standardul USB Wireless s-a dezvoltat mult n ultimii ani, ns primele produse care l-au implementat au aprut abia la sfritul anului
2007. Primii creatori ai unui hub USB wireless au fost Icron i Gefen. Acest produs marca Belkin nu reprezint neaprat o evoluie
fa de modelele lansate anterior (funciile
fiind practic identice) dect la nivel estetic. n
orice caz, aplicabilitatea unui astfel de dispozitiv este foarte variat, de la MP3 playere
sau medii de stocare cu conectare pe USB
pn la imprimante sau camere web. Indiferent dac vrei s v conectai imprimanta n
cellalt capt al camerei sau s v introducei
stick-ul de memorie cu muzic la captul patului, toate acestea sunt posibile cu ajutorul
unui astfel de aparat. n urma testelor, pentru un stick de memorie de 32 GB Kingston
Data Traveler 150 care n mod obinuit ar fi
obinut 19 MB/s la citire i 30 MB/s la scriere
prin intermediul tehnologiei wireless rata de
transfer a sczut proporional cu distana, la
0,5m (6,8 MB/s la citire; 5,1 MB/s la scriere), la
2 m (3,9 MB/s la citire; 3,4 MB/s la scriere), la
4 m(2,6 MB/s la citire, 1,4 MB/s la scriere).
Practic ajungi la un dispozitiv USB 1.1, ideal
pentru o imprimant, un webcam sau un receiver Bluetooth. Toate acestea sunt posibile
pn la 10 metri fa de sistemul dumneavoastr.
RAZVAN_PAVLOV@CHIP.RO
RADU_NEAGU@CHIP.RO
CONCLUZIE: AeroCool M40 este o carcas elegant, perfect pentru un sistem multimedia, cu
o construcie inovatoare.
CONCLUZIE: Pentru comunicaii wireless la distan reprezint una dintre cele mai avantajoase
soluii din punct de vedere al preului.
66
12/2008 WWW.CHIP.RO
CONCLUZIE: Un dispozitiv util, cu siguran

un pas nainte, dar care las loc de mbuntiri,
mai ales la capitolul pre.
TELEFON MOBIL
SONY ERICSSON C905
EVALUARE CHIP:
PLAC DE BAZ CU CPU (ATOM)

GIGABYTE GA-GC230D
EVALUARE CHIP
OFERTANT:
Germanos
1899 Lei
PRE:
PRE/PERFORMAN:
10
OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:
Partenerii GIGABYTE
316 Lei
10
DATE TEHNICE:
DATE TEHNICE:
Reele:
UMTS / HSDPA / GSM 850 / 900 / 1800 / 1900
Dimensiuni/Greutate:
104 x 49 x 19 mm /136 g
Camer:
8 MP, 3264x2448 pixeli, stabilizare imagine
Acumulator: Li-Po, 930mAh timp de convorbire aproximativ 12 ore,
timp de stand-by aproximativ 380 ore
Memorie intern/extern:160MB/Memory Stick Micro M2/card 2 GB inclus
Ecran:
TFT, 256k, 240x320 pixeli, 2,4
Conectic:
USB, WLAN, Bluetooth, GPRS
Extra:
A-GPS, TV out
Chipset:
Intel 945GC / ICH7
Bancuri memorie/cantitate:max: 1 / 2 GB DDR2 400/533 MHz
Format:
Mini-ITX, 17cm x 17cm
Sloturi:
1x PCI
Dotri:
2x SATA,1x UltraDMA 133, 8x USB 2.0,
LAN 10/100 MB/s, Audio 5.1 HD (Realtek ALC662)
Unitate grafic integrat:
Intel GMA 950, 8MB
Extra: Procesor Intel Atom 230 1,6 GHz 64 bii, 512K L2 Cache, 45nm
CYBER-SHOT LA PUTEREA A 8-A: Sony Ericsson

C905 este primul terminal care vine dotat cu o
camer de 8 MP i cu funcii de contrast inteligent, detectarea feei i dou bliuri - unul dintre ele cu xenon. Dac tot vorbim de puncte
forte, trebuie menionat i accelerometrul
care permite rotirea imaginilor n momentul
n care le vizualizai. Tot cu ajutorul acestuia
vei putea conferi un strop de realism jocurilor care l folosesc. Nu trebuie s uitm nici de
funcia TV-out, cu ajutorul creia vei putea
vizualiza imaginile i videoclipurile din telefon direct pe ecranul televizorului. Din pcate,
n pachetul telefonului nu este inclus i cablul
de conectare. Chiar dac nu este un smartphone, C905 ofer suport pentru Wi-Fi. Astfel,
terminalul poate fi conectat la orice reea wireless, iar cu ajutorul browser-ului NetFront
4.5 vei putea naviga nestingherii pe internet.
n plus, acesta ofer suport pentru VoIP i Network Sharing. Desigur, i browser-ul beneficiaz de funciile accelerometrului - imaginea
este rotit n funcie de poziia telefonului. Cltorii des? Nici o problem, aparatul este dotat i cu A-GPS pentru a ti mereu pe unde
trebuie s mergei. Cu toate acestea, funcia de
GPS se activeaz n momentul n care avei o
conexiune activ la internet, care desigur cost. Datorit acestei funcii, vei putea folosi i
geotagging pentru imaginile realizate cu telefonul. Toate caracteristicile menionate sunt
ascunse ntr-o carcas modelat frumos i
realizat din materiale de calitate.
MINI-ITX: Dup apariia sistemelor portabile

cu procesor Intel Atom, era i timpul s vedem pe pia soluii asemntoare pentru
birou (nettop). GIGABYTE GA-GC230D este
prima plac de baz n format mini-ITX care
a trecut prin laboratorul CHIP. Aceasta urmeaz designul de referin Intel, dar, n plus,
ofer posibilitatea ridicrii frecvenei procesorului. Pentru test am folosit un modul de
1GB de memorie DDR2 800 A-DATA Vitesta,
care a rulat la frecvena maxim de 533 MHz
pe care o suport placa, o unitate de disc
Western Digital WD5000ABYS de 500 GB
(7200 rpm, 16MB Cache), o unitate optic LG
GH20NS10 20x i o surs de 400 W (cea mai
slab pe care am avut-o la ndemn). Toat
platforma de test nu a consumat mai mult
de 5560 de Wai n ncrcare (fr monitor).
Micuul Atom este capabil s ruleze chiar i
Windows Vista, dar din pcate experiena
nu este chiar plcut, sistemul micndu-se
destul de greoi, chiar i cu HyperThreading
activat. Sub Windows XP, situaia nu a mai
fost la fel, sistemul s-a micat excelent. Am
instalat un antivirus, pachetul Microsoft
Office i diverse alte programe necesare lucrului de zi cu zi cu calculatorul. Sistemul a
fcut fa cu brio navigrii pe internet, scrierii unor documente, vizionrii unor filme de
pe DVD sau n format DivX sau ascultrii
unor MP3-uri. Trebuie s menionm totui
c unitatea grafic integrat nu este capabil s ruleze coninut HD.
ALEXANDRU_TABALAE@CHIP.RO
RZVAN_PAVLOV@CHIP.RO
CONCLUZIE: Preul un pic piperat este justificat de multitudinea de funcii pe care acest telefon le ofer.
CONCLUZIE: O platform nu foarte puternic

n comparaie cu un sistem normal, dar suficient
pentru activitile de rutin.
WWW.CHIP.RO
WWW.
.CHIP.RO 12/2008
12/2
/ 008
67
67
PLAYER PORTABIL
PLAC GRAFIC PCI-E
KIT MOUSE I TASTATUR WIRELESS
COWON O2
HIS RADEON HD 4830
ICON7 SENTIDO WIRELESS
EVALUARE CHIP:
EVALUARE CHIP:
EVALUARE CHIP
Pre/
Performan:
10
OFERTANT:
Partenerii Asesoft Distribution
PRE:
920 Lei
PRE:
OFERTANT:
ITDirect
PRE/PERFORMAN:
DATE TEHNICE:
DATE TEHNICE:
Capacitate/Slot de extensie:
16 GB Flash/Da (SD)
Formate suportate: Audio: MP3, WAV, FLAC, WMA, OGG, APE, MKA,
TTA, MPC, WV; Video: AVI, WMV, ASF, MP4, MKV, OGM, MPEG, DAT, MTV,
DivX, XviD, JPEG
Funcii de condiionare a sunetului:
BBE
Dimensiuni/greutate:
55x83x12,5 mm/70 g
Diagonal ecran:
4,3@480x272
File browser/Radio:
Da / Nu
Alte funcii:
Calculator, Notepad, Reportofon, Text reader
Chipset:
Cantitate memorie:
Tip memorie:
Bus memorie:
Frecven GPU/memorie:
Tip conectori:
Tip alimentare:
Interfa:
Suport o plaj larg de formate audio, inclusiv pe cele lossless (popularul FLAC i destul de cunoscutul, dar oarecum exoticul APE),
iar n privina fiierelor video nu are nevoie
de nici o conversie special fa de versiunile
de PC (totui, dac fiierele sunt la o rezoluie
mult prea mare, rularea poate fi sacadat). Ca
o opinie personal, este cam ceea ce majoritatea i dorete, iar Cowon merit o bil alb
pentru aceasta. Firmware-ul se actualizeaz
cu uurin, printr-o simpl copiere a versiunii noi n directorul rdcin al playerului.
Un alt aspect ine de calitatea sunetului, care
este foarte bun. n plus, exist i BBE. Este
foarte adevrat c vine n pachet cu o pereche de cti care, dei nu sunt rele, nu reuesc
s pun playerul suficient n valoare. Oricum,
preul playerului este rezonabil (cel puin
pentru configuraia aceasta), aproximativ
920 de lei. Pentru doar 80 de lei n plus putei
cumpra varianta de 32 GB, care, n opinia
noastr, reprezint o investiie i mai bun,
dar chiar i aa, slotul SD pe care l integreaz
permite mrirea capacitii ulterior. O2 este
capabil s redea coninut video i pe televizor, ns pentru aceasta utilizatorul are nevoie de un cablu adaptor care nu este inclus. Din
pcate, ncrcarea dispozitivului se realizeaz doar separat de USB, printr-o intrare DC de
5V. Include destul de multe funcii suplimentare care sunt integrate discret n interfaa
playerului, fr a o bruia.
CODRIN_HOSU@CHIP.RO
CONCLUZIE: Un produs plcut, cu un sunet

bun, construit ngrijit i uor manevrabil. Pentru
caracteristicile sale (dotri, calitate etc.) are un
pre bun.
68
12/2008 WWW.CHIP.RO
346 Lei
9
OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:
www.mikroatlas.ro
195 lei
9
DATE TEHNICE:
RV770LE
512 MB
GDDR3
256 bit
575 / 1800 MHz
2xDVI, 1xS-VIDEO
6p
PCI-e 16x
Interfa:
USB
Tip senzor mouse:
Laser
Indicator baterie:
Da (att la mouse, ct i la tastatur)
Mouse simetric:
Da
Fr fir:
Da
Butoane sensibile la atingere:
Da
Extra:
Conectare instant fr intervenia utilizatorului
PERFORMANE LA UN PRE MINIM: Dup cum

era de ateptat, dup lansarea noii serii 4000
de plci video ATI, au aprut o avalan de
modele, variaiuni pe acelai cip grafic cruia
i-au fost reduse din performane i a fost asociat cu diverse tipuri de memorii. HIS HD
4830 este exact unul din acestea. Cipul lui
HD4830 este de fapt un RV770 cu conotaia
LE, adic dintr-un cip RV770 cu 800 de uniti de procesare, vitez de 625 MHz i 40 de
uniti de texturi, RV770LE a mai rmas cu
640 de uniti de procesare, 575 MHz i 32 de
uniti de texturi. Astfel, acest model concureaz direct la performane cu un 9800 GT
iar la pre este chiar mai mic dect acesta. Aspectul fizic al plcii de la HIS nu este poate
tocmai cel mai reuit (PCB-ul fiind acoperit
de componente n proporie de doar 60%),
ns nu acesta este lucrul care conteaz. Performanele vorbesc de la sine. Cooler-ul folosit ocup 2 sloturi PCI, dar menine temperatura procesorului grafic la un nivel mai mult
dect OK. Coninutul HD este rulat direct de
GPU, iar sunetul 7.1 se obine direct din procesorul dedicat al plcii video. Pentru pasionaii de overclocking, putem spune c placa se
poate aduce aproape de performanele unui
4850 cu memorie GDDR3 fr prea mari bti de cap. Crisys se pare c nu reuete s o
pun la pmnt nici mcar n 1920x1200,
unde 37 de fps sunt suficiente pentru un gameplay rezonabil, iar 3DMark Vantage raporteaz puin peste 5000 de puncte.
KIT WIRELESS CU INOVAII: Piaa de mouseuri i tastaturi de calitate din Romnia este
dominat n acest moment de Logitech i
Microsoft. O firm proaspt intrat pe piaa
romneasc, Icon7, reuete totui s impresioneze prin produse inovatoare. Cu un
design rotunjit, simplu, tastatura Sentido
de la Icon7 dispune de taste bine distanate
pentru un confort deosebit n utilizare.
Controalele proprietare pentru divertisment, EasyTouch, permit folosirea unor
zone asemntoare touchpad-ului de la laptop pentru interaciunea cu funciile de
baz din playerul dumneavoastr preferat.
Multe dispozitive wireless folosesc frecvena de 2,4 GHz, inclusiv acest kit wireless. Diferena e c nu vei avea parte de ntreruperi n utilizarea mouse-ului sau a tastaturii
Icon7. n cazul detectrii unei frecvene deja
ocupate, receiver-ul USB o schimb automat fr nici un fel de intervenie din partea utilizatorului. Nici mouse-ul nu a fost
ocolit de cteva inovaii. Pe lng senzorul
laser de precizie, avem parte de un buton
FastFind situat la baza scroll-ului. Cu ajutorul acestuia, orice text selectat dintr-o aplicaie office sau browser web este automat
cutat pe Google ntr-o nou fereastr de
browsing. Ne-au atras atenia i ledurile indicatoare pentru starea bateriei, prezente
att pe mouse, ct i pe tastatur, elemente
care n multe contexte pot salva utilizatorul
de civa nervi pierdui.
RADU_NEAGU@CHIP.RO
CONCLUZIE: O plac video ce are multe anse

de reuit n rndul celor care nu doresc s investeasc foarte mult n acceleratorul grafic.
CONCLUZIE: Un kit wireless deosebit, Sentido

de la Icon7 impresioneaz att prin pre, ct i
prin inovaii foarte utile.
MEMORIE FLASH USB
KIT WIRELESS ROUTER + USB STICK
KINGSTON DATA TRAVELER 150 32GB
LEVEL ONE STARTER KIT WSK-1000
EVALUARE CHIP:
EVALUARE CHIP:
OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:
Partenerii Kingston
270 Lei
10
OFERTANT:
Royal Computers
157 Lei
PRE:
PRE/PERFORMAN:
DATE TEHNICE:
DATE TEHNICE ROUTER:
Capacitate:
32 GB
Compatibilitate ReadyBoost:
Nu
Vitez medie citire (msurat):
29,4 MB/s
Vitez medie scriere (msurat):
13,9 MB/s
Dimensiuni:
77,9 x 22 x 12,5 mm
Compatibilitate sisteme operare:
Windows XP (SP1)/ Vista / 2000 (SP4)/ Mac OS X v.10.3.x+ / Linux
Garanie:
5 ani
Conectic:
Standard wireless:
Frecven de lucru:
Dimensiuni:
Anten:
4 porturi Fast Ethernet 10/100

802.11b, 802.11g
2,4 GHz
125x110x35 mm
1, integrat
DATE TEHNICE WIRELESS USB:

Standard wireless:
Anten:
802.11b, 802.11g / 2,4 GHz

intern
CAPACITATE MARE, PRE MIC: Cu timpul,

memoriile flash au devenit din ce n ce mai
ncptoare, dei preul s-a redus drastic.
Dac nu cu mult timp n urm trebuia s
scoatem din buzunar mai mult de 500 de
lei pentru un pen drive de 32 GB, acum acest
pre s-a njumtit. Chiar au aprut memorii externe de 64 GB la preul vechi al acestora. Memoriile externe cu o capacitate de
stocare de 32 GB sunt ideale pentru pstrarea i transportul unor colecii vaste de muzic, filme sau documente de dimensiuni
mai mari. Dar la transferuri mari este necesar i o vitez de transfer bun, nu-i aa? Ei
bine, cei de la Kingston au ncadrat foarte
bine n pia modelul Data Traveler 150,
acesta avnd unul dintre cele mai mici preuri raportat la capacitatea sa de stocare, iar
performana nu a avut deloc de suferit. Din
contr, se poate luda cu o vitez de aproape 30 de MB/s la citire i 14 MB/s la scriere.
Aceste valori l claseaz n topul CHIP att la
capitolul performan, ct i la cel mai bun
raport pre/performan.
Carcasa este construit dintr-un plastic
destul de dur, ce rezist cu brio manipulrii
defectuoase sau loviturilor. Stick-ul nu este
disponibil dect ntr-o singur culoare, portocaliu, cu un model de tip fagure. Singurul
dezavantaj al acestuia este dimensiunea.
Data Traveler 150 este destul de mare, obturnd un al doilea port USB n cazul n care
sunt foarte apropiate.
WIRELESS STARTER KIT: Digital Data Communications (DDC) este o companie specializat n echipamente de reea, cu sediul n
Germania. Produsele sale Level One sunt
mai puin cunoscute pe piaa romneasc,
ns acest lucru tinde s se schimbe. Kit-ul
testat de noi, WSK-1000, este compus dintr-un
ruter G i un stick USB cu aceeai vitez, ambele ntr-un pachet starter kit. Numele
foarte sugestiv denot uurina n configurare a produsului, al crui meniu intuitiv
este foarte uor de folosit i de ctre un utilizator care nu a mai avut de-a face cu un
ruter. Funcia NAT (Network Area Translation) permite configurarea rapid a accesului
la internet pe mai multe PC-uri, iar QoS
(Quality of Service) a limii de band (limitri de download sau upload) pentru anumite calculatoare sau programe. Device-ul
suport i funcii ca DMZ (Demilitarized
Zone), DHCP, SPI, VPN passtrough, iar la capitolul securitate chiar i WPA2. Firmwareul este upgrad-abil, permind upgrade-uri
pentru stabilitate sau securitate. Designul
acestor dou componente este unul interesant (nu lipsete negrul acrilic de pe stick-ul
Wireless USB). Este de apreciat dimensiunea
foarte mic a ruterului, dimensiune care rivalizeaz cu cea a unui switch cu 4 porturi.
Preul la care este comercializat acest kit este
destul de bun. Peste specificaiile sale, semnalul radio este destul de puternic pentru a
acoperi un birou de dimensiuni normale.
RADU_NEAGU@CHIP.RO
CONCLUZIE: Cea mai bun alegere pentru cei

care vor o memorie extern de capacitate i vitez de transfer foarte mari.
CONCLUZIE: Chiar dac nu suport transferul

pe standardul n draft, kit-ul se achit cu siguran de sarcinile impuse.
WWW.CHIP.RO 12/2008
69
INSCRIPTOR USB 2.0 BLU-RAY EXTERN
TELEFON
MOUSE
LG SUPER MULTI BLUE BE06
LG KF510
MICROSOFT EXPLORER
EVALUARE CHIP:
EVALUARE CHIP:
OFERTANT:
Partenerii LG
900 Lei
PRE:
PRE/PERFORMAN:
OFERTANT:
PRE:
EVALUARE CHIP:
Partenerii LG
869 Lei
PRE/PERFORMAN:
OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:
DATE TEHNICE:
DATE TEHNICE
DATE TEHNICE:
Viteze scriere:
BD-R: 6X, BD-R (DL):4X, BD-RE (SL,DL):2X,
DVDR: 16X, DVDR DL:4X, DVDRW: 6X, DVD-RAM:5X, CD-R:40X, CD-RW:24X
Viteze citire:
BD-ROM(SL,DL): 6X;4,8X, BD-RE:2X,
HD-DVD:3X, DVDROM(SL,DL):12X, 8X,
CD-R:40X, CD-RW:40X
Interfa:
163 x 50 x 260 mm
Greutate:
1500g
Plus:
Manual, BD-RE SL Blank, Soft: Power2Go, PowerBackup,
Power Producer, PowerDVD
Reele accesibile:
Dimensiuni/Greutate:
Camer:
Tip senzor:
Tehnologie de comunicare:
Frecven de comunicare:
Numr butoane extra:
Tip acumulator:
Indicator stare baterie:
GSM 900 / 1800 / 1900

104,5 x 49.5 x 10.9 mm / 91 g
3,15 MP, 2048x1536 pixeli, autofocus,
stabilizator de imagine, video (QVGA), flash
Acumulator:
Li-Ion 800 mAh, timp de convorbire
aproximativ 4 ore, timp de stand-by aproximativ 400 ore
Memorie intern/extern:
16 MB / MicroSD (TransFlash)
Conectic:
USB, Bluetooth, GPRS, EDGE
Ecran:
TFT, 262K, 240x320 pixeli, 2,2
Partenerii Microsoft
280 Lei
8
BlueTrack
Wireless
2,4 GHz
Scroll + 2 butoane
1 x AA
Da
BLU-RAY WRITER PE USB: LG a reuit s creeze cel mai rapid inscriptor Blu-ray extern,
cel puin la momentul actual. Cu 6x (27
MB/s) vitez de inscripionare pentru discuri Blu-ray, acest model de la LG este soluia ideal pentru acas sau la birou, mai ales
ntr-o locaie cu mai multe sisteme (desktop sau notebook), unde portabilitatea unitii de citire Blu-ray constituie un avantaj.
Cu un design pe alb i negru, acrilic, buton
sensibil la atingere i suport de funcionare
att vertical, ct i orizontal, aceast unitate
optic se poate integra cu uurin pe orice
birou. Faptul c lupta dintre Blu-ray i HDDVD s-a ncheiat cu Blu-ray n frunte nu influeneaz i acest produs. Odat cu achiziia acestei uniti, beneficiai i de suportul
pentru redarea discurilor n ambele formate. Ne-a atras atenia configuraia minim
necesar att redrii de filme HD, ct i inscripionrii de discuri Blu-ray. Dac nu
avei un sistem cu cel puin Core 2 Duo
E6300 i NVIDIA GeForce 7800GTX sau ATI
Radeon X1950, ar fi mai bine s facei un
upgrade dect s achiziionai o unitate optic Blu-ray extern. Un minus la portabilitate este alimentarea la priz, dar, innd
cont de dimensiunile relativ mari, nu credem c s-ar avnta cineva s-l transporte, de
exemplu, alturi de laptop. Merit menionat i funcia LightScribe care le permite
celor pasionai s-i ,,pun amprenta pe
discurile scrise acas.
ELEGAN I STIL: Dac v-a plcut LG KG800

Chocolate, cu siguran vei ndrgi noul
KF510. Acesta este unul dintre cele mai frumoase telefoane care au trecut prin laborator. Ne-au plcut foarte mult designul i
carcas construit integral din metal (n
afar de taste i touchpad). Finisajul lucios
d telefonului o not de elegan aparte,
dezavantajul fiind c astfel este vulnerabil
la amprente i urme de grsime. Mecanismul de tip slide este bine construit i destul
de robust.
Display-ul de 2,2 oli are culori frumoase
i luminozitate bun, dar din cauza aspectului lucios este mai puin lizibil n condiii
de luminozitate puternic. Tastele pentru
navigarea n meniu au fost nlocuite cu un
touchpad foarte interesant i reuit. Tastatura este mare i bine definit, potrivit
pentru cei care scriu mult pe telefon. Meniul este mult mai reuit i mai prietenos dect al modelelor mai vechi LG. Camera de
3,15 megapixeli are o calitate foarte bun,
stabilizatorul de imagine i autofocusul fiind foarte utile. Bateria de 800 mAh nu are
o capacitate grozav, dar are o autonomie
de aproximativ trei zile n condiii normale
de utilizare. Dac terminalul este expus la
temperaturi sczute, autonomia scade la
mai puin de o zi. Un dezavantaj major pentru cei care vor s se conecteze la Internet
este lipsa 3G, cea mai rapid opiune rmas fiind EDGE.
PERFORMANE PESTE LASER: Microsoft a

lansat dou mouse-uri (Explorer i Explorer
Mini) care ncorporeaz cea mai nou tehnologie de urmrire la momentul actual,
BlueTrack Technology. La noi n laborator
deocamdat a ajuns doar Microsoft Explorer Mouse. BlueTrack, o tehnologie proprietar Microsoft, are la baz o und puternic
de lumin albastr i arhitectur optic.
Combinat cu senzorul de imagine i geometria pixelilor, ,,lumina albastr ajut la
generarea unui contrast puternic al suprafeei pe care se lucreaz pentru a avea acuratee n detectare. Aceast tehnologie se reflect n mai multe suprafee (dect tehnologia
laser) pe care mouse-ul va funciona cu uurin (lemn, covor, granit). Partea de conectivitate se realizeaz cu ajutorul unui stick
USB care, surprinztor, nu mai are nici un
buton de conectare, conexiunea realizndu-se
fr nici un fel de intervenie din partea utilizatorului. La capitolul design, acest mouse
cu siguran nu va trece neobservat. Pe partea superioar se ntlnesc trei suprafee
(neagr, gri i argintie), acestea fiind completate de neonul albastru (situat pe partea inferioar) ce lumineaz ocazional suprafaa de lucru pentru o acuratee
mbuntit. Nici utilitatea nu las de dorit; fiind un mouse de gaming care-i umple
palma (evident, n funcie de dimensiunea
acesteia), Explorer Mouse atrage att atenia
utilizatorilor office, ct i a entuziatilor.
CONCLUZIE: O unitate optic de ultim generaie care, cel puin pentru un moment, nu este
foarte accesibil la capitolul pre.
70
12/2008 WWW.CHIP.RO
CONCLUZIE: LG KF510 este un telefon cu un

aspect reuit, construcie ireproabil, dar cu
funcii i performane medii.
CONCLUZIE: Un mouse bun care cu siguran

i justific banii dac nu-l folosii doar pe suprafaa biroului.
RECUPERARE DATE
ASISTENT DE CLTORIE PENTRU WINDOWS MOBILE
DISKINTERNALS FLASH RECOVERY 3.6
SPB TRAVELER 2.0
EVALUARE CHIP:
EVALUARE CHIP:
ERGONOMIE:
FUNCIONALITATE:
RESURSE:
PRODUCTOR:
PRE:
INTERNET:
93
95
80
DiskInternals
40 USD
www.diskinternals.com
ERGONOMIE:
90
FUNCIONALITATE:
94
RESURSE:
100
PRODUCTOR:
Spb Software House
PRE:
30 USD
INTERNET:
www.spbsoftwarehouse.com
MIC I EFICIENT: Programul Flash Recovery

v poate ajuta n momentul n care din neatenie ai ters fiierele foto sau video de pe
mediile de stocare. Acesta v permite s recuperai datele chiar dac ai formatat device-ul. Desigur, pentru ca procesul s aib
anse ct mai mari de reuit, este recomandat s nu mai efectuai operaii de scriere pe discul respectiv. Modul de folosire a
aplicaiei este extrem de simplu. Tot ce trebuie s facei de fapt este s urmai paii
propui de aceasta: alegerea drive-ului, selectarea fiierelor care v intereseaz i recuperarea lor. n cazul dispozitivelor de dimensiuni mari, unde la recuperare aplicaia
poate gsi foarte multe fiiere, avei posibilitatea s aplicai o serie de filtre astfel nct
s recuperai doar acele intrri care v intereseaz. De exemplu, putei exclude din list fiierele video sau pe cele terse cu foarte
mult timp n urm. Din pcate, aceste filtre
nu se pot aplica la nceputul procesului,
programul realiznd aceiai pai de fiecare
dat. Din acest punct de vedere, recuperarea imaginilor de pe o partiie de dimensiuni mari poate deveni un adevrat comar
ce poate dura i pn la 10 ore. De exemplu,
pe o partiie de 210 GB au fost gsite aproximativ 60 000 de intrri, din care doar 10
erau importante. De aceea este recomandat folosirea aplicaiei strict pentru cardurile
de memorie. Dup selectarea fiierelor care
trebuie recuperate, avei posibilitatea s le
salvai pe hard disk, s le inscripionai pe
CD/DVD-uri sau s le upload-ai pe un server FTP. Atenie ns, pentru a nu ntmpina
probleme, este necesar ca locaia unde salvai datele s nu coincid cu cea de pe care
le recuperai deoarece acestea din urm pot
fi suprascrise i vor fi n final inutilizabile.
ASISTENT DE CLTORIE: Informaii despre

vreme, convertor valutar, calculator de baci etc., toate sunt disponibile n aplicaia
Spb Traveler. O cltorie (n interes personal sau de afaceri) devine mult mai plcut
atunci cnd avem la dispoziie ntr-o form
accesibil toate informaiile pe care este posibil s le folosim. Plecnd de la orarul complet al zborurilor preconizate i posibilitatea de verificare n timp real a statusului lor
i pn la un mic dicionar cu termenii cei
mai folosii n limbile de circulaie internaional. Pe lng toate acestea i fac loc un
modul de obinere tot n timp real a informaiilor meteo, calculatorul valutar i unul
de coresponden a mrimilor pentru mbrcminte i uniti de msur. n meniul
Today este inserat un modul Spb Traveler
pe dou rnduri n care sunt afiate informaii despre fusul orar al anumitor orae
plus prognoza meteo asociat. Este folosit
serviciul Foreca pentru obinerea prognozei meteo i nu unul din serviciile consacrate. Direct din Spb Traveler se pot identifica
locaiile asociate persoanelor sau evenimentelor datorit integrrii cu Google
Maps. Pentru oraele pentru care se obin
informaiile legate de fusul orar sau prognoz exist posibilitatea vizualizrii i a
unor informaii descriptive direct de pe Wikipedia. Spre exemplu, pentru oraele mari
se poate consulta i o hart metroului. iar
dac mergei la un restaurant i nu suntei
sigur care este practic local legat de procentul baciului, Spb Traveler v poate ajuta i aici. Toat interfaa lui Spb Traveler
beneficiaz de efecte de animaie i n mod
special fereastra de vizualizare a globului
pmntesc permite rotaia 3D i evidenierea efectelor de zi/noapte.
ALEXANDRU_TABALAE@CHIP.RO
IONUT_BALAN@CHIP.RO
CONCLUZIE: Preul mic i eficiena cu care recupereaz datele terse fac din Flash Recovery o
soluie pentru toi utilizatorii.
CONCLUZIE: Limitrile de organizare oferite

de calendarul din WM sunt estompate de facilitile lui Spb Traveler. O aplicaie de luat n seam!
WWW.CHIP.RO 12/2008
71
TESTE I TEHNOLOGII GHID CPU-GPUU
Ghid
CPU&GPU
Plnuii s v cumprai un
nou sistem desktop sau un
laptop? Vrei s facei un
upgrade pentru sistemul
actual? Pentru o privire de
ansamblu asupra procesoarelor i a plcilor grace avei la
dispoziie cele mai noi clasamente.
Adevrul este de gsit n deert: de acolo
vin banii, mai exact 700 de milioane de dolari. Aceast sum face din AMD parte a
unui joint-venture de miliarde cu dou firme de investiii din Abu Dhabi.
Productorul de cipuri avea nevoie de
aceast injecie financiar pentru a iei din
cele apte trimestre succesive de pierderi.
Nu e de mirare c AMD face vlv mai ales
cu planuri de restructurare dect cu produse noi.
De acestea se ocup mai mult Intel: patru procesoare noi au aprut n aceast lun
dou high-end, Core 2 Duo E8600 i Core
2 Quad Q9400; un al doilea procesor cu patru nuclee n zona de mijloc-sus Core 2
Quad Q8200 i un Dual Core Pentium E2220
n zona de buget.
Ateptndu-l pe Nehalem:
Intel taie din preuri
De abia ajuns pe pia i deja ieftin: pentru
Pentium Dual Core E2220 de 2,4 GHz preul
se erodeaz foarte rapid. Intel a micorat
preul cu 12% pentru mia de buci foarte
curnd dup lansare. De asemenea, a sczut
cu 14% preul totui mare pentru noul
procesor Core 2 Quad Q8200. Este evident
c Intel vrea s rearanjeze preurile naintea
apariiei noii arhitecturi de procesoare Nehalem, care va fi disponibil pe pia sub numele Core i7. Recomandarea de cumprare
n aceast lun este Core 2 Duo E8600. Cu
cei 3,33 GHz, are cea mai mare frecven
Recomandrile de achiziie ale lunii

