09 2008

un
9 / 2008
GO DIGITAL
pun
210
puncte
50
st
12,5 lei
e
ct
Septembrie 2008
TEST: Laptopuri XXL
Test: monitoare de 22 i 24 | SSD - hard diskul viitorului | Curenie de toamn n Windows | TEST: Laptopuri XXL | Ct de verde este IT-ul? | | TEST: Soluii de virtualizare | Aplicaii OCR cu suport pentru limba romn
08
DVD
Ad
Alternative la
desktop-uri
i g re vi
detalii la pagina 91
ISSN 1453-7079
APLICAII PE DVD
Curenie de toamn
n Windows
Scpai de balastul care v ncetinete sistemul
40
VERSIUNE DEMO
TuneUp
Utilities 2008
O colecie de utilitare
de optimizare pentru
Windows
VERSIUNE COMPLET
Sothink Photo
Album Maker
Putei crea i partaja
rapid albume foto
VERSIUNE COMPLET
Ashampoo
Burning Studio
2008
TEST COMPARATIV
Monitoare
de 22 i 24
Rezoluii mai mari la preuri accesibile
56
Suit ce v ajut s inscripionai CD/DVD-uri

DEMO 60 DE ZILE
Ofce Acas i
pentru coal
2007
Word, Excel, PowerPoint i OneNote n
versiuni localizate
Ct de verde este IT-ul ?

34
TEST: Soluii
Aplicaii OCR cu suport
de virtualizare pentru limba romn
82
46
EDITORIAL
Editorial
P
e msur ce trec anii, domeniul IT tinde s devin un domeniu ca

oricare altul, supus astfel unei tendine de tabloidizare. E normal
ntr-un fel, pentru c depindem tot mai mult de ceea ce cuprinde
generic acest domeniu: hardware, software, internet etc. Ca despre orice lucru care face parte din viaa ta, te informezi cu ce ai cel mai la ndemn: internetul. i i dai seama c senzaionalul i goana dup el
tind s inunde i aceast zon de informaii.
Ctlin Constantin
Deputy Editorial Manager
S lum un exemplu. Pe un site, apare un material cum c o anume

companie verde iese de pe o anumit pia unde se npsese cu
civa ani n urm. Cteva zile a vuit internetul i s-au consumat gigabaii de trac, pentru ca, n replic, nenumita companie verde s nceap i ea s comunice pe toate canalele posibile c n viitor nu se va ntmpla ceea ce i se prevzuse. N-o fum fr foc, dar n postura de
consumator de IT rmi debusolat i pn la urm nu tii n cine s mai
ai ncredere. Se minte chiar aa mult?
O alt situaie. ntr-un nal este lansat pe pia un produs mult-ateptat, la mod. Ca niciodat, apare i la noi n timp util. Ct glgie!
Ct zgomot! Nu vreau s zic c e bun sau ru. ns, neind un pasionat
al domeniului, ai ansa ca despre produsul respectiv s tii doar c ai
ratat ansa s cumperi un buton inutil cu o mie de dolari.
i internetul trebuie s vnd,

nu-i aa?
Un al treilea exemplu. Din toate prile aud c apare un nou motor
de cutare care face i drege. OK. Hai s arunc un ochi. Nu astzi. Serverul e picat puin. Redenirea experienei cutrii, rezultate mai semnicative n-am apucat s vd. Asta e. Not cool! Data viitoare o s ntreb
un prieten nainte.
i un al patrulea exemplu, cu care i nchei. Dei i despre asta s-a

scris, nu tiu ci s-au i preocupat s ia n seam i s aprecieze cu
adevrat gravitatea informaiei: serverele DNS conin un bug istoric,
capabil, prin exploatare, s dea peste cap ntreaga infrastructur a internetului. nc nu am vzut o analiz clar despre cine i ce i-a actualizat i cine a ntrziat coreciile.
Ce vreau s spun pn la urm: tot mai mult, tirile i informaiile
din IT vor avea o uoar arom de senzaional. Ca n orice altceva, trebuie s discernem i s ne alegem ct mai bine sursele de informare. S
separm informaia util de zgomotul de fundal. i internetul trebuie
s vnd, nu-i aa?
WWW.CHIP.RO 09/2008
CUPRINS 09/2008
62 CT DE SIGUR ESTE REEAUA
DUMNEAVOASTR?
Cea mai bun colecie de instrumente de

testare a securitii a primit un update.
64 ATI: HD4870 NMULIT CU DOI
Ce nouti i surprize arhitecturale ne

rezerv placa ATI HD4870.
66 WINDOWS 7:
Curenie de toamn
pentru performan
mbuntit
URMTORUL PROIECT MICROSOFT
40
Scpai de balast: cu ajutorul

sfaturilor noastre, vei putea
renuna la gunoiul din Registry i la
alte frne din sistem. Dup aceasta,
Windows-ul dumneavoastr va rula
stabil i rapid, ca n prima zi.
Vista nu a reuit s fie succesul sperat

de Microsoft, iar echipele de dezvoltare din Redmond se concentreaz pe
urmaul su: Windows 7.
68 BANCUL DE PROB
Review-uri ale celor mai noi produse

hardware i software aprute pe pia.
FOCUS
78 GHID GPU&CPU
Procesoarele grafice i CPU-urile momentului, aliniate dup performan i pre.
12 TIRI
Nouti de ultim or din lumea IT.
82 TEST: PC-URI VIRTUALE
20 CLTORULUI I ST BINE CU
Care este performana real a unui

sistem virtualizat?
MAC-UL
Subire, elegant i destul de performant, MacBook Air a schimbat semnificativ percepia asupra laptopurilor ultra portabile.
86 CROSSFIRE I SLI
Test de gaming extrem.
88 CHIP TOP 10
26 PE CE DM BANII
Clasamentele complete ale revistei

CHIP, un ghid de baz pentru achiziiile
hardware.
V artm ce produse ne-au atras atenia luna aceasta, n bine sau n ru.
30 SSD-UL DE AZI,
HARD DISKUL DE MINE

Viitorul hard diskurilor este aici. Numai
c este puin cam scump, deocamdat...
34 ECO-PC-URILE:
IT VERDE PENTRU VIITOR

Din ce n ce mai muli productori s-au
reorientat i lanseaz produse hardware cu un consum redus de energie.
COVER STORY
40 CURENIE DE TOAMN PENTRU
PC-uri virtuale
Ce alegei atunci cnd
avei nevoie de o soluie
82
de virtualizare de desktop care
s aib performane ct mai
apropiate de sistemul real? Virtual PC, VMware, Virtual Box
sau Parallels? n articolul din
aceast lun vei gsi rspunsul.
PRACTIC
92 CUM V PUTEI VINDECA SISTEMUL
Aplicaiile destinate actualizrii programelor v pot ajuta: acestea downloadeaz patch-uri i le instaleaz automat.
94 VITAMINA C PENTRU PC
Aplicaiile din CHIP Security Pack v

vor ajuta s avei un calculator sigur i
mai rapid.
98 GAZDE PENTRU FIIERE
Cum putei trimite rapid prin internet

fiiere mai mari sau mai mici.
PERFORMAN MBUNTIT
Ce putei face pentru ca Windows-ul

s ruleze cel puin la fel de bine ca n
prima zi.
100 SITE-URILE LUNII
Un mic slalom printre ce-am vzut

interesant luna aceasta pe Web... i ce
n-am vzut i ne-am fi dorit s vedem.
TESTE I TEHNOLOGII
102 FREEWARE I OPEN-SOURCE
46 CITII ROMNETE
O selecie a celor mai interesante

aplicaii gratuite existente pe CD/DVD.
CU CALCULATORUL
V artm ct de eficiente sunt

programele OCR i dac merit
o asemenea investiie.
106 TIPS&TRICKS
Trucuri care v transform ntr-un

utilizator priceput.
50 LAPTOP LA PUTEREA A DOUA

Avantajele i dezavantajele
laptopurilor XXL.
54 CHIP ISTORIC
Cum au evoluat monitoarele.
56 28 DE MONITOARE
DE 22 I 24 N TEST
CHIP v propune cteva soluii care cu
siguran pot nlocui vechiul monitor,
fie el TFT sau CRT.
60 MEMORII DDR 2 I 3
Pe ce platform alegem s ne construim sistemul?
09/2008 WWW.CHIP.RO
28 de monitoare
de 22 i 24 n test
ALTELE
5
6
8
Vremea btrnelor moni110
toare CRT a apus de mult,
problema migrrii la un TFT fiind 110
de domeniul trecutului. Lucrurile
112
ncep ns s se schimbe, monitoarele cu diagonal mare deve112
nind mult mai accesibile i atractive ca pre.
114
56
EDITORIAL
CUPRINS
CUPRINS CD/DVD
DICIONAR
INSERENI
MAILBOX
IMPRESSUM
TEME DIN NUMRUL URMTOR
PRODUSE TESTATE N REVIST:

TESTE INDIVIDUALE HARDWARE
68
Notebook
69
Plac de baz AMD AM2+
69
KVM Switch
70
Plac de baz socket 775
70
Surs alimentare PC
70
IP camera cu sunet
71
Ruter + Stick Wireless

802.11n quad band
71
Navigator GPS auto
72
PDA Phone
72
Notebook
72
TV Tuner Stand Alone
73
Boxe iPod + Radio
73
Memorie flash USB
74
Plac de baz socket 775
74
HDD 2.5 SATA 64GB SSD SLC
74
Boxe 5.1
75
PDA Phone
75
X-MINIMAX Capsule Speakers
eXpertBook 3G
ASUS M3N78 PRO
Belkin KVM Switch2
Gigabyte GA-EP45-DQ6
Cooler Master RS-600-AMBA-D3
Linksys Wireless-G PTZ WVC200
D-Link DIR 855 & DWA 160
Evolio E100 Full Europe
HTC Touch Cruise
60
60
60
60
60
A-Data Vitesta Extreme

Geil DDR2
Corsair XMS2
Kingston HyperX
Crucial Ballistix
MEMORII DDR3
60
60
60
60
60
CSX Diablo
Corsair Dominator
Kingston HyperX 1800 Mhz
Kingston HyperX 1375 Mhz
Kingston KVR1066
NOTEBOOK-URI
50
50
50
50
50
ASUS M70S
HP COMPAQ 8510W
ACER ASPIRE 8920G
ACER ASPIRE 7730G
SONY Vaio VGN-FW11S
MONITOARE 24
eXpertBook 3G
KWORLD TVBox Blazing Orange
Logitech Pure-Fi Dream
PATRIOT Xporter XT Boost /Xporter X-Mini
Foxconn Black Ops
Silicon Power
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
Dell 2408 WFP

ASUS MK241H
Samsung SyncMaster 2493 HM USB
LG Flatron L245WP
Iiyama ProLite E2403WS-B1
Samsung SyncMaster 245 B Plus
Samsung SyncMaster T240
Acer AL2423WD
LG Flatron L246WH
Philips 240BW8EB
BenQ V2400W
Hyundai N240WA
Cu CD 8 LEI
MONITOARE 22
Microlab FC730
ASUS P560
Boxe 2.0 portabile
TESTE INDIVIDUALE SOFTWARE

68
Documente Pdf
76
Client de chat
76
Management de imagini
76
Crearea DVD-urilor
77
Soluie de backup
77
Compoziie muzical
Nitro Pdf Professional 5.3.1.8

Fring pentru Windows Mobile 3.24
Adobe Photoshop Lightroom 2
Honestech DVD Authoring Studio 2.0
Norton Ghost 14
Finale 2009
MEMORII DDR2
60
60
60
60
CHIP APARE N DOU VERSIUNI:
Patriot Viper Fin

Buffalo Firestix
Crucial Ballistix Tracer
Crucial Ballistix Tracer Red
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
AG Neovo X-W22
ASUS MW221C
LG Flatron W2252TQ
Samsung SyncMaster 2243WM-N
Samsung SyncMaster 2253BW
YASHI MOVIE YZ361
Samsung SyncMaster 225UW
Samsung SyncMaster 2243NW
LG Flatron W2242S
Acer X223W
Horizon 2206SW
YASHI TITANIUM-O8
YZ314(LM2230W)
Dell E228 WFP
Acer P223W
PLCI VIDEO
86
86
86
86
86
86
ASUS GTX 280

BFG GTX 280
Leadtek GTX 280
Sapphire Radeon HD 4870
Gigabyte Radeon HD 4870
HIS Radeon HD 4870
Cu DVD 12,5 LEI
Coninutul CD / DVD
l gsii la pagina 8
Eco-PC-urile: Citii romnete cu calculatorul

IT verde
pentru viitor
Indiferent dac se numesc Apple, IBM, Intel sau
Microsoft, marii productori din domeniul IT au
34
nceput s simt o presiune continu din partea utilizatorilor i a organizaiilor de mediu i, prin urmare, ofer
pieei din ce n ce mai multe produse ecologice.
Nu toate soluiile de tip OCR se descurc cu caracterele

romneti. Aflai care sunt lucrurile de care trebuie
46
s inei cont atunci cnd dorii s v convertii n format digital
cursurile, crile sau articolele preferate din ziar.
WWW.CHIP.RO 09/2008
CUPRINS CD SEPTEMBRIE
Cuprins CD/DVD
CD-ul i DVD-ul ce nsoesc ecare numr al revistei CHIP
cuprind o vast selecie de programe shareware i freeware
pentru sistemele de operare Windows i Linux, alturi de diverse materiale multimedia i documentaii. Pentru sugestii, critici
sau probleme legate de discurile ataate revistei, nu ezitai s
ne contactai pe adresele dvd@chip.ro i cdrom@chip.ro.
CHIP UPDATE PACK
CHIP PC-CHECK PACK
Actualizarea aplicaiilor
Un plus de performan
CHIP SPECIAL
CHIP SPECIAL
Dac dorii s fii la curent cu cele mai

noi versiuni pentru programele dumneavoastr, folosii aplicaiile prezente luna
aceasta n CHIP UPDATE
PACK. Cu ajutorul acestora,
vei putea monitoriza programele pe care le avei instalate i, n cazul apariiei
versiunilor noi, vei fi anunat, avnd posibilitatea de a
le descrca.
Detalii: pag. 92
n CHIP PC-CHECK PACK-ul de luna

aceasta vei putea gsi un set de aplicaii ce
v ajut s mbuntii performana sistemului. Astfel putei folosi alternative pentru
programele consumatoare
de resurse (Foxit Reader
pentru Acrobat Reader), cura sistemul de fiierele junk,
optimiza funcionarea regitrilor sau terge complet
aplicaiile instalate.
Detalii: pag. 40
CHIP SECURITY PACK
Securitate
ASHAMPOO BURNING STUDIO 2008 ADVANCED
CHIP SPECIAL

Protecia
sistemului este foarte important. De aceea, CHIP v propune n SECURITY PACK-ul din aceast lun
o serie de soluii gratuite
pentru mrirea securitii
sistemului. Printre acestea se
numr o soluie anti-virus
i o aplicaie pentru ndeprtarea fiierelor spyware.
Detalii: pag. 94
Inscripionare medii optice

LICEN CHIP COMPLET
CHIP v ofer luna aceasta cu licen
complet Ashampoo Burning Studio 2008
Advanced, o soluie complet pentru inscripionarea fiierelor pe medii
optice. Dup cum deja v-ai
obinuit, pentru a folosi programul mai mult de 10 zile,
trebuie s obinei o cheie.
Detalii: pag. 10
CHIP VIRTUAL MACHINE PACK
Virtualizare i benchmark
CHIP SPECIAL
Luna aceasta, v oferim n CHIP VIRTUAL PACK un set de instrumente cu ajutorul crora vei putea testa aplicaii sau rula sisteme de
operare fr s fie nevoie s alterai configuraia sistemului, toate
acestea folosind mainile virtuale. Rmne s vedei care dintre cele
patru soluii de virtualizare se potrivete cel mai bine nevoilor
dumneavoastr. Pe lng acestea, vei mai putea rula i o serie de
teste folosind aplicaiile pentru benchmark. Fie c dorii s descoperii adevratul nivel de performan al plcii grafice sau al procesorului sau doar s aflai
informaii ct mai detaliate despre componentele din sistem, programele prezente n CHIP
PACK-ul de luna aceasta v vor fi de un real folos. Atenie! Aplicaiile Parallels Workstation i
WMware necesit o cheie pentru a le putea folosi.
Detalii: pag. 82
09/2008 WWW.CHIP.RO
LICEN CHIP COMPLET
BitDefender IS 2008
CHIP EDITION X86 I X64
n fiecare lun, v punem la dispoziie cea mai recent versiune a anti-virusului BitDefender. Kit-ul de instalare este
prezent pe CD/DVD n directorul software\
antivir\bitdefender. Iar dac avei deja
instalat versiunea 2008 pentru BitDefender IS CHIP Edition, atunci vei prelungi licena folosind utilitarul bitdefendertool.exe din acelai director.
Beneficiai i de versiunea pentru sistemele pe 64 de bii a cunoscutului antivirus. Pentru prelungirea licenei folosii
utilitarul bitdefender tool prezent n directorul software\antivir\bitdefender.
Kaspersky Anti-Virus 7
Dup cum deja v-ai obinuit, v oferim n fiecare lun Kaspersky Anti-Virus 7.
Kit-ul de instalare poate fi accesat folosind interfaa CD/DVD-ului din seciunea
antivirus. Pentru liceniere v punem la
dispoziie o cheie a crei valabilitate este
de o lun, cheie ce poate fi folosit la
prelungirea valabilitii uneia precedente.
Pentru aceasta adugai manual cheia
04263055.key prezent pe CD/DVD n directorul software\antivir\kav. Operaia se
face prin clic dreapta pe icon-ul Kaspersky din bar, open Kaspersky anti-virus,
clic pe activation i apoi pe install key.
Apsai butonul apply existing license
key, introducei calea ctre cheie i apsai next i finalizai activarea.
MICROSOFT OFFICE 2007 ACAS I PENTRU COAL
Unelte pentru birou

TRIAL 60 DE ZILE
Luna aceasta, v punem la dispoziie
versiunea de ncercare a Microsoft Office
2007 Acas i pentru coal. Pachetul conine aplicaiile Word, Excel, PowerPoint i
OneNote. Pentru a instala aplicaiile, trebuie
s deinei o cheie n a crei posesie putei
intra dac accesai link-ul http://www.trymicrosoftoffice.com/referrer.aspx?r=59d3d7de1046-46f6-b1f61c017849d936. Introducei
numele dumneavoastr i
adresa de e-mail i apsai
butonul pentru a obine cheia. n cteva momente cheia
va fi afiat i o vei putei
folosi la instalare.
pe DVD
pe CD
PROGRAME PE CD/DVD
LICENE CHIP
SOTHINK PHOTO ALBUM MAKER 1.0
Creare albume foto

COMPLET
Sothink Photo Album Maker este o soluie complet pentru editarea, organizarea,
crearea albumelor i partajarea fotografiilor.
Aplicaia v pune la dispoziie o multitudine
de efecte de tranziie pentru
derularea imaginilor. Totodat, avei posibilitatea s asociai albumului orice coloan
sonor.
Platforme:
Windows Vista, XP, 2000
Detalii: pag. 10
NITRO PDF PROFESSIONAL 5.3
Documente PDF
DEMO
Aplicaia Nitro PDF le ofer utilizatorilor
posibilitatea crerii i editrii documentelor
PDF. Interfaa asemntoare cu cea din Office 2007, elementele de securitate i modul
facil de creare i editare a
documentelor fac din Nitro
PDF o soluie ideal pentru
utilizatorii care doresc rapiditate i siguran.
Platforme:
Windows Vista, XP, 2000
Detalii: pag. 68
FINALE 2009
Creare secvene audio

DEMO
Finale este o aplicaie profesional ce permite crearea melodiilor folosind partituri.
Acesta conine de asemenea i elementele
necesare realizrii orchestraiei pentru melodiile deja existente. n plus, avei posibilitatea transpunerii partiturilor scrise n format digital
datorit modulului OCR inclus n aplicaie.
Platforme: Windows Vista, XP
Detalii: pag. 77
BACK|TRACK 3
Linux
BB FlashBack Express 2.0.2

Ashampoo Burning Studio 2008 Advanced
Kaspersky Anti-Virus 7
BitDefender Internet Security 11 CHIP Edition
BitDefender Internet Security 11 x64 CHIP Edition/
Aplicatii
APLICAII

ChrisTV Professional 5.20

HwInfo 5.2.0
HwInfo32 2.10
IrfanView 4.20
Restorer2000 3.3
Total Commander 7.03
Winrar 3.71
Winamp 5.54
CHIP OFFLINE
Topurile CHIP
Windows Vista Performance and Tuning
CHIP PACK

CHIP Security PACK

Freeware si Open Source
CHIP UPDATE PACK
CHIP PC-CHECK PACK
CHIP VIRTUAL MACHINE PACK
DRIVER-E

Catalyst 8.6 Vista x64

Catalyst 8.6 for Windows XP
Catalyst 8.6 for Windows XP x64
Catalyst 8.6 Vista x32
Intel Chipset Software Utility 9.0.0.1008
Intel Matrix Storage 8.2.0.1001
Intel Centrino
nVidia Geforce 175.19 XP
nVidia Geforce 177.41 Vista
NForce 2 Drivers
NForce 4 Drivers Intel/AMD
Drivere Realtek AC97
Realtek LAN
VIA Hyperion 5.1
VIA RAID

DOT11 Monitor 1.1.1

Flock: Gloss Edition 1.2.4
K-Meleon 1.1.6
Memeo Share 1.0.714
Mytella 1
eezPix 1.2 build 1.2.0.3
Flypaper 1.01
GM-Free 1.1.1
AnvSoft Photo Flash Maker 4.8
CellNet File Manager and Media Player 3.1.5
DivX for Windows (incl. DivX Player) 6.8
RiffWorks T4 2.2.1.2930
iTunes 7.7.1
NMC Player 2.8.01
Video Edit Master 1.0
Ariacom Business Reports 5.0f
Skyway Builder Community Edition 6
Xblite 2.4
Desktop Hijack Fix 1.2
EASEUS Deleted File Recovery 2.1.1
FREEWARE
FormatFactory 1.40
PC Health Optimizer Free Edition 1.0.1
Skuld iPod Converter 1.0
LINUX

NimbleX
Wine 1.1.2 for Mandriva
Wine 1.1.2 for Slackware
Wine 1.1.2 for Suse
Parted Magic 3

DownloadStudio 5.0.2.0
Kiwi CatTools 3.3.11
Tembria Server Monitor 5.2
XP/VS Terminal Server 1.0.146
Argile 1.1.2
CellNet - Banner Maker 1.1
MAGIX Digital Photo Maker 8
Ignite 4 Professional 4.1
Spherical Panorama Virtual Tour Builder 5.01
MAGIX Audio Cleaning Lab 14 9.01
Camtasia Studio 5.1
Isenzo Mediacaster 1.1.39
MAGIX Ringtone Maker 3.1.0.3
AppPerfect DevTest4J 9.6
AutoRun Typhoon 4.0.4
DB Vue 1.2.1
ESF Database Convert 5.9.01
DriveClone Pro 5
dtSearch Desktop with Spider 7.53
My Movie Collection 3.0
PerfectDisk 2008 Professional Build 61
WashAndGo 10.0.1
SHAREWARE
EVALUARE

ABBYY FineReader 9
honestech DVD Authoring Studio 2
Photoshop Elements 6
E-mix Home Edition 5.0.1.140
Finale 2009
Adobe Fireworks CS4 beta
Corel Grafigo 2
Adobe Lightroom 2
Magix Movie Edit Pro 14
Nitro PDF Professional 5.3.1.8
Norton Ghost 14
Office 2007 Acasa si pentru Scoala
Paragon Hard Disk Manager 2008 suite
PhotoBuilder Platinum Version 7.1
Ulead Photo Explorer 8.5
PowerDesk 6
Registry Mechanic 8.0
Shark FX for Windows 5
ShiVa 1.6
Super Duper Music Looper Xpres 2.0
TuneUp Utilities 2008
WindowBlinds 6.2
Xara Xtreme 4.0
COMPLET

IdPhotos 2008 Online 3.4

Lyrics 1.0
Google SketchUp 6
Back Track 3
SoftMaker Office 2006
Sothink Photo Album Maker
COMPLET
Back|Track este o versiune de Linux ce are
ca avantaje designul i structura modular a
distribuiei Slax ce permit includerea scripturilor sau a kernel-urilor personalizate. Pentru a beneficia de aceast distribuie, trebuie
s inscripionai pe un CD imaginea din directorul software\complet\back track\.
Platform: Linux
Detalii: pag.62
REGISTRY MECHANIC 8.0
XARA XTREME 4.0
Unelte sistem
Grafic
DEMO
DEMO
Windows Registry reprezint o parte important a sistemului. Instalarea i tergerea

programelor conduc la ncrcarea acestora
cu intrri inutile. Registry Mechanic reprezint soluia cu ajutorul creia putei ntreine aceast
parte a sistemului. Totodat,
aplicaia v permite s accesai o serie de funcii specifice Windows-ului.
Platform: Windows all
Creai desene vectoriale profesionale rapid

i simplu folosind uneltele puse la dispoziie
de Xara Xtreme. Aplicaia v permite de asemenea s editai fotografii, s realizai animaii grafice, dar i pagini
web folosind editorul de tip
WYSIWYG. V este oferit i
suport complet pentru fiierele create cu Adobe Photoshop (.PSD).
Platform: Windows all
WWW.CHIP.RO 09/2008
CUPRINS CD SEPTEMBRIE
ASHAMPOO BURNING STUDIO 2008 ADVANCED
Creai o copie modicat a unui CD boot-abil

2
Ashampoo Burning Studio Advanced este o soluie complet ce permite

inscripionarea mediilor optice, convertirea ierelor de pe CD-urile audio n
diferite formate i crearea imaginilor pentru CD/DVD-uri. De asemenea,
putei modica structura unui CD/DVD prin adugarea sau tergerea ierelor i inscripiona noua structur pe alt mediu. CHIP v arat n civa pai
simpli cum s realizai acest proces.
Activare. Aplicaia este funcional complet pe o perioad de 180 de zile. Varianta

pe care o instalai este valabil doar 10. Pentru a
folosi programul mai mult de 10 zile, trebuie s
deinei o cheie. Pentru aceasta lsai bifat opiunea Get Free fullversion key prezent n interfaa de instalare. La nalul instalrii vei
direcionat pe site-ul Ashampoo, unde va trebui
s completai anumite date pentru a primi cheia produsului pe e-mail. Din interfaa de pornire selectai opiunea Enter Key pentru a putea
introduce cheia primit. Apsai Register pentru a naliza procesul.
Selectare funcie. Pentru a v uura munca, programul v pune la dispoziie interfaa n limba romn. Mergei n meniul Settings
- Language i selectai din meniu intrarea numit Romn. Repornii programul pentru a aplica schimbrile. Pentru modicarea structurii
unui CD boot-abil trebuie s alegei din interfaa programului funcia Creare Copie Modicat
a unui CD/DVD/Disc Blu-ray existent. Introducei discul n unitate i ateptai ca programul
s conrme c discul este bun. Apsai nainte

pentru a continua.
Adugai iere. Din fereastra ce se deschide avei posibilitatea s modicai titlul
CD-ului i s adugai iere noi. Pentru aceasta, putei folosi e procedeul Drag&Drop, e
opiunea Adaug din interfa. Adugai un director, n cazul nostru driver-ele pentru placa
grac i apsai butonul nainte. Programul va
pregti ierele pentru scriere.
Inscripionai i vericai discul. nainte
de a scrie CD-ul, putei selecta unele opiuni
legate de modul de inscripionare (viteza, numrul de copii etc.). De exemplu, avei posibilitatea
s vericai la nal datele de pe CD. Pentru aceasta alegei Modic Opiunile i selectai din fereastra ce apare Veric ierele i folderele dup
inscripionare. Alegei o vitez potrivit de scriere (n funcie de CD-ul inserat), apsai OK i la nal butonul Scriu CD pentru a porni procesul de
inscripionare. La nal programul va verica integritatea datelor scrise i, dac totul este n regul, vei anunat printr-un mesaj. Succes.
SOTHINK PHOTO ALBUM MAKER
Partajai cu prietenii fotograile preferate

Photo Album Maker este un program ce permite organizarea fotografiilor n albume
multimedia i partajarea lor prin intermediul
site-ului YouTube sau Sothink. CHIP v arat
cum putei crea i partaja propriul album n
doar patru pai simpli.
Adugai imaginile. Alegei un nume

sugestiv pentru noul album completnd
cmpul Album Name prezent n tab-ul Start.
Opional, putei aduga i o scurt descriere.
Apsai butonul New Album pentru a continua. Fereastra urmtoare v permite s adugai imaginile. Selectai Add Photo i indicai
calea ctre fotograi. Tot de aici putei modica orientarea imaginilor sau le putei tia.
Folosii pentru aceasta opiunea Edit Photo.
10
09/2008 WWW.CHIP.RO
Alegei efectele i muzica. Dup ce

terminai de adugat imaginile, dai
clic pe tab-ul Transition & Music pentru a
alege efecte de tranziie ntre imagini i melodia de fundal. Dac numrul de fotograi
e foarte mare i nu avei rbdare s alegei
pentru ecare n parte un efect anume, apsai pe butonul Random i programul le va
insera automat. Selectai opiunea Add Music pentru a aduga coloana sonor i mergei la pasul urmtor.
Ultimele detalii. Alegei dimensiunea

imaginilor, calitatea lor i timpii de aare i tranziie din fereastra Scheme. Tot
de aici putei selecta ca albumul s aib o
ram animat cu diferite teme. Pentru ca

dimensiunea albumului s nu e mare i s
poat ncrcat rapid pe site, trebuie s alegei o dimensiune mic pentru imagini.
Creai i partajai albumul. Pentru

aceasta, trebuie s dai clic pe tab-ul
Share. Programul va ncepe s construiasc
albumul pe baza opiunilor alese de dumneavoastr. Dup nalizarea procesului,
avei posibilitatea s previzualizai albumul i s alegei site-ul pe care s-l ncrcai.
Dac nu avei un cont pe unul dintre cele
dou site-uri (YouTube sau Sothink), v putei crea unul dac accesai link-ul din interfaa programului. Succes!
FOCUS ACTUALITI
ORIENTARE
Cltorete nestingherit cu noile navigatoare

Dei sezonul preferat al vacanelor este pe sfrite, muli dintre noi au optat pentru un concediu n septembrie sau la nceput de octombrie, cnd canicula nu mai constituie un impediment. Pentru acetia, prezentm
cea mai nou ofert de sisteme de navigare.
GARMIN
Productorul a lansat noua serie de
sisteme de navigare nvi 500 ce
combin funcii de navigare remarcabile i caracteristici de navigare outdoor. Cu o simpl atingere a
nvi 500, se poate opta cu uurin ntre modurile auto, biciclet,
navigare maritim sau plimbare.
Nvi 500 ofer funcii precum capacitate de rutare, cartografiere
avansat i rezisten la ap. Cele
trei modele din serie, 500, 510 i
550, afieaz cartografiere digital cu relief umbrit n altitudine
pe ecranul de 3,5 inchi rezistent
la ap. Seria dispune de busol,
track log i de o baterie ataabil
i rencrcabil pentru sesiunile
de navigare outdoor prelungite.
MIO
Mio Technology v propune Mio
C725, un sistem de navigaie GPS
sofisticat, combinat cu player audiovideo, dar i cu o funcie de vizualizare a fotografiilor. Acesta dispune de un ecran mare, tactil, de
7 inchi, la o rezoluie de 800x480.
Pentru redarea fotografiilor, a fiierelor video i audio, dispozitivul are
un procesor Samsung 2443 cu o
frecven de 400 MHz. Sistemul de
navigaie este dotat cu receiver GPS
Oregon: disponibil la preuri

recomandate cuprinse ntre 349 i
529 euro.
nvi 500: disponibile din septembrie, la preuri recomandate de la

299 la 349 euro.
Varianta Oregon este un dispozitiv GPS handheld ce se adreseaz

pasionailor de fitness, drumeii
i mare, ce combin o interfa cu
touchscreen intuitiv, un design robust i o varietate de opiuni de

cartografiere prencrcate. Utilizatorii pot experimenta Wherigo
(pronunat where I go), cea mai
nou activitate GPS realizat de
cei de la Groundspeak - un set de
instrumente pentru crearea i rezolvarea, n lumea real, de jocuri
de aventur, tururi istorice sau
alte activiti inovatoare.
INFO: www.garmin.ro
TOP PRODUCTORI
Nokia rmne n frunte

Compania finlandez Nokia pare
c s-a eternizat n poziia frunta a topului mondial al productorilor de telefoane mobile,
reuind s vnd n al doilea trimestru al acestui an nu mai puin
de 115,2 milioane de telefoane
mobile. Locul doi n clasament le
aparine coreenilor de la Samsung,
cu 42,4 milioane de uniti vndute. n schimb, locul trei a fost
la un pas de a furniza o surpriz!
Motorola a fost la cteva milioane de dolari distan de a pierde
aceast poziie, ns un profit net
de patru milioane dolari i un val
de vnzri peste ateptrile din
pia au reuit s o claseze naintea LG Electronics. Astfel, compania american a reuit s vn-
12
d 28,1 milioane de terminale

mobile, fa de estimarea de numai 26,6 milioane uniti. Al patrulea clasat, LG, a comercializat
27,7 milioane telefoane, potrivit
datelor Gartner, n timp ce poziia a cincea le revine celor de la
Sony Ericsson, cu circa 24,4 milioane uniti. n ciuda avansului
considerabil fa de rivali, Nokia
vrea s fie sigur c i va pstra
poziia dominant pe pia prin
urmare compania a redus deja preurile unora dintre modele cu pn
la 10%, cel mai mult ieftinindu-se
aparatele multimedia. Cele mai mari
reduceri s-au nregistrat la modelele Nokia 5310 i 5610, din
gama celor cu playere de muzic
integrate, ce concureaz direct
09/2008 WWW.CHIP.RO
EVOLIO
Evolio a lansat recent sistemele
de navigaie GPS E 300 i E 400,
echipate cu hri tridimensionale.
Acestea se remarc prin design
elegant, ultracompact i uurina
navigrii pe o hart real, datorit software-ului de navigaie
iGO8, cu relief 3D City Maps i 3D
Landmarks. 3D City Maps permite
reprezentarea tridimensional a
cldirilor n orae, iar 3D Landmarks asigur reproducerea fidel a cldirilor importante. Modul
3D ofer o experien asemntoare cu cea din viaa real direct
pe ecranul navigatorului.
O alt caracteristic menit s
ghideze utilizatorul ct mai uor
este Text to Speech care genereaz pronunia vocal a cuvintelor ce compun textul de tip strad,
ora etc. i transmiterea vocal a
acestora.
INFO: www.evolio.ro
Mio C725: se poate gsi n magazine

la preuri cuprinse ntre 1.400 i
1.600 de lei.
pentru 20 canale, compatibil cu tehnologia Sir star III. Datorit posibilitii de urmrire a 20 de satelii GPS n acelai timp, aceasta se
realizeaz mult mai corect i rapid, imediat dup ce dispozitivul
este pornit. Hrile sunt stocate n
memoria intern de 2 GB (ROM) i
accesate prin intermediul memoriei RAM de 64 MB.
INFO: www.mio.com
Evolio E 300 i E 400: trei ani

garanie i preuri recomandate de
vnzare ntre 649 i 749 de lei.
cu seria Walkman de la Sony

Ericsson, dar i la telefonul multimedia N81, cu memorie de 8 GB.
Msura ar putea lovi n special n
Sony Ericsson, companie care s-a
concentrat pn acum pe telefoane din gama medie i high-end

i care a nregistrat un al doilea
trimestru al anului dezastruos.
INFO: www.gartner.com
COTA DE PIA:
principalii productori
de telefoane mobile
39,10%
Nokia
Samsung Electronics
Alii
Motorola
Sony Ericsson
14,40%
LG
10,20%
8,40%
7,90%
20,00%
BENQ
INOVAII
Monitoare cu ajustare dinamic

a ratei de contrast
Telefoane cu joystick i ecran 3D
Compania taiwanez BenQ aduce

pe piaa romneasc dou modele noi de monitoare LCD din
seria G BenQ G2000WD i
G2400WD.
Acestea beneficiaz de tehnologie de ajustare dinamic a ratei
de contrast, pstrnd n acelai
timp caracteristicile principale ale
seriei G timp de rspuns de
5 ms, tehnologie Senseye+
Photo Human Vision i certificare Windows Vista. Tehnologia de reglare dinamic a
ratei de contrast ajusteaz
luminozitatea ecranului pentru fiecare scen, n scopul
de a reda cu claritate cele
mai ntunecate detalii.
Noile modele wide sunt dotate cu funcii de conectivitate
D-Sub i conector DVI-D pentru
redarea de imagini la calitate HD.
Monitoarele din Seria G acord o
atenie deosebit confortului de
utilizare i mediului nconjurtor.

Modelele sunt compatibile cu standardul TCO 03, ceea ce garanteaz respectarea unor reguli stricte
de ergonomie, ecologie, consum
energetic i emisie a gazelor cu
efect de ser.
INFO: www.benq.ro
SONY ERICSSON
SEIKO EPSON
Sony Ericsson a pregtit, special

pentru olandezi, un controller Bluetooth pentru jocuri, vndut mpreun cu smartphone-ul W760i Walkman. Pachetul conine un joystick
Zeemote JS1, asemntor cu un
Nintendo Wii Nunchuck, care le va
permite utilizatorilor s controleze
jocurile de pe terminalul lor. Controller-ul analogic dispune de patru butoane, iar pentru dispozitiv
au fost create deja dou jocuri
compatibile incluse n telefon, n
timp ce alte 14 pot fi descrcate
de pe site-ul Sony. Dac oferta va
prinde, compania va extinde iniiativa n alte ri i la alte modele de telefoane.
INFO: http://zeemote.com
Seiko Epson le va oferi n curnd

productorilor de telefonie mobil posibilitatea de a construi
dispozitive dotate cu ecrane tridimensionale. Compania japonez
a prezentat un prototip de ecran
3D, de diagonal 2,57, cu o rezoluie impresionant XGA: 1028x
768, sau 500 ppi. Productorul susine c aceasta este una din cele
mai nalte rezoluii pentru un display de tip direct-view, care nu
folosete proiector. Pentru a crea
aparena 3D, ecranul folosete lentile speciale plasate deasupra
pixelilor, astfel nct privitorul
s poat percepe cte o imagine,
din diferite unghiuri, cu fiecare dintre cei doi ochi. Prin suprapunerea imaginilor captate de ochiul
drept peste cele captate de ochiul
stng rezult o imagine 3D.
INFO: www.epson.co.jp/e
Zeemote: controller-ul are doar 47

grame, 4 butoane congurabile i
un joystick pentru direcii.
Seiko: compania japonez se ateapt

ca prima versiune comercial a
acestui tip de ecran s apar n 2010.
Monitoare: produsele sunt disponibile la preul de 699 de lei (modelul

G2000WD 20 de oli) i 1299 de lei
(G2400WD 24 de oli).
DELL
De la calculatoare la smartphone
Rentors la conducerea companiei sale pentru a-i rectiga poziia de
lider la nivel mondial, Michael Dell a lsat s se neleag c lansarea
unui telefon inteligent marca Dell este aproape de finalizare i c productorul a pregtit deja un computer mini-desktop. Analitii sunt de
prere c smartphone-ul Dell se va ncadra n clasa iPhone killeri c,
cel mai probabil, va funciona pe platforma Google Android dei nu
lipsesc nici zvonurile privind asocierea cu viitoarea platform Windows Mobile 7. ns Michael Dell nu a furnizat informaii exacte despre
produs, mulumindu-se ca, ntr-un interviu, s afirme doar c se gndete serios la re-intrarea pe acest segment, abandonat n urm cu mai
bine de un an. Acesta a dezvluit existena unui mini-desktop, Studio
Hybrid, care va concura produsele similare Asus i Mac Mini. Mai mic cu
80% dect un PC normal, utilizeaz doar 70% din energia acestuia, este
dotat cu procesoare Core 2 Duo, are 4 GB de RAM i HDD de 320 GB. Capabil s ruleze multimedia, mini-sistemul va costa 499 dolari i, deocamdat, nu va dispune de unitate
optic Blu-ray. Un alt zvon privind un
viitor produs Dell vizeaz i apariia
unui mini-laptop, dotat cu CPU Intel
Atom la 1,6 GHz, GPU Intel Express
945, HDD SSD de 8 GB, conectivitate
WiFi, toate la numai 300 dolari.
INFO: www.dell.com
Dell: dac smartphone-ul este doar

un zvon, Studio Hybrid este realitate!
FREE-HOTSPOT
Gratuiti pentru europeni

Boingo Wireless i free-hotspot.
com au ncheiat recent un parteneriat prin care utilizatorii Boingo
vor putea de acum s navigheze
n toate locaiile Wi-Fi ale freehotspot.com. Avnd acces continuu la internet i un serviciu de
calitate, utilizatorii Boingo nu vor
fi nevoii s vizualizeze reclame
pentru a se conecta la reeaua
free-hotspot.com, care deine
peste 3.500 de locaii n 18 ri
din Europa. Free-hotspot.com i-a
mrit de patru ori reeaua n
2007 i sper s ating 5.000 de
hotspot-uri pn la sfritul lui
2008, devenind astfel una dintre
cele mai dezvoltate i mai dinamice reele din lume. Compania
i dorete s extind de acum
serviciul wi-fi gratuit i n aero-
porturile regionale i internaionale i planific instalarea reelei

i n aeroporturile din Romania
n viitorul apropiat.
INFO: www.free-hotspot.com
Free-hotspot: internet wireless n

ct mai multe aeroporturi.
WWW.CHIP.RO 09/2008
13
FOCUS ACTUALITI
SONY
PE SCURT
VIDEO AUDIO INTELLIGENT ORGANIZER
CONCURENT PENTRU
WIKIPEDIA
Google a lansat oficial Knol, o
enciclopedie online gen Wikipedia, dar care scoate mai mult
n eviden autorii articolelor i
le d cititorilor posibilitatea
s-i exprime prerile asupra
acestora. Anunat nc de anul
trecut, Knol (prescurtare de la
knowledge cunoatere) este
acum n mod oficial deschis publicului i celor care doresc s contribuie cu articole. Knol permite
existena mai multor articole
despre acelai subiect, lsnd
cititorii s le evidenieze pe
cele scrise cel mai bine.
INFO: http://knolstuff.com
BLU-RAY DE 500 GB
La numai o lun dup ce a realizat un Blu-ray de 400 de GB cu
16 layer-e, Pioneer a obinut un
disc cu 20 de straturi i 25 de GB
pe fiecare strat. Acest lucru va
duce la realizarea unui disc Bluray de 500 de GB. Reprezentanii
companiei au declarat c ar putea
s mreasc numrul layer-elor,
suprapunndu-le n funcie de
grosime. Noul disc este nc n
faza de cercetare, urmnd a fi
produs n serie n 2012.
INFO: www.pioneer.com
CHINA, MAI TARE CA SUA

China a depit Statele Unite n
ceea ce privete numrul utilizatorilor de internet. Potrivit unei
statistici realizate de China Internet Network Information Center
(CNNIC), numrul utilizatorilor de
internet din China a ajuns la 253
de milioane de persoane, fa
de aproximativ 223 de milioane
de persoane n Statele Unite.
INFO: www.cnnic.cn
AVERTISMENTE PENTRU
PIRATERIE
Primii ase furnizori de internet din Anglia vor trimite scrisori de avertisment ctre sute
de mii de prini ai cror copii
pirateaz muzic pe internet.
Companiile care s-au aliat n
acest demers sunt BT, BSkyB,
Virgin Media, Orange, Tiscali i
Carphone Warehouse.
Estimrile arat c n Anglia
sunt peste ase milioane de utilizatori de internet care practic transferul ilegal de fiiere
audio.
INFO: www.virginmedia.com
14
ce pentru platformele mobile. Toate

acestea sunt mbrcate ntr-o carcas din aliaj de magneziu, notebook-ul cntrind doar 1,49 kg i
avnd un pre pe msur, 7899 lei.
Se pare c s-au rezolvat problemele i cu modul Stamina, conceptul Sony pentru trecerea de la
placa video dedicat la cea onboard, pentru a economisi energia
acumulatorului. Aceast trecere,
care n trecut se realiza prin restartarea notebook-ului, acum i
face efectul n doar cteva secunde de la comutarea butonului
Stamina.
Seria FW, proiectat special pentru divertisment, are o dotare asemntoare cu Z11XN, placa video
fiind la toate modelele Radeon
HD 3470, restul componentelor
variind n funcie de model (3
sau 4 GB RAM, iar HDD de la 250
la 300 GB). Portul HDMI este o
necesitate, notebook-urile fiind
optimizate pentru vizionarea filmelor HD. Preul variaz de la
3849 lei la 5649 lei n funcie
de unitatea optic folosit, i anume: DVD-RW,
Bluray Combo sau Bluray RW.
Display-ul de 16,4 oli
ce beneficiaz de tehnoSeria FW: entertainment i multimedia pe
logia X-black red culoo platform tehnologic de vrf.
Dup ce a celebrat la Berlin 10 ani
de prezen pe piaa european
fcnd public cu aceast ocazie
noua linie de laptopuri, a venit rndul ca pe 22 iulie, s lanseze pe
piaa din Romnia noile modele
de Sony VAIO din seria Z i FW.
Seria Z este destinat segmentului de business, pe cnd FW are o
mai mare aplicabilitate pentru
consumatorii de multimedia. Cel
mai interesant ni s-a prut Z-ul,
mai exact Z11XN, care a reuit s
ne uimeasc prin configuraia sa
de ultim generaie. Jucria este
dotat cu un procesor Core 2 Duo
P8600 la 2,4 GHz, 4 GB RAM, HDD
320 GB (fiind opional alegerea
unui SSD de 128 GB). Una din noutile cu care vine este cipul grafic, NVIDIA 9300GS cu 256 MB
integrai, cea mai
nou generaie
de acceleratoare grafi-
rile ntr-o manier demn de invidiat i n condiii de lumin mai

puternic.
Bineneles, ca de obicei, Sony
scoate capul din mulime cu o
invenie ce merit toat atenia.
Display-ul i-a modificat aspect
ratio-ul la 16:9 (modul cinema) i
suport o rezoluie de 1600x900
de pixeli.
Pare ciudat la prima vedere, dar
te obinuieti rapid cu vizionarea
filmelor (mai ales Blu-ray) n full
screen. Pn i documentele se
pot aeza dou unul lng altul,
fcnd astfel mai uor lucrul cu mai
multe simultan.
INFO: www.vaio.sony.com
Seria Z: portabile cu stil pentru

zona business.
TABR
VODAFONE
Academia de Var Forum IT
SMSender, mesaje text

direct de pe calculator
Cea de-a patra ediie a Academiei de Var Forum IT eveniment

internaional, aflat tradiional sub auspiciile CNR UNESCO i
organizat cu sprijinul Ministerului Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiei, al Autoritii Naionale pentru Tineret i
al Primriei Municipiului Brila, s-a desfurat n perioada
26-31 august, n Brila. De-a lungul celor ase zile ale acestei
ediii, peste 200 de studeni, elevi de liceu, dar i absolveni
din sfera IT&C s-au hrnit cu prezentri i conferine, au
participat, n premier, la Competiia Gamerilor, oferit de
ACL, la proiecii de film tehnic, dezbateri interactive, ateliere
de pres IT&C, concursuri i activiti recreative, de socializare i team-building, precum i la o excursie pe Dunre
oferit de Primria Municipiului Brila. Pentru al treilea an
consecutiv, lucrrile fiecrei zile au fost transmise integral
live pe internet utiliznd soluia software autohton consacrat PBX TV, capabil de streaming de calitate, inclusiv
pentru telefonia mobil.
INFO: www.forumit.ro
Tabra Forum IT: lansat n vara lui 2005, cu dorina de a

fructica timpul liber din vacan.
09/2008 WWW.CHIP.RO
Vodafone Romania le ofer clienilor si SMSender, un nou serviciu prin care acetia pot
trimite mesaje text direct de pe calculator pe
telefonul mobil. Disponibil abonailor, persoane fizice i companii, SMSender este un mijloc
rapid pentru cei care vor s trimit mesaje text
ctre un numr mare de destinatari. Aplicaia
poate fi descrcat gratuit de pe site-ul operatorului de telefonie. Mrimea maxim a mesajelor text este de cel mult 480 de caractere,
ctre mai multe numere de telefon, simultan,
i ctre liste de distribuie predefinite. n plus,
noul serviciu permite clienilor s utilizeze ca
expeditor un nume n loc de numr de telefon.
INFO: www.vodafone.ro
SMSender: mesajele text trimise sunt taxate la

aceleai tarife cu SMS-urile conform planului
tarifar al ecrui client.
FOCUS ACTUALITI
PE SCURT
GOOGLE MAPS PENTRU
PIETONI
Google i-a mbogit serviciile
oferite de platforma Google Maps.
De acum nainte i pietonii i pot
crea trasee, nu numai posesorii
de automobile. n momentul n
care utilizatorul introduce o adres de plecare i una de destinaie,
serviciul va genera un traseu pentru main i unul pentru pietoni.
INFO: www.google.com
CARD CU MEMORIE
DE ELEFANT
SanDisk Corporation a lansat cardul
SD WORM (Write Once, Read Many),
destinat utilizatorilor profesioniti,
ale cror informaii trebuie protejate mpotriva tergerii i deteriorrii. Informaiile stocate pe acest
card sunt blocate odat ce sunt
nregistrate, iar cei de la SanDisk
asigur c nu exist posibilitatea
fizic a deteriorrii sau a tergerii
acestor date. inut n condiii improprii, SD WORM ofer o garanie
de 100 de ani. Cardul are o capacitate de numai 128 MB, ns ncepnd cu anul viitor va putea fi
gsit la capaciti mult mai mari.
INFO: www.sandisk.com
TREND
KINGSTON TECHNOLOGY
Orange a adus
iPhone 3G
n Romnia
Card destinat telefoanelor mobile
Romnii au aderat i ei, ncepnd cu

data de 22 august, la comunitatea
posesorilor de iPhone 3G de data
aceasta legal, cu acte n regul, prin
intermediul Orange. Dac despre
celebrul terminal, care a devenit
deja mai mult un accesoriu la mod
dect un obiect necesar, se tie
aproape totul, oferta Orange precizeaz c dispozitivul a putut fi
pre-comandat att n varianta de
8 GB, ct i n cea de 16 GB, ncepnd cu 7 august. Vnzarea propriu-zis s-a fcut din 22 august,
la ora 00:00, cnd operatorul a
deschis simultan porile a ase
magazine din ar, Orange Concept
PRIM DE CINCI MILIOANE

DOLARI
Kevin Johnson, fostul director al diviziei de afaceri online a Microsoft,
va ncasa o prim de instalare de
5 milioane dolari de la Juniper Networks, companie pe care o va conduce ncepnd cu 8 septembrie din
funcia de CEO. Johnson i-a dat demisia de la Microsoft dup eecul
negocierilor pentru preluarea Yahoo.
INFO: www.juniper.net
16
ASOCIERE PGUBOAS
Siemens se desparte de Fujitsu?

Concernul german Siemens studiaz posibilitatea de a iei din asocierea cu Fujitsu din cadrul Fujitsu
Siemens Computers, nemulumit
fiind de performanele financiare
ale parteneriatului. Dei productorul german nu a fcut nici o declaraie oficial n acest sens, zvonurile despre eventuala ruptur,
expuse n Wall Street Journal, provin de la surse din apropierea conducerii Siemens. Se pare c Fujitsu
a fost informat despre decizia de
vindere a pachetului de 50%, iar
compania japonez are prima opiune pentru a cumpra aciunile
RENCARC DE ORIUNDE
Cartelele prepltite Cosmote pot fi
rencrcate din orice reea (fix sau
mobil, naional sau internaional) prin noul serviciu Rencarc
de oriunde. Utilizatorii care doresc s i rencarce cartela sau pe
cea a prietenilor trebuie doar s
apeleze numrul 0766.135.135, din
orice reea naional, internaional sau din roaming. Urmtorul pas
este s introduc numrul de telefon corespunztor beneficiarului
i codul de 16 cifre al unei cartele
standard de rencrcare sau al unui
voucher electronic. Dup validarea
rencrcrii, beneficiarul acesteia
primete prin SMS detalii despre
creditul de comunicare adugat.
INFO: www.cosmote.ro
Cardurile avnd capacitate mai mare le ofer utilizatorilor mobili opiuni de stocare la ndemn, pentru a mri performana dispozitivelor i
a organiza mai bine coninutul digital.
Pentru aceasta, Kingston Technology a conceput noul card de memorie flash microSDHC
de 8 GB. Acesta poate stoca peste 1.500
de fiiere audio, peste 4.000 de imagini fcute cu un telefon ce ncorporeaz camer foto de 5 MP sau
pn la opt ore de material video, cu mult peste funciile de
stocare ale telefoanelor mobile
Kingston microSDHC
fr un slot de card de memorie
de 8 GB: poate folosit
flash.
drept card SDHC cu dimensiuni
INFO: www.kingston.com/
obinuite sau ca memorie mini
SDHC, cu adaptoare potrivite.
europe
ns nu se tie dac ar fi sau nu

interesat de achiziie sau ar prefera un alt parteneriat cu un eventual cumprtor. Soarta asocierii
trebuie clarificat pn n 2009,
an n care actualul contract expir.
Analitii IT speculeaz pe marginea acestui zvon o intenie a Siemens de a se retrage de pe piaa
PC-urilor, aa cum a fcut n urm
cu doi ani cnd s-a retras de pe
piaa telefoanelor mobile, i a se
concentra pe activitile mai profitabile din energie, sntate i
infrastructur industrial.
INFO: www.fujitsu-siemens.com
STUDIU
iPhone: cu sau fr butonul I Am
Rich, terminalul este unul la mod.
Store din Bucureti i magazinele

Orange din Iai, Cluj, Braov, Timioara i Constana. Cererea iniial a fost pe msura ateptrilor
operatorului, innd seama c, n
primele cinci zile de la anunul
privind lansarea, peste 2.000 de
utilizatori i-au exprimat interesul pentru terminal pe site-ul
companiei. Nu tim ns ci dintre posesorii celebrului terminal
au fost tentai s i cumpere i
butonul de o mie de dolari!
Acesta s-a gsit, iniial, de vnzare
pe iTunes App Store i, probabil,
dup ce a fost scos de pe lista magazinului, mai poate fi achiziionat numai direct de la creatorul
su, Armin Heinrich.
Ce poate face valorosul buton?
Absolut nimic, n afar de a afia
un punct rou, luminos, cu mesajul I Am Rich fiind deci o oper
de art, cam costisitoare, ce-i drept!
INFO: www.orange.ro;
www.luxist.com
09/2008 WWW.CHIP.RO
Piaa de birotic, n cretere lent

Piaa romneasc de hardcopy (imprimante, copiatoare i multifuncionale) s-a apropiat, n primele trei luni ale acestui an, de un volum de
250.000 de uniti, nregistrnd o cretere de 24%, comparativ cu aceeai
perioad a anului trecut. Studiul efectuat de compania de cercetare IDC
arat ns c ritmul de cretere a pieei a fost mult mai lent, comparativ
cu procentul de 46% obinut n aceeai perioad a anului trecut, unul
dintre motive fiind i blocarea parial a pieei achiziiilor publice (important segment de business), din cauza alegerilor locale i generale.
Conform IDC, valoarea pieei a depit 35,6 milioane euro, cel mai bine
vndute fiind multifuncionalele de
birou (2/3 din pia) sau, din punct de
vedere al tehnologiei, echipamentele
cu jet de cerneal. Primii trei productori din domeniu sunt Hewlett-Packard, Canon i Lexmark, ce dein, cumulat, aproape 60% din cota de pia
i aproximativ 80% din numrul de
uniti vndute. Ca trend general,
analitii sunt de prere c o cretere
mai mare se va nregistra pe segmentul laser color i pe cel al imprimantelor foto, piaa hardcopy urmnd s ajung, anul acesta, la un Multifuncionale: ctig n popuvolum de aproximativ 370.000 de laritate, pe msur ce preurile lor
uniti, cu 23% mai mare ca n 2007. se apropie de cele ale dispozitivelor monofunciune.
INFO: www.idc.com
FOCUS ACTUALITI
LANSARE
PE SCURT
MOTOR DE CUTARE
Acces gratuit la documentaia SocrateOpen De la Google, la
INTERNETICS 2008
Asociaia IAB Romnia este partenerul Millennium Communications n organizarea competiiei
Internetics 2008, cea de-a opta
ediie. nscrierile n competiie se
fac online, pn la 14 septembrie. Participanii se pot nscrie
n cele trei categorii din cadrul
festivalului, crendu-i un cont
pe site i completnd formularul
online. Evenimentele din cadrul
festivalului vor avea loc n perioada 29-30 octombrie.
INFO: www.internetics.ro
BIT Software anun lansarea comunitii wiki SocrateOpen, facilitnd comunicarea i colaborarea
ntre membrii ei. Cu aceast ocazie, compania braovean pune la
dispoziia comunitii, gratuit, ntreaga documentaie SocrateOpen,
n limba romn. nregistrarea n
comunitate este gratuit i uor de
realizat, prin accesarea link-ului
wiki.socrateopen.ro. Printre serviciile wiki existente pe site se numr i posibilitatea de a descrca
gratuit cea mai recent versiune a

sistemului integrat ERP&CRM SocrateOpen, accesul la instruciuni
de lucru, standarde i specificaii
pentru dezvoltatori i accesul la
grupul de discuii online.
n cadrul Comunitii SocrateOpen
se gsesc utilizatori ai sistemului
cu diferite roluri n organizaie, consultani IT, consultani de implementare i consultani de management
i financiari, precum i dezvoltatori.
INFO: www.socrateopen.ro
GRATIS N CHINA
Google a lansat n China un serviciu de cutare de muzic, ce le
permite utilizatorilor s acceseze
n mod legal fiiere audio pe un
forum sprijinit din fonduri publicitare i aprobat de cteva case
de discuri.
Accesul utilizatorilor din afara
Chinei este blocat. Serviciul Onebox direcioneaz utilizatorii
spre Top100.cn, un site unde se
poate download-a i asculta gratuit muzic online.
INFO: www.google.com
SOFTWARE ROMNESC
LA IPHONE
Compania romneasc MB
Dragan, specializat n publicitate interactiv i pe telefoane
mobile, a dezvoltat prima aplicaie software care le permite
utilizatorilor de iPhone s acceseze serviciul Yahoo! Maps, care
asigur, printre altele, acces i la
o hart detaliat a Bucuretiului.
Disponibil pe site-ul maps.
mobione.ro, aplicaia funcioneaz pe ambele versiuni de
iPhone (clasic i 3G) i pe playerul iPod Touch.
INFO: www.mbdragan.com
PROIECTOARE DE LA EPSON
Epson a lansat patru noi proiectoare portabile uor de folosit, capabile de performane ridicate, ntr-o
larg varietate de utilizri. Toate
modelele din gam cntresc
1,8 kg sau mai puin, fiind nsoite de o geant cu design nou
pentru a fi foarte uor de transportat. Prin funcia direct power
on, proiectoarele pornesc n numai
6 secunde, n vreme ce funcia de
corecie a deformrii Autokeystone i conectivitatea USB 3 n 1
fac instalarea extrem de uoar.
INFO:www.epson.com
18
SocrateOpen: descrcai i utilizai gratuit sistemul ERP/CRM open-source.
concuren!
tirea c un grup de foti angajai
ai Google a lansat un nou motor
de cutare a strnit interesul utilizatorilor i al analitilor din domeniu nu att datorit modului n
care acesta face cutrile, ct datorit celor care stau n spatele
browser-ului. Anna Patterson, preedintele i co-fondatorul Cuil.com,
a fost unul dintre cei mai importani specialiti Google, cea care a
creat formulele pe care acesta le
folosete pentru a ordona rezultatele returnate n urma cutrilor. Soul su este directorul executiv Cuil, Tom Costello (ex-IBM), un
alt membru important al echipei
fiind tot un fost angajat Google,
Russell Power.
Cu o denumire mai mult dect ciudat, Cuil (pronunat cool, provenind dintr-un vechi termen irlandez
pentru cunoatere spun inventatorii si din limba francez, termenul se traduce, de fapt, linguri!)
susine c este mai performant
dect Google, rezultatele fiind, se
ITRIVIA
n cutarea datelor pierdute

tiai c sute de mii dintre cele 63
de milioane de laptopuri achiziionate de companii anul acesta vor
fi pierdute sau lsate nesupravegheate n aeroporturi, iar 57% dintre acestea nu vor fi revendicate
niciodat? Dei poate prea ciudat, potrivit noului studiu realizat
de Ponemon Institute pentru Dell,
aproape 50% dintre profesionitii
care lucreaz n mediul mobil au
declarat c pstreaz n laptopuri
informaii confideniale, iar peste
jumtate dintre acetia nu iau nici
un fel de msuri pentru a proteja
informaiile n cazul pierderii sau
furtului. Conform studiului, n cele
mai mari opt aeroporturi din zona
EMEA sunt pierdute sptmnal
peste 3.300 de laptopuri, iar 57%

dintre cele care ajung la departamentul de obiecte pierdute nu sunt
revendicate. Unul dintre cei mai
importani factori care contribuie
la aceast situaie este faptul c
majoritatea acestor dispozitive nu
dispun de etichet extern de identificare. n clasamentul aeroporturilor europene cu cele mai multe
laptopuri pierdute sau furate sptmnal se afl London Heathrow
900, Amsterdam 750 i Paris
Charles de Gaulle 733. n plus, potrivit estimrilor institutului Ponemon, 12.000 de laptopuri sunt
pierdute sau furate sptmnal
pe aeroporturile din SUA.
INFO: www.dell.com
Dell ProSupport Mobility: portofoliul de servicii

de protecie a datelor i a bunurilor conceput
pentru Dell permite localizarea cu acuratee i
recuperarea laptopurilor pierdute sau furate.
09/2008 WWW.CHIP.RO
Cuil: rezultatele cutrii sunt aare

asemntor unei reviste online.
spune, mai clare i mai precise

dect cele furnizate de popularul
motor. Inventatorii si susin c
noul motor de cutare dispune de
un index de 120 de miliarde de
pagini web, de trei ori mai mult
dect rivalul su. Rezultatele nu
sunt afiate sub forma unor fraze
sau imagini nsoite de un link, ci ca
texte elaborate, nsoite de imagini. Motorul pune la dispoziia utilizatorilor diferite posibiliti pentru
a-i redefini cutarea unui anume
subiect. n ciuda voitei comparaii,
analitii consider ns Cuil mai
degrab ca un rival pentru Microsoft Live, dect pentru Google.
Rmne de vzut n ce msur
Cuil va rzbate pe o pia unde au
euat ncercrile unor companii
precum Teoma, Vivisimo, Snap sau
Mahalo, de a le oferi utilizatorilor
rezultate mai relevante.
INFO: www.cuil.com
FOCUS ACTUALITATI
32,5 cm
Grosime: 0,4 - 1,94 cm

