Sunteți pe pagina 1din 116

 58

8 / 2008

GO DIGITAL

pun

e
ct

un

210
puncte

12,5 lei

st

August 2008

Un Windows mai sigur | TEST: Noile generaii de plci video | Radiaiile - rul necesar | DisplayPort - urmtorul standard video | TEST: Procesoare Intel i AMD

08

TEST: Plci video de ultim generaie


Ad

DVD

i g re vi

detalii la pagina 89

APLICAII PE DVD

Un Windows
mai sigur
 42

Ferii-v de privirile indiscrete


VERSIUNE COMPLET

ASHAMPOO
ANTISPYWARE
2.02
Soluie pentru
protecia sistemului.
VERSIUNE DEMO

DANCE 7 VIRTUAL
MUSIC STUDIO
Creai propria muzic
rapid i simplu.

TEST INTEL I AMD

Ce procesoare cumprm?
Variante ieftine  52
i stabile n overclocking

VERSIUNE DEMO

O&O DISKIMAGE
PROFESSIONAL 3
Realizai copii de
siguran pentru
iere.
VERSIUNE COMPLET

OPENSUSE 11

Care din ele


vi se potrivete?

 46

Cel mai nou build al


distribuiei openSUSE.
ISSN 1453-7079

DisplayPort TEST:
urmtorul standard video

 38

 76

Cooler-e

EDITORIAL

Editorial
A

mai trecut o lun din an. Una erbinte, de var adevrat, n care
peticele de umbr sunt la mare cutare. i ce poate mai relaxant n acest petic de umbr rcoros pe ct se poate dect o
lectur plcut despre un domeniu care nu st niciodat i n care tot
timpul apare ceva nou?
Vorbind de nouti, nu puteam s nu surprindem n cadrul revistei
faptul c btlia acceleratoarelor video se nteete. Att AMD/ATI, ct
i NVIDIA au lansat produse noi. Unii folosesc ca arm preul, iar alii
performana. Din aceast btlie ctigm n primul rnd noi, n rolul
nostru de consumator. Mai multe detalii despre aceste plci video vei
gsi n materialul dedicat n revist la pagina 58.

Ctlin Constantin
Deputy Editorial Manager

Pentru c tot suntem n plin var i cldura este o problem i pentru calculatoarele dumneavoastr, am testat soluii de rcire pentru
procesoare (pag. 76). Fiindc veni vorba de procesoare, dei poate suntei n vacan i nu v gndii cum s v mai dotai calculatorul, v
propunem i un test de procesoare ieftine, dar cu potenial de performan (pag. 52). Astfel, dac vei reuit s facei ceva economii, la nceputul toamnei putei achiziiona unul dintre ele, dnd un suu nou
sistemului dumneavoastr.

Lunga var erbinte


Nu am uitat c pe majoritatea sistemelor dumneavoastr locuiete un Windows. Prin materialele dedicate v putem ajuta s cretei
sigurana cu care navigai pe internet, s-i sporii performanele sau
s-l strunii ct mai bine, activndu-i tot felul de opiuni mai mult sau
mai puin vizibile (pag. 42). Dac nu suntei mulumit de el, poate vrei
s trecei pe Linux sau Mac OS (pag. 46).
Nu am uitat nici produsele noi hardware sau software. Au aprut
versiuni proaspete ale browser-elor Opera i Firefox (pag. 100), iar Bancul de prob v poate ajuta s v orientai n caz c dorii s cumprai
componente, device-uri sau aplicaii (pag. 64).
Sper c v-am strnit interesul i c, n rcoarea umbrei, v-a fcut
plcere s petrecei cteva momente alturi de noi. i dac da, i dac
nu, scriei-mi: catalin@chip.ro.
Cele bune !
P.S.
De ce? http://blog.chip.ro/?author=4

WWW.CHIP.RO 08/2008

CUPRINS 08/2008
62 DINCOLO DE APARENE

2 ani de dezvoltare, KDE 4 i ce se ntmpl cu openSUSE.

Ciocnirea
giganilor

64 BANCUL DE PROB

Review-uri ale celor mai noi produse


hardware i software aprute pe pia.

76 TEST COOLER-E

46

V ajutm s nelegei ce aduc diferit Mac OS, Vista i Linux. Aa putei alege cel
mai bun sistem de operare, indiferent de modul n care folosii PC-ul.

Rcoare... pentru PC-uri.

78 GHID GPU&CPU

Procesoarele grafice i CPU-urile momentului, aliniate dup performan i pre.

82 SERVICII ONLINE DE PRELUCRARE


A FOTOGRAFIILOR

CHIP a testat ase servicii online de


prelucrare a imaginilor.

84 IMPRIMANTE CU PERSONALITATE

FOCUS

Tehnologiile moderne de imprimare


permit realizarea de fotografii de calitate, ale cror imperfeciuni nu se mai
vd cu ochiul liber.

12 TIRI

Nouti de ultim or din lumea IT.

16 CORNUL I LAPTELE

86 CHIP TOP 10

N VARIANT IT

Clasamentele complete ale revistei


CHIP, un ghid de baz pentru achiziiile
hardware.

Elevii din clasele a IX-a i a X-a vor primi cte un calculator de tip desktop, la
nceputul anului colar.

PRACTIC

23 PE CE DM BANII

90 LUAI-V O ADRES N INTERNET!

V artm ce produse ne-au atras atenia luna aceasta, n bine sau n ru.

Nu avei nevoie de bani ca s putei


crea un server FTP/web public. Cu sfaturile noastre vei realiza acelai lucru,
PE GRATIS!

24 CUTIA CU GRAFIC

Dac ideea de plac grafic extern


vi se pare nstrunic, ei bine, nu este
aa i v demonstrm de ce.

30 RADIAIILE, RUL NECESAR?

Ce putei face pentru a reduce cantitatea de radiaii la domiciliul dumneavoastr.

38

Radiaiile,
rul necesar?
30

Cu toii suntem dependeni de


DISPLAYPORT, URMTORUL
diversele dispozitive electroSTANDARD VIDEO
nice care ne nconjoar. tim i
Haidei s vedem la ce ne este de folos despre doza zilnic de radiaii pe
o nou interfa de conectare pentru
care o ncasm de la ele i, cu toate
monitoare.
acestea, nu le putem lsa deoparte.

94 CAPCANELE PC-ULUI

Cu doar un clic de mouse putei scpa


de erorile de software sau de sistem.

96 SITE-URILE LUNII

Luna aceasta v delectm cu trei siteuri mai de vacan.

98 ATRACIA MAGNETICULUI

Aflai despre efecte audio ce simuleaz


banda magnetic, tuburile electronice
i vechi circuite de egalizare analogic.

100 ZIUA BROWSER-ELOR

COVER STORY

V mprtim ci cai putere au i ce le


pot skin-ul i interfaa noilor versiuni
de browser-e: Firefox 3 i Opera 9.5.

42 CALCULATOARELE ALTORA

Windows st la pnd. Cu toate acestea, v putei apra singuri. Facei PC-ul


dumneavoastr impenetrabil cu knowhow-ul i aplicaiile potrivite i pornii un contraatac.

103 TIPS&TRICKS

Trucuri care v transform ntr-un utilizator priceput.

106 FREEWARE I OPEN-SOURCE

TESTE I TEHNOLOGII

O selecie a celor mai interesante aplicaii gratuite existente pe CD/DVD.

46 CIOCNIREA GIGANILOR

Mac OS, Ubuntu sau Windows care


din ele este potrivit pentru necesitile
dumneavoastr?

ALTELE

52 PERFORMAN PE BANI PUINI

Competiia dintre Intel i AMD a dus la


scderea preurilor procesoarelor.

56 CHIP ISTORIC

Cum a evoluat sistemul de operare


Windows.

58 BTLIA SUPREM

HD 4800 vs. GTX 200: CrossFire, SLI


sau doar o singur plac video?

08/2008 WWW.CHIP.RO

Btlia suprem

58

HD 4800 vs. GTX 200: performanele reale ale celor


mai noi generaii de plci video.

5
6
8
110
110
112
112
114

EDITORIAL
CUPRINS
CUPRINS CD/DVD
DICIONAR
INSERENI
MAILBOX
IMPRESSUM
TEME DIN NUMRUL URMTOR

PRODUSE TESTATE N REVIST:


HARDWARE

CHIP APARE N DOU VERSIUNI:


74

Browser

75

Editare imagini

75

Studio muzical virtual

Opera 9.5 pentru Windows Mobile

64

Notebook ultraportabil

65

Navigator GPS Auto

65

Multifuncional inkjet color A4

66

Sistem Educaional

PROCESOARE

Myria eCreativ 6+/10+

66

Dispozitiv de nregistrare
standalone

66

Player Standalone

67

Carcas

67

Multimedia Player

68

Tuner TV Digital/Analog
(Hybrid)

68

Plac de baz AMD AM2+

68

Webcam

69

Boxe 2.0

69

Multifuncional inkjet

70

Camer video digital

Intel Core 2 Duo E8400 (OC)


Intel Core 2 Duo E7200 (OC)
Intel Core 2 Duo E8400
Intel Core 2 Duo E8200
Intel Core 2 Duo E6750
AMD Phenom X4 9550
Intel Pentium Dual-Core E2180 (OC)
Intel Core 2 Duo E7200
AMD Phenom X3 8750
AMD Phenom X3 8450
AMD Athlon X2 6000
Intel Celeron Dual-Core E1200 (OC)
Intel Core 2 Duo E4600
AMD Athlon X2 5600
Intel Pentium Dual-Core E2220
Intel Pentium Dual-Core E2200
AMD Athlon X2 4850e
AMD Athlon X2 4600
Intel Pentium Dual-Core E2180
AMD Athlon X2 4450e
AMD A thlon X2 4050e
AMD Athlon X2 BE 2350
Intel Celeron Dual-Core E1200

70

54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54

Notebook

COOLER-E

Maguay eXpertBook 5G

70

Boxe 2.1

71

Tastatur PS3

71

Player media digital portabil

72

HDD Enclosure

72

MEMORII DDR2 2GB KIT

72

Mouse

76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76

Cooler Master Gemin II


Scythe OROCHI SCORC-100
Scythe Zipang
Noctua NH-U12F
Scythe Mugen
ASUS TRITON 79
Scythe Shuriken CFSK-1000
Scythe MINE
Noctua NH-U9F
Scythe KATANA 2
Intel Stoc
AMD Stoc

73

Ruter Wireless 802.11n, Gigabit

73

Camer foto digital

60
60
60
60
60
60
61
61
61
61
61
61

ASUSGTX 280
BFGGTX 280
LeadtekGTX 280
GigabyteGTX 280
BFGGTX 260
LeadtekGTX 260
SapphireRadeon HD 4870
GigabyteRadeon HD 4870
HISRadeon HD 4870
SapphireRadeon HD 4850
GigabyteRadeon HD 4850
PalitRadeon HD 4850

Lenovo X61s
Mio Moov 360 Europa Plus

Batchphoto pro 2.1


DANCE 7

Canon PIXMA MP610

Pinnacle Video Transfer


iPlayer
LIAN LI PC-A06A
ZIO EUREKA LX351
Compro DTV T750
DFI Lanparty UT 790FX-M2R
Genius i-Look 325T
Genius SP-T1200
HP OfficeJet Pro L7480
Panasonic HDC-HS9

Microlab FC530
Logitech Cordless MediaBoard Pro
iriver T7
Vantec NexStar MX
Patriot Extreme Performance Viper Series
Saitek Cyborg Mouse
SMC Wireless Barricade N SMCWGBR14-N
Panasonic TZ5

SOFTWARE
64

Backup fiiere

74

Editare video

74

Finisarea fotografiilor

O&O diskimage 3 professional


Ulead MediaStudio Pro 8
Capture NX2 2.0

Cu CD 8 LEI

PLCI VIDEO

Cu DVD 12,5 LEI

Coninutul CD / DVD
l gsii la pagina 8

Performan pe bani puini


Servicii online de prelucrare
a fotografiilor
rapid i uor fotografiile folosind instrumente accesibile oriunde exist acces la internet.
82Prelucrai

Ce procesoare cumprm? Am
testat variantele ieftine i stabi52
le n overclocking de la AMD i Intel

WWW.CHIP.RO 08/2008

CUPRINS CD/DVD AUGUST

Cuprins CD/DVD
CD-ul i DVD-ul ce nsoesc ecare numr al revistei CHIP
cuprind o vast selecie de programe shareware i freeware
pentru sistemele de operare Windows i Linux, alturi de diverse materiale multimedia i documentaii. Pentru sugestii, critici
sau probleme legate de discurile ataate revistei, nu ezitai s
ne contactai pe adresele dvd@chip.ro i cdrom@chip.ro.
Licen CHIP Complet

BitDefender IS 2008

CHIP HIDDEN PACK

CHIP PHOTO PACK

Protecie sistem

Editare i organizare imagini

CHIP SPECIAL

CHIP SPECIAL
aceasta n PHOTO PACK toate instrumentele de care
avei nevoie pentru a edita
fotografiile preferate i a le
organiza n albume sau galerii 3D. Pentru pachete
mari de imagini putei folosi
funcia batch de editare propus de unele
dintre aplicaii. La final le putei aplica diverse efecte i crea albume ce pot fi pstrate i
partajate folosind serviciile oferite de Google.
WINPENPACK FLASH ESSENTIAL 3.4

Kaspersky Anti-Virus 7

 Din cauza multitudinii


fiierelor malware de pe internet, informaiile de pe
calculatorul dumneavoastr
nu sunt n siguran. CHIP
v propune luna aceasta, n
HIDDEN PACK, o serie de
programe ce i ofer un plus
de securitate sistemului fie prin analiza fiierelor pe care le preluai de pe internet, fie
prin folosirea unor formate mai sigure (ex.
PDF).
Detalii: pag. 42

 CHIP v ofer luna

DAZ STUDIO 2.2.2.15

Aplicaii pe stick

Grafic 3D

COMPLET

COMPLET

 Dac avei un stick


USB, putei s-i mrii
funcionalitatea folosind programele propuse de winPenPack. n
doar 192 Mb beneficiai de o ntreag gam
de aplicaii, de la soluii pentru internet,
aplicaii pentru redarea, editarea i inscripionarea pe CD/DVD a fiierelor pn la utilitare de sistem i soluii de securitate.
Platform: Windows All

 DAZ Studio este o aplicaie profesional ce permite


crearea i randarea scenelor ce conin modele umane.
V sunt puse la dispoziie o
serie de modele implicite
pentru care putei asocia
diferite posturi i elemente
de micare. Toate acestea pot fi nvate urmnd tutorialele din program.
Platform: Windows All

COMODO FIREWALL PRO 3.0.25


ASHAMPOO ANTISPYWARE 2.02

Soluie securitate
LICEN CHIP 180 ZILE
 CHIP v ofer luna
aceasta cu licen complet Ashampoo AntiSpyWare, aplicaie cu ajutorul creia v putei proteja
sistemul mpotriva fiierelor malware. Dup cum
deja v-ai obinuit, pentru
a folosi programul mai
mult de 10 zile, trebuie s obinei o cheie.
Detalii: pag. 10

08/2008 WWW.CHIP.RO

CHIP EDITION X86 SI X64


 n fiecare lun v punem la dispoziie
cea mai recent versiune a antivirusului
BitDefender. Kit-ul de instalare este prezent pe CD/DVD n directorul Software\Antivir\Bitdefender. Iar dac avei deja instalat versiunea 2008 pentru BitDefender IS
CHIP Edition, atunci vei prelungi licena
folosind utilitarul bitdefendertool.exe din
acelai director. ncepnd cu aceast lun
vei putea beneficia i de versiunea pentru
sistemele pe 64 de bii a cunoscutului antivirus. Pentru prelungirea licenei folosii
utilitarul bitdefender tool prezent n directorul Software\Antivir\Bitdefender.