Procesoare
desktop
Procesoare desktop
Intel Core 2 Duo E8600
Mult putere de procesare i
totui economic. Cel mai rapid dual-core este nc un hit.
PRE: aprox. 240 de euro
INFO: www.intel.com
72
Procesoare
mobile
Procesoare mobile
Intel Core 2 Duo P8400
Rapid i suficient: cipul
pentru platforma Centrino 2
cu cel mai bun raport pre/
performan.
INFO: www.intel.com
12/2008 WWW.CHIP.RO
Plci
grafice
Plci grafice
ATI Radeon HD 4670
Putere pentru jocuri pentru
bani puini i cu un consum
energetic limitat.
INFO: www.ati.com
dintre procesoarele testate, dar cu cei 65

de wai consumai este la jumtate fa de
primele procesoare Core 2 Duo din familia
Extreme aflate n top. Aceasta se datoreaz
optimizrii funciei de power management,
care astfel poate micora drastic tensiunea
n perioadele de ncrcare minim a procesorului.
Cel puin pe piaa notebook-urilor nc
mai apar semne de via din partea AMD.
ns i acestea sunt destul de firave. CPUurile mobile pentru platforma Puma nu reprezint un competitor pentru Centrino 2
de la Intel, indiferent dac procesorul este
Turion sau Athlon. Recomandarea acestei
luni este nc o dat un procesor Intel, i
anume Core 2 Duo P8400, care, n ciuda puterii sale de calcul, este ntre primele trei
procesoare din punct de vedere al eficienei
energetice.
Noile Radeoane:
repriza este ctigat de ATI la
fiecare categorie de pre
Efectele globalizrii se simt att n zona
procesoarelor simple, ct i a celor grafice: deprecierea euro n raport cu dolarul
genereaz preuri mai mari. Astfel, preul
pentru recomandarea lunii trecute, NVIDIA
GeForce 9800 GT, a crescut de la 120 la 140
de euro.
Noul lider n topul nostru 50 este ATI Radeon HD 4870 X2, n versiunea sa overclock-at: cu 780 n loc de 750 MHz, este mrit
viteza cu aproape 4%. Preul? Acelai.
O investiie mult mai bun este tot o plac grafic cu cip ATI: Radeon HD 4850.
Recomandarea de cumprare a lunii este
noul ATI Radeon HD 4670, care ns ofer
un bus de numai 128 de bii. Pentru un pre
de 180 de euro asigur o performan 3D
mai mult dect satisfctoare.
INFO
Privire de ansamblu:
CPU-uri de desktop
Acest tabel reect piaa global a celor mai importante
50 de procesoare. Gama se extinde de la modelele de 30
de euro i pn la bolizii de 880 de euro pentru mptimiii
de jocuri i profesioniti. Decizia pentru un procesor potrivit depinde de zona de folosire, cererea de putere i buget.
Un indice de performan sub 50 este sucient pentru
Loc
Procesor
Indice pre-performan
Preurile procesoarelor nu sunt de obicei
proporionale cu creterea n performan.
Cu ct este mai lung bara colorat din acest
tabel, cu att este mai bun raportul pre
performan al respectivului procesor.
ofce i Internet. Procesorul ideal pentru PC-urile home

theater sunt cele cu un index ntre 50 i 70. Gamerii i fanii
video vor alege oricum un procesor din prima treime a
clasamentului.
Cin
eb
Co
da Do ench
Pro Num
P
Pre
r
Fre
PC e v om
20
u
c
t
M
r
es
e
a
Nu
cv
ark ide III 1 03 m
L2
de de t re m
pro
cle
Nu en
05 o Go .02
-Ca
ax
fab ran
u-N
ax
xim
m d
. CP
C
c
4
r
e
ric zist im
he
um
r
ati
(T PU dia x 7
ai or
U
(KB
ed
v ( Tip s de n tact
e ( i (M disip DP) (Pun n Kn 68 ( s (S
ock uc (M
Eu
ec
y
ec.
nm il
(W cte ot fps
tes
FSB
ro)
od
et lee Hz)
)
.) at
)
)
)
) (Se )
c)
Pre
Ind
a
ice
pro
de
xim
pe
ati
rfo
v(
rm
Eu
an
ro)
RAPORT PRE-PERFORMAN
NORMAT LA 100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Intel Core 2 Extreme QX9770

Intel Core 2 Quad Q9550
Yorkfield
Yorkfield
Yorkfield
Kentsfield
Yorkfield
Wolfdale
Yorkfield
Kentsfield
Wolfdale
Yorkfield
1.300
910
300
890
290
240
250
220
150
230
775
775
775
775
775
775
775
775
775
775
4
4
4
4
4
2
4
4
2
4
3.200
3.000
2.833
3.000
2.666
3.333
2.666
2.666
3.166
2.500
12.288
12.288
12.288
8.192
12.288
6.144
6.144
8.192
6.144
6.144
FSB1600
FSB1333
FSB1333
FSB1333
FSB1333
FSB1333
FSB1333
FSB1066
FSB1333
FSB1333
45
45
45
65
45
45
45
65
45
45
820
820
820
582
820
410
840
582
410
820
130
130
95
130
95
65
95
95
65
95
10.307 128,5
9.699 128,1
9.167 123,8
9.697 123,5
8.579 123,1
8.538 124,0
8.562 121,9
8.450 120,0
8.120 128,9
8.066 120,0
243
249
269
275
242
199
258
303
248
301
14,6
15,2
15,1
15,6
16,1
22,7
16,1
17,9
23,7
17,3
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

AMD Phenom X4 9950 BE
AMD Phenom X4 9850 BE
AMD Phenom X4 9750
Wolfdale
Kentsfield
Yorkfield
Agena
Conroe
Wolfdale
Agena
Wolfdale
Agena
Wolfdale
140
170
200
160
170
140
160
140
150
120
775
775
775
AM2+
775
775
AM2+
775
AM2+
775
2
4
4
4
2
2
4
2
4
2
3.000
2.400
2.333
2.600
3.000
2.833
2.500
2.666
2.400
2.666
6.144
8.192
4.096
2.048
4.096
6.144
2.048
6.144
2.048
3.072
FSB1333
FSB1066
FSB1333
HT4000
FSB1333
FSB1333
HT4000
FSB1333
HT3600
FSB1066
45
65
45
65
65
45
65
45
65
45
410
582
820
463
291
410
463
410
463
410
65
95
95
140
75
65
125
65
95
65
7.674
7.727
7.522
7.597
7.689
7.285
7.388
6.849
7.096
6.770
127,3
116,8
116,0
117,2
124,3
125,0
116,0
124,1
115,2
120,7
260
331
340
315
273
274
327
290
339
302
25,1
19,0
18,5
20,4
27,3
26,5
21,5
28,2
22,4
28,3
140
170
200
160
170
140
160
140
150
120
80,8
79,0
78,5
78,3
77,9
77,5
75,9
74,2
73,7
72,5
94,7
72,9
60,8
75,4
69,9
83,5
68,7
73,3
67,1
79,8
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

AMD Athlon 64 X2 6400+ BE
AMD Phenom X4 9550
AMD Phenom X3 8750
Intel Pentium E5200
AMD Athlon 64 X2 6000+
AMD Phenom X3 8650
Conroe
Windsor
Agena
Wolfdale
Allendale
Toliman
Wolfdale
Windsor
Toliman
Conroe
170
130
130
110
100
120
75
90
110
150
775
AM2
AM2+
775
775
AM2+
775
AM2
AM2+
775
2
2
4
2
2
3
2
2
3
2
2.666
3.200
2.200
2.533
2.600
2.400
2.500
3.000
2.300
2.333
4.096
2.048
2.048
3.072
2.048
1.536
2.048
2.048
1.536
4.096
FSB1333
HT2000
HT3600
FSB1066
FSB800
HT3600
FSB800
HT2000
HT3600
FSB1333
65
90
65
45
65
65
45
90
65
65
291
227
463
410
167
463
410
227
463
291
65
125
95
65
65
95
65
89
95
65
6.813
6.235
6.519
6.175
6.463
6.452
6.248
6.146
6.179
5.987
120,9
119,9
112,1
119,5
117,7
113,3
113,7
115,2
111,4
115,8
302
307
365
322
330
342
341
333
356
340
30,7
30,1
24,3
30,1
31,0
28,3
30,6
33,3
30,0
35,0
170
130
130
110
100
120
75
90
110
150
71,6
69,9
69,2
68,8
68,4
68,0
66,7
66,1
65,6
64,9
54,3
66,0
64,1
74,4
80,4
65,8
99,4
80,6
64,5
45,8
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

AMD Phenom X4 9350e
Intel Pentium E2220
AMD Phenom X3 8450
Intel Pentium E2200
AMD Phenom X4 9150e
AMD Phenom X3 8250e
AMD Athlon X2 4850e
Allendale
Agena
Windsor
Conroe-L
Toliman
Brisbane
Conroe-L
Agena
Toliman
Brisbane
110
160
80
80
90
60
70
140
70
60
775
AM2+
AM2
775
AM2+
AM2
775
AM2+
AM2+
AM2
2
4
2
2
3
2
2
4
3
2
2.400
2.000
2.800
2.400
2.100
2.600
2.200
1.800
1.900
2.500
2.048
2.048
2.048
1.024
1.536
1.024
1.024
2.048
1.536
1.024
FSB800
HT3600
HT2000
FSB800
HT3600
HT2000
FSB800
HT3200
HT3600
HT2000
65
65
90
65
65
65
65
65
65
65
167
463
227
167
463
221
167
463
463
221
65
65
89
65
95
65
65
65
65
45
6.041
5.911
5.732
6.123
5.639
5.480
5.589
5.339
5.097
5.121
114,1
106,7
113,3
103,7
108,3
105,2
105,6
101,4
104,5
103,2
357
401
343
354
385
374
387
441
418
385
33,7
26,7
35,5
34,5
32,3
37,9
37,6
29,9
35,5
39,6
110
160
80
80
90
60
70
140
70
60
64,3
63,8
63,5
62,4
61,5
59,2
59,1
58,5
57,2
57,1
60,7
40,8
80,4
76,3
64,9
86,9
74,1
35,9
67,2
78,0
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
AMD Athlon 64 X2 EE 4600+

Intel Pentium E2180
AMD Athlon X2 4450e
Intel Celeron E1400
AMD Athlon X2 4050e
AMD Athlon 64 LE-1640
Intel Celeron E1200
AMD Sempron 64 LE-1300
Intel Celeron S 440
AMD Sempron 64 LE-1250
Windsor
Conroe-L
Brisbane
Conroe-L
Brisbane
Orleans
Conroe-L
Sparta
Conroe-L
Sparta
45
65
55
50
50
35
40
35
35
30
AM2
775
AM2
775
AM2
AM2
775
AM2
775
AM2
2
2
2
2
2
1
2
1
1
1
2.400
2.000
2.300
2.000
2.100
2.600
1.600
2.300
2.000
2.200
1.024
1.024
1.024
512
1.024
1.024
512
512
512
512
HT2000
FSB800
HT2000
FSB800
HT2000
HT2000
FSB800
HT1600
FSB800
HT1600
90
65
65
65
65
65
65
65
65
65
154
167
221
167
221
81,1
167
81,1
167
81,1
65
65
45
65
45
45
65
45
35
45
4.932
5.105
4.723
5.094
4.316
3.819
4.063
3.411
3.646
3.299
100,9
100,3
99,1
92,2
94,8
106,3
83,6
96,6
84,2
92,7
404
428
423
440
459
547
540
660
648
697
41,0
41,6
42,8
43,4
47,3
71,1
53,2
81,2
80,0
84,8
45
65
55
50
50
35
40
35
35
30
55,2
54,5
53,3
52,2
49,5
45,8
43,9
40,4
38,8
38,7
93,9
62,6
69,2
71,5
61,0
69,0
53,1
47,3
41,9
48,5
60*
40*
44,1
42,6
35,9
48,6
1.300 100,0
910 96,8
300 93,2
890 93,1
290 92,4
240 90,7
250 90,7
220 84,3
150 84,2
230 84,2
19,3
25,0
67,8
22,8
68,4
78,1
75,0
68,4
100,0
65,2
PENTRU COMPARAIE: PROCESOARE DESKTOP DE TOP DIN ANUL 2005 I CLASIFICAREA LOR TEORETIC
47 Intel Pentium 4 660
49 AMD Athlon 64 4000+
Prescott
San Diego
60 775
40 939
1 3.600 2.048 FSB800

1 2.400 1.024 HT2000
90 169 115 4.579 90,2 577 69,0

90 114 89 3.555 102,2 621 77,9
1
preuri gsite pe eBay

WWW.CHIP.RO 12/2008
73
TESTE I TEHNOLOGII GHID CPU-GPU
INFO
CPU-uri mobile
Uneori cumprai procesoare mobile ca i componente
de upgrade de obicei le achiziionai ntr-un notebook.
Putei considera astfel acest ghid ca un ghid de achiziie
de notebook-uri. La modelele de sub-notebook-uri i pentru nceptori, vei gsi procesoare mai ales n ultimele
dou seciuni ale tabelului. Notebook-urile clasice allrounder, care sunt potrivite pentru jocurile 3D i editarea
Preurile procesoarelor nu sunt de obicei
proporionale cu creterea n performan.
Cu ct este mai lung bara colorat din acest
tabel, cu att este mai bun raportul pre
performan al respectivului procesor.
de imagini, folosesc procesoarele din seciunea de mijloc.

Mainile de gaming portabile i cele multimedia se
sprijin pe procesoarele din partea de sus a topului fr
a lua prea mult n calcul timpul de funcionare al bateriei.
Din motive de spaiu, am pus n acest tabel doar 20 de
modele de procesoare. n luna urmtoare vom reveni la
obinuitul Top 50.
Ge
Ge
Fo
Fo
T
rce
rce
Cin Cin
acuimp
Go
G
m
m
o7
ax mu ed P ebe ebe
Pre
3
Fre
3D 40 3D 760 3D
D
n
i
l
C
n
i
a
m
u
c
M
M
c
tor de a h
Nu
cve
h2
Ma 0/G Ma 0/G Ma
a
a
p
2
r
r
d
cle
L2
rox Nu n
k
rk
isi cu fun k05 00 00
e rk e rk
u-N
pa 6 c c C 3 1 3 2 05 C
im m de -Cac
Ch 05 ( Force 05 ( Force 05 (
t
um
ati r d ta
h
ips de
84 def 86 defa
FSB (TD elule iona PU (P x CP x CP PU (P
v ( e n ct e (K
f
ed
e
r
t
u
eu uc (M
P) (m e p un U ( U (f
B
graault) 00M ault) 00M ult)
(M
ec
cte fps ps ncte
ro) 1 le Hz ytes
(
e
i
h
n
od
W
GT
GT
f
z
u
i
)
e
c
)
)
)
)
)
)
* n )
)
Procesor
En
erg
ie
Loc
Pre
Ind
a
ice
pro
de
xim
pe
ati
rfo
v(
rm
Eu
an
ro)
NORMAT LA 100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Intel Core 2 Extreme X9000

Intel Core 2 Duo T9600
Penryn
Penryn
Merom
Penryn
Penryn
Penryn
Penryn
Merom
Merom
Penryn
750
460
700
310
480
280
280
550
430
210
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.800
2.800
2.800
2.533
2.600
2.533
2.500
2.600
2.600
2.400
6.144
6.144
4.096
6.144
6.144
6.144
6.144
4.096
4.096
3.072
FSB800
FSB1066
FSB800
FSB1066
FSB800
FSB1066
FSB800
FSB800
FSB800
FSB1066
44
35
44
25
35
35
35
44
35
25
123
154
123
216
154
154
154
123
154
216
6.993
6.564
7.054
6.514
6.867
6.435
6.455
6.487
6.455
5.793
504
481
466
467
472
454
451
424
423
423
855
873
837
854
840
834
827
768
767
755
10.812
10.756
10.213
10631
9.812
10.623
9.355
9.238
9.223
10.006
1.050
1.600
1.020
1.550
930
1.500
960
910
910
1.400
4.200
4.150
4.100
4.000
3.900
4.000
4.000
3.800
3.800
3.900
6.200
6.150
6.100
6.000
5.900
5.950
6.000
5.800
5.800
5.900
750 100,0
460 97,7
700 96,4
310 96,0
480 95,2
280 94,4
280 91,2
550 88,0
430 87,7
210 86,8
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

AMD Turion X2 Ultra ZM-86
Penryn
Penryn
Merom
Penryn
Merom
Merom
Griffin
Merom
Griffin
Merom
180
210
280
180
210
220
200
540
150
180
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.266
2.400
2.400
2.100
2.200
2.000
2.400
2.333
2.200
2.000
3.072
3.072
4.096
3.072
4.096
4.096
2.048
4.096
2.048
2.048
FSB1066
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
HT1800
FSB667
HT1800
FSB800
25
35
35
35
35
35
35
34
35
35
216
154
154
154
154
154
154
159
154
154
5.745
5.805
5.942
5.433
5.420
5.325
4.300
5.382
4.200
5.070
405
437
415
402
377
354
342
373
322
328
735
810
744
753
670
622
609
676
581
603
10.360 1.350
8.533 960
8.136 890
8.261 960
7.464 870
6.992 850
8.750 920
5.203 550
8.500 900
6.366 830
3.900
4.000
3.500
4.000
3.200
3.000
3.200
2.300
3.000
2.800
5.900
6.000
5.500
6.000
5.200
5.000
5.200
4.100
5.000
4.800
180
210
280
180
210
220
200
540
150
180
85,9
85,6
82,3
80,4
74,8
70,8
70,0
68,2
67,3
66,5
100,0
84,8
56,5
82,0
56,6
45,8
48,7
16,7
57,7
46,4
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Intel Core Duo T2700
Griffin
Merom
Merom
Yonah
Yonah
Merom
Yonah
Merom
Merom
Yonah
120
180
300
570
430
270
320
220
210
280
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.100
1.800
2.166
2.333
2.166
2.000
2.000
1.833
1.666
1.833
2.048
2.048
4.096
2.048
2.048
4.096
2.048
2.048
2.048
2.048
HT1800
FSB800
FSB667
FSB667
FSB667
FSB667
FSB667
FSB667
FSB667
FSB667
32
35
34
31
31
34
31
34
34
31
169
154
159
174
174
159
174
159
159
174
4.130
4.673
5.231
4.896
4.818
4.755
4.461
4.337
4.274
4.085
303
315
332
327
319
309
295
287
274
271
570
558
605
601
590
566
544
521
501
498
8.171
6.420
4.833
4.889
4.803
4.621
4.617
4.305
4.125
4.359
880
830
540
480
470
530
450
520
510
430
2.800
2.800
2.200
2.300
2.200
2.100
2.100
2.000
1.900
2.000
4.800
4.800
4.000
4.100
4.000
3.900
3.900
3.800
3.700
3.800
120
180
300
570
430
270
320
220
210
280
65,0
63,4
62,8
61,6
60,5
58,6
56,4
54,1
52,2
52,1
65,0
40,2
23,4
11,6
14,6
21,2
15,9
20,4
19,2
14,3
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Intel Core 2 Duo L7500 (LV)

Intel Core 2 Duo L7300 (LV)
AMD Athlon X2 RM-72
Intel Core Duo L2400 (LV)
AMD Athlon X2 RM-70
Intel Core Duo L2300 (LV)
Intel Core 2 Duo U7700 (ULV)
AMD Athlon X2 QL-62
Intel Celeron M 550
Merom
Merom
Yonah
Griffin
Yonah
Griffin
Yonah
Merom
Griffin
Merom
325
300
180
150
250
120
220
350
100
75
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1.600
1.400
1.666
2.100
1.666
2.000
1.500
1.333
2.000
2.000
4.096
4.096
2.048
1.024
2.048
1.024
2.048
4.096
1.024
1.024
FSB667
FSB800
FSB667
HT1800
FSB667
HT1800
FSB667
FSB533
HT1800
FSB533
17
17
31
31
15
31
15
10
35
30
318
318
174
174
360
174
360
540
154
180
3.682
3.581
3.743
2.008
3.708
1.918
3.551
3.309
1.600
3.411
261
247
248
302
246
292
231
223
240
315
431
418
452
556
450
527
422
409
531
315
5.352
5.189
4.167
5.002
4.085
4.822
3.789
3.512
4.912
2.712
780
770
410
500
410
480
400
395
450
420
1.900
3.700
325
300
180
150
250
120
220
350
100
75
51,1
49,3
48,1
47,7
47,6
45,7
44,8
42,5
41,9
41,0
11,7
11,3
17,6
20,5
12,3
22,6
11,6
6,2
20,9
26,1
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
AMD Athlon X2 QL-60

Intel Core 2 Duo SL7500
Intel Celeron M 540
Intel Celeron M 530
Intel Core 2 Duo SL7100
Intel Celeron M 520
Intel Atom N270
Intel A110
Griffin
Merom
Merom
Merom
Merom
Merom
Merom
Merom
80
400
75
70
350
40
280
250
40
50
2
2
1
1
2
1
2
2
2
1
1.900
1.600
1.866
1.733
1.200
1.600
1.200
1.066
1.600
800
1.024
2.048
1.024
1.024
2.048
1.024
4.096
4.096
512
512
HT1800
FSB667
FSB533
FSB533
FSB667
FSB533
FSB533
FSB533
FSB533
FSB400
35
17
30
30
17
30
10
10
2,5
3
154
318
180
180
318
180
540
540
1.550
3.309
3.308
3.166
3.049
2.974
2.783
2.559
1080 1.491
900 1.264
230
232
300
274
216
268
186
172
90
106
511
393
300
274
373
268
331
307
135
106
4.802
2.715
2.634
2.599
2.486
2.555
2.803
2.687
1.071
1.361
430
876
420
420
704
420
385
380
174
200
80
400
75
70
350
40
280
250
40
50
40,5
39,8
39,4
37,1
37,0
36,0
34,8
32,5
15,6
15,6
23,6
4,5
23,2
20,7
4,1
33,1
4,3
3,9
2,7
2,2
501
501
37,9
37,4
30,9
29,7
Diamondville
Dothan
37,9
57,6
36,3
81,0
51,0
85,3
76,9
35,2
44,5
88,4
PENTRU COMPARAIE: PROCESOARE GRAFICE DE TOP DIN ANUL 2005 I CLASIFICAREA LOR TEORETIC
44 AMD Turion ML-37
45 Intel Pentium M 750
Lancaster 50 1 2.000 1.024 HT1600 35 160 2.628 291 291 3.008

Dothan 50 1 1.866 2.048 FSB533 27 211 2.787 263 263 3.323
Not: Procesoarele mobile sunt de obicei livrate doar mpreun cu un notebook
74
12/2008 WWW.CHIP.RO
480
220
1.300
1.240
* Durata estimat de funcionare este pentru memorie grafic de tip shared.

Plcile grafice puternice reduc autonomia acumulatorilor cu aproximativ 40%.
2.450
2.340
TESTE I TEHNOLOGII GHID CPU-GPU
INFO
Cipuri grace
Aproape sptmnal apar jocuri noi cu multe efecte
spectaculoase care duc plcile grafice la limit. Din acest
motiv, ncepnd cu aceast lun am modificat criteriile
dup care se calculeaz valorile din acest ghid. Acestea
asigur c avem o imagine exact i unitar asupra
posibilitilor cipurilor grafice. Din motive de spaiu, am
pus n acest tabel doar 20 de modele de plci. n luna
urmtoare vom reveni la obinuitul Top 50.
Fre
cve
Pu
n
te
Pro
m
Fre
Fre
ea
C
ces Num re m
cve emor
cve
i t
r
Wo omp
ax
d
e
ipu
d
i
im
an
n
n
e
rld
et
pro
Pre
y
n
lm
r
in
sh
p
c
an
du
a
em
ad omin Bus i Unif
Co of He
zis onsu
ci
pro roce
C
i
e
U
n
n
r
ori
a
e
sor
tor
roe
ep
r-e
ma
ysi
ter
T I flic
l)
dS
x.
ei
I
i
e(
(eu
n(
(
(
ha
(
(M
nm (mil t (W s (fps I (fps t (fps s (fps
bit
de
ro) MHz) MHz) MHz)
B)
.)
r
)
)
)
)
)
)
)
Cipul grafic
Bara colorat n verde v arat dintr-o privire,

care plac ofer cea mai bun performan
3D. Cu ct este mai lung bara, cu att este
raportul pre-performan mai bun, ceea ce
se traduce cu mai multe frame-uri pe secund
pentru aceeai bani.
rim
Locul
Pre
Ind
a
ice
pro
de
xim
pe
ati
rfo
v(
rm
Eu
an
ro)
NORMAT LA 100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ATI Radeon HD 4870 X2

nVidia GeForce GTX 280
nVidia GeForce 9800 GX2
ATI Radeon HD 4870
nVidia GeForce 9800 GX2
ATI Radeon HD 4870
2x 1.024/GDDR5
2x 1.024/GDDR5
1.024/GDDR3
1.024/GDDR3
2x 512/GDDR3
512/GDDR5
2x 512/GDDR3
896/GDDR3
896/GDDR3
512/GDDR5
460
460
450
450
420
290
290
300
230
240
780
750
700
602
670
780
600
666
575
750
1.400
1.296
1.675
1.500
1.404
1.242
3.600
3.600
2.300
2.214
2.130
4.000
2.000
2.214
1.998
3.600
2x 256
2x 256
512
512
2x 256
256
2x 256
448
448
256
800
800
240
240
256
800
256
192
216
800
55
55
65
65
65
55
65
65
65
55
314
314
236
236
250
157
250
182
182
157
67
66
50
53
48
49
38
48
46
37
105
97
96
92
88
78
87
64
57
76
84
84
92
91
91
81
92
89
84
82
57
57
55
50
56
49
53
48
45
47
460 100,0
460 97,9
450 90,6
450 89,3
420 88,1
290 81,6
290 81,6
300 80,3
230 75,3
240 74,1
34,0
33,3
31,5
31,1
32,9
44,0
44,0
41,9
51,3
48,3
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ATI Radeon HD 4850

ATI Radeon HD 4850
nVidia GeForce 9800 GTX+
ATI Radeon HD 4850
nVidia GeForce 9800 GTX+
nVidia GeForce 9800 GTX
nVidia GeForce 9800 GT
512/GDDR3
2x 512/GDDR3
1.024/GDDR3
512/GDDR3
512/GDDR3
512/GDDR3
512/GDDR3
512/GDDR3
512/GDDR3
512/GDDR3
180
270
180
200
180
180
200
270
140
330
685
825
625
760
625
740
755
780
700
720
1.880
1.836
1.840
1.900
1.700
1.782
2.200
1.800
1.986
2.300
1.986
2.200
2.350
2.360
2.000
2.000
256
2x 256
256
256
256
256
256
256
256
256
800
640
800
128
800
128
128
128
112
112
55 956 114
55 1.332 681
55 956 114
55 754 141
55 956 114
55 754 141
65 754 156
65 754 156
65 754 110
65 754 110
38
28
34
34
33
32
32
30
30
27
62
69
62
63
62
62
41
40
57
56
77
85
73
83
74
81
82
81
74
76
46
52
43
33
41
34
33
36
31
33
180
270
180
200
180
180
200
270
140
330
70,3
70,3
65,9
65,3
64,9
63,6
59,7
59,5
58,7
57,9
61,1
40,8
57,3
51,1
56,4
55,3
46,7
34,5
65,6
27,5
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