Lime: 22,7 cm
Greutate: 1.36 kg
13,3
pe lng un mouse, am dorit s conectez un

telefon sau chiar o unitate extern DVD. Cu
un splitter USB problema se rezolv doar
parial. Faptul c MacBook Air nu are un conector Ethernet sau o unitate DVD ncorporat nu deranjeaz chiar aa de tare. Pn la
urm, dorim mobilitate maxim.
EVALUARE CHIP: 4/5
Performan
Micro DVD
USB 2.0 port (up to 480 Mbps)
Audio Out
REVIEW: MACBOOK AIR
Cltorului i st bine cu... Mac-ul

Subire, elegant i destul de performant, MacBook Air a schimbat
semnicativ percepia asupra laptopurilor ultra-portabile. Este
ns un produs complet, cu un pre justicat?
Lsnd la o parte conguraia hardware i

designul, MacBook Air trebuie privit i din
prisma performanei. Iar aici lucrurile nu mai
sunt roz: armaia Apple c bateria ine cinci
ore este foarte departe de adevr: n teste am
obinut un maxim de 3 ore i 40 de minute
fcnd browsing pe o conexiune WiFi necriptat. Dup rularea unui lm de o or, bateria mai arta doar 60% din capacitate.
Foarte deranjant este ns faptul c MacBook Air se nclzete foarte tare atunci cnd
l inei la ncrcat sau cnd este folosit intensiv pe wireless i CPU. Hard diskul de 4200
de rotaii ncetinete semnicativ sistemul
i se va simi neplcut n operaiile ce implic
o vitez bun de acces. Cu Mac OS Leopard (sistemul de operare implicit) sau cu Windows
Vista, MacBook Air ruleaz decent. Totul este
s nu avei pretenii prea mari de la el.
IONU BLAN
EVALUARE CHIP: 3/5
acBook Air face parte din categoria

acelor produse exclusiviste (ca tot ceea
ce face Apple n ultimul timp) care i
plac nc dinainte de a le folosi. E de ajuns s
l vezi pe raft sau n minile cuiva ca s i
rmn gndul la el. Extrem de subire (mai
puin de 2 cm) i cu o carcas din aluminiu,
i d o senzaie de fragilitate, dar de ndat
ce ajungi s l foloseti realizezi c de fapt
este un laptop solid.
Dotare hardware
Dei este un notebook ultra-portabil, MacBook Air are dou mari plusuri fa de alte
soluii similare: faptul c este foarte subire i
c are un ecran de 13 inchi, cu LED backlight
plus o tastatur complet. Display-ul are o rezoluie de 1200x800 pixeli i valori bune
CUI I SE ADRESEAZ
MACBOOK AIR?
Celor care cltoresc mult i care au ne
voie de un laptop uor i subire
Fanilor Apple
Persoanelor care folosesc un laptop exclusiv pentru browsing i vizionare de filme, editare/creare de documente Office
Pasionailor de gadgeturi
Persoanelor care sunt interesate de
imaginea pe care i-au creat-o
20
09/2008 WWW.CHIP.RO
pentru strlucire i contrast, ce permit realizarea n condiii optime a majoritii operaiilor dorite. Totui, n condiii de luminozitate natural puternic, display-ul pierde
puin din calitate. Tastatura este la rndul
su excelent implementat ntr-un astfel
de notebook. Touchpad-ul lui Air este foarte
mare n comparaie cu dimensiunile sale
(chiar comparat cu cel din alte MacBookuri). Se remarc prin funcia de multitouch
implementat n sistemul de operare.
Conectivitatea este asigurat de adaptorul
wireless (AirPort Extreme WiFi 802.11a/b/g/n)
i Bluetooth 2.1 + EDR. Foarte bine disimulate
n carcas sunt un port USB 2.0, unul microDVI i un jack audio.
Arhitectura pe care se bazeaz MacBook
Air este compus dintr-un procesor Intel
Core 2 Duo la 1,6 GHz, 2 GB RAM i un hard
disk de 80 GB (PATA, 4200 rpm), Intel GMA
X3100, plus o camer web iSight. Componentele hardware sunt suciente pentru cine
dorete funcionalitate de baz pe un astfel
de laptop (browsing, vizionare de lme, editare de documente Ofce). Am lsat spre nal conectorul de curent MagSafe ce se lipete magnetic de laptop este mpiedicat
astfel decuplarea accidental.
Acum este cazul s amintim i acele lucruri pe care MacBook Air nu le are. Cel mai
tare am resimit lipsa unui al doilea conector USB pentru c atunci cnd l-am folosit,
Concluzie
MacBook Air trebuie privit n primul rnd aa
cum este el de fapt: un laptop care se adreseaz acelor utilizatori care cltoresc mult
i care au nevoie de portabilitate. Totui, chiar
dac arat foarte bine i are o greutate mic
(1,36 kg), mai are i lipsuri. Noi credem c este
un laptop excelent pentru cine caut n principal un notebook subire i cu o greutate
mic sau un semn de statut social, dar cine
dorete cu adevrat mobilitate ar bine s
se gndeasc foarte bine dac l va achiziiona
sau nu. Cei 6400 de lei investii s-ar putea
s nu se justice i un MacBook pare c devine mai atractiv.
EVALUARE CHIP: 4/5
IONUT_BALAN@CHIP.RO
CUI NU I SE ADRESEAZ
MACBOOK AIR?
Persoanelor care au nevoie n primul
rnd de o baterie puternic la laptop
Celor care folosesc intensiv un notebook
Celor care sunt interesai
de upgrade-uri ulterioare
Adversarilor Apple
Persoanelor care nu doresc s foloseasc un laptop de birou i unul
pentru deplasri
FOCUS ACTUALITI
ASUS
Trei noi modele de Eee PC

ASUS a introdus trei modele noi n cadrul seriei Eee PC. Laptopurile 904HD
(ecran 8,9, Intel Celeron M, memorie 1/2 GB (DDR2), HDD 80 GB 2,5
SATA), 1000HD (ecran 10, Intel Celeron M, memorie 1/2 GB (DDR2), 80
GB 2,5 SATA) i 1000H (ecran 10, Intel Atom, memorie 1 GB (DDR2),
HDD 80 GB 2,5 SATA) le vor permite utilizatorilor mobili s transporte
volume mai mari de date, fr a afecta portabilitatea i uurina exploatrii. Dou modele integreaz o conexiune Wi-Fi 802.11b/g, n timp ce
Eee PC 1000H ofer suport pentru standardul superior Wi-Fi 802.11n.
Toate cele trei laptopuri au o gam larg de aplicaii preinstalate, proiectate pentru a mbunti comunicarea i modul de operare. Aplicaia
Eee Connect este destinat conectrii de la distan pe alte laptopuri
Eee PC, n special atunci cnd se urmrete colaborarea n aciuni de
instalare sau de depanare de aplicaii software. Posibilitatea de alegere
a SO-ului (Windows sau o distribuie GNU Linux) implic mai mult libertate de aciune pentru utilizatori. Toate cele trei modele integreaz
facilitatea ASUS Super Hybrid Engine, care mbuntete eficiena
energetic i permite operarea pe o durat extins pentru un ciclu de
rencrcare a bateriei.
INFO: www.asus.com
UP
INTERNET CU LAPTOP
Compania Telemobil, operatorul reelei de telefonie mobil
Zapp, i Fujitsu Siemens Computers Romnia au lansat o ofert care combin serviciile de internet mobil ale operatorului cu
calculatoare portabile. Astfel,
un utilizator care contracteaz
un abonament pe 2 doi ani la
unul dintre serviciile de date
de la Zapp va putea s achiziioneze laptopul Esprimo Mobile, de la Fujitsu Siemens i modemul Z020, la preul de 511
euro, cu TVA inclus. Dac laptopul e achiziionat cu un abonament de date pe un an, preul crete la 611 euro. Pachetul
promoional Internet Ready 2
Go este disponibil doar n magazinele Zapp, pn la data de
15 septembrie.
INFO: www.zapp.ro
WIRELESS
DE LA ROMTELECOM
Asus: cele trei modele noi sunt disponibile i pentru utilizatorii romni.
INTEL CENTRINO 2
Maguay a lansat eXpertBook

Maguay a lansat, n premier pentru Romnia, noile notebook-uri
eXpertBook pe platforma Intel
Centrino 2 (nume de cod Montevina), n parteneriat cu Intel Romnia. Lansarea oficial a modelelor gamei de notebook-uri Maguay
a avut loc la doar cteva zile de la
lansarea internaional a mult ateptatei platforme, destinat att
utilizatorilor individuali, ct i segmentului de afaceri.
Platforma aduce mbuntiri semnificative ale tuturor aspectelor

importante legate de funcionarea unui notebook: performan,
durata extins de via a bateriei
(necesar pentru rularea n condiii excelente i fr ntrerupere
a coninutului video Blu-ray, cu o
singur ncrcare a bateriei ceea
ce reprezint o premier n domeniu), conectivitate wireless superioar i funcii mbuntite pentru
jocurile online i aplicaii internet.
Gama a intrat n producia de serie n perioada imediat urmtoare,
urmnd ca primele notebook-uri
de acest fel s fie livrate clienilor
ncepnd din aceast lun.
INFO: www.maguay.ro
eXpertBook: se adaug modelelor deja existente: eXpertBook
5NV, eXpertBook 5G i eXpertBook 3G.
22
09/2008 WWW.CHIP.RO
Romtelecom a lansat recent o

soluie de acces wireless la internet, ClickNet HotZone, care
poate fi instalat n restaurante, gri, aeroporturi, biblioteci,
hoteluri, universiti, coli, benzinrii, magazine i alte locuri
publice pentru a fi oferit gratuit sau contra cost clienilor.
Pe lng serviciul de acces la
internet, se ofer servicii precum planificarea reelei wireless, construirea reelei, un portal personalizat, nregistrarea
i autentificarea utilizatorilor,
suport i mentenan. Clienii
ClickNet HotZone dispun de o
vitez de pn la 20 Mbps (conexiune ADSL) i pn la 50
Mbps n cazul unei soluii pe
fibr optic, dar i de un portal personalizat cu elementele
de branding proprii.
INFO: www.romtelecom.ro
PLAYER DE LA DELL
Compania american Dell revine pe piaa playerelor cu un
dispozitiv multimedia portabil
care ar putea fi lansat chiar n
aceast lun. Produsul Dell va
costa sub 100 de dolari i se
va putea conecta la un serviciu de muzic online similar
iTunes. Dell a mai testat acest
segment de pia n 2003, cu
playerul DJ Ditty, i s-a retras
dup ce nu a reuit s ctige
dect 3% din pia.
INFO: www.dell.com
PIERDERI LA TOSHIBA
I SONY
Productorul japonez Toshiba
a anunat pierderi financiare,
pe fondul unei diminuri a cererii de cipuri pentru electrocasnice. Pierderile nete s-au ridicat la 107,9 milioane dolari i,
potrivit oficialilor companiei,
sunt o consecin a ncetinirii
economiei internaionale. i cei
de la Sony i-au modificat previziunile pentru acest an dup
ce au raportat o scdere mai
mare de 47% a profitului n acest
trimestru. Rezultatul se datoreaz n principal situaiei dificile n care se afl compania
de telefonie mobil deinut mpreun cu compania suedez
Ericsson.
INFO: www.toshiba.com;
www.sony.com
CONCEDIERI LA INFINEON
Infineon Technologies AG, al
doilea mare productor european de semiconductori, intenioneaz s i reduc cu 3.000
numrul de angajai dup ce
pierderile suferite de companie s-au triplat. Compania a
pierdut n jur de 592 milioane
euro n ultimul trimestru, fa
de 197 milioane euro corespunztor intervalului similar al
anului precedent, depind astfel estimrile analitilor.
Productorul va elimina circa
10% din cele peste 29.000 de
poziii, majoritatea concedierilor fiind n Germania.
INFO: www.inneon.com
DEMISII LA VRF
Directorul AMD demisioneaz
dup al aptelea trimestru cu
pierderi. Hector Ruiz, 62 de ani,
va fi nlocuit de directorul de
operaiuni al AMD, Dirk Meyer,
care a declarat c vrea s readuc firma pe profit n a doua
jumtate a anului. O situaie
asemntoare se petrece i la
Alcatel-Lucent, unul din cei mai
mari furnizori mondiali de echipament telecom.
n urma pierderilor nete de 1,1
miliarde de euro, directorul executiv Patricia Russo i preedintele companiei, Serge Tchuruk,
i-au naintat demisiile. Pierderile se datoreaz n primul
rnd deprecierii unei afaceri
cu reele ce folosesc tehnologia CDMA pe continentul nordamerican.
INFO: www.amd.com;
www.alcatel-lucent.com
Down
FOCUS ACTUALITI
VIRUI CU VEDETE
PE SCURT
Barometru Phishing
risc
ridicat
risc
mediu
risc
redus
Un nou val masiv de

phishing a afectat, n
ultima lun, clienii BRD
i Raiffeisen. Mesajele
electronice trimise clienilor BRD au subiectul: BRD ia msuri suplimentare pentru a
face fa atacurilor informatice. Sub pretextul schimbrii platformei Internet Banking,
clienilor li se cer date
confideniale de autentificare, respectiv codul
de utilizator i parola.
Despre atacul phishing
asupra Raiffeisen aflai
i mai multe n aceast
pagin.
PROTECIE LA
VULNERABILITATE
Analitii BitDefender au emis o
actualizare a semnturilor de virui care protejeaz utilizatorii
mpotriva celei mai recente vulnerabiliti descoperite n Microsoft Word. Aceasta ofer unui
atacator aceleai drepturi de
folosire ca i unui utilizator real,
potrivit oficialilor Microsoft.
Vulnerabilitatea permite instalarea unui fiier executabil, care
este un backdoor detectat ca
Backdoor.PoisonIvy.CV. Odat
instalat, ofer atacatorului controlul total asupra tuturor calculatoarelor afectate. Fiierele periculoase
care conin aceast vulnerabilitate au fost detectate ca fiind
Exploit.Word.MS-953635.A. Vulnerabilitatea propriu-zis este
descris pe larg la adresa
http://www.microsoft.com/
technet/security/advisory/
953635.mspx
INFO: www.bitdefender.ro
BRE N DNS
O bre de securitate n implementrile DNS i-a gsit rezolvarea la ase luni dup ce a fost
descoperit. Aceasta ar fi putut
simplifica multe dintre atacurile
informatice din prezent, inclusiv
cele de tip phishing, pentru c
ar fi permis direcionarea utilizatorilor ctre site-uri compromise, imediat dup ce acetia introduceau n browser adresa
paginii unde ar fi dorit s ajung.
O alian format din mai muli
productori de software, printre
care Microsoft, Cisco i ISC, a emis
pe 8 iulie o serie de patch-uri de
securitate prin care este reparat aceast eroare n implementrile DNS.
INFO: www.gecadnet.ro
24
Noi modaliti de distribuire a troienilor

S
pecialitii n securitate au identificat o nou reea de distribuie de malware realizat prin intermediul mesajelor spam, bazat pe
fragmente de tiri din viaa vedetelor americane Angelina Jolie, Britney
Spears i Barack Obama. Mesajele
sunt destinate descrcrii i instalrii de aplicaii periculoase, direcionnd utilizatorii naivi ctre o pagin web care aparent ar conine
un videoclip al vedetei n cauz. n
realitate, pagina respectiv este de
fapt o simpl imagine a unui video
player, legat la un fiier binar executabil. Pentru vizionarea videoclipului, utilizatorii sunt sftuii s
descarce un upgrade de Adobe Flash,
care se dovedete a fi troianul
Trojan.Downloader.Tibs.GZM. Mai
mult dect att, fiierul executabil pornete automat descrcarea,
Upgrade: n loc de AdobeFlash,

utilizatorul descarc i instaleaz
Trojan.Downloader.Tibs.GZM.
printr-o practic uzual ntlnit denumit drive-by-download. Astfel,

n momentul descrcrii aplicaiei,
troianul instaleaz diferite tipuri de
malware, inclusiv bine-cunoscutul
rufctor Trojan.Peed.JPU.
Noua reea de distribuie vizeaz
n mod evident att utilizatorii de
calculator cu noiuni limitate n ceea
ce privete securitatea informaiilor, ct i acei utilizatori care ignor
n mod deliberat regulile minime de
securitate, lsnd acces liber atacatorilor la calculatoarele personale.
Mesajele fac parte dintr-un val mai
mare de ncercri de a infecta utilizatorul cu diverse tipuri de troieni. Deghizate iniial n mesaje
cu o structur singular, numrul de
variante a crescut ajungnd ntr-un
timp scurt la trei: o categorie ce include o singur parte, precum un
corp text simplu, alta cu o parte
HTML i ultima folosind templateuri ale clientului de e-mail Opera,
declar Bogdan Dumitru, Chief Technology Officer, BitDefender. Pentru a spori rata de succes a atacurilor, autorii de spam folosesc o
serie de cuvinte cu priz la public,
care strnesc curiozitatea i care
sunt afiate alternativ n corpul mesajului. n ciuda faptului c fiecare
mesaj folosete tiri fictive de
ultim or i titluri sugestive,
toate trimit victima ctre un URL
care se termin fie cu stream.html

fie cu watchit.html.
Chiar dac aceast abordare este
extrem de similar unei ncercri
anterioare care implic i alte vedete, tipurile de malware i serverele de hosting au fost acum
schimbate. Noului troian i-a fost
astfel desemnat o alt utilitate
pentru a evita detecia de ctre
filtrele antispam. Din aceeai categorie face parte i noul val de
mesaje care par a fi trimise de
CNN i prin care destinatarul este
informat asupra celor mai importante 10 tiri ale site-ului, The
Daily Top 10. Mesajele de acest
tip sunt detectate ca posibil spam
de filtrele aplicaiilor de mesagerie.
Top 10: la fel de periculos se dovedete a spam-ul care pare a veni

din partea CNN.
PHISHING
Bnci romneti, inta unor noi atacuri

Clienii bncilor BRD i Raiffeisen
au fost, din nou, intele unor noi atacuri de tip phishing. n cazul BRD,
abordarea folosit a fost una diferit de cea clasic, din pricina
mediatizrii intense a fenomenului n ultima perioad: o alert fals
de securitate. Astfel, utilizatorii de
Internet Banking ai celor dou instituii au fost ntiinai c, datorit faptului c bncile au dezvoltat noi platforme online, capabile
s fac fa atacurilor informatice,
vechile conturi au fost suspendate.
Pentru a fi reactivate, clienilor li
Phishing: site-urile au fost indexate imediat de modulele anti-phishing ale

motoarelor de cutare.
se solicitau date confideniale de

autentificare, respectiv codul de utilizator i parola. Asemntor s-a procedat i n cazul Raiffeisen, unde,
Avertisment: pentru ca frauda s par veridic, s-a folosit un mesaj de

avertizare.
09/2008 WWW.CHIP.RO
sub pretextul instalrii unui nou

sistem de securitate, clientul era
invitat s verifice accesul online la
contul su, introducnd, de asemenea, date personale. O alt variant de phishing Raiffeisen solicita
clientului validarea aprobrii unui
mprumut n valoare de 5.000 de
lei. n toate cazurile, phisher-ii au
ncercat s dea o not de autenticitate, prin folosirea unui mesaj
de avertizare asupra pericolelor
divulgrii datelor personale.
INFO: www.avira.ro;
www.chip.ro
MCAFEE
Natura psihologic
a spam-ului
McAfee anun rezultatele unui studiu experimental S.P.A.M. (Spammed Persistently All Month Experiment ) privind natura psihologic
a fenomenului. Studiul a fost realizat pe un eantion de persoane provenind din ntreaga lume, care au
navigat fr protecie antispam
timp de 30 de zile. Acetia au avut
posibilitatea s acceseze diverse
site-uri pentru a descoperi tipurile
de spam cel mai des folosite i
efectele lor. Analiznd nregistrrile zilnice i coninutul mesajelor
de tip spam, cercettorii au confirmat c activitile de acest gen
sunt n cretere i se folosesc de
trucuri psihologice. Astfel, sunt
folosite n coninut elemente culturale specifice, mesajele fiind n
limba natal a utilizatorului, devenind astfel mult mai bine intite i
mai greu de detectat. Multe din
mesaje au fost de tip phishing sau
conineau virui i malware, muli
dintre participanii la experiment
observnd i c numrul de popup-uri a crescut simitor. Cele mai
multe mesaje spam sunt cele financiare, iar muli dintre destinatari
au fost pclii de nigerian spam
prin care au fost anunai c au
devenit beneficiarii unei moteniri
i le-au fost cerute informaii bancare pentru a intra n posesia banilor (23% din mesajele spam din
Anglia au prezentat acest subiect).
n ordine, reclama a ocupat locul
2 ca frecven, iar cele cu subiecte
medicale locul 3. Experimentul
a dovedit c, dei tiu c spam-ul e
periculos, utilizatorii nu contientizeaz cu adevrat aceasta, fiind
ocant numrul mare dintre destinatari care au transmis celor din
lista lor de adrese mesajele spam.
INFO: www.mcafee.com
KASPERSKY LAB
INFO: Ameninri
WIN32/PSW.ONLINEGAMES
Pe parcursul lunii iunie 2008, aproape 13,29% dintre ameninrile detectate au fost etichetate ca fiind ale acestui troian cu funcii de keylogging i
de rootkit, care adun informaii despre jocuri online i modalitatea de
autentificare. Poate de asemenea trimite informaiile ctre un PC operat
de la distan de ctre un atacator.
WMA/TROJANDOWNLOADER.WIMAD.N
Fiier de tip Windows Media care redirecioneaz media player-ul spre
URL-uri infectate pentru a descrca alte componente precum adware.
Acest downloader este transmis prin reele peer-to-peer ca fiind un fiier
MP3 popular.
WIN32/TOOLBAR.MYWEBSEARCH
Aplicaie de tip potenial nedorit, un toolbar care include o funcie de cutare ce redirecioneaz cutrile prin MyWebSearch.com.
WIN32/ADWARE.SEARCHAID
Program folosit pentru a redireciona un browser spre reclame de tip
pop-up. Este instalat ca parte a cerinelor de liceniere ale altor aplicaii.
SURSA: LABORATORUL ANTIVIRUS ESET
BITDEFENDER
Troienii, din nou n top

Circa 80% din totalul de malware distribuit la nivel mondial este format din troieni,
precizeaz raportul global asupra ameninrilor informatice primul dintr-o
serie de studii ample realizate de cercettorii BitDefender. n acest raport s-a
efectuat o analiz complet a ameninrilor informatice aprute n primele
ase luni ale lui 2008, fiind analizate n detaliu vulnerabilitile software i
exploit-urile, diferitele tipuri de software periculos, dar i reaciile la acestea
i msurile de prevenie mpotriva ameninrilor de securitate. Tot din acest
raport reiese i faptul c o treime din malware exploateaz vulnerabiliti ale
sistemelor de operare sau ale aplicaiilor. Pe locul nti n topul ameninrilor
globale, n luna iulie, se afl Trojan.Clicker.CM, troian care livreaz reclame
de tip pop-up, fr ca utilizatorul sistemului s fie informat i s i se cear
permisiunea. Acest troian este gsit pe site-uri web infectate i, ca s-i poat
duce la ndeplinire misiunea, a fost programat cu funcii specifice care pot
ocoli protecia oferit de Norton Internet Security Pop-up Blocker, n situaia
n care acesta ar fi instalat pe calculatoarele int. Locul secund este ocupat de
Trojan.Downloader.WMA.Wimad.N, troian de tip Windows Media, care redirecioneaz browser-ul media spre URL-uri infectate pentru a descrca alte
componente precum adware. Acest downloader este transmis prin reele peerto-peer, ca fiind un fiier MP3 popular. Tot din aceeai familie face parte i
ocupantul locului trei n topul mondial, Trojan.Downloader.Wimad.A. La nivel
local, cu referire strict la ameninrile informatice care i vizeaz pe utilizatorii din Romnia, putem constata c prima poziie, n luna iulie, i revine
aceluiai Trojan.Clicker.CM, n timp ce urmtoarele locuri le revin, n ordine,
lui Win32.Antiman.N (un nou derivat al celebrului virus anitimanele) i
Trojan.PWS.WoW.NCY (care se rspndete datorit proprietii sale de a se
autocopia n fiierele partajate pe DC++).
Virui pentru
reelele sociale
Dou versiuni ale unui nou virus,
Networm.Win32.Koobface.a i Networm.Win32.Koobface.b, au fost
detectate recent de specialitii
Kaspersky. Acestea sunt destinate utilizatorilor site-urilor Facebook i MySpace i transform calculatoarele n sisteme care transmit
mesaje spam fr tirea utilizatorului, crend reele de tip botnet.
Dei, deocamdat, sunt destinai
doar abonailor celor dou reele sociale, specialitii n securitate avertizeaz c viruii sunt capabili s
ncarce i alte module adiionale
pentru alte tipuri de atacuri. Win32.
Koobface.a se propag n momentul n care utilizatorul i acceseaz contul personal de MySpace i
creeaz o list de comentarii la conturile prietenilor persoanei respective. Koobface.b este destinat utilizatorilor Facebook. Dup ncrcare,
compune mesaje spam infectate,
distribuite tuturor prietenilor din
list. Mesajele i comentariile au
subiecte precum Paris Hilton Tosses Dwarf On The Street; Is it
really celebrity? i includ aa-zise
link-uri ctre YouTube. Odat accesate, acestea redirecioneaz ctre
http://youtube.[].ru, site care
conine un aa-zis clip video. Dac
se ncearc vizionarea, apare un
mesaj care informeaz utilizatorul
c trebuie s instaleze ultima versiune de Flash Player similar cu ingineria dezvluit de BitDefender.
n locul playerului, n computer va
fi descrcat un fiier codesetup.exe,
care este, de asemenea, un virus:
astfel cei care au ajuns la site-ul
respectiv prin Facebook vor descrca virusul MySpace i viceversa.
INFO: www.kaspersky.com
Ameninri la nivel mondial
5,01%
Ameninri la nivel local
Trojan.Clicker.CM
6,63%
Trojan.Downloader.WMA.Wimad.N
4,49%
Trojan.Downloader.Wimad.A
2,91%
Trojan.Qhost.AKR
2,57%
Exploit.SWF.Gen
2,39%
Trojan.Swizzor.1
2,02%
Trojan.HTML.Zlob.W
1,92%
Trojan.HTML.Zlob.AA
1,73%
Trojan.Autorun.TE
1,72%
Trojan.FakeAlert.PP
1,65%
Alii
71,97%
3,53%
2,53%
Trojan.Clicker.CM
Win32.Antiman.N
Trojan.PWS.WoW.NCY
Alii
88,93%
WWW.CHIP.RO 09/2008
25
FOCUS ACTUALITI
Pe ce dm banii...
V prezentm n continuare hiturile lunii septembrie. Ce ne-a plcut sau ce ne-a deranjat la
produsele de pe pia n ultima lun.
LISTA ALB
LISTA NEAGR
ACER 8920G
BENQ S32B
Un sistem de living-room jos plria. n afara coloritului excelent, ecranul ofer unghiuri foarte
mari de vizibilitate, astfel nct coninutul video
rulat pe acest laptop poate fi urmrit fr probleme de ctre toi cei prezeni n ncpere. De
asemenea, i boxele integrate n el ofer o calitate audio neateptat de bun pentru un laptop, fie el desktop replacement ca acesta.
Pre aproximativ: 5236 Lei
Dei este un produs de altfel decent, are un touchpad destul de rugos. Dar nu acesta a fost deranjul principal, pentru c am reuit s-i ajustm
parametrii i s-i mrim senzitivitatea din driver-e, ci faptul c, dup o scurt perioad de
utilizare, unul dintre butoane s-a ngropat, ca
atunci cnd ar fi fost folosit mult timp. Nu ne-am
ateptat la aa ceva de la un produs nou.
INFO: www.acer.com
INFO: www.benq.com
SAITEK CYBORG MOUSE
GENIUS NAVIGATOR 525 LASER
Unul dintre mouse-urile cele mai interesante din

ultima perioad, pentru c are o carcas ajustabil. Astfel, mouse-ul poate fi alungit sau scurtat, dup necesitile utilizatorului. Acest proces
de ajustare este deservit de un motora, iar operaiunea poate fi realizat att din software, ct
i apsnd o combinaie de butoane. Un mouse
de gaming cu un pre acceptabil, innd cont i
de gradul su de noutate.
Un mouse care dorete s integreze unele concepte interesante, cum ar fi Opto Wheell, un nlocuitor optic pentru rotia de scroll. Totui aceast soluie nu este neaprat pe gustul tuturor;
lumina pe care o emite se poate dovedi deranjant pentru unele persoane. n alt ordine de
idei, dei este un mouse laser, nu are performane deosebite. Pentru aceiai bani, un model
normal s-ar putea s v mulumeasc mai mult.
Pre: 69 Lei
INFO: www.pccoolers.ro
INFO: www.geniusnet.ro
IRIVER CLIX2
KINETIX MCP C7405
Un player cu o construcie foarte ngrijit i cu un

display de calitate. Are o interfa extrem de
intuitiv (am mai spus-o i cu alte ocazii, este una
dintre puinele care concureaz cu aceea de la
iPod, n materie de simplitate i originalitate)
prin intermediul creia ofer acces la numeroase funcii extra (gen ceas, timer etc.).
Pre aproximativ: 360 Lei pentru varianta de
60 GB
La o prim privire, un player de muzic de o capacitate rezonabil (4 GB), cu un design plcut i

cu o interfa decent (dup o oarecare perioad de acomodare). Totui n cazul acestui model
am fi renunat la o parte din capacitatea sa, pentru o calitate mai bun a sunetului.
INFO: www.twister.ro
INFO: www.pccenter.ro
LOGITECH Z5500
A4TECH AS-6
Un set clasic de boxe 5.1, care este vndut n ultima vreme la un pre ceva mai digerabil dect
nainte, ntre 900 - 1000 de lei. Z5500 ofer o
amplificare de calitate, cu nalte bine conturate
i o bun reliefare tridimensional a instrumentelor. Are de asemenea un bas puternic, poate
un pic prea puternic pentru sateliii din set. Nu
putem trece cu vederea nici funciile de decodare Dolby, precum i cele de surround pe care
le integreaz.
Pre aproximativ: ntre 900 i 1000 Lei
V era dor de un sunet de plastic? Faptul c

amintim de un model de la A4 Tech este doar
generic. n locul su putea fi un model ieftin de
la Trust sau de la Genius. Din ce am putut observa, practic toate boxele mai ieftine de 40-50 de
lei (modelul de la A4Tech cost aproximativ 20
de lei) sun cel mai bine cnd sunt nchise. De
30-40 de lei mai degrab v cumprai o pereche de cti (att Philips, ct i Sony sau Pioneer
au modele la asemenea preuri).
INFO: www.logitech.com
INFO: www.a4tech.com.tw
MACBOOK AIR
ACER ASPIREONE
Este primul sistem cu noul procesor Atom pe care l avem
n redacie i impresiile lsate de el sunt... amestecate.
Pe de o parte, sistemul n sine este uor, silenios i nu
se nclzete. n tandem cu sistemul Linux care vine
preinstalat pe el, pare s funcioneze fluent. Pe de
alt parte, dei interfaa Linux-ului este destul
de atractiv, este cam inflexibil, iar atunci
cnd se pune problema unui Windows XP,
performana las loc de (mult) mai bine.
INFO: www.acer.com
26
09/2008 WWW.CHIP.RO
La prima vedere, un notebook mic, uor, cu un aspect deosebit, o construcie excelent (cu o carcas metalic), performan destul de bun, autonomie
notabil. Ofer o experien plcut
n utilizare, fiind genul de produs la
care muli viseaz, ns preul i trezete la realitate. Fiind un dispozitiv mic (n care nu ncape un sistem
de rcire prea voluminos), se nclzete simitor, mai ales la o utilizare intensiv.
Faptul c opiunile de conectivitate sunt reduse la minim s zicem c ar putea fi
de neles, totui prezena unui al doilea port USB ar fi salvat multe viei.
INFO: www.apple.com
ONLINE
Tornado lanseaz kinetix.ro

Tornado Sistems, important distribuitor pe
piaa IT&C din Romnia, a lansat oficial site-ul
pentru brand-ul propriu Kinetix, care le va
oferi vizitatorilor peste 100 de modele de pro-
Tornado Kinetix: brand propriu lansat n 2004.
duse cu poze i specificaii complete. Managerul general Tornado Sistems, Gerald Maier,
afirm c prin lansarea acestui site s-a urmrit poziionarea brand-ului propriu n piaa
local de IT&C din Romania ca fiind o tehnologie pentru viaa ta, n paralel cu oferirea
tuturor informaiilor necesare despre produsele din portofoliul Kinetix, despre nouti,
ct i despre promoiile aflate n curs de desfurare. Site-ul are un design atractiv, cu meniuri accesibile, structurat pe game de produse, fiind disponibil n momentul de fa n
dou versiuni de limbi: romn i englez.
INFO: www.kinetix.ro
LITE-ON SMARTERASE
Soluie pentru tergerea DVD-urilor i a CD-urilor

Cea mai recent inovaie a celor de la Lite-On
este SmartErase, o tehnologie prin care se pot
terge definitiv att DVD-uri, ct i CD-uri
uzuale, astfel nct informaia coninut s
nu mai poat fi recuperat. Cum funcioneaz?
SmartErase scrie cu caractere foarte mici i
fr sens peste datele originale de pe disc,
astfel nct acestea nu mai pot fi citite de nici
un alt dispozitiv.
Tehnologia reprezint o soluie pentru firmele
sau companiile care lucreaz cu informaii sensibile. Pentru a fi mai uor de utilizat, SmartErase va fi implementat n Nero 7 Essentials,
pachetul software care va fi livrat cu inscriptoarele de DVD-uri. Utilizatorii pot alege ntre
dou metode de tergere: Quick Erase, care
terge doar informaia stocat n zona Leadin i datele stocate pe primul layer al discului
(cu ajutorul software-ului de recuperare de
date, exist posibilitatea de a recupera o parte
din informaii) i Full Erase, care scrie peste
ntregul disc, datele fiind terse definitiv.

Lite-On a lansat patru inscriptoare de DVDuri de 22X cu funcia SmartErase, modelele
iHAP322 (conexiune PATA), iHAP422 (PATA
i LightScribe), iHAS322 (conexiune SATA) i
iHAS422 (SATA i LightScribe).
INFO: www.liteonit.com
SmartErase: cele patru inscriptoare vor disponibile pe pia ncepnd cu luna octombrie.
INTEL
Larrabee, detalii n premier

Intel Corporation a dezvluit, n premier n cadrul conferinei SIGGRAPH 2008, cteva dintre caracteristicile i capacitile primului prototip de GPUmulti-core, o arhitectur cu nume de cod Larrabee.
Lansarea acestui produs cu mai multe nuclee de procesare este preconizat pentru anul 2009 sau
2010. Larrabee va fi prima arhitectur Intel x86 a industriei, cu multiple nuclee de procesare, ceea
ce nseamn c programatorii vor putea realiza aplicaii pentru acesta scrise n limbaje de programare familiare precum C sau C++, n loc s foloseasc limbaje specializate de programare.
Nucleul Larrabee este bazat pe designul unui nucleu de procesare Pentium, la care au fost adugate elemente moderne precum multi-threading (4 iruri de execuie pe nucleu), extensii pe 64
bii, sistem sofisticat de pre-fetching i unitate de procesare de vectori (VPU), practic o unitate
de procesare n virgul mobil, cu 16 operaii de 32 bii per tact, de 4 ori mai mult dect un CPU
tipic de la Intel. Arhitectura Larrabee
folosete o reea circular bi-direcional cu o lime de 1.024 bii (adic
512 bii n fiecare direcie) pentru a le
permite agenilor s comunice ntre ei
cu laten redus, genernd astfel o
comunicare foarte rapid ntre nucleele
de procesare. Larrabee ar putea evolua ca o soluie hibrid CPU-GPU conLarrabee: schema primului prototip cu mai multe nuclee curent cu AMD Fusion.
de procesare.
INFO: www.intel.com
WWW.CHIP.RO 09/2008
27
FOCUS ACTUALITI
MICRON
TELEFONIE MOBIL
SSD-uri ultra-rapide pentru

Mai mult de un SIM pe cap
notebook-uri i pentru servere de locuitor!
Firma american Micron a realizat
dou linii de SSD-uri, una pentru
servere i cealalt pentru notebook-uri, care compun gama RealSSD i impresioneaz prin vitezele
de citire, de 250 MB/s. Astfel, produsele Micron depesc performanele SSD-urilor Samsung, care
realizau viteze de citire de 200
MB/s. Spre compensare, ns, viteza de scriere la SSD-urile Micron este de numai 100 MB/s, sub
viteza de 160 MB/s la Samsung.
Linia C200 (pentru notebook-uri)

este realizat n tehnologie MLC
NAND, n format de 2,5 (capaciti de pn la 256 GB) i 1,8
(ntre 32 GB i 128 GB) i dispune
de interfa SATA II la 3 Gbps. Linia
P200 (pentru servere) va avea
capaciti ntre 16 GB i 128 GB,
iar drive-urile vor avea numai
formatul de 2,5. Ambele linii de
produse vor fi prezente pe pia
n trimestrul patru al acestui an.
INFO: www.micron.com
Conform unui raport publicat de NewsIn, numrul utilizatorilor de telefonie mobil din Romnia a trecut de 24 de milioane. Astfel, pn la
sfritul lui martie 2008, n ara noastr se vnduser deja 24,4 milioane de cartele SIM, n cretere cu 6,5% fa de sfritul lui 2007. Cele mai
multe SIM-uri au fost vndute de Orange Romania, care avea la sfritul
trimestrului nti aproximativ 10,010 milioane de utilizatori, urmat de
Vodafone Romnia, cu 8,921 milioane de utilizatori. Pe locul trei se situeaz Cosmote Romnia, ajuns la un total de 4,238 de milioane de
SIM-uri. Cel mai nou furnizor de servicii de telefonie mobil, RCS&RDS,
a ajuns la un total de 0,8 milioane de SIM-uri, n timp ce pentru Telemobil s-au estimat circa 0,5 milioane de utilizatori.
INFO: www.newsin.ro
Orange
40,90%
Vodafone
36,60%
Cosmote
17,40%
RCS&RDS
3,10%
Telemobil
2,00%
SIM-uri vndute: cota de pia a operatorilor romni de telefonie mobil.
REGLEMENTRI
Micron: compania nu a specicat preul noilor SSD-uri, dar se pare c cele
din gama C200 la 250 GB vor costa n jur de 500 USD.
AMD
Fusion = CPU + procesor grac

Fuziunea dintre ATI i AMD se va concretiza, n sfrit, ntr-un cip despre care
se vorbete de mai bine de doi ani. Fusion, care va conine un CPU i un GPU,
este, conform zvonurilor, la un pas de a intra n producie. Integrarea ntr-un
singur cip va aduce mbuntiri semnificative de performan grafic de
realizarea hibridului urmnd a se ocupa unul dintre cei mai mari fabricani
din lume, TSMC. Primul Fusion, utiliznd tehnologie pe 40 nanometri, are
numele de cod Shrike i va fi alctuit dintr-un procesor Phenom cu dou
nuclee i un GPU bazat pe nucleul grafic RV800. Anunul reprezint oarecum
o surpriz, dup ce, iniial, era cunoscut formula procesor dual-core Kuma
i cip grafic RV710. Tehnologia pe 40 nm va fi meninut ca faz intermediar de producie, urmnd ca din 2010 s se nceap procesul de fabricaie pe 32 nm AMD sincronizndu-se, la acest capitol, cu rivalul su Intel.
nc nu se cunosc detalii legate de pre sau de data cnd primul Fusion
va aprea pe pia,
ns AMD spune c
cipul este doar o etap intermediar ctre urmtoarea generaie de nuclee de
procesoare Bulldozer,
realizate direct n tehnologie pe 32 nm, i
nu pe 45 nm, cum fusese preconizat anterior.
INFO:
www.amd.com
Fusion: schema de principiu a noului procesor.
28
09/2008 WWW.CHIP.RO
UE amendeaz site-urile care ofer

servicii de coninut pentru mobile
Site-urile de internet care ofer
spre descrcare servicii de coninut pentru telefoanele mobile, precum sonerii i wallpaper-uri, vor
fi cercetate de o comisie a UE pentru a stabili dac respectivele activiti se desfoar n cadru legal. Comisarul european pentru
pentru telefoanele mobile, industrie care genereaz afaceri de

sute de milioane de euro.
Printre cele mai frecvente nereguli se numr informaiile incomplete sau neltoare legate de
costurile implicate de descrcarea sunetelor de apel, potrivit coPREA MULI UTILIZATORI DEVIN
VICTIME ALE ACESTOR FIRME,
AVND SURPRIZA DE A PLTI
MAI MULT DECT FUSESER
ANUNAI, SAU DESCOPERIND
COSTURILE ABIA N MOMENTUL
N CARE VD FACTURA LA
TELEFONUL MOBIL
Meglena Kuneva, comisar european
pentru protecia consumatorului.
protecia consumatorului, Meglena

Kuneva, a ordonat o anchet n
urma creia a reieit c 80% dintre aceste site-uri pclesc consumatorii. Investigaia desfurat
de Kuneva a vizat 500 de site-uri
care vnd tonuri de apel, imagini,
fluxuri de tiri sau jocuri video
misarului european Meglena Kuneva. Industria tonurilor de apel

a generat, numai n 2007, venituri de 691 milioane de euro, n
condiiile n care europenii dein
circa 495 de milioane de telefoane mobile.
INFO: http://ec.europa.eu
FOCUS ACTUALITI
SSD-ul de azi, hard

diskul de mine
Ai auzit de SSD? E un termen la mod zilele acestea... Este o
prescurtare care vine de la Solid State Disk i desemneaz o
clas de dispozitive de stocare similare hard diskurilor clasice,
dar care pstreaz informaia pe memorie ash, nu pe un disc.
Totui, ce-i cu aceste SSD-uri? n afar de faptul c sunt scumpe
i ne golesc cu uurin buzunarele, la ce sunt bune?
CODRIN HOSU
u este deloc o noutate c, n schema general a unui calculator, hard diskul este
veriga slab atunci cnd vine vorba de
vitez. Dac punem alturi viteza cu care procesorul sau memoria de lucru prelucreaz i
transfer datele, hard diskul nu este dect un
biet melc, ce reuete de multe ori s in tot
sistemul dup el. De aceea o soluie la aceast
problem este ntotdeauna bine-venit. De
asemenea, nu este o noutate c un hard disk
este, din anumite puncte
de vedere, la fel
de fragil ca un pahar i c, mai devreme sau

mai trziu, un oc potrivit i va ciobi integritatea memoriei. Va avea amnezie, nemaiind capabil s-i aminteasc datele pe care
le are stocate.
Nu este o noutate nici faptul c hard
diskurile degaj cldur, c multe dintre ele
sunt zgomotoase sau c n interiorul sistemului constituie unul din consumatorii principali de energie.
Dac au attea neajunsuri, ce putem
pune atunci n loc? Un SSD, evident, dar... fr
s ne grbim.
vorbind, o asemenea soluie este mai degrab o jonglerie, dar ea a dat rezultate, mai ales
n sistemele de stocare mari, adresate corporaiilor.
O alt modalitate de a evita lentoarea hard
diskurilor s-a considerat c va integrarea
pe placa de baz a calculatorului a unei cantiti de memorie ash, n care s se pstreze
informaiile cel mai des folosite. Din pcate,
rezultatele nu au fost spectaculoase, pn
acum cel puin. Acelai lucru se poate spune
i despre conceptul hard diskurilor hibride,
care integreaz att platane clasice, ct i memorie ash, cu acelai rol de buffer pentru
datele intens folosite.
Pn la urm s-a ajuns la varianta n care
platanele sunt eliminate cu totul, n locul lor
utilizndu-se circuite cu memorie ash. n
acest fel nu mai exist nici o parte mecanic,
sensibil, de natur s fac zgomot i care s
degajeze cldur. n plus, se rezolv i o parte
din problema vitezei, pentru c generaiile
noi de SSD-uri sunt mai rapide dect orice
hard disk obinuit (ne referim aici la modelele de vrf).
Fr prea multe rescrieri?

Una din problemele cu care se confrunt cipurile ash n general este aceea c numrul de rescrieri ntr-o anumit celul este
limitat (la 1.000.000 de rescrieri n cazul
generaiilor noi). S ne gndim la un hard
disk obinuit, cu un ier de swap care inerent este accesat n mod repetat (i foarte
des, fa de un ier obinuit). n cazul unui
asemenea ier, ne putem da seama c nu
este nevoie de foarte mult timp, pentru a
ajunge chiar i la un milion de rescrieri n
aceeai locaie. n mod normal, un cip de
memorie ash nu ar rezista prea mult la un
asemenea efort fr s-i apar zone defecte.
Exist ns modaliti de a ocoli aceast problem. Cum? Avnd grij ca informaiile s
e (n msura posibilului) scrise de ecare
dat n alte celule sau, oricum, n celulele cel
mai puin utilizate pn atunci. n acest sens
exist controller-e care au
De la hard disk la flash,

pe o cale sau alta
Express Card: SSD-urile nu se limiteaz la un

format i o interfa de
hard disk n imagine,
un model pentru Express
Card de la Transcend.
30
09/2008 WWW.CHIP.RO
De-a lungul timpului, s-au ncercat

cteva soluii pentru a compensa
minusurile hard diskurilor. Una dintre ele const din alctuirea unor dispozitive de stocare care folosesc memorie obinuit (DRAM). Astfel se nltur
problema legat de vitez a hard diskului, numai c aceste RAMDisk-uri, cum
mai sunt ele numite, au nevoie de baterii proprii pentru a putea pstra datele
atunci cnd sistemul este oprit. Tehnologic
Capacitate: cine se plnge c SSD-urile sunt

mici? Samsung ofer un model de 256 GB.
FOCUS ACTUALITI
SLC SAU MLC?

Prescurtarea SLC vine de la Single Level Cells,
n timp ce MLC vine de la Multi Level Cells. n
primul caz, biii de informaie sunt stocai
ntr-un singur strat, n timp ce n al doilea caz
ei sunt stocai n mai multe straturi n interiorul
aceluiai cip de memorie. Pn acum ceva vreme toate cipurile erau SLC i nici nu exista o mprire a SSD-urilor n Single i Multi Level Cells.
Totui aveau o problem major, i anume aceea
a preului; SSD-urile sunt acum scumpe, dar,
pn nu demult, erau nu scumpe, ci groaznic de
scumpe, iar alegerea unei asemenea soluii putea
fi considerat de cele mai multe ori o simpl
extravagan. n ultima vreme, lucrurile ncep s se mite n direcia cea bun, chiar i
grij de acest aspect, utiliznd e tabele de

eviden, e ali algoritmi speciali.
Cei mai muli productori susin c aceasta
este o problem rezolvat la modelele noi i
promit durate de via de ordinul milioanelor de ore de funcionare.
Mai multe forme,

aceeai substan
Ne putem da seama c un SSD nu este limitat la forma unui hard disk. Datorit faptului c este alctuit exclusiv din componente
electronice, conceptul poate transpus i
n alte formate i pentru alte interfee dect
SATA. De exemplu, chiar exist asemenea
hard diskuri sub forma unei plci de extensie Express Card. Totui, la nivelul industriei, formatele i interfeele cele mai rspndite pentru stocare sunt cele specice
hard diskurilor obinuite (carcase de 2,5 la hard
diskurile de notebook, respectiv interfaa
Serial ATA) i de aceea ele au fost adoptate
n privina preurilor. Cum s-a produs aceasta?

Una din cauze ar fi tocmai introducerea cipurilor MLC (Multi Level Cells) n care se realizeaz o multi-stratificare a celulelor de memorie
n interiorul cipului. Aceasta ajut la obinerea unor densiti mult mai mari de informaie (cu alte cuvinte se pot obine cipuri de
capaciti mai mari), iar costurile sunt implicit
mai mici. Totui, cipurile MLC au i ele un neajuns, i anume acela c nu ofer o performan la fel de ridicat precum cele SLC.
Trgnd linie, SLC nseamn cipuri mai rapide,
dar mai scumpe i de capaciti mai mici, n
timp ce MLC echivaleaz cu cipuri mai ieftine,
de capaciti mai mari, dar mai lente.
09/2008 WWW.CHIP.RO
O lupt ntre generaii la orizont

Productorii de hard diskuri sunt contieni
de potenialul pe care SSD-urile l au, att
de a acapara una-dou nie (deocamdat),
ct i de a concura peste un numr de ani cu
de productorii de SSD-uri n
majoritatea cazurilor.
Popularitate n cretere
Odat ce preurile SSD-urilor
ajung sub un anumit prag, se
atinge o mas critic, existnd
sucient de muli cumprtori
interesai de asemenea produse.
Aceasta atrage o mrire a produciei, care determin o nou
ieftinire ulterioar a acestora i
tot aa, procesul se continu n
spiral pn cnd tehnologia ajunge s e adoptat la scar larg.
In-Stat a realizat recent o previziune pentru urmtorii ani
legat de piaa dispozitivelor de
stocare pentru notebook-uri, iar
una din concluziile raportului a
fost aceea c, pn n anul 2013,
jumtate dintre acestea vor
Electronic: SSD-urile nu au componente n micare i de aceea sunt practic imune la ocuri i

vibraii.
32
SSD. Care este explicaia acestei creteri progresive a utilizrii lor? Un motiv ar acela
c, dei costul per GB este mult mai mic la
un hard disk, e el i de notebook, dac un
SSD ofer o capacitate care s treac de un
minim necesar (la momentul actual, 64 GB
poate considerat o capacitate de bun
sim, totui muli utilizatori s-ar descurca i
cu 32 GB), atunci este foarte posibil ca aceasta
s-i mulumeasc i s adopte un SSD pentru a benecia de restul avantajelor care-i
sunt specice (rezisten la ocuri, consum,
zgomot, vitez etc.).
Formate: dou dintre formatele rspndite pentru SSD-uri, cu priz pe piaa componentelor de
notebook-uri.
marea mas a hard diskurilor. De aceea unii

dintre ei (cum ar Seagate) au nceput s-i
apere teritoriul i au intentat procese legate
de patente unor companii mai mici implicate
n piaa SSD-urilor. Romnul are o vorb,
Bate aua ca s priceap calul, a se citi productorii de SSD-uri recalcitrani care ar
avea un succes prea mare. Anumite tehnici
de corecie a erorilor etc. sunt i la SSD-uri
similare cu acelea de la hard diskurile normale, deci Seagate ar avea nite atuuri.
Taberele sunt acum mprite n Samsung,
Toshiba, Sandisk, Micron, Intel, plus alte
companii nu la fel de mari, dar active, pe de
o parte, iar de cealalt parte Seagate, WD,
Hitachi, Fujitsu-Siemens i, ca o ironie, din
nou Samsung i Toshiba (care fabric ambele
tipuri de dispozitive). Oricum este interesant
c Seagate ia i ea n calcul varianta intrrii
pe viitor i pe piaa SSD-urilor.
Merit s facem i cteva consideraii de
STRUCTURA UNUI SSD

La modul general i simplu, un SSD este alctuit n primul rnd dintr-o component electronic format din cipuri de memorie flash. Aceasta este asistat de restul interfeei care
gestioneaz operaiile de scriere i citire pe cipuri, gestioneaz defectele i coreciile de
erori i de asemenea gestioneaz transferul datelor dinspre i ctre restul calculatorului.
De asemenea, mai exist i o cantitate de memorie cache obinuit, care nu are problema
numrului de rescrieri.
Pentru a se obine viteze ridicate de citire i scriere, aceste operaii se realizeaz n paralel, pe cipuri multiple. Dei este transpus n alt context, se poate face analogia cu modul
de lucru RAID 0 (Data Stripping) de la hard diskuri, care conduce la mrirea proporional
a vitezelor de transfer pentru date.
Vitez: pentru a obine viteze superioare, implementarea de la Mtron folosete un buffer de

memorie DRAM i un controller de citire/scriere pentru memoria ash care funcioneaz pe
mai multe canale simultan.
nal. Formula SSD = vitez nu este obligatoriu adevrat n orice situaie, iar un exemplu gritor poate oferit de mediul de stocare inclus n laptopurile ieftine (Eee PC,
Acer Aspire One etc.). Conteaz ce fel de cipuri de memorie ash sunt utilizate n interiorul respectivului SSD, precum i ce fel de
controller este integrat pentru a deservi
aceste cipuri. Trebuie s ne dm seama c
dac un SSD este foarte ieftin, nu este fr
motiv. Cel puin aa se prezint lucrurile pe
pia la momentul actual.
Cine are nevoie de SSD? n principiu, toi
avem nevoie, ns preurile lor ne limiteaz
drastic opiunile. De aceea le vom folosi acolo
unde chiar se pun n valoare: e
ntr-un notebook mic, unde conteaz foarte mult mobilitatea, rezistena la ocuri i eventual viteza, capacitatea trecnd aici pe planul doi (ne
Diferene notabile ntre SSD-uri i hard diskuri
Rezisten la ocuri
Rezisten la scrieri repetate
n acelai loc
intereseaz s lum cu noi documentele

de lucru, nu toat colecia de lme i muzic), e ntr-un server performant sau
ntr-un sistem de stocare, unde plusul de
vitez se face simit.
CODRIN_HOSU@CHIP.RO
Mobilitate: un
notebook mic
i uor, una
din cele mai
potrivite
destinaii
pentru un
SSD.
SSD
Hard disk clasic
da
nu
nu, dar la modelele noi

problema este ocolit
da
Rezisten la citiri repetate n acelai loc
da
da
Pre avantajos/ GB
nu
da
Vitez ridicat de tranfer
da, pentru multe modele
nu, n comparaie cu multe modele de SSD
Latene mici
da
Emite zgomot
nu
da
256 GB
500 GB
Capaciti maxime existente pe pia

(la format de 2,5)
nu
WWW.CHIP.RO 09/2008
33
FOCUS ACTUALITAI
ETICHETE PENTRU MEDIU
Eco-PC-urile:
IT verde pentru viitor
Din ce n ce mai muli productori
s-au reorientat i lanseaz produse hardware cu un CONSUM REDUS
DE ENERGIE.
Procesoare
Unitile CPU din gama de preuri
medii reprezint o combinaie
perfect ntre utilizarea ecient i
capacitatea de procesare necesar,
de exemplu E6750 de la Intel.
CORINA CILEAN
ndiferent dac se numesc Apple, IBM, Intel

sau Microsoft, marii productori din domeniul IT au nceput s simt o presiune
continu din partea utilizatorilor i a organizaiilor preocupate de protecia mediului
i, prin urmare, ofer pieei din ce n ce mai
multe produse ecologice.
Pn n urm cu puin timp, tendina de
a utiliza componente IT ecologice a fost destul de puin ntlnit, iar companiile nu ar
adoptat acest curent verde dac organizaiile de mediu cum ar Greenpeace nu ar
analizat regulat impactul produselor IT
asupra mediului i nu ar raportat rezultatele n mod ecient n mass-media. Rezultatele vericrilor ecologice sunt devastatoare: pn acum, nici una dintre marile
companii analizate nu a reuit s se ncadreze n zona verde (a se vedea gracul
Greenpeace din cadrul articolului).
Conform analizelor realizate de Greenpeace, este alarmant faptul c gigani cum
ar Nintendo, Philips sau Microsoft au rezultate att de puin semnicative n acest
domeniu, n condiiile n care companiile
ncearc din greu, n ultimii ani, s obin
produse ct mai verzi. Productorii au la
dispoziie diferite mrci de referin pentru calitate, cum ar Energy Star, Energy
Label sau TCO. Cu toate acestea, nu toate
siglele care ar trebui s ateste calitatea, folosite n scopuri de marketing, sunt cu adevrat eciente din pcate, unele dintre ele nu
reprezint nimic altceva dect nite ambalaje neltoare. Un exemplu este Energy
Star: logoul poate vzut pe aproape ecare calculator i ar trebui s reprezinte faptul
c sistemul conine dispozitive de economisire a energiei. Criteriul folosit pentru
34
09/2008 WWW.CHIP.RO
Surs
Dispozitivele ieftine irosesc foarte
mult energie. O surs modern asigur tot necesarul energetic pentru
un calculator.
Plci grace
O plac grac cu rcire pasiv
entry-level aduce un ctig de pn
la 25 euro/an. Aceste plci sunt cel
mai potrivite pentru aplicaii web,
ofce sau multimedia.
ECO-ETICHETE
Mrcile de calitate ar trebui s serveasc
drept sprijin n orientarea cumprtorului.
Din pcate, foarte puini tiu cu exactitate
ce nseamn aceste etichete i n ce msur
sunt ele credibile.
Energy Star
Toi productorii pot folosi
aceast etichet cu de la sine
putere. Specificaiile nu sunt
verificate.
Energy Label (GEEA)

Criteriile ar putea fi suficiente, dar numai eantioane
aleatoare din produs sunt
testate.
TCO
Teste detaliate realizate de
companii independente. O
etichet de calitate autentic, acceptat la nivel global.
ECO TV
Certificare TV privind impactul pe care dispozitivul l
are asupra mediului.
Un bun ghid pentru luarea
unei decizii.
EU eco
Oferta complet
Fii ateni la componentele instalate
i la consumul specicat.
Cele mai multe dintre criteriile pe baza crora a fost

eliberat eticheta au fost
testate, iar specificaiile productorului sunt reale.
EPEAT
Eticheta se obine pe baza
unor criterii multiple, acestea
sunt ns testate aleatoriu
recomandabil ntr-un domeniu restrns de aplicare.
Monitor
Ecranele TFT sunt cele mai potrivite.
Trebuie s acordai ns atenie
consumului n mod stand-by.
aceast analiz: absolut nici unul! Practic,

unii dintre productori i atribuie ei nii
aceast eco-etichet; nici un laborator, nici
o comisie sau nici un consiliu de supraveghere nu controleaz dac specicaiile aate sunt i folosite.
Industria IT este deja contient de faptul c eticheta verde este important i n
acest domeniu. Abordarea verde intereseaz consumatorul de IT, n principal datorit faptului c implic o serie de tehnologii
de economisire a energiei i duce, implicit,
la facturi mai mici de energie electric.
Conform unui studiu realizat de Lawrence
Berkeley National Laboratories, parcurile de
servere i centrele de prelucrare a datelor
consum, la nivel mondial, aproximativ 45
WWW.CHIP.RO 09/2008
35
FOCUS ACTUALITAI
COMPANIILE VOTEAZ VERDE!