 Dup cum deja v-ai obinuit, v oferim n fiecare lun Kaspersky Anti-Virus 7.
Kit-ul de instalare poate fi accesat folosind
interfaa CD/DVD-ului din seciunea AntiVirus. Pentru liceniere v punem la dispoziie
o cheie a crei valabilitate este de o lun,
cheie ce poate fi folosit la prelungirea valabilitii uneia precedente. Pentru aceasta
adugai manual cheia 03FAECBD.key prezent pe CD/DVD n directorul Software\Antivir\KAV. Operaia se face prin clic dreapta
pe icon-ul Kaspersky din bar, Open Kaspersky Anti-Virus, clic pe Activation i apoi
pe Install key. Apsai butonul Apply existing license key, introducei calea ctre cheie i apsai Next i finalizai activarea.

Securitate
Kaspersky Anti-Virus 2009

COMPLET
 Conexiunea la
internet poate reprezenta o metod de
intrare a fiierelor
malware n sistem.
Pentru a v proteja
de acestea, putei
apela la simplitatea i eficiena lui Comodo
Firewall. Acesta filtreaz toate mesajele TCP/
IP pe care calculatorul dumneavoastr le primete i le blocheaz pe cele suspicioase sau
v permite s alegei ce s facei.
Platform: Windows All

 ncepnd cu aceast lun, vei beneficia de versiunea complet a celei mai noi
distribuii a soluiei anti-virus semnate
Kaspersky. Kit-ul de instalare poate fi accesat din seciunea Soft Evaluare de pe CD/
DVD. V recomandm s tergei versiunea
precedent i s pornii instalarea celei
noi. Pentru activare apsai Next din interfaa de pornire i Activate using the key
file. Indicai calea ctre cheie (Software\
Antivir\KAV de pe CD/DVD) i apsai Activate pentru finalizare.

ADOBE ACROBAT 9 PRO EXTENDED

Documente .PDF
DEMO
 Noua versiune Acrobat de
la Adobe aduce cu sine mbuntiri la capitolul securitate, un nou set de templateuri, dar i opiuni de
comparare a coninutului documentelor PDF. Versiunea
Extended include i LiveCycle Designer ES, Presenter, 3D Reviewer i
3D Capture Utility pentru UNIX (Sun Solaris
2.8, IBM AIX 5.2, SGI IRIX 6.5 i HP-UX 11.0).
Platforme: Windows Vista, XP, Server 2003

O&O DISKIMAGE PROFESSIONAL 3

Backup
DEMO
 Prevenii pierderea datelor importante folosind noul
O&O DiskImage. Aceast
aplicaie v permite s creai copii de siguran pentru
partiiile de pe sistem sau
pentru ntregul hard disk.
Crearea copiilor se poate
face programat la intervale definite de utilizator.
Platforme: Windows Vista, XP, 2000 Pro
Detalii: pag. 64

DANCE 7 VIRTUAL MUSIC STUDIO

Creare secvene audio


DEMO
 Dance 7 reprezint soluia semnat eJay pentru
crearea rapid i facil a
melodiilor. Pentru aceasta
v sunt puse la dispoziie
peste 5000 de loop-uri
(secvene audio), efecte i
instrumente virtuale. Piesele muzicale create pot fi
la final inscripionate pe CD/DVD folosind
modulul specializat din program.
Platforme: Windows Vista, XP, 2000
Detalii: pag. 75

 pe DVD
 pe CD

PROGRAME PE CD/DVD
UTILITARE









ChrisTV Professional 5.20


HwInfo
HwInfo 1.76
IrfanView 4.1
Restorer2000 3.3
Total Commander 7.02
Winrar 3.71
Winamp 5.35

DRIVER-E













Catalyst 8.4 Vista x32


Catalyst 8.4 for Windows XP
Intel Chipset Software Utility
Intel Matrix Storage
Intel Centrino
nVidia Forceware 163.75 XP
NForce 2 Drivers
NForce 4 Drivers Intel/AMD
Drivere Realtek AC97
Realtek LAN
VIA Hyperion 5.1
VIA RAID

SOFTWARE COMPLET











Avira AntiVir Personal


Ashampoo AntiSpyWare 2.02
Blender 2.46
Comodo Firewall Pro 3.0.25.378
DAZ Studio 2.2.2.15
Firefox 3.0
Opera 9.50
Nikon Transfer 1.1.0
winPenPack Flash Essential - Multilingual 3.4
OpenSUSE 11

DEMO

















Kaspersky Anti-Virus 2009


Kaspersky IS 2009
BatchPhoto Professional 2.1
Adobe Acrobat 9 Pro Extended
Corel DESIGNER Technical Suite 12
Sony Cinescore 1.0c
Dance eJay 7
Embarcadero DBArtisan 8.5.3
Adobe Dreamweaver CS4 beta
Corel MediaOne Plus
Magix Movies on DVD 7
Ulead Media Studio pro 8
O&O DiskImage Professional 3
MyLife Photo Album Editor 5
Rapid SQL 7.5.1
CaptureNX2









SeaGreen 1.0.3
NovaBACKUP 10.0.25
ArcSoft ShowBiz DVD 2
Acronis TrueImage Home 11
Ulead PhotoImpact 12
MAGIX Samplitude Music Studio 14.02
Xtivity 1.51

LINUX
 Damn Small Linux 4.4

FREEWARE





















DriveHQ Online Backup 4.0.307


Everdesk Mail Lite 4.30c
Songbird 0.6
WallCooler VPN 2.0.232
PhotoScape V3.1
Portable Scribus 1.3.3.11
Pos Free Photo Editor 1.05
WPClipart 5.8
AXMEDIS Player 1.3
Karaoke 5 35.6
TubeSucker 5.0.001
LiquidApps 6
Symphony Developer Edition 4
U90 Ladder 6.0.1
VisiLogic 7.0.1
Quick Media Converter 3.5.7
JaBack
CrossX-Free 1.0
ManagePC 2.5
X-Scribus 1.3.3.12

SHAREWARE




















Bopup Communication Server 3.2.6.4299


Netop Remote Control 9.1
Mirramail 2.9.2
Tembria Server Monitor 5.1.3
CellNet 360 Rotating Banner Tool 1.1
STOIK Imagic 4.0
Image Compressor 2008 Pro Edition 6.5.0.4
XGBookMax 1.5
Movavi AudioSuite 1.0
AVSTVBox
PCDJ Reflex 1.0.0.49
Zealot Video Workshop
oXygen XML Author 9.2
Excelsior JET 6.4
TestTrack Pro 2008.1.1
HARDiNFO 2008 Professional 6.01
Keriver Image 3.0
SuperEasy Audio Converter 1.09
ZC DVD Creator Platinum 6.1.3

OPENSUSE 11 KDE 4

SONY CINESCORE 1.0C

BATCHPHOTO PROFESSIONAL 2.1

Linux

Creare coloane sonore

Editare imagini

DEMO

DEMO

COMPLET
 V propunem cel mai
nou build al distribuiei
openSUSE ce vine cu
KDE 4. Pentru a profita
din plin de aceast distribuie, trebuie s o instalai pe hard disk.
Pentru aceasta folosii imaginea prezent pe
DVD n Software\Complet\suse\ i orice program de inscripionat CD-uri.
Platform: Linux
Detalii: pag. 62

 Sony Cinescore este un program profesional cu ajutorul


cruia putei crea coloana sonor pentru videoclipurile
preferate. Programul permite
folosirea mai multor piste audio (editabile) pe care le putei
sincroniza cu partea video.
Operaiile se realizeaz uor datorit interfeei intuitive i tutorialelor.
Platforme: Windows 2000 SP4 sau mai nou

 Dac mulimea de fotografii


din vacan trebuie corectate,
apelai la BatchPhoto. Aceast
aplicaie util permite editarea
n mod batch a imaginilor. Astfel
putei s redimensionai, s
adugai elemente de identificare i efecte,
s redenumii imaginile i s le convertii n
formatul care v convine.
Platform: Windows All
Detalii: pag. 75
WWW.CHIP.RO 08/2008

CUPRINS CD/DVD AUGUST

ASHAMPOO ANTISPYWARE 2.02

Protejai-v sistemul mpotriva


ierelor duntoare 3
Dac navigai des pe internet,
v expunei calculatorul personal la iere duntoare ce
pot duce la pierderea informaiilor importante sau la deteriorarea sistemului (key loggerele, rootkit-urile). Unele dintre
acestea sunt doar enervante
prin natura lor (programele
adware). Ashampoo AntiSpyWare v protejeaz sistemul
mpotriva tuturor ierelor
menionate mai sus prin
scanarea n timp real a conexiunii la internet i a sistemului
deopotriv. CHIP v arat n
civa pai simpli cum trebuie
congurat aplicaia i ce
trebuie s facei n cazul
falsurilor pozitive (aplicaii
doar aparent duntoare).

Activare. Aplicaia este funcional


complet pe o perioad de 180 de zile.
Varianta pe care o instalai este valabil
doar 10 zile. Pentru a folosi programul mai
mult de 10 zile, trebuie s deinei o cheie.
Pentru aceasta apsai butonul Get Full
Version prezent n interfaa de pornire. Vei
direcionat ctre site-ul Ashampoo, unde
va trebui s completai anumite date pentru a primi cheia produsului pe e-mail. Odat intrai n posesia cheii, trebuie s o scriei
n caseta ce apare la apsarea butonului Enter Code. Apsai Check Code pentru a naliza nregistrarea. Programul va porni i va
ncepe s-i fac update pentru semnturile de iere malware.

Congurarea iniial. Pentru a v


simplica modul de scanare, aplicaia
permite crearea unei intrri n meniul contextual ce apare cnd apsai clic dreapta pe
un director/ier. Putei benecia de acest
shortcut dac lsai bifat opiunea Add
scan option to Windows Explorer prezent
n interfaa de instalare.

Congurarea aplicaiei. Pe lng opiunile de scanare a sistemului, a memoriei sau a Windows Registry, aplicaia
poate scana sistemul n timp real. Pentru a
valida aceast funcie, mergei la tab-ul
Main Screen din interfa i alegei opiunea Start pentru Real-time Guard. Odat cu
acesta, vor porni i celelalte componente
cum ar : Control installation of autostart
entries ce permite scanarea aplicaiilor ce
pornesc odat cu sistemul de operare sau
Control installation of IE-BHO ce veric
extensiile instalate pentru Microsoft Internet Explorer. Dac nu dorii ca anumite
componente s e active, le putei dezactiva dnd clic pe opiunea Active asociat ecreia.
Automatizai procesul de scanare.
Programul permite scanarea sistemului la intervale regulate stabilite de dumneavoastr. Activarea acestei funcii se face
din tab-ul Preferences, opiunea Taskplanner. Bifai opiunea Check for infections regularly i selectai poriunile din sistem ce
trebuie vericate. Programul propune implicit scanarea o dat pe zi a ierelor de

10

08/2008 WWW.CHIP.RO

sistem. Alegei s realizeze o scanare complet a sistemului o dat pe sptmn, duminica la ora 8 seara.
Evitai alarmele false. Dac folosii
anumite programe despre care tii c
sunt inofensive, dar sunt raportate la scanare de Ashampoo AntiSpyWare, le putei exclude de la scanare. nvai programul s
in cont de acest lucru folosind opiunea
Whitelist prezent n tab-ul Preferences. Activai lista alb bifnd opiunea Activate
whitelist i adugai directorul n care se
a aplicaia. Tot de aici putei introduce
numele unei aparente infecii folosind opiunea Add infection. Programul va trece la
scanare att peste directorul ales, ct i peste numele tuturor ierelor cu eticheta specicat la Add infections. Succes!

FOCUS ACTUALITI

NIKON

FORERUNNER 405

STUDIU

D700 proiectat
pentru viitor

GPS pentru amatorii de tness

Virtualizarea
ctig teren!