ATI Radeon HD 3870
ATI Radeon HD 3870
ATI Radeon HD 3870
nVidia GeForce 9600 GSO
ATI Radeon HD 3850
768/GDDR3
512/GDDR3
512/GDDR3
512/GDDR4
1.024/GDDR4
512/GDDR3
512/GDDR3
1024/GDDR3
384/GDDR3
512/GDDR3
140
130
150
160
160
100
140
140
95
110
600
600
630
851
775
775
650
675
600
730
1.350
1.500
1.500
1.625
1.650
1.512
1.900
1.800
1.900
2.286
2.250
1.800
1.800
1.800
1.800
1.900
384
256
256
256
256
256
256
256
192
256
128
112
112
320
320
320
64
64
96
320
90
65
65
55
55
55
65
65
65
65
681
754
754
666
666
666
505
505
754
666
155
110
110
106
106
106
95
95
84
100
29
27
23
21
21
20
21
21
20
18
59
37
47
42
40
39
44
43
38
33
70
69
69
69
67
65
58
59
61
65
29
28
28
28
27
28
26
23
22
25
140
130
150
160
160
100
140
140
95
110
56,4
50,9
50,5
48,7
47,3
46,2
45,1
43,9
42,9
42,9
63,1
61,3
52,7
47,7
46,2
72,3
50,4
49,1
70,6
61,1
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
nVidia GeForce 8800 GTS

ATI Radeon HD 3850
ATI Radeon HD 4670
ATI Radeon HD 4670
ATI Radeon HD 3850
ATI Radeon HD 2600 XT
nVidia GeForce 8600 GTS
ATI Radeon HD 3650
320/GDDR3
512/GDDR3
512/GDDR3
512/GDDR3
256/GDDR3
512/GDDR3
512/GDDR3
512/GDDR3
256/GDDR3
512/GDDR3
140
110
90
80
60
90
75
75
150
65
575
669
780
750
690
700
830
550
745
750
1.350
1.750
1.375
1.620
1.700
1.658
2.000
2.000
1.680
1.600
1.860
1.600
2.290
1.600
320
256
128
128
256
128
128
128
128
128
96
320
320
400
320
32
120
32
32
120
90
65
55
55
65
65
65
65
0
55
681
666
514
514
666
314
390
314
80
378
143
100
95
95
100
65
60
50
289
75
17
18
20
20
17
9
10
8
8
8
46
34
32
32
35
22
13
9
15
13
59
60
51
51
60
32
23
27
29
21
22
23
23
22
17
12
9
10
4
8
140
110
90
80
60
90
75
75
150
65
42,2 47,2
41,1 58,5
39,2 68,2
39,0 76,4
38,3 100,0
22,1 38,4
17,4 36,4
17,3 36,1
16,7 17,5
15,5 37,4
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
ATI Radeon HD 3650

ATI Radeon HD 2600 XT
ATi Radeon HD 2400 XT
ATI Radeon HD 3450
ATI Radeon HD 3450
ATI Radeon X1550
256/GDDR3
256/GDDR3
256/GDDR3
512/DDR2
256/DDR3
256/DDR2
256/DDR3
256/DDR2
512/DDR2
256/DDR2
70
65
60
60
40
40
45
35
40
20
800 1.800 128

560 1.400 1.620 128
800 1.400 128
550 1.350 800 128
450 900 400 128
400 800 375 128
700 700 750 64
800 64
600
600 1.000 64
550 550 400 128
120
32
120
16
16
4
40
40
40
2
55
65
65
55
80
90
65
55
55
90
378
314
390
314
210
112
180
181
181
105
75
50
60
50
45
40
33
50
50
33
6
7
8
4
4
3
2
3
2
1
14
10
8
9
9
3
3
3
4
2
22
27
20
13
11
10
8
6
7
6
8
4
8
5
5
5
4
2
2
1
70
65
60
60
40
40
45
35
40
20
14,8
14,6
14,2
9,4
8,6
6,6
5,3
4,6
4,3
2,9
33,0
35,3
36,9
24,6
33,6
25,8
18,5
20,3
17,0
23,0
401
601
0,1
0,1
0,5
0,4
1.912
1.912
1.400
1.400
1.508
956
1.508
1.400
1.400
956
PENTRU COMPARAIE: PROCESOARE DESKTOP DE TOP DIN ANUL 2005 I CLASIFICAREA LOR TEORETIC
55 nVidia GeForce 6600 GT
56 ATI Radeon X800 GTO
256/DDR3
256/DDR3
40
60
500
400
500 128
490 256
3
6
110
110
146 146
160 160
0
0
0
0
0
0
0
0
76
12/2008 WWW.CHIP.RO
TESTE I TEHNOLOGII EVOLUIA GOOGLE
CHIP Istoric
Cel mai de succes MOTOR DE CUTARE pe web a fost creat cu zece
ani n urm. CHIP v arat de ce aciunea de a cuta ceva pe
internet era s e nregistrat n dicionar ca verbul to google.
CODRIN HOSU
n Grecia antic, ntrebrile oamenilor i

gseau rspunsurile la oracolul din Delphi.
n ziua de azi, site-ul Google este cel care
captiveaz minile celor care navigheaz pe
internet.
Compania din California proceseaz cutri de zece ani iar n ziua de azi, termenul de googling a devenit practic un sinonim al cutrii pe web. Secretul care st n
spatele succesului Google: algoritmi compleci care urmau s le ofere celor care cutau rezultate mai bune dect orice alt motor care exista pe web.
Povestea succesului a nceput n 1998:
doi tineri de 25 de ani, informaticieni (Larry
Page i Sergey Brin), prsesc campusul Universitii Stanford dei aveau n plan o tez
de doctorat i i mut laboratorul de dezvoltare ntr-un garaj n California (sun att
de tipic garajele acestea, nu-i aa?). Acolo au
lucrat la o soluie care avea s strluceasc
n faa motoarelor principale de cutare (la
vremea aceea) precum AltaVista sau Yahoo.
n decursul a zece ani, compania, care la n-
Povestea Google
2000
2001
2003
FILE SEARCH
Din decembrie ncolo,
utilizatorii pot cuta nu numai
rezultate text, ci i 250 de
milioane de fotografii datorit
seciunii de cutare de imagini.
Ulterior funcia este extins
i la o serie de alte formate
de fiiere.
2003
2001
2000
Bondwell 2
tiri
2002
Compaq
Portable
Cutare
imagini
Google Doodle
2003
ADSENSE
ncepnd din iunie, operatorii de
site-uri pot ctiga bani din acestea
destul de uor.
Webmaster-ii pot integra cuvinte
cheie de cutare i reclam
Adwords n site-urile lor i
pot pstra o parte din ctiguri.
2002
2000
1999
NCEPUTUL
n septembrie, Larry Page i Sergey
Brin dezvolt un motor de cutare
i caut investitori. David Filo, un
prieten de-al lor, care era n acelai
timp i chairman la Yahoo, nu se
arat interesat. Totui, o alt persoan (Bechtoshein), unul dintre
co-fondatorii de la Sun, le ofer
celor doi un cec de 100 000 USD.
Cu bani de la rude i prieteni,
acetia pornesc compania.
RECLAMA
ncepnd din
toamn, elementele de reclam
sunt afiate pentru prima dat n
cadrul paginii, care
pn atunci nu
avusese aa ceva.
Sistemul din spatele acestora se
cheam Adwords.
2001
1998
Fondatorii
GOOGLE
Tot n septembrie (dar la un an de la
naterea companiei), site-ul i ncheie
perioada de via n stadiu beta i
faimosul logo ia natere. La ocazii
speciale acesta mbrac hainele
respectivului eveniment.
TEST:
MOTOARE DE CUTARE
CHIP pune alturi mai
multe motoare de cutare,
printre care Google, AltaVista i Fireball. Google
convinge datorit rezultatelor de cutare impresionant de bune i ctig.
1999
78
2002
2000
12/2008 WWW.CHIP.RO
NEWS CHANNEL
Google news intr n stadiu beta
n septembrie i consult aproximativ
4500 de surse de tiri. Patru ani mai
trziu, funcia este extins i la o arhiv
de tiri vechi (chiar i de 200 de ani).
Insaiabil:
Pofta deinut de Google pentru inovaie i pentru datele utilizatorilor
Cutarea a devenit doar un produs dintre
multe altele pentru c, n prezent, compania din Mountain View ofer o ntreag
2004
gam de servicii precum paginile personalizate iGoogle sau instant messenger-ul

Google Talk. Aceasta aduce de asemenea
oamenii mpreun i cu Orkut, reuind s
creeze o comunitate online cu o mare popularitate n Asia i Brazilia. A avut grij i
s creeze o lume proprie: Google Lively, un
chat-room virtual doar c nu este un fel de
Second Life, ci un mediu cu personaje simbolice. Google nu se ferete s intre n teritorii noi i ofer servicii precum Google Sky
sau o unealt 3D cum este Sketch Up, acestea prnd s nu aib nici un fel de legtur cu ceea ce ne-am obinuit de la aceast
companie.
Dac Google gsete n exterior vreun
proiect interesant, nu se sfiete s bage mna
n pung (cea cu bani, bineneles) i trece la
cumprturi. Compania a pltit 1,65 miliarde USD pentru YouTube, iar pentru DoubleClick a dat 3,1 miliarde. DoubleClick nregistreaz informaii legate de obiceiurile de
navigare ale utilizatorilor pe internet i a
constituit o achiziie controversat care a
dat dureri de cap celor care activeaz pentru drepturile la intimitate ale utilizatorilor, pentru c oricum Google are acces la
multe informaii ce in de acetia (istorii de
cutare etc.). Oricum, rmne un secret ce
anume intenioneaz s fac Google cu
toate informaiile pe care le deine.
Una peste alta, Google a schimbat webul mai mult dect orice alt companie sau
competitor (fie el i Microsoft). Putem s ne
gndim chiar i numai la colecia gratuit
de aplicaii online de birou (Google Docs)
sau la recentul browser Chrome.
n ciuda unei pagini de cutare atottiutoare, motorul de cutare nu ne va rspunde la o ntrebare: La ce ne putem atepta n
continuare din partea companiei? n afara
faptului c i va mbunti n continuare
gradul de relevan a rezultatelor de cutare, Google spune foarte puine despre ea
nsi.
Ce pcat c nu mai avem nc un oracol
din Delphi!
CODRIN_HOSU@CHIP.RO
2005
COTAREA LA BURS
n august, cotarea la burs
realizat de Google este o
inovaie pentru piaa
financiar american:
aciunile au putut fi cumprate doar prin licitaii
online. Aceasta s-a produs
spre frustrarea bancherilor
pentru c, n locul comisionului uzual de 7%, Google
pltete doar 2%.
N VIITOR
PMNTUL DIGITAL
Cu Google Earth i Google Maps, compania cucerete pmntul i (ntr-o anumit msur) drumurile. Instrumentul de vizualizare este extins
cu Google Sky n 2008, cu ajutorul cruia utilizatorii pot explora spaiul.
2007
2004
2008
Android
2009
2005
2004
INDEXARE RECORD
n decembrie 2004,
Google indexeaz
8 miliarde de site-uri.
YouTube
2006
Hri
Listare la burs
2007
2006
2005
GHID PENTRU ORA

Urmtorul punct de reper: Street View.
Google combin hrile cu fotografii fcute
dintr-o camer din main, pe strzile principale
din marile orae. ncepnd din mai, n loc de
imaginea New York-ului de sus avem metropola
(i) din perspectiva pietonilor.
GOOGLE TO GO
Tot din 2008, n ultima parte
a anului utilizatorii au putut
cumpra primele telefoane cu
platforma Android. Acesta
este un sistem de operare
pentru telefoane mobile, este
bazat pe Linux i permite
utilizarea de servicii precum
hri online din mers.
2009
ceput era alctuit din doi oameni, a devenit o corporaie global, cu 17 000 de angajai, care deine nenumrate centre de calul
(server farms, ca s folosim o expresie mai
la obiect) i are o valoare mai mare la burs
dect IBM.
Exist numeroase motive ale succesului
su. Unul dintre acestea este atmosfera de
lucru. Google este considerat unul dintre
cei mai populari angajatori din lume. Angajaii au o zi pe sptmn pentru un proiect
personal de cercetare. n felul acesta sunt
atrai absolveni proaspei de universitate.
Un alt aspect: Google i construiete multe
din centrele de dezvoltare n apropierea unor
centre educaionale puternice.
Street View
PRELUARE SEMNIFICATIV
O achiziie important se realizeaz n
octombrie 2006, cnd Google cumpr YouTube
pentru 1,65 miliarde USD, cu toate c avea
propria platform video online. Google Videos
exist i n prezent, n paralel cu YouTube.
BROWSER WEB
Prima versiune beta a browser-ului
Google Chrome este disponibil din
septembrie. Acesta se face remarcat
prin viteza sa. Sunt planificate versiuni
de Linux i de OS X pentru 2009.
2006
2008
WWW.CHIP.RO 12/2008
79
TESTE I TEHNOLOGII IMPRIMANTE MULTIFUNCIONALE
Copiere accesibil
Datorit faptului c au devenit foarte accesibile, ne-am propus
s trecem n revist cteva modele de multifuncionale color, cu
jet de cerneal, existente pe piaa romneasc, al cror pre s
se ncadreze n limita a 300 lei.
VASILE PRODAN, CODRIN HOSU
rin preuri, dotri i funcii, un anumit

segment al dispozitivelor multifuncionale a ajuns s se plieze foarte bine
pe necesitile elevului sau studentului tipic din ziua de azi. Copierea unui curs, scanarea unui desen sau tiprirea unei lucrri
ori a unui proiect sunt activiti (sau
necesiti) cu care orice student care se respect a avut de a face, nu-i asa?
Salturile de calitate n ultimii ani au fost
remarcabile la majoritatea productorilor.
De aceea rezoluii de 4800 x 1200 dpi sau
6000 x 1200 dpi nu mai sunt neobinuite i
acest lucru se vede (e drept c aceste rezoluii nu se pot obine dect pe hrtie special).
Am putut constata faptul c productorii au abordri diverse n ceea ce privete
organizarea dispozitivelor, a interfeei i a
combinaiilor calitate-vitez sau chiar faptul c dei sunt dispozitive n zone apropiate ca pre ele pot s inteasc segmente
diferite de utilizatori. Unele pot s pun
ntr-o msur mai mare accentul pe calitatea foto dect pe vitez, altele pot s insiste
pe utilizarea n condiii apropiate de cele
de birou i insist asupra rapiditii cu care
o sarcin este ndeplinit.
Avantaje i dezavantaje
Toate aparatele testate ofer o calitate a imprimrii foarte bun pentru un utilizator
obinuit. Pentru a v putea oferi o imagine
asupra felului n care imprim cele patru modele, am extras unele zone de detaliu din materialele tiprite de ctre acestea. n imaginile
alturate, detaliile prezentate au un grad foarte mare de mrire a imaginii dar privite normal ele arat de oricei bine i foarte bine; de
exemplu, ochiul (detaliat imaginile din revist) are n realitate, pe fotografia 10x15 cm, o
Brother DCP-135C
80
12/2008 WWW.CHIP.RO
dimensiune mai mic de 2 x 1 mm. Pentru documentele text, calitatea este afectat doar de
hrtia obinuit pe care au fost tiprite documentele. Nu putem s nu remarcm diferena mare de calitate la imprimarea n modul
rapid. Pentru Canon i HP, calitatea este foarte
bun chiar dac viteza de imprimare a crescut. Pentru Brother i EPSON algoritmul de
reducere a cantitii de cerneal i cretere a
vitezei este aproximativ acelai, fiind vizibile
dungi orizontale albe. Explicaia este dat
chiar de tehnologia piezo utilizat de ambele
modele. Scrisul este totui (nc) lizibil, economia de cerneal fiind n acelai timp mai
mare. Numrul cel mai mare de nuane intermediare, ca i dimensiunea cea mai mic a
punctului de cerneal sunt ale modelului
MP210 de la Canon. Calitatea maxim a imprimrii din punctul de vedere al saturaiei
culorilor, preciziei de redare a detaliilor dar i
viteza cea mai mare n majoritatea cazurilor
aparine modelului HP F4280.
Numrul cel mai mare de funcii apelabile direct de la panou i comoditatea maxim
n exploatare revine modelului Brother. Tot
pentru Brother trebuie s remarcm efortul
de a face meniul, documentaia imprimat
i cea pe suport digital n limba romn.
Epson ofer un dispozitiv multifuncional
minimalist din punctul de vedere al deservirii i interaciunii cu utilizatorul, n sensul c nu dispune de un ecran (aspect aproape valabil i pentru modelele de la Canon
sau HP). Ofer doar cteva butoane pentru
copie color, copie alb-negru sau mod foto;
dac utilizatorul vrea s fac mai multe copii dup acelai original va fi nevoit sa apese
pe buton pentru fiecare copie, sigur, aceasta
daca dispozitivul nu este conectat la un calculator pornit. Dac sistemul este pornit
Canon PIXMA MP210
aparatul multifuncional este bine asistat

cu funcii pentru o deservire normal. Viteza sa nu este la fel de mare cu a altor
multifuncionale (transferul datelor se face
cel mai greu, datorit interfeei USB 1.1.)
ns are i el atuurile lui ce in de bogia
funciilor din drivere. Promite un pre de
cost al cartuelor ulterioare mai mic datorit faptului c are capete de imprimare permanente.
Pentru cei care au nevoie de imprimare
direct de pe camera foto, alegerea se limiteaz ntre Canon i Brother, singurele cu
interfa PictBridge.
Cum am testat
Am avut n vedere activitile cele mai obinuite ale unui student sau elev, evident care
implic utilizarea unui astfel de echipament. Pentru prezentri sau proiecte unde
apar imagini color dar i mult text, am imprimat la calitate normal 10 coli cu coninut mixt, imagine color i text (document
MS Word). Pentru imprimarea diverselor
documentaii sau cursuri de pe suport electronic am imprimat i cronometrat 10 coli
doar cu text negru la vitez mare (modul
draft sau fast). Cum fiecare i dorete i fotografii, am msurat i timpul necesar obinerii unei fotografii 10 x15 cm cu margine
alb la calitate normal pe hrtia foto recomandat pentru fiecare aparat n parte. De
asemenea am mai msurat pe rnd, ct
timp dureaz scanarea n mod color a unui
document cu format A4, obinerea unei copii A4 dar i a unei serii de cinci copii dup
acelai original. Pentru evaluarea calitativ
a imprimrii am scanat cu 2400 dpi detalii
ale fiecrei imprimri. V prezentm imaginile de detaliu din fiecare imprimare, n
funcie de necesiti fiecare dintre dumneavoastr avnd posibilitatea de a alege modelul de aparat care corespunde cel mai
bine pentru bugetul alocat. La fiecare instalare s-a folosit o partiie curat cu Windows
XP Professional i MS Office.
EPSON DX4450
VASILE_PRODAN@CHIP.RO, CODRIN_HOSU@CHIP.RO
HP Deskjet F4280
Nume
Brother DCP-135C
Canon PIXMA MP210
EPSON DX4450
HP Deskjet F4280
Ofertant
Partenerii Brother
Partenerii Canon
Partenerii EPSON
HP INteractive Center
Pre [lei]
209
191
218
292
Innobella
ChromaLife100
6000 x 1200
4800 x 1200
4800 x 1200
Imprimant
Tehnologie
color
color
DURABrite Ultra
5760 x 1440 (cu Resolution
Performance Management)
color
20 / 25
22 /17
25 / 13
26 / 20
Pictbridge /USB 2.0
Pictbridge /USB 2.0
USB 1.1
USB 2.0
nu
nu
nu
nu
39,8 x 15 x 44,3
45,1 x 16,9 x 35,3
45,2 x 29 x 47,6
43,7 x 16,1 x 29
Greutate [kg]
7.1
5.9
4.9
Capacitate tav hrtie (coli 80 gr/m2)
100
Rezoluia maxim orizontal x vertical [dpi]

Tipul imprimantei
Vitez B/W / color [ppm]
Interfee
Card reader
Dimensiuni lime x nlime x adncime [cm]
Tip cap de imprimare
Capetele separate de cartu

Cartu negru separat de cele color (este posibil
schimbarea independent)
Cartue color independente
Tav foto independent?
Monitorizare cartue
Display
Zgomot declarat [dB]
100
60 (80 coli de 60g/m2)
2pl Micro-Nozzles Epson Micro Piezo 4pl 90
Piezo 1,5pl 94 duze negru/ InkJet
320 duze negru / 3x384 negru / 29 x 3 duze color
3 x 94 duze color
duze color
IMPRIMARE FOTO
HP Vivera
color
75
HP Thermal Inkjet Dual
drop
permanent
Integrat n cartu
permanent
da
da
da
Integrat n cartu
da
da
nu
da
nu
nu
nu
nu
nu
da
LCD monocrom, o linie cu
16 caractere
50
da
da, cu cip
da
o cifr 7 segmente
nu
o cifr 7 segmente
42.5
47
56
IMPRIMARE TEXT NORMAL
Scaner
Metod de scanare (CCD, CIS)
CIS
CIS
CIS cu senzor CCD
CIS
Rezoluie optic (H x V) (dpi)
600 x 2400
600 x 1200
600 x 1200
1200 x 2400
Flat-bed / Auto Document Feeder
da / nu
da / nu
da / nu
da / nu
Transparency unit / Posibilitate scanare cri
nu / nu
nu /nu
nu / nu
nu /da
Copiator
Zoom / mod oglind / poster / duplex / overlay da / nu / da / manual / nu nu / nu / nu / manual / nu da / nu / da / manual / nu da / nu / nu / manual / nu
Funcii N n 1
2 in 1 / 4 in 1
nu
nu
nu
Funcie Zoom
25% - 400%
t to page
nu
Resize to Fit 25200%
da
nu
nu
Posibilitate copiere fr margini

Ajustare contrast / intensiti culori
mbuntire text/foto
(Text/photo enhancement)
Taste numerice / display color
nu
nu / da
da /da (numai din sistem) da (numai cu sistem) / nu da /da (numai din sistem)
nu
da /da (numai din sistem) da / da (restaurare culori) da /da (numai din sistem)
nu / nu
nu /nu
nu /nu
nu / nu
Ghid de instalare rapid
Ghid de pornire rapid
Ghid de utilizare
Ghid cu noiuni de baz
Manual de utilizare
nu
nu
nu
da /nu
da / nu
da / nu
da / nu
Viteza imprimare (normal /10coli) (mixt color)
186
113
298
108
Viteza imprimare (rapid /10coli) (alb/negru)
57.3
85
53.8
45
Vitez imprimare foto 10 x 15 cm
102
49.5
116
74
Vitez scanare A4 300x300dp BMP
32
28.4
35
23.8
Vitez copiere 1 pagin A4
33
19.4
35.6
19.8
Vitez copiere 5 copii A4
126
82
364
64
Documentatie n romn
Manual tiprit
Manual electronic
OCR /Romn
Test viteze [s]
IMPRIMARE RAPID TEXT (DRAFT)
WWW.CHIP.RO 12/2008
81
TESTE I TEHNOLOGII LINUX
One 2009.0 KDE4

KDE 4, APLICAII GRATUITE I DESKTOP 3D. Merit deranjul?
IONU BLAN
ltimele luni din an marcheaz momentul n care munca dezvoltatorilor de programe este pus n valoare i sunt lansate o sumedenie de noi versiuni software,
din toate categoriile. Distribuiile Linux nu
fac excepie, mai ales c n domeniu exist
o competiie acerb: reprezentani de marc
Mandriva, Ubuntu, SuSE se pregtesc s
intre n scen cu noi versiuni.
Aa cum v-am obinuit, n fiecare lun alocm timp pentru testarea unei distribuii.
Acum am optat pentru Mandriva One 2009,
varianta KDE, din mai multe motive. O dat
pentru c Mandriva a fost prima distribuie
major ce a lansat o versiune nou n aceast toamn. Apoi pentru c ultima ntlnire
avut cu un desktop KDE 4 (din Open SuSE)
nu a fost aa cum speram. Prin urmare, am
vrut s vedem cum a evoluat.
Nu mai este nevoie s amintim c Mandriva One vine pe un singur LiveCD este un
lucru cu care deja v-ai obinuit i nu are rost
s insistm pe el. Installer-ul grafic pe care l
propune pentru rularea distribuiei Mandriva
One de pe hard disk este destul de intuitiv i
paii pot fi parcuri relativ repede. Cine a mai
trecut cel puin o dat printr-un proces de
instalare a unei distribuii Linux nu va avea
nici o problem de acomodare. Elementul care
apare diferit la Mandriva One 2009 este c utilizatorul e ntrebat dac nu dorete ca acele
pachete de care nu are nevoie (drivere i instrumente adiacente) s nu fie instalate. Este o
opiune bine-venit i care mai economisete
puin din spaiul ocupat pe hard disk.
Mandriva One 2009 este una dintre cele

trei versiuni n care poate fi gsit distribuia
Mandriva (Free i PowerPack sunt celelalte
dou). Ea cuprinde o mixtur ntre pachetele
gratuite i cele comerciale (Flash, codec-uri,
drivere proprietare) i care se materializeaz
ntr-un excelent punct de pornire pentru cine
dorete s exploreze singur lumea Mandriva.
Testarea lui Mandriva One 2009 ediia
cu KDE 4 am fcut-o n paralel pe un laptop
Toshiba Tecra S5 (acelai pe care am testat
toate distribuiile Linux din acest an) i o main virtual rulat n mediul VMware (s
verificm elementele minime funcionale).
Pe laptop nu am ntmpinat probleme la
instalare. Am folosit o partiie de 14 GB deja
existent i am configurat manual elementele de partiionare. Copierea pachetelor a
durat aproximativ 25 de minute i s-a desfurat fr evenimente. n final trebuie alese
elementele de identificare pentru contul de
utilizator (nume/parol), cele legate de localizarea geografic i dac se folosete sau nu
mediul Compiz ca desktop accelerat 3D.
Implicit, driverele NVIDIA folosite de Mandriva One 2009 au pornit fr probleme i pe
parcursul rulrii distribuiei s-au comportat
foarte bine. O surpriz plcut a venit de la
mediul KDE 4. Pentru prima oar de cnd l
testm n cadrul diferitelor distribuii nu a
mai generat erori semnificative, care s afecteze buna funcionare a sistemului de operare. Meniul KDE, personalizat Mandriva, este
foarte similar cu cel din Windows. Mai ales
datorit utilitarelor drak al cror aspect gra-
Administrare: putei congura simplu modul de funcionare a sistemului de operare.
Caracteristici
Compiz, kernel 2.6.27, OpenOffice.org 3.0
Instrumente grafice de configurare
prietenoase
KDE 4.1, posibilitatea de realizare de
snapshot-uri de sistem
Suport pentru Power Management pe laptopuri
Probleme cu modulul wireless de configurare
fic aduce foarte mult cu elementele similare

din Windows. i i fac treaba aa cum trebuie n majoritatea timpului.
Prin elementele grafice ale lui KDE 4 (mai
exact versiunea 4.1) se pot aduga widget-uri
pe desktop sau se poate personaliza taskbar-ul
(shortcut-uri sau instrumente de monitorizare pentru reea, conexiunile USB etc.). Tema
oferit implicit este argintie i se asorteaz
cu fundalul Mandriva nchis la culoare.
Selecia de programe pe care Mandriva
One 2009 o propune acoper nevoile unui
utilizator obinuit. Am vrea s remarcm
OpenOffice.org n versiunea 3.0 i suportul
implicit pentru Flash. Oricum, folosind modulul de Software Management se pot aduga i alte pachete n sistem (nu uitai s
selectai din locaiile de update File/Update
Media i repository-urile Non-free i Contrib
pentru a avea acces i la pachetele care nu
sunt oferite implicit). Cu o astfel de echipare
i puin disponibilitate de a instala software
suplimentar, putei face din Mandriva One
o distribuie plcut pe PC/laptopul dvs.
Am dat peste un singur lucru negativ, destul de deranjant: configurarea wireless pentru
placa Intel 4965: dei avem drivere i firmware
direct n modulul de update al pachetelor,
asocierea i folosirea reelelor wireless prin
instrumentele grafice oferite de Mandriva
sunt o provocare de multe ori asocierea
parametrilor de funcionare via DHCP nu a
funcionat.
Concluzie: O implementare reuit de KDE
4.1 ntr-o distribuie renumit pentru instrumentele prietenoase de comunicare cu
utilizatorul. Totui, fii puin sceptici vizavi
de Mandriva One 2009 KDE, cel puin pn
v convingei c pe configuraia dumneavoastr nu ridic probleme.
IONUT_BALAN@CHIP.RO
INFO: www.mandriva.com
82
12/2008 WWW.CHIP.RO
TESTE I TEHNOLOGII AUTONOMIE
Baterii pentru drum lung

Performanele bateriilor din notebook-uri i ale celor din dispozitivele mobile s-au mbuntit
semnicativ n ultimii ani. Totui, dac vi se pare c progresul a fost insucient, aai c exist
tehnologii care pot produce chiar UN SALT N ACEST DOMENIU.
CODRIN HOSU
e sculm de diminea, lucrm o zi ntreag pe laptop (numai pe baterie, pentru c suntem n deplasri), ajungem
seara acas i l punem la ncrcat. Sun destul de comod, nu-i aa? Bateria notebook-ului
este suficient de rece i suntem siguri c nu ia
foc. Sun linititor, nu-i aa? Exist o tehnologie de fabricaie pentru baterii care face posibile aceste lucruri. De fapt, nu doar posibile,
ci absolut normale.
Tehnologia bazat pe argint-zinc nu este
una nou, ci are civa zeci de ani. Ea a fost
ns folosit pn acum n armat i n domeniul aerospaial. Totui, la fel ca i alte aplicaii militare (exemplele cele mai evidente
fiind internetul i GPS-ul), i aceasta i gsete pn la urm drum n spaiul civil, din
raiuni n primul rnd economice, aceasta fiind
modalitatea cea mai la ndemn de amortizare a costurilor sale de dezvoltare. Astfel
abia acum este promovat pentru dispozitivele mobile civile de ctre compania american Zinc Matrix Power, deinut n parte
de Intel Capital, un fond de investiii al armatei americane i un fond privat de investiii.
Densitate energetic mai mare cu 40%

ZPower afirm c noile celule bazate pe Ag-Zn
au o densitate energetic mai mare cu 40%
dect cele cu litiu-ion. Ce nseamn aceasta?
Pe de o parte, nseamn c, la aceleai dimensiuni, ele vor putea oferi o autonomie cu 40%
mai mare aparatului n care sunt integrate.
Sau, pe de alt parte, c o anumit autonomie
poate fi obinut acum cu o baterie mai mic.
Dac lum n considerare i noile generaii de
procesoare, atunci un notebook care s reziste
o zi ntreag de lucru numai pe baterie nu ar
mai fi ceva neobinuit. Iar ntr-o asemenea

situaie ar mai aprea un avantaj: dup cum
nu crm cu noi peste tot ncrctorul telefonului mobil, la fel am putea s lsm acas i
adaptorul pentru alimentarea notebook-ului,
pentru c acesta din urm ar putea fi ncrcat
seara cnd ajungem acas.
Compania intenioneaz s dezvolte o relaie cu productorii de notebook-uri astfel nct
acetia s produc modele optimizate pentru ambele tipuri de baterii (clasicele Li-Ion
i noile Ag-Zn). Noile baterii ar urma s fie
oferite ca opiuni premium, baterii cu durat extins, dar cu preuri ceva mai mari.
Electrolit apos siguran mai mare

La modul general, exist dou tipuri de baterii Ag-Zn: unele bazate pe zinc i pe oxid
de argint i unele bazate pe argint i pe oxid
de zinc. Electrolitul este unul apos, bazat pe
hidroxid de potasiu sau pe o substan din
aceeai categorie cu ea.
Din aceast cauz, are un alt regim termic
i un comportament mai bun dect electrolitul organic inclus n bateriile Li-Ion. De aceea
problemele asociate acestora din urm (supranclziri, explozii la unele dintre ele) nu
sunt prezente i la baterile Ag-Zn. Aceleai
aspecte pe care le-am menionat au condus la
stabilirea anumitor restricii pentru bateriile
Li-Ion, legate de modul de mpachetare a celulelor, de numrul acestora etc. Asemenea
restricii nu mai sunt necesare i pentru Ag-Zn
i de aceea este posibil s vedem astfel de baterii de capaciti foarte mari.
Conform ZPower, 95% din elementele principale ale unei baterii Ag-Zn pot fi reciclate i
reutilizate, iar materia prim rezultat n urma
Densitate energetic: conform ZPower, tehnologia Ag-Zn are i perspective

de cretere, n condiiile n care ofer o densitate energetic mai mare dect
Li-Ion. Aceasta din urm pare s ajuns la un plafon, n privina dezvoltrii.
Tehnologie rodat: dei nou pentru bunurile

electronice de mas, tehnologia bazat pe argintzinc a fost folosit pn acum n domeniul militar
i aero-spaial.
acestui proces are aceeai calitate cu aceea

original, folosit atunci cnd a fost fabricat
bateria.
Li-Ion, la capt de drum?