Soluia verde Gigabyte
pentru anul 2008
Principalul obiectiv al companiei Gigabyte n 2008 const n decizia de a produce
componente PC cu nalte
standarde ecologice. Aceast decizie urmeaz angajamentului, asumat nc din 2005, de
a produce componente PC de o calitate superioar, folosind o soluie de fabricare ce respect directiva ROHS (Restriction of Hazardous Substances). O alt iniiativ a companiei
este producerea de componente ecologice cu
eficien energetic mbuntit cu pn la
20% pentru toate liniile noi de producie a plcilor de baz. n afar de tehnologia Dynamic
Energy Saver, productorul a eliminat plumbul i alte substane periculoase din materialele folosite la fabricarea produselor sale.
Mai mult, din dorina de a reduce pierderile,
Gigabyte a decis, de curnd, s creasc nivelul de toleran pentru reciclarea componentelor plcilor, compania alocnd mai multe
resurse pentru a repara componentele stricate, n loc s ia decizia nlocuirii lor.
INFO: www.gigabyte.com.tw
Intel susine mediul

nconjurtor
Productorul este deja
angajat n reducerea amprentei sale de carbon,
continund s-i reduc emisiile de gaze de
ser i s creasc eficiena energetic i la
nivelul operaiunilor, dar i la cel al produselor.
Tehnologia Intel, mai ales atunci cnd implic
arhitecturile multi-core, poate juca un rol fundamental n garantarea creterii performanei
domeniului, dar i n asigurarea unui consum
energetic redus. Intel a implementat i un sistem de recuperare a cldurii n multe din unitile de producie de semiconductori i exploreaz o nou tehnic de gestionare a
consumului de energie. Platform Power Management opereaz prin monitorizarea permanent a modificrilor din operarea unui
computer i prin reducerea inteligent a consumului de energie sau chiar deconectarea
unor poriuni ntregi din sistem care nu sunt
utilizate. Primele teste au demonstrat c se
realizeaz o economie de energie de peste
30% atunci cnd un sistem are timpi mori
sau este mai puin activ.
INFO: www.intel.com
Gigantul albastru devine

verde
Gigantul albastru, cum
e supranumit compania IBM, a anunat, oficial, n vara lui 2007,
36
09/2008 WWW.CHIP.RO
c vrea s devin verde. Oficialii companiei

vor aloca un miliard de dolari anual n noua
lor iniiativ ecologic, Big Green, al crei
obiectiv este transformarea infrastructurii IT
a clienilor IBM din toat lumea n sisteme
eficiente energetic. Drept urmare, companiile
respective nu vor fi doar ecologice, ci vor nregistra scderi dramatice de costuri: IBM estimeaz, n medie, o reducere a facturii de energie electric cu 42% pentru un centru de date
de 25.000 mp. Practic, productorul intenioneaz s regndeasc infrastructura IT pe
care o pune la dispoziia clienilor si peste
350.000 la nivel internaional. Cu cele peste
8 milioane de metri ptrai de centre de date
pe care le gestioneaz, IBM opereaz una
dintre cele mai mari i mai sofisticate reele
de centre de date la nivel mondial. n urma
programului, noul mediu de servere va consuma cu aproape 80% mai puin energie
dect cel actual.
INFO: www.ibm.com
Protecia mediului pe termen

mediu i lung
Epson a lansat la nivel
global, n iunie, programul de protejare a mediului pe termen lung
Environmental Vision 2050 care i propune, pn n anul 2050, reducerea cu 90% a
emisiilor directe de CO2 rezultate de-a lungul
ciclului de via al produselor companiei, eliminarea emisiilor de gaz responsabile pentru nclzirea global, includerea tuturor produselor n sistemul de refolosire a resurselor
i conservare a biodiversitii. Productorul
i-a dezvoltat propriul standard ecologic intern bazat pe experiena celor mai avansate
companii n acest domeniu, folosind i un sistem de etichetare care atest faptul c echipamentele produse sunt ecologice Epson
Ecology Label.
INFO: www.epson.com
Vista ecologic
Microsoft s-a prezentat la CeBIT 2008 cu iniiative de reducere a consumului de energie,
att pentru companie, ct i pentru clienii
si, iar Steve Ballmer a vorbit despre reducerea necesarului energetic al centrelor de date.
Microsoft studiaz de peste un deceniu cum
s reduc consumul de energie al produselor
sale, rezultatul concretizndu-se n Windows
Vista, care folosete doar 3 wai/or, fa de
consumul XP-ului de 100 de wai/or sau n
Windows Server 2008, care folosete cu 40%
mai puin energie dect varianta sa din 2003.
De asemenea, compania a experimentat operaii eficiente energetic la centrele sale de date
i are de gnd s fac publice informaiile,
pentru a da un exemplu. Pe lng consumul
mai sczut de energie, compania testeaz i
piaa energiilor regenerabile.
INFO: www.microsoft.com
STUDIUL GREENPEACE
Conform studiului publicat de organizaie n
iulie 2008, Nokia ar fi trebuit s fie desemnat
compania care respect cel mai bine condiiile
de protecie a mediului impuse de Greenpeace
productorilor de electronice. Compania a fost
ns depunctat pentru renunarea la programul su de reciclare, iar Toshiba i Samsung,
care avansaser puternic n clasamentul anterior (martie 2008), mulumit msurilor privind
reciclarea deeurilor electronice provenite n
Nintendo
0,8/10
Microsoft
2,2/10
Productorul
de console nu a
comentat nimic
despre studiu
i nici despre
produsele sale.
Acesta este cel
mai slab rezultat obinut de o
companie n istoria studiului.
Compania a
pierdut o poziie fa de clasamentul anterior, pentru c
folosete n
procesul de
producie substane duntoare mediului.
0,8
Philips
3,7/10
Compania a
fost penalizat
pentru c, n
Statele Unite,
este membr a
unei coaliii
care nu susine
responsabilitatea productorilor fa de
mediu.
2,2
3,7
de miliarde de kilowai/or de energie electric n ecare an; iar aceasta cost mai mult
de dou miliarde de euro. Ca utilizatori, avei
posibilitatea de a reduce n mod semnicativ aceste costuri, folosind tehnologii ecologice.
Companii sub presiune: clienii cer

tot mai multe produse eco
Schimbarea de percepie n sectorul IT nu
se datoreaz, din pcate, unor idealuri altruiste, chiar dac ngrijorarea publicului
cu privire la problemele de mediu i la protecia climei a crescut n ultimii doi ani.
Principalul motiv l constituie faptul c utilizatorul privete realist economisirea de
energie ca pe o economie adus buzunarului propriu. Prin urmare, orice experiment
sau inovaie reuit de productori n realizarea de componente ecologice se rsfrnge
imediat asupra utilizatorului nal. Astfel,
conform rapoartelor, cererea de produse ecologice n domeniul IT va depi 60% din totalul pieei pn n 2010.
Prin urmare, din ce n ce mai muli productori sunt interesai de fabricarea de minicomputere, caracterizate de un consum redus de energie, dar care pot face fa cu brio
aplicaiilor zilnice, cum ar munca de birou, precum i aplicaiilor multimedia.
Exist suciente motive pentru ca astfel
de mini PC-uri s e adoptate pe scar larg:
n prezent, majoritatea utilizatorilor folosesc
urma campaniei de contientizare a clienilor

companiei, au cobort din fruntea clasamentului, unde au ajuns cei de la Sony i Sony
Ericsson. Un alt productor care a urcat spectaculos este Apple, care a obinut un punctaj
bun mulumit produselor de genul MacBook
Air, la fabricarea cruia se utilizeaz chimicale
mai puin toxice.
Productorul japonez Nintendo se afl, la fel
ca i n precedentele rapoarte, la coada clasamentului.
Clasamentul, care i ordoneaz pe cei mai mari
productori de electronice n funcie de politicile lor de reciclare i de coninutul toxic pe
4,1
care l au produsele lor, poate fi consultat pe

internet, la adresa www.greenpeace.
org/raw/content/international/press/reports/guide-greener-electronics-8-edition.pdf.
Ghidul pentru un high-tech responsabil
este publicat, periodic, ncepnd din august
2006 i analizeaz activitatea a 18 productori, n funcie de modul n care in cont
de principiile de prevenire, de eliminare a
substanelor toxice n aparate fabricate (mobile, calculatoare) i de angajamentele pe
care i le asum fa de reciclarea acestor
produse.
Apple
4,1/10
Toshiba
4,3/10
Samsung
4,5/10
Cu fiecare raport, compania

i mbuntete punctajul,
oferind utilizatorilor dispozitive realizate
folosind tehnologii ecologice.
Pierde locul nti din pricina

programului
ineficient de
reciclare a
deeurilor.
Compania a
pierdut fa de
raportul precedent, principalul vinovat fiind capitolul
eficien energetic.
4,3
4,8
4,5
Nokia
5,8/10
1 punct penalizare = 4,8/10
Compania i-a
stabilit ca prioritate protecia
mediului, dar a
fost penalizat
pentru politica
de reciclare din
India.
Sony, Sony
Ericsson
5,1/10
Ambele companii dispun de
programe ecologice eficiente.
Cine va fi primul?
Dup studiile Greenpeace, nc nu exist
nici o corporaie din domeniul IT care s ndeplineasc toate criteriile unei adevrate
companii verzi. ns, pe plan mondial,
atitudinea companiilor pare c ncepe s se
schimbe att sub presiunea organizaiilor
de protecie a mediului, ct i a opiniei publice, tot mai sensibil la acest subiect.
5,1
calculatoare supradimensionate fa de nevoile lor obinuite de lucru, iar hardware-ul

folosit este, de foarte multe ori, de slab calitate i congurat nesatisfctor. Cel mai
bun exemplu: folosit la toat capacitatea sa,
un computer high-end consum mai mult
de 500 wai. Dac ar utilizat zilnic, timp
de trei ore, PC-ul ar folosi energie n valoare
de aproape 140 de euro n ecare an exclusiv consumul n mod stand-by. Un computer care funcioneaz folosind cu adevrat
componente ecologice consum mai puin
de jumtate. n mod similar se ntmpl i
cu monitoarele: n timp ce unele dispozitive consum doar unul sau doi wai n standby mode, altele pot nghii 20 wai sau chiar
mai mult. Din aceste motive, nu sunt uor de
gsit cele mai potrivite componente hardware, fr informaii detaliate. Pentru c, dac
v orientai dup logouri autentice, vei descoperi c PC-urile care le nglobeaz sunt greu
de gsit. n general, sectorul IT pare a avea
probleme cu privire la aspectul ecologic al
produselor, n ciuda faptului c multe companii sunt din ce n ce mai preocupate de
acest domeniu.
Sfaturi pentru un birou

mai verde
Potrivit datelor colectate de organizaia de
mediu Global Action Plan, calculatoarele i
celelalte componente IT polueaz mai mult
dect industria aeronautic, ind rspun-
10
ztoare pentru producerea a 3%-4% din cantitatea de gaze cu efect de ser. Prin urmare,
schimbarea calculatoarelor vechi cu unele
mai noi i mai eciente din punct de vedere
energetic poate contribui la reducerea acestor emisii. Astfel, cei care doresc s fac un
pas ctre un IT mai verde ar trebui ca, nainte de a schimba dotrile hardware, s verice informaiile despre fabricarea acestor
componente i despre ct polueaz ele. Pentru aceasta, ghidul Greenpeace poate un
bun punct de pornire. De asemenea, cumprtorul ar trebui s se intereseze la productorii de hardware dac sistemele/componentele sunt fabricate folosind sau nu
componente toxice, materiale reciclate i
dac acestea sunt eciente din punct de vedere energetic. n cazul imprimantelor, sunt
de preferat cele care pot imprima fa/verso i care folosesc cartue rencrcabile. n
materie de monitoare, LCD-urile i TFT-urile sunt preferabile celor CRT, mult mai puin eciente din punct de vedere energetic.
Optai pentru oferte provenind de la productori de prestigiu, ale cror componente
funcioneaz la standardele asigurate n documentaie i ofer garanie extins i service, nu pentru oferte no-name, dar mai
ieftine. De asemenea, este bine ca cel care
face achiziia s se ghideze dup principiul
cu ct mai multe certicri, cu att mai
bine i s caute sisteme care s poat upgrad-ate ulterior.
n ceea ce privete partea de software,

lsnd la o parte problema pirateriei i a
drepturilor de autor, este bine s tii c un
software original, eventual preinstalat pe un
sistem, poate aduce importante economii
chiar i din punct de vedere energetic.
n plus, pentru c se tie c serverele i
celelalte componente ale reelei de calculatoare sunt mari consumatoare de energie,
este bine ca nevoile IT ale rmei s e bine
evaluate, iar dimensionarea reelei s se
fac extrem de strict, fr excese semnicative. Astfel, din punct de vedere energetic
este mai ecient un server puternic, la care
s e conectate sisteme individuale de capacitate mai mic, dect un sistem ultra-performant pentru ecare utilizator, dar care s
nu e folosit n mod curent dect la jumtate din capacitate. De asemenea, o investiie
ntr-un sistem de rcire ecologic poate ajuta att bugetul companiei, ct i mediul. n
cazul n care, din cnd n cnd, avei nevoie
de echipament suplimentar, este mai rentabil s nchiriai dect s cumprai ceva
care va folosit doar o dat pe an.
Nu n ultimul rnd, este bine ca, dup
cumprarea unui echipament IT nou, cel
vechi, care a fost dezafectat, s e reciclat.
Circa 70-90% din materialele coninute
ntr-un computer pot reciclate.
CORINA_CAILEAN@CHIP.RO
WWW.CHIP.RO 09/2008
37
COVER STORY OPTIMIZARE WINDOWS
Curenie de toamn pentru

Facei curenie: cu ajutorul sfaturilor noastre, VEI SCPA DE GUNOIUL DIN REGISTRY I DE ALTE
FRNE DIN SISTEM. Dup aceasta, Windows-ul dumneavoastr va rula stabil i rapid, ca n prima zi.
CTLIN CONSTANTIN
iiere de zero bii, iere temporare i

driver-e de care nu mai avei nevoie:
Windows colecioneaz toate datele nefolositoare posibile, le salveaz haotic pe
hard disk i apoi se sufoc pe sine cu ajutorul lor. Situaia este i mai neplcut pentru cumprtorii de notebook-uri. Noile lor
computere sunt aglomerate de la nceput
cu toolbar-uri i versiuni trial. Rezultatul?
ncetinirea substanial a sistemului i pierderea de date.
Doar o curenie general a Windowsului v poate de folos: nlturai ierele
i programele nefolositoare i, n ultima
etap, scpai de reziduuri periculoase cum
ar spyware-ul sau viruii. Rsplata pentru
acest efort? Sistemul de operare va rula cel
puin la fel de bine ca n prima zi.
Vei gsi majoritatea aplicaiilor necesare pentru operaia de curenie pe discul
ataat revistei; celelalte pot descrcate rapid de pe internet.
40
09/2008 WWW.CHIP.RO
PASUL 1
nire. Bifai ceea ce nu v trebuie i nlturai

programele software inutile cu Uninstall.
Mai mult putere: Schimbarea

aplicaiilor i a driver-elor
nlocuii vechile driver-e
ncepei curenia general prin nlturarea

driver-elor vechi i a programelor inutile.
nlocuii aplicaiile care ocup prea multe
resurse cu alternativele propuse de noi.
Dezinstalai corect programele nvechite

Aplicaie (pentru XP i Vista): Revo
Uninstaller
Cteodat v lsai prad lcomiei i v gndii: s descarc repede aceast aplicaie, poate
o s am vreodat nevoie de ea. Curnd, hard
diskul se umple cu programe pe care le-ai
folosit doar o dat sau pe care nu le vei utiliza niciodat. Putei scpa rapid de acestea
cu ajutorul lui Revo Uninstaller (l putei gsi
pe discul ataat revistei). Unealta listeaz
toate aplicaiile instalate imediat dup por-
Aplicaie (pentru XP i Vista): Driver

Magician Lite
Driver-ele vechi i cu probleme sunt adesea
responsabile pentru blocarea sistemului. Programul shareware Driver Magician Lite (aat
pe CD/DVD) face update pentru sistem.
Aplicaia aeaz imediat dup start toate
driver-ele gsite. Dai clic pe Select all i salvai ierele pe un stick USB cu ajutorul comenzii Start Backup. Ulterior, selectai toate
driver-ele din nou i dai clic pe Update.
Driver Magician caut cele mai recente versiuni pe web i vi le ofer spre download.
Totui, acest lucru nu este valabil n versiunile gratuite. ns, aplicaia listeaz toate
driver-ele actualizate mpreun cu versiunile i productorul, prin urmare putei gsi
foarte uor ierul pe site-ul productoru-
performan mbuntit
lui i l putei descrca. Sau putei activa
funcia de update pentru aproximativ 30 de
dolari.
nlocuii programele care ocup multe

resurse
Aplicaii (pentru XP i Vista): la cerere
Adevratele frne de sistem sunt aplicaiile
cu prea multe funcii. Nero, odat rapid i
detept, s-a transformat ntr-un monstru multimedia, care ocup o cantitate impresionant de 1,2 GB din spaiul de pe hard disk n
instalarea standard. Soluia: nlocuii programul acesta mnd cu alternative detepte,
gratuite de pe scena freeware. Pe CD/DVD vei
gsi cteva alternative pentru aplicaiile folosite curent: CDBurnerXP nlocuiete Nero
i Foxit Reader pe Adobe Reader. Vei gsi mai
multe programe disponibile pentru download la download.chip.eu.
PASUL 2
Curenie: scpai rapid de datele

inutile
Punei Windows-ul la nmuiat mpreun cu
puternicii ageni de curare de pe discul
ataat revistei.
Curai eficient versiunile vechi de

Windows
Curai corect Registry-ul
Aplicaie (pentru XP i Vista): CCleaner
Aplicaii (pentru XP i Vista): CCleaner,

NTRegOpt
Dac Windows funcioneaz de mult timp,

s-au acumulat cu siguran pe hard disk o
mulime de iere inutile, care ncetinesc
sistemul. Putei scpa de acestea cu ajutorul lui CCleaner. Dai clic pe Analyze dup
instalarea i pornirea aplicaiei. Dup cteva
secunde, vei vedea ct spaiu va elibera aplicaia i ce iere au fost terse. Curai discul cu Start CCleaner.
Utilizatorii de Vista ar trebui s tearg toate

nregistrrile abandonate sau pe cele cu probleme din Registry cu ajutorul lui CCleaner.
n cazul lui Windows XP, este mai bine dac
folosii NTRegOpt pentru c aceast aplicaie
nchide toate gurile create dup curarea
i rescrierea Registry-ului.
Folosirea NTRegOpt este la fel de facil
ca i cea a lui CCleaner. Dai clic pe OK dup
PE CD/DVD: APLICAII DE VERIFICARE I CURENIE

CCleaner analizeaz i cur sistemele cu Windows
NTRegOpt pune Registry-ul din nou n funciune
Startup Optimizer grbete startul sistemului
Foxit Reader nlocuiete ncrcatul Acrobat
Reader
CDBurner XP inscripioneaz mai detept dect
Nero
Driver Magician Lite v scap de driver-ele cu
probleme
CleverCleaner elibereaz spaiu pe hard disk
ClearProg terge urmele navigrii pe internet
Revo Uninstaller v scap de aplicaiile vechi,
fr a lsa urme
PC Decrapifier face curenie pe PC-urile infectate cu aplicaii inutile

SpyBot S&D gsete i terge spyware-ul
AntiVir Pers. Free Antivirus blocheaz atacurile cu virui/troieni
McAfee Rootkit Detective gsete viruii ascuni
xpy v scap de componentele care sun la
Microsoft din XP
xp-Iso-Builder face upgrade pentru CD-uri de
recuperare/OEM
Duplicate File Finder caut duplicatele i le
terge
Vispa v scap de componentele care sun la
Microsoft din Vista
WWW.CHIP.RO 09/2008
41
duplicate cu ajutorul comenzii Delete all

duplicates dac nu avei de-a face cu iere
sistem protejate. Acum curai ierele goale
folosind View and delete empty les. Prin
aceast operaie nu vei obine mai mult
spaiu de stocare, dar vei putea face curenie n sistem.
Scpai de fiierele de instalare

i de imaginile de discuri
Aplicaie (pentru XP i Vista): nici una
Curenie reuit: aproape 8000 de iere duplicate au fost terse de Duplicate File Finder de pe un
sistem normal i n acest fel am avut din nou la dispoziie civa GB pe hard disk.
instalare i pornii procesul de curare. Dac

aplicaia i-a terminat treaba, atunci repornii calculatorul. Acest proces dureaz mai
mult dect de obicei pentru c Registry-ul este
optimizat n acest timp. Pentru a compensa
acest lucru, sistemul funcioneaz mult mai
rapid dup aceea.
nlturai update-urile cu erori

Aplicaie (pentru XP i Vista): nici una
Nu numai Windows-ul, ci i update-urile
oferite pentru el pot crea probleme. Putei
scpa de patch-urile problematice i de hotx-uri din Control Panel.
Dai clic pe Start | Control Panel | Software
i activai Display Updates. Procedura de
urmat depinde de erorile care pot aprea. De
exemplu, dac Internet Explorer nu mai funcioneaz corect, vericai la Windows Internet Explorer Software updates dac tocmai
a fost instalat un update pentru browser.
Dac s-a ntmplat acest lucru, tergei-l cu
Remove. Dac avei ndoieli, dai clic pe
link-ul explicativ al hotx-ului nainte de
a terge ceva. Vei avea acces la Microsoft
Knowledge Base, care v va oferi o descriere
exact a update-ului.
Grbii startul Windows-ului

Aplicaie (pentru XP i Vista): Startup
Optimizer
Este avantajos dac permitei ca aplicaiile
s porneasc odat cu Windows-ul: rewall-ul i scanerele de virui sunt activate i
putei s ncepei imediat s lucrai cu aplicaiile cel mai frecvent folosite. ns noul
AntiVir Personal bombardeaz utilizatorul
cu reclame la ecare pornire. Programul
shareware v calc pe nervi cu cererea de a-l
achiziiona. Putei pune capt acestei situaii cu ajutorul lui Startup Optimizer, fr a
renuna la avantajele Autostart. Startup
Optimizer pornete imediat ce l-ai instalat
de pe CD/DVD.
42
09/2008 WWW.CHIP.RO
Vei vedea ce programe au pornit odat

cu Windows. Scpai de programele inutile
care au o descriere clar, de exemplu Winamp Agent, cu delete. Avei mai multe
mijloace n cazul unor nume criptice ca de
exemplu nwix.exe. Bifai aceast intrare
i dai clic pe Start. n cel mai bun caz, vei
vedea imediat ce face programul. Dac nu
se ntmpl acest lucru, dai clic pe Open.
Vei accesa directorul n care este ierul i
i putei vedea proprietile. Dac nu este de
folos, atunci dezactivai ierul cu ajutorul
bifelor i repornii calculatorul. Curai ierul i apoi totul decurge fr probleme.
Gsii fiierele goale i pe cele duplicate

Aplicaie (pentru XP i Vista): Duplicate
File Finder
Fiierele cu zero bii induc n eroare utilizatorul; cele duplicate ocup spaiu de stocare. Singura soluie: scpai de ele.
Pornii Duplicate File Finder cu dublu clic.
Aplicaia nu necesit instalare. Stabilii partiia de Windows de la Add path, de exemplu C:\. Activai Include Empty les in
search pentru a scpa i de ierele goale.
Pornii cutarea pe hard diskurile selectate
cu Start search. Acest proces va dura destul de mult. Putei scpa de toate ierele
Instalai frecvent aplicaii noi? Atunci merit

s depistai vechile iere de instalare pentru c adesea uitai s le tergei dup instalare. Acelai lucru se aplic i pentru imagini
vechi de discuri care au fost pornite ntr-o
main virtual. Dac le tergei, vei avea
la dispoziie mai mult spaiu de stocare.
Introducei setup.exe sau *.iso ori *img
n Windows search pentru a gsi ierele care
v ncarc sistemul. Atenie: tergei doar
ierele de instalare uor de recunoscut,
cum ar nume_de_program_setup.exe.
Este mai bine s nu v atingei de ierele
care se a n directoare cum ar Windows\
System 32. Evident, de dragul de a testa,
putei face n primul rnd backup pentru
hard disk i apoi s tergei ierele care nu
pot identicate n totalitate. Dac Windows-ul nu mai funcioneaz corespunztor dup aceea, revenii la setrile iniiale
cu ajutorul backup-ului.
PASUL 3
Curare chimic: fr date

periculoase
n ultimul pas din procesul de curare ne
vom ocupa de elementele cu adevrat periculoase. Eliberai Windows-ul de virui, programe spion, log-uri i restricii.
tergei urmele navigrii pe internet

Aplicaie (pentru XP i Vista): ClearProg
tergerea acestor urme devine din ce n ce
mai important odat cu intensicarea monitorizrii. ClearProg v ofer protecie mpotriva privirilor indiscrete.
La instalare, aplicaia va aduga i dou
Start mai rapid: putei vedea cu Startup Optimizer ce programe pot porni automat odat cu Windows-ul i cum ar trebui s fac acest lucru.
Mai ru dect telefonia: spyware-ul trece de rewall i i dezvluie atacatorului detalii personale sau
de afaceri. Soluia? SpyBot S&D.
shortcut-uri ctre eBay. Selectai aceast opiune i dai clic n vrjitorul de instalare. Dup
ce pornete ClearProg, selectai browser-ul
pe care l folosii i tipul de urme ale navigrii care trebuie terse, inclusiv calea ctre
adresele salvate i intrrile AutoComplete
n formulare. Orice s-ar ntmpla, trebuie s
activai opiunea de golire a ierului index.
dat pentru c informaiile condeniale sunt
stocate aici nc o dat. Stabilii la Tools | File
deletion method cum ar trebui s tearg
aplicaia ierele. Putei opta ntre tergere
normal, mutare n Recycle Bin sau tergere
securizat.
tergei spyware-ul
Aplicaie (pentru XP i Vista): SpyBot
Search & Destroy
Nu este sucient s v acoperii urmele, ci
trebuie s v i luptai cu spionii. SpyBot
Search&Destroy face acest lucru rapid i n
siguran.
Selectai limba englez la instalare i instalai aplicaia de pe discul ataat revistei.
n timp ce face acest lucru, download-eaz
cteva iere de pe internet. n primul rnd,
facei backup al Registry-ului imediat dup
pornirea programului. Motivul: aplicaiile
infectate cu spyware nu mai funcioneaz
dup folosirea acestei unelte. Dac exist o
aplicaie de care avei neaprat nevoie, o
putei reactiva cu ajutorul backup-ului de
Registry. Acum, un vrjitor ofer un update
pentru SpyBot. Selectai un server aici, cum
ar antispyware-downloadserver.com.
Acum putei verica hard diskul s vedei
dac exist spyware. Poate dura mai mult
dac discul este de capacitate mare. Dai clic
pe Repair marked problems n cazul n
care SpyBot descoper probleme. Selectai
Immunize dup curenie pentru a evita
un nou atac.
44
09/2008 WWW.CHIP.RO
modicat de Acrobat Reader, care este un

program inofensiv, sau de un rootkit periculos? Vista previne aceste probleme nc
de la nceput. Sub XP, trebuie s efectuai
manual operaiunea de neutralizare a ierelor modicate.
Pornii McAfee Rootkit Detective pentru
a gsi rootkit-urile cu adevrat periculoase.
Putei redenumi programele gsite i le putei salva ntr-un director ales de dumneavoastr. Apoi, repornii PC-ul i vericai dac
Windows i aplicaiile instalate nc mai
funcioneaz. Dac dorii s tii mai multe
despre un proces sau o intrare n Registry,
atunci apelai la Google. Dac un program
se dovedete a un rootkit, tergei imediat
ierul. Nu numai rootkit-urile sunt periculoase, ci i ierele sistem prost programate
sau clonate, care pot duce la blocarea sistemului. Dai clic pe Start | Run i apelai aplicaia integrat n Windows pentru a gsi astfel
de iere
Oprii monitorizarea
Aplicaie (pentru XP): regedit
Din nefericire, nu putei scpa de cel mai periculos spion. Cu ajutorul funciei User Tracking, Windows nregistreaz toate aplicaiile
pe care le pornii i ierele pe care le deschidei. Putei opri din Registry monitorizarea activitilor dumneavoastr. Dai clic pe
Start | Run i pornii editorul de regitri cu
ajutorul comenzii regedit. Navigai pn la
cheia HKEY_CURRENT_USER\Software \
Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\
Explorer. Folosind New, creai o valoare
DWORD cu numele NoInstrumentation.
Deschidei-o cu dublu clic i dai-i valoarea 1.
User Tracking va dezactivat dup repornirea calculatorului.
Gsii fiierele nesemnate

Aplicaii (pentru XP): McAfee Rootkit
Detective, sigverif
Programele care modic ierele sistem
sunt adesea periculoase. Totui, de unde ar
trebui s tie utilizatorul dac ierul a fost
sigverif
Acum dai clic pe Advanced i Look for other
les that are not digitally signed. Activai
Include subfolders. Cutai n directorul
windows\system32 i conrmai cu OK.
Pornii procesul de scanare cu Start din fereastra principal. Dai clic pe Close dac
aplicaia i-a terminat treaba i examinai
cu atenie ierele gsite n log-ul sigverif.
txt cu Advanced | Logging. Acum totul depinde de dumneavoastr. Dac Windows
are nevoie de msuri drastice, realizai un
backup pentru hard disk i tergei toate ierele nesemnate. Apoi copiai-l pe hard
disk cu ierele de sistem originale de pe
DVD-ul de instalare pentru Windows.
Repornii calculatorul i vericai dac
aplicaiile funcioneaz ireproabil. Dac nu
se ntmpl acest lucru, ncercai s nlocuii
programul cu erori cu unul care nu rescrie
nici un ier important de sistem.
CATALIN_CONSTANTIN@CHIP.RO
Gsirea rootkit-urilor: putei descoperi intrrile mascate n Registry i procesele cu McAfee Rootkit
Detective. Aplicaia scap de acestea prin redenumirea lor.
TESTE I TEHNOLOGII OCR
Citii romnete
Calculatorul este capabil s
neleag ce scriem dac
folosim programele adecvate.
S descoperim mpreun ct
de adevrat este aceast armaie n viaa de zi cu zi.
ALEXANDRU TBLAE
CHIP-EXPRESS-TEST
TOATE DATELE SINTETIZATE
ac ai fost pui vreodat n situaia de a rescrie un numr de pagini doar pentru c ai pierdut
documentul digital original sau
ai avut la dispoziie doar paginile deja tiprite, trebuie s tii c
exist programe denumite popular OCRuri (de la Optical Character Recognition), ce
pot descifra paginile i pot transforma tipritura n document editabil. Suportul
pentru limba romn mbuntit i rapiditatea n recunoatere sunt doar cteva dintre caracteristicile cu care se laud productorii. Ideal ar s existe o aplicaie care s
cuprind toate caracteristicile bune ale celor patru programe testate de noi n aceast
lun. Din pcate, acest lucru nu este posibil
deoarece nimic nu este perfect, e c este
vorba de interfa, de consumul de resurse,
de funcionalitate sau de pre. Ct sunt de
eciente i mai ales dac merit o asemenea investiie vom vedea n continuare.
Frumos echivalent bun?

Unul dintre elementele care se schimb cel
mai des la aplicaii este interfaa. Mai ar-
toas i mai uor de folosit, aceasta trebuie

s permit n general accesarea tuturor
funciilor importante din program. ns degeaba arat bine dac nu funcioneaz pe
msur. Din pcate, toate programele din
test au ntmpinat probleme la redimensionarea interfeei, iar n cazul ABBYY FineReader problemele s-au concretizat i n buguri la aarea butoanelor, lucru deloc plcut
n condiiile n care pentru remedierea lor
trebuie repornit programul. mprirea interfeei n spaii separate de lucru este foarte util pentru un OCR deoarece permite un
lucru mai ecient cu programul. Din acest
punct de vedere, FineReader poate considerat ctigtor.
Ce se ntmpl n momentul n care interfaa nu este foarte clar? Apelm desigur
la Help-ul programului. Tot ABBYY s-a remarcat i la acest punct, oferind toate instruciunile (n englez, ce-i drept, pentru
versiunea pe care am testat-o noi) necesare
pentru a realiza orice proces. Ca o soluie nal se poate apela la vrjitorii oferii de
program, n acest caz cu ct mai muli, cu
att mai bine. Omnipage ofer cele mai
multe opiuni prin intermediul vrjitorului,
dar nici FineReader i Readiris nu stau ru.
Simbolurile buclucae
Cea mai important proprietate a unei aplicaii OCR este modul n care aceasta poate
recunoate att caracterele dintr-o pagin,
ct i aspectul (layoutul) acesteia. Din pcate, evoluia aplicaiilor nu a reuit s rezolve probleme legate de confundarea caracterelor ce au forme asemntoare, cum ar : 1,
i i l sau j,f. Astfel toate aplicaiile au avut
probleme cu acestea chiar i dup ce le-am
antrenat. Desigur, cineva trebuia s se evidenieze i aici, Presto! OCR reuind s ncurce cele mai multe caractere. n schimb,
ntre celelalte programe nu au fost diferene foarte mari. Numrul greelilor se diminueaz cu timpul datorit tehnologiilor de
nvare incluse n aplicaii. Procesul de antrenare variaz n funcie de felul n care l
realizeaz ecare program n parte (pe e-
Performant: Omnipage permite aducerea n plan

a imaginilor 3D prin folosirea opiunii 3D Deskew.
care caracter, pe caracter din cuvnt sau pe

cuvinte) i de numrul de caractere din pagin. Soluia oferit de Omnipage de nvare folosind cuvinte ntregi este cea mai
rapid. Calitatea recunoaterii paginilor
este inuenat semnicativ i de calitatea
imaginii. Aceasta variaz foarte mult n
funcie de dispozitivul cu care a fost capturat. n cazul scanerelor, toi productorii
recomand folosirea unei rezoluii minime
de 300 dpi pentru textul cu o mrime obi-
Greoi: Pattern Training, procesul de nvare

pentru Presto! OCR, este unul mare consumator
de timp.
INFO
Cum funcioneaz OCR (Optical Character Recognition)
Procesul de recunoatere optic a caracterelor se face de obicei n doi pai. Primul
presupune convertirea materialelor care
pot fi de orice natur cu condiia s conin
elemente text - n format digital. Al doilea
se refer la procesul n sine, ce include la
rndul su ali pai. n primul rnd, se realizeaz citirea paginii folosindu-se mai muli
algoritmi, n funcie de fiecare aplicaie. Se
compar forma simbolurilor identificate cu
46
09/2008 WWW.CHIP.RO
cele existente ntr-o baz de date a programului. Dac se realizeaz o coresponden

n baza de date, atunci o subzon din imaginea scanat este transformat ntr-o liter, o cifr sau un simbol. n caz contrar, n
funcie de fiecare program, se cere ajutorul
utilizatorului pentru ca aplicaia s nvee
respectivele caractere. Dup nvare, caracterele noi sunt adugate n baza de date
a programului pentru o utilizare ulterioar.
Corect: FineReader 9 permite ndreptarea

automat a imaginilor ce conin text nclinat.
cu calculatorul
Util: Readiris v pune la dispoziie o lup pentru

identicarea uoar a anumitor elemente din pagin.
nuit a caracterelor (10-12 puncte) i de 600

dpi pentru cele mici (7-8 puncte). De aceea
este bine ca aplicaia s permit modica-
rea parametrilor de scanare nainte ca imaginea s e capturat. La acest capitol, nu

sunt probleme, toate programele permind n limite mai mari sau mai mici congurarea dispozitivului. Astfel se poate obine o imagine ce poate procesat destul de
uor. Totui ce facem n cazul n care captura imaginii s-a realizat cu un aparat foto, iar
imaginea are perspectiv? Majoritatea programelor nu reuesc s corecteze aceste
aberaii de imagine, rezultatele ind de cele
mai multe ori nesatisfctoare. Cu toate
acestea, Omnipage folosete o funcie denumit 3D Deskew ce are rolul de a aduce n
parametrii puri 2D imaginea cu perspectiv. Aceasta funcioneaz foarte bine atta
timp ct utilizatorul reuete s alinieze corect grila din program cu liniile de text.
Dac alinierea nu se face corect, aplicaia nu
face ndreptarea automat.
Time is money
INFO
5 sfaturi pentru mbuntirea
calitii recunoaterii
Succesul unei bune recunoateri a unei pagini cu text depinde de cteva elemente:
1. Foaia trebuie s fie ct mai curat i,
dac se poate, nemototolit.
2. Rezoluiile de scanare se aleg n funcie de mrimea textului n pagin: 300
dpi pentru text mediu 12 puncte i 600
dpi pentru text mic 7-8 puncte.
3. Modificai luminozitatea i contrastul
pentru a mri lizibilitatea textului.
4. Este de preferat s scanai alb-negru
sau n tonuri de gri pentru a ajuta programele s recunoasc mai uor textul.
5. Indicai manual seciunile din pagin
(ex: imagine, cod de bare, tabel etc.) dac
recunoaterea lor nu se face automat. Majoritatea programelor v permit acest lucru.
Dup cum am spus, recunoaterea paginilor
WWW.CHIP.RO 09/2008
47
TESTE I TEHNOLOGII OCR
se face n funcie de calitatea imaginii. Este

important timpul n care se realizeaz acest
proces, dar la fel de important este i timpul
alocat corectrii ulterioare a paginii. De
exemplu, este preferabil ca recunoaterea
s se fac mai lent, dar cu rezultate mai
bune. Un oarecare echilibru ntre aceste
dou cerine a fost atins de Omnipage, urmat ndeaproape de Readiris. Desigur, conteaz i eciena procesului de nvare, iar
la acest capitol s-au putut observa mbuntiri ale calitii textului recunoscut la toate programele. Din pcate, aplicaiile nu pot
nc reda o copie del 1:1 pentru paginile
citite poate i din cauza faptului c numrul fonturilor existente pe pia este enorm.
Dac recunoaterea paginilor tiprite i scanate/fotograate se face ct de ct simplu,
ce se ntmpl dac avem nevoie s realizm o copie dup un document PDF protejat? Apelm la Readiris pentru c celelalte
programe nu permit deschiderea acestui tip
de documente e pentru c nu suport formatul, e pentru c nu trec de protecia documentului. Acest lucru este foarte util n
cazul formularelor de pe internet pe care le
descrcai n format PDF. Problema n acest
punct este c nici un alt program n afar de
Omnipage nu este capabil s recunoasc un
formular cu toate elementele componente
(chenar, zone de bifare, cmpuri completabile). Dar aceast funcie, mpreun cu celelalte, cost, aa c trebuie s v orientai totui singuri n achiziionarea unui produs n
funcie de cerinele pe care le avei de la el.
Rezultate
Concluzie
La prima vedere, majoritatea aplicaiilor
au recunoscut textul cu puine erori, neind
nevoie de o antrenare n prealabil. Datorit
diferenelor destul de mici rezultate n urma
Cum am testat:
Pentru realizarea acestui test am apelat
la un sistem desktop dotat cu un procesor
AMD Athlon 64 3500+ la 2,2 GHz cu 1 GB
RAM i plac grafic ATI Radeon X850 XT.
n plus, am folosit un scaner HP 7400c, un
aparat de fotografiat Sony DSC-H7 (8MP)
i un telefon mobil Sony Ericsson W880i
(2 MP). Motivul pentru care am ales aceste
device-uri a fost discriminarea diferenelor
de calitate la recunoaterea textului de
pe pagini capturate cu acestea. Testul a
fost efectuat pe un numr de ase pagini
tiprite n prealabil, pagini ce au coninut
toate elementele ce pot fi identificate: text
de mrime mare i mic, tabele, imagini,
formular, formule matematice. Am vrut
astfel s observm modul n care diferitele entiti sunt recunoscute i transpuse
n documente editabile. Totodat am
cronometrat timpul n care paginile sunt ncrcate i pe urm recunoscute de program,
dar i gradul de ocupare a procesorului n
timpul acestor procese. n plus, am dedicat
o perioad de timp pentru nvarea
fiecrui program n parte astfel nct un
Internet
Pre
Nota nal
Ergonomie 20%
Funcionalitate 30%
Performan 40%
Resurse 10%
Ergonomie
Bug-uri de aare

Erori de redimensionare

Complexitate seciune HELP
Mare
Funcionalitate
Panel editare text

Procesare batch/Timp alocat
/Puin
Recunoatere caractere speciale/Acuratee
/Foarte mare
Recunoatere elemente pagin nr/5
4/5
Permite automatizarea proceselor
/fr corecie
Monitorizare directoare

Corectare aberaii date de forma paginii

Recunoatere scris de mn/caractere
/
mici
Formate suportate
Imagini/PDF/DOC
Performan
Calitatea recunoaterii pentru:
Carte
Foarte bun
Ziar
Foarte bun
Curs tiprit
Excelent
Capturi ecran
Foarte bun
PDF/Document protejat la editare
/
Resurse
Consum de resurse
Mediu
Timp de recunoatere scanner/imagine
Mic/Mic
DA NU
48
09/2008 WWW.CHIP.RO
ALEXANDRU_TABALAE@CHIP.RO
INFO
locul 1
OmniPage 16
Professional
http://www.nuance.com
499.99 USD
80
87
85
70
92
Nume program
acestei pri a testului, putem spune c preul poate un criteriu destul de important
n alegerea unuia dintre programe. n aceste
condiii, recomandarea noastr pentru raport bun pre/calitate este Readiris pro 11.
locul 2
Readiris Pro 11
Corporate
http://www.irislink.com/
129 USD
73
84
73
63
92
ultim test final s scoat la iveal utilitatea

acestui proces. Pentru partea de text pur
am folosit imagini provenite din scanarea,
fotografierea i captura unui articol de ziar,
a unui site web, a unei cri i a dou formulare. De asemenea, am introdus n test
imagini ce au coninut text scris de mn,
dar niciuna dintre aplicaii nu a putut recunoate caracterele. Am observat diferene
foarte mari ntre imaginile preluate cu
ajutorul scanerului i cele realizate cu celelalte dispozitive. Cele fcute cu telefonul nu
au putut fi recunoscute deloc n condiiile
n care productorii afirm c o imagine de
2 MP este suficient.
20 %
Ergonomie
30 %
Funcionalitate
Nota
nal
40 %
Performan
10 %
Resurse
locul 3
ABBYY FineReader 9
Professional
http://www.abbyy.com/
aprox. 248 USD
69
84
79
49
86
locul 4
Presto! OCR Pro 4
http://www.newsoftinc.com/
99.95 USD
52
60
55
37
88

Mare
Foarte mare
Mica

/Mediu
/Mare

/Mult
/Medie

/Foarte puin
/Joasa
4/5
4/5
3/5
/cu corecie

/
/fr corecie

/

/
Imagini/PDF
Imagini/PDF
Imagini
Foarte bun
Bun
Excelent
Proast
/
Bun
Foarte bun
Excelent
Bun
/
Acceptabil
Acceptabil
Bun
Proast
/
Mare
Mic/Mic
Mare
Mediu/Mediu
Mic
Mediu/mic
TESTE I TEHNOLOGII DESKTOP REPLACEMENT
Laptop
la puterea
a doua
n momentul de fa, sistemele portabile tind foarte mult spre extreme. Avem laptopuri foarte
mici, cu masa sub un kilogram, care mai au puin i ncap n buzunarul de la hain, i laptopuri
foarte mari. Acestea din urm au nceput s ajung sistemele desktop, cel puin ca dimensiune a
ecranului (dac nu i la performan), gradul de portabilitate ind mai redus.
ALEXANDRU PUIU
are a evoluat domeniul notebook-urilor astfel nct s existe o opiune

pentru ecare tip de utilizator? Modelele aprute i vnzrile tind s ne arate c
da. Din ce n ce mai muli dintre noi au luat
decizia ca, e pe lng desktop, e n loc de
acesta, s achiziioneze un laptop. n luarea
acestei decizii, n primul rnd avem n vedere preul, care deseori troneaz peste argumente ca performan sau dotri. n al
doilea rnd, avem categoriile de laptopuri
care sunt, mai mult sau mai puin, ultraportabile, business i desktop replacement,
acestea din urm pierzndu-i o mare parte
din ideea de portabilitate (prin dimensiune,
greutate i, cel mai frecvent, autonomie).
Pentru a clarica mai bine aceste categorii, avem urmtoarele elemente denitorii:
ultraportabilele au o dimensiune a displayului de pn la 12,1 oli i pn la 1,8 kilograme. Chiar i n aceast situaie, clasa de lap-
50
09/2008 WWW.CHIP.RO
topuri ieftine cu dimensiuni pn la 9 oli,

cu un pre de pn la 1500 de lei, a nceput s
se extind. Bazate pe procesorul Intel Atom,
modele precum deja renumitul Asus Eee PC
sau mai noile MSI Wind sau Acer Aspire One
ofer cea mai bun medie ntre performan
(de obicei nu foarte mare) i autonomie sau
portabilitate (masa acestora ind n majoritatea cazurilor de pn la un kilogram).
Clasa business (notebook-uri subiri i
uoare) are o dimensiune maxim a display-ului de 15,4 oli i o greutate maxim
de 3,2 kilograme. Dac dimensiunea redus
sau autonomia foarte mare nu reprezint
criteriul de achiziionare, cu membrii acestei clase avei performane, soluii de conectare sporite, un display ncptor i o
putere de procesare mai bun dect cea a
ultraportabilelor.
Clasa desktop replacement (pe care o
vom discuta aici) are o dimensiune a dis-
play-ului chiar i pn la 22 de oli, fapt care

se reect i n greutate, avnd de cele mai
multe ori de la 3,5 kilograme n sus. Un computer desktop replacement este un PC ce
ofer puterea de procesare a unui sistem
desktop, reuind totui s-i menin caracteristica de portabilitate. Deseori sunt foarte mari, iar cu ceva timp n urm aspectul
exterior nu era un element foarte important. Datorit dimensiunii, aceast clas de
sisteme include componente cu performane deosebite pentru un PC portabil
obinuit, un display mare, de la 17 oli n
sus, dar i o autonomie limitat. Trebuie
menionat c de-a lungul timpului au existat i modele fr nici un fel de autonomie.
Ca rezultat al faptului c foarte muli dintre
posesorii de notebook-uri le utilizeaz ntr-o
locaie semi-permanent, ind aproape ntotdeauna conectai la o surs extern de
curent, conceptul de desktop replacement
INFO
s-a transformat ntr-o clas de sisteme de
sine stttoare. Aceast constatare despre
modul uzual de utilizare a sugerat faptul c
exist o pia pentru sisteme care au caracter de notebook, dar care prot de necesitatea redus de portabilitate, permind integrarea unor componente cu o performan
mai mare, i, cel mai important, a unor panouri LCD de calitate sporit i de o dimensiune mrit.
Avatantajele unui desktop

replacement
Ce ne convinge de obicei s achiziionm
un desktop replacement este, de cele mai
multe ori, performana mbuntit. Memorii de pn la 4 GB de RAM (utiliznd 2
sloturi) au devenit posibile pe un sistem
portabil, fapt care se reect i ntr-o performan sporit, dar mai ales n faptul c
putei rula aplicaii mai pretenioase, precum cele de proiectare (AutoCAD, Pro Engineering, Maya sau 3D Studio Max). Un rol
important l are i display-ul, care tinde s
e exclusiv Full HD (capabil de o rezoluie
nativ de 1920 x 1200, chiar i la o dimensiune a panoului de 15,4 oli). Ca rezultat al
unor astfel de performane, printr-o singur achiziie ai obinut o ,,main ideal
att pentru munca de inginer, ct i pentru
momentele de divertisment. Cu ceva timp
n urm, capacitatea de stocare era adesea
un neajuns la notebook-uri. Dar cum n
acest caz dimensiunea total a notebookului nu mai e o problem, putem benecia
de 2 hard diskuri SATA sau SATA II n aceeai carcas. Ca urmare a faptului c hard
diskurile au atins pragul de 500 GB pentru
modele de laptop, putei schimba prexul
pentru spaiul de stocare. Astfel vei avea
un Terabyte de memorie portabil format
din 2 hard diskuri (deocamdat produse
doar de Hitachi). Asus a lansat deja modele
cu o astfel de conguraie.
Modelele noi de GPU-uri de la ATI AMD
i NVIDIA pentru sistemele portabile se regsesc de cele mai multe ori doar n con-
guraiile din aceast clas de notebook-uri,

deoarece necesit mai mult energie pentru funcionare i mai mult spaiu pentru
ventilare. La capitolul grac, ne putem
juca titluri recente precum Crysis sau Call
of Duty 4 la rezoluii de 1024 x 768 sau 1280
x 768, din pcate doar pe detalii medii (n
jur de 30 40 de fps-uri, sucient ns i
pentru un joc n reea sau pe internet). Exist totui sisteme de vrf care permit rularea
acestor jocuri folosind detalii mari sau maxime, fapt care se reect i n pre. Este un
avantaj faptul c un cip grac precum GeForce Mobile 8600GS sau GT sau Mobile
ATI HD 3600 trece toate testele cu brio la
rularea unui benchmark precum 3D Mark
2006 sau 3D Mark Vantage. Chiar dac includ cele mai recente tehnologii video, acest
gen de soluii grace nu vor atinge, din pcate, aceleai performane precum o plac
dintr-un sistem desktop.
Unul din ultimele capitole la care se mai
remarc un sistem desktop replacement
este cel al conectivitii. Aici avem parte de
toate opiunile, de la FireWire, 3 sau chiar 4
porturi USB, port S-Video i D-Sub, Expansion Port 3, Expansion Card, iar mai nou eSata, HDMI, telecomand, DVI sau chiar i
intrare de anten pentru tuner TV (digital
sau hibrid).
Dac tot v gndii s v orientai ctre un

notebook destinat i plcutei activiti de
gaming, nimic nu este mai important dect
un mouse bun. Logitech a exploatat acest
segment de utilizatori prin ntreaga gam
de produse VX mouse-uri destinate laptopurilor. Logitech VX Revolution, un membru al acestei familii, este un mouse wireless pentru munca de birou care reuete
totui s mulumeasc i cei mai exigeni
gameri. O variant nu cu mult mai mic a
lui MX Revolution, acest mouse are la baz
un senzor laser ce funcioneaz la o rezoluie de 2000 dpi. Pe lng cele ase butoane cu funcionalitate modificabil din
SetPoint (software-ul inclus n pachet), mai
avem un slider pentru zoom in/out i ,,revoluionarul scroll. Ne-a atras atenia
faptul c la acest model putei modifica
modul n care se comport scroll-ul, fie n
mod Hyper-Speed, fie n mod clasic, cu ajutorul unui switch aflat sub mouse. Uor de
utilizat, cu un design clasic Logitech pentru
ergonomie, VX Revolution se apropie mult
de tot ce i-ai putea dori de la un mouse.
i dezavantajele
Exist, din pcate, i pri negative ale clasei
desktop replacement: avem dimensiuni
mari ale ecranului, pn la 22 de oli, care se
reect ntr-o greutate foarte mare (dup
cum zicea un coleg al nostru, acestea sunt
crabile, nu portabile). Iar la o greutate de
aproximativ 4 kg cu siguran nu le putei
transporta o perioad ndelungat n geant. De preferat ar un ghiozdan, pentru a
avea greutatea distribuit pe umeri. Al doilea element negativ este temperatura. Chiar
dac sistemul este mare, ventilaia nu va
perfect niciodat, ind comune temperaturi destul de nalte. n ntrirea acestei
idei, indiferent de evoluia componentelor
portabile, performana n disiparea cldurii

nu se va compara cu cea din carcasa unui
sistem desktop. Din pcate, n aceast perioad, exist o legtur direct ntre performan i temperatur, iar cu tehnologiile
actuale, un sistem pe o arhitectur desktop nu va putea fcut portabil. A treia
mare problem este autonomia sistemului
nostru portabil. Un desktop replacement
are o autonomie redus, de obicei ct s putei viziona un lm de o or i jumtate,
maximum dou ore.
Posibilitile de upgrade
INFO
Thermaltake Tai-Chi M+
Sub deja clasicul moto ,,COOLall YOUR LIFE,
Thermaltake a lansat o soluie ideal pentru
eliminarea uneia dintre problemele unui
laptop desktop replacement i nu numai,
aceea a rcirii. Acesta este un stand din aluminiu destinat notebook-urilor cu dimensiune de pn la 17 oli, alimentat de la un
port USB. Avnd la baz dou ventilatoare
de 7 centimetri, silenioase (doar 1000
rpm/14dBa), notebook-ul nu va mai atinge
temperaturi nalte. Ca avantaje menionm
Logitech VX Revolution
butonul de ON/OFF, pentru activarea i dezactivarea ventilatoarelor, i funcia de hub

USB cu 2 porturi, ce este posibil datorit
portului USB ocupat pentru alimentarea
ventilatoarelor. La capitolul aspect avem un
design pliabil (pentru ctig de spaiu), o suprafa rezistent la zgrieturi i, nu n ultimul rnd, o form curbat a bazei, pentru o
disipare mai bun a cldurii. Avnd un design confortabil i un pre accesibil, acesta
este un produs demn de luat n calcul.
Ca la majoritatea sistemelor portabile,

este destul de greu s modicm conguraia unui membru al acestei clase de notebook-uri. De exemplu, indiferent ct de
mare va un astfel de notebook, nu va putea integra un slot PCI Express ca n cazul
unui sistem desktop. Prin urmare, sistemele desktop replacement sunt, cu puine excepii, dicil de upgrad-at, mai ales n comparaie cu sistemele desktop cu care suntem
obinuii acas sau la birou. Trecnd peste
componentele xe precum display-ul, la
care nu putem face nimic deoarece face
parte din designul general al aparatului,
WWW.CHIP.RO 09/2008
51
TESTE I TEHNOLOGII DESKTOP REPLACEMENT
nici CPU-ul sau GPU-ul nu sunt mult mai

uor de schimbat, accesul la ele neind
foarte facil. La acest capitol merit s tii
totui c, n cazul n care dorii s obinei i
mai mult de la notebook-ul dumneavoastr, exist soluia unei plci video externe.
Din pcate, cel puin momentan, soluiile
existente sunt dedicate doar laptopurilor
Model
Ofertant
Pre estimat [Lei]
de la Fujitsu-Siemens sau Asus, oricum

acesta este un prim pas ntr-o direcie bun.
Totui, RAM-ul sau hard diskurile sunt relativ uor de schimbat, ind rareori necesar
deplasarea la un service. n majoritatea cazurilor, beneciem chiar de capace individuale, cu uruburi, pentru aceste componente. n rest, putem achiziiona tunere TV
ASUS M70S
Ultra PRO Computers
6199
Mobile DualCore Intel Core 2 Duo
T9300, 2466 MHz
4096
DDR2-667 (333 MHz)
5-5-5-15 (CL-RCD-RP-RAS)
Procesor
RAM instalat [MB]

Felul memoriei
Timing-uri SPD
I/O
S-video / Ieire D-SUB / DVI
//
Infrarou (IrDa)

PCMCIA Type II / Express Card (numr) / Cititor 1 / 5
carduri (numr)
Microfon integrat

Bluetooth / Firewire / Wireless LAN
//
USB (numr)
4
LAN integrat / Modem intern
/
Extra
Stocare
Hard disk
Capacitate HDD [GB] / Numr rpm / Buffer [MB]
Model DVD / CD-RW
DVD+R / DVD-R
DVD+RW / DVD-RW
DVD+R9 / DVD-R DL
Grac
Tip Plac video
Memorie video
Diagonala ecranului
Rezoluie maxim
Reea
Tip reea wireless
Tip reea Ethernet
Carcas
Dimensiuni carcas (L x l x h) [mm]
Greutate (fr alimentator)
Baterie
Tip baterie
Capacitate
Coninut pachet
Sistem de operare
Recovery tools / Mouse
Display
Format display
Tip ecran
[Performan]
Sysmark 2007 (Overall) [pct]
Futuremark 3d Mark 2006
Bapco Mobile Mark 2007 (DVD) [min]
Note
Nota dotare /construcie
Nota total coninut pachet /documentaie
Nota total operare /ergonomie
Nota total performan
Nota CHIP
HP COMPAQ 8510W
TWISTER.RO
5699
T7700, 2400 MHz
2048
DDR2-667 (333 MHz)
ACER ASPIRE 8920G

Partenerii ELKOTech Romnia
5236
T8300, 2380 MHz
4096
DDR2-667 (333 MHz)
ACER ASPIRE 7730G

4522
P8400, 2260 MHz
4096
DDR2-667 (333 MHz)
SONY Vaio VGN-FW11S

Partenerii Sony
5649
P8400, 2260 MHz
4096
DDR2-667 (333 MHz)
//
//
//
//
1/2
1/5
1/5
1/2

//

//

//

//
/
/
/
HDMI, eSata, WEBCAM, Tastatur

numeric, eSata, S/Pdif
HDMI, stickpad,
3 butoane la touchpad
/
HDMI, WEBCAM, Blu-ray, Tastatur Virtual surround sound, Tastatur HDMI, WEBCAM, Blu-ray,
numeric, S/Pdif, sunet 5.1,
numeric, S/Pdif, HDMI, WEBCAM, Blu-ray writer
Touchpanel interface
Blu-ray
Hitachi HTS545050KTA300
500 / 5400 / 8
LG DVDRAM GSA-T20L
Hitachi HTS722012K9SA00
120 / 7200 / 16
MATSHITA DVD-RAM UJ-861H
WDC WD3200BEVT-22ZCT0
320 / 5400 / 8
MATSHITA BD-CMB UJ120
WDC WD3200BEVT-22ZCT0
320 / 5400 / 8
Optiarc BD ROM BC-5500s
FUJITSU MHX2300BT
300 / 4200 / 8
MATSHITA BD-MLT UJ-220S
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
ATI Mobility RADEON HD3650

1024
17,2
1920x1200
ATI Mobility FireGL V5600

256
15,4
1920x1200
NVIDIA GeForce 9500M GS

512
18,4
1920x1080
NVIDIA GeForce 9600M GT

512
17,2
1440x900
ATI Mobility RADEON HD3400

256
16,4
1600x900
Intel Wireless WiFi Link 4965AGN Intel Wireless WiFi Link 4965AGN Intel Wireless WiFi Link 4965AGN Intel Wireless WiFi Link 5100
NetXTreme Gigabit
Marvell Yukon 10/100/1000 Mbps Intel 82566MM Gigabit
Atheros AR8121/AR8113/AR8114 Broadcom
Ethernet
Intel Wireless WiFi Link 5100

Marvell Yukon 88E8055 Gigabit
Ethernet
411 x 300 x 43
3,62
357 x 260 x 28
2,8
441.1 x 300 x 44.2

4
402 x 297 x 41
3,8
384 x 261 x 37
3,1
Li-ion
14,8 x 5200mAh
Li-ion
14,4 x 5000mAh
Li-ion
14.8 x 4800mAh
Li-ion
11.1 x 4400mAh
Li-ion
11.1 x 4800mAh
Windows Vista
Windows Vista
Windows Vista
Windows Vista
Windows Vista
/
/
/
/
/
Wide, 16:10
glossy
Wide, 16:10
mat
Wide, 16:9
glossy
Wide 16:9
glossy
Wide 16:9
glossy
113
3330,00
100,00
104
3117,00
150,00
110
3268,00
110,00
128
5696,00
94,00
115
2628,00
104,00
100,00
100,00
81,46
69,87
77,98
75,53
91,72
88,11
76,26
78,29
90,59
87,28
100,00
70,73
76,83
89,24
87,28
80,00
88,80
88,27
84,01
79,00
74,86
66,21
70,59
DA NU
52
externe e pe USB, e mai nou pe Express

Card pentru a ne putea crea un adevrat
Media Center (n cazul n care nu avei deja
unul integrat). Mai trebuie luat n calcul,
n unele cazuri, o soluie portabil de conectare la internet. Aadar, dac suntei amatori, modemurile externe ajung s e o investiie bun, ecare din marii operatori de
09/2008 WWW.CHIP.RO
telefonie mobil oferind soluii mobile de

conectare la internet.
INFO
Preul
Cum am menionat i la nceputul articolului, acesta este, de multe ori, un factor mult
mai important dect performana, dar dac
dorii un desktop replacement puternic, preul ar trebui pus pe locul al doilea. Un display
bun, de dimensiune mare, o plac grac puternic, un hard disk ncptor i, nu n ultimul rnd, un procesor cu o frecven ridicat
se reect n cele mai multe cazuri ntr-un
pre de dou ori mai mare dect al unui sistem desktop de conguraie asemntoare,
fapt care pentru muli este descurajant. Astfel, dumneavoastr decidei dac portabilitatea relativ, ctigul de asemenea relativ
de spaiu i autonomia redus merit sume
de la 3500 de lei n sus (de cele mai multe ori,
4000, 5000 pn la 10000 de lei).
Concluzie
Considerm c sistemele desktop replacement au un grad ridicat de aplicabilitate
mai ales n contextul n care v propunei
Sony Vaio VGN-FW11S

Modelul VGN-FW11S inclus n acest test
face parte din seria FW i putem spune c-i
ia sarcina de divertisment n serios. Monitorul 16:9 cu rezoluie de 1600 x 900, la o
dimensiune a panoului de 16,4 oli (o dimensiune neobinuit), are o strlucire deosebit. La capitolul conectivitate, pe lng,
deja obinuitele HDMI i FireWire, ne-a
atras atenia prezena unui card reader i
pentru formatul SD, pe lng MS sau MS
PRO (proprietare SONY), lucru rar ntlnit la
Vaio. n acest sistem este prezent i o unitate Blu-ray writer, care nc mai are un
s combinai utilul cu plcutul. Vnzrile i

faptul c apar din ce n ce mai multe sisteme din aceast clas de la majoritatea productorilor importani de notebook-uri
conrm evoluia pieei i n aceast direcie. Un sistem de acest gen nu numai i
pre inaccesibil pentru muli dintre noi, fapt

care justific i preul notebook-ului. Cu
aceast unitate, n urma testului, am obinut
un timp de aproximativ o or pentru inscripionarea unui disc la viteza de 2x.
Acesta este un notebook bun, ,,propulsat
de ATI HD 3400 pe partea video i, ca inovaie, de platforma Montevina de la Intel
bazat pe Centrino 2.
propune, ci i reuete s v ofere un Media

Center complet utilat i o platform pentru
munca att n inginerie, ct i n activitatea
uzual la birou.
ALEXANDRU_PUIU@CHIP.RO
WWW.CHIP.RO 09/2008
53
TESTE I TEHNOLOGII EVOLUIA MONITOARELOR
CHIP Istoric
Monitoare
Este CEA MAI IMPORTANT INTERFA dintre om i PC. n 1938,
cnd era pus n funciune primul calculator, monitorul deja i
srbtorea a 83-a aniversare. Iar dezvoltarea sa continu
CTLIN CONSTANTIN
e fapt, sunt dou direcii de dezvoltare

pentru monitoarele folosite n ziua de
azi. n 1855, a fost inventat tubul cu catod de ctre omul de tiin german Heinrich
Geissler. Aceasta este precursorul tubului
de monitor. 33 de ani mai trziu, chimistul
austriac Friedrich Reinitzer a pus bazele tehnologiei LCD prin descoperirea cristalelor
lichide. n timp ce tubul cu catod a fost folosit nc de la nceput pentru producerea
monitoarelor, cristalele lichide au fost considerate un fenomen chimic timp de nc
80 de ani i de aceea nu s-a pus problema ca
aceast tehnologie s e folosit n displayuri sau pentru reproducerea imaginilor.
Karl Ferdinand Braun este considerat
adesea inventatorul CRT-ului. Este adevrat c a descoperit prima modalitate de utilizare pentru acest tip de tub osciloscopul.
Toate dezvoltrile care au urmat, de exemplu televizoare sau ecranele de radar, au
fost bazate pe aceast implementare.
Evoluia monitoarelor
1897
1969
Tubul Braun
Julius Plucker
09/2008 WWW.CHIP.RO
1930
1920
1910
1900
1890
1880
1870
1860
1850
Omul de tiin Manfred

von Ardenne reuete s
realizeze prima transmisie TV complet electronic n 1930. n 1931, el
i prezint invenia la
Expoziia Internaional
Radio din Berlin.
Friedrich Reinitzer,
chimist austriac,
descoper fenomenul
cristalelor lichide.
Experimenteaz cu o
substan care evident
are dou puncte
de topire.
La nceput, a fost tubul Geissler
54
Transmisii TV complet
electronice
1888
Karl Ferdinand Braun n laborator
James Fergason dezvolt tehnologia TN (Twisted Nematic).