Skin, importatorul Nikon n Romnia, aduce pe pia Nikon D700, al


doilea aparat foto DSLR n format
FX, full-frame. Acesta folosete tehnologii de baz cum ar fi senzorul
CMOS foarte sensibil
de 12,1 megapixeli,
sistemul EXPEED
de procesare a
imaginilor la viteze mari, sistemul de convertire de 14 bii A/D
Nikon D700: discu procesare a
ponibil la un pre imaginii pe 16 bii
de 2990 dolari.
pentru a oferi mai
multe detalii i gradaii line, necesare pentru imprimri de dimensiuni mari i reproduceri. Alte detalii tehnice sunt cele 51 de puncte
pentru Autofocus, display LCD TFT
de 3 inchi cu tehnologia Live View,
GPS, identificarea automat a scenelor, ISO ntre 200 i 6400, slot
Compact Flash, ieire HDMI i pn
la 8 cadre pe secund la rezoluia
maxim. Camera dispune de un sistem de curare a senzorului, folosind vibraii la frecvente nalte.
INFO: www.skin.ro

TARIFE

Reglementri
privind SMS-urile
Operatorii de telefonie mobil ar
putea fi nevoii s reduc tarifele pentru trimiterea de SMS-uri
n statele membre UE la maximum 5 euroceni, dac legislativul european va adopta propunerile comisarului european pentru
telecomunicaii Viviane Reding,
care colaboreaz la acest proiect
cu ministrul danez al comunicaiilor. Reding susine c, la fel ca i
n btlia n care a impus reducerea tarifelor la roaming, are de
nfruntat reticena operatorilor,
care s-au declarat fi mpotriva acestor iniiative.
Pn la 1 iulie 2008, acetia puteau reduce benevol tarifele pentru trimiterea de SMS-uri i transferul de date n strintate,
potrivit unei recomandri a comisarului.
n ciuda faptului c unele companii au respectat recomandarea, Reding consider c msura
nu a fost dus la ndeplinire n
mod satisfctor.
INFO: http://ec.europa.eu

12

Garmin Forerunner 405, cel mai recent model din seria popular de
GPS-uri cu funcii de fitness ncorporate, este acum disponibil pe piaa
din Romnia. Alergtorii vor primi, fr efort, informaii despre vitez,
distana parcurs, pulsul cardiac i locul n care se afl. Funcia touch
bezel, un inel aflat n jurul cadranului, permite o navigare mai uoar
ca niciodat. Prin simpla apsare, inere sau micare a degetului pe inel,
utilizatorii pot ncepe o nou sesiune de alergat, pot accesa istoria sesiunilor de antrenament sau pot provoca la o ntrecere un partener virtual. Un senzor de biciclet opional i ajut pe cicliti s monitorizeze
cadena pedalrii i viteza roilor. Cu o greutate de doar 60 de grame i
disponibil n dou culori, negru i verde-gri, Forerunner 405 are un pre
recomandat de 1257 lei.
INFO: www.garmin.ro

Forerunner 405: dispozitivul trimite wireless


datele sesiunii ctre calculatorul utilizatorului.

SAMSUNG

Telefoane mobile din materiale ecologice


Compania coreean Samsung s-a concentrat, recent, pe lansarea unei noi
game de produse care minimizeaz impactul asupra mediului, de la producie pn la folosirea produsului i nlturarea lui din natur. Din
aceast gam fac parte telefoanele ecologice W510 i F268, prezentate
n cadrul World IT Show din Seul.
W510 este primul telefon mobil Samsung cu bio-plastic realizat din
materiale naturale extrase din porumb, n componena cruia nu intr
metale grele precum plumb, mercur i cadmiu, iar nveliul este solubil
(water-soluble coating). Samsung F268 i accesoriile sale, inclusiv ncrctorul i ctile, nu conin compui BFR (substane ignifuge bazate
pe bromin) sau PVC. Terminalul este dotat cu o alarm ce avertizeaz
utilizatorul atunci cnd bateria acestuia s-a rencrcat n totalitate.
INFO: www.samsung.com

08/2008 WWW.CHIP.RO

Samsung: primele telefoane eco-friendly.

Cel mai recent studiu realizat de


Dell mpreun cu AMD arat c
tehnologia de virtualizare ctig
teren n rile emergente din Europa, Orientul Mijlociu i Africa
(zona EMEA). Studiul a fost fcut
n rndul directorilor din domeniul IT. Numeroase companii ncep s realizeze care sunt avantajele utilizrii acestei tehnologii,
iar directorii IT i-au exprimat preocuparea privind evoluia proiectelor de virtualizare. Potrivit acestui studiu, 64% dintre companii
utilizeaz deja sau sunt n perioada de evaluare a tehnologiei de
virtualizare, iar 47% vor implementa aceast tehnologie ncepnd
de anul viitor. La studiul realizat
de Dell i AMD au participat peste
450 de directori IT ai mai multor
companii din nou ri: Israel, Ungaria, Romnia, Rusia, Arabia Saudit, Africa de Sud, Emiratele
Arabe Unite, Turcia i Ucraina.

Avantaje i provocri
Studiul a relevat cele mai importante avantaje i provocri legate
de implementarea tehnologiei.
62% dintre companii consider c
simplificarea proceselor de recuperare a datelor i realizare de
copii de siguran sunt principalele motive pentru adoptarea virtualizrii, urmate de reducerea spaiului alocat serverelor (58%) i a
costurilor pentru hardware i mentenan (56%, respectiv 55%). n
ceea ce privete dificultile legate de implementarea tehnologiei
de virtualizare, 17% dintre respondeni consider c cele mai multe
probleme sunt rezultatul unui grad
insuficient de organizare i pregtire. Un al doilea impediment l
constituie costurile i bugetele (14%),
iar incompatibilitatea cu aplicaiile software existente i procesele
complexe de implementare au nsumat fiecare cte 12%.
INFO: www.dell.com/
virtualization

PRODUSE NOI

TRANZACII

Dispozitive de stocare

Romnii prind gustul plii cu cardul

Kingston Technology a pregtit pentru utilizatorii romni noul USB DataTraveler BlackBox, o memorie flash
cu funcii avansate de securitate i
certificare FIPS (Federal Informa- DataTraveler BlackBox : se blotion Processing Standard ). Dispo- cheaz automat dup zece tentazitivul este disponibil n trei vari- tive euate de a introduce parola
ante de culori rou, verde i negru, corect.
iar capacitile variaz de la 2 GB, 4 GB la 8 GB. Standardul FIPS Level 2
cere dispozitivului de stocare USB DataTraveler BlackBox s ruleze, de
fiecare dat cnd este conectat la o interfa USB, un test de power-on
ce verific starea de funcionare a arhitecturii de criptare i, nu n ultimul rnd, dac datele sunt inviolabile. n afar de certificarea NIST, DataTraveler BlackBox beneficiaz i de criptare hardware pe 256 bii
AES i este etan, rezistnd la o adncime de 1,22 m.
INFO: www.kingston.com/europe
Cea mai recent gam de memorii portabile USB Flash Drive de la Silicon Power este disponibil acum i n Romnia. Cu un design elegant
i capaciti de pn la 32 GB, modelul Ultima 150 ofer un produs
ergonomic i solid, cu design unic X shape. Touch 610 este primul USB
stick ce folosete conceptul inovator de sliding pad, superior mecanismelor clasice de USB retractabil, care permite protejarea conectorului USB i elimin nevoia folosirii unui capac.
INFO: www.combox.ro

n primele ase luni ale acestui an,


romnii au cheltuit n magazinele
online 25 milioane de euro, n cretere cu 60% fa de aceeai perioad a anului trecut, conform

cu card bancar a rmas neschimbat fa de perioada anterioar:


telecom, turism i transporturi,
n special bilete de avion, i comer electronic, la aceast a treia

AU CRESCUT VNZRILE ONLINE DE BILETE PENTRU CONCERTE


I SPECTACOLE ATT DATORIT ACIUNILOR CULTURALE DE
ACEST TIP CARE N ACEST AN S-AU NMULIT, DAR I NUMRULUI MAI MARE DE SITE-URI CARE VND ONLINE ASTFEL DE
BILETE. N CEEA CE PRIVETE ASIGURRILE, PIAA ESTE
FAVORABIL, DEOARECE SEGMENTUL TURISMULUI NREGISTREAZ UN SUCCES URIA N MEDIUL ONLINE I ORICINE CLTORETE N STRINTATE ARE NEVOIE DE ASIGURARE

Carmen Sebe, CEO GECAD ePayment

statisticilor RomCard (22,3 milioane euro tranzacionate n magazinele online ce folosesc soluia ePayment). Creteri importante
s-au nregistrat i la numrul de
tranzacii, care a ajuns la aproape 300.000, dar i la valoarea
medie a unei cumprturi, care a
ajuns de la 80 euro anul trecut la
92 euro n primele ase luni ale
anului. Clasamentul principalelor
tipuri de produse pltite online

categorie comercializndu-se foarte bine produsele IT. Conform informaiilor din sistemul ePayment,
vnzrile online de asigurri, n
special asigurri de cltorie, au
crescut cu 95% fa de aceeai perioad din 2007, n timp ce vnzrile de bilete la spectacole i
concerte au crescut de peste patru ori fa de primele ase luni
ale anului trecut.
INFO: www.epayment.ro

SUPERCOMPUTER

Roadrunner depete bariera


de un petaop

Sony Europe a lansat dou serii de stick-uri de memorie MicroVault,


Click i Click Excellence, ce includ dispozitive adresate att segmentului mediu, ct i segmentului superior de utilizatori. Acestea ofer un
nivel avansat de performan, capacitate de stocare sporit i viteze
superioare de transfer, fiind compatibile cu ReadyBoost pentru mbuntirea performanelor de memorie ale PC-ului pe Vista, fr a fi nevoie de instalarea de memorie RAM suplimentar. Seria Click Excellence a fost proiectat n vederea utilizrii de ctre oamenii de afaceri,
crora le ofer viteze de transfer ultra-rapide (31 MB/s) i capaciti
de stocare ntre 2 i 8 GB.
INFO: www.sony-europe.com

Administraia Naional pentru Securitatea Nuclear din cadrul Departamentului Naional de Energie, n
colaborare cu IBM, a dezvoltat, la
Los Alamos National Laboratory, un
super-computer denumit Roadrunner,
dup renumita pasre din New
Mexico (Geococcyx californianus).
Acesta cost aproape 100 de milioane de dolari, fiind primul supercomputer hibrid din lume destul
de puternic i capabil s opereze
la nivel de un petaflop (o mie de
miliarde de calcule pe secund).
Performana este dubl fa de
cel mai bun sistem IBM, Blue Gene,
dezvoltat la Lawrence Livermore

National Lab acesta din urm fiind


la rndul su de aproape trei ori
mai rapid dect cei mai buni concureni din lista mondial a supercomputerelor TOP 500. Sistemul
are memorie de 80 de terabytes i
e gzduit n 288 de rack-uri IBM
Blade Server de mrimea unui frigider, ocupnd 6.000 de metri ptrai. Roadrunner va fi folosit pentru
a asigura securitatea i fiabilitatea stocului naional de arme nucleare, dar i pentru cercetare n
astronomie, energie, investigarea
genomului uman i n cercetri
privind schimbrile climaterice.
INFO: www.ibm.com

Roadrunner: conecteaz 6.498 cipuri dual-core AMD Opteron (pe servere


blade IBM Model LS21), precum i 12.960 motoare Cell (pe servere blade
IBM Model QS22).
WWW.CHIP.RO 08/2008

13

FOCUS ACTUALITI

RECICLARE

PE SCURT

Posesorii de mobile arunc telefoanele vechi!

GOOGLE, N AFARA LEGII


Dei autoritile franceze au avertizat Google n privina unei eventuale nclcri a dreptului la intimitate, aplicaia Google Street
View nu respect recomandrile
fcute. Feele persoanelor i numerele de nmatriculare ale mainilor care apar n imaginile captate nu sunt ndeajuns de bine
acoperite, astfel c la o cercetare
mai atent se poate constata c
profilul unor persoane este vizibil.
INFO: www.google.com

CORSAIR PRODUCE PENTRU


APPLE
Corsair a lansat, luna trecut, componente de memorie realizate
special pentru noile sisteme desktop Mac Pro. Acestea vin n module de 2x2 GB i sunt certificate
n laboratoarele de testare Apple,
dispunnd de garanie pe via.
Preurile memoriilor pornesc de
la 250 dolari.
INFO: www.corsairmemory.com

Rezultatele unui studiu realizat


la nivel global de Nokia, productorul finlandez de echipamente de comunicaii, arat c numai
3% din populaie recicleaz telefoanele mobile. Studiul a fost realizat pe un eantion de 6.500 de
persoane din 13 ri (Finlanda,
Germania, Italia, Rusia, Suedia, Regatul Unit, Emiratele Arabe Unite,
SUA, Nigeria, India, China, Indonezia i Brazilia).
Potrivit rezultatelor, jumtate dintre respondeni nu tiu c celularele vechi se pot recicla, iar trei
din patru persoane nici mcar nu
se gndesc s recicleze dispozitivele. La nivel global, 74% dintre
consumatori afirm c nu se gndesc la reciclarea telefoanelor
dei aproximativ acelai procent,
respectiv 72%, sunt de prere c

CARD CU GENERATOR DE
COD
Visa a lansat un nou card bancar,
numit Visa PIN, dotat cu un ecran
alfanumeric care genereaz un cod
pentru utilizare unic. Instrumentul a fost special creat pentru
efectuarea de pli de la distan,
tranzacii care necesit un grad
mai mare de securitate. Dezvoltat
n parteneriat cu furnizorii de
sisteme de autentificare EMUE
Technologies, Visa PIN nu funcioneaz dect dac utilizatorul
poate dovedi c este titularul legal
al cardului, ntruct este necesar
ca el s fie singurul cunosctor al
codului unic. Cardul va fi disponibil n cursul acestui an i n Europa.
INFO: www.visa.com

ABONAMENT LA OFFICE
Microsoft comercializeaz pachetul de aplicaii pentru birou i editoare de text Office prin abonament, ncepnd cu a doua jumtate
a lunii iulie. Produsul denumit
Microsoft Equipt nglobeaz de
fapt o serie de aplicaii pentru
birou, serviciul Windows Live i
un program software pentru securitate. Pachetul cost 70 de dolari pe an i poate fi instalat pe
maximum trei calculatoare. Distribuia e limitat, pentru nceput,
la doar 700 de magazine ale reelei Circuit City din Statele Unite.
INFO: www.microsoft.com

14

Reciclare: muli utilizatori nu tiu c


vechile dispozitive pot reciclate.