Trebuie inut cont de faptul c productorii
actuali de baterii au fcut investiii masive n
tehnologia Li-Ion i vor vrea probabil s extrag maximul de profit din aceasta. Muli
dintre ei s-ar putea s nu fie dispui s migreze aa uor. Totui, dac ne amintim de
durerile de cap pe care Sony le-a avut anul
trecut cu bateriile care luau foc (i care au costat compania pn la urm cam 400 milioane
USD), este de presupus c vor lua aceast opiune n considerare. La urma urmei, nu se poate
spune c nu este o tehnologie verificat, dimpotriv, este verificat n condiii foarte stricte
(o baterie care ia foc nu este inclus ntr-o rachet, nu-i aa?). Singurul element de noutate
ar fi integrarea acestei tehnologii cu bunurile electronice actuale (laptopuri, telefoane
etc.) care deja au devenit de larg consum.
CODRIN_HOSU@CHIP.RO
Dimensiuni: fa de Li-Ion, fabricanii pot opta pentru dimensiuni similare

ale bateriilor, dar la o capacitate mai mare, sau capaciti similare, dar la o
dimensiune mai mic.
WWW.CHIP.RO 12/2008
83
TESTE I TEHNOLOGII BLU-RAY
Blu-ray
Blu
-ray pentr
P
icturile de traspiraie de pe frunile actorilor, micile riduri din jurul ochilor

actrielor putei vedea fiecare detaliu
n filmele High Definition. Cu toate acestea,
problema provine exact din calitatea i bogia detaliului n sine. Chiar dac rzboiul
dintre Blu-ray i HD DVD s-a ncheiat, mai
sunt totui mici dileme legate de ctigtor.
Motivul principal graviteaz n jurul noilor
standarde, specificaii i protecii la copiere
pentru Blu-ray. Astfel de elemente apar n
fiecare zi i iau prin surprindere cumprtorii.
La fel de rezervai n legtur cu achiziia
sunt i cumprtorii romni. Motivele principale sunt preurile destul de ridicate att
pentru playere, ct i pentru filmele n format Blu-ray. Din pcate, cel puin la momentul actual, nici productorii nu pot face
nimic n aceast privin. Noi putem doar
s clarificm detaliile i s explicm necunoscutele n legtur cu standardul HD.
CHIP v face cunoscut cel mai rentabil mod
de a putea reda filme n format Blu-ray la
rezoluia nativ cu toate detaliile implicite,
toate acestea n confortul cminului dumneavoastr.
Imaginea: panourile TV (LCD sau

plasm) sau proiectoarele necesit
logoul HD Ready
Calea spre rezultate: avei nevoie de un TV
sau proiector cu LCD cu logoul HD Ready
pentru a vedea filmele n format HD; mai
bine ar fi s avei logoul Full HD (pentru a
v bucura de un film la rezoluia maxim
High Definition). Un televizor clasic cu tub
nu poate reda imaginea de nalt rezoluie
sub nici o form. Totui, la ora actual putei reda pe interfee analog astfel de coninut (chiar dac nu vei avea un ctig deosebit la calitate). Din pcate, pe viitor,
studiourile productoare vor decide s ndeprteze coninutul ce poate fi redat ana-
84
12/2008 WWW.CHIP.RO
Succesorul DVD-ului tinde s cucereasc

sufrageria. Pe ct de strlucitoare i deosebite calitativ sunt lmele n format HD, pe
att de problematic este tranziia pentru
foarte mult lume. CHIP ajut la claricarea
tuturor ntrebrilor legate de aceast
trecere.
ALEXANDRU PUIU
log, singurele opiuni pentru redarea unui

astfel de disc fiind interfee ca HDMI sau
DVI (cu HDCP).
Prezena unui panou pentru redarea coninutului HD cu toate detaliile este necesar
n viitor mai ales dac vrei s beneficiai de
toate calitile unui film n format Blu-ray.
innd cont de trendul descendent al preurilor pentru LCD-uri i plasme, singurul element care lipsete, n cele mai multe cazuri,
este doar playerul Blu-ray (standalone sau
integrat ntr-un notebook/PC).
Un player Blu-ray: prea multe

standarde i considerabil de scump
Un DVD player obinuit este cea mai simpl
soluie pentru a urmri un film n formatul
deja clasic, DVD. Prin deducie logic, ai putea afirma c situaia ar fi la fel de simpl i
la discurile Blu-ray, ns din pcate nu este.
La momentul actual, exist o gam variat
de playere Blu-ray pentru sufragerie, cu toate c o mare parte din ele nu sunt recomandabile. Unul din motive ar fi preul foarte
mare, dar mai importante sunt standardele
n continu dezvoltare n ceea ce privete
formatul Blu-ray.
Acum avem trei profiluri Blu-ray pentru

video (1.0, 1.1, 2.0) i unul exclusiv pentru
formatul audio (3.0). Profilul Blu-ray 1.0
ofer toate funciile de baz. Profilul 1.1 vine
cu un decodor separat pentru sunet i imagine n cazul folosirii funciei Picture-inPicture. BD-Live sau 2.0 este profilul actual,
care ofer cel puin trei decodoare pentru
partea video, 1 GB spaiu de stocare i o conexiune la internet n fiecare dispozitiv
(pentru jocuri, trailer-e, informaii incluse
pe disc). ntre timp a aprut i 3.0, dar acest
profil se ocup exclusiv de Blu-ray audio.
Cu toate aceste detalii, cerinele pentru
un utilizator obinuit sunt exagerate, mai
ales c majoritatea productorilor nu menioneaz pe aparat profilul suportat de playerul Blu-ray. Oricum, n cele mai multe cazuri, profilul poate fi dedus din pre. Cel
mai rentabil este la momentul de fa Sony
BDP S300, care cost aproximativ 1000 de
lei, ns din pcate nu suport dect specificaiile Blu-ray 1.0. Acest fapt nu v afecteaz
foarte mult dect dac dorii s v bucurai
de caracteristici speciale.
Exist i playere cu suport pentru profilul 1.1, precum Samsung BDP1500. La apro-
ru toat lumea
ximativ 1200 de lei, putei beneficia de

funcia Picture-in-Picture. Din pcate, portul Ethernet din spatele aparatului nu permite conectarea la internet dect pentru
update de firmware. n general, actualizarea
firmware-ului, ca i n cazul DVD playerelor,
se face cu ajutorul unui CD, conexiunea la

internet nefiind prezent n foarte multe cazuri. Regretabil este faptul c printr-o simpl actualizare de firmware nu vei beneficia
de caracteristicile noilor profiluri Blu-ray.
Cum este i normal, unele componente
SOLUIE BLU-RAY EXTERN

LG BE06 este o unitate Blu-ray extern ce
poate fi conectat cu uurin la orice sistem (desktop sau laptop) cu un port USB 2.0
disponibil.
Aceast unitate vine cu un design distinctiv,
cu o combinaie de alb i negru acrilic. Un
buton sensibil la atingere i posibilitatea de
a-l utiliza att vertical, ct i orizontal fac din
el candidatul ideal pentru un birou cu mai
multe sisteme, unde portabilitatea unitii
este un criteriu de achiziie important.
La capitolul performan, aceast unitate,
pe lng faptul c inscripioneaz discuri
Blu-ray cu o vitez de pn la 6x (27MB/s),
citete i discuri n format HD-DVD. Cel puin la momentul de fa aceasta este cea mai
rapid unitate extern. n cazul unitilor
interne, situaia este un pic diferit, deja au
aprut dou modele capabile s inscripio-
neze
eze un disc Blu-ray cu 8x.
Chiar
Chi dac
d a nceputt rzboiul
b i l vitezelor
it
l lla
uniti optice, trebuie s reinei c un disc
blank poate s ajung la 50 lei (vitez 4x)
sau aproximativ 35 lei (vitez 2x). Dac durata procesului de inscripionare nu este cel
mai important parametru, cele 50 de minute
la vitez de 2x (testat cu aceast unitate)
ne par mulumitoare ca timp necesar inscripionrii a 25 GB de date.
hardware necesare celor mai recente specificaii nu pot fi nlocuite prin software.
Pentru compatibilitatea cu BD-Live, preul
pe care trebuie s-l pltii se apropie mai degrab de 2000 de lei, dect de 1500 de lei. Un
exemplu este LG BD300 (aprut n revista
CHIP din noiembrie 2008), un player deosebit ce suport orice format existent pe pia
sau pe computerele de acas. O astfel de sum
este mare, lund n considerare i faptul c nu
tim cnd va aprea urmtorul profil.
O investiie sigur, datorit rezervelor hardware vaste, ar fi Sony PlayStation 3. n acest
moment poate reda i discuri Blu-ray audio n
conformitate cu profilul 3.0. Preul unui PS3
este ntr-o relativ scdere, ajungnd la aproximativ 1500 de lei. Un pre destul de ridicat
dac ar fi s lum n considerare doar funcia
de player. Cu toate acestea, este un aparat care
se poate actualiza uor i poate fi un produs
de vrf i pe viitor cu ajutorul update-urilor.
innd cont de specificaiile PS3, faptul c putei beneficia i de un client de streaming sau
o consol de jocuri performant vine ca un
bonus mai mult dect plcut.
Achiziia unui player Blu-ray este totui
o investiie surprinztoare. Surprinztoare,
WWW.CHIP.RO 12/2008
85
TESTE I TEHNOLOGII BLU-RAY
deoarece standardul nu mai este la nceput.

Primele specificaii Blu-ray au fost accesibile publicului larg n 2002 (cu ase ani n
urm). Dac mai inei minte, 1996 a fost
anul introducerii pe pia a DVD-ului. Pn
n 2003, preul unui player a sczut de la
1000 euro pn la aproximativ 100 euro. Ca
s nu mai lum n considerare c la momentul actual, astfel de playere se gsesc chiar i
sub 100 lei. O asemenea scdere a preurilor
ar ajuta cu siguran standardul Blu-ray, ns
din nefericire productorii de playere au
muli parametri de luat n calcul.
Blu-ray pe computer: cea mai

rentabil soluie la momentul actual
dac specificaiile hardware sunt
suficiente
n momentul de fa, productorii de echipamente electronice ofer produse relativ
inaccesibile ca pre, care nu sunt nici foarte
flexibile (ca perspective de upgrade, de
exemplu). Totui productorii de uniti optice cu Blu-ray pentru sistemele desktop au
nceput deja un rzboi al preurilor. Unitile
ce suport i Blu-ray (doar la citire) cost
aproximativ 400 de lei. Aproape toate sistemele achiziionate n ultimul an sunt capabile s redea discuri Blu-ray, prin urmare investiia ntr-o unitate optic este singura
necesar. Cu mai puin de doi ani n urm,
doar cteva sisteme foarte costisitoare puteau reda coninut HD fr ntreruperi sau
sacadri. Pe de o parte, PC-ul trebuie s suporte decodarea coninutului HD i s aib
ca ieire un port HDMI sau un port DVI cu
suport pentru HDCP, elemente nu foarte evidente n urm cu doi ani. Pe de alt parte,
numrul foarte mare de instruciuni necesare decodrii unui material n format HD pot
,,ngenunchea majoritatea procesoarelor cu
dou core-uri. Acest fapt se reflect ntr-un
nivel de ncrcare a procesorului de 100%,
un consum ridicat de energie i un nivel ridicat att al temperaturii, ct i al zgomotului.
ntre timp, productorii de cipuri grafice, ATI-AMD i NVIDIA, au gsit o soluie
nou. Nu mai decodeaz stream-ul HD cu
ajutorul procesorului, aceast sarcin fiind
alocat plcii video. Avantajul este enorm,
aceast alternativ le permite i sistemelor
cu un procesor mai slab s obin capacitatea de redarea a unei imagini High Definition doar cu un upgrade pentru placa video, o
investiie (de cele mai multe ori) mai puin
costisitoare dect un upgrade pentru procesor. Tot la capitolul avantaje avem faptul c,
datorit acestei soluii, se las loc procesorului pentru alte sarcini.
ATI-AMD a implementat accelerarea hardware pentru Blu-ray de la seria HD-2000,
iar NVIDIA de la seria GeForce-8000. Ambii
productori plnuiesc s integreze suport
pentru HDCP n designul cipului grafic i s
86
12/2008 WWW.CHIP.RO
emit semnalul via DVI sau HDMI. Un plus

este i integrarea semnalului audio pe portul DVI (dac nu direct HDMI), alturi de
stream-ul video. Acest lucru duce la suportul integral pentru funciile standardului
HDMI (stream-uri separate de sunet i imagine pe un singur port).
Acest proces de integrare a sunetului cu
imaginea se face diferit de ctre fiecare din
productori. NVIDIA folosete un cablu intern de la portul SPDIF al plcii de baz la
placa video, iar ATI-AMD integreaz propriul cip audio pe placa grafic. Astfel placa
video funcioneaz i ca plac de sunet, reuind n acelai timp s combine sunetul cu
imaginea fr alte cabluri adiacente.
O plac video high-end este totui un
element dificil de integrat n multe carcase
de dimensiuni reduse sau de format Media
Center (n sufragerie). Aceasta din cauza
spaiului necesar unei plci video de top
(necesitnd o carcas mai mare), consumu-
lui ridicat de energie electric i nivelului

ridicat de zgomot i cldur. Desigur, toate
acestea pe lng avantajele evidente, performan n jocuri i suport pentru Blu-ray.
Totui, ATI-AMD i NVIDIA au oferit o soluie i pentru aceast problem, integrnd
accelerare hardware Blu-ray i n cipurile
grafice onboard. Acest lucru s-a ntmplat
la AMD de la generaia de plci de baz cu
chipset 780G, iar la NVIDIA de la nForce
780. Chiar i Intel reuete s nu rmn n
urm i integreaz suport pentru decodare
Blu-ray de la plcile de baz cu chipset-ul
G35. De cele mai multe ori, beneficiai de
port HDMI prin intermediul unui adaptor
DVI HDMI. Ideal ar fi s nu v pierdei respectivul adaptor; adesea, un model care pare
identic de la alt plac nu este compatibil.
Din nefericire, suportul pentru HDCP nu
este implicit nici n cipurile grafice separate, nici n cele onboard. Ca rezultat, unii productori prefer s dezactiveze cteva circu-
INFO
PLCILE GRAFICE DE GENERAIE
NOU: EXACT CE V LIPSETE PENTRU A DEINE UN SISTEM CAPABIL DE
A REDA DISCURI BLU-RAY
Computerul de acas va fi destul de puternic pentru a reda un disc Blu-ray doar cu o
plac video cu un chipset actual. Orice plac video construit pe cipuri de la ATIAMD, ncepnd cu generaia HD2000 sau
NVIDIA, ncepnd cu GeForce 8000, este,
invariabil, cea mai potrivit alegere pentru
redarea de coninut HD. LEADTEK WinFast
9500GT i SAPPHIRE HD4670, dou plci
Productor:
LEADTEK WinFast
pn n 350 lei, sunt o alegere inspirat

pentru un sistem Media Center capabil HD.
Portul HDMI poate fi obinut cu ajutorul
adaptoarelor DVI HDMI incluse n cutie.
Partea audio necesar standardului HDMI
1.3 este asigurat diferit la fiecare dintre
plci. HD4670 vine cu cip HD audio integrat. PX9500GT are un cablu suplimentar
pentru a prelua semnalul audio de la portul
S/PDIF de pe placa de baz i a-l redireciona ctre DVI/HDMI. Dac nu v deranjeaz
s folosii un cablu n plus, alegerea rmne la latitudinea dumneavoastr.
SAPPHIRE
Model:
PX9500GT
HD4670
Cip grac:
NVIDIA G96
ATI RV730
Frecven cip grac:
575 MHz
750 MHz
Memorie RAM:
512 MB
512 MB
Tip memorie:
GDDR3
GDDR3
Frecven memorie:
800 Mhz
1000 Mhz
Bus memorie:
128 bit
128 bit
Conectic:
2xDVI, SVIDEO
2xDVI, SVIDEO
Cip audio:
SPDIF via cablu audio
HD audio integrat
329
344
Pre lei:
Note performan
3DMark Vantage Performance
3625
5122
Call Of Duty 4 1280x1024
30.02
41.23
Devil May Cry 4 1280x1024
28.49
41.12
F.E.A.R. 1280x1024
66.24
84.06
INFO
PLAYERELE BLU-RAY STANDALONE:
SCUMPE I PUIN COMPATIBILE CU
NOILE PROFILURI BLU-RAY
Succesorul DVD playerelor este ntr-o poziie dificil: pre ridicat, puine dotri, plus
confuzia creat n rndul cumprtorilor reNume:
feritor la diferite profiluri Blu-ray. Decizia

legat de achiziia unui player Blu-ray este
cu siguran dificil, putem spune chiar
stresant. n mod uzual, opiunea de includere a unui nou profil nu este posibil, totui exist i excepii. Sony PlayStation 3
este singurul aparat, pn acum, capabil s

redea toate profilurile de discuri Blu-ray
existente, chiar dac la momentul lansrii
singurul profil existent era 1.0. Acest fapt
se datoreaz dotrilor hardware mai mult
dect suficiente.
Sony PlayStation 3
PANASONIC DMP-BD50
Prol Blu-ray:
2.0
2.0
Stocare:
40 GB
1 GB
Ieiri video:
HDMI 1.3, Video (format proprietar)
HDMI 1.3, Video Component, S-Video
Ieiri audio:
Digital (optic), Analog
Digital (Optical), coaxial
Reea:
Ethernet 10/100 MB, IEEE 802.11g
Ethernet 10/100
Altele:
Consol de jocuri, client de streaming
Slot SD pentru Fotograi
Consum:
139 W
30 W
Pre:
1499 lei
1999 lei
Specicaii tehnice:
ite pentru a face economii la costurile de

licene. Cel mai bine ar fi s fii ateni la manualul care nsoete placa pentru a fi siguri
de suportul pentru HDCP. Preferabil ar fi s
avei un port HDMI integrat (pe placa de
baz sau placa video), n acel context cu siguran putei beneficia de redarea unui
disc Blu-ray n condiii optime.
Dac vrei s verificai capacitatea de redare a unui disc Blu-ray pe sistemul dumneavoastr desktop, cea mai bun metod
este s folosii aplicaia ,,Cyberlink Blu-ray
Advisor (pe care o putei descrca gratuit
de la http://docs.cyberlink.com/multi/support/bdhd_support/diagnosis.jsp). Aceast
aplicaie scaneaz sistemul dumneavoastr
i v aduce la cunotin ce componente (n
afar de drive-ul n sine) sunt necesare pentru redarea n condiii optime a unor discuri
care au coninut HD (Blu-ray). Este important i monitorul n procesul de diagnosticare. Unele monitoare sunt echipate deja cu
HDCP, dar majoritatea nu. De aceea este important s conectai televizorul HD-ready
sau proiectorul la computerul dumneavoastr nainte de a porni aplicaia.
Writer Blu-ray: soluia all-in-one

la un pre extravagant
Primele uniti Blu-ray au fost cele pentru inscripionare. Primele modele pentru noul format au fost lansate pe pia la nceputul lui
2006 cu nite preuri exagerate de aproximativ 3500 lei. ntre timp au aprut mai muli
productori de astfel de uniti, iar preurile
ncep de la aproximativ 200 euro. Una dintre
cele mai populare uniti este LG GGW-H20LBB,
cu un pre de aproximativ 750 lei. Cu siguran, v amintii c nu cu mult timp n urm
obinuiai s pltii astfel de preuri pe uniti
optice de inscripionat DVD-uri. Totui un DVD
blank cu siguran nu costa aproximativ 35 lei
(ct cost un disc inscriptibil Blu-ray). Dac

folosim ca reper raportul actual pre/GB de la
un HDD, acest pre este exagerat. Dac am
face o analogie, preul unui gigabyte de disc
Blu-ray este de 4 ori mai mare dect preul
unui gigabyte de hard disk.
Dac vrei totui s optai pentru achiziionarea unei uniti Blu-ray, cea mai bun
opiune este GGW-H20L de la LG. Aceast
unitate ridic tafeta destul de sus. Practic
nu las loc de mai bine: 6x la scriere Blu-ray
(25gb n 21:27 minute), 16x i 40x inscripionare DVD-uri, respectiv CD-uri. Nici compatibilitatea cu formatul HD-DVD nu trebuie
neglijat, chiar dac la ora actual nu prea
mai conteaz. Avantajul e c, dac avei acces, preul filmelor n format HD-DVD este
sesizabil mai mic dect al discurilor Blu-ray.
n plus, dac avei deja filme n HD-DVD, le
putei vedea i cu ajutorul acestei uniti.
Fiind primul la capitolul pre-performan,
se va impune n preferinele doritorilor.
Blu-ray combo drives: cea mai

bun recomandare pentru entuziatii
filmelor High Definition
Noua clas de uniti optice combo Blu-ray
este cea mai bun recomandare mai ales
acum, cnd preul de achiziie al discurilor
inscriptibile i al unitilor de inscripionare Blu-ray ar afecta majoritatea bugetelor.
Acum civa ani te mulumeai dac unitatea ta optic putea citi DVD-uri i inscripiona CD-uri. Unitile combo actuale pot
reda discuri n format Blu-ray i inscripiona att DVD-uri, ct i CD-uri.
Ai face o adevrat afacere prin achiziia unei astfel de uniti. Cel mai bun raport
pre-performan l vei obine tot de la o
unitate optic LG, GGC-H20L, cu un pre de
aproximativ 400 lei. Aceasta citete att
discuri Blu-ray, ct i HD-DVD, oferind de
asemenea 40x pentru inscripionare CDuri i 16x pentru inscripionare DVD-uri. La

un asemenea pre, cu siguran nu i poi
dori mai mult. Dac restul componentelor
din sistemul dumneavoastr v ajut, GGCH20L este singurul element necesar crerii
unui sistem Media Center capabil s redea
coninut High Definition. Dac nici aspectul general al sistemului nu v este indiferent, trebuie menionat c n funcie de ce
variant a unitii combo Blu-ray LG achiziionai, putei beneficia de trei plci de culori diferite pentru panoul frontal al unitii optice (negru, gri, argintiu).
Legat de unitile optice Blu-ray ROM,
acestea exist, dar n numr redus, cu un pre
care concureaz surprinztor cu o unitate
combo. Practic, achiziia unei astfel de uniti
nu se justific dect ntr-o companie unde se
prefer lipsa capacitii de inscripionare.
ATENIE
LA DISCURI PIRATATE!
Nici nu au aprut playerele Blu-ray n sufrageriile multora dintre noi, c discurile
piratate sunt deja n circulaie. n cazul
unor surse mai puin sigure (ex. magazine
virtuale) verificai n interiorul carcasei
prezena unui sigiliu de autenticitate. La
momentul actual, discurile Blu-ray se pot
copia cu relativ uurin. O aplicaie precum AnyDVD HD, ilegal n multe ri,
trece fr probleme peste protecia majoritii discurilor Blu-ray (indiferent de
profilul acestora). Partea de citire este o
joac de copii, iar inscripionarea se poate face cu un program precum Nero 8 pe
orice disc inscriptibil.
WWW.CHIP.RO 12/2008
87
TESTE I TEHNOLOGII CLASAMENTE
Top 10
O imagine complet a ntregii piee de IT:
CHIP Top 10 v d sfaturi impariale.
ute de produse vin anual n laboratorul

CHIP. Le studiem pe toate cu atenie i, ca
urmare, dispunem de o baz de rezultate
impresionant de care profitai dumneavoastr. n prezent avem 16 categorii de produse.
Tabelele din CHIP Top 10 conin clasamente,
valori msurate, precum i date tehnice, astfel
nct s v ajute la maxim n decizia dumneavoastr de cumprare. Fiecare este organizat n
dou moduri diferite: Best Performance i Best
Buy astfel nct v putei orienta rapid, n
Rezultate n teste
DX10 MainStream - Best Performance

ul
me
Loc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nu
ici
ist
ter
c
ra
an
ca
rm
e/
rfo
IP
tar
e
H
o
et
p
d
C
ta
ta
ips
ta
No
No
Ch
No
eo
]
MB
e[
i
or
vid
Ie
i]
or
at
it
on
In
ir
Me
e/
re
tra
ri m
Ie
Pr
ta
[Le
m
sti
vis
n
tat
re
tan
er
Te
Of
GAINWARD HD4850
100.00 107.73 55.15
ATI RV770
GDDR3 1024
da / da
DVI, DVI
825
11/2008 ITDirect
HIS HD4850 TurboX ICEQ4
98.06 105.12 59.05
ATI RV770
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
750
11/2008 Partenerii Asesoft Distribution
MSI N9800GT Zilent Shader OC
87.69 92.58 65.80
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
676
11/2008 Aline Distribution Grup
BFG 9800GT OC
86.33 91.33 62.80
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
607
11/2008 ITDirect
EVGA 9800GT OC
85.67 91.33 55.30
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
589
11/2008 ITDirect
ZOTAC 9800GT AMP Edition
85.06 91.00 51.55
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
631
11/2008 PC Coolers
ASUS EN 9800GT MATRIX
84.14 89.43 56.80
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
829
11/2008 Ultra PRO Computers
TWINTECH 9800GT XT-OC
83.25 88.25 58.45
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
495
11/2008 SOLITON COMPUTERS
ZOTAC 9800GT
82.45 87.78 53.95
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
553
11/2008 PC Coolers
FORSA 9800GT OC
82.14 87.43 53.95
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
522
DX10 MainStream - Best Buy

ul
me
Loc
88
http://www.chip.ro/insider/top_10_hardware
Date tehnice
Rezultate n teste
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
intermediul creia ne-a sosit produsul la redacie pentru a ti unde s apelai pentru
achiziionarea produsului.
Folosii CHIP Top 10 de fiecare dat cnd dorii
s achiziionai un produs IT. Datele oferite aici
sunt rezultatul unor testri profesionale i v
dau o imagine exact a performanei i a calitii unui anumit produs.
CHIP Top 10 este prezent pe CD/DVD.
funcie de ceea ce v dorii, spre o soluie performant sau una cu un raport bun pre/calitate.
Fiecare nou intrare n top este semnalizat, iar
unul dintre cele mai interesante produse din
top beneficiaz de un scurt review. Pentru cei
care doresc s se informeze mai pe larg, am
adugat rubrica Testat n revista, prin intermediul creia putei vedea n ce numr a aprut
recenzia unui anumit produs.
Nu n ultimul rnd, este adugat firma prin
Nu
ici
ist
ter
ac
r
n
a
a
c
rm
e/
rfo
IP
tar
et
do
CH ta pe
a
a
t
ips
t
No
No
Ch
No
Date tehnice
eo
]
MB
e[
i
or
Me
e/
ir
Ie
re
tra
vid
ri m
Ie
Pr
es
a
tim
i]
ta
Le
t[
or
it
on
In
vis
n
tat
re
Te
tan
er
Of
GIGABYTE 8500GT
33.86 32.54 50.65
NVIDIA G86
DDR2 512
da / da
DVI, DVI
208
SAPPHIRE HD4670
58.83 60.91 52.45
ATI RV730
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
344
TWINTECH 9800GT XT-OC
83.25 88.25 58.45
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
495
11/2008 SOLITON COMPUTERS
LEADTEK WinFast PX9500GT
44.89 44.97 52.45
NVIDIA G96
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
309
11/2008 PCCenter.ro
GAINWARD BP9800GT
81.07 86.80 47.95
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
506
11/2008 ITDirect
FORSA 9800GT OC
82.14 87.43 53.95
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
522
11/2008
HIS HD4850 TurboX ICEQ4
98.06 105.12 59.05
ATI RV770
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
750
11/2008
ZOTAC 9600GT AMP EDITION
77.46 81.56 59.05
NVIDIA G94
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
505
11/2008
ZOTAC 9800GT
82.45 87.78 53.95
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
553
11/2008
EVGA 9800GT OC
85.67 91.33 55.30
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
589
11/2008
12/2008 WWW.CHIP.RO
GAINWARD HD4850
GAINWARD HD4850 se situeaz pe
primul loc n topul de best
performance datorit rezultatelor
deosebite obinute de acesta.
Cipurile ATI i dovedesc nc o
data supremaia i la capitolul
mainstream.
11/2008 Partenerii GIGABYTE
LEADTEK WinFast PX9500GT