Folosete la controlarea transparenei cristalelor lichide.
George Gray, un chimist

englez de la Universitatea din Hull, descoper
cristalele lichide
cianobifenil. Acestea au
fost baza pentru dezvoltarea materialelor din
cristale lichide stabile
care sunt nc folosite n
LCD-uri.
Manfred von Ardenne
1981
IBM definete
standardele MDA i CGA
Odat cu standardizarea
semnalelor grafice
monocrome i colorate,
IBM deschide calea ctre
monitoarele folosite n
mod quasi-universal.
Cristale lichide
1980
1930
1960
Tubul Geissler
Descoperirea
cristalelor lichide
1963
Descoperirea cristalelor
lichide cian-bifenil
1855
Neamul Heinrich
Geissler reuete
s produc un
vacuum ntr-un
tub care este
echipat cu o
pomp de
mercur.
Primul TN-LCD
1950
Julius Plucker, matematician i

fizician german, descoper i
descrie primele raze catodice.
Karl Ferdinand Braun ajut la popularizarea

tubului catodic prin folosirea sa ntr-un
osciloscop.
1940
Descoperirea razelor catodice
1970
1859
n acelai an, Joseph John Thomson descoper electronul, fapt care a grbit dezvoltarea tehnologiei tubului catodic. Primele
monitoare CRT (Cathod Ray Tube) au fost
destinate recepiei TV. Primul tub TV inventat de Vladimir K. Zworykin (1929), prima reproducere complet electronic a unei poze
(Manfred von Ardenne, 1930) i dezvoltarea
primul tub cu catod cu caracter comercial
de ctre Allen B. du Mont (1931) au fost elemente eseniale n evoluia monitoarelor.
Evoluie: Cnd monitoarele erau nc

mici, erau doar televizoare
Spre sfritul anilor 70, dezvoltarea tehnologiei TV s-a separat de tehnologia monitoarelor pentru calculatoare.
Dup Monochrome Display Adapter (MDA),
care a permis obinerea unei imagini monocrome cu o rezoluie de 720x350 de pixeli, IBM a introdus n 1981 Color Graphics
i Sharp a introdus primul TFT de 14 oli n

1988, a fost nevoie de nc 10 ani pentru ca
producia s se poat face la costuri acceptabile.
Adapter (CGA), care dispunea de o rezoluie maxim de 640x200 i putea aa 16

culori.
Deoarece monitoarele au fost iniial integrate n carcasa calculatorului sau erau
ataate folosind tehnologie proprietar, primul test comparativ a aprut relativ trziu
n CHIP, n numrul din iunie 1984. Atunci,
s-a remarcat Taxan Vision, un ecran color
de 14 oli cu o rezoluie de 1000x1000 de
pixeli i o rat de refresh de 64 Hz. Monitorul costa 3890 de mrci germane, aproximativ dublu fa de salariul mediu lunar.
ase ani mai trziu, CHIP recomanda
NEC Multiscan 4D care, cu o rezoluie maxim de 1024x768 de pixeli i o rat de refresh de 70 Hz, ar nc potrivit pentru aarea unei interfee grace actuale. ns
preul de 4300 de mrci nu a rmas acelai.
n jurul anului 2000, monitoarele cu
ecran plat au umplut piaa. Dup ce tehnologia TFT a avansat spre sfritul anilor 70
1990
2005
NEC Multisync 4D
Interfa:
Rezoluie:
Diagonal:
Rat de refresh:
Pre:
Monitoarele viitorului sunt plate i tridimensionale. Mai devreme sau mai trziu, monitoarele CRT vor avea doar utilizri
speciale i n nal vor disprea.
Monitoarele 3D vor domina piaa. Deja
exist cteva modele care ofer imagini 3D
cu sau fr ochelari speciali.
n viitor, acest lucru va posibil fr
ochelari i din orice unghi. Majoritatea productorilor de monitoare au realizat studii
i au prototipurile necesare.
n viitor
Primul display 3D
TTL, VGA
1024x768
16 oli
70 Hz
4300 mrci
Monitoare 3D
Toshiba introduce primul

display 3D n care efectul
3D poate fi recunoscut
fr ajutor suplimentar.
ns ochii trebuie s fie
ntr-o poziie predefinit.
Ceea ce a introdus Toshiba reprezint startul unei noi direcii de

dezvoltare. n civa ani, vor exista
sisteme de operare cu interfee 3D
i jocuri 3D reale, pe care monitoarele 3D le vor afia clar. Elementele pe care monitoarele 3D le ofer
n prezent nu prea au aplicabilitate
practic. Totui, toi productorii
lucreaz la dezvoltarea tehnologiei
3D i de aceea avem sperane pentru viitorul apropiat.
1984
Taxan Vision
1984
Se renun la standardul EGA
2000
Standardele VESA
Ecrane plate pentru

utilizatori privai
Spre sfritul anilor

80, NEC i ali opt
productori de plci
grafice i-au alturat
forele cu Video
Electronics Standards
Association (VESA).
Din acel moment,
exist standarde
stricte pentru software, plci grafice
i monitoare.
Monitor Taxan Vision
VESA standarde
2008
n decembrie 2000, un
monitor TFT de 15 oli
costa ntre 1800 i 3500
de mrci.
Ecranele plate elegante
n-au mai reprezentat
un lux pentru utilizatorii
privai.
1990
Standardul EGA a fost pentru mult timp cel

mai mic multiplu comun n domeniul graficii
pe calculator.
1988
DELL 2408 WFP

Interfa:
Rezoluie:
Diagonal:
Contrast:
Tehnologie:
Pre:
DVI, VGA
1920x1200
24 oli
1300:1
S-PVA
2145 Lei
NEC Multisync 4D
2100
RGB
1000x1000
14 oli
64 Hz
3890 mrci
2000
Interfa:
Rezoluie:
Diagonal:
Rat de refresh:
Pre:
Dell 2408 WFP
Demo pentru un display 3D

de la Toshiba
WWW.CHIP.RO 09/2008
55
TESTE I TEHNOLOGII TEST MONITOARE
28 de monitoare
de 22 i 24 n test
Vremea btrnelor monitoare CRT a apus de mult, problema
migrrii la un TFT ind de domeniul trecutului. Lucrurile ncep ns
s se schimbe, monitoarele cu diagonal mare devenind mult mai
accesibile i mai atractive ca pre. CHIP v propune cteva soluii
care cu siguran pot nlocui vechiul monitor, e el TFT sau CRT.
RZVAN PAVLOV
CHIP-EXPRESS-TEST
Experien multimedia i ergonomie

sporit
Monitoarele de tip wide au devenit ncet, ncet standard, deoarece productorii au fost
nevoii s asculte de tendinele pieei, dar i
pentru c producerea panourilor de acest
tip cost mai puin dect cea pentru monitoarele TFT n format 5:4. Anul acesta, preurile au sczut, un monitor TFT de 22 de oli
ind mai ieftin dect era anul trecut unul de
20 de oli. Ce aduce n plus un monitor mai
mare? Dar wide? n primul rnd, o ergonomie desvrit. n mediul ofce, este un vis
s lucrezi pe un astfel de monitor. Dac un
monitor de 20 de oli wide are aceeai rezoluie de 1680x1050, deci practic poate aa
aceeai cantitate de informaie, un display
de 22 de oli va aa aceeai informaie mult
mai ergonomic, mai odihnitor pentru ochi.
Motivul este banal: un panou de 22 are un
ctig de partea sa de 2 oli, adic 5,08 cm n
diagonal, o diferen notabil, ceea ce duce
la caractere i imagini mai mari etc. Ce s
mai spunem despre monitoarele de 24 de
oli? Pe lng diagonala mai mare, acestea
dispun i de rezoluii mai mari, de
1920x1200. n al doilea rnd, o diagonal
mai mare nseamn o experien multimedia redenit. Vizionarea unui lm pe un
monitor wide de 24 de oli, eventual combinat cu un sistem audio 5.1, ofer o experien
desvrit, clar superioar unui monitor
de 17 sau 19 oli. Majoritatea jocurilor noi su-
Conectic perfect: DisplayPort, HDMI, 2 x DVI, D-Sub,

Video RCA, S-Video, Component, Audio out, Hub USB.
56
09/2008 WWW.CHIP.RO
port rezoluii wide nativ (de fapt nu credem c mai exist vreo apariie nou care s
aib probleme cu rezoluiile wide) i orice
gamer nrit va recunoate c experiena
wide este cu totul altceva. Acum doi ani, panourile wide aveau probleme cu timpul de
rspuns i cu apariia efectului de ghosting,
dar cu noile generaii de monitoare aceste
probleme par s disprut.
Scurt ghid de cumprare

Primul lucru pe care trebuie s-l facei cnd v
hotri s cumprai un TFT este s analizai
foarte serios ce buget dorii s alocai noii investiii. Preul unui monitor de 22 oli poate
varia inimaginabil de mult: dac cel mai ieftin
(unde ieftin nu nseamn prost) exemplar
poate gsit ncepnd de la ase sute de lei
(Horizon 2206SW, YASHI MOVIE YZ361), modelele de vrf pot costa chiar i de cteva ori
(2-4) mai mult! Cnd vine vorba de 24 de oli,
preul de pornire este mai mare. Acestea sunt
n general cu 50% mai scumpe dect surorile
lor mai mici. Dac nu planicai de acas riguros partea nanciar, vei avea surpriza ca, n
momentul n care vei pi ntr-un magazin
de calculatoare sau un hypermarket (sau, desigur, cnd navigai pe un website autohton),
s nu putei s v decidei, deoarece exist
zeci i zeci de modele, care mai de care mai
tentante. V vor face cu ochiul preul, designul lor, datele tehnice declarate de productor, nu n ultimul rnd, brand-ul favorit.
Gndii-v mai nti la ce v trebuie un monitor! Exist foarte multe metode de a v informa corect. Putei ncepe de oriunde: prieteni
care lucreaz n domeniu, prerile utilizatorilor legate de modelele deinute, pe diferite fo-
rumuri de discuii, site-urile productorilor,

revistele i site-urile de specialitate i, n ultim instan, putei s apelai la un vnztor n
magazin ns acesta va avea tot timpul motive s v recomande nu ceea ce v trebuie
dumneavoastr, ci ceea ce trebuie el s vnd.
Dotarea
Este foarte important s putei ajusta nlimea monitorului. n tabra monitoarelor
de 22 de oli, singurul model cu picior reglabil a fost Samsung SyncMaster 2243WM-N.
Dac nu dorii s inei cont de o astfel de
facilitate, poate vei vrea s nclinai monitorul mai n fa sau n spate, n funcie de
poziia pe care o ocupai la birou. n cazul
monitoarelor de 24 de oli, jumtate din
acestea au piciorul reglabil pe nlime. Un
alt sfat pentru cititorii de documente sau
cei care i petrec mult timp pe internet ar
s caute un monitor cu pivotare. n acest
fel, putei parcurge mai uor multe dintre
site-urile preferate, fr s e nevoie s derulai pagina foarte des. Dac tot am ajuns
la discuii privind ergonomia, exist opiuni n meniu concepute special pentru a v
facilita munca la calculator. Ne referim la
presetrile de balans de alb, la existena nivelurilor de gama. Dac la balansul de alb
au fost mai multe monitoare care s-au descurcat decent (5400, 6500, 7500, 9300,
SRGB sunt doar cteva din presetri), foarte
puine modele au posibilitatea setrii nivelului de gama: n testul nostru, doar Samsung, LG i monitorul care ne-a captat
atenia tuturor, Dell 2408 WFP.
Conectica
Este de preferat s avei i un conector DSUB i unul DVI, nu se tie niciodat. Dac
avei dou sisteme i un singur monitor, v
va mai uor s le gestionai pe amndou
dintr-un singur monitor, fr s tot scoatei
cablurile. Un monitor perfect pentru acest
lucru este din nou Dell 2408 WFP, care dispune de PIP (Picture-In-Picture). Aceast
funcie mparte display-ul n dou pentru a
putea viziona coninutul a dou surse de
semnal. Alte lucruri utile la dotarea hardware: conectori RCA sau S-Video, compo-
Pe lateral: un
card reader
este oricnd
bine-venit, la
fel i porturile
USB (dou pe
lateral, dou
n partea din
spate a monitorului).
INFO
Cum am testat
nent i, nu n ultimul rnd, HDMI. Conectorul HDMI este foarte folositor, mai ales c
tehnologiile HD au nceput s-i fac simit
prezena n viaa multora (Dell 2408 WFP,
LG Flatron L246WH). Ar mai merita menionate i dotrile de tipul: cititor de carduri,
hub USB, boxe ncorporate i ieire de cti
(nu am menionat intrarea de cti deoarece multe monitoare primesc semnal audio
prin conectorul DVI sau HDMI).
Performana
Acest capitol este foarte important pentru c
am putut msura nu doar performana propriu-zis, ci i ct de departe de adevr sunt
unele specicaii oferite de productori. Cu
puine excepii, monitoarele s-au dovedit
destul de obinuite la capitolul colorimetrie
(gamut sau bogie de culori), nimic ieit din
comun. Merit punctate: AG-Neovo X-W22,
Dell 2408 WFP i ASUS MK241H. La capitolul
contrast, dintre monitoarele de 24 de oli, modelul Dell 2408 WFP a avut un contrast fenomenal de 1273:1 (foarte apropiat de cel declarat de productor, de 1300:1). La monitoarele
de 22 de oli, surpriza a fost Acer P223W, cu un
contrast de 981:1. Timpul de rspuns este caracteristica cea mai important pentru unii
cumprtori. Ei bine, nu v lsai pclii de
promisiunile unor productori. 2 ms GTG, 3
ms GTG sunt valori departe de cele reale n
multe cazuri. Firete, multe monitoare din
test au avut un timp bun de rspuns. Aceasta
din cauza unui iretlic folosit de productori,
accelerarea (RTA, AMA, Overdrive, OD etc.). La
unele monitoare, nu este vizibil, la unele
este chiar reglabil pentru c, dac este exagerat, poate crea probleme. Aici criticm monitorul BenQ V2400W care, cu accelerarea activat (AMA), a avut timpi de rspuns msurai
foarte mici. Dac v vine s credei, aparatul
nostru a msurat un incredibil timp de rspuns de 1,5 ms negru-alb-negru. Adevrat, dar
monitorul era inutilizabil. Accelerarea exagerat poate produce artefacte vizuale, culorile
nu mai sunt redate corect i este obositoare
pentru ochi.
Concluzii
Cu mici excepii care conrm regula, monitoarele din acest test sunt destul de apropiate n ceea ce privete calitatea imaginii, dotrile i construcia. Datorit preului deosebit,
dar i calitii imaginii, putem recomanda
fr ezitri modelul Iiyama ProLite E2403WSB1 ca ind Best Buy. Pentru cei care sunt n
cutarea unui monitor solid, AG Neovo X-W22,
cu carcasa metalic i ecran de protecie la
zgrieturi i lovituri, este o alegere foarte
bun. Un alt model cu protecie a displayului, la un pre mai rezonabil, este YASHI TITANIUM-O8 YZ314 (LM2230W). Att n topul
monitoarelor de 22 de oli, ct i n cel de 24
de oli, s-au clasat pe locul doi monitoarele
Majoritatea productorilor i prezint produsele ca avnd valori ale timpului de rspuns de-a dreptul minunate cu specificaia
GTG, adic a fost msurat o tranziie de la
un nivel de gri la altul, fr a specifica i de
la care la care gri s-a msurat. Cum valoarea
timpului de rspuns se modific foarte mult
cu griul afiat, am fost conservatori i am
msurat rspunsul panourilor LCD la trecerea din negru n alb i napoi, dar i la trecerea de la negru la dou valori de gri: 224224-224 i 192-192-192. Monitoarele au
fost reglate fiecare pe o imagine de test n
care s se vad distinct elemente de alb fr
s apar fenomenul de limitare n nivelul de
alb. Aceasta nseamn c nici albul folosit
pentru msurare nu a fost albul maxim ce
poate fi redat de panou, ci acel nivel de gri
care s permit afiarea unei imagini corecte. Aa se explic valorile relativ mari ale
timpilor de rspuns, dar acestea sunt valorile cu care ne ntlnim n mod obinuit. Diveri fabricani folosesc tehnologii diferite
de supracretere a nivelului de alb (overdrive) pentru micorarea timpului de rspuns. Ideea este simpl, cristalele lichide
sunt comandate pentru un timp foarte scurt
s afieze un nivel de culoare mult mai mare
dect trebuie, iar rspunsul acestora este accelerat foarte mult, nivelul dorit iniial atingndu-se foarte repede. Problema cea mare
este c valoarea supracreterii optime depinde de valoarea final la care trebuie s
ajung panoul, altfel valoarea int este depit. Ca efect vizual, n imediata vecintate
a elementelor de imagine n micare apar artefacte, respectiv culori inexistente, foarte
suprtoare. Calculul precis al valorii de supracretere optime este complicat, dar la
unele modele se pot totui selecta mai multe
trepte de supracretere. i n acest caz am
ales, acolo unde s-a putut, valorile ce pot fi
folosite fr degradarea semnificativ a imaginilor n micare. Valoarea de alb 100% a
fost considerat valoarea staionar dup

trecerea supracreterii dat de overdrive.
Msurarea propriu-zis s-a fcut dup definiia timpului de rspuns, dup regula de
msurare negru-alb-negru cu nsumarea timpilor de la 1090 % i de la 9010%, care a
mai fost prezentat n revist, inclusiv pentru trecerile negru-gri-negru.
O alt inovaie a fabricanilor se refer la
creterea contrastului n mod artificial prin
aprinderea progresiv a lmpii din spatele
panoului n funcie de nivelul de alb general
al imaginii. Pentru imagini luminoase, lampa
se aprinde la puterea maxim, dar pe msur
ce se ntunec imaginea se stinge progresiv
i lampa, negrul din imaginile ntunecate fiind mult mai intens dect cel care s-ar fi putut obine fr stingerea lmpii.Principiul de
funcionare face ca pentru lmpile fluorescente s nu se poat regla strlucirea. Se folosete un artificiu, lmpile se aprind i se
sting cu o anumit frecven, modificndu-se
raportul ntre timpul ct sunt aprinse i timpul ct sunt stinse (Pulse Width Modulation).
Dac frecvena de modulare a aprinderii
lmpii este prea mic, anumite persoane
simt o senzaie de disconfort asemntoare
cu cea dat de refresh-ul prea mic pe monitoarele CRT. Osciloscopul digital cu memorie
ne-a ajutat foarte mult la citirea precis a
frecvenei cu care plpie lmpile de iluminare la unele monitoare.
A patra valoare pentru timpul de rspuns a
fost msurat pentru setrile impuse de calibrarea monitoarelor folosind dispozitivul
specializat Monaco Optix. Am ales ca ponderi
n nota pentru timpul de rspuns cte 25%
pentru gri, 10% pentru calibrat i 40% pentru
valoarea la strlucire maxim utilizabil. n
nota de performan, timpul de rspuns a
contat 30%, unghiul de vizibilitate 20%, nota
de colorimetrie 30% i nota de contrast 20%.
n nota final, performana a contat 70% iar
dotarea/construcia/ergonomia 30%.
DELL 2408WFP
LG Flatron L245WP
Diagrama cromatic CIE

1931: DELL 2408WFP vs. LG
Flatron L245WP. Cu ct este
mai mare suprafaa triunghiului, cu att crete numrul
de culori aate. Toate
culorile dintre cele dou triunghiuri pot vzute doar
pe unul din monitoare.
ASUS (MW221C, respectiv MK241H). Acestea

ne-au impresionat att cu o construcie foarte solid, ct i cu performanele lor. LG i
Samsung nu s-au lsat mai prejos nici la calitate, nici la design. Singurele modele din test
stilate din punct de vedere al aspectului au
fost Samsung Syncmaster T220 / T240 i LG
Flatron W2252TQ. Cel din urm, dar cu
siguran nu ultimul, chiar primul i cel mai

impresionant monitor LCD de 24 de oli este
Dell 2408WFP. Acesta ne-a impresionat la
toate capitolele (performan, colorimetrie,
dotri, ergonomie, conectic), ind de departe cel mai performant din acest test.
RAZVAN_PAVLOV@CHIP.RO; VASILE_PRODAN@CHIP.RO
WWW.CHIP.RO 09/2008
57
Numr presetri culoare (5500-9300, SRGB,

factory preset)
Numri setri gamma / Numr canale culoare
(3,6, etc)
Greutate (fr surs, unde se aplic) [kg]
Dimensiuni (lime x nlime x adncime)

[mm]
400 178 / 178 nu are 110 559,7 x 396,8 x 207,6 9.5
2/3
3000
450 170 / 160 329 130
571 x 461 x 230
8.1
0/3
10000 (dinamic) / 1000 400 160 / 160 180 100
566 x 447 x 251
8.5
3/3
1920 x 1200
5 ms
LG Flatron L245WP
Partenerii LG
1899
1920 x 1200
8 ms
www.e-tc.ro
1373
1920 x 1200 2 ms GTG
www.e-tc.ro
1377
1920 x 1200
DECK Computers International 1599
Acer AL2423WD
Partenerii ELKOTech Romnia 1607
LG Flatron L246WH
Ultra PRO Computers
1499
1920 x 1200
5 ms
2000
400 170 / 170 141 80
560 x 444 x 270
9.6
0/3
Philips 240BW8EB
www.e-tc.ro
1341
1920 x 1200
5 ms
1000
250 160 / 160 170 70
565,6 x 410 x 68.3
8.8
0/3
BenQ V2400W
Partenerii BenQ
1599
1920 x 1200
5 ms
1000
250 160 / 160 nu are 55
564 x 369,4 x 192
6.7
0/3
Hyundai N240WA
Depozitul de Calculatoare
1297
1920 x 1200
5 ms
2000
400 160 / 160 225 100
574 x 449 x 220
7.1
0/3
Ofertant
1761
Funcionalitate
1920 x 1200 2 ms GTG
Putere consumat [W]
Ultra PRO Computers
CHIP TIP
09/2008
Specicaii
ASUS MK241H
Pre estimat [Lei]
1920 x 1200
Model
Rezoluie maxim (oriz x vert)
Frecven modulare lamp [Hz]
Contrast maxim (raia) [x:1]

1300
Luminozitate (luminan) [cd/m2]
Timpul de rspuns al matricei [ms]

6 ms
Partenerii Asesoft Distribution 2145
Dell 2408 WFP
Monitoare 24
Unghiul maxim de vizibilitate orizontal

(stnga-dreapta) / vertical (sus-jos) [grade]
TESTE I TEHNOLOGII TEST MONITOARE
1000
500 178 / 178 nu are 80 556 x 445,5 x 269,2 9.6
0/3
2000
300 170 / 160 178 65 566 x 458,5 x 191,5 6.5
0/3
3/3
5 ms
8000 (dinamic) / 1000 400 170 / 170 179 100
1920 x 1200
5 ms
20000 (dinamic) / 1000 300 160 / 160 178 55
1920 x 1200
5 ms
2500
400 160 / 160 218 89
560 x 444,5 x 250
8.4
573 x 477 x 245
6.8
3/3
572 x 454 x 297
7.8
0/3
CHIP TIP
09/2008
Dell 2408 WFP
ASUS MK241H
Monitoare 22
AG Neovo X-W22
CHIP TIP
LG Flatron L245WP
PCCenter.ro
2999
1680 x 1050 3 ms GTG
3000
300 170 / 170 209 50
512 x 392 x 155
6.9
0/3
ASUS MW221C
Ultra PRO Computers
962
1680 x 1050 2 ms GTG
2000
300 170 / 160 253 65
514 x 401 x 228
6.1
0/3
LG Flatron W2252TQ
Ultra PRO Computers

Partenerii LG
1099
1149
1680 x 1050 2 ms GTG
10000 (dinamic)
300 170 / 170 256 40
519 x 429 x 220
4.4
3/3
8000 (dinamic) / 1000 300 170 / 160 179 45
505 x 375 x 200
6.3
3/3
1680 x 1050 2 ms GTG 8000 (dinamic) / 1000 300 170 / 160 nu are 45
513 x 410 x 218
4.3
3/3
YASHI MOVIE YZ361
YASHI
613
1680 x 1050
2 ms
1000
350 170 / 160 nu are 55
510 x 424 x 202
4.9
0/3
www.yourmall.ro
1149
1680 x 1050
5 ms
700
300 170 / 170 384 50
520 x 452 x 202
7.7
3/3

www.e-tc.ro
1053
1680 x 1050 2 ms GTG 20000 (dinamic) / 1000 300 170 / 160 nu are 45
520 x 442 x 214
5.7
3/3
ASBIS Romania
908
1680 x 1050 2 ms GTG 3000 (dinamic) / 1000 300 170 / 170 314 50
517 x 419 x 210
6.5
3/3
Ultra PRO Computers
946
1680 x 1050
5 ms
8000 (dinamic) / 1000 300 170 / 160 nu are 40 505.5 x 417 x 217.5 5.2
3/3
LG Flatron W2242S
Partenerii LG
819
1680 x 1050
5 ms
8000 (dinamic)
300 170 / 170 260 40
516 x 418 x 209
4.7
3/3
Acer X223W
875
1680 x 1050
5 ms
2500
300 170 / 160 269 45
517 x 400 x 177
5.3
0/3
Horizon 2206SW
1680 x 1050
5 ms
800
300 160 / 160 nu are 40
516 x 409 x165
6.5
0/3
09/2008
YASHI TITANIUM-O8 YZ314(LM2230W) YASHI
1680 x 1050
5 ms
688
1680 x 1050
5 ms
1000
350 170 / 170 nu are 55
524 x 406 x 207
5.2
0/3
Dell E228 WFP
1680 x 1050
5 ms
800
300 160 / 160 nu are 50
511 x 409 x 149
0/3
Acer P223W
1680 x 1050
5 ms
2500
300 170 / 160 nu are 45
517 x 400 x 177
5.2
0/3
749
CHIP TIP
09/2008
AG Neovo X-W22
58
ASUS MW221C
09/2008 WWW.CHIP.RO
LG Flatron W2252TQ
YASHI MOVIE YZ361
Timp total de aprindere + stingere (ms) albnegru-alb calibrat

Timp total de aprindere + stingere (ms) albnegru-alb maxim
Timp de aprindere (ms) negru-gri 224 224
224
Timp de aprindere (ms) negru-gri 192 192
192
142134
55.43 79.00 100.00 95.00 88.70
86.06
bun /
/
900.83
118358
87.60 61.00 70.00 95.00 74.30
83.90
bun /
/
1/0 2
10.60 8.95 4.93 6.00 foarte bun
630.55
116535
62.02 73.75 70.00 70.00 77.13
79.20
bun /
/
1/0 0
4.80 4.81 5.31 5.00
mediu
759.05
117874
46.38 87.50 70.00 85.00 80.25
77.37
bun /
/
1/1 0
6.94 5.54 21.50 19.44
mediu
883.27
118616
67.00 55.00 70.00 95.00 72.50
77.08
mediu /
/
1/1 2
17.56 8.41 19.40 19.59
mediu
791.00
117983
57.58 42.00 70.00 85.00 66.60
70.19
bun /
/
1/1 0
18.79 11.65 19.36 19.36
mediu
905.03
119504
44.40 42.00 75.00 95.00 70.10
69.29
bun /
/
1/0 2
18.85 4.11 19.36 19.60
mediu
593.62
118693
56.18 56.00 70.00 60.00 65.80
69.22
bun /
/
1/1 0
20.11 18.95 19.36 19.55
mediu
752.11
116690
56.63 30.00 70.00 85.00 63.00
67.25
bun /
/
1/1 0
16.80 18.78 18.73 18.90
mediu
845.95
117119
50.27 30.00 70.00 95.00 65.00
67.05
bun /
/
2/0 0
10.44 18.24 19.15 18.81
mediu
602.19
117476
46.48 33.00 70.00 70.00 60.90
62.99
DA NU
Acer AL2423WD
LG Flatron L246WH
Philips 240BW8EB
BenQ V2400W
Nota CHIP
Not contrast
Not performan
859.24
mediu
Not colorimetrie (gamut)
mediu
6.70 4.08 19.77 19.84
Not timp de rspuns
9.57 4.92 7.85 9.63
1/1 2
Not test (funcionalitate, ergonomie, dotri,

construcie)
1/1 0
Note nale
/
Colorimetrie (gamut)
bun /
Contrast
100
Unghi de vizibilitate
89.88 83.75 100.00 100.00 95.13
Timp de rspuns n milisecunde
156114
Performane
7.19 6.06 3.19 7.18 foarte bun 1273.03
Hub USB (nr. de porturi libere)
1/2 4
Conectori D-sub / DVI
Posibilitatea montrii pe perete /

operrii pe vertical (pivotare)
/
Dotri
Posibilitatea nclinrii fa-spate/ajustrii pe

vertical
Construcie
foarte bun /
Hyundai N240WA
bun /
/
1/1 0
11.34 4.89 5.65 8.39
mediu
477.56
139984
54.40 79.00 100.00 55.00 80.70
100
bun /
/
1/1 0
6.66 8.12 4.97 4.29
mediu
918.82
118120
48.43 79.50 75.00 95.00 81.35
98.57
bun /
/
1/1 0
5.22 5.98 12.76 7.80
mediu
704.81
115101
50.73 72.50 70.00 85.00 75.75
93.96
bun /
/
1/1 0
19.84 18.82 20.00 20.74
mediu
867.85
116691
68.75 30.00 75.00 95.00 66.50
91.25
bun /
/
1/1 0
13.95 9.49 15.31 16.44
mediu
875.00
115913
52.23 49.00 70.00 95.00 70.70
89.61
bun /
/
1/1 0
17.61 7.71 20.15 19.20
mediu
856.25
116053
47.18 50.00 70.00 95.00 71.00
88.16
bun /
/
1/1 2
20.78 17.39 20.33 20.73
mediu
776.23
114435
62.73 30.00 70.00 85.00 63.00
85.80
slab /
/
1/1 0
18.98 15.52 19.55 19.20
mediu
817.39
117024
39.68 38.00 75.00 95.00 68.90
83.55
bun /
/
1/1 0
17.87 15.96 18.00 18.14
mediu
750.33
115616
48.33 38.00 70.00 85.00 65.40
83.15
bun /
/
1/0 0
18.86 18.29 20.18 19.44
mediu
845.52
115760
48.83 30.00 70.00 95.00 65.00
82.94
bun /
/
1/0 0
20.26 19.99 20.11 21.41
mediu
741.50
114725
51.63 30.00 70.00 85.00 63.00
81.98
slab /
/
1/1 0
20.37 15.92 20.54 20.16
mediu
799.15
116864
37.52 38.00 75.00 85.00 66.90
80.88
bun /
/
1/1 0
17.79 16.04 14.54 15.19
mediu
580.95
119196
45.38 40.00 80.00 60.00 64.00
80.79
bun /
/
1/1 0
19.53 19.85 19.74 19.48
mediu
692.47
119504
47.77 30.00 80.00 70.00 63.00
80.65
bun /
/
1/1 0
20.16 18.94 20.20 19.41
mediu
807.69
115598
41.38 30.00 70.00 95.00 65.00
80.37
slab / /
DA NU
1/0 0
19.39 18.93 17.82 19.63
mediu
981.00
116864
34.52 30.00 75.00 95.00 66.50
79.46
LG Flatron W2242S
Acer X223W
Horizon 2206SW
YASHI TITANIUM-O8 YZ314(LM2230W)
Dell E228 WFP
WWW.CHIP.RO 09/2008
Acer P223W
59
TESTE I TEHNOLOGII MEMORII DDR2 I DDR3
DDR2 sau DDR3

O ntrebare care n
mod sigur a fost prezent
pe buzele multora dintre noi cnd
am intrat ntr-un magazin de calculatoare cu intenia de a face un upgrade sau de
a achiziiona un PC performant. O ntrebare care
sperm s i gseasc rspuns n rndurile de mai jos.
RADU NEAGU
CHIP-EXPRESS-TEST
DR2 a devenit un standard n momentul n care i AMD s-a decis s ofere suport pentru acest tip de memorie. Prima care a fcut acest pas a fost compania
Intel. Apoi, au fost lansate procesoarele
Core 2 Duo, cu care aceasta a reuit s rectige supremaia n faa platformelor Athlon
64 X2 care rulau nc pe DDR1. Dup specicaiile JEDEC, memoriile DDR1 sunt n standard pn la 400 MHz, ceea ce depete
aceast valoare sunt memorii overclock-ate
pe riscul productorului. La fel se ntmpl
MEMORII DDR2
Ofertant:
Pre:
Productor:
Model memorie:
Kit dual channel:
Dimensiune modul:
Dimensiune Kit:
Frecvene native:
Latene native:
Tming nativ:
Voltaj standard:
Tip rcire:
SiSoft Sandra Unbuffered:
Everest Memory Read:
Everest Memory Latency:
SuperPi 8M (sec):
Call Of Duty 4:
Nota performan:
60
Depozitul De Calculatoare
400 Lei
Patriot
Viper Fin
Da
1 GB
2 GB
1200 Mhz
5-5-5-12
1T
2.3 V
Radiator
7184
8415
60.2
171.3
73.8
75.68
i n cazul DDR2 care, dup standard, are o

frecven maxim de doar 800 MHz. Nici n
cazul DDR3 lucrurile nu stau diferit, neind
recunoscute ca nscriindu-se n standard
valorile de frecven peste 1600 MHz. Cu
toate acestea, am avut n test memorii cu
frecvene specicate de productor de
2000 MHz. Fiindc de la nceput memoria
DDR3 este conceput s ruleze la frecvene
mai mari, integritatea semnalului este mai
important. Acesta folosete tehnologia
y-by n loc de ramurile T prezente la memoriile de tip DDR2. Aceasta face ca adresele, comenzile, semnalele de tact s formeze
un singur canal de la o memorie la alta. DDR
folosete o topologie n forma literei T pen-
Depozitul De Calculatoare
492 Lei
Buffalo
Firestix
Da
1 GB
2 GB
1200 Mhz
5-5-5-15
2T
2.1 V
Radiator
7054
8216
60.8
172.4
71.9
74.02
09/2008 WWW.CHIP.RO
PCCenter.ro
149 Lei
Crucial
Ballistix Tracer
Da
1 GB
2 GB
1066 Mhz
5-5-5-18
2T
2.2 V
Radiator
6984
8086
64.7
173.2
69.4
72.97
PCCenter.ro
PCCenter.ro
229 Lei
149 Lei
Crucial
A-Data
Ballistix Tracer Red Vitesta Extreme
Da
Da
1 GB
1 GB
2 GB
2 GB
800 Mhz
800 Mhz
4-4-4-12
4-4-4-12
2T
2T
2.2 V
1.9 V-2.1 V
Radiator
Radiator
5844
5784
7519
7503
65.5
66.8
177.4
175.5
69.2
72.7
64.39
64.01
PCCenter.ro
299 Lei
Geil
DDR2
Da
2 GB
4 GB
800 Mhz
4-4-4-12
2T
2.0 V
Radiator
5714
7525
66.1
175.5
72.8
63.78
tru a face acest transfer de informaii. Voltajul este i el redus pe msur ce cresc frecvenele: aveam 2,5 V pentru DDR, 1,8 V
pentru DDR2, iar acum 1,5 V pentru DDR3.
Bineneles, pentru overclocking a trebuit
s cretem voltajul fa de cel standard.
Trecerea de la DDR2 la DDR3 nu este
chiar costisitoare dac alegem o plac de
baz combo (DDR2+DDR3). Disponibile
doar cu chipset Intel, vorbim despre modele de genul MSI P35 Combo Neo2 F sau Gigabyte GA-P35C DS3R. Aceste plci folosesc
Intel P35, chipset capabil de a ntrebuina
limea de band oferit de ambele tipuri
de memorii. Chipset-ul X48 este destinat
memoriilor DDR3, oferind astfel un suport
ITDirect
151.6 Lei
Corsair
XMS2
Da
1 GB
2 GB
800 Mhz
4-4-4-12
1T
2.0 V
Radiator
5614
7512
65.5
175.5
72.5
63.22
Partenerii Kingston
355 Lei
Kingston
HyperX
Da
2 GB
4 GB
800 Mhz
5-5-5-18
2T
2.0 V
Radiator
5541
7497
63.2
174.6
71.2
62.81
PCCenter.ro
109 Lei
Crucial
Ballistix
Da
1 GB
2 GB
800 Mhz
4-4-4-12
2T
2.2 V
Radiator
5526
7497
65.5
174.4
68.3
62.72
MEMORII DDR2
CUM AM TESTAT
Pentru a face o comparaie ct mai actualizat, am folosit dou plci de baz pe platform Intel. Prima, ASUS P5Q Deluxe, propulsat de noul chipset P45, a fost
responsabil de rezultatele cu DDR2. Pentru modulele DDR3, am folosit ASUS RAMPAGE EXTREME, care funcioneaz cu memorii overclock-ate pn la 1900 MHz. La
capitolul procesor, am fost ajutai de Intel
QX9770 Quad Core cu o frecven nativ
de 3,2 GHz. Am ales aceast variant pentru a nu fi limitai de viteza mic a FSB-ului
unui procesor mai slab. Hard diskul folosit a
fost WD Raptor de 36 GB la 10000 rpm, iar
placa video, un 8800GT. Memoriile kit-uri
Dual Channel au fost testate numai n pe-
mai bun pentru latene mai mici i frecvene mai mari. De reinut c, odat cu creterea frecvenei, crete i latena, combinaia
optim ind disponibil pe plci cu potenial ridicat de overclocking, acestea oferind
o stabilitate mai mare a cuplului frecvene
mari+latene mici.
Cu ct mai mult, cu att mai bine

Aici exist o mic discuie. Sistemele de
operare Windows pe 32 bii (XP sau Vista)
nu pot adresa mai mult de 4 GB de RAM.
Pentru cele pe 64 bii, este posibil o adresare mai mare de 4 GB, care poate folosit
mpreun cu un procesor pe 64 de bii. Deci
nu v avntai la mai mult de 4 GB de memorie dac nu suntei siguri c i vei folosi
la adevrata lor capacitate. Pentru o utilizare normal a PC-ului (internet, ofce, chiar
i jocuri) este n general sucient instalarea n Dual-Channel a unui kit de 2 GB de
memorie. Aplicaiile de randare, editare
profesional de imagini, DTP, pot folosi n
mod inteligent 4 GB de RAM sau chiar mai
mult.
Tensiuni i repercusiuni
O tensiune mai mare aplicat modulelor de
memorie poate avea ca efect rezultate mai
bune sau, n cea mai proast dintre situaii,
arderea cipului. Toate variantele de memorii Crucial Ballistix testate de noi au avut un
voltaj standard de 2,2 V, voltaj care este suportat de plcile de baz mai performante.
Folosirea lor la un voltaj mai mic dect cel
specicat poate rezulta n performane mai
MEMORII DDR3
Ofertant:
Pre:
Productor:
Model memorie:
Kit dual channel:
Dimensiune modul:
Dimensiune Kit:
Frecvene native:
Latene native:
Tming nativ:
Voltaj standard:
Tip rcire:
SiSoft Sandra Unbuffered:
Everest Memory Read:
Everest Memory Latency:
SuperPi 8M (sec):
Call Of Duty 4:
Nota performan:
www.csx-memory.com
695 Lei
CSX
Diablo
Da
1 GB
2 GB
2000 Mhz
8-8-8-24
2T
1.9 V
Radiator
8651
9844
49.3
168.1
78.9
90.301
reche. Testnd numai vitezele, timpii de acces i latenele la care au lucrat, nu a contat c am avut module de 1 GB sau de 2
GB. Programele de testare sunt n mare
parte sintetice, fiind singurele care pot releva o diferen mai notabil ntre cuplurile
de memorii. Bateria de teste a fost compus din SiSoft Sandra, SuperPi i Everest.
Atenie ns la Everest! Productorul specific faptul c rezultatele benchmark-ului nu
sunt comparabile ntre diferitele versiuni
ale programului.
Adiional am rulat i un joc Call of Duty 4
pentru a observa dac exist diferene
notabile ntre DDR2 i DDR3 ntr-o zon
care intereseaz pe muli jocurile.
Patriot
Viper Fin
Buffalo
Firestix
Crucial
Ballistix Tracer
slabe. Din punct de vedere al stabilitii, am

ajuns la concluzia c, dintre modelele testate, cele de la Corsair i Kingston s-au dovedit a cele mai stabile n overclocking.
Crucial
Ballistix Tracer Red
Temperaturi normale
A-Data
Vitesta Extreme
La capitolul rcire, aproape toate memoriile

folosesc radiatoare standard. Aici vorbim
de cele cu frecvene de 800 sau 1066 pentru DDR2 sau 1066 i chiar i 1333 sau 1800
(Kingston folosete acelai tip de radiator
pentru toate memoriile sale HyperX). Ceva
mai deosebite sunt DDR3-urile de la Corsair,
CSX, i DDR2-urile de la Buffalo i Patriot
care au radiatoare mai nalte pentru o rcire mai ecient. Chiar i aa, acestea sunt de
ajuns pentru a menine temperatura memoriilor n fru. Corsair de exemplu livreaz i un sistem de ventilaie activ pentru
Dominator high-end-urile sale.
Geil
DDR2
Corsair
XMS2
Kingston
HyperX
Crucial
Ballistix
Stabilitatea... pe primul loc

Dup toat procedura de testare, am ajuns
la o concluzie. De la apariia lor pe pia,
memoriile DDR3 au avut timp s se maturizeze, iar utilizatorii beneciaz i de o scdere semnicativ de pre. Nu mai ntlnim
preuri astronomice de 450-500 dolari pentru un kit de 2 GB. Pentru moment, din cauza preului, o platform cu DDR3 nu poate
recomandat doar prin prisma diferenelor
de performan fa de DDR2. Cu siguran,
va deveni atractiv n viitorul apropiat, pe
msur ce preurile vor scdea mai mult
dect au fcut-o pn acum.
ITDirect
1189 Lei
Corsair
Dominator
Da
1 GB
2 GB
1800 Mhz
7-7-7-20
2T
2.0 V
Radiator+Ventilator
8597
9678
49.7
169.8
79.7
89.18
MEMORII DDR3
CSX
Diablo
Corsair
Dominator
RADU_NEAGU@CHIP.RO
Partenerii Kingston
722 Lei
Kingston
HyperX 1800 Mhz
Da
1 GB
2 GB
1800 Mhz
8-8-8-24
2T
1.9 V
Radiator
8322
9484
52.2
168.5
77.9
86.823
Partenerii Kingston
1138 Lei
Kingston
HyperX 1375 Mhz
Da
2 GB
4 GB
1375 Mhz
7-7-7-18
2T
1.7 V
Radiator
7289
8342
61.6
174.2
78.2
75.797
Partenerii Kingston
209 Lei
Kingston
KVR1066
Da
1 GB
2 GB
1066
7-7-7-18
2T
1.5 V
Nu
6549
7736
65.9
178.6
66.7
68.98
Kingston
HyperX 1800 Mhz
Kingston
HyperX 1375 Mhz
Kingston
KVR1066
WWW.CHIP.RO 09/2008
61
TESTE I TEHNOLOGII LINUX: BACKTRACK 3
Ct de sigur este reeaua?

Cea mai bun colecie de instrumente de testare a securitii a fost actualizat. Aai ce este nou
i care sunt problemele acestei distribuii Linux.
IONU BLAN
ackTrack este o distribuie Linux cu un

nume de referin printre pasionaii de
securitate. Modul n care echipa de la
Remote-Exploit.org a reuit s mbine cel mai
cuprinztor set de instrumente de testare a
securitii ntr-o distribuie LiveCD bazat
pe SLAX este cu adevrat remarcabil. Instalarea manual a tuturor aplicaiilor de securitate (gratuite sau nu) ce ruleaz pe Linux nu
este chiar un proces la ndemna oricui. Ba
lipsete o bibliotec, ba driver-ul nu este bun,
ba apar conicte. Toate aceste lucruri pot
date uitrii dac vei apela la BackTrack.
Am ales s v oferim pe DVD-ul CHIP al
acestei luni ISO-ul versiunii LiveCD a lui
BackTrack 3. l putei inscripiona pe un CD
sau rula direct ntr-o main virtual (VMware de preferin). De fapt i dezvoltatorii
lui BackTrack au plecat de la premisa c un
astfel de instrument de testare a securitii
i gsete locul pe o main virtual, pe
aproape orice PC, pentru a nu afecta funcionarea acestuia.
BackTrack este funcional direct de la
prima rulare pe LiveCD i instrumentele sale
importante (nmap, kismet, GFI LanGuard,
Millw0rm, Framework, Maltego, Matahari)
ruleaz la potenial maxim. O conexiune la
internet s existe! Distribuia BackTrack,
despre care am mai vorbit n revista CHIP,
s-a nscut din unirea soluiilor Whax i Auditor Security Collection. Atuul su este
acela c este construit, testat i folosit de
specialiti n securitate. Orice modicare

adus sistemului este testat n amnunt n
prealabil. De multe ori, noutatea de dragul
noutii este evitat pentru c mai important este funcionalitatea. Totui, cu ecare
update se caut susinerea elementelor hardware noi.
Colecia BackTrack ruleaz pe un LiveCD
cu un engine SLAX/Slackware i beneciaz
de o interfa KDE 3.5.7. Pe lng setul minim
de aplicaii KDE, sunt adugate peste 300
de instrumente de testare a securitii organizate n domenii de folosire. n plus, exist
serverele VNC, SSH, TFTPD, SNORT, HTTPD,
care permit folosirea distribuiei i pentru
operaii adiacente procesului de testare.
Domeniile acoperite sunt cele de strngere de informaii despre sisteme (inclusiv
soluii de for brut pentru gsirea de parole i identicarea de vulnerabiliti i amprentare a sistemelor de operare), analiz a
reelelor wireless (WiFi, IR sau Bluetooth),
testare a integritii, recuperare de date i
reverse engineering.
De pe LiveCD, BackTrack 3 poate s ruleze
direct n KDE. Pe laptopul Toshiba Tecra S5
am avut probleme n rularea distribuiei cu
toate opiunile active, din cauza faptului c
se blocheaz la ncrcarea modulelor pci. Se
poate ocoli prin boot-area cu comanda bt
nohotplug, urmnd ca dup autenticarea
pe sistem cu root i toor pentru user/parol
s se dea comanda udevd --daemon;ude-
Evaluare CHIP:
instrumente de testare a securitii
suport pentru hardware
de generaie nou
accesibil utilizatorilor nceptori
mai sunt probleme la instalare
vtrigger --subsystem-nomatch=pci i apoi

startx pentru a porni interfaa grac. Sistemul are ns o funcionalitate limitat. Este
folosit un kernel 2.6.21.5, ales pentru a avea
un suport ct mai bun pentru driver-ele de
reea. Sunt suportate implicit cu funciile de
packet injection pentru seturile: madwi-ng,
hostap, prism54, bcm43xx, rtl8180, rtl8187,
ipw2200, rt2570, rt2500, rt61, rt73, ipw2100,
ipw3945, acx100, zd1211rw.
Merit amintite integrrile BackTrack pentru SAINT (se obine rapid o licen de un an
direct din meniul aplicaiei) un kit complet
de testare a securitii reelei i Maltego
(versiune special pentru BackTrack), un program complex de extragere a informaiilor
din internet.
Au fost aduse la zi pachetele Metasploit
Framework3 i Metasploit Framework2 cu
care poate testat securitatea unui sistem,
pe baza coleciei de exploit-uri i vulnerabiliti aate n baza de date. n plus, exist o
list complet i resurse online pentru setrile standard (user/parol) pentru un numr
mare de rutere i servicii.
CONCLUZIE: Unul dintre cele mai complexe
i mai versatile instrumente de testare a securitii reelelor i a PC-urilor. Poate folosit cu succes i de utilizatorii amatori care
vor s exploreze domeniul.
IONUT_BALAN@CHIP.RO
INFO: www.remote-exploit.org
Inviting good Karma to CPU...

Zenmap: o interfa grac pentru puternicul NMAP. Sunt oferite informaii despre
sistemul analizat.
62
09/2008 WWW.CHIP.RO
TESTE I TEHNOLOGII PLAC GRAFIC
ATI: HD4870 nmulit cu doi

innd cont de comportarea foarte bun pe care noile HD8450
i H4870 au avut-o (att n termeni de pre/performan, ct i
n termeni de consum de energie i cldur degajat), pasul
urmtor, lansarea unei plci HD4870X2, a fost unul resc. Ce
nouti i surprize arhitecturale ne rezerv aceasta?
CODRIN HOSU
entru cine nu este familiarizat cu liniile

de la ATI, modelele cu suxul X2 desemneaz plci grace propulsate de
dou GPU-uri i nu de unul singur. Tradiia
nu este nou i ea dateaz nc de pe vremea
lui ATI Rage Fury Maxx, strategia ind
adoptat n ultimii ani i de ctre NVIDIA.
HD4870X2 i HD4850X2
Noile plci dual-GPU sunt realizate pentru
segmentul high-end, cu 4850X2 menit s concureze GTX280-ul lui NVIDIA, iar cu 4870X2
poziionat pentru a , cel puin pentru o
vreme, king of the hill. Ambele plci vin cu
cte 2 GB de memorie, dar dac n cazul lui
HD4870X2 este vorba de GDDR5, la HD4850X2
avem de-a face cu GDDR3 (din considerente
legate i de pre).
n privina interconectrii cipurilor, ATI
a ales soluia unui Bridge PCI Express (la fel
ca i n cazul generaiei precedente, 3870X2)
pentru a facilita comunicaia i cu restul
sistemului. Acesta este ns un cip mai nou
(PCI E 2.0) care dubleaz practic ratele de transfer ale celui precedent.
Procesoarele grace sunt de asemenea
adaptate noii viteze a bridge-ului (5 GB/s pe
ecare direcie). Pn aici ar elementul de
noutate; surpriza const n faptul c, pe lng toate acestea, GPU-urile dispun i de un
Sideport suplimentar de cte 5 GB/s pe ecare direcie, care le permite s comunice i
direct ntre ele. Este o funcie care momentan nu prea este exploatat, ns pe viitor
s-ar putea dovedi util pentru a controla i

echilibra gradul de ncrcare pe ecare cip
n parte.
Motivele succesului
HD4850/70 folosete un mare numr de
procesoare de stream-uri, ceea ce n contextul actual se pare c ajut foarte mult la obinerea unor performane notabile.
La reducerea dimensiunilor cipului HD

4870 ajut i faptul c acesta, spre deosebire de GTX280, nu integreaz un modul dedicat pentru accelerarea proceselor zice.
Dup cum se tie, NVIDIA a integrat n GTX
280 modulul Phisycs de la Ageia. Totui, la
momentul actual, aceast seciune nu prea
este folosit de ctre jocurile de pe pia i
este greu de ntrevzut cum va adoptat
la scar larg n viitorul apropiat. n aceast
etap, Phisycs pare s e mai degrab o povar pentru GTX280. Probabil c NVIDIA s-a
bazat pe faptul c ATI nu i va pune probleme prea mari i n acest fel i va vinde oricum plcile, iar n plus va oferi, ca un bonus,
i partea de accelerare zic. Totui socoteala de acas...
Exprimndu-ne puin matematic, aspectele de care am amintit conduc la ecuaia
2 x HD4870 > GTX280 atunci cnd vine vorba de performan (cel puin n contextul
jocurilor actuale, iar asta conteaz cel mai
Interconectare: comunicarea ntre GPU-urile de pe noile plci este asistat de un bridge PCI Express
2.0, nou i mai rapid dect la generaia precedent. De asemenea, ntre GPU-uri exist i un canal
bidirecional direct, suplimentar.
De asemenea, faptul c cipurile sunt fabricate n tehnologie de 55 nanometri (fa

de 65 nanometri n cazul lui GTX280) implic o suprafa mai mic a acestora, ceea ce
nseamn automat costuri mai mici, pe de o
parte (HD 4850/4870 se a undeva n zona
optim din acest punct de vedere), iar pe de
alt parte o rcire mai uor de realizat.
MAI MULTE PROCESOARE CU STREAM-URI

Noua generaie HD4800 a avut o comportare bun. Cum credei c va reaciona
NVIDIA, n afar de a reduce preurile?
Din punct de vedere al arhitecturii, NVIDIA a optat pentru o implementare diferit, a realizat un hardware mai bun pentru back-end,
pentru procesul de randare, n loc de a adopta o abordare mai general cu un motor [puternic n.r.] cu procesoare de stream-uri. Abordarea pe care ATI a avut-o a fost de a utiliza procesoarele de streamuri de asemenea i pentru partea de randare. Pn acum, NVIDIA a
avut un avantaj, dar acum, pentru c am integrat att de multe procesoare de stream-uri, 480 de asemenea procesoare (n cazul plcii
X2 sunt 960 cumulate), aceasta de ofer o putere vectorial remarcabil, pentru a face o mulime de calcule. Sigur, o asemenea schimbare de arhitectur nu se face peste noapte, dar bnuim c NVIDIA
Giuseppe Amato,
director n cadrul AMD lucreaz deja la o asemenea abordare.
mult pn la urm) i la ecuaia 2 x HD4870

< GTX280 cnd vine vorba de preuri. Consecina reasc a acestor hai s le zicem
ecuaii a fost apariia lui HD4870X2, care
integreaz dou cipuri 4870 pe aceeai plac i i ofer lui ATI posibilitatea de a prelua
din nou, dup ani de zile, coroana performanei cnd vine vorba de cea mai rapid
plac grac de pe pia.
Sigur, este foarte posibil ca NVIDIA s ncerce la rndul ei s realizeze o soluie proprie de tipul GX2 (cu dou cipuri integrate
n aceeai plac), e folosind cipuri GTX260,
e GTX280 ns rmne s vedem ct de fezabil va aceasta. La generaia trecut,
9800 GX2 era alctuit din dou PCB-uri de
9800 GX puse fa n fa i lipite de un sistem comun de rcire. Rcirea pentru dou
cipuri GTX280 sau chiar i GTX260 cu siguran c nu va un lucru simplu, iar n privina preului unei asemenea plci... ce-ar
de zis, NVIDIA a redus deja preurile ct a
putut de mult.
CODRIN HOSU@CHIP.RO
64
09/2008 WWW.CHIP.RO
TESTE I TEHNOLOGII VIITOR
Windows 7:
urmtorul proiect Microsoft
Vista nu a reuit s e succesul sperat de Microsoft, iar
echipele de dezvoltare din
Redmond se concentreaz pe
urmaul su: Windows 7. Ar
trebui s e gata n urmtoarele 18 luni. Deja se cunosc
cteva detalii.
IONU BLAN
ata de 30 iunie 2008 a marcat sfritul

unei ere la Microsoft. A fost ziua n
care Bill Gates (co-fondator i cel care a
reprezentat faa i mintea companiei Microsoft ) a venit pentru ultima dat la birou.
Nu a fost o micare surprinztoare pentru
c Gates i-o anunase cu mult timp n
urm (anul trecut, n septembrie). A rmas
n consiliul de administraie i este principalul deintor de aciuni, dar nu va mai
merge zilnic la birou.
Se spune c este bine s te retragi n plin
glorie. Bill Gates a ratat oarecum acest moment, dat ind c Microsoft lupt pe toate
fronturile i nu ntotdeauna cu succes. Motorul de cutare web, portalul video, reelele
sociale n cel mai bun caz Microsoft joac
un rol marginal n aceste domenii foarte importante i de mare actualitate. Probabil c
preluarea Yahoo ar putut schimba termenii, dar deocamdat discuiile sunt suspendate. Nici mcar afacerea principal nu merge n cei mai buni parametri, exceptnd
succesul suitei Ofce (un produs cu adevrat
remarcabil). Windows Vista se vinde, dar nu
aa cum ar trebuit i mai ru este c, n loc
de recunoatere, Microsoft se alege cu critici.
mult i va rula pe sisteme mai slabe. Dar dac

inem seama de evoluia de pn acum a
Windows-ului i mai cu seam de promisiunile fcute la momentul Windows Longhorn,
parc ne este destul de greu s le credem.
Multe poze cu Windows 7 sunt deja disponibile pe internet. Arat elemente mai
intuitive de control pentru Media Player i
pentru managerul de fotograi, dar se ridic un semn de ntrebare resc: sunt sau nu
reale?! Primele versiuni ale unui sistem de
operare beneciaz n principal de elemente schimbate la nivelul kernel-ului, invizibile n mare parte pentru utilizator. Modicrile la nivelul interfeei apar doar ulterior,
cnd proiectul avanseaz. Prin urmare, nu
ne mir c Windows 7 aduce mai mult sau
mai puin cu Vista.
Versiunea beta despre care s-au tot vehiculat informaii pe internet poate s e ns
real. Pozele arat c avem o versiune de
evaluare (Evaluation Copy) ce a fost dat
dezvoltatorilor. Are chiar i o fereastr de
dialog prin care dezvoltatorii pot trimite
feedback ctre Microsoft, lucru cu care suntem obinuii. Cele mai importante elemente de difereniere fa de Vista pot
tratate mai n amnunt: sistemele pot integrate n reea din momentul instalrii.
Va mult mai atractiv de la prima rulare
pentru c elementele de noutate se vor evidenia din meniul de Start. Noul Windows
66
09/2008 WWW.CHIP.RO
tware as Service pe care Steve Ballmer (Microsoft CEO) o promoveaz. n teorie, este
un model de viitor pentru piaa de software. Utilizatorii nu vor mai nevoii s cumpere i s instaleze aplicaiile pentru c
acestea vor rula online, n browser. Atunci
cnd utilizarea nu este gratuit se va plti
doar pentru perioada de utilizare.
Sistem automat de protecie:

Windows 7 va declana automat
alarma n cazul unor probleme
Un alt mic detaliu n meniul de Start
demonstreaz faptul c dezvoltatorii nc
nu sunt cucerii de interfaa Aero folosit
de Vista. Meniul este sortat dinamic i aeaz programele n funcie de frecvena de
folosire. Acum este prezent o piunez ce
permite meninerea n list a programelor
folosite mai rar.
Mai mult, Microsoft ofer utilizatorilor o
mai mare libertate de organizare a desktopului: zona de cutare este dimensionabil
dup preferin, dimensiunea textelor i
wallpaper-ul sunt personalizabile.
Windows Health Center este mai folositor cu toate aceste mici modicri. Se ofer
chiar i o privire de ansamblu asupra sntii sistemului. Ce update-uri nu au fost instalate? Ce conturi de utilizatori au drepturi
crescute i ce pericole implic ele? Imediat ce
se descoper o posibil slbiciune, este tras
Cu toii vom putea lucra

mai bine dup Vista
BILL GATES, FONDATOR MICROSOFT
Fragmente de informaie:
prima versiune beta pentru Windows 7
Sunt ns sperane. Experimentul Mojave
(www.mojaveexperiment.com) arat c de
fapt pentru Windows Vista exist o problem de percepie. n plus, la Redmond deja se
lucreaz la urmaul lui Vista: sistemul de
operare cu numele de cod Windows 7, ce se
va lansa la nceputul anului 2010. Promisiunile legate de acest nou sistem de operare
sunt cam aceleai cu care ne-am obinuit
deja: Windows 7 o s e mai rapid ca Windows Vista, nu va ncrca memoria aa de
Putei atinge: Windows 7 va suporta ecranele

tactile. Fiierele vor mai simplu de mutat i
manevrat, folosind degetele. Sau poate dorii
s cntai puin la un pian virtual?
Meeting Space este redesenat i va conine

o modalitate de a transfera documente prin
internet. Astfel, pozele, muzica, lmele i
ierele Ofce vor putea folosite n internet pe baza unor drepturi clare de acces.
Serviciul necesit autenticare i probabil
c cei care vor folosi Meeting Space vor benecia de un cont de tip Windows Live ID i
aa Microsoft va putea s i mai ntreasc
serviciul Live. Va un canal de marketing
accesibil i se ncadreaz n paradigma Sof-
semnalul de alarm. i alte veti bune: Recovery Center face mai simplu procesul de
creare i de refacere a copiilor de siguran.
Aadar, primele impresii sunt pozitive.
Ar i indicat s e pentru c Microsoft este
obligat s aib succes cu Windows 7. Oamenii din conducere au contientizat problemele avute n trecut i tiu c exist un termen limit. tiu i ce nu a mers cu Windows
Vista din punct de vedere al compatibilitii i i dau seama c aceste probleme nu au
INOVAII MICROSOFT
Prima impresie: pozele cu Windows 7 sugereaz

un proces simplicat de instalare. Aplicaiile pot
agate mai simplu n zona Start.
voie s se mai repete. Cu puin timp n

urm, Bill Gates a fost de acord (la conferina D6 organizat de Wallstreet Journal) c
lozoa Microsoft legat de Vista este S
facem lucrurile mai bine. Ne-am deschis
multe oportuniti ca s facem acest lucru
cu Vista. Windows nu se transform ntr-un
sistem de operare nou, dar trebuie s ofere
i mai mult, n compensare pentru dezamgirea pricinuit de Vista. Windows 7 este i o
ncercare de a demonstra c o companie cu
80.000 de angajai este capabil s ofere
(nc!) produse inovatoare.
Persoana responsabil de proiectul de reparaii Windows 7 este Steven Sinofsky. Acesta a condus divizia de Ofce i a reuit s aduc n pia un produs excepional, aa c
Microsoft sper c poate s fac fa provocrii Windows: s aduc versiuni noi pe pia, la
intervale clar stabilite, care s e primite po-
prin versiunea beta despre care discutm.