PROGRAMUL NAIONAL DE RECICLARE


Vodafone Romnia a lansat n martie 2007 Programul Naional de
reciclare a telefoanelor mobile. Programul are un caracter permanent, iar scopul su este reducerea cantitii de deeuri electronice.
Telefoanele colectate n primele patru luni ale
programului au fost recondiionate pentru a fi
reutilizate n ri n curs de dezvoltare ori au
fost reciclate pe componente. n primele patru
luni ale programului, cele 83 de puncte
de colectare Vodafone au adunat
3.250 de telefoane mobile i peste
163 kg de accesorii (baterii, ncrctoare, dispozitive hands-free, cabluri
de date).
La rndul su, Zapp a iniiat o campanie asemntoare, dar rezultatele nu
sunt printre cele mai optimiste.
Directivele europene recomand ca
n fiecare ar membr UE s fie reciclate
anual minimum 4 kg de echipamente electrice i
electrocasnice uzate, pe cap de locuitor. Romnia este sub nivelul
prevzut de politicile europene.
reciclarea are un impact major
asupra mediului.
n concluzie, dei n medie fiecare persoan a deinut de-a lungul
vieii aproximativ cinci telefoane,
foarte puine dintre acestea sunt
reciclate dup ce nu mai sunt utilizate. Doar 3% dintre respondeni

i-au dus vechiul telefon la reciclare. Cu toate acestea, foarte puine dispozitive vechi 4% sunt
aruncate la gunoi. n schimb, 44%
dintre dispozitive sunt pstrate
acas, dei nu mai sunt utilizate
deloc.
INFO: www.nokia.com

MOTOROLA

DOWNLOAD

Lets rock cu ROKR E8

Record pentru Firefox

Motorola Romnia i-a extins gama de produse de


muzic prin lansarea telefonului ROKR E8, un dispozitiv de generaie nou care combin cu succes arta
cu tiina tehnologic avansat. Acesta este att un
MP3 player care ofer posibilitatea de a purta convorbiri telefonice, ct i un telefon mobil cu funcii
audio excepionale. ROKR E8 s-a evideniat nc de
la CES 2008, primind recunoaterea mai multor publicaii de prim
rang specializate n tehnologie.
Cea mai important caracteristic
a terminalului o constituie rotia
de navigare FastScroll, o nou modalitate de control cu vitez variabil, care le permite utilizatorilor s treac rapid n revist
ntregul coninut stocat. Informaia este vizualizat uor pe
ecranul QVGA cu diagonala de
2 inchi.
Memoria intern de 2 GB ofer spaiu pentru stocarea a
1.500 melodii, iar cea extern poate fi extins pn la
4 GB printr-un card microSD opional. Dispozitivul
ROKR E8: telefonul ncorporeaz o camer de 2 me- e compatibil cu Wingapixeli, cu zoom 8x i func- dows Media Player 11.
ie multi-shot, capabil de
INFO: www.
nregistrare i redare video. motorola.ro

Dup cum v-am anunat n ediia anterioar a revistei


CHIP, Mozilla a lansat noua versiune Firefox 3.0 i a
reuit s stabileasc recordul mondial al numrului
de descrcri, aa cum s-a preconizat. Aciunea s-a
lsat ns cu ceva emoii pentru c, din cauza numrului mare de entuziati, s-au blocat serverele publice
FTP ale companiei, care au fost, n ziua lansrii, inaccesibile. Cu toate acestea, Firefox 3.0 a fost descrcat
de mai mult de 8,3 milioane de ori n primele 24 de
ore. Versiunea reprezint un update major pentru
browser-ul open-source, adugnd o nou aplicaie
de cutare, protecie mpotriva hacking-ului i o nou
modalitate de bookmarking. Din pcate, ns, la doar
cteva ore dup lansare, compania de securitate TippingPoint a anunat o vulnerabilitate critic identificat n browser. Aceasta afecteaz i versiunea anterioar i poate fi exploatat pentru a controla codul
de la distan. Tipping Point a anunat c nu va dezvlui nimic despre vulnerabilitate pn cnd Mozilla
nu va emite un patch pentru remedierea ei.
INFO: www.mozilla.org

08/2008 WWW.CHIP.RO

Mozilla: circa
175 de milioane
de utilizatori i o
cot de pia de
18,4%.

Centrino 2 la Silverstone
Intel a lansat noua generaie a platformei sale Centrino. Promisiunile sunt generoase pentru cei care doresc s achiziioneze
un laptop bazat pe aceast tehnologie.
RZVAN PAVLOV

n data de 25 iunie, Intel a inut o conferin Ce nseamn Centrino 2


jocurilor. Consumul mai mic de energie al
de pres la circuitul de Formula 1 de la Silprocesoarelor nseamn o durat de via
verstone, Marea Britanie, n cadrul creia
mai mare a bateriei. Dar aceasta nu este tot.
Centrino 2 nu simbolizeaz doar numele
a fost prezentat noua generaie de proceNoua platform Centrino 2 a fost proiectat
unei noi generaii de procesoare, ci al unei noi
soare pentru notebook-uri Intel Centrino 2.
s disipe ct mai puin cldur pentru a
platforme compuse din procesor, chipset i
Dup cum au spus reprezentanii Intel, am
permite un design mai redus ca dimensiuni,
unitate grac dedicat, Wi-Fi i opional
fost invitai la o sesiune de business and fun.
dar i ca grosime. Cu o combinaie a acestei
WiMAX. Noile procesoare (Montevina) sunt
i asta pentru c acetia ne-au pregtit o surnoi platforme i un display iluminat cu leduri
o mbuntire a generaiei anterioare (Santa
priz. nainte de conferin, ne-a fost prezenne putem atepta ca noile generaii de lapRosa), iar restul componentelor sunt comtat circuitul de Formula 1 i am avut ocazia
topuri s e mai subiri i mai ergonomice
plet noi. Procesoarele vor purta tot numele
s vizitm standul
dect cele din prezent.
echipei BMW Sauber
Noile chipset-uri cu
F1, sponsorul prinunitate grac integrat,
cipal al echipei ind
GM 45 i GM 47, vin cu
chiar Intel. Ar fost
mbuntiri fa de geinteresant s e chiar
neraia precedent, prino curs n acea zi, dar
tre care suportul pentru nu
au fost, din pcate,
mai puin de 8 GB DDR3,
doar testele dinainprocesoare cu FSB 1066
tea nceperii Campii o tehnologie asemnonatului Marii Britoare cu Hybrid CrossFire,
tanii. Chiar i aa,
numit Switchable Graexperiena unei nphics. Aceasta dezactiveatlniri de gradul nz unitatea grac discreti cu un monopost
t n momentul n care nu
de Formula 1 este
este nevoie de ea (naviunic. n incursiu- Platform multimedia mobil: Centrino 2 promite creterea performanelor n domeniul redrii
gare pe internet, folosinea la standul BMW materialelor multimedia.
rea aplicaiilor Microsoft
am aat c tehnica
Ofce), utiliznd unitatea
de calcul a echipei este furnizat n princigrac integrat, i astfel se reduce drastic
de Core 2 Duo, dar se vor mpri n dou
pal de ctre Intel i Dell.
consumul sistemului.
categorii, dup TDP. Toate procesoarele vor
Noile plci de reea wireless Intel Wi-Fi
avea un FSB de 1066 MHz, fa de 800 sau
Reeta succesului
Link 5100/5300 suport standardele wire667 MHz. T9600 i T9400 ruleaz la frecless 802.11a/b/g/n i au un consum mai revena de 2,80 GHz, respectiv 2,53 GHz, ambele
Cu cinci ani n urm, Intel lansa o familie de
dus cu 24% fa de generaia anterioar.
dispun de 6 MB L2 Cache i au un TDP de
procesoare ce promitea s e un mare pas
Opional, vei putea opta i pentru WiMax,
35W. P9500 are aceleai specicaii ca T9400,
nainte pe piaa de portabile din ntreaga
dar are un TDP de 25W. P8600 i P8400 au reele de acest gen ind programate a se
lume. n martie 2003, platforma Centrino
i-a pus pentru prima oar amprenta pe lu- de asemenea un TDP de 25W, ruleaz la frec- construi i la noi n ar n viitorul apropiat.
vena de 2,4, respectiv 2,23 GHz, i dispun de
mea IT i s-a impus prin performan de
Ateptnd mplinirea promisiunilor
3 MB L2 Cache. De parc performanele suneegalat i un consum mic de energie. De
atunci i pn azi, procesoarele din familia perioare ale noii generaii i consumul reUrmtoarea generaie de laptopuri care vor
dus nu erau de ajuns, Intel a mai introdus
Centrino au trecut prin multe modicri,
avea la baz platforma Centrino 2 promite a
de la Pentium M la Core Duo, apoi la Core 2 un membru n familie. Core 2 Extreme X9100
un succes. Numrul de uniti vndute la
ruleaz la 3,06 GHz, are un FSB de 1066 MHz,
Duo. Acum a venit timpul unei noi generanivel mondial este n continu cretere, foarte
6MB L2 Cache i poate overclock-at. Acesta
ii, care promite mai mult. Cei de la Intel au
muli oameni migrnd de la clasicul deskare un TDP de 44W, dar trebuie s recunoafcut un sondaj cu privire la nevoile cumtop spre soluii portabile, nevoia de mobilitem c performana are totui costurile ei. Pe
prtorilor, noua generaie Centrino ind
tate ind un factor important de decizie.
viitor vor lansate i procesoare low-voltage
croit n jurul necesitilor acestora. Conform
Centrino 2 promite mai mult performancu un TDP de 17W i ultra low-voltage cu un TDP
sondajului, cele mai importante criterii la cum, un consum mult redus, mobilitate sporide doar 10W. Toate procesoarele vor dispune
prarea unui notebook sunt, n ordine: perfort i tehnologii noi.
de un nou set de instruciuni SSE4 i Super
mana, protecia datelor, autonomia mare, wireless-ul LAN, dimensiunile i greutatea reduse, Shufe Engine pentru performan sporit
RAZVAN_PAVLOV@CHIP.RO
la rularea coninutului multimedia i a
experiena multimedia i designul.

WWW.CHIP.RO 08/2008

15

FOCUS ACTUALITI

UN CALCULATOR PENTRU FIECARE ELEV

Cornul i laptele n variant IT


Elevii din clasele a IX-a i a X-a vor primi cte un calculator de tip desktop, la nceputul anului colar.
CORINA CILEAN

up mai bine de un an de planuri, proiecte i intenii nenalizate, Guvernul


a alocat, n sfrit, fondurile necesare
pentru programul elevul i calculatorul.
Totul a nceput n 2004, odat cu programul Guvernului n domeniul informatizrii
i educaiei asistate de calculator, al crui
obiectiv de baz l reprezint susinerea procesului de predare-nvare n nvmntul
preuniversitar cu tehnologii de ultim or.
A urmat apoi, tot n 2004, legea 269 privind

Triceanu, care a transformat laptopul ieftin


ntr-un notebook n urmtorul proiect de
ordonan de urgen, care privea programul de dotare cu calculatoare de tip laptop
a elevilor de clasa a IX-a. Conform acestuia,
elevii de clasa a IX-a i profesorii din cadrul
unitilor liceale i profesionale de stat trebuiau s primeasc, la nceputul anului colar 2008-2009, calculatoare tip laptop n valoare de pn la 400 de euro, care rmneau
n proprietatea beneciarilor dup absolvirea

AM FCUT O SOCOTEAL C E MAI IMPORTANT S I DM ELEVULUI ACCES LA LUMEA


TEHNOLOGIEI INFORMAIEI I CEEA CE CONTEAZ E S AIB UN CALCULATOR CARE S
FIE CONECTAT LA INTERNET. ACEAST STRATEGIE I PROPUNE CA ROMNIA S RECUPEREZE DECALAJELE FA DE CELELALTE STATE EUROPENE.

Clin Popescu Triceanu, Primul Ministru al Romniei

subvenionarea pentru achiziionarea de calculatoare, program intitulat euro 200. Conform hotrrii de Guvern, familiile cu venituri
reduse care au n ngrijire elevi sau studeni
n vrst de pn la 26 de ani pot benecia
de sprijin nanciar din partea statului, echivalent a 200 euro, pentru cumprarea unui
calculator nou. Programul continu cu succes
i n prezent, singura deosebire fa de anii
trecui ind c, n 2008, se specic o conguraie minim care ar trebui aplicat calculatorului cumprat, conform noilor evoluii
tehnice n domeniu. Astfel, se recomand o
congurare de 2 GHz, 1 GB RAM i 160 GB
HDD. Pn acum, de acest program au beneciat circa 130.000 de elevi i studeni.
Din 2007 au nceput i iniiativele parlamentare privind educaia IT a elevilor. Astfel,
n toamna acelui an, deputatul liberal Ioan
Ghie a ntocmit, cu ajutorul catedrei de calculatoare a Universitii Politehnice Bucureti,
proiectul de lege OLPC (One Laptop for a Child
Un laptop pentru ecare copil). Acesta prevedea achiziionarea cte unui laptop ieftin
XO pentru ecare elev i cadru didactic din
nvmntul preuniversitar. Dei deputatul liberal i-a susinut cu trie propunerea,
reuind s l aduc n Romnia n 2008 pe
profesorul Negroponte (iniiatorul proiectului OLPC pe plan mondial), care a susinut o
demonstraie ocial a posibilitilor laptopului, propunerea legislativ nu a trecut de
Parlament, care a apreciat c XO este doar o
jucrie i c elevii ar urma s primeasc nite
dispozitive rudimentare.
A obinut, n schimb, atenia premierului

liceului n cazul elevilor. Programul urma s


e derulat n perioada 2008-2011. Fondurile
alocate de Ministerul Educaiei (1,43 miliarde
de lei) erau suciente pentru a achiziionate
969.000 de laptopuri.

primete un stick de cel puin 4 GB, atunci


cnd i se repartizeaz calculatorul. Elevii romni vor avea acces ncepnd din 2008 i la
manuale n format electronic pe lng cele
tradiionale. Traian Bsescu a semnat la nele
anului 2007 promulgarea legii de modicare
a articolului 174 din Legea nvmntului
privitor la manuale. Pe lng impactul educaional, printre efectele pozitive ale acestui
program, susin ocialii romni, se numr
i stimularea puternic att a pieei de vnzri IT, ct i a celei de servicii de acces la
internet, capitol la care suntem decitari
comparativ cu celelalte membre ale UE.

Crcotaul de serviciu
Iniiativa guvernamental e bun, spun eu,
ns nu m pot opri s nu mi pun cteva
ntrebri:
- De ce e nevoie ca elevii s ia calculatoarele
acas? Nu ar mai bine ca desktop-urile s
rmn la coal i ecare elev s lucreze, la
ore, pe calculatorul lui, iar apoi s mai rmn

UN CALCULATOR ESTE DEPIT COMPLET TEHNOLOGIC DUP DOI ANI, DARMITE DUP
PATRU ANI. EU A PROPUNE S INVESTIM N CEI DE LA LICEU, SUB FORMA UNUI VOUCHER
NEDISCRIMINATORIU, INDIFERENT DE VENITURI I S LE DM POSIBILITATEA S CHELTUIASC BANII O SINGUR DAT, PENTRU IT. DAC AU UN CALCULATOR, PENTRU UN
UPGRADE, DAC NU S CUMPERE UNUL, NTR-UN FEL CARE CHIAR S I FOLOSEASC,
LSNDU-L S CUMPERE DE UNDE VREA, DE PE PIAA LIBER, CE ARE CHEF, FR S
FAVORIZEZ PE NIMENI I LSND OMUL S DECID CUM E MAI BINE PENTRU EL...