Leadtek WinFast PX9500GT este o
plac video destinat sistemelor
Aline Distribution Grup
mai ieftine care ns combinat cu
Partenerii Asesoft Distribution o plac de baz NVIDIA cu un
chipset grafic integrat, cu opiunea
PC Coolers
Hybryd SLI se poate folosi cu
PC Coolers
succes i pentru rulareadecent a
unor jocuri.
ITDirect
TESTE I TEHNOLOGII CLASAMENTE
Rezultate n teste
Pen drive USB- Best Performance

ul
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
gia
lo
s]
bil
no
B/
/s]
i]
iza
[M
ta
teh t [MB
B
Le
an tate
ilil
e
t
M
u
r
t[
m
s
vis
u
c oo ire
i
/
r
e
a
l
c
]
i
e
t
o
i
i
re
r
a
f
m
t
b B cit
n
i
c
r
p
i
n
IP
a
t
a
s
t
t
e
a
tan
s
H
y
i
b
a d
t
p
c
[
e
c
C
fer
ez
t
t
mp Rea itez
pa
sta
e
e
ta
t
O
o
o
i
a
o
r
r
e
o
C
N
N
P
C
V
P
T
V
me
Loc
Date tehnice
B]
M
[
Nu
Kingston DataTraveler 150
79.58 91.88 99.79
30768
0.88
nu
29.4
13.9
270
12/2008 Partenerii Kingston
Lexar 4GB
77.19 65.47 12.42
3830
2.06
da
34.5
22.7
79
04/2007 PCCenter.ro
Apacer Handy HT203 2GB
76.08 43.32 6.38
1966
15.87
da
28.9
27.2
312
04/2007 ProCA ROMANIA
A-Data Turbo Speed 8 GB PD7
74.80 90.07 25.71
7926
1.00
da
28.8
22.9
79
04/2007 PCCenter.ro
Corsair Flash Voyager 16GB
70.92 80.73 50.15
15462
1.09
da
33.3
11.9
169 / 198
Lexar JumpDrive Lightning 1GB
70.41 54.73 3.11
959
3.02
da
34.4
18.6
29
04/2007 PCCenter.ro
Kingston Data Traveler HyperX 2GB
68.48 54.63 6.21
1915
2.82
da
30.0
19.9
54
Transcend Jetflash 16GB
67.89 45.21 50.81
15667
3.67
da
23.3
17.1
575
04/2007 Maguay Impex
Corsair Flash Survivor 8 GB
67.49 83.43 25.61
7895
1.05
da
23.1
21.2
83
10/2007 ITDirect
Corsair Survivor 32GB
60.96 63.96 100
30833
1.25
da
19.3
6.0
386
12/2008 ITDirect
Rezultate n teste
ul
IP
me
Loc
ta
Nu
No
CH
No
pe
No
it
ac
ca
ia
log
bil
/
ni]
at
cit
pa
Ca
ti
eu
M
[
za
lili
ate
an
m
for
Pr
MB
[ba
s]
no
s]
B/
i]
B/
eh
[M
ta
[Le
u t ost e [M
re
vis
c
e
at
l
i
r
t
i Bo iti
re
r
m
b
i
c
i
t
n
s
tan
s
at ady z c
t
e
p
a
er
ez
e
m e
st
e
Of
Co R Vit
Vit
Pr
Te
Kingston DataTraveler 150
79.58 91.88 99.79
30768
0.88
nu
29.4
13.9
270
74.80 90.07 25.71
7926
1.00
da
28.8
22.9
79
04/2007 PCCenter.ro
Corsair Flash Survivor 8 GB
67.49 83.43 25.61
7895
1.05
da
23.1
21.2
83
Corsair Flash Voyager 16GB
70.92 80.73 50.15
15462
1.09
da
33.3
11.9
169 / 198
53.81 80.50 12.75
3932
0.99
da
24.7
10.5
39
04/2007 PCCenter.ro
ADATA Nobility PD4 USB stick 16 GB
52.57 67.96 49.82
15360
1.17
da
19.3
7.4
179
03/2008 PCCenter.ro
Lexar 4GB
77.19 65.47 12.42
3830
2.06
da
34.5
22.7
79
04/2007 PCCenter.ro
Peak III 4GB
28.20 65.47 12.75
3932
1.02
nu
22.2
4.3
40
04/2007 Elsaco Electronic
Corsair Survivor 32GB
60.96 63.96 100
30833
1.25
da
19.3
6.0
386
12/2008 ITDirect
A-Data PD18 2GB
51.64 62.62 6.38
1966
1.48
da
28.8
6.5
29
02/2008 PCCenter.ro
Rezultate n teste
me
Loc
Nu
Not
P
CHI
ie /
an
nom
orm re
erf dota Ergo cie
p
Not Not
Not onstru
C
ASUS MAXIMUS II FORMULA
100.00 95.37 93.05 100.00
2 Zotac nForce 780i Supreme
99.49 98.86 82.93 96.67
3 MSI P7N Diamond
98.80 98.47 85.48 86.67
4 EVGA nFORCE 780i SLI FTW
98.53 98.40 80.50 96.67
5 ASUS P5Q-E
98.11 94.58 89.21 100.00
6 GIGABYTE GA-EP45-Extreme
97.64 92.44 91.65 100.00
97.04 91.98 94.69 90.00
GIGABYTE GA-X48-DQ6
8 EVGA nFORCE 750i SLI FTW
95.64 97.03 73.04 96.67
9 ASUS P5E-DELUXE
95.04 92.88 83.83 93.33
10 DFI Lanparty UT X48-T2R
93.73 89.68 87.66 86.67
[MB
z] /
et
ips
Plci de baz LGA 775 DDR2

Best Buy
e
Num
Loc
90
ABIT IP43
ta C
HIP
No
MH
ie [
2 GIGABYTE GA-EP43-DS3L
90.06 91.19 71.11 86.67
3 INTEL DP43TF
87.62 92.16 65.81 63.33
4 INTEL DG43NB
86.72 91.34 64.54 63.33
5 Foxconn P43A-S
85.77 87.21 68.83 73.33
6 GIGABYTE GA-EG45M-DS2H
92.35 90.70 78.82 90.00
MSI G45M -FIDR
88.54 90.94 70.64 70.00
8 Foxconn P45A-S
86.48 86.58 73.18 73.33
9 GIGABYTE GA-EP45-DS3
10 Biostar TPower I45
93.52 91.15 82.13 90.00

92.78 90.99 79.71 90.00
12/2008 WWW.CHIP.RO
rd
ide
/V
net
r
mo
n
No
boa
:
i]
[Le evista
AID at
/eR estim at n r
A
T
t
eSA Pre
Tes
nt
rta
Ofe
Ch
Me
INTEL P45 /INTEL

ICH10R
NVIDIA nFORCE 780i
SLI /NVIDIA NF570
NVIDIA nFORCE 780i
SLI /NVIDIA NF570
NVIDIA nFORCE 780i
SLI /NVIDIA NF570
INTEL P45 /INTEL
ICH10R
INTEL P45 /INTEL
ICH10R
INTEL X48 /INTEL
ICH9R
NVIDIA nFORCE 750i
SLI /NVIDIA NF430
INTEL X48 /INTEL
ICH9R
INTEL X48 /INTEL
ICH9R
1600 /16384
Azalia AD2000B /
Marvell 88E8056 da /nu 1057 11/2008 Ultra PRO Computers
1333 /8192
Azalia ALC888S /Azalia X-Fi Xtreme

Audio /Azalia ALC888S /-
Realtek 88E1116 nu /nu 812 11/2008 PC Coolers

Realtek RT- da /da 984 / 11/2008 Aline Distribution Grup /
L8211BL
879
PCCenter.ro
Marvell 88E1116 nu /nu 1014 11/2008 ITDirect
1600 /16384
Azalia AD2000B /
Marvell 88E8056 da /nu 698 11/2008 Ultra PRO Computers
1600 /16384
Azalia ALC889A /-
Realtek RTL8111C da /da 1144 11/2008 Partenerii GIGABYTE
1600 /8192
Azalia ALC889A /
Realtek RTL8111C da /da 1103 11/2008 Partenerii GIGABYTE

Realtek RT- nu /nu 732 11/2008 ITDirect
L8211B
de CalcuMarvell 88E8056 nu /nu 832 11/2008 Depozitul
latoare
/ 11/2008 ITDirect / www.e-tc.ro
Marvell 88E8052 nu /nu 983
888
ie /
an
nom
orm re
erf dota Ergo cie
p
Not Not
Not onstru
C
86.96 90.88 64.77 70.00

La un pre de aproape 10 lei/GB
ADATA Turbo Speed se impune
printre primii clasai la capitolul
best buy, n fond o vitez de
transfer decent corelat cu o
capacitate suficient sunt cheia
succesului.
Date tehnice
Su
1333 /8192
1333 /8192
LA
1333 /8192
Azalia ALC888S /-
1600 /8192
Azalia ADI1988B /
1600 /8192
Azalia ALC885 /
Rezultate n teste
10/2007 ITDirect
06/2007 ITDirect / Ultra PRO Computers
A-Data 4 GB PD14
Plci de baz LGA 775 DDR2

Best Performance
Chi
GIGABYTE GA-EP43-DS3L
GIGABYTE GA-EP43-DS3L s-a
dovedit a fi o implementare foarte
reuit a chipsetului P43 cu
performan apropiat de
chipsetul P45. Este soluia optim
pentru cei care nu au nevoie de un
al doilea slot PCI Express x16
pentru Crossfire.
Date tehnice
Me
or
MH
ie [
[MB
z] /
t
pse
Kingston Data Traveler DT150

Noul model de la Kingston de 32
GB d peste cap att clasamentul
de best performance ct i pe cel
de best buy. Acesta se dovedete a
fi o achiziie foarte neleapt
avnd o vitez de scriere foarte
mare pentru capacitatea sa de
stocare.
Date tehnice
B]
Pen drive USB- Best Buy
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
06/2007 ITDirect / Ultra PRO Computers
deo
Sun
Vi
et /
oar
LAN
b
on
ei]
ta:
vis
ID t [L
eRA stima t n re
/
TA e
ta
eSA Pre
Tes
INTEL P43 /INTEL 1333 /8192

Azalia ALC888 /
Realtek RTL8111C nu /nu
ICH10
Azalia
ALC888
/
Realtek RTL8111C nu /nu
ICH10
Azalia
ALC888VC
/
INTEL 82567V nu /nu
ICH10
INTEL G43 /INTEL 1333 /4096 Azalia ALC888VC /INTEL INTEL 82567V nu /nu
ICH10
X4500HD
INTEL P43 /INTEL 1333 /16384 Azalia ALC888GR /
Realtek
da /nu
ICH10
RTL81110SC
INTEL G45 /INTEL 1600 /16384 Azalia ALC889A /INTEL Realtek RTL8111C da /nu
ICH10R
X4500HD
INTEL G45 /INTEL 1333 /16384 Azalia ALC888 /INTEL Realtek RTL8111C nu /nu
ICH10R
X4500HD
INTEL P45 /INTEL 1600 /16384 Azalia ALC888GR /
Realtek
da /nu
ICH10R
RTL81110SC
INTEL P45 /INTEL 1600 /16384 Azalia ALC889A /- Realtek RTL8111C nu /nu
ICH10
Intel P45 /Intel ICH10R 1600 /16384 Azalia ALC888S /- Realtek RTL8111C da /da
nt
rta
Ofe
331 11/2008 ITDirect

361 11/2008 Partenerii GIGABYTE
ELKOTech
378 11/2008 Partenerii
Romnia
Partenerii
ELKOTech
392 11/2008 Romnia
437 11/2008 Partenerii Foxconn
459 11/2008 PCCenter.ro
465 11/2008 Partenerii Foxconn
574 11/2008 Royal Computers
ASUS MAXIMUS II FORMULA

Din seria Republic of Gamers,
MAXIMUS 2 Formula este una
dintre cele mai reuite plci de
baz create de ctre ASUS pentru
procesoarele Intel. BIOS-ul este
unul dintre cele mai complexe
destinate overclok-ing-ului.
PRACTIC FREEWARE
INFO
Programe gratuite
Browz 3D 1.0

Permite vizualizarea obiectelor 3D.

2 IconXpert 1.21
Creai i editai propriul set de icon-uri.
3 Jahshaka 2.0

Soluie pentru animarea scenelor 3D.
4 Magic Memory Optimizer 8.1

Optimizeaz funcionarea sistemului.
5 MINOS 2.2

Instrument pentru desenarea corpurilor 3D.
6 Pivot Stickfigure Animator 2.2.5

Realizai rapid animaii 2D.
7 Recuva 1.20.361

Aplicaie pentru restaurarea ierelor terse
accidental.
8 Reliable Data Recovery 3.03

Recuperai datele terse de pe hard disk.
9 SpeedFan 4.35

Monitorizeaz ventilatoarele instalate pe sistem.
10 Syncro Knight 1.0.3.1

Soluie pentru backup-ul i sincronizarea datelor.
11 WinContig 0.80

Utilitar ce permite defragmentarea ierelor.
1
UPDATE
n aceast rubric vei gsi informaii despre cele mai noi update-uri ale aplicaiilor
gratuite, freeware sau open-source.
ADVANCED WINDOWSCARE 3 BETA

Advanced WindowsCare este soluia ideal
pentru ntreinerea i optimizarea sistemului. Alturi de interfaa redesenat, care este
acum mai accesibil, noua versiune propune un set extins de funcii pentru backup-ul
datelor de pe hard disk i curarea sistemului de fiiere nedorite.
INFO: www.iobit.com/beta.html
SOUNDBASE 2008.10.24
Ascultarea melodiilor preferate i organizarea lor sunt dou dintre operaiile cele mai
comune pe care le facei n mod obinuit.
Soundbase permite realizarea acestora fr
a ncrca inutil resursele sistemului. Micile
bug-uri din interfa prezente n versiunile
precedente au fost reparate astfel nct s
v bucurai de un player simplu i uor de
folosit.
INFO: www.dajukebox.com/soundbase
RAPIDTYPING TUTOR 2.3.1
Lecii noi, posibilitatea gruprii statisticilor
sau filtrarea rezultatelor n funcie de exerciiile realizate se regsesc n noua versiune a aplicaiei ce v nva s tastai mai
bine.
INFO: www.rapidtyping.com
92
12/2008 WWW.CHIP.RO
FREEWARE &
OPEN SOURCE
n ecare lun v propunem un set de aplicaii gratuite sau
Open Source care pot alternative viabile pentru programele
comerciale.
ALEXANDRU TBLAE
WinContig 0.80
Syncro Knight 1.0.3.1
Unul dintre motivele pentru care performanele sistemului pot scdea este reprezentat de
fragmentarea fiierelor. O soluie pentru aceast problem este WinContig.
Aplicaia realizeaz analiza fiierelor indicate
de utilizator i afieaz gradul de fragmentare
a acestora. n cazul n care dorii, putei vizualiza mai multe detalii despre acestea, cum ar fi
numrul de fragmente, dimensiunea acestora,
sectorul de pe hard disk n care sunt localizate.
Pornii procesul de defragmentare, iar la finalul acestuia putei vizualiza un raport despre
acesta.
Att sincronizarea datelor, ct i copiile de siguran v pot scuti de multe probleme n cazul n care sistemul nceteaz s funcioneze.
Putei realiza aceste procese folosind Syncro
Knight. Aplicaia este simplu de utilizat i permite crearea unor profiluri de backup/sincronizare ce pot fi setate s se activeze automat
la detectarea unor schimbri n structura directoarelor monitorizate. De asemenea, pentru protecia datelor, programul ofer posibilitatea criptrii lor. Acestea se pot salva pe un disc local
sau partajat n reea sau pe un mediu optic inscriptibil.
SFAT: Dac obinuii s defragmentai fiierele

dintr-un anumit director cum ar fi cel de sistem, atunci putei salva un profil pe care l putei refolosi ori de cte ori avei nevoie. Pentru
aceasta, dai clic pe butonul Save Profile dup
ce ai inserat fiierele n list.
SFAT: Pentru a edita una dintre configuraiile

implicite de sincronizare, selectai-o din lista
afiat n fereastra programului, dai clic pe
tab-ul Setup i apsai butonul Edit Plan. Vei
putea modifica astfel toi parametrii de funcionare ai acesteia.
SFAT: Putei alege o serie de opiuni nainte

de a defragmenta fiierele. De exemplu, modul
n care se realizeaz procesul i prioritatea
(Defrag strategy i Set Priority). Dac dorii ca
programul s nu v incomodeze n cazul n
care folosii alt aplicaie n paralel, selectai o
prioritate mic pentru acesta.
Toate pot fi alese din meniul Options. Tot de
aici vei putea selecta ca programul s verifice
hard diskul pentru a detecta eventualele erori
(Check volumes for errors - Automatic). n fine
avei posibilitatea s selectai ca aplicaia s
se nchid la finalul procesului.
SFAT: Personalizai modul de sincronizare a directoarelor preferate. Din tab-ul Setup alegei
opiunea New Plan Wizard. Introducei un nume sugestiv i selectai directorul surs. Ca destinaie, putei alege un server FTP, un director
partajat n reea sau unul de pe hard disk.
Acum adugai un filtru, dac dorii ca sincronizarea s se realizeze doar pentru anumite
tipuri de fiiere. Selectai aciunea ce va fi efectuat: sincronizare sau backup i dac aplicaia s cripteze sau nu coninutul fiierelor.
La final dai clic pe butonul Save Plan. Noua
configuraie va aprea n list.
INFO: wincontig.mdtzone.it
INFO: www.syncroknight.com
Browz 3D 1.0
Magic Memory Optimizer 8.1
Browz3D este o aplicaie foarte simpl ce permite vizualizarea corpurilor 3D. Acesta suport
fiiere .3DS, .ASC, .DXF, .LWO, .OBJ i .T3D create cu aplicaii ca: 3D Studio Max, Autocad etc.
Obiectele ncrcate n program pot fi vizualizate n patru moduri: compuse doar din punctele de baz, din primitive simple (dreapt,
cerc etc.), ca poligoane transparente sau opace.
Interesant este modul de vizualizare n care
corpul este rotit automat dup o traiectorie
implicit. De asemenea, se pot selecta meshurile din care acesta e compus.
Fiecare dintre noi dorete ca sistemul personal

s funcioneze ct mai bine i mai rapid. Putei
mbunti performanele acestuia folosind Magic Memory Optimizer. Programul v ofer posibilitatea s modificai numrul efectelor vizuale folosite n Windows, s alegei mrimea
cache-ului i s activai/dezactivai page file-ul.
De asemenea, putei vizualiza i opri procesele
ce ruleaz pe sistem. Optimizarea consumului
de resurse se poate face manual sau automat.
Totui acest mod nu este recomandat deoarece
poate duce la un consum ridicat de resurse.
SFAT: Din pcate, programul nu are o funcie

implicit pentru mutarea obiectelor astfel nct
n momentul n care mrii imaginea s putei
vedea o anumit parte a acestora. n schimb,
permite rotirea lor.
SFAT: Versiunea gratuit a acestei aplicaii nu

permite modificarea parametrilor procesorului
i nici folosirea funciei Smart Analyzer care
analizeaz constant starea sistemului i avertizeaz n cazul apariiei unei probleme.
INFO: www.istrasoft.net
INFO: www.bitbitcare.com
Pivot Stickgure Animator 2
MINOS 2.2
Dac nu v-ai mai jucat de mult cu bee de chibrituri, o putei face virtual folosind aceast aplicaie. Scopul su principal este construirea i
animarea figurinelor 2D. Fie c realizai propriul model mbinnd elemente de tip dreapt,
fie c le importai pe cele existente n program,
rezultatul poate fi unul haios. Animarea elementelor se face simplu prin adugarea manual a framelor i prin micarea dreptelor folosind punctele de intersecie. Avei posibilitatea
s modificai culoarea elementelor, s realizai
operaii simple cu acestea (rotaie, oglindire
etc.) sau s inserai o imagine de fundal.
Minos este o soluie simpl de modelare a corpurilor 3D. Folosind funciile puse la dispoziie
de program, se pot realiza majoritatea obiectelor 3D existente. Putei porni n construcie
folosind primitivele 2D: linie, cerc, ptrat. Derivnd din acestea, se pot crea suprafee de
revoluie sau diferite profiluri ce pot fi folosite
la operaii cum ar fi intersecia corpurilor. Butoanele din interfa ofer indicii asupra funciilor pe care le deservesc. Chiar dac modul de
lucru este mai greoi, cu puin antrenament i
mult rbdare se pot executa lucrri complexe.
SFAT: Dup realizarea scenei i a animaiei, alegei, folosind caseta aflat lng butonul Colour,
viteza de animare a scenei msurat n frame
pe secund.
SFAT: Realizarea suprafeelor de revoluie se

poate face prin crearea unui profil 2D i prin
selectarea funciei Revolution surface din Solid and surface placement. Selectai profilul,
axa de rotaie i valoarea unghiului n grade.
INFO: www.geocities.com/peter_bone_uk
INFO: www.le-boite.com/minos.htm
WWW.CHIP.RO 12/2008
93
PRACTIC FREEWARE
PROGRAMUL LUNII: RECUVA
SpeedFan 4.35
SpeedFan este o aplicaie interesant i util cu
ajutorul creia vei putea monitoriza temperatura de pe anumite componente ale sistemului,
voltajele i vitezele ventilatoarelor.
SpeedFan citete i afieaz valorile S.M.A.R.T.
de la hard disk i ofer numeroase informaii
despre acesta cu posibilitatea vizualizrii pe internet a unei analize complete. Valorile temperaturilor, voltajelor i vitezelor ventilatoarelor
pot fi afiate sub form de diagram ce este
reactualizat la intervale scurte. Din acest motiv, consumul de resurse poate crete.
SFAT: n tab-ul Clock vei gsi opiunile necesare pentru a realiza overclocking-ul procesorului instalat pe sistem. Cu toate acestea, trebuie s avei grij deoarece o setare greit
poate avea urmri nedorite.
INFO: www.almico.com
Poate nu o dat vi s-a ntmplat s tergei accidental date importante pe care nu ai mai reuit
s le recuperai. Recuva este o aplicaie gratuit cu ajutorul creia vei scpa de aceast
problem. Foarte simplu de utilizat, programul
permite cutarea fiierelor pe hard disk sau
pe mediile amovibile ataate sistemului. Pentru
a simplifica procesul de recuperare, Recuva v
pune la dispoziie un Wizard ce v permite s
alegei tipul fiierelor care v intereseaz i
locaia de unde au fost terse. De asemenea,
avei posibilitatea realizrii unei scanri n profunzime astfel nct ansele de reuit s fie
ct mai mari. La finalul scanrii, aplicaia afieaz o list cu elementele gsite, de unde
vei putea alege doar intrrile care v intereseaz. Lucru foarte util deoarece numrul fiierelor pe care aceasta l gsete este foarte mare mai
ales n cazul unitilor de dimensiuni considerabile. n
plus, pentru a v putea face
o idee asupra integritii datelor i a anselor ca acestea s poat fi folosite dup
recuperare, aplicaia afieaz n faa fiecreia un simbol colorat. De exemplu, cele
verzi au gradul cel mai ridicat de funcionare. De asemenea, avei posibilitatea
s previzualizai imaginile nainte de a le salva

pe hard disk. Dac dai clic pe tab-ul Info aflat
n aceeai fereastr cu cea de vizualizare a pozelor, vei putea afla i o serie de detalii despre fiierul selectat anterior.
SFAT: Pentru ca procesul de recuperare s aib
anse foarte mari de reuit, evitai salvarea
datelor pe aceeai partiie/locaie de pe care
au fost terse. Vei preveni astfel suprascrierea sectoarelor i implicit deteriorarea fiierelor.
SFAT: Putei folosi Recuva i ca soluie de tergere n siguran a datelor confideniale. Pentru a realiza aceast sarcin, la finalul procesului de scanare selectai din lista afiat intrrile
ce trebuie terse definitiv, dai clic dreapta pe
una dintre acestea (putei selecta mai multe intrri dac
bifai caseta aflat n faa lor)
i selectai din meniul contextual opiunea Secure Delete Checked.
Avei posibilitatea s alegei
numrul de cicluri de suprascriere realizat de program
dac dai clic pe butonul
Options i deschidei meniul derulant aferent opiunii
Secure deletion.
INFO: www.recuva.com
Jahshaka 2.0
Reliable Data Recovery 3.03
IconXpert 1.21
Jahshaka este soluia complet pentru editarea materialelor video i crearea animaiilor 3D
folosind obiecte create anterior. Pentru a anima o scen, este suficient s modificai orientarea i proprietile obiectelor componente,
urmate de adugarea unei chei pe un timeline.
Framele intermediare sunt realizate automat
de program. Pentru a simplifica modul de lucru,
avei posibilitatea s introducei diverse obiecte (modele, text 3D) pe mai multe layer-e. Desigur, pe fiecare entitate pot fi aplicate efecte
vizuale.
Reliable Data Recovery ar trebui s fie, conform

spuselor productorului, o aplicaie ce v permite s recuperai datele pierdute accidental.
Interfaa simplu de folosit ntrete acest lucru
prin opiunile oferite. Alegei tipurile de fiiere,
sursa ce trebuie scanat, ateptai finalizarea
procesului i... surpriz. Programul v anun
printr-un mesaj c avei ntr-adevr fiiere ce
pot fi recuperate, urmnd ca dup un clic s le
restaurai. Din pcate, apsarea butonului nu
face dect s v trimit pe o pagin de internet, de unde descrcai o alt aplicaie de recuperare a datelor.
IconXpert este o aplicaie simpl ce permite

extragerea icon-urilor din fiiere executabile
sau .ICO i crearea unei colecii cu acestea. Procedura de adugare este relativ simpl. Tot ce
trebuie s facei este s navigai n structura
arborescent de directoare prezent n interfaa programului. n momentul n care accesai
un director care conine unul dintre tipurile de
fiiere de mai sus, atunci acestea vor aprea n
partea dreapt a ferestrei. Dai clic pe el i n
partea de jos va aprea icon-ul pe care l putei
aduga la colecie.
SFAT: Programul vine cu o serie de proiecte predefinite pe care le putei vizualiza i edita.
Apsai butonul Animation din interfa i selectai tab-ul Scene.Load pentru a ncrca o animaie din C:\Program Files\Jahshaka\scenes.
INFO: www.jahshaka.org
94
12/2008 WWW.CHIP.RO
SFAT: Nu folosii Reliable Data Recovery deoarece

o aplicaie ce v confirm faptul c avei fiiere
pe hard disk ce pot fi recuperate este inutil.
INFO: www.ganesha.
registry-softwares-reviews.com
SFAT: ncercai pe ct posibil ca directorul pe

care l alegei pentru a ncrca icon-urile s nu
conin dect fiiere .DLL, .EXE, .BMP sau .ICO.
n caz contrar, programul s-ar putea s returneze o eroare la accesarea acestuia.
INFO: www.english.xpertdesign.de
PRACTIC TRUCURI SOFTWARE
Tips & Tricks

1. Windows 2000, XP
Apelarea rapid a programelor i a
documentelor
Pornirea aplicaiilor folosind meniul Start poate
deveni iritant mai ales n momentul n care
avei multe programe instalate n sistem. Nici
crearea unei scurtturi pentru fiecare n parte
nu este o soluie.
Start rapid: dup ce tastai primele litere,