Pe cale ocial: chiar Bill Gates a discutat
despre noul sistem de operare cu cteva zile
nainte de a-i ncheia activitatea. La o conferin la Tokyo, Gates a punctat c se lucreaz la o versiune de Windows care va
ocupa mai puin RAM, unul din lucrurile
cele mai criticate la Vista.
A intrat chiar i n detalii: interoperabilitatea dintre PC-uri, laptopuri i dispozitivele mobile a fost descris de Gates ca un element important ce poate prezent n
Windows 7 i dezvluit parial ca avnd legtur cu serviciul Live Mesh. Windows Meeting Space integrat deja n versiunea beta
poate folosi aceast facilitate.
La conferina D6, ntr-o prezentare, Ballmer i Gates au artat cum succesorul lui
Vista va suporta ecranele touch. Vechiul
Paint se numete Touchable Paint i
permite desenarea de cercuri cu ajutorul
degetului n locul mouse-ului. Deja aceast
tehnologie este cunoscut sub numele de
Surface i nu a fost gndit ca un simplu
instrument de joac. Manipularea datelor,
editarea imaginilor sau controlul n jocuri
vor putea avea valene multitouch. Dar vor
ele n Windows 7?
Steve Ballmer, omul de marketing de la
Microsoft, a spus: sunt multe lucruri n
Windows 7 i scopul nostru este acela de a
construi un computer fantastic cu ajutorul
partenerilor notri din zona hardware.
Chiar i Steven Sinofsky cel discret poate
spune mai multe de att. Singurul comentariu relevant despre noul sistem de operare a fost cel prin care linitete utilizatorii
c nu trebuie s i fac probleme legate de
compatibilitate Aplicaiile i driver-ele ce
funcioneaz sub Vista vor rula i pe Windows 7 la fel de bine.
Ce ruleaz pe Vista
va rula i pe Windows 7
STEVEN SINOFSKY, WINDOWS DEVELOPMENT HEAD
zitiv de ctre utilizatori. La cteva luni dup

ce a prsit divizia Ofce, a cerut s existe o
mai mare discreie n ceea ce nseamn elementele caracteristice ale produselor viitoare, lucru pentru care exista pn acum o oarecare transparen. Mcar pn n momentul
n care elementele de funcionalitate sunt
stabilite i aprobate clar. Pn la nal, totul
este o promisiune i nimic nu este sigur .
Gates i Ballmer: de vorb despre

primele detalii ale Windows 7
Chiar i aa, primele detalii despre Windows 7
au prsit sediul companiei, nu neaprat
Dar haosul de informaii din cazul Vista

nu a aprut pn acum. Cu cteva excepii:
Gates a surprins din nou cu o declaraie
prin care spune c este posibil ca Windows 7
s ias nc din 2009. Sinofsky a ncercat s
remedieze situaia: Aa cum am spus, Windows 7 va iei la 3 ani dup lansarea lui Vista. Adic n ianuarie 2010. Pn atunci va
nisat de cei aproape 2000 de dezvoltatori.
Primul beta ocial va probabil n luna octombrie, odat cu cel mai important eveniment Microsoft adresat profesionitilor din
domeniu - Professional Developers Conference din Los Angeles (evenimente la care
O serie de programe i servicii noi vor

veni de la Redmond chiar nainte de Windows 7. Pe scurt, ele sunt:
Live Mesh: Microsoft a descoperit internetul

i ofer un hard disk virtual pe web cu
ajutorul lui Live Mesh pentru sincronizarea
datelor ntre diferite dispozitive: laptop, PC
i smartphone.
Silverlight 2.0: plugin-ul de browser pentru

Rich Internet Applications concureaz Adobe
Flash. Versiunea 2.0 este pe cale de a
lansat.
Internet Explorer 8: este ncercarea Microsoft de a ine piept competiiei. Versiunea

beta 2 va iei ct de curnd, probabil la
sfritul lunii august.
am participat i noi n ultimele dou ediii)

i unde a vzut lumina zilei i primul alpha
de Longhorn (variant pe care am testat-o i
noi la vremea respectiv). Tot n momentul
respectiv un numr de aproximativ 260 de
clieni mari ai Microsoft vor intra n programul TAP (Technology Adoption Program) i
vor primi acces la versiunile de test.
Windows 7 va urma acelai traseu ca i
Vista, dar poate va avea alt impact. O s vedem ce se ntmpl dup lansare i v inem la curent cu progresul.
IONUT_BALAN@CHIP.RO
WWW.CHIP.RO 09/2008
67
SOFTWARE
TESTE I TEHNOLOGII TESTE INDIVIDUALE
Bancul de prob
Sub aceast titulatur se regsesc toate produsele testate n
laboratorul CHIP. Att hardware, ct i software sau din
domeniul comunicaiilor, produsele prezentate aici sunt cele
mai noi apariii de pe piaa romneasc.
NOTEBOOK
DOCUMENTE PDF
EXPERTBOOK 3G
NITRO PDF PROFESSIONAL 5.3.1.8
Cuprins
HARDWARE
68 Notebook
eXpertBook 3G
69 Plac de baz AMD AM2+
ASUS M3N78 PRO
69 KVM Switch
Belkin KVM Switch2
70 Plac de baz socket 775
Gigabyte GA-EP45-DQ6
70 Surs alimentare PC
Cooler Master RS-600-AMBA-D3
70 IP camera cu sunet
Linksys Wireless-G PTZ WVC200
71 Ruter + Stick Wireless
802.11n quad band
D-Link DIR 855 & DWA 160
71 Navigator GPS auto
Evolio E100 Full Europe
72 PDA Phone
HTC Touch Cruise
PUTERE LA PURTTOR: Dimensiunile i greutatea unui notebook au devenit eseniale

pentru clienii segmentului de business. De
asemenea, nici performana nu este neglijat, productorii fcnd tot posibilul pentru a integra n cel mai mic notebook conguraia cea mai puternic. n ntmpinarea
celor care beneciaz de un buget pe msur, Maguay vine cu un notebook puternic,
bazat pe un procesor Core 2 Duo, al crui
punct forte este hard diskul de 64 GB SSD
(Solid State Drive). Astfel se elimin uzura i
sensibilitatea hard diskului normal, notebook-ul ind mai puin inuenat de ocuri
n timpul funcionrii. Tehnologia SSD este
de viitor, majoritatea problemelor ntlnite
n timpul produciei ind rezolvate de curnd. Dimensiunea hard diskului de 64 GB
poate prea destul de mic, ns este sucient pentru o utilizare normal.
(CONTINUARE LA PAGINA 72)
OFERTANT:
Maguay Impex
CREARE DE PDF-URI: Documentele n format

PDF sunt modul cel mai la ndemn de
transmitere, prezentare i protecie a informaiilor scrise pe PC. Nitro PDF permite crearea rapid i facil a acestui tip de documente. Interfaa asemntoare celei din
Ofce 2007 v pune la un clic distan de
majoritatea uneltelor de care avei nevoie
pentru convertirea ierelor n documente
PDF sau pentru combinarea acestora. Avei
posibilitatea editrii PDF-urilor (cele care
permit acest lucru) i marcarea lor prin aplicarea elementelor de protecie (watermark).
Putei aduga comentarii sau ataa iere n
locul acestora. Un element interesant este
acela c se pot lipi notie pe paginile documentului pentru a atrage atenia asupra
anumitor elemente din corpul de text. La capitolul securitate, Nitro PDF poate proteja
documentele folosind parole, certicate sau
semnturi digitale.
PRODUCTOR:
Avanquest Software
PRE: 5165 Lei (64GB SSD)/3510 Lei (250GB SATA)
INTERNET:
www.avanquest.com
PRE/PERFORMAN:
PRE:
72 Notebook
eXpertBook 3G
72 TV Tuner Stand Alone
KWORLD TVBox Blazing Orange
73 Boxe iPod + Radio
Logitech Pure-Fi Dream
73 Memorie ash USB
PATRIOT Xporter XT Boost
/Xporter X-Mini
74 Plac de baz socket 775
Foxconn Black Ops
74 HDD 2.5 SATA 64GB SSD SLC
Silicon Power
74 Boxe 5.1
Microlab FC730
75 PDA Phone
ASUS P560
75 X-MINIMAX Capsule Speakers
Boxe 2.0 portabile
SOFTWARE
80 USD
68 Documente Pdf
Nitro Pdf Professional 5.3.1.8
INFO
Aa evalueaz CHIP
n testele individuale, CHIP evalueaz cele
mai bune produse hardware i software ale
lunii. Testele sunt orientate ctre latura
practic i scot n eviden punctele slabe n
cazul n care acestea exist. CHIP afl cam
unde se situeaz produsul, comparativ cu
alte produse testate i v ofer o imagine
de ansamblu. Subliniem cele mai importante
date i funcii, astfel nct s putei aprecia
68
09/2008 WWW.CHIP.RO
81-100 (puncte)
61-80 (puncte)
41-60 (puncte)
21-40 (puncte)
0-20(puncte)
singuri produsul. Pe lng nota CHIP avei
la dispoziie i raportul pre/performan
care v ajut s v decidei n ceea ce privete achiziia unui produs.
76 Client de chat
Fring pentru Windows Mobile
3.24
76 Management de imagini
Adobe Photoshop Lightroom 2
76 Crearea DVD-urilor
Honestech DVD Authoring Studio
2.0
77 Soluie de backup
Norton Ghost 14
77 Compoziie muzical
Finale 2009
PLAC DE BAZ AMD AM2+
KVM SWITCH
ASUS M3N78 PRO
BELKIN KVM SWITCH2
EVALUARE CHIP
OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:
EVALUARE CHIP:
Ultra PRO Computers
337 Lei
8
OFERTANT:
Partenerii Belkin
PRE:
140 Lei
PRE/PERFORMAN:
DATE TEHNICE:
DATE TEHNICE:
Chipset:
NVIDIA 8300
Bancuri memorie/cantitate maxim:
4 / 8 GB DDR2 1066/800/667 MHz
Format:
ATX
Sloturi:
1x PCI-e x16 2.0, 2 x PCI-e x1, 3 x PCI v2,2
Dotri:
6x SATA (RAID 0,1,0+1,5), UltraDMA 133, 12x USB 2.0,
2x FireWire, 1x Gigabit Ethernet, sunet 8 canale HD, HDMI
Extra:
condensatoare solide, Express Gate
Monitoare suportate:
Rezoluie maxim:
Tastatur i mouse suportate:
Sistem de operare:
Extra:
VGA, DVI (cu adaptop VGA)

2048 x 1536 @ 65 Hz
USB
MAC, Windows
Telecomand cu fir
MOTORUL UNUI CENTRU MULTIMEDIA: Chipset-ul NVIDIA GeForce 8300 i-a artat potenialul n teste. Fa de vechiul GeForce
8200, acesta aduce un spor la capitolul performan i suport pentru noua generaie
de procesoare AMD Phenom. Cu acest chipset, NVIDIA ncearc s mai fure din piaa pe
care chipset-ul AMD 780G deja s-a armat
i, dup prerea noastr, are anse mari.
M3N78 Pro reuete s integreze toate funciile necesare unei plci de baz ATX menite
unui centru multimedia. Unitatea grac
integrat este sucient de performant pentru a rula orice coninut video, chiar i jocuri
la o rezoluie medie i, cu ajutorul tehnologiei NVIDIA PureVideo HD, poate decoda
coninutul HD direct n GPU. Dac aceasta
nu este sucient, puterea grac se poate
mbunti cu ajutorul Hybrid SLI. Construcia plcii este destul de aerisit, ind de
ludat folosirea n totalitate a condensatoarelor solide. Totui, amplasamentul conectorului de alimentare de 24 de pini este foarte prost. De asemenea, porturile SATA sunt
prost amplasate. La folosirea unei plci video de dimensiuni mai generoase, jumtate
din acestea devin inutilizabile. BIOS-ul necesit mbuntiri, ind insucient pentru
cei doritori de overclocking. Frecvenele i
voltajele memoriilor i ale procesorului nu
se pot modica dect la valori prestabilite.
Un lucru inacceptabil este lipsa controlului
asupra latenelor memoriilor.
SWITCH KWM CU USB: Belkin a lansat un dispozitiv ce permite utilizarea a dou sisteme,
e un desktop i un notebook, e dou desktop-uri sau notebook-uri cu un singur monitor, un mouse i o tastatur. Singura condiie este ca ecare din ele s aib un port
USB liber, iar dumneavoastr s i posesorul unui mouse i al unei tastaturi pe USB
(fapt care tinde s nu mai e o problem
pentru nimeni). De altfel, USB este singurul
standard suportat de dispozitiv. Ideea de
produs nu este nou, dar Belkin, pe lng
faptul c i-a dat un aspect mai estetic, l-a i
perfecionat. Sub titulatura: ,,Two computers. One monitor. No problem., acest device este alegerea ideal, mai ales dac vrei
acces rapid la programele sau la jocurile de
pe alt sistem dect cel folosit uzual, dar nu
mai avei spaiu pe birou pentru nc un set
de periferice. Dup conectarea la portul
D-sub al sistemelor i introducerea cablului
USB n portul aferent, device-ul este recunoscut automat i nu trebuie dect s apsai pe telecomanda cu r pentru a schimba
coninutul de pe monitor cu cel emis de
unul din sisteme. Problema pe care am sesizat-o n aceast etap este ntrzierea de
aproximativ 5-10 secunde (perioad variabil n funcie de conguraie), timp necesar
instalrii mouse-ului i a tastaturii. De menionat este i faptul c nu avei nevoie de
nici un driver sau de alt soluie software,
toate procedurile realizndu-se automat.
RAZVAN_PAVLOV@CHIP.RO
CONCLUZIE: Calitate i performane demne

de renumele ASUS, dar cu neajunsuri care ar putea deranja unii cumprtori.
CONCLUZIE: Prin Switch2, Belkin reuete s

ofere un accesoriu uor de utilizat, util, estetic i
competitiv la capitolul pre.
WWW.CHIP.RO 09/2008
69
PLAC DE BAZ SOCKET 775
SURS ALIMENTARE PC
IP CAMERA CU SUNET
GIGABYTE GA-EP45-DQ6
COOLER MASTER RS-600-AMBA-D3
LINKSYS WIRELESS-G
PTZ WVC200
EVALUARE CHIP:
EVALUARE CHIP:
EVALUARE CHIP:
OFERTANT:
Partenerii GIGABYTE
PRE:
842 lei
PRE/PERFORMAN:
OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:
PCCenter.ro
659 Lei
8
OFERTANT:
www.twister.ro
PRE:
849 Lei
PRE/PERFORMAN:
DATE TEHNICE:
DATE TEHNICE:
DATE TEHNICE:
Chipset:
Intel P45 / ICH10R
Bancuri memorie/cantitate maxim:
4 / 16GB DDR2
1200/1066/800/667 MHz
Format:
ATX
Sloturi:
2x PCI-e 2.0 x16, 1 x PCI-e x1, 2 x PCI v2,2, 2x PCI-e X4
Dotri:
10x SATA (RAID 0,1,5, 10), UltraDMA 133, 12x USB 2.0,
3x Firewire, 4x Gigabit Ethernet, sunet 8 canale HD
Extra:
rcire pasiv cu heatpipe-uri, condensatoare solide,
Dynamic Energy Saver
Specificat i verificat (3,3/5/12V):

Max: 20/20/40A
Dimensiuni:
150 X 150 X 86 mm
Tensiune alimentare:
100240VAC, PFC activ
Putere surs +5VSB:
12,5W
Conectori Mx/mx/PCIe/SATA/EPS4+4:
5/1/2/9/1
Eficien la 10/15/17A din 3,3/5/12V: 86,72% (la 313W)
Ventilator:
Young Lin, 1x13,5cm
Putere specificat i verificat:
600W la 14/14/19A
Protocol:
Rezoluie:
Zoom:
Mobilitate
Funcii:
Format captur:
Leduri indicatoare:
Extra:
P45 LA PUTERE: Dei DFI a inventat termenul LANparty cu ceva ani n urm, GIGABYTE se pare c dorete s-l reinventeze cu
noua plac de baz GA-EP45-DQ6, care dispune de nu mai puin de patru plci de reea
Gigabit integrate (Realtek 8111C). Un alt lucru pe care cei de la GIGABYTE au nceput
s-l nvee de curnd de la ali productori
este amplasarea pe plac a butoanelor
Power, Reset i Clear CMOS. Acestea sunt
foarte utile pentru overclocker-ii care n
mare parte din timp stau cu carcasa deschis, pentru c, trebuie s recunoatem, vechiul jumper pentru resetarea BIOS-ului
este depit. Din punct de vedere al construciei, placa este aerisit, porturile SATA sunt
foarte bine poziionate i nu vor obstrucionate nici n cazul folosirii unei soluii CrossFire. Am mai testat luna aceasta i modelul
GA-EP45T-Extreme cu suport pentru memorii DDR3. Din teste a rezultat c diferenele
dintre cele dou sunt minime, chipset-ul P45
ind la fel de bine optimizat att pentru
DDR3, ct i pentru DDR2. BIOS-ul este foarte
complex, iar MB Intelligent Tweaker cuprinde o multitudine de funcii pentru overclocking. Am reuit s ridicm frecvena unui procesor Intel Core 2 Duo E8400, rcit de un
cooler Scythe Mugen, de la 3 GHz la peste 4
GHz, sporurile de performan ind considerabile. Sistemul de rcire al plcii de baz este
foarte ecient, rmnnd la o temperatur
rezonabil i n overclocking.
MODULAR I EFICIENT: RS-600-AMBA-D3

i merit pe deplin locul n seria Silent Pro
a surselor Cooler Master deoarece zgomotul produs de ventilatorul cu rulmeni i 11
pale cu o form deosebit este insesizabil
chiar la puterea specicat de 600W. De ce
nu crete turaia cu puterea ne-am lmurit
dup ce am msurat eciena i am obinut
cea mai mare valoare de pn acum. Puterea disipat n interiorul sursei este mic,
ventilatorul ind ecient chiar la turaii
mici. Proiectarea sursei a fost fcut pentru
a rezista la o putere maxim de 720 W, aa
nct la 600 W putere nominal funcioneaz lejer. Sursa este construit ngrijit i
are componente de calitate, majoritatea ind bine xate i mecanic. Cablurile Molex
i cele SATA sunt detaabile, negre i lipite
n panglic, cu conectori neaurii (excepie
SATA), adic aa cum trebuie s e cnd curenii sunt mari i rezistena de contact nu
poate neglijat. S o i criticm niel: conexiunile interne spre placa cu conectorii
de management al cablurilor se puteau face
mai solid, plcuele de mprtiere a cldurii de pe radiatoare nu sunt din cupru cum
scrie pe cutie, ci din alam, cel puin unul
din cablurile PCIe pentru placa video putea
nedetaabil. n cutie, gsim, pe lng un
set de uruburi, dou piese din cauciuc care
se pot monta ntre surs i carcas pentru
reducerea eventualelor vibraii ce s-ar putea transmite.
BIG BROTHER WIRELESS: Aceast camer IP

de la Linkys este o soluie foarte bun pentru
afacerile mici sau pentru persoanele care doresc s-i supravegheze cminul. Din diverse
motive, din ce n ce mai muli dintre noi vor
s aib o situaie clar n legtur cu ce se ntmpl acas (ct timp suntem plecai n vacan) sau la birou (mai ales cnd suntem
proprietari), dar din pcate o mare parte triesc cu emoii, dac nu cu fric. Ca rezultat,
Cisco, prin divizia Linksys, a lansat o camer
relativ accesibil ca pre, dar care cu siguran v va satisface curiozitatea. Numele produsului, Wireless-G PTZ Internet Camera
with Audio, spune tot despre ceea ce ofer.
Pentru a o pune n valoare, nu trebuie urmai dect cei civa pai necesari congurrii. Dup ce ai conectat camera prin cablu
Ethernet la sistemul desktop sau la un switch,
cu ajutorul aplicaiei de pe CD i vei putea aloca un IP. Dup aceast etap v vei putea bucura de capacitile ei prin intermediul unui
browser de internet (am avut probleme cu Firefox cnd ne conectam la camer, de aceea v
recomandm Internet Explorer). Dup autenticare, vei ajunge la interfa. Aceasta este
intuitiv, format din dou pri, imaginea
efectiv n dreapta i un meniu n stnga. Aici
putei mica webcam-ul, putei mri sau micora imaginea redat, modica volumul transmisiei i, cel mai important, putei realiza captura. Tot aici putei congura setrile camerei
prin accesarea meniului Setup.
VASILE_PRODAN@CHIP.RO
CONCLUZIE: O plac de baz pentru cei cu buget mai mare, dar cu performane de top i dotri
mai mult dect suficiente.
70
09/2008 WWW.CHIP.RO
CONCLUZIE: O surs excelent pentru majoritatea utilizatorilor, la care am msurat cea mai
mare eficien ntlnit pn acum.
Ethernet, Wireless 802.11 G

VGA
Da
Da
Pan, Tilt
BMP, JPEG
Power, Ehternet, anten, microphone, Reset
Cablu Ethernet
CONCLUZIE: Un device interesant, nu foarte

ieftin, dar care reuete s v apropie prin internet de ceea ce se ntmpl acas.
RUTER + STICK WIRELESS 802.11N QUAD BAND
NAVIGATOR GPS AUTO
D-LINK DIR 855 & DWA 160
EVOLIO E100 FULL EUROPE
EVALUARE CHIP:
EVALUARE CHIP:
OFERTANT:
Partenerii D-Link
PRE:
765 / 228 Lei
PRE/PERFORMAN:
OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:
S.C. TeleVoice Group SRL

729 Lei
7
DATE TEHNICE RUTER:
DATE TEHNICE:
LAN:
WAN:
Wireless:
USB:
Extra:
Sistem de operare/Software de navigaie:

Microsoft
Windows CE 5.0 /Evolio Navigation
Display:
TFT, 3,5 oli, 320 x 240 pixeli
GPS:
Sige RF + Atlas III
CPU:
Atlas III, 348 MHz
Baterie:
Li-Ion 1000 mAh
Extra:
Suport parbriz, ncrctor de main, ncrctor de priz
Memorie:
64 MB RAM/32 MB ROM, slot microSD
Dimensiuni (L x L x I mm)/Greutate (g):95 x 80 x 19,5 /140
4xRJ45 10/100/1000 Mbps

1xRJ45 10/100/1000 Mbps
802.11b/g/n (draft) dualband 2.4 Ghz/5Ghz
Da, server imprimant
Buton WPS(WiFi Protected Setup), Afiaj OLED
DATE TEHNICE STICK:

Conectare:
Wireless:
USB 2.0
802.11a/b/g/n (draft) dualband 2.4 Ghz/5GHz
MULTITASKING I PE WIRELESS: Odat cu

creterea numrului de device-uri wireless,
a crescut i aglomeraia n frecvena de 2,4
GHz, simindu-se nevoia unei noi implementri. Aceasta a venit sub forma includerii unei benzi adiionale pe frecvena de 5
GHz pe actualele rutere. D-Link DIR855 nu
este singurul model dualband de pe pia,
ns este singurul testat de ctre laboratorul nostru. La prima vedere, aduce foarte
mult cu un ruter obinuit (excepie face
display-ul OLED de pe acesta ntlnit doar
de curnd pe acest tip de device-uri). Ce se
ascunde sub carcas... aici vine partea frumoas. Ruterul dispune de posibilitatea de
a folosi standardul 802.11n att n frecvena
de 2,4 GHz, ct pe cea de 5 GHz. Astfel se reduce ncrcarea reelei pe frecvena standard prin alocarea pachetelor i pe a doua
band. Acest lucru poate foarte uor vizibil prin decongestionarea tracului de date
n cadrul unei rme sau chiar i acas, unde
streaming-ul multimedia ctre TV va deveni mult mai uent. Bineneles, i placa de
reea trebuie s e compatibil cu acest
standard. Acest lucru devine posibil cu ajutorul adaptorului wireless USB 2.0, DWA
160, tot de la D-Link, sau prin folosirea noilor plci de reea Intel WiFi 4965 prezente
pe multe din notebook-urile recent lansate.
Meniul ruterului are multiple opiuni i
este user-friendly, permind congurarea
rapid a reelei wireless.
RADU_NEAGU@CHIP.RO
CONCLUZIE: Un model inovator de ruter ce vine n ntmpinarea problemelor actuale ale traficului pe wireless.
GPS DE BUZUNAR: Dimensiunile mici ale lui

Evolio E100 l fac atractiv pentru persoanele care au nevoie de el i n afara mainii.
Avnd i o greutate pe msur, E100 poate
uor uitat ntr-unul din buzunarele rucsacului sau ale hainei. Aparatul este construit
dintr-un plastic cu o combinaie negru/argintiu: marginile ecranului de 3,5 oli sunt
negre, fapt ce accentueaz dimensiunea redus i face ca informaiile de pe display s
e lizibile. Am testat aparatul cu ecranul setat la parametrii maximi de strlucire i am
fost n mare mulumii de calitatea sa. n
soare puternic trebuie ns gsit o poziie
mai n penumbr pentru a nu avea probleme. Difuzorul ncorporat (de 1,5 W) genereaz un sunet destul de puternic pentru a acoperi zgomotele asociate unei deplasri chiar
i la viteze mai mari (140-150 km/h). La nivelul maxim, apar ns distorsiuni. Software-ul ce echipeaz aparatul pe care l-am
avut n test este Evolio Navigation (o versiune personalizat de iGo 2006) cu update
de software din aprilie. Semnalm ns faptul c iGo 2006 este deja nlocuit de iGo 8 i
acest lucru se va simi probabil n updateuri mai rare pentru hri. Un aspect de care
trebuie s inei cont este acela c aparatul
este destul de lent n a recalcula ruta atunci
cnd apar devieri. Am ntlnit situaii n
care traseul propus nu a mai putut urmat
pentru c deja trecusem de drumul indicat.
IONUT_BALAN@CHIP.RO
CONCLUZIE: Un aparat de dimensiuni reduse

care i face treaba de cele mai multe ori. Poate
s nu fie totui pe placul unui utilizator care dorete un sistem modern de navigaie.
WWW.CHIP.RO 09/2008
71
PDA PHONE
NOTEBOOK
TV TUNER STAND ALONE
HTC TOUCH
CRUISE
EXPERTBOOK
3G
KWORLD TVBOX BLAZING ORANGE
EVALUARE CHIP:
EVALUARE CHIP:
EVALUARE CHIP:
Omnisoft
OFERTANT:
PRE:
1699 Lei
PRE: 5165 Lei (64GB SSD)/3510 Lei (250GB SATA)
PRE:
PRE/PERFORMAN:
PRE/PERFORMAN:
PRE/PERFORMAN:
Maguay Impex
OFERTANT:
OFERTANT:
ITDirect
246 lei
9
DATE TEHNICE
DATE TEHNICE:
DATE TEHNICE:
Sistem de operare:
Windows Mobile 6 Professional
CPU:
Qualcomm MSM7200 la 400 MHz
Display:
2,8 240 X 320 pixeli TFT LCD cu ecran tactil
Camer foto:
3 MP principal, VGA CMOS secundar
Conectivitate:
GPS, WiFi, Bluetooth, miniUSB,
QuadBand (850,900, 1800 i 1900 MHz), HSDPA/UMTS
Extra:
Handsfree, ncrctor de priz, HTC TouchFLO
Memorie/ Baterie:256 MB ROM, 128 MB RAM, microSD/ Li-ion 1350 mAh
Dimensiuni (LxWxH mm)/Greutate (g):110 x 58 x 15,5 /130
Procesor:
Mobile DualCore Intel Core 2 Duo T9300, 2500 MHz
Memorie:
4096 MB, DDR2-800 (400 MHz)
Display/Cip grafic
13,3 @ 1280 x 800 / Intel X3100
Wireless:
Intel(R) Wireless WiFi Link 4965AGN
Conectic:DSUB, Bluetooth, 3 x USB, 2 x jack 3,5mm, E-SATA, Firewire 1394
Hard disk:
64 GB SSD Transcend SLC
Extra:
Intel Robson Technology (1GB Memory),
TPM+Fingerprint Reader, Webcam 2 Mp, Baterie 6 celule
Dimensiuni [mm]/ greutate [kg]:
320 x 235 x 26.8/1,95
Standard:
Intrri video:
Adaptoare Incluse:
Telecomand:
Rezoluii de funcionare:
Compatibilitate:
PENTRU POWER USERI: Multe versiuni de
sisteme de operare alternative, inclusiv Google Android, ruleaz foarte bine pe Cruise
de la HTC. Este urmaul lui Artemis, dar cu
o construcie mult mai solid. Se remarc n
primul rnd display-ul care se ntinde pn
la marginea suprafeei aparatului i care
permite o manipulare tactil mai simpl.
Chiar i aa, Cruise nu ofer cea mai bun
experien de utilizare cu degetul, stylus-ul
ind omniprezent. Din punct de vedere al
construciei, HTC Touch Cruise este reuit,
mbinnd o carcas cauciucat cu elemente
metalice (att laterale, ct i pentru cele patru butoane de pe faa aparatului) i o roti
de navigaie bidimensional, foarte util
pentru consultarea meniurilor. Nu exist
ntrzieri semnicative la preluarea/efectuarea apelurilor, iar calitatea audio a convorbirilor nu ridic probleme. Conexiunile
WiFi i GPS funcioneaz la parametrii maximi i fac din HTC Touch Cruise un aparat
excelent de browsing i preluare a e-mailurilor sau navigator GPS. Bine-cunoscutul
cub TouchFLO (cu funcionalitate touch i
modulul de preluare a strii vremii), prezena browser-ului Opera 8.5, a lui RSS Hub
i a celorlalte aplicaii multimedia acoper
cu succes lipsurile interfeei grace Windows Mobile. Mai multe informaii putei
gasi n review-ul online de la adresa: www.
chip.ro/stiri/hardware/extra_-_review:_
htc_touch_cruise/21592.
Totui preul unui astfel de disc este pe msur i, dup cum putei constata, se reect
semnicativ n preul notebook-ului (aproape 1600 Lei), fa de conguraia cu un disc
SATA normal de 250 GB. Tehnologia Intel
Turbo Memory (Robson), cu o memorie instalat de 1 GB, are un aport simitor la performanele notebook-ului, la fel ca i cei 4 GB
de RAM instalai. Software-ul cu care vine
preinstalat este unul folositor avnd n vedere cerinele clienilor de business: Windows
Vista sau XP la alegere, Norton Internet Security 2008, programe pentru power management i software de criptare pentru TPM.
Modul n care funcioneaz acest notebook
cu pn la 7-8 aplicaii deschise simultan este
destul de impresionant, acesta putnd folosit n mai multe scopuri dect cele de comunicare. Unele exemple ar editare foto
sau editare video, aplicaii care se folosesc n
principal de resursele procesorului. La capitolul multimedia am observat c webcam-ul
are o imagine clar, iar microfonul se aude
destul de clar i tare pentru a folosit i la
exterior n timpul unei conversaii online.
Acumulatorul este unul de 6 celule (11.1 V la
5200 mAh), cu o autonomie declarat care se
apropie mult de cea real (depinde acum de
condiiile de utilizare i setrile de power saving folosite). Am putut s navigm pe internet pe modulul wireless i s ascultm muzic la boxele proprii ale notebook-ului, pentru
aproape 4 ore.
TV BOX HI-DEF: La momentul actual, foarte

muli cumprtori de televizoare iau n considerare la momentul achiziiei dac aceste
aparate dispun de faciliti HD. Pentru a benecia n ntregime de aceast facilitate, este
nevoie i de un tuner TV care s ofere semnal
n acest standard. TV box-ul KWorld Blazing
Orange poate un astfel de produs. Interesant este faptul c se i ridic la nivelul specicaiilor. ns dei tunerul din el este analogic, de unde rezoluia HD? Rspunsul este
chiar pe ambalaj. Produsul de fa reuete
s preia semnal de la una din consolele de
jocuri prezente pe pia (Xbox 360 i PlayStation 3 emind semnal nativ High Denition) i s-l pun pe monitorul de zi cu zi de la
sistemul desktop. La acest aparat merit
apreciat i c nu mai avei nevoie deloc de
sistemul desktop pentru a urmri emisiunile preferate de la TV. Interaciunea se realizeaz cu uurin folosind telecomanda din
pachet. Calitatea imaginii este bun, iar meniul este intuitiv i uor de utilizat. Printre funciile ncorporate se numr Super 3D picture
noise reduction, PIP, calendar, calculator i
posibilitatea de aranjare a posturilor n memoria TV Box-ului n funcie de preferin.
Chiar dac nu sunt grozave calitativ, ne putem bucura i de difuzoare ncorporate, un
scenariu posibil ind acela n care monitorul
nu vine cu difuzoare. n nal, prezena a dou
adaptoare pentru PS2/PS3 i Wii nu face dect
s-i bucure pe posesorii acestor console.
IONUT_BALAN@CHIP.RO
RADU_NEAGU@CHIP.RO
PAL, NTSC, SECAM

SVIDEO, YPbPr, VGA
Sony PS2/PS3, Nintendo Wii
Da
800 x 600 pn la 1920 x 1200
Monitor CRT sau Wide screen LCD
(CONTINUARE DE LA PAGINA 68)
CONCLUZIE: Un aparat ce iese n eviden

prin performane remarcabile. Foarte util pentru
cine dorete mai mult dect funcia de GSM.
72
09/2008 WWW.CHIP.RO
CONCLUZIE: Performane maxime la dimensiuni minime, acesta este ideea dup care au configurat cei de la Maguay acest sistem portabil.
CONCLUZIE: O soluie ideal pentru cei care,

dup ce au achiziionat o consol, nu au mai avut
bani i pentru un TV mcar HD Ready.
BOXE IPOD + RADIO
MEMORIE FLASH USB
LOGITECH PURE-FI DREAM
PATRIOT XPORTER XT BOOST /

XPORTER X-MINI
EVALUARE CHIP:
EVALUARE CHIP:
OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:
Partenerii Logitech
aprox. 560 Lei
8
DATE TEHNICE:
Surse audio:
Alarm:
Posturi radio memorate:
Telecomand:
ncarc iPod-ul:
OFERTANT:
DEPOZITUL DE CALCULATOARE
PRE:
111 Lei / 99 Lei
PRE/PERFORMAN:
10
DATE TEHNICE:
iPod, AUX, FM, AM
Da
6
Da
Da
Capacitate:
Compatibilitate ReadyBoost:
Vitez medie citire (msurat):
Vitez medie scriere (msurat):
Vitez burst (msurat) :
Utilizare procesor:
Compatibilitate sisteme operare:
Garanie:
8GB
Da
30.7MB/s / 18.2MB/s
14.8MB/s / 11.1MB/s
32.1MB/s / 19.1MB/s
11% / 8%
Windows XP/Vista,
Linux, Mac
Pe via / 5 ani
COMPATIBILITATE: ntr-un cuvnt, aa s-ar putea caracteriza acest produs. n cutie, am gsit nu mai puin de 11 adaptoare pentru o xare precis a playerului n locaul destinat
pentru ecare model de iPod (de la prima
pn la ultima generaie). Dac tot au devenit
o categorie separat de produse (accesoriile
pentru iPod n general i boxele n special),
Logitech s-a gndit c poate s fac mai mult.
Ca rezultat, vorbim despre un dispozitiv care,
pe lng audiia coninutului de pe iPod, are
integrat funcie de radio (FM, AM) i alarm.
Alarma poate setat s porneasc cu o melodie, un playlist sau un post radio. Ni s-a prut interesant c nu doar posesorii de iPod se
pot bucura de calitatea sunetului emis de
acest device, ci, cu ajutorul unui jack de 3,5
mm, orice alt surs de muzic poate folosit pe AUX. Calitatea sunetului este deosebit, mai ales la aceste dimensiuni. Dac v-ai
obinuit cu zgomote de fundal sau cu distorsiuni la volum mare, Pure-Fi v va face s uitai de tot, mai ales la volum maxim. Faptul
c are un senzor de micare se reect n iluminarea butoanelor din partea superioar.
Cnd ai terminat cu setrile, acestea se sting
automat. Display-ul care preia titlurile melodiilor i durata de pe iPod nu trebuie s stea
tot timpul aprins, luminozitatea sa ind modicabil din telecomand. Nici telecomanda
nu a fost creat ntmpltor. Aceasta ofer,
pe lng iluminarea butoanelor, un buton
mai mare pentru amnarea alarmei.
MEMORII USB: n ultima vreme, laboratorul

CHIP a fost asaltat de dispozitive de stocare
externe cu memorie ash. Pentru prima
oar ns am primit produse cu semntura
celor de la Patriot. Modelul Xporter XT
BOOST 180X este unul dintre cele mai rapide
memory stick-uri de pe pia, cu o vitez de
citire de 30,7 MB/s i de scriere de 18,2 MB/
s. La exterior, are un nveli de cauciuc pentru protecie mpotriva ocurilor. Spre deosebire de alte memorii ash rezistente la
ocuri, memoria propriu-zis mai este
protejat de o carcas de plastic mpotriva
ruperii sau strivirii. Acest model este disponibil n variante de capacitate cuprinse
ntre 2 i 32 GB. Dimensiunile exterioare
sunt destul de generoase, dar totui nu mpiedic folosirea unui alt device USB nvecinat. n pachet mai sunt incluse un nur i
un cablu de extensie USB. Modelul Xporter
X-Mini nu ne-a impresionat prin viteza de
transfer, care este mediocr, ci prin dimensiunile exterioare foarte mici (40 mm x
17 mm x 6 mm) i prin greutatea de numai
6,8 g. La fel ca fratele su mai mare, acesta
este de asemenea rezistent la ocuri, dar i
la ap, datorit nveliului de cauciuc. Sub
cauciuc, memoria este protejat n plus, de
data aceasta de o carcas metalic. Patriot
Xporter X-Mini este disponibil n patru culori (portocaliu, albastru, verde i rou), dar
din pcate cea mai mare capacitate disponibil este de doar 8 GB.
CONCLUZIE: Un produs de calitate, ce se integreaz cu uurin n orice ambian, dar care cu

siguran nu rmne neobservat.
CONCLUZIE: Patriot Xporter XT BOOST este

cea mai rapid alegere n categoria sa de pre, iar
X-Mini cea mai portabil.
WWW.CHIP.RO 09/2008
73
PLAC DE BAZ SOCKET 775
HDD 2.5 SATA 64GB SSD SLC
BOXE 5.1
FOXCONN BLACK OPS
SILICON POWER
MICROLAB FC730
NOTA CHIP:
EVALUARE CHIP:
EVALUARE CHIP
OFERTANT:
Partenerii Foxconn
PRE:
1128 Lei
PRE PERFORMAN:
OFERTANT:
Partenerii COMBOX Delivery
PRE:
PRE/PERFORMAN:
DATE TEHNICE:
DATE TEHNICE:
Chipset:
Intel X48 / ICH9R
Bancuri memorie/cantitate max:
4 / 8GB DDR3 1600/1333/1066/800 MHz
Format:
ATX
Sloturi:
3x PCI-e 2.0 x16, 1 x PCI-e x4, 3 x PCI v2,2
Dotri: 6x SATA (RAID 0,1,5, 10), 2x E-SATA 12x USB 2.0, 3x Firewire,
2x Gigabit Ethernet, sunet 7.1 HD
Extra:
rcire pasiv cu heatpipe-uri, condensatoare solide,
suport pentru water cooling
Conexiune:
Vitez scriere (HD Tach):
Vitez citire (HD Tach):
Memorie Flash:
Greutate:
1839 Lei
8
RAPID, DAR SCUMP: Dei Solid State Disk-urile abia ncep s-i fac simit prezena pe
piaa romneasc, acestea i fac loc n notebok-urile multora. Aceasta dintr-un motiv
ntemeiat. SSD-urile au o rezisten mult
mai mare la ocuri dect unitile de disc
obinuite, chiar i cnd sunt pornite. Un notebook cu mai puine pri n micare nu
este la fel de sensibil la ocuri sau micri
brute. Al doilea motiv este performana
clar superioar a unitilor de disc SSD. Am
testat modelul nostru n comparaie cu un
hard disk Seagate ST980813AS de 80 GB,
7200 rpm, 8 MB buffer de 2,5 i diferenele
sunt considerabile. Viteza medie de scriere
nu este mbuntit dramatic. Am msurat
cu HD Tach o vitez medie de scriere de 53,7
MB/s pentru SSD i 46 MB/s pentru unitatea
de disc Seagate. Mai departe lucrurile nu
mai stau la fel. Viteza medie de citire a
unitii de disc SSD Silicon Power este de
101,8 MB/s, mai mult dect dubl fa de o
unitate de disc de laptop de 7200 rpm. De
asemenea, timpul de acces este aproape de
zero, fa de 14,5 milisecunde. n test am obsevat c timpul de ncrcare a Windows-ului
sau a oricrei aplicaii este redus destul de
mult. Exist 2 tipuri de memorii NAND folosite la fabricarea SSD-urilor, SLC (Sigle-Level
Cell) i MLC (Multi-Level Cell). Modelul testat dispune de memorie SLC, cu o durat de
via i performane mai ridicate dect memoria MLC.
RADU_NEAGU@CHIP.RO
74
09/2008 WWW.CHIP.RO
PRE:
PRE/PERFORMAN:
www.e-tc.ro
249 Lei
8
DATE TEHNICE:
SATA II 300 Mbps
53,7 MBps
101,8 MBps
SAMSUNG SLC - K9WBG08U1M
90 g
PENTRU ENTUZIATI: Dup successul pe care

l-au avut cu Mars, placa bazat pe un chipset P35, i avnd n vedere tehnologia i
posibilitile de cercetare pe care le au, Foxconn s-a decis s i ndrepte atenia mai
mult asupra entuziatilor. Rezultatul a fost
Foxconn Black Ops, o plac cu suport pentru DDR3 i cele mai noi procesoare Intel,
care, dei are un pre destul de mare, s-a dovedit a se ridica la nlimea ateptrilor. n
primul rnd, cutnd prin cutia acesteia am
dat de suportul pentru 3 variante de rcire
al chipsetului: un ventilator pentru rcirea
pe aer, un bloc de cupru pentru rcirea cu
ap i n al treilea rnd un tub pentru rcirea extrem cu azot lichid. Ar fost interesant de testat acest tip de rcire. Avnd n
vedere cte setri de BIOS de overclocking
am fcut, am fost plcut surprini s observm c placa nu s-a blocat nici un moment.
Memoriile DDR3 Corsair Dominator pe care
le-am ncercat au acceptat frecvenele de
1800 Mhz cu latene 7-7-7-20. Construcia
plcii este una foarte aerisit nelipsind nici
cele trei butoane direct pe placa de baz, butoane pentru reset, power-on i BIOS reset.
Meniul de overclocking este present i n
Windows prin intermediul softului AEGIS
cu care putem modica multiplicatorii,
frecvenele i voltajele procesorului, memoriilor i ale chipset-ului. Placa de sunet
este i ea extern pentru a reduce posibilele
interferene cu placa de baz.
CONCLUZIE: i Foxconn se aliniaz la cerinele

pasionailor de overclocking i aduce pe pia nc un produs performant cu un pre pe msur.
OFERTANT:
CONCLUZIE: Performanele SSD-ului testat

sunt extraordinare, dar totui preul este cam piperat pentru o capacitate de doar 64 GB.
Configuraii posibile:
5.1, 2.1
Putere:
12 Watt /satelit RMS, 24 Watt /subwoofer RMS
Diametru subwoofer:
6,5 oli
Numr ci/satelit:
1 x 0,5 oli, 1 x 2,5 oli
Controale:
Volum general, Volum sub/surround/centru,
Selecie intrare i ieire, balans L/R
Efecte/tipuri decodare:
Nu/ Nu
Telecomand:
Da
PENTRU SPAII MICI: Microlab FC730 este versiunea n conguraie 5.1 a sistemului FC530
(un 2.1). Precum fratele su mai mic, FC730
impresioneaz n zona sa de pre prin calitatea audio, dar i aceea a construciei. Sunetul
oferit de FC730 este unul detaliat, conturat
n frecven nalt, ceea ce confer o anume
tridimensionalitate instrumentelor, completat mulumitor de subwoofer, a crui
emisie n frecven joas este, ns, mai puin percusiv i clar la volume mari, la care
apar rezonane neplcute. Dinamica sistemului FC730 este bun pn la 75% din volumul maxim de care este capabil acest sistem,
dar, dincolo de acest prag, este necesar s reducei semnicativ volumul subwooferului, cu riscul dezechilibrrii raportului de
volum dintre acesta i satelii. Acest fapt induce o limitare a utilitii acestui sistem audio multimedia la camerele de mici dimensiuni, n jur de 12 - 14 m, n care ofer
randamentul maxim sub aspectul volumului sonor perceput de utilizator. De altfel,
puterea pe satelii a FC730 este cu 3 wai mai
mic dect cea oferit de FC530, acesta din
urm ind un 2.1 destinat audiiei de apropiere. Or, FC730, n conguraia 5.1, ar trebui s
suporte i audiie la distan medie, realizabil la calitate mulumitoare numai n spaii
de mici dimensiuni. n rest, calitatea construciei i designul sunt ireproabile, cu excepia absenei unei ieiri de casc.
MARIUS_GHINEA@CHIP.RO
CONCLUZIE: Pentru cei care doresc s sonorizeze incinte de mic suprafa sau pentru apropiere,
FC730 este o soluie rezonabil sub toate aspectele.
PDA PHONE
X-MINIMAX CAPSULE SPEAKERS
ASUS P560
BOXE 2.0 PORTABILE
EVALUARE CHIP:
OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:
EVALUARE CHIP:
Partenerii ASUS
1899 Lei
8
OFERTANT:
DEPOZITUL DE CALCULATOARE
PRE:
PRE/PERFORMAN:
99 lei
10
DATE TEHNICE:
DATE TEHNICE:
Sistem de operare/CPU: Windows Mobile 6.1, TI 2430 450 MHz

Display:
2,8 240 X 320 pixeli TFT LCD touchscreen
Camer foto:
3,2 Mp Autofocus principal, VGA secundar
Conectivitate:
GPS, GPRS, Wifi, Bluetooth, miniUSB, Quad Band,
HSDPA/UMTS (data modes)
Baterie:
3,7 V, 1100 mAh
Memorie:
256 MB ROM, 128 MB RAM, microSD card
Dimensiuni (mm)/Greutate (g)
116,4 x 64,2 x 13,4 / 120,5
Configuraii posibile:
2.0
Putere :
2.8W RMS x2
Raport semnal/zgomot:
>86db
Rspuns frecven:
230Hz 18KHz
Greutate:
100g
Dimensiuni:
52 mm x52 mm x70 mm
Controale:
Volum general, On/Off
Ieire cti:
Nu
Altele:
Baterii 4,2 V 300 mAh, culori viiniu i negru
SMARTPHONE CU PERSONALITATE: Se pare

c ASUS nu las jos tacheta n ceea ce
privete lansarea de noi modele de smartphone-uri. Astfel, P560 vine n ntmpinarea celor mai multe din nevoile de comunicare i multimedia ale unui utilizator de
smartphone-uri. Cea mai recent versiune
de Windows Mobile 6.1 ofer suport pentru iere Ofce 2007. Designul i conguraia sunt foarte asemntoare cu cele
ale lui ASUS Lamborghini ZX1. Ne-a atras
atenia display-ul cu dimensiuni i luminozitate generoase (cu o vizibilitate bun i n
condiii de lumin puternic). Funcia de
telefon este bine implementat i funcioneaz corect cu software-ul implicit din
Windows Mobile, dar i cu programe de la
teri. Stabilitatea aparatului n funcionare
este foarte bun, iar viteza de rspuns la comenzi este bun (aici trebuie s inem cont
i de procesorul puternic existent). E-mailurile i tirile RSS sunt descrcate foarte rapid pe device, fr a-i cauza blocaje. La capitoul neajunsuri ne putem lega n special de
consumul foarte mare al modulului wireless, unde o baterie ncrcat 100% nu ne va
da voie s navigm mai mult de 2 ore pe internet. Dimensiunile aparatului las puin
de dorit, ind mai dicil de manevrat din
cauza limii sale, iar calitatea construciei
este puin decitar (uzura marginilor cromate este destul de rapid chiar dac este
inut ntr-o hus protectoare).
MINI BOXE: V-ai imaginat vreodat ct de

mici sunt nite boxe mici? Ei bine, pentru
cei care i-au imaginat, acum exist X-Mini
Max. Mini de la minimum size, max de la
maximum sound, aa zic cei care le-au
creat, i anume XMI. Cnd am vzut pentru
prima oar cutia cu boxele X-Mini, am crezut c sunt doar nite nscoceli ale unui
productor chinez, care vor s par boxe.
Mare ne-a fost mirarea cnd le-am conectat
la calculator i am pornit muzica. n primul
rnd, ne-au uimit prin puterea dezvoltat,
iar n al doilea rnd prin calitatea sunetului
i lipsa distorsiunilor. Frecvenele nalte
sunt redate cu ajutorul unor difuzoare cu
diametrul de 3 cm, iar frecvenele joase
sunt redate de un burduf din silicon, n interiorul cruia se creeaz vacuum. Acesta se
extinde i se contract, mimnd n acest fel
rezonana unui subwoofer. Tehnologia se
numete Bass Xpansion System i este invenia celor de la XMI. Nu v imaginai totui c minuniile produc un bass att de
puternic nct s vibreze camera, dar n raport cu dimensiunile lor au o putere foarte
mare, reuind s redea toat plaja de frecvene. Acestea se conecteaz la orice surs
de sunet prin intermediul unui jack obinuit i se alimenteaz prin intermediul portului USB. n cazul utilizrii mpreun cu un
MP3 player, acestea dispun i de acumulatori interni care au o autonomie de peste
dou ore, cu volumul la maxim.
RADU_NEAGU@CHIP.RO
CONCLUZIE: innd cont de faptul c este un

sample, sperm c produsul final nu va avea
aceste probleme. Merit totui atenia dvs.
CONCLUZIE: X-Mini Max Capsule au o calitate

excepional a sunetului, dimensiuni foarte mici
i un pre nu prea mare.
WWW.CHIP.RO 09/2008
75
CLIENT DE CHAT
MANAGEMENT DE IMAGINI
CREAREA DVD-URILOR
FRING PENTRU WINDOWS MOBILE 3.24
ADOBE PHOTOSHOP LIGHTROOM 2
HONESTECH DVD AUTHORING STUDIO 2.0
EVALUARE CHIP:
ERGONOMIE:
FUNCIONALITATE:
RESURSE:
PRODUCTOR:
PRE:
INTERNET:
EVALUARE CHIP:
ERGONOMIE:
90
FUNCIONALITATE:
94
RESURSE:
95
PRODUCTOR:
Adobe Systems Incorporated
PRE:
300 USD
INTERNET:
www.adobe.com
EVALUARE CHIP:
ERGONOMIE:
FUNCIONALITATE:
RESURSE:
PRODUCTOR:
PRE:
INTERNET:
83
90
95
fringland Ltd.
gratuit
www.fring.com
75
77
100
Honest Technology
50 USD
www.honestech.com
IM DE PE TELEFONUL MOBIL: Posibil cu ajutorul unor aplicaii specializate! Din cauz

c nici Yahoo i nici ICQ nu ofer clieni de
conectare de pe smartphone-uri, au aprut
i s-au dezvoltat destul de multe soluii alternative create de teri. Printre problemele
lor, ns, sunt chiar ofertanii de servicii IM,
care icaneaz acest gen de aplicaii blocndu-le accesul la servere. Proiectul Fring (care
suport pe lng Windows Mobile i alte
platforme mobile gen Symbian sau Linux)
i-a propus s creeze o comunitate i un serviciu (pentru care este necesar crearea
unui cont) prin care s permit comunicarea prin Skype, MSN Messenger, Google
Talk, ICQ, SIP, Twitter, Yahoo i AIM folosind
un singur client i o singur interfa. Funcioneaz pe conexiuni WiFi, GPRS, 3G/EDGE
sau chiar prin ActiveSync i este capabil s
deschid singur conexiunea ori de cte ori
este lansat clientul Fring.
Aplicaia nu este ns cea mai reuit din
punct de vedere al interfeei i al meniurilor. Ofer ns toate elementele de care
avem nevoie pentru a comunica simplu via
IM sau voice (are chiar suport pentru Skype
In/SkypeOut i ne putem cheltui creditele
pe conexiunea GSM). Beneciaz de o
opiune interesant prin care se poate seta
o ordine de conectare la internet prin hotspot-uri sau conexiunile GPRS, 3G/EDGE.
Ne scutete de congurri manuale atunci
cnd folosim des acelai tip de conexiune
(ex: cele WiFi cu autenticare de acas sau
de la serviciu). De asemenea, programul
ine minte i conturile pentru care s-a fcut
autenticarea. Ocuparea resurselor este
rezonabil, conexiunile Skype pe WiFi ind
de calitate pe un aparat Windows Mobile cu
un procesor de 400 MHz.
MANAGEMENTUL IMAGINILOR: Fcut cu aplicaii profesionale, dureaz mai puin i ofer rezultate mai bune! Din varietatea de
produse Adobe dedicate editrii imaginilor
digitale, ne-a atras atenia noul Adobe Photoshop Lightroom 2 prin funciile sale avansate de organizare i retuare, excelente
pentru un pasionat de fotograe care dorete s creeze n spatele camerei sale i nu
s i ocupe timpul ulterior cu operaii de
prelucrare.
Lightroom 2 este capabil s lucreze (import/export) cu volume mari de fotograi
pe care le poate organiza n colecii.
Informaiile de tip metadata asociate pot
personalizate i aplicate ntr-o singur
etap, la fel cu schimbarea denumirii
pozelor direct de la import. Filtrele de sortare (dup rating, informaii metadata sau
diveri ali indicatori) pe care Adobe Lightroom 2 le pune la dispoziia utilizatorului
sunt puternice i permit o gsire rapid a
pozelor cutate.
Ne-a plcut n mod deosebit funcia de
reparare a anumitor zone din cadrul imaginilor. Cu doar cteva clicuri, imaginea poate
mbuntit semnicativ, dnd o nou
perspectiv unei fotograi pe care o credeai
compromis.
Interfaa aplicaiei este organizat n
cinci zone (Library, Develop, Slideshow,
Print i Web), ecare grupnd instrumentele necesare realizrii ct mai rapide i mai
eciente a operaiilor implicate. Pentru
tiprire de exemplu, este prezent o colecie
larg de abloane cu elemente i dimensiuni predenite. Nu trebuie uitat nici integrarea cu Photoshop CS3 cu care partajeaz
diferite elemente ale modulelor interne de
prelucrare a imaginilor.
27 DE ORE PE DVD: Cu setri de compresie

adecvate, aplicaia DVD Authoring Studio 2
a companiei Honest Technology poate salva multe ore de lm pe un DVD dual layer.
Bineneles, calitatea va avea de suferit n
mod direct! Ca multe alte soluii de creare a
lmelor n format DVD, cea propus de
Honest Technology poate lucra cu aproape
orice dispozitiv de captur a materialului
video (tuner, camer video, camer web)
sau poate prelua informaiile deja scrise pe
un alt DVD sau pe hard disk (n formate
WMV, AVI, MPEG sau ASF).
Nu trebuie s ne batem prea tare capul
cu ce setri s alegem pentru lme, ci doar
s optm pentru unele din cele oferite de
program (Ultra Long, DVD, VCD sau SVCD).
S nu uitm tipul de proiect: NTSC sau PAL.
Programul permite i inserarea n proiect a pozelor (se pot crea rapid slideshowuri pe DVD!), plus a ierelor audio externe
pe lng materialul video propriu-zis. Apoi
sunt alese tranziiile pentru scene i cteva
efecte video care vor aplicate obiectelor
inserate n proiect. Dac dorim, putem
modica dimensiunea materialului video
ca s eliminm eventualele zone compromise la lmare.
Se mai pot aduga elemente de tip text
care vor aprea peste secvena video
selectat n prealabil. n nal, capitolele pot
generate automat (la intervale prestabilite) sau selectate manual. Mai trebuie
aleas o tem pentru meniuri (sunt cteva
prezente ca exemplu) sau, dac este cazul,
s e personalizat (schimbarea fonturilor,
a poziionrii sau chiar a fundalului). Salvarea se poate face direct pe DVD sau ca iere
proiect pe hard disk. Sunt suportate doar
DVD-urile de 4,7 i 8,5 GB.
IONUT_BALAN@CHIP.RO
IONUT_BALAN@CHIP.RO
IONUT_BALAN@CHIP.RO
CONCLUZIE: O alternativ reuit de comunicare

gratuit prin IM sau chat voice, Fring poate rula i
pe alte platforme de smartphone: Symbian, Linux.
CONCLUZIE: Funcionalitate complet pentru

preluarea imaginilor de pe camerele foto, sortarea, prelucrarea i publicarea lor. Puin cam scump.
CONCLUZIE: O aplicaie simpl de creat DVDuri cu materiale video. Nu exceleaz la nici un capitol, dar poate compacta multe ore de filmare.
76
09/2008 WWW.CHIP.RO
SOLUIE DE BACKUP
COMPOZIIE MUZICAL
NORTON GHOST 14
FINALE 2009
EVALUARE CHIP:
ERGONOMIE:
FUNCIONALITATE:
RESURSE:
PRODUCTOR:
PRE:
INTERNET:
71
76
75
Symantec
70 USD
www.symantec.com
EVALUARE CHIP:
ERGONOMIE:
FUNCIONALITATE:
RESURSE:
PRODUCTOR:
PRE:
INTERNET:
80
95
90
MakeMusic Inc.
600 USD
www.finalemusic.com
LA NDEMNA ORICUI: Blocarea sistemului

poate duce la pierderea de date importante
aate pe hard disk. Desigur, acest fenomen
poate evitat realiznd copii de siguran
cu ajutorul lui Norton Ghost. Noua versiune
propune o abordare mai facil a crerii backup-urilor, acest proces putnd , n principiu, realizat de orice tip de utilizator. Astfel
funcia de backup i recuperare a sistemului
din DOS a fost nlocuit complet de LightsOut
Restore, ce permite boot-area ntr-un mediu
special de recuperare (pentru folosirea acestuia trebuie ca sistemul s aib cel puin 512
MB RAM). O funcie de asemenea nou este
cea prin care este permis postarea copiilor
de siguran pe un server FTP sau pe dispozitive de stocare externe. Procesul se realizeaz n doi pai, ceea ce l face destul de lent
(mai nti backup pe hard diskul local, iar
apoi copierea backup-ului pe celelalte medii) chiar i pentru cantiti mici de informaii, de exemplu 2 GB. Astfel plusul de siguran oferit este anulat de durata mare a
procesului. Tot la capitolul siguran merit
menionat integrarea n Norton Ghost a
utilitarului ThreatCon. Acesta permite declanarea automat a procesului de creare a
backup-urilor incrementale n momentul n
care nivelul de siguran al sistemului a sczut pn la un anumit punct. Este un lucru
foarte util pentru sistemele ce nu sunt protejate de o soluie anti-virus. Toate opiunile
aferente unui proces de backup (ierele copiate, locaia copiei, momentul de pornire
etc.) pot menionate n momentul n care
acesta este denit. O opiune interesant
pentru coninutul backup-urilor este aceea
c poate indexat folosind Google Desktop
sau poate convertit n imagine virtual
pentru folosirea cu unelte ca VMware.
ORCHESTRA DIN CALCULATOR: Aceasta este

transpunerea pe care o propune Finale. Un
studio muzical profesional cu ajutorul cruia orice utilizator care are cunotine muzicale de baz poate crea orice gen de muzic. Procedeul de creare este n general bazat
pe compunerea sau editarea partiturilor.
Pentru aceasta sunt puse la dispoziie toate
uneltele necesare, ncepnd desigur cu setul complet de note, intervale i game. Lucrul cu aplicaia este relativ simplu, utilizatorul trebuind s adauge notele folosind
tastatura, mouse-ul sau un instrument
MIDI. Pot setate de la nceputul proiectului liniile de portativ ce vor ndeplini diferite funcii, de exemplu acompaniament i
instrumentele ce vor folosite. De asemenea, se pot aplica toate expresiile i articulaiile muzicale existente astfel nct la nal
rezultatul s e unul profesional att din
punct de vedere al audiiei, ct i al partiturilor de pe care se va cnta. Aranjarea notelor pe portativ i a paginilor se poate face e
manual, e cu ajutorul instrumentelor din
program, cum ar : Smart Page Turns (derularea inteligent a paginilor). Redarea
compoziiei realizate se face folosind setul
de instrumente profesionale i stiluri (Latino, Jazz, Clasic etc.) ce sunt incluse n pachetul Garritan ce se instaleaz odat cu Finale. Aplicaia ofer de asemenea suport
complet pentru plugin-uri VST. Pentru utilizatorii care doresc doar s realizeze aranjamente muzicale pe baza unor partituri
deja create, programul ofer posibilitatea
scanrii i a recunoaterii notelor i a elementelor ce compun partitura. Programul
permite de asemenea adugarea de versuri
i sincronizarea textului cu notele de pe
portativ.
CONCLUZIE: Simplificarea crerii backup-urilor permite folosirea programului i de ctre utilizatorii mai puin experimentai.
CONCLUZIE: Chiar dac preul este uor piperat, uneltele disponibile i modul de lucru fac din
Finale soluia ideal pentru profesioniti.
WWW.CHIP.RO 09/2008
77
TESTE I TEHNOLOGII GHID CPU-GPU
Ghid
CPU&GPU
Plnuii s v cumprai un
nou sistem desktop sau un
laptop? Vrei s facei un
upgrade pentru sistemul
actual? Pentru o privire de
ansamblu asupra procesoarelor i a plcilor grace avei la
dispoziie cele mai noi clasamente.
AMD atac piaa procesoarelor pentru
desktop pe dou fronturi: n zona high-end,
concurentul lui Intel trimite n competiie
un quad-core, iar pentru activiti de birou
a conceput cel mai mic Sempron dual-core.
Dar, cu toate acestea, Intel i pstreaz
supremaia: AMD Phenom X4 9950 BE
(Black Edition) este procesorul cu cel mai
mare consum din Top 50, ateriznd imediat
sub primele zece locuri, unde procesoarele
Intel rmn suverane. Pe deasupra, cldura
disipat de 140 de wai face din cel mai recent procesor AMD o combinaie dicil
pentru multe plci de baz.
Pentru Office i home cinema:

dual-core AMD ncepnd
de la 40 de euro
Noul Sempron X2 2100 este bgat n corzi
de ctre competitorii de la Intel. Cache-ul
Level 2 njumtit (512 KB n loc de 1024
KB), frecvena mai joas comparativ cu restul familiei de procesoare AMD Brisbane i
preul de 40 de euro fac din acest procesor o
alegere bun pentru un sistem de buget limitat. ns, din punct de vedere al performanei,
Celeron 2100 (la un pre de aproximativ 35
de euro) este puin mai n fa.
Recomandarea lunii ns nu vine de la Intel. Scderea preului lui AMD Athlon 64 X2
5000+ de la 65 la 50 de euro face ca raportul pre/performan al acestui procesor s
e extrem de bun. La alte modele, dou nuclee la 2,6 GHz, frecvena Hyper Transport
de 1000 MHz i o energie disipat de 65 de
wai cost dublu.
Piaa procesoarelor mobile este n continuare destul de static. Singura excepie este
procesorul Intel Atom N270, care s-a pla-
Recomandrile de achiziie ale lunii

Procesoare
desktop
Procesoare desktop
AMD ATHLON 64 X2 5000+
Un CPU puternic pentru
office i home theater, la un
pre mic.
PRE: aprox. 50 euro
INFO: www.amd.com
78
Procesoare
mobile
Procesoare mobile
INTEL ATOM N270
Imbatabil n privina consumului de energie - procesorul mobil ideal.
PRE: aprox. 50 euro
INFO: www.intel.com
09/2008 WWW.CHIP.RO
Plci
grafice
Plci grafice
ATI RADEON HD 4850
Plac video de vrf cu un
raport foarte bun pre/performan.
PRE: aprox. 140 euro
INFO: ati.amd.com
sat pe locul 49. Plasarea aa de jos nu este

surprinztoare avnd n vedere caracteristicile sale (1,6 GHz, 512 KB cache Level 2, FSB
533). Dar toate acestea la un consum energetic de doar 2,5 wai. Sub-notebook-urile
cu N270 sunt aproape silenioase datorit
rcirii pasive, autonomia este foarte mare,
rezultnd o recomandare clduroas de
cumprare.
Micare n zona GPU-urilor de top:

ase noi opiuni i o plac cu DDR5
Noua generaie de plci grace NVIDIA cu
GPU GT2xx vine s i revendice primele locuri din clasament cu scoruri impresionante
n benchmark-uri. NVIDIA GeForce 280 GTX
ofer cu cele 240 de uniti pixel shader (tactat la 1300 MHz) i o memorie cu o frecven
de 1100 MHz performan de vrf, dar pentru care trebuie pltit i un sac de bani.
Trebuie avut n vedere nu numai preul de
400 de euro pentru modelul standard i
600 de euro pentru modelul oveclock-at,
dar i costul consumului energetic de 236
de wai. Arhitectural, GTX 280 este scump
(1,4 miliarde tranzistori pe un cip de 576 de
mm2). Bus-ul de memorie este de 512 bii,
de dou ori mai larg dect cel mai recent
model Radeon de top, HD 4870.
Placa ATI are o interfa a memoriei pe
256 de bii i mai puin de jumtate din
suprafaa cipului, fcnd costurile de
producie mai reduse. Fiind singura plac
cu memorie DDR5, Radeon HD 4870 ocup o
poziie special n topul nostru. Uzuali pentru o plac video din categoria sa, cei 512 MB
de memorie sunt accesai la o frecven de
1800 MHz, iar modelul overclock-at ajunge
chiar pe locul 5 n topul nostru, cu 2000 MHz.
ns recomandarea pentru aceast lun
este Radeon HD 4850, puin mai slab dect
Radeon HD 4870, dar care cost i cu aproximativ 90 de euro mai puin: o plac de vrf,
ideal pentru gamerii sensibili la pre.
INFO
Privire de ansamblu:
CPU-uri de desktop
Acest tabel reect piaa global a celor mai importante
50 de procesoare. Gama se extinde de la modelele de 30
de euro i pn la bolizii de 880 de euro pentru mptimiii
de jocuri i profesioniti. Decizia pentru un procesor potrivit depinde de zona de folosire, cererea de putere i buget.
Un indice de performan sub 50 este sucient pentru
Loc
Procesor
Indice pre-performan
Preurile procesoarelor nu sunt de obicei
proporionale cu creterea n performan.
Cu ct este mai lung bara colorat din acest
tabel, cu att este mai bun raportul pre
performan al respectivului procesor.
ofce i Internet. Procesorul ideal pentru PC-urile home

theater sunt cele cu un index ntre 50 i 70. Gamerii i fanii
video vor alege oricum un procesor din prima treime a
clasamentului.
Cin
eb
Co
da Do ench
Pro Num
P
Pre
r
Fre
PC e v om
20
u
c
t
M
r
es
e
a
Nu
cv
ark ide III 1 03 m
L2
de de t re m
pro
cle
Nu en
05 o Go .02
-Ca
ax
fab ran
u-N
ax
xim
m d
. CP
C
c
4
r
e
ric zist im
he
um
r
ati
(T PU dia x 7
ai or
U
(KB
ed
v ( Tip s de n tact
e ( i (M disip DP) (Pun n Kn 68 ( s (S
ock uc (M
Eu
ec
y
ec.
nm il
(W cte ot fps
tes
FSB
ro)
od
et lee Hz)
)
.) at
)
)
)
) (Se )
c)
Pre
Ind
a
ice
pro
de
xim
pe
ati
rfo
v(
rm
Eu
an
ro)
RAPORT PRE-PERFORMAN
NORMAT LA 100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Intel Core 2 Extreme QX9770