Varujan Pambuccian, preedintele Comisiei IT&C a Camerei Deputailor

Pn la urm, n luna iunie 2008, proiectul


de act normativ a fost modicat astfel nct de
la notebook s-a trecut la sisteme tip desktop,
de acestea urmnd s benecieze numai elevii
din clasele a IX-a i a X-a. Motivaia: dect un
laptop ieftin i prost, mai bine un desktop
mai bun n suma de 400 euro! La sfritul studiilor, beneciarii vor returna colilor calculatoarele folosite, urmnd ca unitile de nvmnt s fac upgrade (dac este posibil)
sau s caseze sistemele respective. Suma
maxim alocat pentru achiziionarea unui
calculator va de 400 de euro. Elevii care au
beneciat sau cei care sunt inclui n programul derulat de stat prin care se acord un
ajutor de 200 de euro pentru cumprarea unui
calculator sunt exclui de la noul proiect. De
program ar urma s benecieze aproximativ 215.000 de elevi.
Tot n iunie, Senatul a adoptat o propunere legislativ potrivit creia, ncepnd cu
anul colar 2009-2010, ecare elev de liceu

o or n plus s i fac i temele? Nu de altceva,


dar, realist cum sunt, cred c peste 90% dintre
proaspeii posesori de PC le vor folosi pentru
a petrece ore bune doar pe mess sau pe
DC++. Unde mai pui c muli dintre cei vizai au deja acas un computer, de multe
ori mai tare dect cel oferit de Minister...
- Ce se va ntmpla peste patru ani cu PCurile? Mi se pare cel puin o naivitate s i
nchipui c vei mai putea face upgrade pentru sistemele vechi, n condiia n care uzura moral este evident de la an la an...
- Calculatoarele vin mpreun cu softwareuri educaionale. Cine i va nva pe elevi cum
s le foloseasc? Reprezentanii Ministerului sunt de prere c, oricum, ecare coal
are un laborator IT, dar nimeni nu i-a pus
problema cine i instruiete pe elevi, n condiiile n care, n multe coli, dasclii nu prea
tiu cu ce se mnnc Informatica, iar orele
la aceast disciplin sunt considerate la fel
de distractive ca i cele de sport...
CORINA_CAILEAN@CHIP.RO

16

08/2008 WWW.CHIP.RO

FOCUS ACTUALITI

PE SCURT
MICROSOFT PREIA POWERSET
Compania Microsoft a achiziionat
motorul de cutare Powerset, care
lucreaz la crearea unui nou tip
de cutare pe web, bazat pe lingvistic. Tehnologia de cutare a
Powerset, semantic, presupune
folosirea unor concepte, a unor sintagme nu a unor cuvinte cheie.
Achiziia Powerset este un pas important pentru Microsoft, n contextul negocierilor euate cu Yahoo.
INFO: www.microsoft.com

NOKIA, PE PRIMUL LOC


Productorul finlandez rmne pe
primul loc n topul celor mai bine
plasate companii productoare de
smartphone-uri din lume. Nokia
deine o cot de pia de 42,5%, cu
14,5 milioane de uniti vndute
n primul trimestru. Research in
Motion, care se afl pe locul al doilea,
a vndut n primul trimestru 4,3
milioane de uniti BlackBerry,
deinnd 13,4% din cota de pia.
Pe locul trei se situeaz Apple cu
iPhone, cu 5,3% din cota de pia,
iar Sharp i Fujitsu au o cot de
pia sub 4%.
INFO: www.nokia.com

IBM I COMPETITORII
Conform firmei de analiz Gartner,
IBM i pstreaz poziia de lider
pe piaa dezvoltatorilor de aplicaii
software. Este cel de-al aptelea an
consecutiv n care Gartner numete
IBM lider i al doilea an consecutiv
n care IBM Rational Application
Developer a fost selectat Developer's Choice n topul IDE de ctre 1.200 de dezvoltatori din ntreaga lume care au participat la
acest studiu. Compania a fost recunoscut ca lider global, pe baza
veniturilor obinute la categoria
software n 2007.
INFO: www.gartner.com

DEZVOLTATOR AUTODESK
Gecad Net, distribuitor de aplicaii
pentru proiectare asistat (CAD), a
fost admis n comunitatea dezvoltatorilor de software Autodesk
Developer Network ce reunete
att firme, ct i specialiti implicai n crearea de proprietate intelectual (IP) pe platforme Autodesk. Gecad are n dezvoltare n
prezent o soluie software de tip
Product Data Management (PDM)
atmoCAD, care faciliteaz organizarea i gestionarea documentelor aferente proiectelor CAD i
a informaiilor despre produsele
care fac obiectul acestora.
INFO: www.gecadnet.ro

18

Lansare RV770
La numai cteva ore dup ce NVIDIA a lansat
cea mai performant plac video a momentului, staiunea turistic Malaga aat n
sudul Spaniei a gzduit conferina de pres
AMD cu ocazia lansrii pe pia acceleratoarelor grace din seria ATI Radeon HD 48XX.
VASILE PRODAN

u asul pregtit pe mnec, ATI


a rspuns imediat provocrii
lansate de NVIDIA cu seria de procesoare grafice GTX 200, prin lansarea plcilor Radeon 4850 i
4870 n tehnologie de 55nm. Puterea de calcul a noilor plci video
este uria, cu 200 de dolari i
110W putere consumat, ni se ofer pentru sistemul desktop peste
un TeraFLOP. Fa de seria anterioar Radeon HD 3800, arhitectura noilor GPU este reproiectat
n ntregime, obinndu-se o puterere de calcul este de dou ori
mai mare, performan imposibil
de obinut dac s-ar fi fcut doar
ajustri la configuraia veche. n
numai un an (dup lansarea lui
ATI Radeon HD 2900), rapoartele
performan/putere i performan/mm2 au crescut de patru ori.
Performan n rate
Designul clasic al unei familii de GPU
const n conceperea unui cip cu
performane maxime de dimensiuni mari, celelalte variante pn

la entry-level se obin dup ctva


timp prin reducerea funciilor variantei iniiale. Noua strategie AMD
presupune realizarea iniial a unui
cip mic i ieftin dar uor scalabil,
tehnologia CrossFireX putnd pune
la treab n paralel pn la patru
GPU n acelai sistem, performana multiplicndu-se corespunztor. Pe pia, apar practic simultan
toate soluiile de la entry-level
pn la high-end prin lansarea unui
singur GPU pe plci grafice cu unul
sau mai multe GPU-uri. Devine
astfel mult mai accesibil procurarea unei soluii grafice de nalt performan.
Memorii de tip nou
Pentru modelul HD 4870 i viitoarele plci dual slot cu dou GPU,
AMD a condus eforturile JEDEC
pentru definitivarea specificaiilor GDDR5. Cu doar 8 cipuri pe
plac i 30% mai puin putere
necesar fa de GDDR3, limea
de band obinut este de 3,6
Gbps cu un plus de stabilitate i

compatibilitate datorit tehnologiilor ultramoderne folosite. Se


obin astfel performane nemaintlnite cu consum energetic redus i costuri mici. Ct de curnd,
urmeaz s apar i plcile video
cu 1MB sau mai mult, memorie
instalat.
Avantaj AMD
Rezumnd, pentru orice sum cheltuit ntre 200 i 600 de dolari,
constatm c noile plci video
ATI Radeon HD48XX, au cele mai
bune performane de putere de
calcul, zgomot, consum de energie, dimensiuni. Apariia lor pe
pia deja a produs un val masiv
de modificri de preuri, ctre
sfritul verii fiind ateptat apariia celei mai performante plci
de pe planet bazat pe GPU
dual R700 i memoriile GDDR5
care promite 2,4 TeraFLOPS i
evident o nou rearanjare a preurilor de care vom profita cu
toii.
INFO: ati.amd.com

KIDSMART

IBM i copiii
IBM continu i n 2008, n parteneriat cu Ministerul Educaiei,
Cercetrii i Tineretului, implementarea programului KidSmart
Early Learning n Romnia.
Acesta este un program educaional destinat copiilor cu vrste
cuprinse ntre 3-7 ani, dezvoltat
n ideea de a oferi precolarilor
oportunitatea unei instruiri corespunztoare.
Echipamentele i programele software, care fac parte din kit-ul pus
la dispoziia grdinielor, ajut
copiii s fac primii pai pentru a
nva alfabetul, aritmetica, arta
i, nu n ultimul rnd, i familiarizeaz cu utilizarea computerelor.
IBM a donat, ntr-o prim etap
n anul 2007, 52 de uniti KidSmart formate din mobilier special conceput pentru copii, avnd
la baz un computer Lenovo per-

08/2008 WWW.CHIP.RO

formant pe care este instalat software-ul educaional. n 2008, alte


peste 150 de uniti vor fi donate

grdinielor de stat din 14 localiti din ar.


INFO: www.ibm.com

KidSmart: proiectul acoper peste 200 de grdinie i peste 8000 de


precolari.

FOCUS ACTUALITI

SPAM

PE SCURT
Barometru Spam
risc
ridicat

risc
mediu

risc
redus

IronPort Systems, furnizor de soluii de securitate, a identificat


o legtur ntre autorii
de malware, cum ar fi
Storm, i furnizorii
online ilegali de produse farmaceutice
care recruteaz reele
bot pentru trimiterea
de spam. Convertind
spam-ul n achiziii de
produse farmaceutice
cu valoare mare, companiile permit monetizarea reelelor bot,
crend astfel o motivare enorm pentru
profit a atacurilor din
reele bot.

LAURI PENTRU ESET


ESET a fost desemnat printre ctigtorii premiilor The Best Of IT
Channel Vision oferite de Everything Channel. Compania a fost
recunoscut ca fiind cel mai bun
furnizor de soluii din categoria
software n securitatea IT datorit
NOD32, motorului ThreatSense
patentat i proteciei proactive
mpotriva ameninrilor informatice. ESET i adaug n palmares
i doborrea recordului pentru
cel de-al 50-lea premiu VB100
obinut pentru excelen n securitate, oferit de Virus Bulletin.
INFO: www.eset.ro

Tendinele 2008: schimbri de coninut


i noi modaliti de transmitere a spam-ului

esajele e-mail nesolicitate


au cunoscut n prima jumtate a anului 2008 schimbri semnificative att n ceea ce
privete coninutul, ct i modalitile de distribuie. Conform BitDefender, mesajele ce promoveaz aciuni ale unor companii listate
la Burs au sczut de la 25% la doar
2% din volumul total, n vreme ce
spam-ul bazat pe imagini a urmat
cursul descendent nceput n 2007.
Referitor la modalitile de distribuie i tehnicile utilizate, cea mai
important o reprezint revitalizarea spam-ului de tip text, care
a nregistrat un nivel de 70% n
prima jumtate a lui 2008, n comparaie cu 20% n perioada similar a anului trecut. Spam-ul de tip
imagine a continuat s scad, reprezentnd doar 3% din totalul mesajelor nesolicitate, fa de 60%
n prima jumtate a lui 2007. Dac
mesajele nesolicitate de tip text
apeleaz n continuare la scripturi automate pentru modificarea
topicii, reformularea sau substituia (bazat pe sinonime) de cuvinte, spam-ul de tip imagine recurge la alterarea coninutului afiat.
Celelalte tipuri de mesaje nesolicitate, precum cele ce au anexate

fiiere n format PDF, audio i video


etc., i-au pierdut popularitatea,
constituind n prezent doar 10-15%
din totalul ameninrilor.
Se observ o scdere n volum a mesajelor viznd companii tranzacionate la Burs, dominate n a doua
jumtate a lui 2007 de fiiere imagine sau audio, remarcndu-se acum
machetele bazate pe text simplu,
nealterat i identic de la un mesaj
la altul.

Atenie, phishing!
Aciunile de tip phishing au variat
att ca amploare, ct i ca destinaie, nregistrndu-se o cretere
semnificativ a numrului de bnci
i persoane vizate. Sunt vizate cu
predilecie instituii din Statele
Unite, iar posibilele victime provin
din rndul vorbitorilor de limb
englez cu domiciliul n SUA, Marea Britanie sau Canada, dei, recent, s-au primit mai multe sesizri referitoare la atacuri ce s-au
desfurat n Spania, Italia i Frana. Cele mai multe argumente invocate de mesajele nelegitime pentru
obinerea de informaii confideniale sunt n continuare negative
i se refer la blocarea sau expi-

rarea contului, dar i la diverse solicitri de actualizare din motive de


securitate. Cele mai vizate companii sunt, n ordine, eBay; PayPal;
Bank of America; Wachovia; Fifth
Third Bank; NatWest; Poste Italiane; Sparkasse; Regions Bank i
Volksbank. n Romnia, incidentele de phishing au devenit tot mai
frecvente, acestea fiind n strns
legtur cu dezvoltarea serviciilor
de tip e-banking i e-commerce.
Astfel, la noi, n cazul n care autorii
sunt identificai, acetia risc amenzi
destul de mici, mai ales n cazul prelucrrii datelor cu caracter personal, legislaia fiind extrem de permisiv.
INFO: www.bitdefender.ro/
site/VirusInfo/

BITDEFENDER, PREMIAT
Soluiile BitDefender Security
pentru Linux au obinut premiul
VB100 pentru atingerea unei rate
de detecie de 100% n cadrul
testului antivirus efectuat pe
platforma Ubuntu Linux Server
de prestigiosul Virus Bulletin.
VB100 este cel mai competent
test realizat pe piaa programelor antivirus, avnd o importan
semnificativ n clasificarea soluiilor de securitate.
INFO: www.bitdefender.ro

SOFTWARE

Audit pentru
aplicaii web

Medicamentele: ponderea cea mai mare din volumul total de spam.