Launchy v sugereaz programele care se
potrivesc i pot pornite.
SFAT: Putei porni mult mai rapid programele folosind diferite combinaii de taste.
Aplicaia gratuit Launchy promite s ofere
o soluie i mai convenabil: aceasta dispune de un cmp inteligent care, la fel ca i
cel din meniul Start al lui Windows Vista,
afieaz numele programelor prin simpla
tastare a primelor litere din numele acestora. Aceast metod economisete timp i
este i eficient. n continuare, CHIP v arat cum s folosii ambele variante.
FOLOSIREA COMBINAIILOR DE TASTE: Orice
aplicaie aflat n meniul Start sau pe desktop poate fi apelat folosind combinaii de
taste. Pentru a le crea, navigai n meniul
Start sau pe desktop pn la intrarea dorit,
dai clic dreapta pe aceasta i selectai opiunea Properties. n fereastra ce se deschide
dai clic pe tab-ul Shortcut i n cmpul cu
acelai nume apsai combinaia de taste dorit. De exemplu, pentru a porni rapid aplicaia Word putei folosi Ctrl+Shift+W. n cazul
n care combinaia introdus de dumneavoastr este deja asociat altei aciuni, Windows o va ignora i va trebui s alegei alta.
Dac intrarea este acceptat, atunci ncheiai
apsnd Apply i la final OK. Din acest moment, putei porni aplicaia mult mai repede
chiar i n timp ce ruleaz alte programe i
fr s i creai o scurttur pe desktop.
FOLOSIREA PROGRAMULUI LAUNCHY: Cea
mai recent versiune a aplicaiei poate fi
96
12/2008 WWW.CHIP.RO
descrcat accesnd site-ul productorului:

www.launchy.net/#download. Folosii desktop-ul ca locaie de download, iar la final
pornii instalarea dnd clic pe LaunchySetup212.exe. Fereastra aplicaiei va aprea
de ndat ce instalarea este finalizat. Cu
toate acestea, pentru a o apela dup repornirea sistemului, este necesar s folosii
combinaia de taste Alt+Space.
Unealta indexeaz automat intrrile din
meniul Start i din directorul Programs. Nu
trebuie dect s tastai primele caractere
din numele unei aplicaii pentru ca Launchy s v indice intrrile posibile. Apsai
Enter pentru a porni programul ales. Dac
apsai Tab, atunci vei putea insera o nou
intrare ca parametru (ex. cutarea cuvntului revist pe site-ul Wikipedia).
Putei face i mai multe folosind Launchy.
Acesta are inclus o list implicit de site-uri
ce pot fi apelate ca i programele indexate.
De exemplu, dac introducei sintagma you,
folosind browser-ul implicit de pe sistem,
vei putea accesa site-ul www.youtube.com.
n plus, putei personaliza modul de comportare a aplicaiei dac dai clic pe simbolul
aflat n partea dreapta sus a ferestrei (roata
dinat). De exemplu, pentru a nu mai folosi
funcia de apelare rapid a site-urilor, selectai tab-ul Plugins i, n cadranul numit Available plugins, debifai opiunea Weby. Tot
din aceast fereastr avei posibilitatea de a
dezactiva opiunile pentru bookmark-urile
din Internet Explorer sau Firefox i aduga
manual parametri noi de cutare pentru site-uri ca Wikipedia, Google sau Amazon. Mai
mult, accesnd opiunea Runner, putei defini comenzi speciale cum ar fi pornirea unui
anumit program folosind anumii parametri introdui de utilizator. Pentru a extinde
aria de indexare a programului, deschidei
tab-ul Catalog din fereastra de opiuni. Astfel
vei putea aduga tipuri noi de fiiere (ex.
.exe, .bat) sau locaii de indexare. De exemplu, pentru a cuta documente n directorul
D:\personal, dai clic pe simbolul + aflat sub
fereastra Directories, alegei directorul dorit
i confirmai cu OK. Acum n partea stng a
ferestrei, sub File Types, scriei *.doc i dai
clic pe +. Pentru a reactualiza coninutul catalogului, apsai butonul Rescan Catalog.
Chiar dac Launchy v permite s indexai
orice locaie, este recomandat s v rezumai
doar la acelea care sunt cu adevrat importante deoarece, cu ct numrul de locaii indexate crete, cu att viteza de funcionare a
uneltei scade.
Cuprins
WINDOWS
1. Windows 2000, XP
Apelarea rapid a programelor i a documentelor
2. Excel XP, 2003, 2007
Afiarea valorilor folosind elemente grafice
3.Word XP, 2003, 2007
Repetai capul de tabel pe fiecare pagin
4. Thunderbird
Sincronizarea bazelor de date locale i portabile
5. Excel XP, 2003
Modificarea valorilor din tabel i a graficelor cu
ajutorul mouse-ului
6. Outlook XP, 2003, 2007
Trimitei site-uri web folosind Outlook
7.Internet
Prevenirea temporar a stocrii informaiilor n
timp ce navigai
8. Firefox 1.x, 2.x, 3.x
Optimizarea plugin-ului Adblock Plus pentru
blocarea mai eficient a reclamelor
2. Excel XP, 2003, 2007

Afiarea valorilor folosind elemente grafice
Dorii s afiai datele numerice dintr-un tabel
folosind o diagram compus din bare, dar inserarea acesteia i alinierea ei sunt dificile.
De efect: bara colorat de pe fundalul celulelor

face mai uoar compararea coninutului
acestora.
SFAT: Cea mai recent versiune a Microsoft

Office Excel ofer o funcie specializat cu
ajutorul creia se pot afia valorile datelor
direct n celula respectiv. Versiunile anterioare ofer i ele un efect aproape similar cu
acesta, dar ntr-o celul adiacent i folosind un mic truc. n continuare v vom arta ambele soluii.
PENTRU EXCEL 2007: Selectai aria de celule
care v intereseaz i dai clic pe Conditional Formatting aflat n tab-ul Home. Selectai Data bars din meniul ce se deschide i
alegei culoarea care v convine. Excel va
scala barele automat n funcie de cea mai
mic i cea mai mare valoare din selecia realizat de dumneavoastr. Pentru mai multe opiuni, deschidei Conditional Formatting Data bars More Rules. Selectai
regula Format all cells based on their values
pentru a putea alege manual limitele valorilor. Din meniul derulant aferent opiunii
Type de sub Shortest Bar alegei Number.
Repetai pasul pentru Longest Bar i alegei

valori individuale pe care le introducei n
cmpul Value. Excel 2007 ofer numeroase
alte variante de condiionare a formatrii
celulelor cu proprieti diferite.
PENTRU VERSIUNILE ANTERIOARE: Cu ajutorul funciei Repeat, vei putea realiza bare
proporionale cu valorile din celule. Acestea
sunt de fapt niruiri de caractere identice.
Putei desigur folosi orice caracter pentru
acest scop, dar dreptunghiul plin din fontul
Unicode este cel mai potrivit pentru aceasta. Ca alternativ putei utiliza i linia perpendicular | pentru a simula o pseudobar grafic. Dai clic pe celula din dreapta
celei care conine valoarea de evaluat. Din
meniul Insert selectai opiunea Symbol. n
partea dreapt jos a ferestrei alegei din meniul derulant opiunea Unicode (hex), iar n
cmpul din stnga acesteia introducei valoarea 2588. Apsai insert i nchidei fereastra. Avnd celula selectat, apsai F2
pentru a o edita i extindei funcia astfel
nct la sfrit s arate aa: =rept(;x) unde
x reprezint numrul celulei ce trebuie evaluat. Atenie ns, pentru valorile mari bara
poate fi foarte lung i de aceea se impune
mprirea valorilor din celule cu un anumit numr n funcie de preferine.
3.Word XP, 2003, 2007

Repetai capul de tabel pe fiecare
pagin
Desigur, ai folosit documente n care a trebuit
s lucrai cu liste mari de nume sau comenzi ce
se ntindeau pe mai multe pagini. Ca s v asigurai c nu pierdei din vedere seciunile folosite n tabel, la fiecare nceput de pagin le rescriai, lucru care este destul de complicat i
consumator de timp.
Rapid: putei aduga rapid pe ecare pagin

nceputul unui tabel folosind uneltele din
Word.
SFAT: Aplicaia Word de la Microsoft face

acest lucru n locul dumneavoastr. Dai clic
stnga n linia de tabel care reprezint nceputul acestuia. n cazul n care folosii Office
2007, selectai tab-ul Layout din interfa i
alegei opiunea Repeat Header Rows. Dac
avei o versiune mai veche de Office, deschidei meniul Tables i selectai Heading Rows
Repeat. Aplicaia va copia instantaneu capul de tabel pe fiecare pagin n parte.
NOT: Avei posibilitatea s selectai mai
multe linii pe care Word le va copia la fiecare nceput de pagin.
4. Thunderbird
Sincronizarea bazelor de date locale
i portabile
Dac folosii clientul de e-mail Thunderbird att
pe PC, ct i pe laptop, tii ct de enervant este
s sincronizai e-mail-urile din baza de date.
Util: unealta gratuit Synching Thunderbird

sincronizeaz coninutul bazelor de date Thunderbird de pe PC i laptop.
SFAT: Folosii pe ct se poate conturi de email IMAP. n acest fel, toate mesajele, inclusiv cele trimise, vor rmne stocate pe
server i vei putea lucra independent pe
cele dou sisteme: PC-ul i laptopul. Problema n acest caz este c, de obicei, conturile IMAP nu sunt gratuite. Majoritatea furnizorilor de servicii pentru e-mail folosesc
protocolul POP. Astfel, n cazul unei interogri, aplicaia descarc toate mesajele pe
PC. Ca s putei folosi mesajele pe laptop n
timp ce cltorii, trebuie s configurai clientul de e-mail astfel nct acestea s rmn stocate pe server. n acest mod, le vei
putea descrca mai trziu chiar i de pe PC.
Totui, n cazul de fa, e-mail-urile trimise
ce nu au ajuns la destinaie nu sunt pstrate pe PC.
O alt opiune este s folosii unealta
gratuit Synching Thunder, ce poate fi descrcat de pe http://synchingthunder.sourceforge.net/download.htm. Aceasta permite sincronizarea bazei de date ntre
calculatoare. Din pcate, nu mai este dezvoltat, dar cu toate acestea funcioneaz
chiar i cu cea mai recent versiune a Thunderbird. Programul folosete Java Runtime
Environment i de aceea, dac avei deja instalat Java pe sistem, descrcai Synching_
Thunder_0_5_6_win.msi. n caz contrar,
folosii pachetul complet Synching_
Thunder_0_5_6_win_JRE.msi. Dup instalare, nchidei clientul de e-mail i deschidei aplicaia Synching Thunder. Apsai
butonul Open din partea stng a ferestrei
i mergei pn la directorul unde se afl
datele locale ale contului de e-mail. De obicei, pentru o instalare implicit a clientului
de e-mail, acestea pot fi gsite n directorul:
C:\Documents and Settings\nume_utilizator\Application Data\Thunderbird\Profiles\director.default\Mail. Selectai directo-
rul corespunztor contului de e-mail i

apsai Open. Dac nu reuii s accesai directorul Application Data folosind fereastra
de browsing din Synching Thunder, mergei
n My Computer, clic pe meniul Tools Folder Options tab-ul View. Dai clic pe butonul radio Show hidden files and folders i
Apply pentru a activa setarea. n partea
stng a ferestrei aplicaiei vor aprea directoarele contului (Trash, Unsent Messages etc.). Deschidei, n acelai mod, al doilea cont de e-mail. Dac, de exemplu, acesta
este localizat pe un stick USB (pentru versiunea portabil a programului), atunci adresa directorului cutat este drive:\ThunderbirdPortable\Data\profile\Mail. Din acest
punct, tot ce trebuie s facei pentru a sincroniza conturile este s selectai din arborescena aflat n partea stng a ferestrei
entitile dorite i s dai clic pe sgeata cu
sensul spre dreapta. Dac dorii s realizai
o sincronizare n ambele sensuri, apsai
butonul Synchronizes both ways Aplicaia
va porni sincronizarea profilurilor, timp n
care vei putea vizualiza diferite detalii asupra operaiilor realizate.
NOT: Pentru sincronizarea directoarelor
putei folosi i unelte ca: DirSync sau
Adressbook Synchronizer.
5. Excel XP, 2003

Modificarea valorilor din tabel i a
graficelor cu ajutorul mouse-ului
Unul dintre punctele forte ale foilor de calcul din
Excel este acela c permit crearea graficelor sub
form de bare. Totui, modificarea nlimii acestora se poate face schimbnd valorile din tabel
i acest lucru este destul de complicat dac dimensiunea acestuia e mare.
Acces direct: gracele pot modicate

folosind mouse-ul. Valorile din tabel asociate
coloanelor se vor modica automat.
SFAT: Mai exist o modalitate de a realiza

acest lucru: putei modifica valorile din grafic folosind mouse-ul Excel va ajusta automat valorile n funcie de schimbrile efecWWW.CHIP.RO 12/2008
97
PRACTIC TRUCURI SOFTWARE
tuate asupra graficului. Un grafic sub form

de bare este cel mai bun exemplu n acest
caz. Mai nti dai clic pe graficul creat i
apoi de dou ori pe bara a crei nlime trebuie schimbat. Trebuie s facei aa deoarece, n momentul n care dai clic pe zona
graficului unde se afl coloanele, sunt selectate toate entitile. Acum ducei cursorul
n partea de sus a coloanei pn cnd forma
acestuia se schimb ntr-o sgeat cu dublu
sens. inei apsat clic stnga i micai mouse-ul n sus sau n jos n funcie de ce dorii
s facei (s mrii sau s micorai nlimea). Din acest punct, vei putea modifica
i restul graficelor, ns pentru aceasta trebuie s experimentai cu fiecare tip n parte
astfel nct s gsii punctul de ancorare a
cursorului. Astfel, n timp ce la graficele sub
form de coloan acest punct se afl n centrul marginii superioare, la pie chart-uri
acesta se afl n colul muchiilor fiecrei
felii n parte.
6. Outlook XP, 2003, 2007

Trimitei site-uri web folosind
Outlook
Vrei s trimitei coninutul unui site web mpreun cu link-ul ctre acesta prin intermediul unui
e-mail i dorii ca destinatarul s poat accesa
coninutul acestuia chiar i cnd este offline?
Fr ocoliuri: Outlook permite trimiterea

direct a paginilor web prin e-mail folosind
aceast funcie.
SFAT: Putei realiza acest lucru folosind clientul de e-mail Outlook i nici o unealt n
plus. Pentru aceasta, trebuie s utilizai o
proprietate a programului care este foarte
rar accesat: vizualizarea site-urilor. Deschidei o pagin web n Outlook XP folosind
meniul Favorites. Dac dispunei de versiunea 2003 sau 2007 a acestuia, din meniul
View selectai intrarea Toolbars i Web pentru a afia bara de adrese. Introducei adresa
dorit i apsai Enter. Dup ncrcarea paginii, vei observa c n meniul Actions a fost
activat opiunea Send Web Page by E-mail.
Cu toate acestea, funcia nu poate trimite
dect pagina care este afiat, iar link-urile
coninute n aceasta nu sunt funcionale de-
98
12/2008 WWW.CHIP.RO
ct n cazul n care destinatarul dispune la

rndul lui de o conexiune activ la internet.
7.Internet
Prevenirea temporar a stocrii
informaiilor n timp ce navigai
Unele sesiuni de browsing pe internet ar trebui
s rmn private. Cu toate acestea, nu dorii
s tergei toate datele din cache, aa cum permit majoritatea browser-elor.
8. Firefox 1.x, 2.x, 3.x

Optimizarea plugin-ului Adblock
Plus pentru blocarea mai eficient
a reclamelor
Adblock Plus reprezint alegerea multor utilizatori de Firefox pentru blocarea reclamelor nedorite de pe site-uri. Cu toate acestea, o serie
de filtre predefinite ncetinesc funcionarea
browser-ului.
Compact: dup optimizare, lista de ltre din

Adblock Plus este considerabil mai mic i nu
ngreuneaz navigarea pe internet.
Fr urme: aceast funcie prezent n Safari

oprete temporar nregistrarea datelor n
cache.
SFAT: Cea mai recent versiune a browserului de la Apple ofer o funcie ce permite
dezactivarea temporar a procesului de salvare a datelor. Pentru a descrca programul,
accesai: www.apple.com/safari/download
sau
download.chip.eu/ro/download_ro_
508842.html. Utilizatorii aplicaiei iTunes ar
trebui s verifice mai nti meniul Start deoarece este posibil ca browser-ul s se fi instalat odat cu update-urile ce se realizeaz
automat. Avei grij ca, n momentul instalrii browser-ului, s debifai caseta Install
Bonjur for Windows. Designul curat al interfeei specific Apple v va ntmpina la pornirea programului. Acesta permite accesarea rapid i uoar a principalelor funcii.
Browser-ul va prelua automat bookmarkurile existente n celelalte aplicaii, bookmark-uri ce pot fi accesate apsnd combinaia de taste Ctrl+Alt+B. O funcie special
i interesant a acestui program este Private
surfing. Aceasta permite navigarea pe internet fr ca activitile ntreprinse s poat fi
descoperite de ceilali utilizatori.
Putei s tergei fiierele temporare sau
site-urile accesate n celelalte browser-e, dar
odat cu acestea, pierdei i celelalte date
importante. n Safari nu trebuie dect s
pornii funcia Private browsing fr s
afectai celelalte intrri din History. Pentru
aceasta, accesai meniul Edit i dai clic pe
intrarea Private browsing. Confimai cu OK.
Putei ulterior s dezactivai funcia urmnd aceiai pai. n plus, aceasta se dezactiveaz automat la repornirea aplicaiei.
SFAT: Listele foarte lungi coninute n filtrele aplicaiei Adblock Plus pot ncetini viteza
de navigare deoarece site-urile sunt comparate de fiecare dat cu toate intrrile din
aceste liste.
O list optimizat v poate scuti de bti
de cap. Pentru aceasta, avei nevoie de o
unealt ce poate fi gsit pe internet. nainte de toate, trebuie s salvai propria list de
filtre astfel: n fereastra browser-ului, apsai combinaia de taste Ctrl+Shift+E. Accesai meniul Filters, opiunea Export filters.
Alegei o locaie i un nume pentru fiierul
ce va fi salvat. Deschidei-l, selectai coninutul lui folosind Ctrl+A i copiai-l n clipboard apsnd Ctrl+C. Accesai adresa
http://adblock.free.fr/optimize/index.
php?lang=en i introducei folosind Ctrl+V
datele din clipboard n cmpul de pe site.
Acum selectai opiunile pentru optimizare. Optimize URLs i Remove filters matched by others trebuie s fie active. Dac
lucrai cu o list ce a fost anterior optimizat, atunci este bine s lsai activ i Optimize including preexisting RegExes. Aceasta va aduga, pe ct posibil, filtre noi n
expresiile deja existente.
Dai clic pe Optimize pentru a porni procesul. La final va fi afiat o fereastr unde
putei vizualiza detalii despre proces. Selectai lista optimizat i salvai-o ntr-un fiier text. Deschidei ca mai nainte opiunile
plugin-ului Adblock i de data aceasta selectai opiunea Import Filters. Indicai fiierul
creat anterior cu noua list i apsai Open.
n fereastra ce apare, dai clic pe butonul
Overwrite pentru a suprascrie lista existent, n caz contrar la aceasta se vor aduga i
noile intrri. ncheiai apsnd OK.
PRACTIC UNIVERSAL SERIA BUS
Ce trebuie U
s tim
despre
USB
USB-ul a devenit unul dintre
cele mai rspndite standarde
de conectic din domeniul IT,
la doar 10 ani de la apariie.
Cu aplicabilitate n mult mai
multe domenii dect cel pentru care a fost proiectat iniial,
portul USB i-a fcut loc n
DVD playerul din sufragerie,
MP3 playerul din main sau
playerul portabil i telefonul
mobil de care nu ne desprim
n orice deplasare.
ALEXANDRU PUIU
Perifericele pe USB:
evoluia tehnologic se
reect i n varietatea
de accesorii care au
conectare pe USB.
100
12/2008 WWW.CHIP.RO
niversal Serial Bus a fost gndit ca o

modalitate de conectare a ct mai multe familii de dispozitive prin intermediul unui singur port standard. De la inventarea USB-ului n ianuarie 1996, specificaiile
s-au schimbat simitor i, odat cu ele, i
gama de dispozitive conectabile prin intermediul su. Dac ar fi s definim un moment n timp cnd USB-ul a luat un avans
simitor printre utilizatorii de sisteme (fie
desktop, fie notebook), acesta este apariia
stick-urilor de memorie. Dac pn atunci
prin USB i conectai tastatura, mouse-ul,
eventual imprimanta i un webcam (dup
care nu umblai la conectic prea curnd),
stick-urile USB au generat pasul nainte. Din
motive de confort sau de inaccesibilitate a
porturilor, au aprut hub-urile USB i, odat
cu ele, motivul pentru prelungitoarele USB.
Aceasta din cauz c, n majoritatea cazurilor, porturile era inaccesibile, undeva n spatele unitii centrale, sub birou. Chiar dac
iniial USB-ul a fost definit pentru implementarea n calculatoarele personale, a devenit extrem de comun i n alte dispozitive
precum PDA-uri, console de jocuri sau ncrctoare de priz pentru diverse echipamente. Din punct de vedere statistic, exist n
lume pn n acest moment peste dou miliarde de dispozitive conectabile pe USB.
Istoric
De inventarea i permanenta evoluie a USBului s-a ocupat USB-IF (Universal Serial Bus
Implementers Forum Inc.), o companie
nonprofit fondat de unele dintre cele mai
mari nume din domeniul IT (HP, Intel, LSI,
Microsft, NEC i NXP). Modelul pentru specificaiile USB 1.0 a fost introdus pentru prima
oar n noiembrie 1995. Scopul care a stat la
baza dezvoltrii USB-ului a fost nlocuirea
varietii de porturi din spatele carcasei sistemelor vechi cu unul universal. Primul sistem care a oferit porturi USB a fost lansat de
Apple n mai 1998 i se numea iMac G3.
Acum, la peste 10 ani de la apariia specificaiilor USB 1.0, a treia variant a standardului a depit de mult timp stadiul de proiect, USB 3.0 avnd nite specificaii pe ct
de ndrznee, pe att de ateptate. Orice fel
de evoluie n domeniul IT se reflect n be-
neficii pentru utilizatorii finali.
Construcie i funcionare
USB-ul este compus din gazd (host), porturi i dispozitive periferice multiple. n fiecare port se pot ataa hub-uri adiionale cu
mai multe porturi, pn la cinci niveluri
adncime fa de USB host. Un USB host
poate conine mai multe controlere (cu
unul sau mai multe porturi). Exist totui o
limit superioar legat de cte dispozitive
se pot conecta la un controler, iar aceasta
este de 127 (inclusiv hub-urile).
Cnd un nou dispozitiv USB este ataat la
un host USB, este pornit procesul de enumerare a dispozitivelor (Device Enumeration
Process). Acesta, n prima etap, trimite un
semnal de reset dispozitivului, moment n
care este determinat i viteza device-ului
USB. A doua etap este aceea de citire a informaiilor de instalare de ctre host de pe dispozitiv, urmat de atribuirea unei adrese pe
7 bii (de ctre controler). Dac dispozitivul
este suportat de ctre sistem, sunt ncrcate
driverele necesare comunicrii, iar dispozitivul este adus n starea ,,configurat i este
pregtit pentru utilizare. n cazul n care hostul USB este resetat, procesul de enumerare a
dispozitivelor este reiniializat pentru toate
echipamentele conectate.
Pentru ca sistemele de operare s poat
implementa drivere generice pentru majoritatea dispozitivelor USB, USB Implementers Forum a mprit n clase toate dispozitivele USB. Astfel, echipamentele au
ncorporat un cod n format hexa ce i permite sistemului s fac diferena ntre un
stick de memorie (cod 08h) i o imprimant
(cod 07h), ambele conectate pe USB.
Avantaje i dezavantaje
n specificaiile pentru USB 2.0, singura diferen (fa de versiunea anterioar) era
legat de rata de transfer. Practic, toate dispozitivele care se puteau conecta pe USB 1.1
se pot conecta i pe 2.0 sau invers. Pentru a
testa rata de transfer i, cel mai important,
eventualele diferene (pe USB 1.1, 2.0; cu
hub, fr hub) am folosit un stick de memorie Patriot X-mini i un hard disk extern
Maxtor Basics. Atta timp ct orice plac de
baz ofer n medie mai mult de 4 porturi
USB 2.0, justificarea introducerii n test i a
USB 1.1 se datoreaz hub-urilor USB care nu
suport 2.0. Din pcate, aceste hub-uri nu
au disprut de pe pia, iar recomandarea
noastr este s v uitai de dou ori pe cutia
echipamentului nainte de achiziionare.
La testarea Patriot X-mini, HD Tach nu a
relevat diferene majore, mai ales pe USB
2.0. Printr-un prelungitor USB cu lungime
de 2 m, compatibil cu specificaiile USB 2.0,
cifrele au fost aproape identice n comparaie cu viteza obinut odat cu conectarea
INFO
AVEI GRIJ LA CUMPRTURI
Dac la achiziionarea unui accesoriu USB
de multe ori lipsete specificaia legat
de compatibilitatea cu unul din standardele USB (1.1 sau 2.0), cu siguran pe
ambalaj vei gsi una din siglele urmtoare. Dac din sigla USB lipsete HI-SPEED,
mai mult ca sigur dispozitivul respectiv
este compatibil doar cu USB 1.1. Ca rezultat nu l vei putea folosi cu succes n
combinaie cu un hard disk extern sau un
stick de memorie fr a avea un deficit
major la capitolul performan.
Test HD Tach
Direct pe placa de baz
Prin prelungitor USB 2.0
Prin HUB USB 2.0
Prin HUB USB 1.1
stick-ului de memorie direct pe placa de

baz sau printr-un hub USB 2.0. Ce ne-a atras
atenia a fost rezultatul de 1 MB/s obinut
dup conectarea la un hub USB 1.1. Aceast
cifr a confirmat rezultatele extrem de neplcute obinute odat cu achiziionarea
(intenionat sau neintenionat) unui hub
compatibil cu USB 1.1. Important este c un
astfel de hub USB este departe de a fi inutil.
Pur i simplu utilitatea sa se rezum la conectarea unui mouse, a unei tastaturi, a
unei imprimante sau a multor alte periferice care nu necesit un trafic intens de date.
Vitez Patriot X-mini (MB/s) - citire

Vitez Patriot X-mini (MB/s) - scriere
Vitez Maxtor Basics (MB/s) - citire
Vitez Maxtor Basics (MB/s) - scriere
19
9.9
20
17.1
19
9.9
15.4
14.3
18.7
9.8
15.4
14.3
1.1
1.1
1.1
1.1
La Maxtor Basics, situaia a fost un pic

diferit. innd cont c mai exist un cablu
intermediar (hard diskul extern nefiind conectat direct la computer), odat cu apariia
prelungitorului sau a hub-ului USB, rata de
transfer a sczut sesizabil. Astfel am ajuns
la concluzia c lungimea cablului este un
parametru mult mai important n cazul
HDD-urilor externe cu conectare USB dect
n cazul stick-urilor USB.
Ce mai putei face cu un USB...