Intel Core 2 Quad Q9550
Intel Core 2 Duo E8500
Yorkfield
Yorkfield
Yorkfield
Kentsfield
Yorkfield
Kentsfield
Wolfdale
Yorkfield
Wolfdale
Kentsfield
1.100
790
440
780
260
180
180
200
140
150
775
775
775
775
775
775
775
775
775
775
4
4
4
4
4
4
2
4
2
4
3.200
3.000
2.833
3.000
2.666
2.666
3.166
2.500
3.000
2.400
12.288
12.288
12.288
8.192
12.288
8.192
6.144
6.144
6.144
8.192
FSB1600
FSB1333
FSB1333
FSB1333
FSB1333
FSB1066
FSB1333
FSB1333
FSB1333
FSB1066
45
45
45
65
45
65
45
45
45
65
820
820
820
582
820
582
410
820
410
582
130
130
95
130
95
95
65
95
65
95
10.307 128,5
9.699 128,1
9.167 123,8
9.697 123,5
8.579 123,1
8.450 120,0
8.120 128,9
8.066 120,0
7.674 127,3
7.727 116,8
243
249
269
275
277
303
248
301
260
331
14,6
15,2
15,1
15,6
16,1
17,9
23,7
17,3
25,1
19,0
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
AMD Phenom X4 9950 BE

AMD Phenom X4 9850 BE
AMD Phenom X4 9750
AMD Athlon 64 X2 6400+ BE
AMD Phenom X4 9550
Agena
Conroe
Wolfdale
Agena
Wolfdale
Agena
Conroe
Windsor
Agena
Wolfdale
190
150
130
170
130
150
130
120
130
95
AM2+
775
775
AM2+
775
AM2+
775
AM2
AM2+
775
4
2
2
4
2
4
2
2
4
2
2.600
3.000
2.833
2.500
2.666
2.400
2.666
3.200
2.200
2.533
2.048
4.096
6.144
2.048
6.144
2.048
4.096
2.048
2.048
3.072
HT4000
FSB1333
FSB1333
HT4000
FSB1333
HT3600
FSB1333
HT2000
HT3600
FSB1066
65
65
45
65
45
65
65
90
65
45
463
291
410
463
410
463
291
227
463
410
140
75
65
125
65
95
65
125
95
65
7.597
7.689
7.285
7.388
6.849
7.096
6.813
6.235
6.519
6.175
117,2
124,3
125,0
116,0
124,1
115,2
120,9
119,9
112,1
119,5
315
273
274
327
290
339
302
307
365
322
20,4
27,3
26,5
21,5
28,2
22,4
30,7
30,1
24,3
30,1
190
150
130
170
130
150
130
120
130
95
78,3
77,9
77,5
75,9
74,2
73,7
71,6
69,9
69,2
68,8
60,9
75,9
86,3
62,0
75,7
64,3
68,0
68,6
61,4
82,6
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

AMD Phenom X3 8750
AMD Athlon 64 X2 6000+
AMD Phenom X3 8650
AMD Phenom X3 8450
Allendale
Toliman
Windsor
Toliman
Conroe
Allendale
Windsor
Toliman
Conroe
Allendale
90
140
85
120
120
90
85
95
130
95
775
AM2+
AM2
AM2+
775
775
AM2
AM2+
775
775
2
3
2
3
2
2
2
3
2
2
2.600
2.400
3.000
2.300
2.333
2.400
2.800
2.100
2.133
2.200
2.048
1.536
2.048
1.536
4.096
2.048
2.048
1.536
4.096
2.048
FSB800
HT3600
HT2000
HT3600
FSB1333
FSB800
HT2000
HT3600
FSB1066
FSB800
65
65
90
65
65
65
90
65
65
65
167
463
227
463
291
167
227
463
291
167
65
95
89
95
65
65
89
95
65
65
6.463
6.452
6.146
6.179
5.987
6.041
5.732
5.639
5.401
5.616
117,7
113,3
115,2
111,4
115,8
114,1
113,3
108,3
112,4
110,8
330
342
333
356
340
357
343
385
375
386
31,0
28,3
33,3
30,0
35,0
33,7
35,5
32,3
38,0
37,4
90
140
85
120
120
90
85
95
130
95
68,4
68,0
66,1
65,6
64,9
64,3
63,5
61,5
60,4
60,3
85,7
54,1
81,9
56,7
54,9
71,2
72,6
59,0
40,8
55,6
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Intel Pentium E2200
AMD Athlon X2 4850e
AMD Athlon 64 X2 EE 4600+
Intel Pentium E2180
AMD Athlon X2 BE-2400
AMD Athlon X2 4450e
Intel Pentium E2160
AMD Athlon X2 4050e
AMD Athlon 64 LE-1640
Brisbane
Conroe-L
Brisbane
Windsor
Conroe-L
Brisbane
Brisbane
Conroe-L
Brisbane
Orleans
50
60
60
45
50
60
50
50
45
35
AM2
775
AM2
AM2
775
AM2
AM2
775
AM2
AM2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2.600
2.000
2.500
2.400
2.000
2.300
2.300
1.800
2.100
2.600
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
HT2000
FSB800
HT2000
HT2000
FSB800
HT2000
HT2000
FSB800
HT2000
HT2000
65
65
65
90
65
65
65
65
65
65
221
167
221
154
167
221
221
167
221
81,1
65
65
45
65
65
45
45
65
45
45
5.480
5.589
5.121
4.932
5.105
4.607
4.513
4.646
4.316
3.819
105,2
105,6
103,2
100,9
100,3
98,5
98,1
98,8
94,8
106,3
374
387
385
404
428
445
441
458
459
547
37,9
37,6
39,6
41,0
41,6
44,6
44,8
45,6
47,3
71,1
50
60
60
45
50
60
50
50
45
35
59,2
59,1
57,1
55,2
54,5
51,8
51,6
51,4
49,5
45,8
100,0
82,9
74,8
90,1
78,0
55,8
66,2
65,5
65,0
66,2
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
AMD Athlon X2 BE-2300

Intel Celeron E1200
AMD Sempron X2 2100
AMD Athlon 64 LE-1600
AMD Sempron 64 LE-1300
Intel Celeron S 440
AMD Sempron 64 LE-1250
Intel Celeron S 430
Intel Celeron D 356
Intel Celeron S 420
Brisbane
Conroe-L
Brisbane
Orleans
Sparta
Conroe-L
Sparta
Conroe-L
Cedar Mill
Conroe-L
50
35
40
30
35
35
35
30
50
30
AM2
775
AM2
AM2
AM2
775
AM2
775
775
775
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1.900
1.600
1.800
2.200
2.300
2.000
2.200
1.800
3.333
1.600
1.024
512
512
1.024
512
512
512
512
512
512
HT2000
FSB800
HT1600
HT2000
HT1600
FSB800
HT1600
FSB800
FSB533
FSB800
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
221
167
221
81,1
81,1
167
81,1
167
125
167
45
65
65
45
45
35
45
35
84
35
3.889
4.063
3.657
3.240
3.411
3.646
3.299
3.305
3.915
2.928
87,6
83,6
77,6
104,0
96,6
84,2
92,7
78,1
62,6
73,0
496
540
528
659
660
648
697
709
747
790
52,3
53,2
55,5
85,0
81,2
80,0
84,8
88,0
91,0
99,0
50
35
40
30
35
35
35
30
50
30
45,4
43,9
41,7
41,2
40,4
38,8
38,7
35,6
33,5
32,4
45,1
58,3
43,7
56,2
45,4
40,2
39,9
36,2
18,1
27,3
80
40
44,1
42,6
25,8
46,6
1.100 100,0
790 96,8
440 93,2
780 93,1
260 89,4
180 84,3
180 84,2
200 84,2
140 80,8
150 79,0
21,9
27,7
44,3
24,9
66,2
80,2
79,9
71,9
90,8
79,2
PENTRU COMPARAIE: PROCESOARE DESKTOP DE TOP DIN ANUL 2005 I CLASIFICAREA LOR TEORETIC
42 Intel Pentium 4 660
44 AMD Athlon 64 4000+
Prescott
San Diego
80 775
40 939
1 3.600 2.048 FSB800

1 2.400 1.024 HT2000
90 169 115 4.579 90,2 577 69,0

90 114 89 3.555 102,2 621 77,9
1
1
1
preuri gsite pe eBay

WWW.CHIP.RO 09/2008
79
TESTE I TEHNOLOGII GHID CPU-GPU
INFO
CPU-uri mobile
Uneori cumprai procesoare mobile ca i componente
de upgrade de obicei le achiziionai ntr-un notebook.
Putei considera astfel acest ghid ca un ghid de achiziie
de notebook-uri.
La modelele de sub-notebook-uri i pentru nceptori,
vei gsi procesoare mai ales n ultimele dou seciuni
ale tabelului.
Notebook-urile clasice all-rounder, care sunt potrivite
pentru jocurile 3D i editarea de imagini, folosesc
procesoarele din seciunea de mijloc. Mainile de gaming
portabile i cele multimedia se sprijin pe procesoarele
din partea de sus a topului fr a lua prea mult n calcul
timpul de funcionare al bateriei.
Ge
Ge
Fo
Fo
rce
rce
Cin Cin
G
Go
eb eb
74 3 o 76 3
PC
xim
en en 3D
Fre
3
D
D
0 D
0
Ma
Ma
ch ch
Nu
c
M
0
M
v
/
pro N en
ark Ge ark 0/Ge Mark
20 20 rk
rk0
dis
cle
L
03 03 05
F 0
Fo 05
xim um d 2-Ca
ipa
u-N
0
5C
5
C
r
1 x 2 x CPU hip (d ce (d orce 5 (d
t
PU
um
ati r d e ta che
8 e
8 e
FSB
(TD
s e
CP CP
v ( e n ct
(Pu
ed
U ( U ( (Pun et gr fault 400Mfault 600Mfault
eu uc (M (KBy
P)
(
ec
n
M
cte
fps fps cte afi )
ro) 1 le Hz
(W
tes
hz
od
GT )
GT )
e
c
)
)
)
)
)
)
)
)
Procesor
Preurile procesoarelor nu sunt de obicei

proporionale cu creterea n performan.
Cu ct este mai lung bara colorat din acest
tabel, cu att este mai bun raportul pre
performan al respectivului procesor.
En
erg
ie
Pre
a
Loc
ma
Pre
Ind
a
ice
pro
de
xim
pe
ati
rfo
v(
rm
Eu
an
ro)
NORMAT LA 100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Intel Core 2 Extreme X9000

Intel Core 2 Duo T9500
Penryn
Merom
Penryn
Penryn
Merom
Merom
Penryn
Merom
Penryn
Merom
550
450
450
240
500
380
180
180
150
180
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.800
2.800
2.600
2.500
2.600
2.600
2.400
2.400
2.100
2.200
6.144
4.096
6.144
6.144
4.096
4.096
3.072
4.096
3.072
4.096
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
44
44
35
35
44
35
35
35
35
35
154
154
205
160
154
160
160
160
160
160
6.993
7.054
6.867
6.455
6.487
6.455
5.805
5.942
5.433
5.420
504
466
472
451
424
423
437
415
402
377
855
837
835
827
768
767
810
744
753
670
10.812 1.050
10.213 1.020
9.551 930
9.355 960
9.238 910
9.223 910
8.533 960
8.136 890
8.261 960
7.464 870
4.200
4.100
3.900
4.000
3.800
3.800
4.000
3.500
4.000
3.200
6.200
6.100
5.900
6.000
5.800
5.800
6.000
5.500
6.000
5.200
550 100,0
450 96,4
450 94,4
240 91,2
500 88,0
380 87,7
180 85,6
180 82,3
150 80,4
180 74,8
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

AMD Turion X2 TL-66
Intel Core Duo T2700
AMD Turion X2 TL-64
Merom
Merom
Merom
Tyler
Merom
Merom
Yonah
Yonah
Tyler
Merom
150
490
150
270
160
260
500
400
240
230
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.000
2.333
2.000
2.300
1.800
2.166
2.333
2.166
2.200
2.000
4.096
4.096
2.048
1.024
2.048
4.096
2.048
2.048
1.024
4.096
FSB800
FSB667
FSB800
HT1600
FSB800
FSB667
FSB667
FSB667
HT1600
FSB667
35
34
35
35
35
34
31
31
35
34
160
166
160
160
160
166
186
186
160
166
5.325
5.382
5.070
4.458
4.673
5.231
4.896
4.818
3.928
4.755
354
373
328
334
315
332
327
319
302
309
622
676
603
603
558
605
601
590
543
566
6.992 850
5.203 550
6.366 830
6.998 1.050
6.420 830
4.833 540
4.889 480
4.803 470
6.125 631
4.621 530
3.000
2.300
2.800
3.000
2.800
2.200
2.300
2.200
2.400
2.100
5.000
4.100
4.800
5.000
4.800
4.000
4.100
4.000
4.200
3.900
150
490
150
270
160
260
500
400
240
230
70,8
68,2
66,5
66,3
63,4
62,8
61,6
60,5
59,0
58,6
67,9
18,6
56,3
31,0
45,7
27,3
13,4
15,9
24,6
25,1
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

AMD Turion X2 TL-58
AMD Turion X2 TK-57
Intel Core 2 Duo L7500 (LV)
AMD Turion X2 TK-55
Yonah
Tyler
Merom
Merom
Tyler
Merom
Merom
Yonah
Merom
Tyler
270
150
200
190
130
180
160
220
375
120
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.000
1.900
2.000
1.833
1.900
1.833
1.666
1.833
1.600
1.800
2.048
1.024
2.048
2.048
512
2.048
2.048
2.048
4.096
512
FSB667
HT1600
FSB667
FSB667
HT1600
FSB667
FSB667
FSB667
FSB667
HT1600
31
31
34
34
31
34
34
31
17
31
186
186
166
166
186
166
166
186
250
186
4.461
3.838
4.152
4.337
3.488
4.284
4.274
4.085
3.682
3.222
295
280
290
287
276
281
274
271
261
259
544
524
533
521
518
510
501
498
431
488
4.617 450
5.666 1.045
4.387 430
4.305 520
5.312 1.045
4.189 430
4.125 510
4.359 430
5.352 780
5.102 1.045
2.100
2.100
1.950
2.000
2.100
1.950
1.900
2.000
2.100
3.900
3.900
3.750
3.800
3.900
3.750
3.700
3.800
3.900
270
150
200
190
130
180
160
220
375
120
56,4
55,9
54,2
54,1
53,4
53,0
52,2
52,1
51,1
50,3
19,1
33,4
22,8
23,9
33,6
23,7
25,5
18,4
10,2
30,4
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Intel Core 2 Duo L7300 (LV)
AMD Turion X2 TK-53
Intel Core Duo L2400 (LV)
Intel Core Duo L2300 (LV)
Intel Core 2 Duo U7700 (ULV)
Merom
Merom
Merom
Yonah
Merom
Yonah
Tyler
Yonah
Yonah
Merom
150
350
100
100
130
210
100
300
260
350
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1.600
1.400
1.666
2.000
1.400
1.666
1.700
1.666
1.500
1.333
2.048
4.096
2.048
2.048
2.048
2.048
512
2.048
2.048
4.096
FSB800
FSB800
FSB667
FSB667
FSB800
FSB667
HT1600
FSB667
FSB667
FSB533
34
17
34
31
35
31
31
15
15
10
166
250
166
186
160
186
186
288
288
294
3.910
3.581
3.842
4.440
3.802
3.743
3.085
3.708
3.551
3.309
258
247
251
289
247
248
242
246
231
223
486
418
472
509
467
452
462
450
422
409
4.156
5.189
4.085
2.705
3.988
4.167
4.886
4.085
3.789
3.512
430
770
430
460
430
410
1045
410
400
395
1.950
1.950
1.950
1.950
1.900
2.100
-
3.750
3.750
3.750
3.750
3.700
3.900
-
150
350
100
100
130
210
100
300
260
350
50,0
49,3
48,9
48,3
48,1
48,1
47,7
47,6
44,8
42,5
23,9
9,8
33,6
32,3
24,6
15,2
31,1
10,3
9,9
6,3
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Intel Celeron M 550

Intel Core 2 Duo SL7500
Intel Celeron M 540
Intel Celeron M 530
Intel Core 2 Duo SL7100
Intel Celeron M 520
Intel Atom N270
Intel A110
Merom
Merom
Merom
Merom
Merom
Merom
Merom
Merom
70
450
65
40
400
25
280
250
50
100
1
2
1
1
2
1
2
2
1
1
2.000
1.600
1.866
1.733
1.200
1.600
1.200
1.066
1.600
800
1.024
2.048
1.024
1.024
2.048
1.024
4.096
4.096
512
512
FSB533
FSB667
FSB533
FSB533
FSB667
FSB533
FSB533
FSB533
FSB533
FSB400
30
17
30
30
17
30
10
10
2,5
3
180
250
180
180
250
180
294
294
427
980
3.411
3.309
3.308
3.166
3.049
2.974
2.783
2.559
1.491
1.264
315
232
300
274
216
268
186
172
90
106
315
393
300
274
373
268
331
307
135
106
2.712
2.715
2.634
2.599
2.486
2.555
2.803
2.687
1.071
1.361
420
876
420
420
704
420
385
380
174
200
70
450
65
40
400
25
280
250
50
100
41,0
39,8
39,4
37,1
37,0
36,0
34,8
32,5
15,6
15,6
28,3
4,0
27,0
36,6
3,6
53,6
4,3
3,9
2,2
1,1
150
100
37,9
37,4
10,4
15,0
Diamondville
Dothan
52,2
57,1
53,6
90,7
39,1
50,9
100,0
88,9
99,4
66,7
PENTRU COMPARAIE: PROCESOARE MOBILE DE TOP DIN ANUL 2005 I CLASIFICAREA LOR TEORETIC
44 AMD Turion ML-37
45 Intel Pentium M 750
Lancaster 150 1 2.000 1.024 HT1600 35 160 2.628 291 291 3.008
Dothan 100 1 1.866 2.048 FSB533 27 211 2.787 263 263 3.323
Not: Procesoarele mobile sunt de obicei livrate doar mpreun cu un notebook
80
09/2008 WWW.CHIP.RO
480
220
1.300 2.450
1.240 2.340
2
3
3
INFO
Cipuri grace
Juctorii nu sunt singurii care au nevoie de o plac
grafic ci, de exemplu, i cei care vor doar s editeze fotografii.
Acetia din urm nu au nevoie de putere grafic mare
chiar i o plac de 50 de euro este suficient pentru
acest lucru. Pentru PC-urile Home Theater, v
recomandm GeForce 8400/8500/8600, seriile Radeon
Loc
Procesor
2400/2600 i Radeon HD 3650/3850.
Toate aceste plci ofer accelerare video HD (BluRay,
HD-DVD) i sunt silenioase. Dac suntei interesai de
putere 3D pur, trebuie s citii ncepnd cu partea din
mijloc a tabelului n sus. Ar trebui s optai pentru un
GTX 260/280 sau Radeon HD 4870/4850.
Fre
Do
cv
om
3D
Fre ena
Ma
III
16
cve
rk0
efe
Pro
HL
Pre
x1
cti
5(
na
2L
c
e
v
sul
2,
D
a
c
e
4 x ost C
4
f
am
pro ipu
d
a
x
ef
ult
Tra
Ca
l
AA oas
A
B
u
e
x
a
us
A,
m
i
im
nti
Ru
nzi
b
SLI Ver
,8 t1
8x
int
ati graf orii
n)
sto
/Cr tex Pixe rica
xA 6x
me tate/
l
ern
i
(Pu
v(
AF
ri (
ie
oss sh lsh
F ( 12
mo tip
Eu c (MH or (M
nct
(nm
a
(
a
(
M
F
fps ,
f
B
d
d
ro)
p
rie
i
il.)
Hz
it)
er
er
re
e)
z)
s)
)
)
)
Bara colorat n verde v arat dintr-o privire,

care plac ofer cea mai bun performan
3D. Cu ct este mai lung bara, cu att este
raportul pre-performan mai bun, ceea ce
se traduce cu mai multe frame-uri pe secund
pentru aceeai bani.
Pre
Ind
a
ice
pro
de
xim
pe
ati
rfo
v(
rm
Eu
an
ro)
NORMAT LA 100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
nVidia GeForce GTX 280

nVidia GeForce 9800 GX2
ATi Radeon HD 4870
ATi Radeon HD 3870 X2
ATi Radeon HD 4850
nVidia GeForce 8800 Ultra
nVidia GeForce 9800 GTX
1.024/DDR3
1.024/DDR3
2x 512/DDR3
896/DDR3
512/DDR5
896/DDR3
2x 512/DDR3
512/DDR3
768/DDR3
512/DDR3
600
400
420
370
230
270
290
140
540
220
670
602
600
663
780
575
825
625
612
675
512
512
512
448
256
448
512
256
384
256
////-/
/-/
-/
//-
pn la 240*
pn la 240*
pn la 256*
pn la 192*
pn la 800*
pn la 192*
pn la 640*
pn la 800*
pn la 128*
pn la 128*
65
65
65
65
55
65
55
55
90
65
1.400
1.400
1.508
1.400
956
1.400
1.332
956
681
754
23.611
23.368
20.136
21.609
20.913
20.815
18.279
17.170
17.215
18.832
210,7
199,2
186,8
174,3
171,9
165,5
188,4
149,9
141,6
113,6
207,2
202,4
193,8
167,7
172,9
159,1
178,1
163,9
163,3
151,6
600 100,0
400 97,1
420 90,6
370 85,3
230 84,7
270 81,5
290 77,9
140 74,2
540 72,9
220 69,3
23,1
33,6
29,9
31,9
51,0
41,8
37,2
73,4
18,7
43,6
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
nVidia GeForce 8800 GTX

nVidia GeForce 8800 GTS
nVidia GeForce 8800 GT
ATi Radeon HD 3870
ATi Radeon HD 3850
768/DDR3
512/DDR3
512/DDR3
512/DDR3
512/DDR4
1024/DDR3
512/DDR3
512/DDR3
640/DDR3
320/DDR3
220
200
160
150
110
130
130
100
230
110
575 900 384

650 970 256
670 975 256
600 900 256
775 1.125 256
700 1.000 256
650 900 256
670 830 256
500 800 320
500 800 320
////-/
//-/
//-
pn la 128*
pn la 128*
pn la 112*
pn la 112*
pn la 320*
pn la 64*
pn la 64*
pn la 320*
pn la 96*
pn la 96*
90
65
65
65
55
65
65
55
90
90
681
754
754
754
666
505
505
666
681
681
16.730
17.411
17.364
17.049
16.975
16.646
17.001
16.439
15.714
15.692
127,4
108,2
108,3
102,8
118,3
99,7
94,4
102,9
91,8
90,4
158,6
147,3
147,1
142,2
126,6
129,4
123,2
111,9
122,9
121,5
220
200
160
150
110
130
130
100
230
110
69,3
65,7
65,6
63,5
63,4
60,5
59,3
58,0
56,9
56,4
43,6
45,5
56,8
58,6
79,8
64,4
63,2
80,3
34,3
71,0
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
ATi Radeon HD 3850

ATi Radeon HD 2900 Pro
nVidia GeForce 8800 GS
ATi Radeon HD 3850
nVidia GeForce 9600 GSO
ATi Radeon X1950 Pro
ATi Radeon X1950 GT
ATi Radeon HD 3650
256/DDR3
512/DDR3
384/DDR3
1024/DDR2
384/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
512/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
80
95
110
130
70
110
70
130
45
60
670 830 256

600 800 512
600 900 192
670 500 256
550 800 192
580 700 256
720 1.100 128
500 600 256
675 1.000 128
800 900 128
-/
-/
/-/
/-/
/-/
/-/
pn la 320*
pn la 320*
pn la 96*
pn la 320*
pn la 96*
8
36
pn la 32*
8
36
pn la 32*
pn la 120*
55
80
65
55
65
80
80
80
80
65
666
700
754
666
754
384
289
384
289
378
15.932
16.568
16.547
16.201
15.483
9.995
11.770
9.151
10.855
11.196
95,3
96,1
74,9
75,6
67,7
51,6
46,8
45,1
41,9
37,3
111,2
102,5
105,4
97,2
95,0
80,9
67,0
76,7
62,2
50,6
80
95
110
130
70
110
70
130
45
60
55,9 96,8
55,7 81,2
52,9 66,6
51,2 54,5
48,6 96,1
35,5 44,7
35,4 70,0
32,6 34,7
32,5 100,0
30,6 70,6
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
nVidia GEFORCE 7900 GS

ATi Radeon HD 2600 XT
ATi Radeon X1300 XT
512/DDR3
256/DDR4
512/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
512/DDR2
256/DDR2
256/DDR3
256/DDR2
130
60
75
65
65
50
60
45
40
40
450 660 256

800 1.100 128
800 700 128
540 700 128
800 700 128
560 700 128
600 500 128
600 500 128
600 700 128
500 400 128
/-/
-/
/-/
/-/
-/
-/
-/
7
20
pn la 120*
pn la 120*
pn la 32*
pn la 120*
5
12
pn la 120*
pn la 120*
5
12
5
12
90
65
65
80
65
90
65
65
80
90
278
390
390
289
390
177
390
390
157
157
7.471
10.238
9.308
8.627
9.176
5.969
7.316
7.098
5.523
4.759
56,0
37,8
33,3
30,7
32,7
35,5
27,0
25,9
28,4
20,0
68,3
47,2
36,8
43,7
35,6
41,9
32,9
31,7
32,5
27,3
130
60
75
65
65
50
60
45
40
40
30,4
28,7
25,0
24,6
24,5
21,0
20,3
19,7
18,4
14,5
32,4
66,2
46,2
52,4
52,2
58,2
46,8
60,6
63,7
50,2
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

ATi Radeon HD 3450
S3 Chrome 430 GT
ATi Radeon X1550
256/DDR3
256/DDR2
256/DDR3
256/DDR2
256/DDR2
256/DDR2
256/DDR2
256/DDR2
256/DDR2
256/DDR2
40
35
40
30
30
30
30
25
25
35
450
400
700
600
625
450
550
525
600
550
//-/
-/
/
/-/
-/
-/
pn la 16*
4
8
pn la 40*
pn la 40*
pn la 32*
pn la 16*
2
4
pn la 40*
2
4
3
4
80
90
65
55
65
80
90
65
90
90
210
112
180
181
100
210
105
180
105
112
4.573 16,8
3.603 21,0
4.457 10,3
3.753 8,8
3.375 7,9
3.461 8,2
2.875 7,1
2.914 6,9
2.875 6,6
2.110 2,7
21,2
26,2
21,1
16,5
12,5
9,3
14,2
13,5
13,7
4,7
40
35
40
30
30
30
30
25
25
35
12,8
12,7
11,6
9,6
8,3
8,0
7,7
7,6
7,5
4,4
44,3
50,2
40,2
44,3
38,3
36,9
35,5
42,1
41,5
17,4
PENTRU COMPARAIE: CIPURI GRAFICE DE TOP DIN ANUL 2005 I CLASIFICAREA LOR TEORETIC
-/
40 ATi Radeon X800 GTO
256/DDR3
40 400 490 256
6
12 110 160 4.682 22,3 35,0
44 nVidia GeForce 6600 GT
256/DDR3
50 500 500 128
/- 3 8 110 146 3.778 20,3 24,3
40
50
15,9
12,6
55,0
34,9
1.215
1.107
1.000
1.107
2.000
1.000
900
1.000
1.080
1.100
400
375
750
500
500
400
400
400
400
270
128
128
64
64
64
64
128
64
128
64
-/-
da - nu
Numr flexibil prin Unified Shader
1
1
WWW.CHIP.RO 09/2008
81
TESTE I TEHNOLOGII SOLUII DE VIRTUALIZARE
PC-uri virtuale
Cu sau fr elementele de virtualizare din CPU-uri, devine atractiv ideea de a folosi sisteme
virtuale pentru rezolvarea anumitor probleme. Este sucient performana oferit? Este un prag
peste care nu mai merit s e folosite mainile virtuale? Ce soluie de virtualizare alegem: Virtual PC, VMware, Virtual Box sau Parallels? Care este performana real a unui sistem virtualizat?
IONU BLAN
deea de a virtualiza un PC a fost la un moment dat un vis frumos pentru majoritatea dintre noi. Cerinele excesive de hardware i faptul c nu exista un suport bun
din partea productorilor erau factori importani care au stat n calea adopiei pe
scar larg. Odat cu dezvoltarea tehnologic, lucrurile au nceput s se schimbe: soluii de virtualizare performante i gratuite,
mai puine resurse hardware alocate procesului, suport din partea dezvoltatorilor de
software i instruciuni de accelerare incluse n CPU. Dar sunt oare aceti factori sucieni pentru o adopie n mas?
Este oare cazul s ne punem problema ce
soluie de virtualizare alegem? Sunt caracteristici importante pe care ar bine s le
consultm nainte de a opta pentru o soluie sau alta? Sau orice alegem este sucient
de bun?
Prin testul din aceast lun am cutat
rspunsuri la ntrebrile de mai sus. Nu au
contat funciile extra pe care le are ecare
platform. Am fost curioi s am dac
ntr-adevr elementele de virtualizare din
procesoare ne ajut semnicativ sau sunt
doar gselnie de marketing. Care este de
fapt performana real a unui sistem de
operare rulat ntr-o main virtual, cu sau
fr virtualizare?
82
09/2008 WWW.CHIP.RO
Premise
Ne-am lovit des de probleme legate

de performan n ceea ce privete
mainile virtuale i am vrut s vedem care este cea mai bun. Am ales o platform generic bazat pe o plac de baz
Asus M3A32-MVP DeLuxe, 4 GB RAM Geil
Ultra, AMD Phenom X4 9550 (cel mai ieftin
quad-core din testul de luna trecut), NVIDIA GeForce 7950 i un hard disk Western
Digital WD3200AAKS peste care am instalat

Windows Vista Ultimate pe 32 de bii (care
permite instalarea legal de sisteme de operare virtualizate), cu update-urile la zi.
Cele patru sisteme de virtualizare alese
pentru test au fost Virtual PC de la Microsoft,
Parallels Workstation, VMware Workstation
i Virtual Box, care au fost instalate peste un
sistem de operare curat. n ecare dintre ele
am creat o main virtual (1 GB RAM, hard
Virtual Box: n maina

virtual, Pov Ray
are o performan
foarte apropiat de cea
obinut pe sistemul
zic.
n cazul n care operaiile pe care le

facem n maina virtual sunt n
primul rnd consumatoare de procesor, VMware pare cea mai bun opiune.
Dar inei cont c Virtual Box este aproape
la fel de performant i n plus gratuit. VMware este mnctor de resurse pe sistemul real. Din acest motiv nclinm s alegem ca soluie Virtual Box!
SiSoft Sandra 2008.5.14.24

Este un test generic ce analizeaz toate subsistemele din componena unui sistem de
operare. Punctajul pe care l ofer permite o
clasificare dup un criteriu generic: performana total. Ofer i informaii pariale precum indicii de performan ai procesorului pe
calcule aritmetice, multimedia, performana
memoriei, ratele de acces la hard disk, viteza
de funcionare a reelei. Cu ct indicatorii
sunt mai mari, cu att sistemul este mai performant.
Scorurile de performan obinute sunt clar
diferite. Pe de o parte, VMware ctig detaat. Sub Virtual Box, pe configuraia hardware
aleas de noi, testul se bloca n momentul
msurrii vitezei de acces la memorie, de
aceea nu am putut s o msurm.
VMware i Parallels au performane mai slabe
cu opiunile de virtualizare dezactivate, dar
chiar i aa se menin peste ceilali concureni.
n mod surprinztor, Virtual PC puncteaz mai
bine dac se dezactiveaz virtualizarea.
Concluzie: ctigtor detaat la acest test generic este VMware (a fost i singurul sistem care
a folosit dou procesoare n maina virtual),

dar performana sa (pe un singur procesor)
este similar cu cea a lui Parallels. Din pcate,
ambele soluii de virtualizare sunt pe bani!
CPU Arithmetic (MOPS)
13330
13186
VMware Workstation
nu a rulat
xVM Virtual Box
6793
6967
5735
6468
28893
Parallels Workstation
Virtual PC
Sistem real
CPU Multi-Media (it/s)

46539
46544
VMware Workstation
nu a rulat
xVM Virtual Box
26220
23358
19732
21627
96916
Virtual PC
Sistem real
Performan
14800
14394
VMware Workstation
nu a rulat
xVM Virtual Box
5024
8898
4332
4580
5141
Parallels Workstation:
mai bine renunai la
elementele de virtualizuare pentru c vei
obine scoruri mai bune!
Virtual PC
Sistem real
INFO
Super PI
VMware Workstation:
activai suportul pentru
multicore i vei obine
un spor semnicativ de
performan!
* mai mare = mai bun
CPU
INFO
Am ales acest test pentru a putea msura

performana pur a procesorului i, aa
cum se poate vedea, nu exist diferene
foarte mari ntre VMware i sistemul real.
Calcularea numrului PI cu un milion de zecimale dureaz doar 34 de secunde n sistemul real i 35 de secunde n cel mai bun
caz, pentru sistemul virtualizat. Am cutat
i valori cu mai multe zecimale, ns diferenele de timpi se pstreaz, aa c am folosit ca referin calculul cu un milion de
zecimale.
Parallels este iari foarte aproape de ctigtor, la o foarte mic distan de Virtual
Box, n timp ce Virtual PC dezamgete.
Din nou i din pcate!
Concluzie: rezultatele testului PI sunt sensibil egale. Aproape c nu conteaz ctre
ce soluie ne orientm, performanele fiind practic aceleai. Mai puin dac alegem Virtual PC!
35
VMware Workstation
35
38
xVM Virtual Box
38
37
37
39
Virtual PC
41
Sistem real
34
WWW.CHIP.RO 09/2008
* mai mic = mai bun
disk de 40 GB, reea, 2 CPU-uri acolo unde s-a

putut), tot cu Windows Vista Ultimate x32 pe
modul High Performance, adus la zi, plus
driver-ele sistemelor de virtualizare i am
dat drumul la cele cinci seturi de teste, o dat
cu opiunile hardware de virtualizare activate (acolo unde a fost cazul) i a doua oar fr
ele. Rezultatele le putei vedea n tabelul din
nalul articolului.
Lsnd la o parte evalurile sintetice, putem trage concluzii pentru diverse operaii
pe care dorim s le realizm n mainile virtuale. n primul rnd performana procesorului, urmeaz apoi cea 2D/3D i accesul la
hard disk i reea.
83
TESTE I TEHNOLOGII SOLUII DE VIRTUALIZARE
Cu toii ne dorim s putem folosi

elementele de grac la un nivel
maxim i n sistemul virtualizat,
ns momentan nu se poate. Soluia Parallels pentru Mac OS beneciaz de aa ceva
i speram la tot ce e mai bun i sub Windows. Realitatea ne-a artat c lucrurile nu
stau chiar aa. Din nou, VMware pare cel
mai bun, dar surpriza venit din partea Virtual Box a fost una foarte plcut. Cu un
scor n Cinebench de aproape dou ori mai
mare dect celelalte platforme, Virtual Box
pare soluia de ales. La fel, n testul de grac 2D din Passmark, Virtual Box a avut o
comportare deosebit, ind cea mai bun
opiune (489,7), cu un spor cu aproape 25%
mai mare fa de celelalte platforme.
INFO
Cinebench R10
Am vrut s testm mainile virtuale i cu
Cinebench R10 chiar dac niciuna dintre
ele nu a beneficiat de accelerare hardware pentru placa video (virtual). Este testat din nou subsistemul grafic, de data
aceasta i cu elemente de animaie 3D
datorit componentei OpenGL. Doar VMware a putut s ruleze testul xCPU (de folosire a mai multor core-uri din procesor),
restul limitndu-se la un singur core.
Surpriza plcut a venit din partea lui
Virtual Box, ce a obinut scoruri remarcabile: 2900 de puncte cu virtualizare i
2562 fr n randarea motocicletei, ca s
nu mai vorbim de cele 127 puncte pe partea de animaie 3D. n comparaie, VMware a reuit 82 de puncte n OpenGL fr
virtualizare, Parallels 81 cu virtualizare i
doar 72 de puncte Virtual PC. Din nou rezultatele sunt mixte, Parallels i Virtual
Box fiind mai rapide cu virtualizare, pe
cnd VMware i Virtual PC funcioneaz
mai bine fr virtualizare.
Concluzie: o singur opiune Virtual
Box. Pcat c nu are suport multiprocesor.
OpenGL (CB)
81
82
127
122
81
80
70
72
2400
VMware Workstation
xVM Virtual Box
Virtual PC
Sistem real
1 CPU
1846
2900
2562
1824
1786
1541
1571
3984
84
VMware Workstation
xVM Virtual Box
Virtual PC
Sistem real
09/2008 WWW.CHIP.RO
1849
Probleme: Virtual PC
chiopteaz peste tot!
Se vede c nu are suport
pentru Windows Vista.
Acces la hard disk i reea

Testul ne-a artat c VMware este
un produs complet. Cele mai bune
rate de acces la hard disk i reea
(729 MB/s n SiSoft Sandra i 1413 puncte n
Passmark) l recomand ca soluia optim.
Din nou, Virtual Box este foarte aproape
(1283 n Passmark).
Din punct de vedere al ratelor de transfer prin reea, VMware este n frunte. Din
pcate, nu am putut obine informaii din
testul SiSoft Sandra i pentru Virtual Box
din cauza unor probleme de alocare a memoriei n sistemul virtualizat. Ar fost util o comparaie, dar platforma de test nu a
inut cu noi.
Virtualizm sau nu?

Una peste alta, testele au artat c,
cel puin n cazul lui VMware, exist
un spor de performan sub Windows Vista Ultimate x32 atunci cnd sunt
folosite elementele hardware de virtualizare de pe platforma aleas de noi. n plus

avem i multicore. Este probabil ca aa s
stea lucrurile i pe un sistem Intel (vom face
un test similar i pe o platform Intel pentru a ne edica).
Virtual Box st i el foarte bine atunci
cnd vine vorba de exploatarea opiunilor
de virtualizare. Spre exemplu la Passmark
n testul de grac 2D avem o cretere de 67
de puncte (de la 120 la 187) doar prin simpla
activare a funciilor de virtualizare. 50%
spor de performan este ceva!
Cu totul altfel st situaia n cazul Parallels i Virtual PC. Am constatat c, n condiiile de testare alese de noi, folosirea funciilor hardware de virtualizare mai mult
ncurc dect ajut (59,6 puncte n graca
2D cu virtualizare fa de 100,7 fr virtualizare). Aa c dac suntei fanii acestor platforme, renunai linitii la virtualizare,
pentru c este mult mai bine!
INFO
Passmark PerformanceTest 6.1
Tot un test generic ce exploateaz aproape
toate subsistemele ce formeaz un sistem
de operare. Sunt analizate performana
procesorului, a elementelor de grafic 2D i
3D (nu a fost cazul pentru c nu am avut
suport DirectX), memoria, hard diskul i accesul la unitatea CD.
Una peste alta, VMware conduce detaat.
Interesant este ns faptul c la performana procesorului, Virtual Box cu virtualizare
st puin mai bine. La capitolul grafic 2D,
Parallels cu virtualizare i Virtual PC stau
foarte slab (59,6, respectiv 19,7). Un bun
punctaj obine i Virtual Box cu virtualizare
(187,6)!
Concluzie: VMware ctig i aici cu opiunile de virtualizare active (578,1), dar Virtual Box (surprinztor fr virtualizare!)
este aproape (528)!
CPU
476.3
472.7
489.7
485.9
339.4
335.4
333.1
346.4
2004.3
VMware Workstation
xVM Virtual Box
Virtual PC
Sistem real
2D Graphics
180.2
200.7
187.6
120
59.6
100.7
19.7
28.2
326.5
VMware Workstation
xVM Virtual Box
Virtual PC
Sistem real
Grafic 2D/3D
Sistem
real
Nume produs
VMware Workstation
xVM Virtual Box
Virtual PC
Versiune
6.0.4
1.6
2.2
2007
Productor
VMware
Sun Microsystem
Parallels Inc
Microsoft
Pre
189 USD
gratuit
50 USD
gratuit
Internet
www.vmware.com
www.virtualbox.org
www.parallels.com
www.microsoft.com/windows/
products/winfamily/virtualpc
CHIP TIP
09/2008
Cu virtualizare
Fr virtualizare
CPU Arithmetic (MOPS)
13330
CPU Multi-Media (it/s)
Cu virtualizare
Fr virtualizare
CPU: AMD PHENOM

X4 9550
RAM: 4GB
HDD: WD3200AACS
Plac de baz:
ASUS M3A32-MVP
DELUXE
Plac video:
GEFORCE 7900 GS
Cu virtualizare
Fr virtualizare
Cu virtualizare
Fr virtualizare
13186
6793
6967
5735
6468
28893
46539
46544
26220
23358
19732
21627
96916
7.78
7.96
2.82
3.33
3.66
3.84
9.16
729.74
727.19
243.51
477.52
198.73
208.58
75
Sisoft Sandra
Memorie (GB/s)
Disk (MB/s)
LAN (MB/s)
5.91
2.26
0.23
0.22
7.75
7.72
14800
14394
5024
8898
4332
4580
5141
35
35
38
38
37
37
39
41
34
Biscuite
49152
49152
48806
48207
41913
47421
43690
41391
51810
Woodbox
50314
50414
49514
45736
48030
48505
43690
43690
51283
1 CPU
1849
1846
2900
2562
1824
1786
1541
1571
3984
2 CPU
3620
3623
81
82
127
122
81
80
70
72
2400
578.1
576.4
517.1
528
206.1
251.5
186.1
207.7
902.8
Performanta
Super PI (s)
POV Ray
Cinebench
OpenGL (CB)
7084
Passmark
Punctaj nal
CPU
476.3
472.7
489.7
485.9
339.4
335.4
333.1
346.4
2004.3
2D Graphics
180.2
200.7
187.6
120
59.6
100.7
19.7
28.2
326.5
370
370.2
364.1
355
231.8
250.9
244.5
303.6
427.1
1413.9
1391.8
1161.5
1283.5
203.5
384.3
138.5
158.1
482.4
832.2
840.2
675.4
659.4
263.4
276
240.6
266.6
892.8
Disk
CD
Pn la urm ce alegem?
Rmne la latitudinea ecruia dintre noi s foloseasc acel sistem cu
care se simte cel mai confortabil. Pe
baza informaiilor extrase din acest test am
tentai s optm pentru VMware Workstation.
Totui, din experiena pe care o avem cu el,
soluia este mult prea complex i ngreuneaz semnicativ sistemul real atunci cnd nu
rulm maini virtuale, din cauza serviciilor de
reea ce sunt pornite. n plus, este pe bani.
Foarte tare ne-a dezamgit Virtual PC 2007:
ocup foarte puine resurse n sistemul real i
sistemele de operare Windows virtualizate cu
el preau c se mic foarte bine... pn la acest
test! n aceste condiii v recomandm cu cldur Virtual Box. Este o soluie supl, gratuit
i care i face bine treaba mai ales n zona de
grac 2D. Ori de cte ori este posibil, folosii
funciile de virtualizare hardware!
IONUT_BALAN@CHIP.RO
INFO
POV Ray 3.6
Am folosit instrumentul de ray tracing POV
Ray pentru a msura performana combinat
a subsistemului grafic i a procesorului. Cele
dou teste: Biscuit i Woodbox au fost rulate
la o rezoluie 1024x769 No AA pe fiecare
sistem virtualizat. Avem diferene ntre
punctajele obinute de sistemele de virtualizare, VMware fiind din nou ctigtor (49152
i 50414). Merit amintit faptul c nu exist
diferene mari ntre testele rulate cu elementele de virtualizare active i fr. Doar Virtual Box are un spor semnificativ atunci cnd
beneficiaz de funciile de virtualizare (de la
45736 la 49154). Concluzie: VMware se detaeaz din nou, Parallels este foarte aproape, iar Virtual Box are o comportare foarte
bun cu elementele de virtualizare active.
Biscuite
49152
VMware Workstation
49152
48806
xVM Virtual Box
48207
41913
47421
43690
Virtual PC
41391
Sistem real
51810
Woodbox
50314
VMware Workstation
50414
49514
xVM Virtual Box
45736
48030
48505
43690
Virtual PC
43690
Sistem real
51283
WWW.CHIP.RO 09/2008
Memory
85
TESTE I TEHNOLOGII CROSSFIRE I SLI
Gaming
extrem
Cum ar putea arta sistemul perfect de gaming? CHIP v propune o conguraie i un test n care totul este dus la limit.
ASUS GTX 280
RADU NEAGU
espre sisteme highend sau de gaming

citim i auzim foarte multe. Ne-am
gndit s v prezentm n aceast lun
un astfel de sistem. Cu aceast ocazie, am
dorit s iniiem i un mic test de conguraii multi-GPU cu ajutorul celor mai recente
plci disponibile de la ATI i NVIDIA. Pe
acestea le-am overclock-at pentru a scoate
din ele i ultimul strop de performan.
Poate v aducei aminte de lansrile NVDIA
i ATI din lunile trecute, de btlia aprig
dintre plci, precum i de agitaia din clasamentul de plci video high-end. Trecnd pe
la noi prin laborator, am vzut cu ce a venit
ecare productor n cele mai recente modele. Am vzut ct i ce poate ecare dintre
plci de una singur. A venit momentul s

vedem i ce nseamn o conguraie multiGPU i, nu n ultimul rnd, ce nseamn o
astfel de investiie din punct de vedere nanciar.
Cum am testat
Ideea principal de la care am pornit a fost s
comparm conguraiile SLI i Crossre.
Pentru a face acest lucru, am ales o plac de
baz special conceput pentru entuziati i
gameri. Este vorba de Intel D5400XS. Atuul
principal al acestei plci este c suport pn
la 4 plci video n conguraii SLI i Crossre.
Da, ai citit bine, placa suport ambele tipuri
de sisteme multi-GPU! Pentru a nu limitai
BFG GTX 280
Leadtek GTX 280
Sapphire Radeon
HD 4870
Gigabyte Radeon
HD 4870
Ateptare lung: platforma Skulltrail are cteva luni de la apariie, dar abia de curnd au fost lansate
driver-e care s suporte SLI sau 3-way SLI cu GTX 2xx.
86
09/2008 WWW.CHIP.RO
HIS Radeon
HD 4870
CARCASA
NVIDIA
Ofertant
Pre estimat [Lei]
Caracteristici/dotare
Chipset
Tip memorie/cantitate
Frecven GPU/memorii [MHz]
Numr procesoare de stream-uri
Bus memorie [bit]
Tip sistem rcire
Numr slot-uri ocupate de plac
3D Mark Vantage Performance

3D Mark Vantage Performance OC
3D Mark Vantage High
3D Mark Vantage High OC
3D Mark Vantage Extreme
3D Mark Vantage Extreme OC
Call Of Duty 4 1920x1080 High NoAA
Call Of Duty 4 1920x1080 High NoAA OC
Call Of Duty 4 1920x1080 High 4xAA
Call Of Duty 4 1920x1080 High 4xAA OC
Frecvene standard:
Frecvene overclock:
Core = 600 Mhz Memorii = 1100 Mhz

ATI
ASUSGTX 280
BFGGTX 280
LeadtekGTX 280
Ultra PRO Computers

1681
ITDirect
1378
PCCenter.ro
1539
NVIDIA GTX 280

DDR3 1024 MB
670 / 1215
240
512
activ
2
NVIDIA GTX 280

DDR3 1024 MB
615 / 1107
240
512
activ
2
NVIDIA GTX 280

DDR3 1024 MB
602 / 1107
240
512
activ
2
SINGLE 280 GTX

11945
12754
7784
7966
5564
6089
131.2
145.2
95
102
DUAL SLI GTX 280

16148
16997
12034
12845
8697
9612
155.2
161.2
127
136
3WAY SLI GTX 280

22975
24013
17960
18817
12849
13931
174.3
182.9
131
144
SapphireRadeon
HD 4870
GigabyteRadeon
HD 4870
HISRadeon
HD 4870
Shader = 1300 Mhz

Shader = 1425 Mhz
Ofertant
Pre estimat [Lei]
Caracteristici/dotare
Chipset
Tip memorie/cantitate
Frecven GPU/memorii [MHz]
Numr procesoare de stream-uri
Bus memorie [bit]
Tip sistem rcire
Numr slot-uri ocupate de plac
Partenerii Sapphire
865
Gigabyte
890
Partenerii HIS
869
ATI RV770
GDDR5 512 MB
850 / 1650
800
256
activ
2
ATI RV770
GDDR5 512 MB
850 / 1800
800
256
activ
2
ATI RV770
GDDR5 512 MB
850 / 1935
800
256
activ
2
3D Mark Vantage Performance

3D Mark Vantage Performance OC
3D Mark Vantage High
3D Mark Vantage High OC
3D Mark Vantage Extreme
3D Mark Vantage Extreme OC
Call Of Duty 4 1920x1080 High NoAA
Call Of Duty 4 1920x1080 High NoAA OC
Call Of Duty 4 1920x1080 High 4xAA
Call Of Duty 4 1920x1080 High 4xAA OC
SINGLE HD 4780
9190
10107
5795
6554
3595
4271
93.5
98.2
74.3
86.4
CROSSFIREX 2xHD 4870

14435
15611
10068
11039
6801
7227
122.1
129.8
91.5
106.3
CROSSFIREX 3xHD 4870

18034
19547
13988
14874
9244
11678
137.5
144.7
121.7
128.2
Frecvene standard:
Frecvene overclock:

de ctre CPU, am fost ajutai de 2 procesoare

Intel Xeon X5482 la o frecven nativ de 3,2
GHz (noi le-am overclock-at pn la 3,6 GHz)
ecare dispunnd de 12 MB cache. Plcile video alese au fost high-end-urile momentului,
de la ecare productor, adic, NVIDIA GTX
280 i ATI Radeon HD 4870. Ca s nu ne facem probleme din cauza consumului sau a
stabilitii sistemului, am folosit o surs Sirtec High Power de 1000 W. Am folosit kit-ul
de 2x2 GB Kingston ECC la 800 MHz, care ne-a
fost livrat cu placa de baz. Primul pas a fost
instalarea Windows Vista Ultimate SP1, apoi a
celui mai recent set de driver-e de la ecare
productor n parte. La testare, din pai mici
am ajuns la o frecven care asigura o rulare
stabil a plcilor video. Programele din test
au fost rulate o dat cu frecvenele standard
ale plcilor, iar apoi cu cele overclock-ate.
Testele au inclus, bineneles, 3D Mark Vantage i Call of Duty 4. Ai trebuie s menionm
c setrile sunt fcute dup ultimul protocol
cu care am testat cele mai recente apariii din
domeniul GPU-urilor, adic aceleai rezoluii
cu i fr Anti Aliasing.
Scalabilitatea unei conguraii multiGPU nu este de 100%. Pe msur ce am ad-
ugat cte o plac video, am observat c

performanele cresc n medie cu 75% (sau
deloc din cauza driver-elor). Putem s spunem c am fost nevoii nu numai o dat s
repetm unele benchmark-uri pentru c nu
rmneau salvate opiunile de multi-GPU,
nici dup restartarea sistemului. Am avut
un ajutor din partea lui NVIDIA TOOLS prin
intermediul cruia am reuit s overclockm plcile video aducnd un spor de
performan de mai mult de 1000 de puncte n 3D Mark. Pentru plcile Radeon am folosit unealta third-party ATITool.
Temperaturi astronomice...
Au existat probleme cu temperatura i n acest
test, mai ales cnd am rulat benchmark-urile
pe GPU-urile overclock-ate. n cazul NVIDIA
am pornit de la o vitez a ventilatoarelor setat la 40%. A trebuit s le aducem la 100%
pentru a le ine n fru. Mai trebuie menionat i consumul n full load de 680 W.
Combinaia CPU GPU

Procesorul se dovedete a destul de important n aproape toate testele efectuate.
n conguraia dual-procesor Call of Duty 4
Pentru a simula ct mai real condiiile de

utilizare a unui astfel de sistem, componentele au fost instalate ntr-o carcas ceva
mai deosebit. Am folosit un model Lian-Li
PC-P80 Armorsuit, venit de la ITDirect, o
carcas de dimensiuni impresionante (placa de baz Extended ATX are la rndul ei o
lime de 304x330 mm fa de un ATX
normal 294x243 mm), construit integral din aluminiu cu scopul de a compensa
greutatea componentelor i a efectua rcirea ct mai eficient. Carcasa dispunde de 3
ventilatoare frontale de 140 mm care introduc aer rece n carcas, 1 ventilator tot
de 140 mm montat n partea de sus care
scoate aerul cald i nc unul n spatele
carcasei. Fluxul de aer este astfel mai bine
direcionat dect la metoda de testare cu
componentele pe mas. Prinderea HDDurilor se face cu ajutorul unor tampoane
de cauciuc cu scopul de a reduce vibraiile.
Am avut pn i posibilitatea susinerii
greutii plcilor video n aceast carcas.
Preul de 1150 lei este i el pe msura designului i a facilitilor oferite.
LianLi PC-P80 Armorsuit: o carcas de

excepie care a satisfcut toate cerinele noastre de spaiu din acest test.
i chiar i 3D Mark au avut o cretere de

performan semnicativ fa de testele
efectuate cu un singur CPU QX9770. La 3D
Mark chiar s-a observat existena a 2 procesoare quad-core, prin numrul de detalii
randate n test, la partea de procesare CPU,
numrul de obiecte 3D dublndu-se fa de
testul pe un singur CPU.
Investiia
S vedem unde ajungem dac efectum un
mic calcul aproximativ. Placa de baz este
n jur de 2.000 lei, procesoarele aproximativ 4.000 lei bucata Plcile video GTX n
medie 1.500 lei bucata, memoriile cam 600
lei kit-ul de 4 GB, sursa tot cam 600 lei... iar
carcasa 1.150 lei. Mai avem desigur nevoie
de mcar 2 HDD-uri n RAID cu 10.000 rpm,
cam 600 de lei bucata. Cu tot cu un sistem
de rcire pe ap, aproape c atingem suma
de 20.000 lei. Probabil c foarte puini dintre noi dispun de suma necesar achiziionrii unei astfel de conguraii.
RADU_NEAGU@CHIP.RO
WWW.CHIP.RO 09/2008
87
TESTE I TEHNOLOGII CLASAMENTE
Top 10
O imagine complet a ntregii piee de IT:
CHIP Top 10 v d sfaturi impariale.
ute de produse vin anual n laboratorul

CHIP. Le studiem pe toate cu atenie i, ca
urmare, dispunem de o baz de rezultate
impresionant de care profitai dumneavoastr. n prezent avem 16 categorii de produse.
Tabelele din CHIP Top 10 conin clasamente,
valori msurate, precum i date tehnice, astfel
nct s v ajute la maxim n decizia dumneavoastr de cumprare. Fiecare este organizat n dou moduri diferite: Best Performance
i Best Buy astfel nct v putei orienta rapid,
Rezultate n teste
DX10 HighEnd - Best Performance

cul
me
Lo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nu
ici
ist
ter
c
r
n
/ca
ma
re
for
P
er
HI
ota
et
p
d
C
ta
ta
ips
ta
No
No
Ch
No
eo
re
rie
B
[M
/
ire
mo
vid
at
ito
iri
Ie
Me
i]
ra
Int
Ie
n
mo
vis
t
sta
Pr
ta
[Le
m
sti
re
tan
er
Of
Te
ASUS GTX 280
100.00 112.23 56.05 NVIDIA GTX 280 DDR3 1024 MB
da / nu
DVI, DVI
1681
08/2008 Ultra PRO Computers
BFG GTX 280
95.01 106.24 56.65 NVIDIA GTX 280 DDR3 1024 MB
da / nu
DVI, DVI
1378
08/2008 ITDirect
Leadtek GTX 280
93.28 104.47 53.80 NVIDIA GTX 280 DDR3 1024 MB
da / nu
DVI, DVI
1539
08/2008 PCCenter.ro
Gigabyte GTX 280
92.63 103.69 53.80 NVIDIA GTX 280 DDR3 1024 MB
da / nu
DVI, DVI
1993
08/2008 Partenerii GIGABYTE
BFG GTX 260
79.67 88.14 55.15 NVIDIA GTX 260 DDR3 896 MB
da / nu
DVI, DVI
966
08/2008 ITDirect
78.91 85.34 74.20
da / da
DVI, DVI
865
08/2008 Partenerii Sapphire
ATI RV770
GDDR5 512 MB
Leadtek GTX 260
77.87 86.64 48.70 NVIDIA GTX 260 DDR3 896 MB
da / nu
DVI, DVI
1099
08/2008 PCCenter.ro
76.00 84.19 50.95
ATI RV770
GDDR5 512 MB
da / nu
DVI, DVI
890
HIS Radeon HD 4870
75.61 83.73 50.95
ATI RV770
GDDR5 512 MB
da / nu
DVI, DVI
869
08/2008 Partenerii HIS
64.00 70.13 48.85
ATI RV770
DDR3 512 MB
da / nu
DVI, DVI
554
DX10 HighEnd - Best Buy

ul
me
Loc
88
http://www.chip.ro/insider/top_10_hardware
Date tehnice
Rezultate n teste
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
intermediul creia ne-a sosit produsul la redacie pentru a ti unde s apelai pentru
achiziionarea produsului.
Folosii CHIP Top 10 de fiecare dat cnd dorii
s achiziionai un produs IT. Datele oferite aici
sunt rezultatul unor testri profesionale i v
dau o imagine exact a performanei i a
calitii unui anumit produs.
CHIP Top 10 este prezent pe CD/DVD.
n funcie de ceea ce v dorii, spre o soluie

performant sau una cu un raport bun pre/
calitate.
Fiecare nou intrare n top este semnalizat, iar
unul dintre cele mai interesante produse din
top beneficiaz de un scurt review. Pentru cei
care doresc s se informeze mai pe larg, am
adugat rubrica Testat n revista, prin intermediul creia putei vedea n ce numr a aprut
recenzia unui anumit produs.
Nu n ultimul rnd, este adugat firma prin
Nu
ici
ist
ter
c
r
n
/ca
ma
re
for
P
er
ota
HI
et
p
d
C
ta
ta
ips
ta
No
No
Ch
No
Date tehnice
o
ar
ntr
B
[M
mo
Me
ide
ev
rie
ire
Ie
i]
at
ito
/I
iri
Ie
n
mo
Pr
ta
[Le
m
sti
vis
n
tat
re
Te
tan
er
Of
64.00 70.13 48.85
ATI RV770
DDR3 512 MB
da / nu
DVI, DVI
554
Palit Radeon HD 4850
63.07 69.17 47.35
ATI RV770
DDR3 512 MB
da / nu
DVI, DVI
573
08/2008 www.e-tc.ro
63.12 69.23 47.35
ATI RV770
DDR3 512 MB
da / nu
DVI, DVI
590
78.91 85.34 74.20
ATI RV770
GDDR5 512 MB
da / da
DVI, DVI
865
HIS Radeon HD 4870
75.61 83.73 50.95
ATI RV770
GDDR5 512 MB
da / nu
DVI, DVI
869
08/2008 Partenerii HIS
76.00 84.19 50.95
ATI RV770
GDDR5 512 MB
da / nu
DVI, DVI
890
BFG GTX 260
79.67 88.14 55.15 NVIDIA GTX 260 DDR3 896 MB
da / nu
DVI, DVI
966
08/2008 ITDirect
BFG GTX 280
95.01 106.24 56.65 NVIDIA GTX 280 DDR3 1024 MB
da / nu
DVI, DVI
1378
08/2008 ITDirect
Leadtek GTX 260
77.87 86.64 48.70 NVIDIA GTX 260 DDR3 896 MB
da / nu
DVI, DVI
1099
08/2008 PCCenter.ro
ASUS GTX 280
100.00 112.23 56.05 NVIDIA GTX 280 DDR3 1024 MB
da / nu
DVI, DVI
1681
09/2008 WWW.CHIP.RO
BFG GTX 280

Plcile GTX 280 au nceput s
scad simitor la capitolul pre
dar performanele rmn la
rang nalt. i cum rezultatele
parc nu erau deja demne de
reinut, BFG a mai modificat un
pic viteza procesorului grafic
pentru entuziati.
GIGABYTE Radeon HD 4850

GIGABYTE nu a ntrziat deloc
cu lansarea plcilor grafice
bazate pe ultimele chipuri de la
ATI. ntr-un ambalaj slim, cu un
pre de invidiat, aceast plac
nu v va dezamgi la capitolul
performan att n jocurile
actuale ct i viitoare.
Rezultate n teste
DX10 MainStream - Best Performance

n
ma
ul
e
IP
tar
do
CH a pe
t
ta
ta
o
o
o
N
N
N
me
Loc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
r
rfo
Nu
i
tic
ris
cte
a
r
/ca
Date tehnice
eo
re
B]
M
e[
ri
et
mo
ips
ito
iri
ir
Ie
Me
Ch
e/
vid
ra
Int
Ie
Pr
i]
ti
es
ta
Le
t[
ma
n
mo
vis
re
t n
sta
tan
er
Of
Te
BFG GeForce 8800GT OC
100.00 93.58 58.15
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
507
04/2008 ITDirect
ASUS EN 8800GT
99.94 94.78 44.50
NVIDIA G92
GDDR3 1024
da / nu
DVI, DVI
842
Gainward Bliss 8800GT PCX
98.96 92.64 57.10
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
507
04/2008 ITDirect
ZOTAC GF8800GT
96.48 90.78 49.75
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
704
Galaxy 8800GT
93.21 87.12 53.50
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
562
853
04/2008 www.e-tc.ro
04/2008 Partenerii Asesoft Distribution Gainward Bliss 8800GT PCX
iese n eviden cu siguran
04/2008 Partenerii Asesoft Distribution din toate plcile video bazate
pe chipsetul G92 de la Nvidia.
04/2008 Royal Computers
n primul rnd prin pre, i-n al
04/2008 ProCA ROMANIA
doilea rnd prin rezultatele n
teste aceast plac satisface
04/2008 Partenerii NVIDIA
nevoia de performan a oric04/2008 PCCenter.ro
rui gamer pasionat
Gigabyte 8800GTS
87.61 81.53 54.25
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
Manli M-N88GTS/3R3DD
86.37 79.85 58.60
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
619
Sparkle GeForce 8800GT SF-PX88GT512D3-HP Cool-Pipe3 86.28 80.11 55.15
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
454
Palit GeForce 8800GT Sonic
84.06 78.13 52.60
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
491
Leadtek PX8800GTS
81.50 75.75 50.65
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
699
Rezultate n teste
DX10 MainStream - Best Buy
ma
ul
r
rfo
e
IP
tar
do
CH ta pe
ta
ta
o
o
o
N
N
N
me
Loc
Nu
i
tic
ris
cte
a
r
/ca
Date tehnice
eo
re
B]
M
e[
ri
et
mo
ips
i]
at
ito
iri
ir
Ie
Me
Ch
e/
vid
ra
Int
Ie
n
mo
Pr
ta
[Le
m
sti
re
t n
vis
sta
tan
er
Of
Te
HIS Radeon HD 3650 iSilence III H365P512GNP
49.54 43.74 49.90
ATI RV635
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
294
04/2008 Partenerii Asesoft Distribution
Gainward BLISS 9600GT PCX
78.93 72.29 58.45
NVIDIA G94
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
407 /
393
04/2008 ITDirect / ProCA ROMANIA
3
4
5
6
7
8
9
10
BFG GeForce 8800GT OC
100.00 93.58 58.15
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
507
04/2008 ITDirect
98.96 92.64 57.10
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
507
04/2008 ITDirect
Sparkle GeForce 8800GT SF-PX88GT512D3-HP Cool-Pipe3 86.28 80.11 55.15
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
454
Biostar V-Ranger FX8600GTS
39.62 35.36 33.10
NVIDIA G84
GDDR3 256
da / nu
DVI, DVI
321
Power Color AX3850 512MD3-PH
77.94 69.46 76.75
ATI RV670
GDDR3 512
da / da
DVI, DVI
458
Gainward BLISS 9600GT PCX GS
80.33 74.16 54.85
NVIDIA G94
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
470
04/2008 ITDirect
Palit GeForce 8800GT Sonic
84.06 78.13 52.60
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
491
Galaxy 8800GT
93.21 87.12 53.50
NVIDIA G92
GDDR3 512
da / nu
DVI, DVI
562
04/2008 Partenerii Asesoft Distribution
Rezultate n teste
ie
ruc
nst
o
/
an
ie
e
rm
om
rfo otar rgon
IP
e
t
H
et
p
d
a
E
C
t
t ot
ips
rm
ta
N
No
No
Fo
Ch
No
Plci de baz LGA775 Conroe