INFO
MERITE PENTRU CHECK POINT
Check Point Endpoint Security a
primit recunoaterea Security
Product of the Year n cadrul
Techworld Awards 2008. Cunoscute anterior ca Network Awards,
premiile sunt decernate de 13
ani. Juriul selecteaz produsele
i utilizatorii din industria IT din
Europa care ajut profesionitii
IT n activitatea lor zilnic, dar
i pe specialitii care contribuie
la dezvoltarea industriei de IT.
INFO: www.checkpoint.com

20

Troian pentru jocuri online


ESET i avertizeaz pe cei care se joac online c a aprut un troian
care are caracteristici de keylogger i rootkit. Troianul Win32/PSW.
OnLineGames colecteaz date de autentificare i alte informaii ce
au legtur cu jocurile online, pentru a le trimite spre calculatorul
atacatorului. Acesta puncteaz prin cea mai mare rat de detecie,
reprezentnd 17,95% din total. n topul ameninrilor informatice ntocmit de ESET mai figureaz, n ordine, Win32/Adware.Virtumonde
(5.49%), INF/Autorun (5.34%), ali cinci troieni din familia Win32
(Pacex.Gen, Adware.SearchAid, Toolbar.MywebSearch, IRCBot.AAH
i Qhost), urmai de JS/TrojanDownloader.Wimad.N.
INFO: www.eset.com

08/2008 WWW.CHIP.RO

GECAD NET a lansat un nou serviciu


de auditare a aplicaiilor web i
a site-urilor de companie, menit
s identifice bree de securitate
n acestea i s ofere recomandri
pentru remedierea vulnerabilitilor. Durata unui audit este variabil, ca i costul acestuia, cele
dou elemente fiind determinate
de complexitatea site-ului sau a
aplicaiilor web analizate, dar i
de numrul de servere care le gzduiesc i de numrul de puncte de
acces n aplicaie sau site. Serviciul pornete de la analizarea situaiei existente la client, include
scanarea aplicaiilor web cu tehnologii IBM de ultima or, analizarea datelor colectate de ctre
echipa de specialiti n securitate
IT a companiei i elaborarea, n
finalul proiectului, a unui raport
de audit.
INFO: www.gecadnet.ro

MALWARE

Symbian,
vulnerabil!
Un hacker spaniol a gsit o modalitate de a trece de sistemul de securitate din Symbian, permind,
teoretic, accesul unei aplicaii nesemnate pe un telefon S60.
F-Secure a identificat aplicaia care,
odat instalat, poate opri selectiv
msurile de securitate, concepute
s blocheze accesul malware-ului
la prile importante ale telefonului. n teorie, acesta ar putea fi
combinat cu un atac cu troian, pentru a efectua apeluri ctre numere

APLICAIE

INFO

Norman
securizeaz Fujitsu

Ameninri
WIN32/ADWARE.VIRTUMONDE

Compania de securitate IT Norman


ASA va oferi software pentru securitatea datelor pentru toate calculatoarele Fujitsu Siemens comercializate n Europa, Orientul Mijlociu
i Africa (EMEA), extinznd colaborarea anterioar care includea doar
PC-urile comercializate n rile nordice. Fujitsu Siemens va livra pe
toate sistemele noi Norman Security Suite fie mpreun cu o licen
pe trei ani, fie cu o versiune gratuit pentru o perioad limitat
de timp. nainte de a extinde cooperarea cu Norman, Fujitsu Siemens
a testat mai multe soluii pentru
securitate de la mai muli productori renumii. Norman Security
Suite a fost ales n special pentru
resursele puine folosite i pentru
configuraia optim a aplicaiei.
Reprezentantul Norman pentru Romnia este CS-SOFTWARE International.
INFO: www.norman.ro

Familie de aplicaii nedorite, folosit pentru a furniza reclame prin


intermediul sistemelor infectate. Poate de asemenea deschide mai
multe ferestre cu reclame nesolicitate i poate fi foarte greu de
nlturat n mod automat.

INF/AUTORUN
Fiier cu informaii despre programe care ruleaz automat atunci
cnd este accesat un mediu amovibil (de cele mai multe ori, memorii externe USB).

WIN32/PACEX.GEN
Gam larg de fiiere cu caracter periculos care folosesc un strat
specific, utilizat mai mult n cadrul troienilor ce fur parole. Sufix-ul .gen nseamn generic: marca acoper un numr de variante cunoscute i poate detecta variante necunoscute care au
caracteristici similare.

WIN32/IRCBOT.AAH
Grup de variante utilizat n mod frecvent pentru a obine controlul
asupra unui PC. Aplicaia comunic i este controlat de sistemul
atacatorului folosind protocolul IRC. Se copiaz automat n C:\
windows\system32\IEXPLORES.exe i adaug o cheie de n Registry astfel nct va fi lansat de fiecare dat cnd se repornete
sistemul infectat.
SURSA: LABORATORUL ANTIVIRUS ESET

Chiar dac un atacator face acest lucru...


malware-ul sparge sistemul de operare i
oprete rularea altor aplicaii, iar utilizatorul devine rapid foarte suspicios i poate
opri atacul, nchiznd telefonul
Steve Litcheld,
redactor AllAboutSymbian

speciale, fr confirmarea utilizatorului. Sistemele de autentificare


ale productorului, cum sunt cele
utilizate de versiunile iniiale ale
Symbian i iPhone, permit ca, odat
pornite, s acorde aplicaiei drepturi depline. Cea mai recent versiune Symbian are o abordare diferit anumite aciuni nu sunt
posibile, chiar i n cazul aplicaiilor oficiale, permind stabilirea
unor niveluri diferite de autentificare pentru a avea acces la diferite funcii. Aceast abordare de
tip ceap, nivel dup nivel, a fost
conceput tocmai pentru c utilizatorul are tendina s ignore orice avertizare, indiferent de cte
ori este atenionat asupra posibilelor consecine.
Aplicaia identificat de F-Secure
depete acest sistem de securitate, nivel-dup nivel, n ciuda faptului c utilizatorul trebuie s i
dea acordul n privina instalrii de
programe. Ca un efect secundar,
ns, aplicaia previne lansarea
oricrui alt program, astfel nct
utilizatorul poate observa acest
lucru i poate interveni nainte de
a suferi vreo pagub.

TOP VIRUI

TREND MICRO

Viruii anti-Norton, la mod n Romnia Protecie sporit


pe web
Dou din cele trei cele mai rspndite ameninri informatice din Romnia
sunt programate s mpiedice funcionarea antivirusului Norton de la Symantec,
anun analitii BitDefender. Pe ultimul loc n topul viruilor aferent lunii iunie,
cu 1.51% din totalul deteciilor din ntreaga lun, gsim troianul Trojan.VB.AIA.
Acesta se rspndete copiindu-se n directoare partajate n reea, sub numele
unor fiiere deja existente la care adaug i extensia .exe. Troianul ncearc i
s suprascrie executabile care aparin programului de securitate Norton Antivirus. Pe locul doi, Win32.Jeefo.A este un virus relativ vechi, dar destul de
complex, care se rspndete infectnd programe gsite pe discurile fixe (dar
doar pe cele care au interfaa grafic). Uneori, Jeefo.A i cripteaz coninutul
fiierelor executabile, fcnd dezinfecia dificil i producnd pierderi de date
n unele cazuri datorit unei rutine de infectare defectuoase. n final, cea mai
rspndit ameninare din Romnia n luna iunie, este Trojan.Clicker.CM, un
troian care servete reclame de tip pop-up, fr permisiunea utilizatorului.
Acest troian este gsit pe site-uri web infectate i, ca s-i poat efectua misiunea, a fost programat cu funcii specifice care pot ocoli protecia oferit
de Norton Internet Security Pop-up Blocker, n eventualitatea c acesta ar fi
instalat pe calculatoarele int.

INFO: www.bitdefender.ro

Trend Micro a extins gama de soluii Worry-Free Security cu o nou


linie de aplicaii destinate companiilor cu pn la 100 de utilizatori,
dar i magazinelor online care au
nevoie de tehnologii inteligente de
protecie mpotriva ameninrilor
web. n afara proteciei mpotriva
spyware-ului, viruilor, spam-ului,
phishing-ului sau coninutului web
neadecvat, soluiile includ funcii
adaptate nu doar la evoluia ameninrilor informatice, ci i la schimbrile petrecute n modul n care
oamenii lucreaz n prezent, fa de
acum patru ani. Companiile ofer
un grad mai mare de mobilitate
angajailor, permind lucrul de la
distan prin intermediul dispozitivelor mobile i al internetului, iar
acum, cu Worry-Free Business Security 5.0 au la dispoziie funcia
location-awareness care schimb automat anumite configurri
ale laptopurilor n funcie de locul
n care se afl acetia: la birou
sau n afara lui.
INFO: www.trendmicro.com

INFO: www.f-secure.com
WWW.CHIP.RO 08/2008

21

FOCUS ACTUALITI

disponibil momentan doar pentru IE, nu i


pentru celelalte browser-e web.

Hrtia ColorLok

HP Labs Masterclass 2008


Fotograi cu uscare instantanee, aplicaii software noi pentru
tiprire, tehnologii noi pentru capetele de scriere ale imprimantelor, toate au fost introduse de ctre HP cu ocazia HP Labs
Masterclass 2008.
CODRIN HOSU

P Labs a ajuns n aceast var, ntr-o form sau alta, la cea de-a zecea ediie i a
constituit modalitatea aleas de ctre
compania HP de a introduce tehnologii i produse noi. Astfel am avut ocazia s lum contact cu modele (de imprimante n special) care
vor lansate n viitorul mai mult sau mai puin apropiat, precum i cu tehnologiile care
stau n spatele acestora.

Capete de scriere dual-drop


Una din modalitile de mbuntire a calitii tipririi adoptate de HP a fost aceea de
a utiliza capete de scriere dual-drop-volume. Denumirea este sucient de sugestiv
i se refer la faptul c pentru ecare canal
de culoare se pot folosi simultan dou tipuri
de picturi, de 1,3 picolitri respectiv de 5,2
picolitri (sau de 5 picolitri, n funcie de modelul imprimantei). Funcia este de ajutor la
imprimarea imaginilor, care devin astfel mai
omogene ca aspect vizual. La toate acestea
se mai adaug i modalitatea deja clasic de a
folosi n tandem un cartu cu cerneal neagr pe baz de pigment (pentru imprimarea
de text) i un cartu color (care n anumite
cazuri include la rndul lui i un canal propriu de cerneal neagr) bazat pe cerneal
cu vopsea (dye).

Pagini web mai uor de listat


HP a introdus cu aceast ocazie i Smart
Web Printing Tool, un mic modul software,

22

08/2008 WWW.CHIP.RO

de fapt un plugin de Internet Explorer, care


permite selecia i copierea rapid de buci
de pagini web ntr-un pool de tiprire; aici,
utilizatorul i va putea aranja coninutul
dup cum are nevoie (sau dup cum dorete)
i l va putea tipri cu uurin. Ideea de la
care s-a pornit a fost n primul rnd aceea c
se tiprete mult atunci cnd vine vorba de
pagini web. Unele studii indic faptul c ponderea acestora depete o cincime din totalul paginilor tiprite de ctre consumatori
(n zona EMEA cel puin). Numai c, n cele
mai multe situaii nu avem nevoie s tiprim ntreaga pagin web, ci doar coninutul
util nou. Aici intervine Smart Web, care ne
permite s selectm i s tiprim rapid ce
avem nevoie. Din pcate, aceast extensie e

Exist unele elemente aparent secundare,


dar care au totui importana lor: timpul de
uscare a cernelii i rezistena la ap. Pentru
tiprirea de documente obinuite HP propune ca element ajuttor hrtia ColorLok. Este
vorba de fapt de un aditiv special, cu care este
tratat hrtia, care reacioneaz cu cerneala
i o menine n zona de suprafa a hrtiei.
Dup cum au armat ocialii HP, compania
va urmri s colaboreze cu productorii mari
de hrtie astfel nct ColorLok s e disponibil la scar larg.
Rezultate din aceeai categorie cu cele
menionate mai sus au fost demonstrate de
ctre HP i pe segmentul de tiprire foto.
Dac n cazul unui document normal faptul
c cerneala nu se usuc imediat poate suprtor (prin urmele pe care le lsm apoi
cnd manevrm foile), dar s zicem c poate
trecut la limit cu vederea, n cazul unei fotograi, asemenea dre care apar dac apucm poza nainte de a se uscat au un impact mult mai mare, pentru c urmele sunt
mult mai vizibile, iar poza este practic compromis. Oricum, n demonstraiile la care
am luat parte am avut ocazia s lum contact cu noile medii i cerneluri de la HP i
putem spune c rezultatele sunt de apreciat. Pozele se usuc imediat ce sunt tiprite
(i astfel nu mai putem lsa urme pe ele
atunci cnd le manevrm) i ofer o rezisten foarte bun la ap; pentru a obine
aceste efecte este ns necesar s folosim n
tandem hrtia foto cu cerneala foto corespunztoare.

Mai multe vor urma

Nu am menionat dect o parte din noutile pe care HP le-a pregtit cu produsele


sale, iar la momentul oportun i restul vor
vizibile. Mesajul care poate desprins n
urma evenimentului poate sintetizat n
cteva idei principale: calitatea fotograc
oferit de imprimante este deja la un nivel
aproape similar cu aceea oferit de laboratoarele foto; n condiiile n care costul unei poze
tiprite la o astfel de imprimant este i el cam tot pe acolo,
devine avantajos pentru utilizator s aib propriul laborator foto acas.
O alt idee pe care HP a dorit s
o sublinieze ar aceea c, pentru afaceri de mici dimensiuni,
este mai convenabil (din punct
de vedere al costului per pagin) o soluie inkjet dect una
laser ieftin.
Dual Drop: dou tipuri diferite de capete Dual Drop Volume,
unul ntreesut (n stnga) i unul pe coloan (n dreapta).