Interesant a fost, odat cu trecerea timpului, dezvoltarea accesoriilor mai mult sau
mai puin non-IT cu conectic pe USB.
Accesoriu: aceast plit este un accesoriu

interesant pe USB. Din pcate, hub-ul USB cu 4
porturi ncorporate nu este compatibil USB 2.0.
Apariia acestora are la baz cei 5 voli cu

500 mA din specificaiile portului USB.
Mai recent, au aprut i surse cu porturi
USB care, practic, nu fac dect s genereze
aceast tensiune pentru accesorii, fr a
putea conecta un device care s fie recunoscut de sistemul de operare. Aceasta din
urm este o dovad a utilitii curentului
dintr-un port USB.
De la nclzitoare de ap pn la frigidere pentru o doz de suc, cei 5 voli de pe portul USB sunt suficieni pentru alimentarea
unei plite sau a oricrui alt dispozitiv care o
cere. Modul de funcionare nu e foarte complicat. Orice funcioneaz pe baz de curent
se poate alimenta de la USB. n unele cazuri,
acest lucru se ntmpl cu ajutorul unui
transformator, dar de cele mai multe ori
dispozitivele sunt adaptate n aa fel nct
s fie utile fr alte adaptoare.
Concluzie
Ciudat este faptul c un conector extrem de
uzual, precum cel USB, nc mai are cteva
particulariti demne de a fi descoperite.
Cert este c scopul iniial al USB-IF a fost cu
siguran atins. Foarte multe soluii de conectic au fost nlocuite odat cu trecerea
timpului, iar porturi precum serial sau paralel nu au mai fost folosite de foarte mult
timp, dect n extrem de puine situaii.
Faptul c porturile USB i-au fcut loc i n
playere DVD, playere MP3, mai nou, playere
Blu-Ray sau console de jocuri nu face dect
s ntreasc utilitatea unui standard n
permanent dezvoltare.
Dispunerea dispozitivelor USB pe clase

Clasa
00h
01h
02h
03h
05h
Mod utilizare
Dispozitiv
Interfa
Ambele
Intefa
Intefa
Descriere
Clas nespecicat
Audio
Adaptori de porturi i comunicaii
Dispozitiv de interaciune (HID)
Dispozitiv de interaciune zic (POO)
06h
Interfa
Imagini
07h
08h
09h
0Bh
0Eh
DCh
E0h
EFh
FEh
FFh
Interfa
Interfa
Dispozitiv
Interfa
Interfa
Ambele
Interfa
Ambele
Interfa
Ambele
Imprimant
Stocare de date
USB hub
Smart Card
Video
Diagnostic
Controler Wireless
Diverse
Specic aplicaiei
Specic productorului
Exemple de dispozitive
Descriptorii de interfa sunt folosii pentru determinarea driverelor necesare
Boxe, microfon, plac de sunet
Plac de reea, modem, adaptor de port serial
Tastatur, mouse, joystick
Joystick cu Force feedback
Camer digital (chiar dac majoritatea camerelor digitale
funcioneaz ca dispozitiv de stocare mass storage)
Imprimant cu laser sau cu jet
USB ash drive, cititor de carduri, playere audio digitale, hard diskuri externe
Hi-speed hub
USB smart card reader
Webcam
Dispozitiv compatibil USB pentru testare i diagnosticare
Adaptor Wi-Fi, adaptor Bluetooth
Dispozitiv compatibil cu ActiveSync
Bridge IrDA
Dispozitivele din aceast clas indic faptul c este necesar instalarea unor drivere specice
WWW.CHIP.RO 12/2008
101
PRACTICA NLOCUIRE SURS
Sursa bun trece primejdia rea

n multe cazuri, sistemul este instabil, iar noi dm vina n mod eronat pe placa de baz, hard disk,
memorie sau procesor. Dar dac SURSA ESTE DE VIN?
VASILE PRODAN, CODRIN HOSU
cum o lun, sistemul a nceput s devin

instabil. Ba mergea, ba nu mergea, n
funcie de temperatur sau uneori n
funcie de... nimic concret (cel puin aparent). Iniial, ne-am fi putut gndi c ventilatorul de la procesor nu mai merge bine i
c acesta din urm se nclzete prea tare i
intr n protecie. Am aruncat o privire n
carcas nc de acum trei sptmni i am
vzut c ventilatorul de pe procesor e binemersi. Cu timpul, stabilitatea sistemului s-a
nrutit. Blocrile sale nu mai par doar nite
toane, ci au devenit ceva la ordinea zilei (sau
a orei, minutului etc.). Putem de asemenea
presupune c sunt probleme cu hard diskul,
c au aprut sectoare defecte n zone critice
(unde se afl fiierele sistemului de operare).
Facem o scanare, dar... hard diskul nu are
nimic. Ne apropiem de momentul prezent:
e o minune c sistemul mai intr n Windows.
Suntem n momentul prezent. Calculatorul
este mort: Dead&Buried.
Ceea ce tocmai ai citit e un scenariu de
care v putei lovi i dumneavoastr. Dac
sistemul are simptomele de mai sus, chiar
dac nu ai apucat s realizai verificrile de
pe parcurs, rndurile care urmeaz v-ar putea fi (extrem de) utile.
Defect: o surs slab solicit i placa de baz.
sau GTX 280 de asemenea dac e posibil!),

ns abia cnd ne lovim de problem (sau
de probleme cu sursa) avem ansa s nelegem aceasta. Uneori putem vedea c sistemul este instabil i s atribuim aceasta n
mod eronat plcii de baz ori altei componente din sistem.
O surs proast nu numai c poate genera
instabilitate n sistem, ci poate s produc
i alte pagube (colaterale) cum ar fi defectarea plcii de baz (sau a altor componente)
sau afectarea integritii datelor din memorie etc. Aadar, cum scpm de probleme?
Schimbarea sursei n 5 pai
S ne uitm i la surs
PASUL 1 SURSA PORNETE?
Sunt relativ puini utilizatorii care i dau

seama de importana sursei n economia unui
calculator. Este foarte adevrat c termenul
de surs nu sun la fel de spectaculos precum cel de procesor (quad-core dac este
posibil!) sau de plac grafic (HD4870 X2
n cazul n care avem un calculator care nu mai

pornete deloc, un prim pas ar fi s vedem
dac sursa mai funcioneaz. Pentru aceasta
scoatem conectorul de alimentare ATX de pe
placa de baz i l introducem ntr-un dispozitiv de genul Thermaltake Dr. Power. Acesta
Pasul 1
ne va ajuta s pornim sursa i s verificm

prezena tuturor tensiunilor fr s mai fie
nevoie de restul sistemului. Dac nu avem un
asemenea dispozitiv, putem s realizm un
scurtcircuit ntre firul verde i unul din firele
negre ale conectorului ATX al sursei, pentru
a-i trimite comanda de pornire. Vom verifica
n acest fel dac sursa pornete, eventual, dac
tim i avem cu ce, msurm tensiunile pe fire
(rou +5V; galben +12V; portocaliu +3,3V).
Dac avem un calculator care pornete,
dar care nu rezist prea mult (sau dac suntem n cazul de mai sus, n care sistemul nu
mai pornea, dar sursa o lua din loc), vom ncerca s vedem dac sursa este bun.
PASUL 2 VERIFICAREA SURSEI
Vom trece acum la verificarea celor trei circuite

de tensiune. Putem n prealabil s deconectm
Pasul 2
Deconectare: scoatem conectorul ATX de pe placa de baz. Apoi

pornim sursa: putem alege una dintre cele dou variante, e s
folosim Thermaltake Dr. Power, e s realizm un scurtcircuit ntre
rul verde i unul din rele negre ale conectorului ATX.
102
Conector ATX: sursele mai noi au o alimentare

suplimentar i de aceea conectorul pentru
placa de baz este mai mare. Cu toate acestea, el
funcioneaz fr probleme i pe o plac de baz
mai veche, bineneles cu condiia s nu e incomodat de componentele plcii (condensatori etc.).
12/2008 WWW.CHIP.RO
Vericarea sursei: deconectm toi consumatorii din sistem. Conectm mai nti doar placa de
baz i ncercm s pornim sistemul. Dac sistemul pornete, conectm apoi n pai succesivi hard
diskul, unitatea optic etc., vericnd dup ecare conectare dac sistemul pornete.
toi consumatorii din sistem (hard disk, uniti optice, floppy etc.) i apoi vom verifica
gradat ncrcarea pe cele trei circuite de tensiune. Conectm mai nti placa de baz i
ncercm s pornim sistemul. Dac totul decurge cu bine, oprim sistemul i conectm
hard diskul. Este indicat s setm opiunea
Auto-Detect n BIOS la unitile IDE pentru c
ne va fi mai simplu; nu va trebui s ateptm inutil dup sistem s caute uniti care
deocamdat lipsesc. Pornim sistemul i vedem
dac totul este n regul. Dac da, atunci repetm aceti pai adugnd pe rnd i ceilali
consumatori (uniti optice, unitate floppy
etc.). La un moment dat, problema va aprea,
altfel n-am fi ajuns aici, nu-i aa?
Un caz concret: Avem un sistem care nu mai
pornete. Dac alimentm doar placa de
baz, atunci el pare s nu aib probleme. n
momentul n care conectm hard diskul, el
nu mai pornete. Dac schimbm hard diskul
cu unitatea optic, tot nu pornete. Sau poate
avem dou uniti optice i pornete cu un
hard disk i o unitate optic, dar cnd o punem n plus i pe a doua, nu o mai ia din loc.
O situaie edificatoare este aceea n care am
alimentat hard diskul, sistemul nu mai pornete, dar noi nici mcar nu am montat cablul SATA (sau IDE) la hard disk; aici este clar
c nu este vorba de faptul c hard diskul nu
se mai nelege cu placa de baz, ci c sursa
este ncrcat mai mult dect (mai) este capabil n acest moment.
SURSE I... SURSE

Atunci cnd calitatea i chiar i numrul de componente dintr-o surs scad sub un anumit prag
(de exemplu productorul a renunat la o parte
din condensatorii pe care ar fi trebuit s-i ncorporeze n aceasta), exist nu numai pericolul
ca sursa s nu mai funcioneze dup o vreme,
ci i pericolul ca diversele fluctuaii (de curent)
s fie transferate direct plcii de baz sau
altor componente, fiind posibil ca acestea s
se defecteze.
Pentru a ilustra diferenele care apar ntre surse,
am ales dou modele. Nici una dintre cele dou
nu este cu pretenii. Amndou sunt dintre cele
ieftine, dar chiar i aa ntre ele exist diferene remarcabile uor. Prima ar fi dimensiunile transformatorului chopper. La aceeai frecven de lucru, cu ct dimensiunile acestuia
sunt mai mari, cu att crete puterea maxim
ce poate fi transferat. Suprafaa util a radiatorului termic determin i ea indirect curentul maxim ce poate fi furnizat; diferenele sunt
evidente. Tipul diodelor redresoare alese se
poate observa i dup dimensiunea capsulei.
Cu ct este mai mare, cu att puterea disipat
crete i curentul maxim admis este mai mare.
Cele mai importante diferene sunt cele de la
celulele de filtrare a tensiunilor generate pentru reducerea tensiunii de riplu pe ieiri. Cu

ct tensiunea de riplu este mai mare, cu att
crete puterea disipat n condensatoarele
de pe placa de baz. Condensatorul electrolitic
este componenta cu fiabilitatea cea mai mic
din orice montaj electronic. Creterea temperaturii duce la o scdere suplimentar a fiabilitii. n cazul sursei 1, se observ o singur
celul de filtrare pentru fiecare tensiune, chiar
dac pe cablajul imprimat sunt prevzute locuri pentru dou celule de filtraj. Exist cte
un condensator pentru fiecare tensiune: 3,3V,
5V, 12V, -12V. La sursa 2, sunt plantate pe
cablaj aproape toate celulele de filtraj prevzute de proiectant, pentru fiecare tensiune
fiind prevzute dou bobine i dou condensatoare electrolitice. Dup aproximativ aceeai
perioad de timp de funcionare, sursa 1 s-a
defectat prin pierderea electrolitului condensatoarelor de filtraj suprasolicitate.
CONCLUZIE: Dac avei montat n sistem o
surs asemntoare cu sursa 1 i sistemul v
face probleme, procurai-v o surs de calitate
nainte s fie necesar s v schimbai i placa
de baz.
Transformator chopper
Radiator termic
Diode redresoare
Bobine filtraj
Electrolit
PASUL 3 DM AFAR SURSA VECHE
Schimbarea sursei ar trebui s fie o joac de

copii pentru oricine. Scoatem toi consumatorii din surs, apoi uruburile din spatele carcasei.
doar s privim spatele sursei cu atenie.
PASUL 4 MONTM SURSA NOU
PASUL 5 SISTEMUL ESTE GATA
La montarea sursei noi este destul de greu

s greim pentru c uruburile care prind
sursa de carcas sunt poziionate asimetric,
formnd astfel o cheie de montare. Trebuie
Conectm acum consumatorii (placa de baz,

unitile de stocare, placa video dac este cazul etc.) i ncercm s pornim sistemul. Dac
totul funcioneaz bine, atunci sistemul tocmai
Pasul 3
Dm afar sursa veche: deconectm toi consumatorii i scoatem

uruburile care o prind de carcas.
Condensatoare electrolitice filtraj
a fost reparat. Dac nu, atunci este cazul s

fii mai ateni la verificarea restului componentelor din sistem (verificai de exemplu
dac hard diskul este bun pe un alt sistem,
al unui prieten eventual; acelai lucru l putei
face i cu unitatea optic, placa grafic etc.).
VASILE_PRODAN@CHIP.RO, CODRIN_HOSU@CHIP.RO
Pasul 4
Pasul 5
Amplasarea noii surse: proces care se realizeaz uor, deoarece

o parte din uruburi sunt poziionate asimetric.
WWW.CHIP.RO 12/2008
Finalizare: conectm
toi consumatorii
din sistem la surs i
pornim sistemul.
103
PRACTIC WLAN
WLAN fr capcane
WLAN
fr capcane
Mai rapid, mai bun i cu lime mai mare de band: CHIP v
arat CUM S CONFIGURAI PERFECT REEAUA WIFI i s scpai
de cele mai frecvente probleme fr a provoca accidente.
CTLIN CONSTANTIN
PE CD/DVD
CELE MAI BUNE APLICAII WLAN
DHCP Find
caut sursele de eroare n WLAN
SpeedTest
testeaz viteza reelei dumneavoastr
PuTTY
configureaz ruterele WLAN conectate
Easy WiFi Radar
afieaz toate reelele WLAN din vecintate
Wireshark
gsete datele neprotejate
Network Share Browser
arat toate directoarele partajate
104
12/2008 WWW.CHIP.RO
ac v luai dup spusele productorilor, configurarea unei reele WLAN este doar o chestiune de
secunde; fiecare device este integrat automat n reea la simpla
apsare a unui buton. Aceasta
s-ar ntmpla ntr-o lume ideal. n realitate, ruterele WLAN se pricep cel mai bine s
v calce pe nervi. Majoritatea utilizatorilor
se mulumesc doar s prind semnalele
WiFi; muli dintre ei nu mai iau n considerare i problema securitii.
De aceea, dac dorii s avei o reea
WLAN foarte bine configurat, care nu este
numai sigur, ci i foarte rapid, atunci articolul de fa este soluia potrivit: CHIP v
arat de ce avei nevoie pentru o reea WiFi
optim i v explic pas cu pas cum o putei
configura. Cu o investiie de aproximativ
110 euro pentru ruter i client, reeaua dumneavoastr WLAN nu este doar imun la
atacuri, ci i cea mai rapid din mprejurimi. n cazul n care ruterul nc v creeaz
probleme, vei putea gsi hiba cu ajutorul
diagramei din cadrul articolului i o vei putea remedia.
Pasul 1: Hardware i structur

Exist multe mituri care circul pe forumurile de pe internet legate de ruterele WLAN.
De exemplu, device-urile rapide sunt cancerigene din cauza ratei mari de transfer! Greit chiar i ruterele actuale n standardul
802.11n transmit cu maximum 100 mW i
nu sunt duntoare pentru oameni. Trebuie s fii ateni la cu totul alte lucruri atunci
cnd alegei echipamentele hardware potrivite pentru WiFi.
Ruterul potrivit
Standardul WiFi este esenial aici. Internetul de mare vitez i filmele HD funcionea-
z perfect atunci cnd sunt setate pe 802.11n.

Device-urile necesare au inscripionat simbolul n pe ambalaj. n comparaie, majoritatea ruterelor ieftine sunt echipate cu
standardul 802.11g, care este mai ncet, iar
rata sa de transfer este de doar 54 Mbit/s, cel
puin teoretic. n realitate, aceast valoare
este redus rapid la 15 Mbit/s, cauza fiind
sursele perturbatoare, cum ar fi pereii groi
sau telefoanele DECT.
Recomandri
Un ruter n cu multe faciliti, prin care datele sunt transferate foarte rapid, cu 300
Mbit/s.
Dac deinei un notebook Centrino cu
WiFi integrat, nu avei nevoie de un adaptor
separat pentru a folosi reeaua WiFi de mare
vitez. Exist device-uri cu care putei face
upgrade pentru notebook-urile mai vechi
(vezi oglinda).
Poziia perfect
n mod normal, reelele WiFi transmit pe
frecvena de 2,4 GHz. Datele pot fi transferate foarte rapid pe aceast frecven; totui,
este predispus la interferene. Alt dezavantaj? 2,4 GHz este frecvena de excitare a
apei. Aceasta nseamn c toate obstacolele
care conin ap mpiedic undele reelei
WiFi. Poziia este foarte important pentru
ca semnalul s acopere toat casa. Conexiunea funcioneaz cel mai bine atunci cnd
ruterul este plasat pe un perete, cu ct mai
sus, cu att mai bine. n plus, ruterul n-ar
trebui amplasat n spatele calculatorului
sau al altui device care emite radiaii puter-
SMC Wireless Barricade N SMCWGBR14-N

Ruter Wireless 802.11n, Gigabit
Evaluare CHIP:
9
Ofertant:
Partenerii SMC
Pre:
429 Lei
Pre/Performan: 9
Date tehnice:
LAN:
4xRJ45 10/100/1000 Mbps
WAN:
1xRJ45 10/100/1000 Mbps
Wireless:
802.11b/g/n (draft)
USB:
Da, server imprimant
Extra:
Comutator ON/OFF pt wireless
nice sau ecraneaz undele din cauza carcasei de metal.

PC-urile i alte device-uri electronice
cum ar fi telefoanele sau cuptoarele cu microunde, care funcioneaz tot pe 2,4 GHz,
pot interfera cu semnalul. Chiar i reglarea
antenei este un factor decisiv. Dac ruterul
dumneavoastr are deja anten, nclinai-o
n jos, pentru a obine cea mai bun acoperire. Device-urile actuale au cteva antene
interne, pe care i le regleaz automat.
Pasul 2: Configurarea
V vom arta cum putei realiza configurarea optim cu ajutorul ruterului SMC Barricade SMCWGBR14-N.
Specificai numele i frecvena

Deschidei n browser-ul web site-ul de configurare a ruterului; adresa implicit este
192.168.2.1. Dup autentificare, accesai
meniul Basic seciunea Internet. n zona
Manual Internet Configuration Options,
apsai butonul Manual Configure pagina
urmtoare v ofer posibilitatea de a face
setrile n conformitate cu informaiile pe
care vi le-a dat furnizorul de servicii. Parametrii reelei wireless pot fi setai din seciunea Wireless. Dac dispunei de device-uri
N, folosii doar acest standard, altfel putei
folosi modul mixed. Setrile automate sunt
cele mai indicate aa c acionai n consecin.
Securizarea reelei
Reeaua este gata, urmeaz protecia ei. Oricine poate naviga pe internet folosind contul dumneavoastr dac nu avei o parol
sigur i fr ca dumneavoastr s v dai
seama de acest lucru. Exist trei metode de
baz de codare n cazul securitii WLAN:
WEP, WPA i WPA2. Partea proast este c
toate au fost sparte, ns dumneavoastr
putei s v protejai de hackeri cu ajutorul
unui truc.
Doar device-urile vechi utilizeaz criptarea WEP, nesigur. Folosii-o doar cnd trebuie s lucrai cu hardware mai vechi n
WLAN. Conexiunea prin cablu Ethernet este
mai sigur.
INFO
WLAN LA UN CLIC DISTAN
Specificai numele reelei, stabilii opiunile de securitate, conectai clienii: toate
acestea pot fi la un clic distan cu ajutorul
tehnologiei de la Microsoft Windows
Connect Now.
WINDOWS CONNECT NOW

Avei nevoie doar de un cod PIN scurt care
se gsete pe ruter. n cazul n care doar
dorii s adugai un device n WLAN, trebuie s apsai un buton n ruter pentru a
comuta pe recepie. Va trebui doar s introducei PIN-ul n clientul din Windows;
apoi device-urile fac automat schimb de
setri de reea.
Se poate s nu identificai componentele
imediat n magazin: numele funciilor difer de la productor la productor.
SFAT: Componentele WEP pot fi upgrad-ate
la WPA cu ajutorul unui update de firmware.
Verificai pe site-ul productorului dac
sunt disponibile update-uri sau drivere noi.
Criptarea WPA este relativ sigur i poate
fi spart doar cu ajutorul unui calculator
performant i cu mult efort. Cea mai recent versiune, WPA2, ofer cea mai bun protecie, bazat pe algoritmul AES. i aici
hackerii au gsit o porti de scpare, ns
costul unui atac poate fi destul de mare.
Prin urmare, securizai-v reeaua cu ajutorul cheilor WPA i WPA2. n acest scop, mergei n zona Wireless Security Mode i activai WPA-Personal. La tipul de criptare zona
WPA folosii Auto(WPA or WPA2) iar la
Cypher algoritmul AES. n cazul n care avei
aparatur mai veche, va fi nevoie s facei
un compromis la vitez i s folositi standardele b/g i s limitai de asemenea i opiunile de securitate.
Introducei o parol la Pre-shared key
care ar trebui s aib cel puin 15 caractere.
Confirmai intrrile cu Apply. Vei finaliza
protejarea mpotriva hackerilor folosind filtrarea MAC. Fiecare device de reea are un
numr unic, adresa MAC (Media Access
Control). Activai doar adresele cunoscute
Dintr-un clic:
Filtrarea unei
adrese MAC este
uor de activat
pentru sistemele
deja prezente n
reea.
WWW.CHIP.RO 12/2008
105
PRACTIC WLAN
Iat cum gsii orice eroare legat de WLAN

Windows-ul afieaz
o conexiune WLAN n
bara de status?
OK
OK
OK
V ajut dac selectai parola WLAN corect i codarea potrivit? (Pentru mai
multe detalii, mergei
la Securizarea reelei)
Conexiunea funcioneaz cnd activai

PC-ul n timpul filtrrii MAC? (Pentru mai
multe detalii, mergei
la Securizarea reelei)
V ajut dac rulai noul

firmware n ruter sau dac
facei update pentru programele software de pe
PC?
A funcionat vreodat conexiunea WLAN?
Se realizeaz conexiunea cnd reducei

distana dintre adaptorul de la PC i ruter? (Mergei la Poziia perfect)
V ajut schimbarea
poziiei ruterului i a
direciei antenei?
(Mergei la Poziia
perfect)
OK
OK
OK
Ruterul transmite i nu se ntmpl nimic.

nainte de a v pierde cumptul i de a
apela la cabluri, ncercai din nou cu ajutorul acestei scheme de troubleshooting.
Aproape toate problemele legate de WLAN
pot rezolvate cu ajutorul acesteia.
Vei gsi mai multe informaii

pe site-urile urmtoare:
forum.chip.ro
www.smc.com
DA
NU
OK
V ajut dac activai

serverul DHCP al ruterului? (Mergei la
Repararea deconectrilor)
Sunt corecte setrile

proxy din browser?
(Mergei la Repararea deconectrilor)
Verificai, n cazul n
care trebuie s introducei un server DNS
de la provider-ul dvs.
n configuraia ruterului. Afieaz un
site acum?
OK
OK
OBIECTIV ATINS
n ruter; altor device-uri nu le va mai fi permis accesul. Dai clic pe Advanced, accesai
MAC Address Filter i marcai checkbox-ul
Enable MAC Address Filter. Selectai modul
only allow listed machines al ruterului i
apoi pentru fiecare device conectat la reea
introducei adresa MAC. Fiecare aparat care
dispune de conectivitate trebuie s aib nscris undeva adresa lui MAC.
Pasul 3: Troubleshooting
V-ai gndit la tot i totui nici atunci WLANul nu vrea s trimit nici mcar un singur
pachet de date? Nu v panicai: am fcut o
list cu cele mai comune surse de erori i
soluiile pentru acestea. Dac tot nu gsii
problema, graficul de la troubleshooting v
va ajuta cu siguran.
Scpai de interferene
Cteodat, parc suntem deochiai: WLAN-
106
OK
S-a rezolvat problema dup ce ai verificat setrile WLAN?

(Mergei la Repararea deconectrilor)
12/2008 WWW.CHIP.RO
ul transmite unde radio doar la jumtate

din vitez i puterea semnalului este mic
tot timpul, indiferent de locaia device-ului.
Motivul cel mai frecvent? Alt WLAN, care
transmite unde radio pe aceeai frecven,
interfereaz cu reeaua dumneavoastr.
Pentru a permite coexistena mai multor
reele radio, fr ca acestea s interfereze,
exist 13 canale n banda de 2,4 GHz disponibile n Europa pentru standardul
802.11b/g. Dei acestea ar trebui s fie suficiente, multe rutere sunt setate pe canalul
11 sau 6 atunci cnd sunt livrate. Astfel, este
posibil ca o reea din apropiere s transmit
cu un semnal mai puternic dect reeaua
dumneavoastr i astfel s o ncetineasc.
Putei cuta reelele din cartier cu softwareul NetStumbler, care este gratuit i care
identific i canalele pe care sunt transmise. Descrcai unealta de la www.netstumbler.com i pornii cutarea. Vei putea gsi
canalele reelelor wireless din cartier n fereastra principal din NetStumbler. Acum
mutai reeaua dumneavoastr WLAN pe
unul din canalele nefolosite de aceste reele
folosind opiunea Web configuration din
ruter i verificai dac recepia s-a mbuntit. Dac sunt prea muli utilizatori, putei
trece n banda de 5 GHz cu un ruter 802.11a.
Mrii aria de acoperire

Dac output-ul ruterului nu este suficient,
folosii WDS (Wireless Distribution System).
Un ruter WDS adiional sau un Access Point
primete semnal i l retransmite. ns
aceast mrire a ariei de acoperire v scade
din limea de band i v cost bani, pentru device-ul adiional. Alt dezavantaj? Access Point-ul trebuie s opereze simultan
conexiunea ctre client i reea aceasta reduce la jumtate rata de folosire. WDS este
suficient pentru a face accesul la internet
prin DSL accesibil pe distane mai lungi.
Rezolvarea problemelor WLAN-client

Putei lucra fr probleme acas cu toate
device-urile via WLAN, ns, dintre toate,
doar calculatorul care are card WLAN integrat are o recepie proast. Motivul? Cardurile WLAN mini-PCI sunt instalate n multe
calculatoare. Cardurile sunt plasate n carcase pentru a le proteja antenele n timpul
ambalrii i transportului. ns din cauza
metalului din care este fcut carcasa, reeaua WiFi este mult ncetinit. Acest fapt
este responsabil pentru recepia WiFi de
proast calitate. Soluia la aceast problem
este uoar: ndreptai antena spre exterior
printr-o deschiztur din carcas.
Repararea deconectrilor
Dac ruterul i adaptorul nu provin de la
acelai productor, acest fapt poate genera
probleme, n ciuda standardelor. Un update
de software poate fi de folos n aceste cazuri. Cutai cea mai recent versiune pe site-ul productorului i instalai-o n interfaa de configurare.
Optimizarea conexiunii de date

Avei probleme cu transferul de date n ciuda existenei unui WLAN? De vin este una
din urmtoarele trei surse de eroare:
Configurarea IP-ului este capcana cu numrul unu. Pentru ca elementele reelei s
poat transfera date, fiecare are nevoie de o
adres separat, o adres IP. Un server DHCP
(Dynamic Host Configuration Protocol) distribuie din ruter aceste date n reea. Dai
clic pe My Network Places n System Control pentru a lucra n Windows. Selectai
Properties n meniul contextual al conexiunii WLAN. Acum dai clic pe Internet
Protocol (TCP/IP) i activai opiunea Obtain an IP address automatically. Confir-
ATELIER
FACEI UPGRADE PENTRU VECHILE COMPUTERE CU AJUTORUL NOII PUTERI WLAN
Doar un modul WLAN de tip n este rapid n
adevratul sens al cuvntului. Dac notebook-ul dumneavoastr are un slot mini-PCI,
i putei face upgrade la super-viteza WiFi.
Device-urile care au un slot mini-PCI pot fi
upgrad-ate cu un modul WLAN rapid. Cu ajutorul acestuia, putei folosi chiar i actualele
standarde WiFi g i n cu vechile notebookuri. n manualul de utilizare se specific dac
exist suficient spaiu pentru un astfel de
modul n notebook: un slot mini-PCI ar trebui s apar listat la specificaii. Avei nevoie doar de urubelnie (normale i n cruce),
de band adeziv, de modulul WLAN i de o
anten WLAN standard, n cazul n care nu
mai de dou ori cu OK.

A doua problem de care v putei lovi
este prezena mai multor servere DHCP ntr-o singur reea, ceea ce creeaz haos. Se
poate ntmpla, de exemplu, dac fiul dumneavoastr vrea s configureze propriul ruter i PC-ul este deja conectat la o reea existent. Folosii unealta DHCP Find Tool (de
pe discul ataat revistei) pentru a gsi serverele necunoscute. Afieaz adresele MAC ale
Simplu i sigur: antena intern a plcii wireless

poate asigurat cu band adeziv.
serverului DHCP.
SFAT: Adresele MAC se afl sub device-uri. n
acest fel, putei identifica rapid sursa problemelor.
n cazul n care conexiunea tot nu funcioneaz, atunci setarea proxy a browser-ului
poate fi de vin. Un proxy stocheaz site-uri
n cache i astfel crete performana conexiunii web n cazul n care setrile sunt corecte. Iat cum putei instala corect browser-ul:
dispunei deja de aa ceva. Iat cum funcioneaz. n primul rnd, deurubai urubul de
la tastatur. n majoritatea cazurilor, este
marcat cu KBD. Apoi ntoarcei notebookul i ridicai uor tastatura cu o urubelni
normal. Acum este accesibil ntregul mecanism interior al computerului. Luai cardul
WiFi i mpingei-l cu atenie n slotul miniPCI. Trebuie doar s plasai antena WLAN n
spaiul din interior. Cel mai bun amplasament este deasupra cardului WLAN: securizai componentele cu band adeziv astfel
nct antena s nu se mute de la locul su.
Trebuie s aezai trei antene n cardurile n
aceasta nseamn c trebuie s depunei
puin efort ca s gsii spaiu suficient; ns
funcioneaz n majoritatea cazurilor.
dai clic pe Tools | Internet Options n Internet Explorer i apoi mergei la tab-ul
Connections. nlturai toate bifele de la
LAN Settings, cu excepia celei de la Automatic search of the settings. Funciile au
nume similare n alte browser-e, cum ar fi
Firefox sau Opera. Dac ai scpat de toate
erorile, putei s navigai mai rapid i mai
sigur dect vecinul dumneavoastr.
CATALIN_CONSTANTIN@CHIP.RO
WWW.CHIP.RO 12/2008
107
PRACTIC SFATURI PENTRU O CARIER N IT
CV web 2.0
Video CV-urile v pot oferi un nou instrument de prezentare n faa numrului tot
mai mare de angajatori. Dar sunt ele un
avantaj pentru dumneavoastr, n cutarea
unui loc de munc?
ideo CV-urile pot crea o nou dimensiune n evaluarea informaiei din

procesul de recrutare deoarece economisesc timp i ofer o posibilitate uoar i unic de evaluare a unui candidat de ctre angajatori.
Numit visums, rmne de vzut dac acest nou format de CV va deveni
popular sau pur i simplu va disprea. Unele studii efectuate arat c mai
bine de 80% din respondeni au spus c s-ar uita la un video CV dac ar
avea posibilitatea. De ce nu? Dat fiind riscul sczut din partea angajatorului, este uor s vezi cum acest format unic poate aduga o nou perspectiv vechiului CV de hrtie. Acum ceva vreme, cei mai creativi dintre
cei care i cutau un loc de munc i-au postat videoclipuri direct pe site-uri
de Web 2.0, cum ar fi YouTube i MySpace. Acum, ei sunt direct n mainstream. Multe din cele mai importante site-uri de locuri de munc i de
carier, att interne, ct i internaionale, ofer gzduire pentru video
CV-uri. De asemenea, exist site-uri (ntre care i cel al partenerului nostru
www.careerbuilder.com.ro), unde sunt gzduite gratuit att anunuri
video ale angajatorilor, ct i video CV-uri ale candidailor. Reprezint video
CV-urile viitorul? Avnd n vedere investiiile fcute de diverse companii
pentru a dispune de tehnologia necesar acestui nou instrument, rspunsul
este da. Totodat, dac nu lum n considerare vocile diverselor organizaii
nonguvernamentale din strintate vizavi de o eventual discriminare,
rspunsul din partea pieei a fost unul pozitiv. Iat cum funcioneaz: n
calitate de candidat, n afar de CV-ul standard, avei voie s upload-ai ntre
unul i trei filmulee, n funcie de site-ul ales. Legai apoi filmul upload-at
de CV-ul real pentru fi mai uor pentru potenialii angajatori s v gseasc. Angajatorii pot efectua astfel cutri dup cuvinte cheie i apoi
vizualiza clipurile video, nainte de a se uita pe CV-ul propriu-zis. Dac
doresc s afle mai multe despre un candidat, pot da clic pe biografia sa.
Dac v gndii s v creai propriul dumneavoastr visum, avantajul
principal va fi creterea expunerii. Este mult mai probabil ca angajatorii
s vizioneze un clip scurt de 1-2 minute dect s stea s caute i s citeasc
sute de CV-uri clasice care arat la fel i conin aproape aceleai lucruri.
De asemenea, video CV-ul deschide un nou element, vizual, care poate fi
un avantaj. Dei tot ceea ce este necesar pentru a v nregistra propriile
filmulee este fie o camer web fie un aparat foto digital, este important
s tii ce facei. Contrar numelui, un video CV nu este CV pe video. Este
de fapt un scurt promo mbietor care l motiveaz pe angajator s-i arunce
o privire asupra adevratului CV online. Gndii-v c este ca o prezentare
pentru un nou film de succes care are toate elementele necesare pentru a
te seduce s vezi filmul n sine. La fel i video CV-ul dumneavoastr trebuie
s fie scurt, la obiect i foarte vandabil. Pentru moment, este suficient pentru
c aceast nou tehnologie este nc la nceput. Fr ndoial c va evolua
considerabil n urmtorii ani i, de ce nu, va face s dispar CV-ul standard de pe pia. Timpul va spune dac acest lucru este posibil. Totui,
n acest moment expunerea pe care v-ar putea-o aduce poate fi un motiv
suficient de puternic pentru a v aduga un video CV cutrii de locuri de
munc. Cel mai important lucru ns rmne calitatea educai-v pentru
a produce un produs de calitate. Amintii-v, CV-ul video poate fi uor vizualizat de mii de oameni din ntreaga lume. Aa c punei-v n valoare.
108
OFERTE
Help Desk Officer (EOS KSI Romania)
Cerine:
University degree required or students in senior years (preferable IT related faculties)
Previous similar work experience would be a plus Good knowledge of operating
systems: Windows (installing, configuring, administering) Good knowledge of MS
Office and Microsoft Outlook Basic knowledge about IT infrastructure & network
(i.e. router/firewall, switch etc.) Good communication skills with both technical
and non-technical people Client oriented, organized and team playing person
Problem solving skills Ability to maintain composure despite tight deadlines
and high demand environment Good knowledge of English is required
Technical Support Engineer (Avira Soft)