Best Performance
ul
me
Loc
Nu
Date tehnice
B]
[M
]/
z
MH
e[
ri
mo
e
Vid
t/
ne
Me
Su
i]
a:
[Le
ist
AID mat
ev
r
i
t
t
t n
A
es
tan
AT re
sta
er
eS
P
Te
Of
R
/e
Foxconn N68S7AA-8EKRS2H
100.00 97.42 88.79 93.10 ATX nVIDIA 680i SPP /nVIDIA 680i MCP 1200 /8192 Azalia ALC888 /- da /nu 682
ASUS P5W64 WS
98.28 97.76 84.28 86.21 ATX
Intel i975X /Intel ICH7R
800 /8192 Azalia AD1988B /- da /nu 370
3/2007 Depozitul de Calculatoare
Foxconn Mars
97.91 96.23 83.94 93.10 ATX
Intel P35 /Intel ICH9R
800 /8192
12/2007 Partenerii Foxconn
Gigabyte GA-X38-DQ6
97.80 94.80 90.96 82.76 ATX
Intel X38 /Intel ICH9R
1066 /8192 Azalia ALC889A / da /da 724
Abit IP35-Pro Off Limits
97.44 97.14 80.26 93.10 ATX
800 /8192
Azalia ALC888 /
12/2007 ITDirect
EVGA N680i LT SLI
97.41 96.95 81.07 93.10 ATX
800 /8192
Azalia ALC885 /- nu /nu 600
ASUS P5NT WS
95.70 96.46 78.44 89.66 ATX
1333 /8192
Azalia ALC888 /
ABIT AW9D-Max
95.60 96.45 77.07 86.21 ATX
ASUS P5N32-SLI Premium / WIFI-AP
95.34 94.65 79.54 89.66 ATX
10
DFI Infinity Blood Iron P35+T2RL
95.18 95.95 76.78 86.21 ATX

nVIDIA 680i LT SPP /nVIDIA 680i
LT MCP
nVidia nForce 680i LT SLI /nVidia
nForce 680i LT SLI
nVIDIA nFORCE 590 SLI IE
/nVIDIA MCP
Azalia ALC888 /
ul
me
Loc
Nu
ips
Ch
da /nu 414
da /nu 514
1/2007
Caro Group
1/2007
Partenerii NVIDIA
800 /8192
12/2007 www.e-tc.ro
Azalia ALC885 /
nu /nu 286
z
MH
B]
[M
i
or
Me
ID
e[
t/
ne
Su
A
eR
e
Vid
AT
A/
eS
Pr
es
i]
ta:
Le
t[
a
tim
vis
t n
sta
Te
re
tan
er
Of
ALC662 /NVI- nu /nu 152

1333 /4096 AzaliaDIA
7050
Azalia
ALC888 nu /nu 174
1333 /4096
/NVIDIA 7100
800 /8192 Azalia ALC885 / nu /nu 286
95.18 95.95 76.78 86.21 ATX
nVidia nForce 610i /nVidia

nForce 610i
nVidia nForce 630i /nVidia
nForce 630i
FOXCONN 975X7AB-8EKRS2H
93.63 96.83 67.82 89.66 ATX
800 /8192 Azalia ALC882M /- nu /nu 284

ASUS P5N-MX
87.17 93.52 53.68 89.66 ATX
FOXCONN M7PMX-S
88.75 93.53 59.67 89.66 ATX
DFI Infinity Blood Iron P35+T2RL

12/2007 www.e-tc.ro
Gigabyte GA-965P-DS3
92.96 96.48 67.44 86.21 ATX
Intel P965 /Intel ICH8
800 /8192
Albatron PX65oI Ultra
89.76 94.34 64.31 82.76 ATX
nVIDIA 650i /nVIDIA 650i
800 /4096
Azalia ALC885 /
ABIT AW9D-Max
95.60 96.45 77.07 86.21 ATX
Gigabyte GA-965G-DS3
94.62 96.38 73.99 86.21 ATX
800 /8192 Dolby AudioMAX /- da /nu 327

/GMA nu /nu 331
800 /8192 Azalia ALC883
X3000
800 /8192
EVGA 650i Ultra
93.84 96.93 72.11 79.31 ATX
10
ASUS P5W64 WS
98.28 97.76 84.28 86.21 ATX
Intel G965 /Intel ICH8

nVIDIA 650i Ultra SPP /nVIDIA
430i MCP
Foxconn Mars
Foxconn Mars, un membru al
familiei Quantum Force (pentru
gameri i entuziati) reuete
s fie candidatul ideal pentru
amatorii de overclocking. Cu
un BIOS bine pus la punct, cu
condensatori solizi i suport
pentru ATI CrossFire, puine
lucruri las loc de mbuntiri.
Date tehnice
]/
et
da /nu 511
800 /8192 Azalia AD1988B /- da /nu 357
ie
ruc
nst
o
/C
an
ie
e
rm
om
rfo otar rgon
IP
e
H
p
d E
at
C
a
t
t
t
rm
t
No
No
No
Fo
No
800 /8192 Dolby AudioMAX /- da /nu 327
Rezultate n teste
Plci de baz LGA775 Conroe

Best Buy
Sparkle GeForce 8800GT SFPX88GT512D3-HP Cool-Pipe3

Dac bugetul nu v permite s
mergei prea departe cu investiia ntr-o plac video performant, Sparkle v arat c
nici nu este necesar. Cu suport
complet pentru instruciunile
DirectX 10 cele mai noi jocuri
pot i rulate cu uurin.
nu /nu 300
800 /8192 Azalia AD1988B /- da /nu 370

12/2007 Caro Group
03/2007 Depozitul de Calculatoare
ASUS P5N-MX
Plcile de baz cu video
onboard poate ai considera c
sunt depite dar acest model
de la ASUS ne convinge c nu.
Cu chipset NVIDIA nForce 610i
i un pre mai mult dect rezonabil performana este mult
peste ateptri.
WWW.CHIP.RO 09/2008
89
TESTE I TEHNOLOGII CLASAMENTE
Rezultate n teste
Pen drive USB- Best Performance

ul
me
Loc
NOU
NOU
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nu
Date tehnice
B]
M
[
gia
lo
s]
bil
no
B/
/s]
i]
iza
[M
ta
teh t [MB
B
Le
an tate
ilil
e
t
M
u
r
t[
m
s
vis
u
c oo ire
i
/
r
e
a
l
c
]
i
e
t
o
i
i
re
r
a
f
m
t
b B cit
n
i
c
r
p
i
n
IP
a
t
a
s
t
t
e
a
tan
s
H
y
i
b
a d
t
p
c
[
e
c
C
fer
ez
t
t
mp Rea itez
pa
sta
e
e
ta
t
O
o
o
i
a
o
r
r
e
o
C
N
N
P
C
V
P
T
V
Corsair Flash Voyager 16GB
80.63 87.72 98.69
15462
1.27
da
33.3
11.9
196 / 220
A-Data Turbo Speed 8 GB PD7
79.77 60.43 50.59
7926
3.02
da
28.8
22.9
239
04/2007 PCCenter.ro
Lexar 4GB
79.60 56.79 24.45
3830
4.15
da
34.5
22.7
159
04/2007 PCCenter.ro
Transcend Jetflash 16GB
77.73 52.43 100.00
15667
3.24
da
23.3
17.1
508
04/2007 Maguay Impex
Apacer Handy HT203 2GB
77.32 45.73 12.55
1966
12.21
da
28.9
27.2
240
Corsair Flash Voyager GT 8 GB
72.25 89.58 50.39
7895
1.24
da
23.4
20.8
98
03/2008 ITDirect
Lexar JumpDrive Lightning 1GB
71.01 60.44 6.12
959
3.02
da
34.4
18.6
29
04/2007 PCCenter.ro
Kingston Data Traveler HyperX 2GB
69.68 48.02 12.22
1915
5.80
da
30.0
19.9
111
03/2008 Partenerii Kingston
Kingston DataTraveler 400 migo 8GB
65.50 62.94 48.69
7628
2.11
da
29.8
10.3
161
51.74 47.66 24.57
3850
3.09
da
18.9
11.3
119
09/2008 Partenerii COMBOX Delivery
14 SILICON POWER Touch 510 4GB
Rezultate n teste
ul
me
Loc
NOU
Nu
IP
ta
No
CH
No
pe
No
it
ac
ca
ia
log
bil
/
ni]
at
cit
pa
Ca
ti
eu
M
[
za
lili
ate
an
m
for
Pr
MB
[ba
s]
no
s]
B/
i]
B/
eh
[M
ta
[Le
u t ost e [M
re
vis
c
e
at
l
i
r
t
i Bo iti
re
r
m
b
i
c
i
t
n
s
tan
s
at ady z c
t
e
p
a
er
ez
e
m e
st
e
Of
Co R Vit
Vit
Pr
Te
Corsair Flash Voyager GT 8 GB
72.25 89.58 50.39
7895
1.24
da
23.4
20.8
98
Corsair Flash Voyager 16GB
80.63 87.72 98.69
15462
1.27
da
33.3
11.9
196 / 220
A-Data 4 GB PD14
56.28 85.91 25.10
3932
1.20
da
24.7
10.5
47
ADATA Nobility PD4 USB stick 16 GB
62.22 82.78 98.04
15360
1.17
da
19.3
7.4
179
03/2008 PCCenter.ro
A-Data PD18 2GB
52.87 74.33 12.55
1966
1.48
da
28.8
6.5
29
02/2008 PCCenter.ro
takeMS MEM-drive 8 GB
45.45 72.61 49.41
7741
1.30
da
15.9
4.1
101
04/2007 Lasting System
ADATA S701 USB stick 8 GB
59.98 72.11 49.21
7710
1.54
da
27.8
7.1
119
03/2008 PCCenter.ro
Peak III 4GB
30.67 70.99 25.10
3932
1.22
nu
22.2
4.3
48
Kingston DataTraveler 2 GB
18.11 63.33 12.55
1966
1.27
nu
10.6
4.9
25 / 31
65.50 62.94 48.69
7628
2.11
da
29.8
10.3
161
04/2007 Elsaco Electronic

Asesoft Distribution / Ultra
04/2007 Partenerii
PRO Computers
10 Kingston DataTraveler 400 migo 8GB
Rezultate n teste
Plci de baz AM2+

Best Performance
Loc
Num
ASUS FORMULA CROSSHAIR II
MSI K9N2 Diamond
3 MSI K9A2 Platinum

4 ASUS M3A32-MVP Deluxe
5 DFI Lanparty UT 790FX-M2R
6 Gigabyte GA-MA790FX-DQ6
7
ASUS M3A-H/HDMI
/
n
mie
ma
P
for otare rgono e
I
r
H
e
i
a C ot p ot d ot E truc
Not
N
N
N ons
C
Chi
06/2007 ITDirect / Ultra PRO Computers

04/2007 PCCenter.ro
[MB
MH
ie [
deo
Vi
et /
or
Me
Sun
oar
LAN
b
on
ei]
ta:
vis
ID t [L
eRA stima t n re
/
TA e
ta
eSA Pre
Tes
780a SLI /NVI- 1066 /8192 Azalia 1988B /GeForce Marvell 88E8056 nu /nu
100.00 94.63 93.03 100.00 NVIDIA
DIA 780a SLI
8200
780a SLI /NVI- 1066 /8192 Azalia X-Fi Xtreme Audio Realtek 8211BL da /da
99.30 96.09 91.11 86.21 NVIDIA
DIA 780a SLI
/GeForce 8200
790FX /AMD 1066 /8192
98.45 97.76 83.54 86.21 AMD SB600
Azalia ALC888 /Realtek 8111B da /da
AMD
790FX
/AMD 1066 /8192
97.75 97.07 86.42 75.86
Azalia
AD1988B
/Marvell
88E8053 da /nu
SB600
/AMD 800 /8192
nu /nu
97.39 94.42 84.47 96.55 AMD 790FX
Azalia
ALC888T
/Marvell
88E8052
SB600
/AMD 1066 /16384 Azalia ALC889A /da /da
97.23 94.51 90.31 79.31 AMD 790FX
Realtek
8111B
SB600
AMD 780G /AMD 1066 /8192 Azalia ALC1200 /HD
nu /nu
96.70 97.22 78.31 86.21
Atheros
L1
SB700
3200
nt
954 07/2008 Ultra PRO Computers

699 07/2008 PCCenter.ro
459 07/2008 PCCenter.ro
612 08/2008 www.e-tc.ro
95.28 94.93 78.10 89.66 AMD 770 /AMD SB600 1066 /8192
9 J&W JW-RX780X-AM2+(SC)
94.83 96.28 72.44 89.66 AMD 770 /AMD SB600 1066 /8192 Azalia ALC 883/888 /- Marvell 88E8056 da /nu 268 07/2008 www.yourmall.ro
10 ASUS M3N-H/HDMI
NVIDIA GeForce 8300 1066 /8192 Azalia ALC1200 /GeFor94.50 96.98 76.80 68.97 /NVIDIA
GeForce 8300
ce 8200
Azalia ALC888 /-
Rezultate n teste
Loc
me
Nu
Biostar A740GM2+
ie /
an
nom
orm re
HIP
erf dota Ergo cie
C
p
a
Not
Not Not
Not onstru
C
90.16 93.50 69.11 72.41
2 ECS A780GM-A
93.15 95.13 69.54 89.66
3 Biostar TA780GM2+ HP
94.19 97.59 67.84 86.21
Marvell 88E8056 da /da 256 07/2008 Royal Computers
nu /nu 299 07/2008 Ultra PRO Computers
Atheros L1
Ch
AMD 740G /AMD

SB700
AMD 780G /AMD
SB700
AMD 780G /AMD
SB700
ri
mo
Me
z]
[MH
/[M
rd
ide
/V
net
Su
n
No
LA
boa
:
i]
[Le evista
AID at
/eR estim at n r
A
T
t
eSA Pre
Tes
nt
rta
Ofe
1066 /16384 Azalia ALC662 /HD 2100 Realtek 8101E nu /nu 175 07/2008 Royal Computers
1066 /8192
Azalia ALC889a /HD

3200
Atheros AR8021 nu /nu 198 07/2008 Aline Distribution
1066 /8192 Azalia ALC662 /HD 3200 Realtek 8111C nu /nu 242 07/2008 Royal Computers
4 Biostar TA770-A2+
95.28 94.93 78.10 89.66 AMD 770 /AMD SB600 1066 /8192
94.83 96.28 72.44 89.66 AMD 770 /AMD SB600 1066 /8192 Azalia ALC 883/888 /- Marvell 88E8056 da /nu 268 07/2008 www.yourmall.ro
J&W JW-RX780X-AM2+(SC)
6 J&W JW-RS780UVD-AM2+
92.87 95.53 68.23 86.21
ASUS M3A-H/HDMI
96.70 97.22 78.31 86.21
8 ASUS M3N-H/HDMI
94.50 96.98 76.80 68.97
9 DFI LP DK790FX-M2RS
89.47 88.69 74.34 82.76
10 MSI K9A2 Platinum
98.45 97.76 83.54 86.21
09/2008 WWW.CHIP.RO
AMD 780G /AMD

SB700
AMD 780G /AMD
SB700
NVIDIA GeForce 8300
/NVIDIA GeForce 8300
AMD 790FX /AMD
SB600
AMD 790FX /AMD
SB600
ASUS FORMULA CROSSHAIR II

Aceasta este o plac de baz
de vrf, cu un pre pe msur
destinat celor care vor o performan cu mult peste media
platformelor AM2+. Cu 2 plci
de reea Gigabit, 2 firewire si
suport chiar si pentru 3 way
SLI, specificaiile sigur au fost
gndite pentru performan.
Date tehnice
B]
et
ips
Kingston DataTraveler
400 migo 8GB
Cu MigoSync E-mail-urile, setrile browser-ului de Internet
sunt stocate pe dispozitiv, asfel
utilizatorii i pot practic reface
desktop-ul personal pe orice
PC prin sincronizarea datelor,
imediat dup conectare n orice
calculator.
rta
Ofe
8 Biostar TA770-A2+
Plci de baz AM2+

Best Buy
90
03/2008 ITDirect
Date tehnice
z] /
set
SILICON POWER Touch 510 4GB

Designul dispozitivului este
original i interesant, un singur
buton declannd ieirea
conectorului USB cu o vitez
poate un pic prea mare pentru
integritatea componentelor.
Performanele sunt medii i
nu i gsete loc n primele 10
locuri.
Date tehnice
B]
Pen drive USB- Best Buy
1
2
3
4
5
6
7
8
9
06/2007 ITDirect / Ultra PRO Computers
Azalia ALC888 /-
Marvell 88E8056 da /da 256 07/2008 Royal Computers
Azalia ALC 883/888 Marvell 88E8056 nu /nu 274 07/2008 www.yourmall.ro

/HD 3200
/HD
1066 /8192 Azalia ALC1200
Atheros L1 nu /nu 305 07/2008 Ultra PRO Computers
3200
Azalia
ALC1200
/GeFor1066 /8192
Atheros L1 nu /nu 299 07/2008 Ultra PRO Computers
ce 8200
1066 /8192
1066 /8192
Azalia ALC885 /-
Marvel 88E8053 nu /nu 392 07/2008 www.e-tc.ro
1066 /8192
Azalia ALC888 /-
Realtek 8111B da /da 459 07/2008 PCCenter.ro
ASUS M3A-H/HDMI
Dac vrei o plac bun pentru
o configuraie ieftin ASUS
ofer soluia optim. Cu ieire
chiar i HDMI, propulsat de un
chip grafic integrat HD 3200,
aceasta poate mulumii chiar
i gamerii nu foarte pretenioi
la detalii, pe lng faptul c
este o soluie ideal pentru un
media center.
Extinde-i cunotinele!
pun
st
Ad
Ad
e
i g re vi
st
Ad
100
puncte
i g re vi
puncte
st
Ad
puncte
pun
pun
210
st
i g re vi
pe
nat e
o
i
in
rip
insc ai-l onl
e
i
o
rom i valid mo
p
e
e
o
d
NIC mprat p.ro/pr
U
L
i
u
c
h
DU
i CO revistei /www.c
a
t
Cu VD-ul
ttp:/
h
D
a
/
s
l
e
CD-u la adr
Exemplu de acumulare i folosire a punctelor

Ce facei cu punctele?
S spunem c n luna septembrie vei cumpra revistele CHIP cu DVD i FotoVideo
st
Ad
210
puncte
puncte
pun
i g re vi
Avnd 840 de puncte, putei alege s primii una din revistele PC-Practic sau CHIP
cu CD. Diferena de puncte poate folosit
n lunile urmtoare.
puncte
st
Ad
st
un
e
ct
250
puncte
puncte
i g re vi
= 380
= 460
luna octombrie
pun
i g re vi
pun
210
e
ct
un
st
puncte
i g re vi
un
e
ct
+
+
pun
170
un
luna septembrie
e
ct
Ad
Digital, iar n luna octombrie vei tentat s cumprai revistele LEVEL i CHIP cu
DVD. Vei strnge astfel 840 de puncte:
Ad
Ad
140
un
e
ct
puncte
i g re vi
e
ct
i g re vi
puncte
un
170
e
ct
250
pun
e
ct
e
ct
pun
pun
un
un
i g re vi
st
170
puncte
e
ct
un
un
primii revistele preferate

n funcie de punctele acumulate
st
strngei puncte la
ecare revist cumprat
Ad
cumprai
revistele noastre
Total 840 puncte
600
puncte
800
puncte
Dac luna aceasta nu dorii s folosii punctele, acestea vor putea utilizate pe ntreaga perioad a promoiei.
Campania promoional Extinde-i cunotinele se desfoar n perioada 25.06.2008 31.01.2009, n limita stocului a 1000 de reviste pe lun. Pentru a participa la promoie
trebuie s v nregistrai online pe site-ul www.chip.ro/promo, unde vei putea valida codurile unice de promoie, inscripionate pe CD-urile/DVD-urile revistelor cumprate.
La promoie putei participa doar cu un singur cod pentru o anumit apariie (de exemplu, putei folosi doar un singur cod pentru revista CHIP cu DVD ediia Iulie 2008, un singur
cod pentru revista Foto-Video Digital - ediia August 2008 etc.). Fiecare revist valoreaz un numr de puncte. Punctele acumulate nu se pot schimba n bani.
Cu ct cumprai mai multe reviste i implicit adunai mai multe puncte, cu att vei primi mai multe reviste preferate.
Detaliile i regulamentul se gsesc la adresa www.chip.ro/promo, la adresa de e-mail soa_grigore@vogelburda.ro sau la numerele de telefon 0268.415.158/0268.418.728
PRACTIC SECURITATE
Cum v putei vindeca s

Nimic nu poate ngenunchea un sistem mai repede dect PROGRAMELE NVECHITE: gurile lor de
securitate pot strica orice Windows. Aplicaiile destinate actualizrii programelor v pot ajuta:
acestea download-eaz patch-uri i le instaleaz automat.
CTLIN CONSTANTIN
imic ru nu mi se poate ntmpla: am

instalat update-urile de Windows, rewall-ul funcioneaz i modulul rezident
al antivirusului a fost activat. Este o concepie greit deoarece autorii de virui i-au
schimbat tactica. Din ce n ce mai des, ei atac
aplicaii populare ca Flash Player i Adobe
Reader, care pot gsite pe aproape orice PC.
Din aceast cauz, numrul gurilor de securitate care au ieit la iveal n astfel de programe este din ce n ce mai mare, la fel ca al
actualizrilor care rezolv problemele de
acest gen. Prin urmare, este pur i simplu
imposibil pentru un utilizator normal s aib
o privire de ansamblu. O funcie de actualizare automat ar ideal, cum este cea pentru Windows.
Din fericire, exist o soluie: programe
de update care caut cele mai noi versiuni
de software, le instaleaz i pun PC-ul n siguran. Ideal, ar trebui s identice toate
programele instalate. Totui, cu cele patru
aplicaii de actualizare pe care vi le propunem, numrul de programe suportate variaz de la 100 la aproximativ 90.000. Acestea au un lucru n comun: sunt gratuite i ar
constitui o neglijen din partea dumneavoastr s nu le folosii. De aceea, pe discul
ataat revistei am inclus cele mai bune aplicaii de actualizat programe.
SUMo
Funcie de actualizare:
Confort:
n primul rnd, o aplicaie de actualizare trebuie s identice toate programele de pe un
calculator i de-abia apoi i poate face treaba. n ceea ce privete de rata de recunoatere, SUMo se a pe primul loc. Programul
a detectat chiar i exoticul editor hexa HxD.
Dei HxD conine doar un ier exe, acesta
nu se instaleaz n sistem. Rata bun de recunoatere rezult dintr-o baz imens de
date online cu aproximativ 90.000 de programe diferite, n care utilizatorii lucreaz
activ, atrgnd atenia asupra noilor versiuni ale programelor. n plus, SUMo se dovedete a foarte exibil: utilizatorul poate
congura programul astfel nct poate scana ntregul disc.
92
09/2008 WWW.CHIP.RO
4 ADOBE FLASH PLAYER

7 ADOBE READER
8 VLC MEDIA PLAYER
9 WINRAR
8 YAHOO MESSENGER
SUMo nu poate recomandat necondiionat celor lenei deoarece utilizatorul trebuie s preia iniiativa dup scanare. Aplicaia aeaz o list cu programe i le specic
pe acelea pentru care este posibil actualizarea. Prin clic pe Update, SUMo direcioneaz utilizatorul ctre site-ul su. Acolo
putei gsi statistici referitoare la ci utilizatori folosesc o anumit versiune. Totui,
lipsete un link direct pentru download. n
schimb, putei cuta cele mai noi versiuni pe
trei site-uri populare de download (MajorGeeks.com, FileForum i Download.com) i
pe Google.
SFAT Putei bifa selectiv i programe individuale. Pentru aceasta, tragei prin drag&drop
ierul executabil n fereastra programului
SUMo.
Personal Software Inspector

Confort:
Secunia companie specializat n securitate este recunoscut pentru activitatea pe
care o desfoar pentru gsirea punctelor
slabe n programe. De aceea, aplicaia pentru actualizare Personal Software Inspector
(PSI) trebuie ca mai nti s ncarce patchurile critice pentru programe populare. De
aceea baza online de date din spate nu este

foarte mare conine puin mai mult de
4.000 de aplicaii.
ns PSI este foarte meticulos: scaneaz
tot hard diskul pentru a gsi iere exe i DLL
i citete informaii despre versiunea corespunztoare din bibliotec pentru a evalua
ct de actual este software-ul instalat. Programul creeaz o semntur pentru ecare software gsit i o trimite ctre serverul Secunia,
care o confrunt cu cea din baza de date.
Apoi PSI pregtete un raport de securitate
referitor la cte versiuni nesigure au nevoie
de actualizare. Prin urmare, PSI ofer servicii
complete n download-ul de update-uri. Un
vrjitor ghideaz utilizatorul ctre link-ul potrivit, acesta trebuie doar s dea clic pe el i
treaba este rezolvat.
SFAT Debifai Show only Easy-to-Patch programs de la Settings. Apoi PSI face o list
cu componentele software pentru care nu
ofer download-uri, de exemplu module
Microsoft cum ar Core XML Services.
UpdateStar
Confort:
Imaginai-v majordomul perfect: este ntotdeauna prezent, dar nu v deranjeaz.
sistemul
nu pot folosite.
SFAT Singurul lucru care lipsete din UpdateStar este o scanare complet de regitri, aa
cum are Personal Software Inspector.
SFAT Bifai System programs n Display
Filter. Apoi, UpdateStar face o list a programelor de la Microsoft, de exemplu .NET
Framework.
18 QUICKTIME
23 MOZILLA FIREFOX
11 WINDOWS
Update Checker
Confort:
MEDIA PLAYER
24 INTERNET EXPLORER
13 OPERA
15 MPLAYER
16 REALPLAYER
e din
uritat
c
e
s
e
id
iile
plica
e gur
A
d
.
i
6
n
5
timii a
ate: 1
a.
t n ul
ecurit
u
s
r
e
d
p
aceste
i
a
e
r
u
t
a
n
i
Gur
e
d
zual
a 138
ame u
corect
t
progr
o
p
re
ualiza
de act
Problema? Dac ai dezactivat aceast opiune de aare n timpul instalrii, UpdateStar poate oprit doar n Task Manager. De
aceea, este momentul ca UpdateStar s e
actualizat.
n ciuda unei baze de date cuprinztoare
alctuite din mai mult de 80.000 de programe, programul ofer o rat medie de recunoatere. Aceasta deoarece gsete numai
programele care sunt nregistrate n sistemul de operare prin instalare standard. Astfel, unele aplicaii ca Media Player Classic,
Este sucient s pocnii din degete i acesta

v ntreab ce dorii. Update Star funcioneaz exact n acest mod, deoarece programul v ofer securitate pentru sistem, de la
identicare automat la download. Chiar i
interfaa programului este plcut i clar
i listeaz att programele instalate, ct i
cea mai recent versiune.
Doar o singur funcie este implementat
mai stngaci: dac alegei fereastra UpdateStar, programul rmne activ n background.
l putei opri doar de la icon-ul din taskbar.
Produs
SUMo
Programul ofer actualizri n stil Web 2.0.

Dup pornire, programele instalate sunt scanate automat i utilizatorul este direcionat
ctre un site creat dinamic, care aeaz rezultatele. Deoarece doar directorul Program
este scanat n setarea de baz, rata de recunoatere este foarte mic. Mai mult, Update
Checker detecteaz doar cele 200 de programe care se a pe site-ul FileHippo.com.
Limitrile par drastice, dar FileHippo are
o ofert destul de bun. Adesea, ofer actualizri pentru programe freeware importante
cum ar Process Explorer sau Autoruns de
la Sysinternals. n plus, link-ul de pe site se
asigur c download-ul update-ului se desfoar fr probleme.
SFAT Pentru a accesa setrile programului,
dai clic pe Settings n timpul scanrii.
Acum, putei specica directoare adiionale
la Custom locations de la Add, n care
Update Checker poate cuta programele instalate.
Personal Software Inspector UpdateStar
Update Checker
www.kcsoftwares.com
https://psi.secunia.com
www.updatestar.com
www.lehippo.com
Windows 98/ME/NT/2000/XP/Vista
Windows 2000/XP/Vista
Windows 2000/XP/Vista
Windows 98/ME/2000/XP/Vista
Numr de programe
peste 90.000
peste 4.000
peste 80.000
peste 200
Include versiuni beta
Aplicaii MS, actualizri de Windows
Doar Microsoft
Doar Microsoft
Site
Sistem de operare
(poate denit manual)
(poate denit manual)
Cutare automat de actualizri
Baz de date extensibil
(cu evaluarea utilizatorului)
Denirea excepiilor
(poate selectat manual)
Scanare complet (pe lng directoare standard)
Download-ul update-ului
Vericare de securitate
Autostart cu Windows
Autoactualizarea aplicaiei
Prin proxy
Prin proxy, folosete conexiunea SSL
Prin proxy
Congurarea conexiunii web

Operabilitate
Help
Facil, cu asistent
Facil, cu asistent
Facil
Complicat, poate doar congurat
Doar un forum online
n profunzime, integrat
Puin informativ, doar ajutor online
DA NU
WWW.CHIP.RO 09/2008
93
PRACTIC PROTECIE
Vitamina
pentru PC
Doar protecia pe toate planurile poate EFICIENT MPOTRIVA PERICOLELOR DIN INTERNET.
Aplicaiile din CHIP Security Pack v vor ajuta s avei un calculator sigur i mai rapid.
CTLIN CONSTANTIN
n sezonul cald, nimeni nu se gndete la

rceli, cu toate c 20% dintre acestea apar
n timpul verii. Doar un sistem imunitar bun
v poate proteja ecient organismul mpotriva viruilor. Aceast situaie se aplic i
n cazul PC-urilor: doar sistemele care sunt
bine protejate pot nfrunta pericolele de pe
web. V oferim un tratament cu vitamina C
pentru PC, adic tot ceea ce are nevoie calculatorul dumneavoastr de-a lungul anului pentru a nu exista riscul ca viruii s v infecteze
sistemul cu spyware sau alte programe periculoase. Marele avantaj al curei de vitamine
este c putei mbunti performana calculatorului dumneavoastr folosind sfaturile din caseta de la pagina 96.
94
09/2008 WWW.CHIP.RO
Penicilin pentru Windows:

v protejeaz mpotriva atacurilor
cu virui
Atunci cnd plou, purtai o geac i luai
umbrela cu dumneavoastr. ns utilizatorii
de XP se plimb prin ploaie purtnd doar un
tricou i n acest fel sunt o int sigur pentru
virui. Aceasta deoarece n XP orice utilizator
este echipat cu drepturi de administrator.
De exemplu, dac un utilizator pornete Outlook Express i deschide un e-mail infectat
cu un virus, acest virus poate face tot ceea ce
i este permis unui administrator.
Utilizatorii de XP care vor s se plimbe
prin ploaie fr s se aleag cu o rceal ar

trebui s i fac un cont de utilizator cu drepturi limitate. Utilizatorii de Vista sunt protejai automat de umbrela UAC (User Account
Control). Iat cum funcioneaz: ecare utilizator are doar drepturi limitate i trebuie
s aprobe explicit dac un program vrea s
schimbe unele setri n sistem.
ns utilizatorii de Vista ar trebui s verice dac nu cumva exist scurgeri. Urmtoarele sfaturi sunt valabile pentru utilizatorii noului sistem de operare.
UPDATE PENTRU APLICAII Da, cea mai nou
versiune de Windows este cel mai important
lucru cnd vine vorba de protecia mpotriva
infeciilor. ns nu este sucient pentru o

perioad ndelungat. Adesea, atacatorii folosesc erorile de programare din aplicaii software de la teri pentru a gsi o porti de
intrare. n ultimii ani, au fost gsite 150 de
guri n aplicaii utilizate frecvent. Dac
nu avei cele mai recente versiuni ale programelor ca Adobe Reader sau Skype, acestea pot servi ca ascunztori pentru infecii.
Prin urmare, actualizai regulat aplicaiile!
Cel mai indicat este s avei o aplicaie pentru update. Aceasta detecteaz programele
instalate i veric dac este disponibil o
nou versiune. V recomandm SUMo (www.
kcsoftwares.com). Dac software-ul nu detecteaz automat o aplicaie, o putei aduga
ulterior folosind Add. De asemenea, dac
dorii s primii update-uri pentru versiuni
beta, trebuie s specicai acest lucru. Pentru
aceasta, clic pe Options | Settings i activai opiunea Allow beta versions. Apoi
conrmai cu OK.
INSTALAREA AUTOMAT A UPDATE-URILOR
Activai i Automatic Update pentru Windows.

n XP, apsai tastele [Windows]+[Pause] i
mergei la tab-ul Automatic Updates. Clic
pe Download updates for me, but let me
choose when to install them. n acest fel
putei decide singuri ce actualizri se instaleaz pe calculatorul dumneavoastr i n
PE CD/DVD
Cele mai bune aplicaii pentru
protecie
Sistem de operare sigur: permitei ca XP i Vista s ncarce automat update-urile necesare ns

meninei totui operaia sub control.
acelai timp meninei ntotdeauna sistemul imunitar n cea mai bun form.
Dac folosii Vista, clic pe Security n
Control Panel i apoi pe Automatic updating on or off la Security Center. Activai
Download updates, but install manually.
INSTALAREA UNUI SCANER DE VIRUI Un antivirus bun pe calculator este echivalent cu
celulele din corpul uman. n momentul de
fa, una dintre cele mai la ndemn soluii
freeware este AntiVir Classic Personal Edition. ns acestei versiuni gratuite i lipsesc
semnturile spyware. Prin urmare, v recomandm i SpyBot Search&Destroy.

OPTIMIZAREA SISTEMULUI DE FIIERE Mai
lipsete un pas din procesul de imunizare.
Partiiile sistemului trebuie formatate NTFS,
pentru a nu nclcate regulile unui cont cu
drepturi limitate. Vei ti dac hard diskul
dumneavoastr folosete acest sistem sigur
de iere dac dai clic dreapta pe partiie n
My Computer i selectai Properties. Ar trebui s apar NTFS n faa lui File System.
Dac ai instalat XP sau Vista pe o partiie
Cteva alternative gratuite pentru o

securitate sporit a sistemului:
AntiVir Personal Gsete viruii i
v protejeaz sistemul
SpyBot Search&Destroy Cur
spyware-ul de pe sistem
Spamihilator Filtreaz e-mail-urile
nedorite din orice Inbox POP3
Process Monitor nregistreaz
activitile Windows-ului
Mozilla Firefox 3 nlocuiete
Internet Explorer
Mozilla Thunderbird Se ocup
de e-mail-uri i de adrese
NoScript Plugin Protejeaz
browser-ul Firefox mpotriva scritp-urilor
de pe internet
Spyware Terminator Gsete
spyware-ul i l terge
IE7 Pro mbuntete Internet
Explorer 7 cu funcionaliti ca mouse
gestures
Sistem de iere mbuntit:

partiiile de pe hard disk formatate
NTFS pot protejate n totalitate
mpotriva atacurilor.
WWW.CHIP.RO 09/2008
95
PRACTIC PROTECIE
FAT32, putei converti partiia ulterior. ns

n primul rnd trebuie s facei backup
pentru toate datele importante. Dei operaia de conversie nu ar trebui s v creeze probleme, este mai bine s stai linitii. Dup
crearea backup-ului, deschidei linia de comand de la Start | Programs | Accessories.
n Vista, clic dreapta pe prompt icon i selectai Run as administrator. Apoi introducei
convert c: /fs:ntfs
Atenie! Procesul dureaz cteva minute, n
funcie de mrimea partiiei.
Pentru utilizatorii de XP, urmtorul pas
este valabil doar pe un sistem cu partiiile
convertite la NTFS. Deschidei Start | Control
Panel | User Accounts i stabilii alt cont de
administrator. De ndat ce a fost creat,
schimbai contul curent n Limited User.
De acum nainte putei naviga pe internet
i lucra, ind protejai 100%. Problema? Multe
programe acceseaz resurse care sunt de fapt
rezervate pentru administrator i pentru
sistem; acest lucru e inutil i mpotriva regulilor de programare stabilite de Microsoft.
n majoritatea cazurilor, problema apare la
instalare.
Soluia? Utilizatorii cu drepturi limitate
pornesc instalarea cu Run as care apare
cnd dai clic dreapta n meniul contextual.
Selectai contul de administrator i conrmai-l cu parol. Dac nu funcioneaz, setai respectivul program pentru toi utilizatorii, n contul de administrator, i apoi
revenii la contul normal. Dac tot nu funcioneaz, avei dou opiuni. n primul rnd,
putei s revenii la contul de administrator
de cte ori dorii s folosii programul problem. n acest scop, este sucient s selectai opiunea Switch User la Start | Turn off
computer. Desktop-ul curent rmne activ
OPRII FIREWALL-UL
Firewall-urile pentru sisteme desktop v
ncetinesc PC-ul i v protejeaz doar parial. Soluia? Dezactivai-le i optai pentru versiunile mai eficiente oferite de
rutere.
Urmai-ne sfatul i vei economisi din resursele sistemului, calculatorul nu va mai
fi inundat cu pachete nedorite i vei naviga n siguran: putei s oprii cu ncredere firewall-ul de desktop. Prin aceasta,
vei mbunti performana total a calculatorului dumneavoastr. Singura condiie? S dispunei de un ruter cu un firewal SPI.
Acest tip de firewall acioneaz diferit de
firewall-urile normale de desktop. Nu este
verificat dac fluxul de date aparine
vreunei aplicaii, ci este controlat starea fiecrui pachet de date. De exemplu,
dac PC-ul de acas acceseaz un site
prin http, datorit unui firewall SPI, serverul poate rspunde doar cu un pachet
de date http. Dac un atacator ncearc
s acceseze PC-ul, firewall-ul l blocheaz
deoarece PC-ul nu a cerut datele.
V artm cum s activai acest firewall
gratuit cu ajutorul ruterului SMC 2804
WBRP-G. Paii sunt similari i la ruterele
altor productori.
Iat cum funcioneaz: deschidei adresa
ruterului n browser, de obicei 192.168.1.1
i introducei datele de acces. n meniul
i munca dumneavoastr este n siguran.

A doua opiune este pentru profesioniti.
Programul gratuit Sysinternals Process Mo-
Fr drepturi: Process Monitor arat ce aplicaii nu ruleaz pe un sistem NTFS din cauza lipsei drepturilor.
96
09/2008 WWW.CHIP.RO
Firewall, la opiunea Advanced Firewall

Features bifai Enabled. n acelai meniu, la zona Intrusion Detection activai
opiunea SPI and Anti-DoS firewall protection.
n cazul unor aplicaii peer-to-peer cum ar
fi BitTorrent sau e-Mule, firewall-ul SPI
poate crea probleme de conectare. n
aceast situaie, nu trebuie s renunai
la protecia complet, ci numai la aceea
pentru un anumit calculator. Avei nevoie
de IP-ul sistemului n cauz.
Pentru aceasta, mergei la Network connections n Control Panel i clic pe conexiune. Vei vedea IP-ul n colul stnga
jos al ferestrei. Revenind la configurarea
ruterului, dai clic pe meniul Firewall
zona DMZ. Activai opiunea Enable
DMZ i n dreapta introducei IP-ul calculatorului pentru care dorii s oprii
firewall-ul SPI.
SFAT DE LA EXPERI Dac avei la dispoziie un serviciu web ca un server FTP,
nu folosii portul implicit (21 pentru FTP).
n schimb, apelai la un port nefolosit, de
exemplu 5677. Fundalul: atacatorii ncearc ntotdeauna s acceseze sistemul
folosind n primul rnd porturile implicite. Conectai portul extern 5677 cu portul intern 21 n firewall-ul de ruter la
NAT | Virtual Server pentru a putea
accesa serverul din exterior.
nitor oferit de Microsoft la www.microsoft.

com/technet/sysinternals/utilities/processmonitor.mspx v poate ajuta s gsii
unde se mpotmolete programul.
Iat cum funcioneaz: pornii aplicaia
de la Run as cu drepturi de administrator.
Apoi deschidei programul care v creeaz
probleme. De ndat ce apare eroarea, mergei la Process Monitor i oprii protocolul
folosind combinaia de taste [Ctrl]+[E]. Pentru a gsi elementele care v intereseaz,
apsai combinaia de taste [Ctrl]+[L] i apoi
stabilii un ltru cu Results, contains, Access Denied. Conrmai ltrul cu Add i
OK. Acum programul v arat doar accesrile respinse. Prin clic dreapta pe intrri i
comanda Jump to, putei merge direct la
directoarele sau la intrrile n Registry unde
a aprut eroarea. Dac este aat un director, clic dreapta pe el, deschidei Properties i acolo tab-ul Security. Selectai numele de utilizator la Group or user names
i apoi bifai ceea ce v intereseaz n caseta
Authorizations for de exemplu Read i
infecta de fapt calculatorul. Componentele

downloader-ului pot varia i de aceea produselor antivirus le va greu s le detecteze.
Odat ce downloader-ul devine activ, oprete
toate produsele de securitate. De obicei, viruii v spioneaz pentru a aa date personale i parole.
ntotdeauna la zi: aplicaiile pentru update cum ar SUMo detecteaz software-ul instalat pe PC i
veric automat dac este disponibil o versiune mai nou. Aceasta poate instalat cu un clic.
Write. Drepturile de acces care au fost respinse pot vzute n Process Monitor n coloana Operations. n cazul intrrilor n Registry, stabilirea autorizrilor se face la fel
ca pentru iere i directoare. Cu Jump to,
trecei la calea corect din Registry i stabilii drepturile necesare de acces pentru aplicaie prin clic dreapta la Authorizations
Browser: aceste aplicaii v menin

calculatorul sntos
Maa internetului este foarte periculoas i
poate fatal. Listele de discuii despre se-
curitate dezvluie c, adesea, atacatorii folosesc Internet Explorer i plugin-urile sale,

deoarece n aceast zon pot gsite multe
guri de securitate.
FUNDAL Victima este atras pe un site aparent inofensiv, adesea cu ajutorul unui email. n acest site, este integrat o pagin
periculoas. n primul rnd, veric ce conguraie are sistemul i apoi pornete atacul. Aceste atacuri sunt numeroase. Ceea ce
urmeaz se petrece n acelai mod. Victima
primete un downloader de troieni care va
SOLUIE Este un sfat drastic, ns nelept:

uitai de Internet Explorer i folosii browser-ul Firefox! Putei gsi cea mai recent
versiune la www.mozilla-europe.org/en.
Acest browser open-source nu este perfect,
ns de ndat ce este descoperit o gaur de
securitate, problema este rezolvat n cteva zile.
n plus, exist plugin-uri care fac browser-ul mai sigur. De exemplu, NoScript, care
rezolv o problem esenial: majoritatea
atacurilor sunt bazate pe JavaScript. Nu se
pune problema s nu utilizai deloc acest
limbaj de scripting deoarece muli furnizori
de servicii folosesc acest limbaj de programare pentru a realiza site-uri mai uor de
folosit. ntregul concept Web 2.0 se bazeaz
pe JavaScript. Aici intr n scen NoScript.
n general, acesta blocheaz script-urile,
ns ofer i opiunea facil de a reactiva JavaScript pentru site-urile de ncredere dac
este necesar. Acest plugin este disponibil la
adresa https://addons.mozilla.org.
Instalai-l prin rularea ierului XPI n
browser dup ce l-ai deschis cu File | Open
File.
Atunci cnd NoScript este activ, apare un
icon n colul din dreapta jos al browser-ului.
n setarea implicit, n partea de jos apare o
noticare pentru ecare script blocat. Clic
pe Settings pentru a permite temporar rularea unor script-uri din anumite domenii,
totdeauna sau niciodat. Acum, calculatorul
dumneavoastr este protejat cu o doz suplimentar de vitamina C.
Browser protejat: plugin-ul de Firefox NoScript v protejeaz mpotriva atacurilor JavaScript.

Aceast aplicaie v avertizeaz n privina codurilor periculoase de pe internet. Site-urile
de ncredere pot activate.
WWW.CHIP.RO 09/2008
97
PRACTIC SERVICII INTERNET
Gazde pentru iere

Eu am un ier mare, s spunem un lm de la ziua mea sau mai multe iere relativ mici, de
exemplu un director cu poze. A vrea ca acestea s ajung n minile unor prieteni aai n diferite
locaii, orae sau chiar ri. Cea mai simpl cale pentru a le trimite: evident, internetul. Cum i cu
ce servicii? Vei vedea n continuare.
MIRCEA MIHLCIC
a, voi cei care trimitei iere de peste 3 MB

pe e-mail (ctre mai multe surse, dac se
poate), v tiu, existai bine mersi. tiu
de asemenea c n-o s v pot schimba chiar
dac v spun c protocoalele pentru e-mail
n-au fost gndite pentru a lucra cu iere
att de mari, c o s blocai banda pentru o
perioad .a.m.d. nc o dat, e-mail-ul Nu
este pentru a trimite un lm sau 500 de poze.
Nu v lsai pclii de faptul c majoritatea
furnizorilor de e-mail gratuit ofer spaiu pentru a putea gzdui un lm sau sute de poze
chiar aceste servicii limiteaz mrimea maxim a unui ier ce poate ataat unui mesaj.
Mai demult, dac venea cineva la mine cu
problema din enun, i-a spus ceva de genul
pi e simplu, i faci un server FTP, upload-ezi
ierele, pui parol etc. iar prietenii se vor putea autentica pentru a descrca ceea ce vor.
Ei, doar sun simplu, e nevoie ca respectivul
server s e tot timpul online, deci ar trebui
nchiriat un spaiu de la un furnizor de aa
ceva, plus c e vorba i de alte chestiuni precum DNS, instalarea serverului, securitate
etc., lucruri de care prietenii mei cu siguran n-ar dori s se loveasc. Ei vor doar o metod simpl pentru a trimite ctre alii prin
internet imaginile i lmele fcute de ei.
Una peste alta, metodele clasice de transfer de iere prin internet ne pot rezolva
problema, dar cu eforturi destul de mari i
98
09/2008 WWW.CHIP.RO
ntr-un mod total neelegant. Logic, ar trebui

s existe servicii sub forma unui sistem prin
care s ncrcm ierele undeva pe internet, iar apoi prietenii notri s le descarce
atunci cnd doresc. Aceste servicii evident
exist, iar despre unele dintre ele vom vorbi
n continuare.
Cel mai cel

Cu siguran, cel mai cunoscut serviciu de gen
e RapidShare (cel puin la noi eu n-am auzit
utilizatori care s foloseasc altceva). Idee
nemeasc, gzduire elveian, ce ne-am putea
dori mai mult? n unele cazuri, e indicat s nu
v repezii direct spre www.rapidshare.com,
putei nc folosi i link-ul nemesc www.
rapidshare.de, diferena dintre cele dou ind
esenial: primul v permite s upload-ai iere de maximum 200 MB, al doilea (nc n
via, dar cruia i se cam cnt deja prohodul) de 300 MB.
Sistemul de ncrcare-descrcare a ierelor e att de simplu nct e imposibil s nu
v plac: direct pe pagina principal avei un
buton de browse i unul de upload. Dup
ncrcarea ierelor, vei primi un link de download (condenial) pe care l putei da celor
ctre care vrei s trimitei respectivele iere. Pe lng acest link, vei primi i un altul,
cu care vei putea terge ierele pe care
le-ai upload-at. Oricum, sistemul terge
automat ierele ce n-au fost descrcate de

nimeni timp de 30 de zile dac folosii varianta .de, pentru varianta .com e vorba de 90
de zile pentru cei care folosesc RapidShare
gratuit (pentru varianta pltit, nu se vor terge ierele).
Ziceam de pltit sau gratuit: ca multe lucruri de pe internet, RapidShare poate folosit e fr a plti nimic, e cu abonament
(mergnd de la 4,5 euro pentru 2 zile sau
CUM FACEM
CU PIRATERIA?
Toate serviciile de gen spun n Termeni i
Condiii nu avei voie cu coninut piratat,
nu e voie pornografie etc., n ideea asta.
Mie nu prea mi-e clar, mi e verificat coninutul? Am neles c nu i, sincer, aa mi-a
dori s fie. Nici nu prea ar avea cum s-mi
fie verificat coninutul, mai ales dac-l trimit
sub form de imagine de disc sau arhive, nu
cred c se leag cineva la cap att de strns.
Pn la urm sistemul, oricum am vrea s-o
lum, tot are ceva arom de File Sharing i
asta este o problem pentru unii-alii. Problem care dup prerea mea nu se va rezolva niciodat. Un sistem de cenzur a coninutului pe internet se opune, n viziunea mea,
chiar scopului internetului.
6,99 euro pentru o lun pn la 54,99 euro

pentru un an la varianta .com, preurile variind mult pentru varianta .de). Evident, dai
un ban, dar stai n fa: varianta free limiteaz viteza la 500 kbps i nu v d posibilitatea de a descrca mai multe iere n
paralel, pe cnd cea cu abonament permite
download nelimitat att ca vitez, ct i ca
numr de descrcri n paralel. De asemenea, conturile pltite ofer posibilitatea folosirii aplicaiilor de gen Download Manager,
download-ul pornete instantaneu i exist
facilitatea Resume, pe cnd la conturile gratuite ideea de Download Manager e nonsens
(banda ind limitat), iar utilizatorii vor
obligai s atepte la coad la download.
Varianta gratuit de la .com v ofer ansa
s strngei puncte atunci cnd ierele pe
care le upload-ai sunt descrcate de prieteni, puncte ce pot schimbate pentru un
cont Premium.
Exist limitri i pentru utilizatorii Premium, de exemplu n momentul scrierii
articolului pe .com download-ul maxim zilnic este de 4 GB, iar spaiul nefolosit, se reporteaz de pe o zi pe alta (ca n telefonia
mobil) pn la o rezerv maxim de 30 GB.
Citind aceste valori noi, mi amintesc c acum
nu mult timp limita era 10 GB pe zi cu 50 GB
rezerv. Cei de la RapidShare zic c momentan este vorba de o perioad de tranziie n care tocmai i mbuntesc infrastructura, deci sunt anse mari s se revin
la valorile vechi sau poate chiar mai bine.
Recomandarea noastr este s vericai
ambele site-uri i s citii termenii de utilizare, ei difer mult n unele cazuri alegei
ceea ce vi se potrivete. inei cont c varianta .com e mult mai vizibil i utilizat de
mult mai mult lume lucru ce poate att
bun, ct i ru, depinde de situaie. Dac v
gndii ns la ceva pe termen lung, pentru
care eventual s i pltii un cont Premium,
v-a trimite ctre varianta .com.
RapidShare: upload doar cu un clic.
Originalul: RapidShare.de, condiii pe alocuri

mai bune, dar serviciu aat n declin.
Competiia
RapidShare nu sunt primii n domeniu,
ideea acestui tip de serviciu exist de mai
mult timp, ns puini au mai lucrat cu asemenea cantiti de date de ordinul Gigabytes-ilor. De aceea, atunci cnd ne gndim
la competitori pentru RapidShare, nu ne vom
ndrepta atenia spre serviciile cu multe limitri din punct de vedere al spaiului, ci
spre cele ce ofer cel puin ceea ce gsim pe
RapidShare, cu meniunea c pentru acelea
nou aprute ntotdeauna exist ns riscul
s e doar un balon de spun. Aadar s vedem cteva alte companii ce ofer acelai
tip de serviciu, unele cu faciliti chiar mai
bune dect RapidShare.
GigaSize (www.gigasize.com) e ceva ce seamn mult cu RapidShare, cu diferenele c
e ceva (foarte puin) mai ieftin, iar mrimea
maxim a unui ier upload-at e de 600 MB
pentru un cont gratuit (2 GB pentru unul pltit, 300 MB pentru upload-ul direct fr cont
de vreun fel). De fapt, vorbim de dou feluri
de utilizri gratuite, una cu cont i una fr

cont, cea n care v facei i un cont ind superioar ca performane celei directe, fr cont.
Fiierele sunt pstrate 45 de zile pentru varianta upload-ului direct fr cont, sucient
pentru nevoile unui utilizator obinuit. De
asemenea, exist i un fel de unealt de organizare a ierelor pe care le upload-ai. E
bine s tii c serviciile gratuite oferite de
GigaSize sunt susinute de reclame.
Un preferat al nostru e MediaFire (www.
mediare.com), un site ce merge pe ideea
totul gratuit i nelimitat. Serviciul e n totalitate susinut de reclame, nu exist faciliti precum conturi Premium i conturi
gratuite, limitare a numrului de descrcri,
limitare a benzii la o anumit valoare prestabilit, fr timp de ateptare atunci cnd
vrei s ncepei un download sau alte chestiuni de gen. Sun ca i cum ar serviciul
ideal, s vedem ns n ce msur i va ine
pe cei de la MediaFire hard diskul (dei ei
exist pe pia de o bun bucat de vreme).
Am ales aceste dou servicii de mai sus
pentru c, dei sunt mai puin cunoscute, v
facei treaba cu ele. A recomanda ns i un
serviciu mult mai cunoscut, i anume MegaUpload, ce se vrea mai mult dect un serviciu de gzduire iere. Exist i tot felul de
programe de delizare etc., altfel spus ncercai-l, nu vei regreta.
De obicei, mi place s nchei ntr-o not
optimist, de genul ntr-un viitor apropiat
vom avea ceva i mai i, dar n acest caz nu
prea am motive, infrastructura internetului
din ziua de azi nu prea are cum i unde s
explodeze. Probabil c vom mai tri destul
de mult vreme cu limile de band curente,
mediu ideal pentru serviciile de gen RapidShare, aa c ne ateptm s apar din ce n
ce mai multe. Poate c varianta cu conturi
pltite va disprea i va totul susinut de
reclam.
MIRCEA_MIHALCICA@CHIP.RO
GigaSize: alegei unul dintre cele trei tipuri de conturi.

WWW.CHIP.RO 09/2008
99
PRACTIC ONLINE
Site-urile
lunii
Un mic slalom printre ce-am vzut INTERESANT

LUNA ACEASTA PE WEB... i ce n-am vzut i ne-am
dorit s vedem.
MIRCEA MIHLCIC
www.instantaction.com
aptul c aplicaiile de birou (cele cu care lucrm n mod obinuit, de genul editor de text, viewer/editor de imagini etc.) se
transfer pe internet (vezi servicii de genul Google Apps) nu
mai e de mult vreme un lucru deosebit, inovator. Cu iz de noutate
vine ns punerea n practic a ideii de a transfera jocurile ctre
Web, fr a m referi aici la jocurile tabelare de browser, ci chiar la
jocurile de aciune, aventur, arcade etc. O astfel de realizare o ofer
cei de la InstantAction, www.instantaction.com, loc (aat nc n
Beta) unde putei juca jocuri normale de PC n multiplayer, fr
tax lunar, fr a cumpra respectivele jocuri (cel puin deocamdat), veniturile companiei urmnd s se realizeze din reclam. Nu
am vrea s intrm n detalii economice, nu tim nc dac respectiva idee va funciona, iar compania va ctiga sucient pentru a pstra lucrurile gratis, cel mai mult ne intereseaz ce ne ofer Instant
Action n acest moment. Dup ce v facei un cont, vei avea acces
la arsenalul de jocuri oferite de Instant Action (ei, nu sunt ele acum
prea multe, le numrm pe degetele celor dou mini, dar numrul

lor e n cretere, sunt cteva jocuri noi anunate). Evident, ideea e s
jucai cu prietenii sau cu ali juctori din comunitatea care sper cei
de la Instant Action c se va crea n jurul mainriei lor de jocuri.
Aadar jocuri aproape ca acelea de pe desktop, doar PC-ul s v
duc. Dac vorbim de cerinele minime, 512 MB RAM, procesor la
1 GHz i o plac video peste NVIDIA 5200 cic ar destul, dar v
spun din proprie experien c nu vei putea juca respectivele jocuri
cu o conguraie de genul celei de mai sus i v sugerez s v aruncai un ochi peste cerinele recomandate. Legat de limea de band
necesar (am zis c jocurile se joac n browser i necesit conexiune
stabil la internet, nu?), am fost plcut surprins c nu sunt cerine
extreme, jocurile merg cu conexiunea internet de Romnia (cel
mai ieftin tip de conexiune permanent la internet, oferit de operatorul din oraul vostru). A, s nu uit, va trebui s ateptai ca jocul
s se ncarce nainte de a-l juca, operaiune ce poate dura pn la
cteva minute, depinde de la caz la caz.
Ideea cu care vrem s rmnei e c jocurile sunt ntr-adevr
foarte mito: nu vorbim de grac de acum
trei ani, glitch-uri grace sau de sunet, control al personajelor complicat, idei rsuate
sau clone scheletice dup jocurile populare
ale momentului. Dac nu ne credei pe noi,
aruncai un ochi peste screenshot-urile pe
care vi le prezentm n articol pentru a v
convinge. Pe site exist i un blog al celor de
la Instant Action, unde productorii v vor
ine la curent cu noutile ce urmeaz a
lansate, cu progresul pe care dezvoltatorii l
au legat de anumite titluri care v-ar putea
interesa. De exemplu, eu atept Racer. Prima
dat cnd au fost postate screenshot-urile,
reacia mea a fost pe bune, a putea juca aa
ceva vreodat n browser, pe net, fr instalare, fr tax lunar, licen i alte chestiuni
complicate?.
www.acronymfinder.com
N
Racer: exemplul perfect pentru noua generaie de jocuri pentru browser.
100
09/2008 WWW.CHIP.RO
oi v-am mai amintit de-a lungul timpului de site-ul din titlu, o facem din nou
acum deoarece tipul de informaie de
aici nu va practic niciodat depit. Nu
vom insista prea mult, aadar aici e locul
dai clic cnd acolo, cnd colo, pe lucruri

atractive din puncte de vedere cu totul diferite. Intrai i chiar dac n-o s v impresioneze la nceput, dai-i un pic de timp, citii
mai multe articole, pe teme diferite, pun
pariu c pn la urm o s v plac.
Timp liber romnesc
Jocuri adevrate: Instant Action i Legions, actuala cirea de pe tort.
unde s venii dac vreodat gsii un acronim pe care nu-l nelegei

undeva printre termenii tehnici pe care-i ntlnii ntr-un text n englez. Am zis termeni tehnici din englez deoarece dac vei cuta
dup un acronim romnesc, rezultatele e nu le vei gsi, e le vei gsi
undeva prin ultimele pagini. Ca un exemplu, am cutat dup CNA
i am gsit explicaia Consiliul National al pe poziia a unsprezecea
din lista extins a acronimelor (deci nu n paginile standard).
www.everything2.com
ltimul site despre care v voi scrie... nu

e nc pe Web. E de fapt un site care
mie mi-ar plcea s existe, un site care
s se ocupe de un subiect foarte comun tuturor forumurilor de discuii pe care le frecventez: unde mergem n timpul liber, idei,
recomandri, mini-review-uri dac preferai
termenul. De exemplu, dac vreau s merg
s-mi in ziua ntr-un ora oarecare ntr-o
sear oarecare ntr-un local, s gsesc o list cu locaiile din respectivul ora, cu preri ale celor care-au fost
pe-acolo, cu note, numr de stelue sau oricare ar sistemul. Dac
vreau s merg la un lm n noul cinematograf multiplex, s pot citi
nainte dac mi va frig n sal sau dac sunetul va decalat cu 3-4
secunde (aa cum am pit-o n diferite locuri nou deschise). Dac
sunt n cutarea unui restaurant pentru un eveniment mai mic sau
mai mare... m rog, ai prins ideea. S e totul, cu preuri, cu posibiliti de parcare, calitatea serviciilor oferite, curenie .a.m.d.
Din pcate am vzut puine site-uri romneti de gen, nu neaprat pe ideea asta de unde merg n timpul liber, poate ceva n
acelai stil, dar cu alt subiect. Chiar zic din pcate pentru c majoritatea coninutului ar generat de utilizatori, trac zic eu c-ar , una
peste alta ar putea reprezenta o afacere fr multe bti de cap.
ntr-adevr, exist reviste pe acest subiect, dar n general sunt
localizate (e pe Bucureti, e pe cteva orae), iar site-urile lor nu
sunt chiar ceea ce ar trebui s e, le lipsete exact acel element
uman, prerea utilizatorului/clientului. De fapt, asta ar cel mai
important pentru mine, s-mi spun cineva care a trecut prin respectiva experien ceva de genul am fost acolo, nu te duce c nu
merit, nu poi parca i e prea scump pentru ceea ce-i ofer.
Dac tii voi de vreunul nu ezitai s-mi scriei. i nu ezitai s-mi
scriei i despre alte site-uri din .ro. tiu c idei bune exist i c internetul romnesc nu se rezum la reele sociale sau site-uri cu
bancuri.
up cum ne spune i titlul, este un site unde putem gsi... cam

de toate. De fapt, ne-am putea gndi la www.everything2.com
ca la o colecie de note interesante gen postri pe blog, diferenele fa de un blog normal ind c respectivele lucruri despre care
se vorbete sunt att deosebite ca subiect, ct i scrise ntr-un mod
foarte atractiv. De contribuit la coninutul site-ului poate contribui
oricine, de fapt aa se i produce informaia de pe acest site: creatorul de coninut clasic este un utilizator care triete ceva interesant
sau are o idee pe care vrea neaprat s-o mprteasc i altora (i n
acelai timp i dorete i un soi de certitudine c va citit).
Articolele sunt aprobate i apoi alese de ctre cei de la www.
everything2.com, iar cele mai bune ajung pe o list special, pe prima
pagin. Coninut e de tot felul, de la articolele serioase pe absolut
orice subiect (idei, vise, ciuni despre politic, religie, sport, m rog,
orice) pn la poezii sau (preferatele mele)
articolele-satir. Pentru a nelege mai bine
despre ce e vorba, iat un exemplu recent la
care m-am distrat copios, un articol cu sfaturi pentru cei ce fumeaz nud.
Site-ul poate prea un haos, dar v asigur
c nu e deloc aa din punct de vedere al minii.
Succesul vine tocmai din lipsa categoriilor
clare (exist un fel de ordonare, o vei descoperi singuri), din ideea de de toate pentru toi, din faptul c Articolul1 nu se potrivete deloc cu Articolul2 postat exact sub el.
Nu se bate apa-n piu la innit pe acelai lucru. Tot acest amestec se potrivete perfect
cu haosul din mintea surfer-ului pe internet
care nu caut ceva n mod special, ci doar
informaie interesant, e util, e distractiv, e care i creeaz vreun soi de emoie.
Tocmai aceast dezordine a subiectelor
Everything2.com: cum s vorbii cnd sunai la Suport Tehnic.
creeaz un fel de dependen, te foreaz s
MIRCEA_MIHALCICA@CHIP.RO
WWW.CHIP.RO 09/2008
101
PRACTIC FREEWARE
INFO
Programe gratuite
1
ABC Lock v1.6.2

Ascundei datele importante.
2
CrystalDiskMark 2.1
Testai performanele hard diskului.