CODRIN_HOSU@CHIP.RO

Pe ce dm banii...
Ce produse ne-au atras atenia luna aceasta n bine sau n ru? Ce plusuri au unele, pentru care
merit cumprate, i ce minusuri au celelalte, pentru care... este bine s ne mai gndim sau s
mai ateptm. Iat lista alb i lista neagr pentru luna august.
LISTA ALB

LISTA NEAGR

GENIUS ILOOK 325T

GENIUS SLIM 320

Este o camer web cu destul de mult stil, cu un sistem de rotire sus-jos/stnga-dreapta asistat de un motora i cu posibilitatea de a folosi o mic telecomand. Calitatea imaginii
este i ea bun, iar preul este unul bun pentru ceea ce ofer ca produs. Este una dintre surprizele plcute oferite de
Genius (Kye mai exact).
Pre aproximativ: 160 lei
INFO: www.geniusnet.com

Una cald i una rece de la Genius. Modelul Slim 320 ofer


o calitate ndoielnic a imaginii i de aceea l-am plasat pe
lista neagr. La un moment dat, venea chiar i cu un pre
exagerat (aproximativ 100 lei), ns mcar la acest capitol
lucrurile s-au mai schimbat pentru c n trei luni acesta a
ajuns la jumtate (50 lei).
Pre aproximativ: 50 lei
INFO: www.geniusnet.com

MICROLAB SOLO-6

GENIUS 2.1 SW-HF

Boxele Microlab, n special cele din seria Solo, reuesc deja


de ceva timp s se fac remarcate prin raportul foarte bun
dintre preul la care sunt vndute i performana pe care o
ofer. Solo-6 nc reuete s smulg aprecierile noastre
datorit sunetului su clar (i foarte bun pe ansamblu) i preului foarte convenabil.
Pre aproximativ: 235 lei
INFO: www.torent.ro

Un set de boxe 2.1 cu un subwoofer jenant. Sunetul oferit


de aceste boxe este lipsit dinamic i de claritate, iar preul lor (150 lei) este exagerat n raport cu calitatea oferit.
Dac tot v gndii la o soluie 2.1 n asemenea bani, mai
bine v orientai ctre Microlab FC 320, care au un sunet
bun.
Pre aproximativ: 150 lei
INFO: www.geniusnet.com

EVOLIO DUO100

NOKLA N95

Este un telefon Dual-SIM care are o construcie ngrijit i


care nu ine cu tot dinadinsul s par mai mult dect ceea
ce este. Este bazat pe platforma tehnic MTK (pe care o au
i unele dintre copiile chinezeti de telefoane de marc ntlnite pe pia), dar spre deosebire de acestea, modelul de
fa se ncadreaz n regulile bunului sim. Este o soluie
bun pentru cei care altfel ar folosi dou telefoane i are un
pre acceptabil.
Pre aproximativ: 650 lei
INFO: www.televoice.ro

Dac vrei, i-o copiem i pe mama. Chinezii nu se jeneaz


s copieze bit cu bit chiar i mainile, aa c de ce nu ar
face la fel i cu nite banale telefoane? Vei vedea pe pia
probabil telefoane N95, unele chiar inscripionate cu sigla Nokia, la preuri interesante, ntre un sfert i jumtate
din cel al unuia original, ns fii ateni, ca s nu avei deziluzii. n general caracteristicile i performanele sunt departe de cele ale unui N95 autentic.
Pre aproximativ: 490 lei
INFO: www.connyservice.lx.ro

IPLAYER TV007
COWON D2
Un player cu o calitate excelent a sunetului, cu suport
(printre altele) pentru formatele OGG i FLAC, cu posibilitatea de a rula coninut video i de a-l reda opional i pe
televizor. Are de asemenea i avantajul unui cititor de carduri, pentru mrirea capacitii, precum i o autonomie apreciabil (52 de ore pentru muzic). Varianta de 4 GB cost
mai puin de 500 lei.
Pre aproximativ: 490 lei
INFO: www.itdirect.ro

Dei dorete s pun n practic o idee interesant (i anume aceea a unui player audio-video pentru TV, de mici
dimensiuni, cu suport doar pentru un port USB i un cititor
de carduri), nu reuete din pcate s ne smulg aplauze,
deoarece calitatea redrii sale nu este grozav. n plus,
preul de 180 lei este cam mare, n condiiile n care un
DVD player cu dotri i funcii (cel puin) similare cost
ceva mai mult de 300 de lei.
Pre aproximativ: 180 lei
INFO: www.abcplus.ro

IRIVER LPLAYER

CREATIVE ZEN STONE PLUS

Printre playerele uoare i de mici dimensiuni, putem spune c


este unul dintre cele mai elegante. Datorit designului similar
cu linia Clix (tot de la iRiver), ecranul este mare, raportat la
dimensiunea de ansamblu a playerului. nrudirea cu iRiver
Clix i confer i o manevrare foarte simpl i intuitiv.
Pre aproximativ: 200 lei
INFO: www.pccenter.ro

Dei pare s aib o calitate bun a sunetului, Zen Stone Plus


ofer o autonomie relativ modest (aproximativ 9 ore) i
un design cam nghesuit. Mcar preul su rmne n limite
acceptabile.
Pre aproximativ: 150-160 lei
INFO: www.creative.com

HTC DIAMOND
n zona gri am putea amplasa noul HTC Diamond. Pe de o parte, arat bine, d bine, este simplu de folosit, este suficient de
uor, are ceea ce n englez s-ar numi the WOW! factor. Pe de alt parte, la cei 1900-2000 de lei ct cost, vine cu unele
probleme la partea de firmware (bolile copilriei, ce s-i faci?) care mpiedic utilizarea tuturor funciilor dispozitivului.
Pre aproximativ: 1900 lei INFO: www.htc.com

WWW.CHIP.RO 08/2008

23

FOCUS ACTUALITI

Cutia cu grac
Vi se pare nstrunic ideea de plac grac extern? Ei bine,
nu este i putei vedea i de ce.
CODRIN HOSU

vem un notebook. Am fost n deplasare


o jumtate de zi, timp n care am lucrat
ncontinuu pe el. Ajungem la birou i l
conectm la cutiua de pe mas. Ne facem
treaba n Pro Engineer, lucruri pe care notebook-ul singur nu le-ar face. Cnd l-am ales,
ne-a interesat mai mult autonomia i de
aceea are doar graca integrat din chipset.
ntr-adevr, cutia de pe birou nu e doar de
decor i aceasta se simte n timp ce lucrm.
Ne ofer toat graca 3D de care avem nevoie,
ba chiar i unele lucruri n plus. Ajungem
acas. Vrem s ne destindem puin. Ne conectm notebook-ul la cutia de pe mas.
Dintr-odat, imaginile (evident accelerate 3D
FOARTE tare) ncep s se deruleze rapid pe
monitorul din faa noastr, iar sunetul rsun n boxele din camer. n mod normal,
notebook-ul nostru nu ar singur capabil de
asemenea performane, pentru c, ne amintim, am ales un model cu autonomie mare.
Da, dar i aici cutia de pe birou l ajut, cu
vrf i-ndesat.
Despre ce cutii vorbim? Despre ATI XGP i
Asus XG Station, singurele dispozitive externe pentru notebook de pe pia care ofer
grac accelerat i care promit s fac posibil scenariul de mai sus.

ATI XGP
Tehnologia care st n spatele lui XGP nu se
limiteaz doar la ideea de grac extern.
AMD se refer la ea ca la o platform i pe
bun dreptate. Ea poate gzdui multiple extensii PCI Express (cu ajutorul unui PCI-E
bridge) i ofer suport i un link USB pentru

conectarea de diferite dispozitive externe cum


ar uniti optice, hard diskuri .a.m.d. Dup
informaiile pe care compania american le-a
oferit, se pot concepe chiar i dispozitive cu
dou cipuri grace, legate n Crossre, mrind
astfel puterea grac a magicei cutii.
Legtura dintre XGP i notebook se realizeaz prin PCI-Express, la care se adaug i o
linie de comunicaie pentru USB. Totui, dei
la nivel de semnal se respect standardul
PCI-Express, la nivel de cablu i conector, AMD
a introdus o soluie proprie (dictat n parte
i de performan i de dimensiuni, dar i de
includerea liniei suplimentare pentru USB).
Din pcate ns, rspndirea conectorului pe
pia este zero la momentul de fa (sau oricum, undeva foarte, foarte aproape de zero),
ceea ce impune automat limitri n viteza
de adopie a lui XGP. AMD s-a aliat pentru

XGP i notebook va funciona n mod PCI


Express 8X, dar AMD a precizat c va realiza
la un moment dat trecerea i ctre PCI Express 16X.
XGP are destule elemente comune i cu
ideea de Docking Station/Port Replicator. Un
asemenea dispozitiv poate aciona cu succes ca intermediar ntre notebook i restul

ATI XGP

Asus XG Station

Conectare PCI-E

X8 iar pe viitor X16

X1 din cauza limitrilor impuse de Express Card

Cip grac

ATI Mobility Radeon


HD 3870

GeForce 8600

Sunet

Da (prin HDMI)

Da

Ieiri

DVI, HDMI

2xDVI cu suport pentru HDCP, TV-out cu


suport pentru HDTV

Porturi USB

Da

Da

nceput cu Fujitsu Siemens, care va avea exclusivitate o perioad pentru noul conector,
ns peste o vreme specicaiile le vor oferite tuturor.
n perioada de nceput (ne referim aici la
primele modele de XGP), transmisia dintre

perifericelor (incluznd aici i un monitor,


tastatur etc.) dintr-o locaie dat. n prezent,
ecare productor de notebook-uri are propria soluie pentru un Docking Station, dar
aceast tehnologie ar putea folosit i ca o
metod de unicare a tot ceea ce nseamn
conectarea de asemenea dispozitive la notebook la ora actual pe pia, pentru c n
principiu ofer tot ceea ce este necesar aici:
costuri de producie rezonabile, performan ridicat i promisiunea unui standard
deschis n viitor.

Modularitate cu Asus XG Station

Multidisplay: aare
pe display-uri multiple
cu soluia de la AMD.

24

08/2008 WWW.CHIP.RO

Asus propune o soluie modular, n care se


poate insera pur i simplu o plac grac de
desktop. Cutia se conecteaz apoi la notebook prin Express Card i ofer astfel putere grac adevrat pentru acesta.
Informaii privitoare la existena lui XG
Station au circulat de mult timp, mai ales c
Asus a i expus-o la diverse trguri, ns

UN NOU CONECTOR
Soluia grac pe care ATI/AMD a conceput-o a avut nevoie de doi ani ca
s e dezvoltat.
Pentru a-i atinge obiectivele, ATI/AMD a
ales un conector proprietar la care a lucrat
mpreun cu Japan Aviation Electronics Industry (JAE). Numai designul i testele pentru cablu au luat ase pn la nou luni.
AMD susine c a ales aceast variant din
mai multe considerente. n primul rnd, avea
nevoie de un conector mic, dar n acelai
timp i de performan. Fa de specificaiile standard ale PCI SIG, conectorul de la
AMD ofer o vitez foarte bun raportat
la mrimea sa. O asemenea cerin este fireasc, dac inem cont de constrngerile
(ce in de spaiul ocupat) care apar atunci
cnd este proiectat un notebook sau un dispozitiv portabil n general. De asemenea,

important a fost i posibilitatea de a fabrica acest conector (i cablul) la costuri mici;


dup cum afirm AMD, existau i alte soluii rapide de conectare, dar acestea implicau costuri mult prea mari.
Pe de alt parte, AMD a urmrit i anumite
aspecte ce in de uurina n utilizare a produsului, cum ar fi de exemplu un sistem de prindere simplu, care s nu se desprind accidental i care s ofere utilizatorului feedback
(printr-un clic specific, audibil) n privina reuitei conectrii. Cablul este simetric, astfel
nct utilizatorul nu-i va bate capul cu modul de conectare i are o lungime de pn la
2 metri, suficient ct s-i amplaseze comod
pe birou dispozitivul grafic extern.

XG Station: grac i sunet


prin dispozitivul de la Asus.

doar acum cteva luni a fost lansat ocial


pe pia. Aparent, a fost la mijloc i dorina
companiei taiwaneze de a testa produsul
mai bine (a se citi cu plci grace mai noi)
nainte de a-l vinde. Cnd se pune problema
nchiderii unui cip grac mai puternic ntr-o
carcas mic, toat cldura degajat de acesta
trebuie disipat n mod ecient. De asemenea,
mai sunt i aspectele legate de alimentarea
cu energie care sunt de luat n calcul.
XG Station este livrat cu o plac grac
din seria GeForce 8600GT. Dup standardele recent impuse de noile GTX280/260 sau
HD 4870/4850, s-ar putea s nu sune prea
impresionant, ns va face cu siguran fa
oricror solicitri (rezonabile) n materie de

Sistem de prindere: conectorul a fost conceput pentru mai mult de 10000 de inserri.

grac accelerat 3D. Utilizatorul are la ndemn i posibilitatea de overclocking,


controlabil printr-o roti dispus frontal.
Totui, la fel ca i n cazul lui ATI XGP, ar
puin simplist s ne raportm la XG Station
doar ca la o plac grac extern. Dispozitivul
ofer i sunet (cu suport pentru o serie de

funcii Dolby), precum i un hub cu dou


porturi USB pentru conectarea de diverse
periferice. Prin faptul c poate oferi acces la
mai multe periferice i la un monitor extern,
printr-o singur conectare, poate asemnat i el (doar ntr-o anumit msur) cu un
Docking Station sau cu un Port Replicator.

Express Card, pacoste


sau binecuvntare?
Dup cum am menionat mai sus, XG Station
se conecteaz la notebook prin Card Express.
Pe de o parte, acest lucru limiteaz viteza
dintre notebook i placa grac la PCI-E 1X,
ceea ce implicit reduce i din performana
acesteia din urm; din acest punct de vedere
poate privit ca un dezavantaj (ne reamintim, ATI XGP lucreaz n prezent cu PCI-E
8X, cu premisele ajungerii la 16X). Pe de alt
parte, cu mici excepii, orice notebook nou
care este vndut pe pia vine cu un slot Express Card, ceea ce creeaz din start o imens baz de poteniali utilizatori pentru XG
Station. Este adevrat c n momentul de
fa Asus ofer o list relativ restrns de
modele de notebook compatibile cu aceasta, dar este foarte posibil ca lucrurile s se
transforme ntr-un timp relativ scurt.

Sunt chiar att de bune?

Viitor: platforma XGP va permite integrarea a dou cipuri grace n Crossre. n prezent, ea este
realizat cu un singur cip.

Sincer, i noi suntem curioi. Dac totul decurge conform planului, luna viitoare vom
aa cu toii rspunsul.
CODRIN_HOSU@CHIP.RO

WWW.CHIP.RO 08/2008

25

FOCUS ACTUALITI

PE SCURT
CEL MAI SUBIRE LCD
Prin lansarea noului model de
monitor premium V2400W, BenQ
introduce pe pia cel mai subire
monitor LCD din lume cu ecran
de 24 de inchi (61 cm). Excepional de subire, modelul msoar
doar 2,44 inchi (6,2 cm), fiind cu
peste 21% mai subire dect urmtorul n clasament. Conturul
fluid i curbat al monitorului a
fost obinut datorit tehnologiei
de turnare Rapid Heat Cycle Molding (RHCM), ce permite realizarea i turnarea de noi forme al
cror design depete limitele
existente n acest domeniu.
INFO: www.benq.com

DOU NOI MAGAZINE


TWISTER

GAZE TOXICE

PROIECT

LCD-urile, periculoase pentru sntate?