Cerine:
Student or graduate of a Computer Science-related faculty Good command of
the written word. The main communication with clients will be via email, thus the
ability to convey ideas clearly and effectively is needed A proven ability to
divide and solve problems. Solving difficult technical problems for remote customers involves a process of asking questions to get the right answers Ability
to handle support problems by email Previous use of Help-desk platforms would
be an advantage here Minimum 1 year of experience in a technical software
support role A customer-oriented attitude is essential Strong system knowledge
in Windows or Unices (Linux, FreeBSD, OpenBSD, Solaris) environments Indepth
knowledge of LAN/WAN network elements and common used protocols Good
knowledge of English in writing and speaking (the German language is a plus) Good
team player A self-taught, intelligent, flexible person and a very good professional
Embedded Applications Team Leader (Brainspotting)

Cerine:
Managing application team Lead team by example Managing technical projects Interacting with divisions management, divisions engineers, sales force
and customers Developing applications using entire range of PIC microcontrollers: system design, hardware design, software development and integration
Developing and presenting technical training to customers, FAEs, CAEs and
field sales for newly developed demo boards, reference designs, application
notes and application libraries Assist customers in developing PIC micro applications using demo boards, reference designs, application notes or application libraries and troubleshooting projects
Senior Database Administrator (antal international)

Cerine:
Gather users requirements, analyze, design the solution and implement the
changes in the system Creating and implementing SQL back up and recovery
strategy SQL tuning for applications development Develop technical documents
for support processes Investigate conflicts caused by new applications, hardware
changes, configuration changes Ensures client/user technical support Design,
build and deploy software solutions, ensuring business requirements are meet
O colaborare:
Mai multe oferte pe www.chip.ro

Trimitei-ne ideile, observaiile i comentariile pe adresa cariera@chip.ro
12/2008 WWW.CHIP.RO
DICIONAR
Imprimante multifuncionale
3-color Inkjet Printers CMY
Imprimante specializate pentru redarea culorilor, obinerea negrului fcndu-se prin suprapunerea celor trei tipuri de cerneal color
CMY. Nu mai este o soluie convenabil pentru imprimante de birou, tiprirea documentelor alb-negru fiind posibil doar prin nlocuirea cartuului color cu unul cu negru.
Soluia de imprimare cu doar cele trei culori
se mai folosete n imprimante portabile.
4-color Inkjet Printers CMYK
Tip de imprimant cu cerneal care poate utiliza cele trei culori de baz substractive CMY
pentru color i separat negru (K) pentru text
sau imagini care nu au dect nuane de gri.
Culorile redate sunt mai intense, numrul de
nuane intermediare fiind mai greu de imprimat mai ales pentru imprimantele care folosesc picturi mari de cerneal.
ADF Automatic Document Feeder
Dispozitiv mecanic, accesoriu al scanerelor
sau al aparatelor multifuncionale care transport originalul ce trebuie scanat prin faa
senzorului. n tava asociat pot fi amplasate
mai multe originale care vor fi scanate pe
rnd. Este un dispozitiv care ajut mult copierea mai multor originale sau trimiterea lor
ca facsimil la ore cnd reeaua de telefonie
este mai puin ocupat i tarifele sunt mai
mici.
ADFR Automatic Document Feeder with
Reversal
Dispozitiv folosit pentru alimentarea automat a originalelor, care are posibilitatea de a
ntoarce originalul pentru scanarea ambelor
fee. Se mai folosete i denumirea de DADF
- Duplex Automatic Document Feeder. mpreun cu dispozitivul duplex pentru hrtia imprimat, poate realiza copii pe dou fee dup
originale cu dou fee.
Banding
Defect de imprimare sau scanare ce const n
apariia unor benzi de nuane diferite pe imaginea scanat sau imprimat. Se folosete i
pentru dungile care apar din cauza imposibilitii redrii nuanelor intermediare ale gradientelor cnd culoarea se modific brusc cu o
dung de separare evident, uor de remarcat.
Bleeding
Distorsiune de imprimare ce const n amestecarea culorilor prin trecerea uneia n locul
unde trebuia s fie alta la zonele de separare
a dou culori diferite. Apare dac setarea tipului de hrtie nu este corect i imprimanta
pune mai mult cerneal dect trebuie sau
dac hrtia este prea absorbant.
Cartridge
Cartuul de cerneal se refer de regul la incinta n care se livreaz cerneala. Pentru imprimantele cu capete permanente, cartuul
este doar un mic rezervor (de regul este mai
ieftin). Multe imprimante au capetele de imprimare n cartuul de cerneal. Chiar dac
este ceva mai scump, un astfel de cartu are
avantajul de a restaura calitatea iniial a imprimatelor la fiecare nlocuire a cartuului.
Photo Printers
Imprimantele foto folosesc mai multe tipuri
de cerneal pentru redarea ct mai precis a
nuanelor intermediare i a tonurilor de gri.
Pe lng culorile de baz CMY, n funcie de
complexitatea imprimantei, se mai folosesc
nuane mai deschise de cyan i magenta, cerneluri gri de diverse intensiti sau chiar rou
i verde. Imprimantele foto, de regul, au
funcii suplimentare de prelucrare a imaginii
pentru mbuntirea culorilor.
Pigment/Dye black
Dup cum urmeaz a fi folosit, cerneala nea-
OFERTANII PRODUSELOR HARDWARE DIN REVIST

ASBIS Romnia
021-3371099
Atlas Corporation
021-2308782
Caro Group
021-3137109
DECK Computers International021-4343400
Depozitul de Calculatoare
021-3137842
ELKOTech Romnia
021-2246094
Elsaco Electronic
021-3177683
Euro GSM
0264-450450
EVERIT Grup
021-3355170
Flamingo Computers
021-08008CallPC
Flamingo Computers
021-08008225572
Focus Trading 94
021-2310226
HP INteractive Center
021-2222072
Intend Computer
0264-437484
International Transactions & Services
021-4110886
I.R.I.S.
021-2315751
IT Works Distribution
021-2226715
ITDirect
021-3109563
Lasting System
0256-201278
Lenovo Romnia
080 10 THINK
Lenovo Romnia
(080 10 84465)
LG Electronics Romnia
031-2283542
Maguay Impex
021-2103833
Media Galaxy
08010MEDIAG
MGT Educational
021-2328894
Omnisoft SRL
021-2100363
Omnitech Trading
021-3268038
Partenerii Genesys
021-2420542
Panasonic Romnia
021-3164194
PC Coolers
021-3239949
ProCA Romnia
021-3238200
Royal Computers
021-4102100
RHS Company
021-3310067
Scop Computers
021-2316578
110
Seektron
Senorg Romnia
SigmaNet Computers
Sony Center
Top Quality Computers
Tornado Sistems
Ubi Soft Romnia
Ultra PRO Computers
www.placi-video.ro
X-Data
0244-567750
021-2242046
021-6372220
021-3030228
021-2331163
021-2067777
021-5690600
031-4022292
0729-858259
0268-333349
Partenerii HIS din Romnia:

Asesoft Distribution,
Elsaco Electronic, Royal Computers
Partenerii Sony din Romnia:
Flamingo Computers
Sony Center
Media Galaxy
Partenerii ASUS din Romnia:
Depozitul de Calculatoare
Flamingo Computers, RHS Company
Senorg Romnia, Ultra PRO Computers
Partenerii Foxconn:
BRINEL, Elsaco Electronic
Partenerii GIGABYTE din Romnia:
Caro Group, ELKOTech Romnia,
Omnitech Trading, Tornado Sistems
Ultra PRO Computers, Asesoft Distribution
Partenerii Epson:
Despec, Tornado, MB Distribution
Partenerii COMBOX Delivery:
marketonline.ro, hardit.ro, pcfun.ro
12 /2008 WWW.CHIP.RO
gr poate fi i ea de dou feluri, una pentru

documente sau poriuni de imagine negre,
care folosete pigment, i alta pe baz de colorant, utilizat pentru fotografii. Prin folosirea cernelurilor colorate mpreun cu negru
pe baz de colorant se obine o cretere a saturaiei culorilor deoarece negrul acoper albul hrtiei (orice alb adugat ntr-o culoare o
desatureaz).
Print-alignment
Alinierea cartuelor de imprimare se refer la
procedura de stabilire corect a unor temporizri tehnologice necesare pentru suprapunerea corect a culorilor din cartue diferite
sau chiar din acelai cartu. Se realizeaz prin
imprimarea unor linii a cror poziie optim
se citete cu un senzor, cu scanerul din dotare
sau utilizatorul este pus s aleag setarea optim dup un anumit criteriu.
Print head
Capelele de imprimare sunt dispozitivele care
realizeaz efectiv trecerea cernelii din cartu
pe hrtie. Calitatea lor determin i calitatea
imprimrii. Pot fi integrate n cartu, permanente pentru ntreaga via a imprimantei
sau semipermanente, cnd se uzeaz i trebuie nlocuite dup un anume numr de pagini imprimate. Exist dou tipuri mari de
capete de imprimare. Unele se bazeaz pe
temperatur, iar altele pe efectul piezo.
True Black
Termen folosit pentru negrul obinut cu cerneal neagr dedicat, spre deosebire de negrul compus care se obine din suprapunerea
culorilor principale substractive CMY.
Virgin Cartridge
Cartu de cerneal sau toner care a fost folosit o
dat, dar nu a fost desfcut pentru a fi reumplut
(sigiliile aplicate de fabricant sunt intacte).
INSERENI
Pag.
21
17
53
77
9
11
13
4
39
41
57
49
C4
27
C3
29
19
65
47
25
Firma
Aline Distribution
APC
Asus
Asus
Braun
BRD
Canon East Europe
Combox
Complet Electro Serv
Complet Electro Serv
D-Link Romania
Expert Group
Flamingo Computers
Genesys Distributie
Gigabyte Romania
HIS Romania
IT Direct
IT Direct
Kaspersky
Konica Minolta
Pag.
71
C2
59
91
101
45
3
89
51
63
75
93
81
31
35
65
67
69
37
Firma
Magister Software
Maguay Impex
Mikro Atlas
Motor Presse
Net Consulting
Nokia
Orange
Panda Security
PC Coolers
Raidsonic
Romsoft
Romsym Data
Seektron
Siemens Continental
Soliton
Torent Computers
Torent Computers
Torent Computers
UltraPro
MAILBOX DECEMBRIE
impressum
Bun ziua,
Folosesc Linux iniial Suse 10, apoi Ubuntu de civa ani. Pn acum m-am lovit doar de
dou obstacole: 1 - nu am putut folosi scanerul
(Canonscan 8800). Am cutat i nu am gsit
drivere, dar asta e. 2 - am tot cutat i nu am
gsit nicieri un program care s recupereze
datele terse accidental de pe carduri de memorie foto. Avei idee dac exist aa ceva n
Linux?
Rare Leutean
Bun ziua,
Legat de scaner, nu am avut un astfel de
model ca s l putem testa. ncercai s cutai
un model similar i s vedei dac driverele lui
funcioneaz.
tim c exist mai multe soluii:
http://www.datarecoverylinux.com/
sau
http://www.data-recovery-software.net/
Linux_Recovery.shtml
Este disponibil i o versiune special de
Linux pentru recuperri de date.
http://www.sysresccd.org/
Bun ziua,
Am pus mna pe nite CD-uri CHIP de prin
1997 n care am gsit un emulator pentru calculatoarele vechi tip HC cu limbaj zx spectrum.
Avei cumva un fiier cu comenzile din acest
limbaj? (manual n romn)
Mulumesc,
Marian
Bun ziua,
Nu avem n limba romn, dar putei cuta
aici mai multe informaii:
http://en.wikipedia.org/wiki/Sinclair_BASIC
Bun ziua,
V aduc la cunotin c sunt confruntat cu
un adware care se comport aa cum este descris
n revista CHIP 10/2008 n articolul Falsele
soluii antivirus din cadrul articolului Mirajul
gratuitii (pagina 79).
Precizez c am dezinstalat Bitdefender
CHIP Edition i am instalat un trial ESET Smart
Security. Calculatorul se mic ceva mai bine,
dar n Internet Explorer apar probleme n continuare. Chiar i acum cnd compun e-mail-ul
m terorizeaz, mi blocheaz tastatura.
Exist vreun remediu pentru acest malware deosebit de agresiv? Ce soluie antivirus mi
recomandai?
Cu mulumiri,
Matei Weidmann
112
Caut revista CHIP n chiocurile:

12/2008 WWW.CHIP.RO
Bun ziua,
ncercai s folosii Kaspersky Antivirus i
s rulai acest antivirus de pe un sistem curat.
Dac va fi instalat pe un sistem deja infectat,
este posibil s nu funcioneze aa cum trebuie.
Bun ziua,
Am o problem ct se poate de frustrant.
Dac ncerc s arhivez ceva cu WinRAR (o arhiv care s dureze mai mult), la un moment dat,
PC-ul se restarteaz din senin. Problema persist i n jocuri sau n alte programe care, am
socotit eu, cer un pic de putere de procesare.
Dup restart, ventilatorul de pe CPU nu
pornete n full speed ca atunci cnd CPU-ul
este cald, deci problema nu e de la nclzirea
CPU. Eu m gndeam c poate fi de la surs
sau de la circuitele de alimentare ale plcii de
baz.
Nu prea am cum s-mi dau seama, mi trebuie nite piese de rezerv. n rest, calculatorul merge perfect, doar cnd fac operaiile de
mai sus crap.
Voi reinstala Windows pe curat s vedem
cum se comport. Dac nu, rmne s m ndrept spre diagnosticarea componentelor hardware. Nu am chef acum i nici nu am n plan s
investesc n componente, calculatorul merge
bine (cnd nu se restarteaz,bineneles), dar
dac nu am de ales...
Dac tii sau ai avut probleme asemntoare, v rog s m ajutai!
Configuraie:
Intel Prescott 3GHz, Gigabyte GA-I915P, 1
GB DDR SDRAM 400MHz (2x512MB), Gigabyte
Nvidia 5750 PCI-E, 256 MB GDDR2, Creative
X-Fi Extreme Music, Western Digital 160 GB
SATAII 16 MB, Pioneer DVD RW, Case Chieftec
350W PSU.
Cu stim,
Dorin Abeaboeru
IT Security Officer
Bun ziua,
Problemele ar putea fi, n ordine, procesorul sau memoriile.
n primul rnd, simptomele par a fi ale unei
nclziri prea mari a procesorului. S-ar putea
ca ventilatorul s fie murdar, s fie ncrcat cu
praf sau pur i simplu s fie compromis. Verificai i setrile din BIOS legate de turaia lui.
n cazul memoriilor, ncercai un memtest i
vedei ce zice.
CHIP Team
Redacia poate fi contactat la:

Telefon: 0268-415158, 0268-418728, 0723-570511,
0744-754983; 0368-415003; 0368-415004;
Fax: 0268-418728; E-mail: redactie@chip.ro
Adresa redaciei: 500010 - Braov, Str. N.D. Cocea nr.12
Adresa pentru coresponden:
500530 - Braov, Oficiul Potal 2, Csua Potal 4
Director General: Dan Bdescu (dan_badescu@vogelburda.ro)
Director executiv: Adrian Dumitru
(adrian_dumitru@vogelburda.ro)
Director tehnic: Daniel Dnil Bksi (dan_danila@vogelburda.ro)
Director editorial: Ctlina Lazr (catalina_lazar@chip.ro)
Director editorial adjunct: Ctlin Constantin
(catalin_constantin@chip.ro)
Secretar general de redacie:
Oana Albu (oana_albu@chip.ro)
Redactori:
Codrin Hosu (codrin_hosu@chip.ro),
Marius Ghinea (marius_ghinea@chip.ro),
Ionu Blan (ionut_balan@chip.ro)
Corina Cilean (corina_cailean@chip.ro)
Alexandru Tablae (alexandru_tabalae@chip.ro)
Laborator de testare hardware:
Vasile Prodan (vasile_prodan@chip.ro)
Radu Neagu (radu_neagu@chip.ro)
Rzvan Pavlov (razvan_pavlov@chip.ro)
Alexandru Puiu(alexandru_puiu@chip.ro)
Laborator de testare software:
Ionu Blan, Ctlin Constantin, Alexandru Tblae
Grafic, DTP:
Adrian Popa (adi_popa@chip.ro), Ilie Popa (ilie_popa@chip.ro)
CHIP online:
Laureniu iei (laurentiu_titei@chip.ro)
CHIP CD/DVD: Ionu Blan, Ctlin Constantin, Alexandru Tblae
Contabilitate i administraie:
Emanuela Negur
(contabilitate@vogelburda.ro)
Reclam:
Cristian Pop (cristian_pop@vogelburda.ro)
Alina Banciu (alina_banciu@vogelburda.ro)
Marketing:
Sofia Grigore (sofia_grigore@vogelburda.ro)
Distribuie i abonamente:
Ioana Bdescu (ioana_badescu@vogelburda.ro),
Alex Draghini (alex_draghini@vogelburda.ro)
Nicu Anghel (nicu_anghel@vogelburda.ro)
HOTLINE Abonamente: 0268-418728; 0368-415003
Luni - Vineri, orele 13-16:30
Persoanele fizice i juridice se pot abona utiliznd talonul din
revist sau direct la sediul redaciei. Plata abonamentului se
face prin mandat potal pe numele Ioana Bdescu, O.P. 2,
C.P. 4, 500530 Braov, sau prin ordin de plat n contul Vogel
Burda Communications deschis la ABN AMRO BANK Braov
RO71ABNA0800264100060476 sau Cont Trezorerie Braov
nr. RO90TREZ1315069XXX000746. Toate solicitrile se vor face
la Oficiul Potal 2, Csua Potal 4, 500530 Braov.
Montaj i tipar: Veszpremi Nyomda Rt., Veszprem, Ungaria
CHIP Computer & Communications este membru fondator al
Biroului Romn de Audit al Tirajelor
(BRAT). Publicaie auditat pe perioada
iulie 2006 - iulie 2007.
Relaii internaionale:
http://www.chip.ro/chip_int
Editura: Vogel Burda Communications S.R.L.
Sediul editurii: 500010-Braov
Str. N.D. Cocea nr.12
Publicaie ce beneficiaz de rezultate de audien conform Studiului Naional de Audien.

Conform cifrelor SNA (perioada de msurare
iulie 2006 - iulie 2007), revista CHIP are 171.000
de cititori/ediie.
Copyright:
n Romnia: Vogel Burda Communications S.R.L. Braov

n Germania: Vogel Burda Holding GmbH, Mnchen
Dr. Jan Schultze
Josef Zach
ISSN 1453-7079
Manuscrisele, inclusiv n format electronic, expediate redaciei devin
proprietatea editurii. Editura i rezerv dreptul de modificare a
materialelor primite, precum i a datei de apariie. Reproducerea
integral sau parial a articolelor, informaiilor sau a imaginilor
aprute n revist este permis numai cu acordul scris al editurii.
Redacia nu i asum rspunderea pentru greeli i inadvertene
aprute n materialele colaboratorilor i ale inserenilor.
,Vis Media Press, Symmetria, Tutun i Ziare, Anota i la ceilali difuzori de pres din toat ara.
Vei avea la
dispoziie,
lun de lun,
cea mai
apreciat
revist de IT&C
din Romnia.
25
www.chip.ro/shop/abonamente/
l
n
c
p
io )
i
ch n an
isi
la pe u
om
on
de HIP
Ec
ul l C
e ntu
pr name
de abo
tru
fa (pen
Acum te abonezi mult mai uor la

revistele tale preferate pltind online
cu cardul i completnd online
talonul de abonamente la adresa:
Completai online la adresa http://www.chip.ro/shop/abonamente talonul de abonament sau trimitei aceast pagin completat cu abonamentele alese i cu datele
dumneavoastr, mpreuna cu dovada plii (copie chitan, ordin de plat sau mandat potal) pe e-mail la adresa de e-mail abonamente@vogelburda.ro, pe fax
la numrul 0268-418728 sau prin pot la adresa: Bdescu Ioana, OP2 CP4, 500530 Braov. Pentru orice alte detalii suplimentare v rugm s ne contactai prin e-mail
la abonamente@vogelburda.ro sau la telefoanele 0268-418728, 0368-415003, 0723-570511, 0744-754983 sau la fax 0268-418728..
REVISTA
12/2008
CHIP CD
PERIOADA
Doresc ca abonamentul s nceap

cu luna:
Numr
abonamente
comandate
6 LUNI
Pre unitar
abonament
TOTAL
(nr abonamente x pre
unitar abonament)
40.00 lei
Mai putei comanda:

CHIP Special - WLAN
9,98 lei
CHIP Special - Word 2007
9,98 lei
CHIP Special - Securitate
9,98 lei
CHIP Special - Website
9,98 lei
CHIP CD
12 LUNI
72.00 lei
CHIP DVD
6 LUNI
60.00 lei
CHIP DVD
12 LUNI
112.50 lei
Foto-Video digital (noiembrie 2008)10 lei
Foto-Video digital (decembrie 2008)10 lei
LEVEL DVD
6 LUNI
50.00 lei
Foto-Video digital (octombrie 2008) 10 lei
LEVEL DVD
12 LUNI
90.00 lei
Foto-Video digital (iulie-aug 2008)
10 lei
Foto-Video digital (iunie 2008)
10 lei
PC PRACTIC
6 LUNI
30.00 lei
PC PRACTIC
12 LUNI
58.00 lei
Foto-Video digital (mai 2008)
TOTAL GENERAL DE PLAT
Denumirea firmei / C.U.I.

Nume, prenume
Vrst
5,99 lei
PC-Practic noiembrie 2008
5,99 lei
PC-Practic octombrie 2008
5,99 lei
PC-Practic septembrie 2008
5,99 lei
PC-Practic august 2008
5,99 lei
PC-Practic iulie 2008

5,99 lei
Oferta complet de reviste o putei gsi pe
pagina de internet: www.chip.ro/shop/
Comandarea acestor reviste nu este condiio-
Ocupaie
Str.
Nr.
Bl.
Sc.
Ap.
Localitate
Cod Potal
Jude
Telefon
Am pltit
10 lei
PC-Practic decembrie 2008
e-mail
lei n data de
Am mai fost abonat, cu codul
cu mandatul potal / ordinul de plat nr.

Semntura
Pentru operativitate v rugm

s completai online talonul de
abonament la adresa
www.chip.ro/abonamente sau s
trimitei talonul alturat prin fax
la 0268-418728 sau prin e-mail la
abonamente@vogelburda.ro
Plata se poate efectua prin:

plat online prin Card de Credit (mai multe detalii pe http://www.chip.ro)

depunere de numerar la orice ghieu BRD n contul Vogel Burda Communications nr. RO78 BRDE 080S V056 0497 0800 deschis la BRD Braov

ordin de plat n contul Vogel Burda Communications (cod fiscal RO1099507) nr. RO71 ABNA 0800 2641 0006 0476 deschis la ABN AMRO Braov

Pentru bugetari, plata se face n contul RO90TREZ1315069XXX000746 deschis la Trezoreria Braov.

mandat potal pe numele Ioana Bdescu, OP 2 CP 4 500530 Braov
Identitatea operatorului de date: Vogel Burda Communications SRL, General Manager Dan Bdescu. Completnd acest formular sunt de acord ca informaiile menionate mai sus s fie prelucrate i s fie introduse n baza de
date a Vogel Burda Communications SRL, s fie utilizate pentru aciuni de marketing direct i coresponden comercial. n conformitate cu prevederile art. 12-18 din Legea 677 din 2001 dispunei de urmtoarele drepturi: de
informare, de acces, de intervenie, de opoziie, de a nu fi supus unei decizii individuale, de a v adresa justiiei. Pentru exercitarea acestor drepturi v rugm s ne contactai, n scris, la adresa Vogel Burda Communications
SRL, OP2, CP4, 500530 Braov, sau prin fax la numrul 0268-418728. Vogel Burda Communications a fost nscris n registrul de eviden a prelucrrii de date cu caracter personal al ANS-PDCP sub numrul 4702.
WWW.CHIP.RO 12/2008
113
TEME DIN NUMRUL URMTOR
Date
pentru
eternitate
Ct de sigur este sistemul dvs.?

Fr intrui pe calculatorul personal.
Anonim i protejat pe internet

Cum ne protejm mpotriva colectrii de date
personale.
Colectm gigabaii de date

Cum le pstrm.
Componente
Prognoza CHIP pe urmtoarele dou luni

600
130
240
580
126
234
560
122
228
540
118
222
520
114
216
500
110
210
480
106
204
460
102
198
440
98
192
420
94
400
aug
sep
oct
nov
dec
ian
90
186
aug
sep
oct
nov
dec
ian
180
110
200
250
106
194
240
102
188
230
98
182
220
94
176
210
90
170
200
86
164
190
82
158
180
78
152
170
74
146
160
70
140
114
aug
sep
oct
nov
dec
ian
aug
12/2008 WWW.CHIP.RO
sep
oct
nov
dec
ian
150
aug
sep
oct
nov
dec
ian
Revista CHIP v ofer lunar prerea sa

asupra evoluiei preurilor la componente.
Aceasta se ntmpl pe baza evoluiei
preurilor din lunile anterioare, precum
i pe baza semnalelor din piaa intern i
internaional.
Cunoscnd dinamica acestor preuri, vei
putea achiziiona componentele necesare
la preul corect sau v vei putea planifica
o achiziie viitoare.
CHIP Team
* preurile estimate sunt n EUR
aug
sep
oct
nov
dec
ian

12 2008

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

12 2008

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2

Metode i instrumente destinate proteciei informaiilor private

Kernel-ul: inima oricrui

a fiecare patru ani mi rennoiesc speranele c ceva se va schimba

mi doresc ca fiecare instituie creia trebuie s i pltesc ceva s-mi

mi pare ru, e confidenial!

Este posibil ca cineva

Review-uri ale celor mai noi produse

Procesoarele grafice i CPU-urile momentului, aliniate dup performan i pre.

Evoluia Google, de la proiect de facultate la gigant al internetului.

Soluii ieftine de imprimare i copiere.

82 LINUX MANDRIVA ONE 2009

KDE 4, aplicaii gratuite i desktop 3D.

83 BATERII PENTRU DRUM LUNG

Tehnologii pentru acumulatori.

84 BLU-RAY PENTRU TOAT LUMEA

Care sunt opiunile pentru a beneficia

Nouti de ultim or din lumea IT.

Clasamentele complete ale revistei

Discul de la Intel intr n topul performanei.

32 FILMELE 3D: UN VIITOR PENTRU

CHIP v arat ce se afl n spatele revoluiei 3D i cnd va putea avea loc n

Calculatorul din hipermarket: doar o

Sistemul de operare este

O selecie a celor mai interesante aplicaii gratuite existente pe CD/DVD.

Trucuri care v transform ntr-un utilizator priceput.

100 CE TREBUIE S TIM DESPRE USB

102 SURSA BUN TRECE PRIMEJDIA REA

n multe cazuri, sistemul este instabil,

Reea Wi-Fi sigur i rapid.

108 VIDEO CURRICULUM VITAE

42 O PRIVIRE N KERNEL: CT DE PUTERNIC ESTE WINDOWS-UL

Dac dorii s tii ct de bun este de

Sisteme avnd ca int ntreaga familie.

Noua micro-arhitectur de la Intel i-a

54 SUCCESORUL LUI VISTA

Un nou sistem de operare sau ceea ce

De la 12 la 18,4 inchi, pentru toate

104 WLAN FR PROBLEME

PRODUSE TESTATE N REVIST:

CHIP APARE N DOU VERSIUNI:

YASHI INFINITY YY1955

TESTE SISTEME DESKTOP

Blu-ray pentru toat lumea

CUPRINS CD/DVD DECEMBRIE

LICEN CHIP COMPLET

CHIP WLAN PACK

Wireless pentru toi

ASHAMPOO PHOTO OPTIMIZER 2009

LICEN CHIP COMPLET

Dup ce am fcut o serie

Sunt foarte puine programe

Alibre Design Xpress v

CHIP EDITION X86 I X64

Kaspersky Anti-Virus 2009

ALIBRE DESIGN XPRESS 11

CUPRINS CD/DVD DECEMBRIE

Kaspersky Anti-Virus 2009

CHIP PRIVACY PACK

Alibre Design Xpress 11

File Mail 0.9.99

Catalyst 8.10 Vista x32/x64; Windows XP x32/x64

ChrisTV Professional 5.20

!0#0IAA-ONTREALNRINTRAREA&ETAJp"UCURETI 2OMNIA