3
DriveImage XML 1.31
Unealt pentru crearea backup-ului partiiilor.

4
Jtvmaker 3.57
Creai slideshow-uri folosind imaginile preferate.

5
MyDock 0.9.1027
Soluie pentru organizarea shortcut-urilor.

6
omziff 3.1
FREEWARE &
OPEN SOURCE
Pentru tot mai multe programe consacrate pentru care se pltesc
muli bani apar alternative gratuite sau Open Source, care
supravieuiesc i se dezvolt doar prin aportul utilizatorilor.
ALEXANDRU TBLAE
Soluie ce permite criptarea fiierelor.

7
Pixelformer 0.8.2.1
Creai propriile seturi de icon-uri.

8
Programul lunii: Synfig 0.61.08
Soluie profesional pentru crearea animaiilor 2D.

9
Snow Player 0.92
Aplicaie pentru redarea fiierelor audio-video.

10 SpywareBlaster 4.1
Protejai sistemul de fiierele spyware.

11 Sweepi 5.4

Curai sistemul de fiiere inutile.
UPDATE
n aceast rubric vei gsi informaii despre
cele mai noi update-uri ale aplicaiilor gratuite,
freeware sau open-source.
CPU-Z 1.46
Populara soluie pentru aflarea rapid a informaiilor despre anumite componente ale
sistemului aduce odat cu noua versiune suport pentru procesoarele AMD Turion i Turion
Griffin (platforma Puma), cele Black Edition,
dar i pentru Intel Xeon.
INFO: www.cpuid.com/cpuz.php
JING 1.6.8198 FOR WINDOWS
La mplinirea unui an de la nfiinarea proiectului Jing, utilizatorii se pot bucura de o
nou versiune. Realizarea capturilor de ecran
i partajarea imaginilor sau a videoclipurilor se pot face mai uor datorit rezolvrii problemelor legate de transferul prin
FTP.
INFO: blog.jingproject.com
ARTWEAVER 0.5.3
Aplicaia gratuit pentru crearea i editarea desenelor a mai fcut un pas n evoluie i
odat cu acesta au fost corectate i o serie
de erori cum ar fi cele pentru setarea culorilor layer-elor. Totodat, a fost mbuntit
i posibilitatea de salvare a seleciilor fcute
pe diferite obiecte.
INFO: www.artweaver.de
102
09/2008 WWW.CHIP.RO
MyDock 0.9.1027
Sweepi 5.4
MyDock permite organizarea icon-urilor aflate

pe desktop, mbuntind n acelai timp i aspectul acestuia. Aplicaia se concretizeaz de
fapt printr-o bar personalizabil pe care putei aduga diferite shortcut-uri ale programelor frecvent utilizate.
Adugarea acestora se realizeaz foarte simplu
prin drag&drop-ul icon-urilor aflate pe desktop.
Desigur, poziia acestora pe bar poate fi modificat n funcie de preferine. Pe lng acestea, vei gsi i o serie de elemente implicite:
ceas, organizator ferestre etc.
n urma operaiilor realizate cu diferite programe rmn fiiere inutile. Sweepi permite tergerea acestora rapid i simplu. Acesta este capabil s detecteze fiierele temporare datorate
navigrii pe internet sau instalrii i tergerii
programelor, fragmentele de fiiere realizate
de utilitarul Checkdisk, log-urile generate de
Windows, dar i intrri din regitri (ex. detalii
despre parolele folosite).
Utilizatorii mai puin experimentai pot folosi
ca ajutor un Wizard intuitiv.
SFAT: Pentru a modifica parametrii barei de

instrumente (mrimea, spaiul dintre icon-uri,
procentul cu care acestea sunt mrite la trecerea cursorului etc.), este necesar s deschidei
i s editai fiierul dock_mini.xml prezent n
directorul de instalare al programului MyDock.
SFAT: Sweepi permite tergerea fiierelor astfel nct recuperarea lor este practic imposibil. Pentru a accesa aceast funcie mai uor
trebuie s bifai opiunile Add Sweepi Slicer to
the Send to menu i Add Sweepi Slicer to
the contextmenu of drives din interfaa de instalare.
SFAT: Programul nu funcioneaz dac nu avei

instalat pe sistem Microsoft Silverlight. Pentru
a-l descrca, accesai pagina http://www.microsoft.com/silverlight/resources/install.
aspx. Instalai aplicaia, repornii sistemul i
pornii aplicaia MyDock.
SFAT: Putei configura modul n care va porni

programul. Alegei din interfaa de configurare
dac vei folosi permanent Wizard-ul oferit de
acesta sau vei merge pe varianta clasic n
care putei realiza dumneavoastr toate aciunile manual.
SFAT: Putei ntmpina probleme la folosirea

aplicaiei din cauza faptului c bara de instrumente este setat implicit s se ascund.
Pentru a modifica aceast proprietate este necesar s dai clic dreapta pe bar i din meniul
contextual s dezactivai opiunea Auto-hide.
SFAT: tergerea anumitor entiti cum ar fi intrrile din Windows Registry poate avea consecine grave asupra funcionrii sistemului.
Punei programul s realizeze o copie de siguran pentru regitri selectnd din interfaa
de configurare opiunea Ask at every Sweepi
startup din meniul Registry Backup.
INFO: www.codeplex.com/mydock
INFO: www.yooapps.ch
CrystalDiskMark 2.1
ABC Lock v1.6.2
Dac ai achiziionat recent un hard disk sau

doar dorii s testai actualul device, putei folosi CrystalDiskMark. Aplicaia efectueaz teste de citire/scriere date astfel nct v putei
face o idee asupra performanelor dispozitivului. Foarte simplu de folosit, programul permite alegerea numrului de cicluri de citire/scriere i cantitatea de informaii ce va fi folosit
(50Mb, 1000Mb etc.). Datele pot fi scrise/citite
secvenial sau ca pachete aleatorii de 512Kb i
4Kb. La final putei vedea performana driveului msurat n Mb/s.
Confidenialitatea datelor personale este redus

cel puin direct proporional cu numrul de persoane care folosesc un calculator. Pentru a stopa
accesul celorlali utilizatori la anumite date de
pe sistem putei folosi ABC Lock. Aplicaia permite ascunderea directoarelor i setarea unei
parole de acces astfel nct doar dumneavoastr o putei folosi. Pentru a ascunde un anumit
director nu trebuie dect s navigai pn la el
i s apsai butonul Hide. Vizualizarea ulterioar se poate face doar dac schimbai atributele acestuia.
SFAT: Avei posibilitatea s pstrai rezultatele

testelor. Pentru aceasta, din interfaa programului selectai meniul Edit i opiunea Copy.
Creai un nou document text i salvai coninutul clipboard-ului n el.
SFAT: Evitai folosirea aplicaiei pentru directoarele ce conin fiiere de sistem deoarece,
odat ascunse, acestea nu mai pot fi vzute
de anumite programe, cu att mai puin folosind opiunea Show hidden files and folders.
INFO: crystalmark.info
INFO: www.acezip.ne
Snow Player 0.92
omziff 3.1
Snow Player este un program simplu ce permite

redarea fiierelor audio i video. Printre formatele suportate se numr i .wav, .mp3, .mid,
.ogg, .avi, .mpeg, .3gp .a. De asemenea, aplicaia permite redarea i nregistrarea streamurilor audio de pe internet. Melodiile pot fi inserate n playlist folosind procedeul drag&drop.
Informaiile despre acestea (n cazul MP3-urilor) pot fi modificate prin editarea tag-ului ID3
versiunea 1. Consumul mic de resurse i dimensiunea redus (aprox. 800Kb) l fac ideal pentru
folosirea de pe un stick USB.
Datele importante aflate pe sistem sau pe care

le trimitei pot fi protejate cu ajutorul lui omziff.
Acesta permite criptarea fiierelor folosind mai
muli algoritmi (Blowfish, Gost, IDEA, Cast128,
Misty1 etc.). Opional, putei s adugai i o
parol pentru a spori sigurana datelor. Aceasta poate fi generat uor folosind opiunea
Generated Password prezent n program. Decriptarea fiierelor se poate realiza din aceeai
fereastr ca i criptarea. n plus, putei preveni
recuperarea datelor terse folosind opiunea
Shred File.
SFAT: Aplicaia ofer posibilitatea comunicrii

cu ceilali utilizatori. Folosii pentru aceasta fereastra Minibrowser ce se deschide la pornirea
aplicaiei. Update-ul coninutului acesteia se
face dnd clic pe butonul Refresh.
SFAT: Pe lng soluiile de securitate, programul permite mprirea i unirea fiierelor de

dimensiuni mari. Selectai din meniul acestuia
opiunea Split File. Indicai fiierul i dimensiunea fragmentelor pentru a porni procesul.
INFO: randall.spb.ru/update
INFO: www.xtort.net/xtort-software
WWW.CHIP.RO 09/2008
103
PRACTIC FREEWARE
PROGRAMUL LUNII: Syng 0.61.08
Pixelformer 0.8.2.1
Pixelformer este o aplicaie gratuit cu ajutorul
creia putei crea i edita icon-uri, cursoare i
imagini. Acestea pot fi de asemenea extrase din
fiiere executabile i biblioteci de icon-uri ICL.
Totodat, putei crea icon-uri folosind imagini de
dimensiuni mari ce vor fi redimensionate cnd
sunt exportate. Pentru editare putei folosi o
multitudine de unelte, dintre care cea mai interesant este Magic Wand, ce permite selectarea i aplicarea ca layer a conturului diverselor entiti.
SFAT: Folosii Pixelformer pentru a modifica
icon-urile implicite din Windows. Realizai acest
proces folosind opiunea Import din meniul
File. Deschidei fiierul \WINDOWS\system32\
SHELL32.dll i alegei un icon pentru a ncepe.
INFO: www.qualibyte.com/pixelformer
De obicei, pentru un program ce permite crearea

animaiilor 2D se pltesc destul de muli bani.
Synfig v ofer gratuit toate unelte necesare
realizrii acestui proces. Aplicaia propune o
nou abordare pentru realizarea entitilor ce
compun scenele animate. Astfel se ncearc renunarea la primitivele clasice (cerc, dreptunghi
etc.) prin folosirea uneltei Bline. Cu ajutorul acesteia putei crea linii vectoriale ce sunt legate ntre
ele prin curbe Bezier. Prin aceasta se confer
o flexibilitate sporit procesului de desenare
chiar dac la prima vedere utilizarea uneltei
poate prea greoaie. Desigur, nu este suficient
o simpl interconectare de linii pentru a se ajunge la un rezultat complex. De aceea programul v ofer posibilitatea lucrului pe layer-e.
Acestea pot fi create manual de ctre utilizator sau sunt generate automat de program la folosirea anumitor unelte, de exemplu Gradient.
Proprietile acestora (mrimea, poziia etc.)
pot fi desigur modificate. Realizarea animaiilor se face simplu prin
adugarea de puncte
cheie pe timeline. Pentru a simplifica procesul de animare, programul interpoleaz paii
intermediari, nefiind astfel necesar adugarea
de pai pentru fiecare
moment al animaiei. Pentru utilizatorii mai puin

experimentai sunt puse la dispoziie pe site-ul
productorului o serie de tutoriale i exemple
de fiiere deja create, bine puse la punct, cu
ajutorul crora se pot nva tainele lui Synfig.
SFAT: Pentru ca programul s funcioneze corect, este necesar instalarea unor aplicaii
auxiliare. Acestea pot fi gsite pe CD/DVD n
directorul \CHIP Pack\ fwos\synfig.
Ordinea de instalare este urmtoarea: gtk-2.
10.11-win32-1.exe, gtkmm-win32-runtime2.10.11-1.exe, synfig-0.61.08.exe i n final
aplicaia Synfig: synfigstudio-0.61.08.exe.
SFAT: Utilizatorii al cror sistem are un procesor ce folosete tehnologia Hyperthreading sau este multi-core (ex. Intel Core 2 Duo,
Quadcore etc.) trebuie s ruleze aplicaia THG
Task Assignment Manager prezent n acelai
director ca precedentele. Se d clic pe numele programului, synfig, i
se alege opiunea Assign
task affinity to a certain
CPU. Se bifeaz csua CPU 0
pentru a se folosi un singur core al procesorului.
Dai clic pe OK pentru finalizare. nchidei aplicaia i pornii Synfig.
INFO: syng.org
DriveImage XML 1.31
SpywareBlaster 4.1
Jtvmaker 3.57
Dac vi s-a ntmplat cel puin o dat s pierdei fiiere importante n urma unui crash al
sistemului, atunci este cazul s folosii DriveImage XML.
Cu ajutorul acestei aplicaii vei putea realiza
rapid i simplu copii de siguran pentru partiiile de pe sistem. Ulterior putei restaura coninutul acestora folosind opiunea Restore.
Procesul de backup poate fi automatizat folosind aplicaia Task Scheduler din Windows. Urmai instruciunile din program pentru a duce
la bun sfrit aceast operaie.
Navigarea pe internet poate reprezenta o poart de intrare pentru fiiere duntoare de tipul
spyware, adware, tracker-e etc. Protejai-v sistemul de acestea folosind SpywareBlaster. Aceast aplicaie filtreaz coninutul site-urilor pe
care navigai i blocheaz instalarea acestui
tip de fiiere. Baza de date a programului conine o multitudine de informaii despre pluginurile de tip ActiveX i cookie-urile ce reprezint un potenial risc de infectare. Putei folosi
SpywareBlaster dac navigai cu Internet Explorer sau Firefox.
Jtvmaker este o aplicaie gratuit ce v permite s organizai colecia personal de fotografii sub form de slideshow-uri animate ce
pot fi postate pe internet sau incluse n structura paginilor Web. Programul v ofer o serie
de opiuni pentru personalizarea slideshowului creat. De exemplu, v putei alege modul
de tranziie ntre imagini, efectele folosite pentru acestea, timpul de afiare, tipul textului folosit pentru comentarii sau dimensiunea slideurilor. Putei de asemenea include i fiiere
audio sau text.
SFAT: Avei posibilitatea s extragei doar acele

fiiere care v intereseaz din backup-urile create. Folosii pentru aceasta opiunea Browse
din interfaa aplicaiei. Apsai butonul Load
Image i selectai backup-ul dorit.
SFAT: Este recomandat ca dup instalarea programului s realizai o copie de siguran pentru
setrile browser-elor. Deschidei meniul System Snapshot din interfaa aplicaiei i selectai opiunea Create new System Snapshot.
SFAT: Programul pornete implicit n modul

Beginner Mode ce nu v ofer dect anumite
opiuni minimale pentru slideshow.
Beneficiai de toate selectnd modul PowerUser Mode aflat n meniul Options.
INFO: www.runtime.org/driveimage-xml.htm
INFO: www.javacoolsoftware.com
INFO: slideplay.blogspot.com
104
09/2008 WWW.CHIP.RO
PRACTIC TRUCURI SOFTWARE
Cuprins
WINDOWS
Tips & Tricks

1. Windows XP, Vista
Instalare mai rapid de aplicaii
prin repornirea Explorer-ului
Unele instalri sau modificarea setrilor sistemului necesit repornirea acestuia. De cele mai
multe ori, este suficient s repornii doar
interfaa sistemului de operare Windows Explorer. Avantajul: procesul este mult mai rapid.
de repornire, dar exist riscul s le pierdei

n cazul apariiei unor probleme.

Configurarea optim a lui Windows
Defender
Windows Defender transmite n mod automat o
serie de informaii ctre Microsoft. Dar care
sunt aceste date? Poate fi oprit sau prevenit
aceast scurgere?
Ajutor rapid: folosind acest ier batch,

putei reporni rapid shell-ul Windows-ului
reducnd din timpul necesar instalrii
programelor.
TRUC: Repornirea Explorer-ului asigur recitirea Registry-ului astfel nct programele

proaspt instalate vor accepta aceast situaie. O pornire propriu-zis a calculatorului
este necesar doar pentru software care acioneaz la nivelul sistemului de exemplu
driver-e sau actualizri Windows. Pentru a
reporni shell-ul Windows-ului, trebuie activat Task Manager ([Ctrl]+[Alt]+[Del]). n tabul Processes, selectai explorer.exe i apsai tasta [Del]. Programul va oprit i
repornit automat. Este i mai uor dac ntregul proces poate automatizat printr-un
ier batch. ntr-un editor de text adugai
urmtoarele comenzi ntr-un ier nou:
@echo off
taskkill /F /IM explorer.exe
explorer.exe
Salvai ierul sub orice nume n directorul Windows. Fii ateni s aib extensia
.bat, iar apoi creai un shortcut pe desktop
sau n bara de comenzi rapide. Script-ul foreaz ntreruperea rulrii procesului explorer.exe cu ajutorul aplicaiei taskkill
i al parametrului F. Parametrul IM este
folosit pentru a specica numele executabilului a crui rulare trebuie ntrerupt.
ATENIE: Salvai orice documente la care lucrai nainte de a rula acest script. Datele
sunt prezente i active n timpul procesului
106
09/2008 WWW.CHIP.RO
n les: pe acest site putei alege dac Windows Defender poate transmite informaii
ctre Microsoft SpyNet.
TRUC: Serviciul Microsoft SpyNet este beneciarul transmisiilor de informaii. Este o

comunitate de utilizatori care ofer informaii despre modalitatea de rezolvare a diferitelor probleme legate de malware. Dac
Windows Defender detecteaz software necunoscut, trimite un raport ctre Microsoft.
Pe lng numele ierului, mrimea, data i
productorul ierului, aceast transmisie
include i o serie de alte informaii cum ar
: URL-ul de unde a provenit ierul, informaii despre sistem (IP, sistem de operare,
versiuni de browser), dar i informaii personale cum ar termeni cutai sau formulare completate online. n mod implicit,
Windows Defender nregistreaz utilizatorul ca membru normal al serviciului SpyNet. ns exist posibilitatea de a decide
dac dorii aceast participare, permind
astfel transmiterea de date.
Pentru a verica i modica starea dumneavoastr ca membru SpyNet, pornii Windows Defender i dai clic pe History. Linia
marcat cu albastru v indic starea dvs. actual. Clic pe link-ul Change Settings. Dac
nu dorii s participai la acest serviciu, selectai opiunea Do not join Microsoft SpyNet now, iar apoi Save. n acest fel progra-

Instalare mai rapid de aplicaii prin repornirea
Explorer-ului
Configurarea optim a lui Windows Defender
3. Windows 2000, XP
Recuperai spaiul pierdut
4. Windows Vista
Folosirea unui screensaver ca fundal pentru
desktop
5. Windows XP
Accesarea stick-urilor USB prin reea
6. Windows XP
Organizai i personalizai meniul contextual
7. Windows XP
Gestionai fiierele Thumbs.db i eliberai spaiul
ocupat
8. Windows 2000, XP
tergerea share-urilor care nu mai exist
9. Windows 2000, XP
Monitorizarea intrrilor din Startup n timpul
instalrii programelor
10. Windows XP
Repornirea serviciului Help
mul nu va mai trimite informaii ctre

Microsoft. Pe de alt parte, dac dorii s v
nscriei ca membru i mai activ Join as
premium member, programul va trimite i
mai multe informaii ctre Microsoft i v va
alarma de ecare dat cnd ruleaz pe sistem un program neanalizat de acest serviciu.
Putei aa mai multe informaii despre datele transmise la adresa www.microsoft.
com/windows/products/winfamily/defender/resources.mspx.
3. Windows 2000, XP
Recuperai spaiul pierdut
Situaie ciudat: spaiul de pe hard disk se reduce fr s fi salvat fiiere mari sau fr s fi
instalat programe mnctoare de spaiu.
Fr raportarea erorilor: putei renuna la

serviciul de raportare a erorilor ctre Microsoft i prin acest lucru economisii i spaiu
pe hard disk.
TRUC: Dac spaiul disponibil se reduce fr

intervenia dumneavoastr, cea mai probabil cauz sunt crash-uri recente ale sistemului. Dac sistemul de operare are activat opiunea Error Reporting, Windows
salveaz coninutul memoriei pentru cazul
n care dorii s-l trimitei ctre Microsoft.
Toate aceste date rmn salvate chiar dac
nu mai avei nevoie de ele. Avnd n vedere
c sistemele actuale au o memorie de ordinul gigabaiilor, aceste dump-uri de memorie se pot acumula i ocupa spaiul disponibil. Aceste iere pot terse fr nici o
problem. Pentru a face acest lucru, navigai
ctre directorul C:\Windows\pchealth\Errorrep\UserDumps. Putei terge de acolo
toate ierele .HDMP i MDMP. Primul tip
de ier este un dump n starea sa normal,
iar al doilea este versiunea compresat destinat transmiterii ctre Microsoft.
NOT: Dac nu trimitei date ctre Microsoft, putei dezactiva total aceast funcie
astfel nct acest tip de iere s nu mai e
create deloc. Deschidei System Properties (Windows+Pause). n tab-ul Advanced
dai clic pe butonul Error Reporting. n dialogul urmtor selectai opiunea Disable
error reporting.
4. Windows Vista
Folosirea unui screensaver ca
fundal pentru desktop
Dorii s folosii screensaver-ul Ribbons ca fundal pentru desktop n timpul unei prezentri
pentru a-l face mai interesant, dar Windows-ul
nu are o funcie specific pentru aceasta. Se
poate totui s funcioneze?
n micare: cu o simpl comand, putei nlocui desktop-ul static cu unul dinamic.
TRUC: Desigur, iat cum. Deschidei meniul

Start All programs Accessories Command Prompt. Folosind comanda cd (change directory) navigai pn la folderul system32 aat n directorul de instalare al
Windows-ului. Scriei comanda i apsai

Enter.
Ribbons.scr/p65552
Screensaver-ul Ribbons apare instantaneu ca fundal pentru desktop. Cu toate

acestea, icon-urile dispar, iar funcionalitatea clicului dreapta al mouse-ului este redus, dar acesta este preul pe care trebuie
s-l pltii n Vista dac dorii un desktop
mai special. Totui acest lucru poate un
avantaj deoarece nimeni nu poate vedea
entitile pstrate pe spaiul de lucru, funcie foarte util pentru prezentri sau programe de instruire. Avei posibilitatea s
folosii ca fundal pentru desktop majoritatea screensaver-elor ce funcioneaz sub
Windows datorit parametrului /p65552.
Pentru a opri rularea screensaver-ului,
deschidei utilitarul TaskManager folosind
combinaia de taste Ctrl+Alt+Del i dai clic
pe opiunea cu acelai nume din fereastra
ce va aprea. n tab-ul Applications selectai
intrarea ce are acelai nume ca i screensaver-ul, Ribbons n cazul nostru, i dai clic
pe End task. Acelai efect l putei obine
dac repornii sistemul.
WWW.CHIP.RO 09/2008
107
PRACTIC TRUCURI SOFTWARE
De asemenea, putei aplica screensaverul folosind un ier batch foarte util n

cazul n care trebuie s utilizai des aceast
funcie i nu dorii s lucrai mereu folosind Command Prompt. Pentru a-l realiza,
deschidei un document nou i tastai aceeai comand ca mai nainte, dar de data
aceasta specicai ntreaga cale ctre ierul .SCR. Salvai ierul cu extensia .BAT.
Dac dorii s schimbai fundalul la ecare pornire a sistemului, trebuie s creai
un shortcut al ierului .BAT n directorul
Startup. Pentru aceasta, deschidei meniul
Start All programs, clic dreapta pe Startup
i selectai opiunea Open din meniul contextual. Coninutul directorului va aat
n Windows Explorer. Clic dreapta din nou
n fereastr i selectai opiunea New
Shortcut. Indicai calea ctre ierul .BAT
creat, apsai Next i dai-i un nume sugestiv. Apsai Finish pentru a crea shortcut-ul.
La nal selectai Properties din meniul contextual ce se deschide cnd dai clic dreapta
pe shortcut-ul creat. Deschidei tab-ul
Shortcut, alegei din meniul Run opiunea
Minimized i ncheiai apsnd OK.
NOT: Imaginea de fundal de pe desktop i
screensever-ul pot de asemenea congurate folosind opiunile din Control Panel.
Pentru aceasta deschidei meniul Start
Control Panel Personalization, opiunile
Desktop Background i Screen Saver. Putei
seta ca imagine de fundal i un slideshow
fr s e nevoie de unelte adiionale dac
folosii PhotoScreensaver.scr sau screensaver-ul Photos.
5. Windows XP
Accesarea stick-urilor USB prin
reea
Stick-urile USB sunt foarte practice: prin simpla
ataare la sistem, i mrii capacitatea de stocare. ns n cazul n care le partajai n reea, s-ar
putea s nu fie accesibile.
Acces: cu ajutorul acestei modicri n Registry v putei asigura c stick-urile partajate

n reea sunt accesibile.
TRUC: Dac la sistem sunt ataate mai multe

device-uri USB, se ntmpl frecvent ca serviciul Server s refuze accesul la stick-ul
108
09/2008 WWW.CHIP.RO
USB partajat emind un mesaj de eroare. O

valoare mic pentru parametrul IRPStackSize al serviciului responsabil de gestionarea share-urilor lanmanserver este de vin
pentru aceast situaie. Schimbarea valorii
ntr-una mai mare va remedia situaia.
Pentru aceasta pornii editorul de Registry regedit. Navigai la cheia HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\lanmanserver\parameters.
Dac nu exist, creai parametrul IRPStackSize cu Edit | New | DWORD Value. Cu dublu clic modicai valoarea n 32 hexadecimal sau 50 decimal. Valoarea original
poate destul de mic astfel nct serviciul
s nu poat gestiona mai multe directoare
partajate.
Drag&Drop intrrile mai puin folosite din

meniul contextual n directorul Rarely used
- acestea vor aprea separat ntr-un submeniu. Procedai asemntor cu cele pe
care nu dorii s le folosii, dar de data
aceasta directorul este Hidden items. La nal dai clic pe Apply (triunghiul albastru)
i nchidei fereastra folosind butonul X
mic din bara de titlu.
7. Windows XP
Gestionai fiierele Thumbs.db i
eliberai spaiul ocupat
Windows Explorer permite vizualizarea n
miniatur a anumitor obiecte prin intermediul
thumbnail-urilor. Pentru a optimiza viteza de
afiare a acestora, Windows-ul salveaz preview-urile ntr-un fiier numit Thumbs.db.
6. Windows XP
Organizai i personalizai meniul
contextual
Instalarea programelor las urme n meniul
contextual al Windows Explorer i de cele mai
multe ori structura acestuia devine confuz. Se
poate ca pe unele dintre acestea s nu le
folosii niciodat i de aceea s dorii s le
tergei pentru a nu le apela accidental.
Organizat: putei face ordine foarte simplu

n meniul contextual folosind addin-ul Mmm
Free.
TRUC: Putei organiza intrrile din meniul

contextual folosind unealta gratuit Mmm
Free.
INSTALAREA APLICAIEI: Accesai link-ul
mmm-free.en.softonic.com, apsai Download i din fereastra ce se deschide Free
Download pentru a descrca aplicaia. Salvai ierul mmminstall.exe oriunde pe
hard disk i deschidei programul dup ce
descrcarea este complet. Urmai instruciunile din interfaa de instalare. La nal se
va deschide un site ce conine instruciuni
n limba englez asupra modului n care
se utilizeaz aplicaia. Aceasta poate folosit dup ce repornii sistemul.
ORGANIZAREA MENIULUI: Dup instalarea
Mmm Free, meniul contextual ce apare
dac dai clic dreapta pe un obiect are pe latura din stnga nc o bar. Dai clic pe simbolul rotund ce se gsete la captul superior al acesteia pentru a deschide caseta de
dialog ce v permite s congurai meniul
contextual. Unealta listeaz coninutul implicit al meniului n stnga, iar n dreapta
vei vedea dou directoare. Mutai prin
Mai mult spaiu: activai aceast opiune

i Windows-ul nu va mai face cache pentru
thumbnail-uri.
TRUC: Restricionai cerinele de memorie

pentru ierele Thums.db prin modicarea
calitii i a cantitii acestora n regitri.
Pentru aceasta, mergei n meniul Start
Run, scriei regedit.exe i dai OK. n editorul de regitri gsii cheia HKEY_LOCAL_
MACHINE/SOFTWARE/Microsoft/Windows/
CurrentVersion/Explorer. Creai o nou intrare pe care o denumii ThumbnailQuality
astfel New-DWORD value. Deschidei cheia
dnd dublu clic pe ea i selectai din fereastra Edit DWORD Value opiunea Base Decimal. Introducei o valoare ntre 50 i 100 n
cmpul Value data. Valorile mari sunt folosite pentru o calitate mai bun i implicit un
consum mai mare de resurse. Valoarea standard este 90. Conrmai dnd clic pe OK.
n continuare, creai n aceeai cheie intrarea ThumbnailSize pentru determinarea
mrimii thumbnail-urilor. Pentru acestea
putei introduce valori cuprinse ntre 32,
pentru imagini foarte mici, i 255, pentru
imagini foarte mari. Acum tergei ierele
Thums.db din directoare pentru ca Win-
dows-ul s le refac n funcie de opiunile

introduse anterior. De asemenea, este posibil s anulai procesul de salvare a previewurilor. Pentru aceasta mergei n orice fereastr n meniul Tools Folder options i
bifai opiunea Do not cache thumbnails
prezent n tab-ul View.
8. Windows 2000, XP
tergerea share-urilor care nu mai
exist
Windows este un colecionar insistent: sistemul de operare stocheaz My Network Places.
i apoi le reine chiar dac nu au mai fost accesate sau directoarele au fost chiar terse.
Directoare partajate: cu ajutorul unei comenzi putei vizualiza share-urile prezente i

pe cele care nu mai exist zic.
Directoarele partajate vizibile din reea,

pentru care pe hard disk nu mai exist zic
directorul, nu pot terse simplu, din Windows Explorer. Singura posibilitate de tergere este s folosii aplicaii n linie de comand. Aadar Start | Run, scriei cmd i
apsai Enter. n linia de comand scriei
net share
i apsai Enter. Va aprea o list cu toate

share-urile pe care sistemul le ofer n reea. Tot n aceast list vor aprea i directoarele care nu mai exist i care sunt totui
nc partajate. Pentru a terge un director
care nu mai este partajat va trebui s scriei
urmtoarea comand
net share <nume_share> /d
i s apsai Enter. Windows va conrma

operaiunea prin mesajul <nume_share>
was deleted successfully. n acest mod putei face ordine ntre share-urile disponibile.
9. Windows 2000, XP
Monitorizarea intrrilor
din Startup n timpul instalrii
programelor
De obicei, n timpul instalrii aplicaiilor, mai
multe componente dect cele dorite ajung pe
sistem, lucru destul de suprtor dac spre
exemplu un ir de intrri din directorul Startup
ncetinesc semnificativ pornirea sistemului. De
cele mai multe ori, tergerea acestora este
iritant.
TRUC: n loc s dezactivai manual intrrile

din Startup, putei preveni adugarea acestora n director folosind aplicaia freeware
StartupMonitor.
Unealta poate descrcat accesnd linkul
www.mlin.net/StartupMonitor.shtml.
Dup instalarea i repornirea sistemului, aplicaia rmne activ n fundal i monitorizeaz setrile importante de sistem. n momentul n care o rutin de instalare a unui
program ncearc s creeze o intrare n
Startup, unealta blocheaz accesul i cere
conrmare de la utilizator pentru a continua.
Dac aciunea nu este conrmat, intrarea
este respins. Acest lucru micoreaz de asemenea riscul infectrii sistemului cu virui,
troieni sau programe malware ce apeleaz la
aceast metod de instalare pe sistem.
O extensie practic a StartupMonitor
este Startup Control Panel, ce poate descrcat accesnd www.mlin.net/StartupCPL.
shtml. Aceast unealt aeaz n tab-uri
separate intrrile ce se execut la pornirea
sistemului i cheile din Windows Registry
asociate acestora. Astfel putei dezactiva
sau terge uor orice intrare folosind meniul contextual sau bifele. Mutarea acestora
este de asemenea o opiune interesant.
Dac de exemplu dorii ca o intrare s e
accesibil pentru toate conturile de utilizatori, o putei muta foarte simplu n directo-
rul specic. Pentru a realiza acest proces,

cutai intrarea dorit, dai clic dreapta pe
ea i selectai Send To Startup (common)
din meniul contextual.
NOT: Chiar dac unealta ruleaz i pe Windows Vista, cu drepturi de administrator,
folosirea ei este practic inutil deoarece cel
mai recent sistem de operare de la Microsoft vine implicit cu un puternic Startup
Manager ce poate gsit aici: Start Control Panel Security Center Windows Defender Software Explorer.
10. Windows XP
Repornirea serviciului Help
La accesarea Help-ului din Windows apare un
mesaj de eroare care spune c nu este pornit un
serviciu al sistemului. Ce se ntmpl?
Problem: dac serviciul nu este pornit,

sistemul de operare nu poate accesa Help-ul
Windows-ului.
TRUC: Mesajul de eroare indic faptul c serviciul Help and Support nu este pornit. Pentru a-l porni, din Control Panel accesai Administration Tools Services. Sortai lista
de servicii care v este prezentat dup coloana Startup Type. Gsii serviciul Help
and Support i dai dublu clic pe el. Modicai parametrul Startup type n Automatic. Dup repornirea sistemului vei putea
accesa sistemul Help fr alte probleme.
TRUCURI RAPIDE
GESTIONAREA CONTU- PORNIREA RAPID A
RILOR DE UTILIZATOR
UNUI PROGRAM
WINDOWS EXPLO MONITORIZAREA

RER PE TOT ECRANUL
SISTEMULUI
Pentru acces rapid la

aceast opiune,
apsai combinaia
Win+R n Windows
Vista. n XP, tastai
control userpasswords i apsai
Enter.
Maximizai spaiul
de afiare al lui Windows Explorer prin
micarea separatorului zonei Folders
n sus.
Pentru afiarea barei de acces rapid,

dai clic dreapta pe
bara de stare din
Windows Vista sau
XP i selectai opiunea Toolbars Quick
Launch.
Deschidei Start
Run, tastai comanda
eventvwr.msc
acum putei vizualiza procesele de autentificare i logoff
ale utilizatorilor.
IMAGINI PERSONALE
CA BACKGROUND PE
DESKTOP
Clic dreapta pe desktop-ul din Vista i
selectai Personalize. Apoi Desktop
background i Browse.
TERGEI NUMELE
SHORTCUT-URILOR
Mergei pe shortcut,
apsai F2 i, n timp
ce inei tasta Alt
apsat, tastai
0160. Aceasta va
terge ntregul text.
WWW.CHIP.RO 09/2008
109
DICIONAR
Monitoare
Backlight
Sursa de lumin pentru panourile LCD transmisive folosete tuburi fluorescente cu catod
rece CCFT foarte subiri amplasate n spatele
panoului dup un sistem de difuzare sau pe
lateral, n spatele panoului fiind amplasat un
altfel de sistem de difuzare uniform a luminii
pe ntregul panou. Calitatea luminoforilor determin spectrul de radiaie al lmpilor, influennd direct gamutul (numrul de culori ce
poate fi redat). Cantitatea de lumin emis se
poate regla doar prin aprinderi i stingeri repetate cu frecven mare.
Bezel width
Limea ramei cadru n care este montat panoul LCD. Dimensiunea este important atunci
cnd mai multe monitoare sunt montate unul
lng cellalt i pe ele se afieaz o singur
imagine generat cu un echipament special
multimonitor.
CEC Consumer Electronics Control
Canal de comunicaii de date, parte a interfeei HDMI pentru funciile de comand de la
distan. Se folosete o interfa serial bidirecional pe un singur fir pentru transmiterea informaiilor referitoare la setarea optim a echipamentelor conectate. Se folosesc i
alte denumiri alternative: Anynet (Samsung),
Aquos Link (Sharp), BRAVIA Theatre Sync
(Sony), Kuro Link (Pioneer), Regza Link (Toshiba), RIHD (Onkyo), Simplink (LG), Viera
Link/EZ-Sync (Panasonic/JVC), Easylink (Philips) i NetCommand for HDMI (Mitsubishi).
DisplayPort
Tip de interfa digital standard VESA (Video
Electronics Standards Association), cu o arhitectur modular pe mai multe niveluri, liber
la utilizare din punctul de vedere al licenierii.

Este conceput pentru conexiuni audio/video
ntre sistemele de calcul i monitoare sau sisteme home-theater. Protocolul utilizat este
bazat pe micropachete i permite foarte uor
extinderi ulterioare, cum ar fi fluxuri multiple
de date video pe o singur conexiune fizic,
numrul de bii/pixel, tipul de date transmise.
Interfaa a fost proiectat i pentru conexiuni
interne, putnd fi folosit pentru controlul direct al panourilor LCD din notebook-uri.
DVI Digital Visual Interface
Tip de conexiune extern pentru semnal video ctre monitoare. Dup numrul de perechi de fire pentru transmisia datelor diferenial, conexiunea poate fi simpl sau dubl
(pentru rezoluii mai mari de 1920x1200). Pe
conectorul DVI pot fi transmise i semnale
analogice RGB i Sync (pentru compatibilitate
cu sistemul D-Sub). Urmeaz a fi nlocuit de
interfaa HDMI sau DisplayPort deoarece nu
suport extinderi.
HDMI High Definition Multimedia Interface
Tip de conector compact pentru transmiterea
de semnal video digital necomprimat spre
dispozitive compatibile (monitoare sau televizoare). Pe patru perechi de fire se transmit
secvenial semnale difereniale de date video
i ceas, dar i datele audio pe opt canale necomprimate i de control. Pe acelai cablu se
mai transmit informaiile DDC (Display Data
Channel) i cele CEC (Consumer Electronics
Control). Cu excepia canalelor audio i a CEC,
interfaa HDMI este compatibil cu cea DVI,
fiind necesar doar un adaptor pasiv. Practic
este un DVI cu sunet i un canal suplimentar
de date i, din pcate, la fel de blocat din
punctul de vedere al extinderilor ulterioare.
OFERTANII PRODUSELOR HARDWARE DIN REVIST

ASBIS Romnia
021-3371099
Atlas Corporation
021-2308782
Caro Group
021-3137109
DECK Computers International021-4343400
021-3137842
ELKOTech Romnia
021-2246094
Elsaco Electronic
021-3177683
Euro GSM
0264-450450
EVERIT Grup
021-3355170
Flamingo Computers
021-08008CallPC
Flamingo Computers
021-08008225572
Focus Trading 94
021-2310226
HP INteractive Center
021-2222072
Intend Computer
0264-437484
International Transactions & Services
021-4110886
I.R.I.S.
021-2315751
IT Works Distribution
021-2226715
ITDirect
021-3109563
Lasting System
0256-201278
Lenovo Romnia
080 10 THINK
Lenovo Romnia
(080 10 84465)
LG Electronics Romnia
031-2283542
Maguay Impex
021-2103833
Media Galaxy
08010MEDIAG
MGT Educational
021-2328894
Omnisoft SRL
021-2100363
Omnitech Trading
021-3268038
Partenerii Genesys
021-2420542
Panasonic Romnia
021-3164194
PC Coolers
021-3239949
ProCA Romnia
021-3238200
Royal Computers
021-4102100
RHS Company
021-3310067
Scop Computers
021-2316578
110
Seektron
Senorg Romnia
SigmaNet Computers
Sony Center
Top Quality Computers
Tornado Sistems
Ubi Soft Romnia
Ultra PRO Computers
www.placi-video.ro
X-Data
0244-567750
021-2242046
021-6372220
021-3030228
021-2331163
021-2067777
021-5690600
031-4022292
0729-858259
0268-333349
Partenerii HIS din Romnia:

Asesoft Distribution,
Elsaco Electronic, Royal Computers
Partenerii Sony din Romnia:
Flamingo Computers
Sony Center
Media Galaxy
Partenerii ASUS din Romnia:
Flamingo Computers, RHS Company
Senorg Romnia, Ultra PRO Computers
Partenerii Foxconn:
BRINEL, Elsaco Electronic
Partenerii GIGABYTE din Romnia:
Caro Group, ELKOTech Romnia,
Omnitech Trading, Tornado Sistems
Ultra PRO Computers, Asesoft Distribution
Partenerii Epson:
Despec, Tornado, MB Distribution
Partenerii COMBOX Delivery:
marketonline.ro, hardit.ro, pcfun.ro
09 /2008 WWW.CHIP.RO
Refresh-rate
Rata de remprosptare a imaginii se comunic de regul n Hz i arat de cte ori pe secund este rennoit imaginea afiat. Semnificaia ei difer foarte mult la televizoarele
LCD fa de cele CRT deoarece la CRT remprosptarea imaginii se face direct pe retina
ochiului, instantaneu pe ecranul CRT fiind
aprins un singur punct (doar remanena luminoforilor las un fel de dr n urma spotului
pe o lungime de cteva linii). La panourile
LCD, imaginea este afiat n ntregime, n
permanen, prin remprosptare fiind schimbate doar elementele de imagine aflate n
micare. Pentru majoritatea imaginilor, timpul de rspuns al panourilor LCD este aproximativ egal cu timpul de remprosptare.
Sub-pixel
Fiecare element de imagine este format din
trei sub-pixeli controlai independent cte
unul pentru fiecare dintre culorile primare
aditive RGB. Ochiul va percepe o nuan a pixelului care depinde de ct de mult lumin
trece prin fiecare din cei trei sub-pixeli.
TN Twisted nematic liquid crystal
Cristale nematice a cror structur (n lipsa
tensiunilor) este rsucit cu aproximativ 90
de grade sau display-urile a cror tehnologie
se bazeaz pe astfel de cristale lichide. Unghiul de vizibilitate este mic, fiind limitat de
valoarea cu care este rsucit structura cristalelor. Necesit tensiuni de comand mici i
este alb n lipsa tensiunilor. Negrul nu este
negru, fiind vizibile diverse nuane n funcie
de unghiul din care se privete.
INSERENI
Pag.
29
23
31
45
19
15
C3
3
21
4
C4
43
49
38
39
103
Firma
Aline Distribution
APC
Asesoft Distribution
Asus
Atlas Corporation
Combox Delivery
Complet Electro Serv
Deck Computers
D-Link Romania
Epson Romania
Flamingo Computers
Genesys Distributie
HIS Romania
LG Europe
LG Europe
Magister Software
Pag.
C2
47
107
11
27
65
77
33
53
17
69
71
73
63
75
Firma
Maguay Impex
Mikro Atlas
Motor Presse
MSI
Net Consulting
Romsoft
Romsym Data
Seektron
Siemens Continental
Skin Media
Torent Computers
Torent Computers
Torent Computers
UltraPro
UltraPro
MAILBOX SEPTEMBRIE
impressum
Stimai domni,
n legtur cu articolul intitulat Protejai i
salvai datele din revista CHIP nr. 2/2007 pag.
88-91, am nite nelmuriri legate de partajarea
PC-ului.
1. Care este raiunea pentru care dumneavoastr recomandai ca programele de lucru
(aplicaii cum le numii dvs.) s fie instalate pe o
partiie separat fa de cea a Windows-ului? n
articol se face doar recomandarea, dar argumentaia nu este explicit. Raiunea ca Windows s
fie instalat separat mi se pare logic. Toate bune
i frumoase dac, dup reinstalarea Windowsului, sistemul ar lucra fr nici o alt intervenie.
Nu mi este clar acest aspect.
2. Ce se va ntmpla cu programele (software-ul Office, Kasperski etc.) n eventualitatea
reinstalrii Windows-ului? Bnuiesc c vor trebui instalate din nou pentru ca sistemul s devina operaional. V rog confirmai sau argumentai dac este altfel.
3. Cum se mpac acest aspect cu posibilitatea de backup a sistemului?
4. Mi se pare logic ca Windows-ul i programele s mpart o partiie comun deoarece n aceast situaie salvarea sistemului (de exemplu Backup
prin programul Acronis True Image Home) n ntregul lui include Windows-ul mpreun cu toate legturile sale la programele instalate.
Obs. Prin date sau aplicaii, eu neleg strict
ceea ce realizez pe calculator folosind un program sau altul
Cu stim,
SenSen
Bun ziua,
Haidei s ncercm s lmurim problema n
ansamblu.
1. Raiunea pentru care este indicat ca programele s fie pe o alt partiie dect Windowsul poate avea mai multe explicaii. Una dintre ele
este: dac sistemul de operare nu mai funcioneaz din diverse motive, nseamn c partiia
primar (cea cu Windows-ul) nu mai poate fi ac-
cesat (presupunem c v-ai luat msurile de

securitate necesare i n teorie nu se mai ofer
accesul). Atunci riscai s pierdei nu numai sistemul de operare, ci i eventualele proiecte/documente/poze. n plus, folosind aplicaiile pe o
alt partiie exist premisa optimizrii vitezei de
acces (un program este ncrcat n memorie i nu
va mai fi nevoie s se acceseze des hard diskul
n locaia lui. Pe de alt parte, fiierele sistemului
de operare sunt accesate mult mai des). Nu are
legtur cu reinstalarea sistemului i funcionarea automat a programelor.
2. Bineneles. Reinstalarea sistemului va
atrage dup sine reinstalarea programelor. Exist cazuri (Kaspersky este unul dintre ele) n care
se va detecta o instalare precedent i dac sumele de control pentru fiierele de update corespund, nu vei mai fi nevoit s le descrcai nc o
dat. n plus, exist situaii n care putei pstra
mai uor template-urile de proiecte.
3. Destul de simplu: n funcie de tipul de
backup folosit, datele de pe o alt partiie pot fi
recuperate uor. Nu pentru toate programele
este necesar o reinstalare ca s funcioneze.
Exemple ar fi Total Commander, Winamp, Media
Player Classic etc. Funcioneaz eficient prin
simpla rulare.
4. Greii. Odat cu Windows Vista i opiunile
de securitate (criptarea partiiei), folosirea mpreun a programelor pe aceeai partiie cu sistemul
de operare sporete riscul de pierdere accidental
a datelor. S v explic: pe de o parte, exist securitatea sistemului, de cealalt posibilitatea de backup i recuperare. n teorie, ele sunt incompatibile
datorit tehnologiilor moderne de criptare TPM.
Or, dac dorim s avem i securitate, dar s ne i
putem recupera datele n cazul unui eveniment
neprevzut, mprirea pe dou partiii ni se pare
cea mai bun.
Ctigtorii concursului Chestionar CHIP
Redacia poate fi contactat la:

Telefon: 0268-415158, 0268-418728, 0723-570511,
0744-754983; 0368-415003; 0368-415004;
Fax: 0268-418728; E-mail: redactie@chip.ro
Adresa redaciei: 500010 - Braov, Str. N.D. Cocea nr.12
Adresa pentru coresponden:
500530 - Braov, Oficiul Potal 2, Csua Potal 4
Director General: Dan Bdescu (dan_badescu@vogelburda.ro)
Director executiv: Adrian Dumitru
(adrian_dumitru@vogelburda.ro)
Director tehnic: Daniel Dnil Bksi (dan_danila@vogelburda.ro)
Director editorial: Ctlina Lazr (catalina_lazar@chip.ro)
Director editorial adjunct: Ctlin Constantin
(catalin_constantin@chip.ro)
Secretar general de redacie:
Oana Albu (oana_albu@chip.ro)
Redactori:
Codrin Hosu (codrin_hosu@chip.ro),
Marius Ghinea (marius_ghinea@chip.ro),
Mircea Mihlcic (mircea_mihalcica@chip.ro),
Ionu Blan (ionut_balan@chip.ro)
Corina Cilean (corina_cailean@chip.ro)
Alexandru Tablae (alexandru_tabalae@chip.ro)
Laborator de testare hardware:
Vasile Prodan (vasile_prodan@chip.ro)
Radu Neagu (radu_neagu@chip.ro)
Rzvan Pavlov (razvan_pavlov@chip.ro)
Alexandru Puiu(alexandru_puiu@chip.ro)
Laborator de testare software:
Ionu Blan, Ctlin Constantin, Alexandru Tblae
Grafic, DTP:
Adrian Popa (adi_popa@chip.ro), Ilie Popa (ilie_popa@chip.ro)
CHIP online:
Laureniu iei (laurentiu_titei@chip.ro)
CHIP CD/DVD: Ionu Blan, Ctlin Constantin, Alexandru Tblae
Contabilitate i administraie:
Maria Parge, Emanuela Negur
(contabilitate@vogelburda.ro)
Reclam:
Cristian Pop (cristian_pop@vogelburda.ro)
Alina Banciu (alina_banciu@vogelburda.ro)
Marketing:
Sofia Grigore (sofia_grigore@vogelburda.ro)
Distribuie i abonamente:
Ioana Bdescu (ioana_badescu@vogelburda.ro),
Alex Draghini (alex_draghini@vogelburda.ro)
Nicu Anghel (nicu_anghel@vogelburda.ro)
HOTLINE Abonamente: 0268-418728; 0368-415003
Luni - Vineri, orele 13-16:30
Persoanele fizice i juridice se pot abona utiliznd talonul din
revist sau direct la sediul redaciei. Plata abonamentului se
face prin mandat potal pe numele Ioana Bdescu, O.P. 2,
C.P. 4, 500530 Braov, sau prin ordin de plat n contul Vogel
Burda Communications deschis la ABN AMRO BANK Braov
RO71ABNA0800264100060476 sau Cont Trezorerie Braov
nr. RO90TREZ1315069XXX000746. Toate solicitrile se vor face
la Oficiul Potal 2, Csua Potal 4, 500530 Braov.
Montaj i tipar: Veszpremi Nyomda Rt., Veszprem, Ungaria
CHIP Computer & Communications
este membru fondator al Biroului
Romn de Audit al Tirajelor (BRAT).
Publicaie auditat pe perioada iulie
2006 - iulie 2007.
Relaii internaionale:
http://www.chip.ro/chip_int
Editura: Vogel Burda Communications S.R.L.
Sediul editurii: 500010-Braov
Str. N.D. Cocea nr.12
fiecare a ctigat cte un abonament CHIP pe 3 luni ncepnd cu ediia de octombrie

Chestionarul expediat prin pot
1. Nicolae Lorin Arad, jud. Arad
2. Dobos Florin Teodor Cluj Napoca, jud. Cluj
3. Peter Petru Plaieti, jud. Cluj
4. Banica Maria Mizil, jud. Prahova
5. Ciupescu Mihail Piteti, jud. Arge
6. Trifan Florin Pitesti, jud. Arge
7. Guiu Petre Mihai Maia, nr. 140, jud. Ialomia
8. Harabagiu Petric Bucureti
9. Banica Dumitru Mizil, jud. Prahova
10. Hreniuc Givio Adrian Oneti, jud. Bacu
Chestionarul completat online

1. Rugina Romeo Bucureti
2. Tomescu Mariana Bucureti
3. Susnea Viorel Iai, jud. Iai
4. Gyorgy Arpi Daniel Bistria, jud. Bistria Nsud
5. Mitache Gheorghe Braov, jud. Braov
6. Adrian tefan Marcu Craiova, jud. Dolj
7. Patrascu Florin Fgra, jud. Braov
8. Tripon Paul Reghin, jud. Mure
9. Iancu Dan Medgidia, jud. Constana
10. Balta Dan Bucureti
Ctigtorii sunt rugai s sune la redacie: 0268-415158 sau 0268-418728, interior 133 i s trimit o copie dup
actul de indentitate pe fax (0268-418728), e-mail (emanuela_negura@vogelburda.ro) sau prin pot
(Vogel Burda Communications, O.P. 2 C.P. 4, 500530 Braov). Premiul va fi expediat prin pot. Persoana de contact:
Emanuela Negur (0268-415158, interior 132). Termenul de revendicare a premiului este de 3 luni de la data anunrii
ctigtorului. Dup expirarea acestui termen, premiul nu mai poate fi revendicat.
Caut revista CHIP n chiocurile:

112
09/2008 WWW.CHIP.RO
Publicaie ce beneficiaz de rezultate de audien conform Studiului Naional de Audien.

Conform cifrelor SNA (perioada de msurare
iulie 2006 - iulie 2007), revista CHIP are 171.000
de cititori/ediie.
Copyright:
n Romnia: Vogel Burda Communications S.R.L. Braov

n Germania: Vogel Burda Holding GmbH, Mnchen
Dr. Jan Schultze
Josef Zach
ISSN 1453-7079
Manuscrisele, inclusiv n format electronic, expediate redaciei devin
proprietatea editurii. Editura i rezerv dreptul de modificare a
materialelor primite, precum i a datei de apariie. Reproducerea
integral sau parial a articolelor, informaiilor sau a imaginilor
aprute n revist este permis numai cu acordul scris al editurii.
Redacia nu i asum rspunderea pentru greeli i inadvertene
aprute n materialele colaboratorilor i ale inserenilor.
,Vis Media Press, Symmetria, Tutun i Ziare, Anota i la ceilali difuzori de pres din toat ara.
25
l
n
c
p
io )
i
ch n an
isi
la pe u
om
on
de HIP
Ec
ul l C
e ntu
pr name
de abo
tru
fa (pen
http://www.chip.ro/shop/abonamente/
Vei avea la
dispoziie,
lun de lun,
cea mai
apreciat
revist de IT&C
din Romnia.
Acum te abonezi mult mai uor la

revistele tale preferate pltind online
cu cardul de credit i completnd
online talonul de abonamente la adresa:
Completai online la adresa http://www.chip.ro/shop/abonamente talonul de abonament sau trimitei aceast pagin completat cu abonamentele alese i cu datele
dumneavoastr, mpreuna cu dovada plii (copie chitan, ordin de plat sau mandat potal) pe e-mail la adresa de e-mail abonamente@vogelburda.ro, pe fax
la numrul 0268-418728 sau prin pot la adresa: Bdescu Ioana, OP2 CP4, 500530 Braov. Pentru orice alte detalii suplimentare v rugm s ne contactai prin e-mail
la abonamente@vogelburda.ro sau la telefoanele 0268-418728, 0368-415003, 0723-570511, 0744-754983 sau la fax 0268-418728..
09/2008
REVISTA
PERIOADA
Doresc ca abonamentul s nceap

cu luna:
Numr
abonamente
comandate
Pre unitar
abonament
CHIP CD
6 LUNI
40.00 lei
CHIP CD
12 LUNI
72.00 lei
CHIP DVD
6 LUNI
60.00 lei
CHIP DVD
12 LUNI
112.50 lei
LEVEL DVD
6 LUNI
50.00 lei
LEVEL DVD
12 LUNI
90.00 lei
PC PRACTIC
6 LUNI
30.00 lei
PC PRACTIC
12 LUNI
58.00 lei
TOTAL
(nr abonamente x pre
unitar abonament)
Mai putei comanda:

CHIP Special Word 2007 - 9,98 lei
CHIP Special Securitate - 9,98 lei
CHIP Special Website - 9,98 lei
CHIP Special Office 2007 - 6 lei
Foto-Video digital (iul-aug 2008) - 10 lei
Foto-Video digital (iunie 2008) - 10 lei
Foto-Video digital (mai 2008) - 10 lei
Foto-Video digital (aprilie 2008) - 10 lei
Foto-Video digital (martie 2008) - 10 lei
PC-Practic septembrie 2008 - 5,99 lei
PC-Practic august 2008 - 5,99 lei
PC-Practic iulie 2008 - 5,99 lei
PC-Practic iunie 2008 - 5,99 lei
PC-Practic mai 2008 - 5,99 lei
TOTAL GENERAL DE PLAT
Denumirea firmei / C.U.I.

Oferta complet de reviste o putei gsi pe
pagina de internet: http://www.chip.ro/shop/
Comandarea acestor reviste nu este condiionat de achiziionarea unui abonament.
Nume, prenume
Vrst
Ocupaie
Str.
Nr.
Bl.
Sc.
Ap.
Localitate
Cod Potal
Jude
Telefon
Am pltit
e-mail
lei n data de
Am mai fost abonat, cu codul
cu mandatul potal / ordinul de plat nr.

Semntura
Taloanele care nu sunt nsoite

de dovada plii
NU vor fi luate n considerare!
Nu expediem reviste ramburs!
Expediere revistelor comandate
se va face dup confirmarea
intrrii n banc a ordinului de
plat sau a mandatului potal
Plata se poate efectua prin:

plat online prin Card de Credit (mai multe detalii pe http://www.chip.ro)

mandat potal pe numele Ioana Bdescu, OP 2 CP 4 500530 Braov

ordin de plat n contul Vogel Burda Communications (cod fiscal RO1099507) nr. RO71ABNA0800264100060476 deschis la ABN AMRO Braov.

Pentru bugetari, plata se face n contul RO90TREZ1315069XXX000746 deschis la Trezoreria Braov.

Identitatea operatorului de date: Vogel Burda Communications SRL, General Manager Dan Bdescu. Completnd acest formular sunt de acord ca informaiile menionate mai sus s fie prelucrate i s fie introduse n baza de
date a Vogel Burda Communications SRL, s fie utilizate pentru aciuni de marketing direct i coresponden comercial. n conformitate cu prevederile art. 12-18 din Legea 677 din 2001 dispunei de urmtoarele drepturi: de
informare, de acces, de intervenie, de opoziie, de a nu fi supus unei decizii individuale, de a v adresa justiiei. Pentru exercitarea acestor drepturi v rugm s ne contactai, n scris, la adresa Vogel Burda Communications
SRL, OP2, CP4, 500530 Braov, sau prin fax la numrul 0268-418728. Vogel Burda Communications a fost nscris n registrul de eviden a prelucrrii de date cu caracter personal al ANS-PDCP sub numrul 4702.
WWW.CHIP.RO 09/2008
113
TEME DIN NUMRUL URMTOR
Hard diskul la control!

V preocup integritatea datelor de
pe hard disk ?
Prevenii pierderea
lor cu ajutorul
sfaturilor noastre
Windows redivivus
Sfaturi i unelte pentru a
readuce XP-ul n stare optim
de funcionare
Antivirui
gratuii
T
S
E
T
Componente
Prognoza CHIP pe urmtoarele dou luni

230
130
170
221
126
162
212
122
154
203
118
146
194
114
138
185
110
130
176
106
122
167
102
114
158
98
106
149
140
94
mai
iunie
iulie
aug
sep
oct
90
98
mai
iunie
iulie
aug
sep
oct
90
90
100
260
85
95
252
80
90
244
75
85
236
70
80
228
65
75
220
60
70
212
55
65
204
50
60
196
45
55
40
mai
114
iunie
iulie
aug
sep
oct
50
mai
iunie
iulie
aug
sep
oct
* preurile estimate sunt n EUR
188
mai
09/2008 WWW.CHIP.RO
iunie
iulie
aug
sep
oct
180
Revista CHIP v ofer lunar prerea sa

asupra evoluiei preurilor la componente.
Aceasta se ntmpl pe baza evoluiei
preurilor din lunile anterioare, precum
i pe baza semnalelor din piaa intern i
internaional.
Cunoscnd dinamica acestor preuri, vei
putea achiziiona componentele necesare
la preul corect sau v vei putea planifica
o achiziie viitoare.
CHIP Team
mai
iunie
iulie
aug
sep
oct

09 2008

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

09 2008

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

un

TEST: Laptopuri XXL

Suit ce v ajut s inscripionai CD/DVD-uri

Ct de verde este IT-ul ?

e msur ce trec anii, domeniul IT tinde s devin un domeniu ca

S lum un exemplu. Pe un site, apare un material cum c o anume

i internetul trebuie s vnd,

i un al patrulea exemplu, cu care i nchei. Dei i despre asta s-a

Cea mai bun colecie de instrumente de

64 ATI: HD4870 NMULIT CU DOI

Ce nouti i surprize arhitecturale ne

URMTORUL PROIECT MICROSOFT

Scpai de balast: cu ajutorul

Vista nu a reuit s fie succesul sperat

Review-uri ale celor mai noi produse

Procesoarele grafice i CPU-urile momentului, aliniate dup performan i pre.

Nouti de ultim or din lumea IT.

82 TEST: PC-URI VIRTUALE

Care este performana real a unui

Test de gaming extrem.

Clasamentele complete ale revistei

HARD DISKUL DE MINE

IT VERDE PENTRU VIITOR

Aplicaiile din CHIP Security Pack v

98 GAZDE PENTRU FIIERE

Cum putei trimite rapid prin internet

Ce putei face pentru ca Windows-ul

100 SITE-URILE LUNII

Un mic slalom printre ce-am vzut

102 FREEWARE I OPEN-SOURCE

O selecie a celor mai interesante

V artm ct de eficiente sunt

Trucuri care v transform ntr-un

50 LAPTOP LA PUTEREA A DOUA

Cum au evoluat monitoarele.

Pe ce platform alegem s ne construim sistemul?

PRODUSE TESTATE N REVIST:

Plac de baz AMD AM2+

Plac de baz socket 775

Ruter + Stick Wireless

Navigator GPS auto

TV Tuner Stand Alone

Boxe iPod + Radio

Memorie flash USB

Plac de baz socket 775

HDD 2.5 SATA 64GB SSD SLC

X-MINIMAX Capsule Speakers

A-Data Vitesta Extreme

Dell 2408 WFP

TESTE INDIVIDUALE SOFTWARE

Nitro Pdf Professional 5.3.1.8

CHIP APARE N DOU VERSIUNI:

Patriot Viper Fin

ASUS GTX 280

Cu DVD 12,5 LEI

Eco-PC-urile: Citii romnete cu calculatorul

Nu toate soluiile de tip OCR se descurc cu caracterele

CHIP UPDATE PACK

CHIP PC-CHECK PACK

Dac dorii s fii la curent cu cele mai

n CHIP PC-CHECK PACK-ul de luna

CHIP SECURITY PACK

ASHAMPOO BURNING STUDIO 2008 ADVANCED