Sistem pentru gestionarea situaiilor de urgen

Chimistul american Michael Prather


a publicat n Geophysical Research
Letters un studiu n care demonstreaz c panourile LCD pot fi
periculoase. n ciuda faptului c
acestea consum mult mai puin
energie i deci nu contribuie la
schimbrile climaterice, ele conin un gaz foarte toxic, de 17.000
de ori mai duntor pentru nclzirea global dect dioxidul de
carbon. Acesta are un miros de
mucegai i, dac e inhalat, atac
ficatul i rinichii. Trifluorura de azot
(NF3) este folosit att n producia panourilor LCD de toate dimensiunile, de la televizoare pn
la telefoane mobile, ct i n producia de semiconductori sau cea
de diamante artificiale. n cazul

eliberrii sale accidentale n atmosfer, durata sa de via este


de peste 500 de ani, fr posibiliti de reciclare. n plus, emisiile
de NF3 nu sunt msurate prin
protocolul de la Kyoto de monitorizare a emisiilor gazoase cu efect
de ser. La data semnrii acestuia
de ctre cele 181 de state participante, n 1997, NF3 nu a fost inclus pe list deoarece, n momentul ncheierii acordurilor, era produs
n cantiti foarte mici. n prezent,
cantitatea de NF3 a crescut foarte
mult, fiind estimat c va ajunge
anul acesta la 67 milioane de tone
metrice de CO2, adic echivalentul
anual al emisiilor unei ri precum
Austria.
INFO: www.ecogeek.org

Twister a lansat n sistem de franciz dou noi magazine n oraele


Deva i Bucureti, dup o investiie total de 125.000 de euro.
Magazinul din Bucureti dispune
de o suprafa de vnzare de 70
mp, iar cel din Deva de 60 mp, fiind amenajate n conformitate cu
standardele vizuale ale francizei
Twister. Acestea le vor oferi clienilor un portofoliu de peste 700
de repere IT&C. Pn la sfritul
lunii august, reeaua Twister se
va extinde cu nc 28 de uniti.
INFO: www.twister.ro

ESTIMARE

Jumtate din
populaia globului va folosi telefonia mobil

MICROSOFT REIA BTLIA


Corporaia Microsoft a anunat
c este pregtit s reia discuiile
pentru cumprarea parial sau
integral a Yahoo, ns numai dac
miliardarul Carl Icahn va reui s
nlocuiasc membrii consiliului
de conducere al Yahoo, acuzndu-i c au gestionat defectuos
oferta de preluare naintat de
Microsoft. n mai, compania din
Redmond a ntrerupt negocierile
care au durat luni de zile pe marginea ofertei naintate pentru a
obine controlul asupra Yahoo.
INFO: www.microsoft.com

GOOGLE MSOAR
AUDIENA
Google le propune clienilor si
de publicitate online care posteaz anunuri pe internet un nou
serviciu de msurare a audienei
online. Serviciul va fi oferit gratuit la nceput, pentru a putea concura cu principalii actori de pe
piaa american, precum
comScore sau Nielsen.
INFO: www.google.com

26

Sistemul de Management Informaional pentru Situaii de Urgen,


finanat de Banca Mondial, va fi
implementat pn la jumtatea
anului viitor. Proiectul n valoare
de aproximativ 7,5 milioane euro
faciliteaz colaborarea i are ca
scop mbuntirea schimbului de
informaii ntre instituiile implicate n managementul situaiilor
de urgen i facilitarea adoptrii
rapide a celor mai bune decizii pentru situaiile respective. SMISU este
un sistem integrat destinat s asigure suportul informaional necesar factorilor decizionali prin colectarea i distribuirea informaiilor
despre urgene de la i ntre instituiile implicate n gestionarea
acestor situaii, evaluarea situaiilor de urgen i a efectelor acestora, coordonrii interveniei, monitorizrii situaiilor, precum i
pentru elaborarea, stocarea, punerea n aplicare, coordonarea planurilor i a procedurilor standard
operaionale prevzute pentru fiecare tip de situaie n parte.
INFO: www.mira.gov.ro

LCD: ecologitii cer monitorizarea produciei de triuorur de azot i


asigurarea unor metode de reciclare a panourilor.

RECORD

Blu-ray de 400 GB
Pioneer a reuit s realizeze un mediu Blu-ray cu o capacitate de stocare
record, de 400 GB. Discul optic are 16 straturi, iar pe fiecare dintre
acestea se pot stoca 25 GB de informaie. Practic, capacitatea discului
Blu-ray conceput de Pioneer este echivalent cu capacitatea de stocare
a 89 de DVD-uri normale, respectiv 48 de ore de filme non-stop. Reprezentanii companiei au declarat c discul este compatibil cu unitile
Blu-ray existente, ns nu este un
mediu inscriptibil (informaia de pe
acesta putnd fi doar citit), dar c
lucreaz la o versiune inscriptibil a
discului. Specialitii Panasonic susin c au rezolvat problemele de interferen dintre straturile care compun suprafaa discului i capul de
citire al aparatului n prezent, discul
optic cu cea mai mare capacitate de
stocare este Blu-ray dual-layer de Pioneer: costul producerii discului
50 GB.
cu 16 straturi este destul de ridiINFO: http://pioneer.jp/corp
cat, de circa 100 dolari/bucat.

08/2008 WWW.CHIP.RO

Cel mai recent studiu realizat de


Strategy Analytics arat c numrul abonamentelor de telefonie mobil va crete, n ntreaga
lume, de la 3,9 miliarde n 2008,
la 5,6 miliarde n 2013. Practic,
ncepnd cu 2010, peste 50% din
populaia globului va folosi telefonul mobil fa de un procent
de 40%, n 2008, i aceasta fr a
lua n considerare persoanele care
dein dou abonamente. Regiunea
Asia-Pacific, Orientul Mijlociu i
Africa sunt principalele motoare de dezvoltare, reprezentnd
aproape 60% din abonamentele
din ntreaga lume i 40% din cifra de afaceri din domeniu. Acelai studiu arat c, tot n 2013
mai mult de jumtate din utilizatorii de telefonie mobil vor beneficia de servicii 3G. nc din
2009, serviciile 3G vor genera o
treime din ncasrile de pe piaa
telefoniei mobile.
INFO: www.strategyanalytics.
com

FOCUS ACTUALITI

REVIEW

PE SCURT
TORNADO PARTICIP
LA EURO 200
Tornado Sistems i-a anunat participarea la Programul Euro 200, prin
care beneficiarii programului guvernamental pot achiziiona calculatoare personale, de la orice
partener al companiei. Tornado a
introdus n ofert trei sisteme Kinetix, care dispun de procesoare
Intel Pentium Dual Core E2160
1,8 GHz, plci de baz P4M 900-M7
SE, memorie 1 GB DDR2, hard disk
de 160 GB, unitate optic DVD-RW,
carcas 450W, mouse, tastatur
i sistem de operare Linux.
INFO: www.tornado.ro

SONY DUBLEAZ PRODUCIA


Sony Corporation a anunat dublarea capacitii de fabricare a unitii sale de producie pentru televizoare Bravia de la Nitra, Slovacia,
de la dou milioane de uniti n
2007, la patru milioane de uniti
pn la sfritul lui decembrie 2008.
Fabrica Sony va deveni astfel cel
mai mare productor de televizoare
LCD Sony din ntreaga lume. Numrul de angajai ai fabricii este
programat s creasc cu 50%, de
la 2.300 la 3.500, pn la sfritul
aceleiai perioade.
INFO: www.sony-europe.com

PIA VIRTUAL DE SERVICII


Compania EvoTree, cu sprijinul
TotalSoft, a lansat portalul www.
e-projects.ro prima pia virtual
gratuit de servicii din Romnia.
Acesta a fost conceput ca un spaiu
online de ntlnire i colaborare pentru liber profesionitii care dispun
de competene specializate i flexibilitate, pe de o parte, i realizatorii de proiecte care caut astfel
de resurse, pe de alt parte. Cei
interesai au posibilitatea s plaseze, gratuit, anunuri despre proiectele pe care le au n dezvoltare
i vor putea primi oferte de colaborare din partea antreprenorilor
i liber-profesionitilor interesai
de aceste proiecte.
INFO: www.totalsoft.ro

VISTA ESTE OCOLIT


Doar 8% dintre centrele de cercetare
i dezvoltare IT din America de Nord
realizeaz la ora actual aplicaii
pentru Windows Vista, arat studiul
ntocmit de Evans Data Corporation.
Aproape jumtate (49%) dintre
cei care lucreaz n aceste centre
utilizeaz nc Windows XP. Studiul estimeaz c n 2009 acetia
vor continua s lucreze tot n XP.
INFO: www.evansdata.com

28

HTC Touch Diamond


Este un rival pentru iPhone sau rmne un
aparat dedicat pasionailor Windows Mobile?

m avut spre testare pe parcursul unei sptmni modelul PDA phone Touch Diamond al
companiei HTC. L-am folosit n toate
modurile n care a fost gndit
sau nu i n final am rmas impresionai: chiar i cu problemele de
firmware pe care nc le are, vorbim despre un aparat reuit ce
aduce sistemul de operare Windows Mobile mai aproape de utilizatorul obinuit.
HTC Diamond beneficiaz de un
design reuit ce imit pe partea
exterioar a carcasei faetele unui
diamant. Cnd este inut n mn,
dimensiunile sale par i mai mici
i, spre deosebire de aparate cu
dotri similare (3G, WiFi, GPS, radio
FM, camer foto 3MP, ecran VGA
de 2,8 inchi etc.), este mult mai uor.
Ecranul ce acoper o mare parte
din partea din fa a aparatului
este acoperit cu sticl i confer
un grad mai ridicat de strlucire
desktop-ului, fcndu-l lizibil i n
condiii de iluminare natural puternic. Exteriorul este dintr-un
plastic negru, strlucitor i cu faete ce imit un diamant. Dac
partea fashion a fost atins, nu
acelai lucru se poate spune i de
cea funcional, plasticul strlucitor neavnd o priz foarte bun
n palm. Din punct de vedere al
butoanelor, HTC Touch Diamond are
doar trei, iscusit disimulate pe laterala din stnga (pentru controlul
volumului) i cea superioar (pornire/ oprire).
Pe lng elementele hardware din

PENTRU CINE ESTE BUN


- Persoane care au nevoie de un
instrument mobil de management
al e-mail-urilor i al documentelor
Office
- Persoane care acceseaz frecvent tirile, IM-ul i fac browsing
de pe un smartphone
-Persoane care au nevoie de un
navigator GPS decent
-Persoane crora le face plcere
s foloseasc funciile de aparat
foto/video dintr-un smartphone
-Persoane pasionate de gadgeturi
-Persoane care vor un nlocuitor
(bineneles, n anumite limite)
pentru laptop atunci cnd cltoresc

08/2008 WWW.CHIP.RO

dotare, HTC Touch Diamond se mai


individualizeaz i printr-o colecie de software, atent aleas i
care ofer toate premisele folosirii aparatului n condiii optime
pentru conectarea la internet. Avem
n vedere n primul rnd browserul Opera 9.5, RSS Hub, YouTube
Downloader, dar i modulele personalizate HTC pentru navigarea touch
(interfaa Today, TouchFLO 3D), managementul apelurilor i al contactelor i multe altele.
Interfaa TouchFLO 3D (faciliteaz
folosirea micrilor degetului pe
ecran pentru controlul funciiilor
telefonului) a evoluat semnificativ de la primul model HTC Touch
i acum prezint zonele cel mai des
folosite sub forma unor tab-uri
(e-mail, internet, SMS, Home, tiri,
multimedia, programe, setri etc.).
Trecerea de la unul la altul se
face folosind o animaie de tip
carusel prin micarea degetului
pe suprafaa ecranului. La nceput vei simi c lucrurile v scap de sub control, dar pe msur
ce v vei obinui cu timpii de
rspuns ai meniului, lucrurile se
vor mbunti simitor i nu vei
mai dori s revenii la controlarea prin stylus a aparatului. i
dac tot am vorbit de stylus este
important s tii c locaul bine
disimulat n care st este prevzut cu un magnet (de fapt este
singurul element de prindere ce
ine stylus-ul n interior). Iar legat
de el exist un senzor de prezen pe baza cruia este construit

INFO
Aspect: 8/10
Dotare software: 10/10
Firmware: 6/10
Performan: 7/10
Evaluare CHIP: 8/10
CONCLUZIE:
Un aparat elegant, de dimensiuni mici,
care ofer o funcionalitate deosebit. Ecranul este excelent, calitatea
convorbirilor este foarte bun. Mai
sunt ns probleme cu rmware-ul
aparatului, fapt ce i reduce semnicativ din performan.

Mai multe informaii gsii n articolul SPECIAL: Diamantul fcut


de HTC postat pe www.chip.ro.

Mai mult dect fashion: HTC Touch


Diamond rmne un aparat ce
vizeaz utilizatorii cu pretenii!

o funcie de respingere automat


a unui apel (se presupune c suntem ocupai) i de trimitere a
unui SMS apelantului.
HTC Diamond este dotat i cu un
accelerometru pe baza cruia sunt
automatizate cteva funcii eseniale pentru un smartphone. Spre
exemplu, rotirea aparatului are
ca urmare schimbarea display-ului
din portrait n landscape pentru
browser sau alte aplicaii. Sau,
dac la primirea unui apel aparatul este ntors cu faa n jos, sonorul va fi oprit. Elegant, nu?
Calitatea pozelor i a filmrilor
realizate cu camera din HTC Touch Diamond este bun n condiii
de lumin puternic, dar altfel
las de dorit.
Bateria este suficient pentru o
zi de utilizare combinat.
IONUT_BALAN@CHIP.RO

PENTRU CINE NU ESTE BUN


- Persoane care au nevoie doar
de un telefon mobil
- Persoane care au nevoie de
un player multimedia dedicat
- Persoane obinuite s foloseasc exclusiv tastatura unui
telefon mobil
-Persoane care nu doresc s foloseasc o conexiune de date
pe telefonul mobil
-Persoane care vorbesc mult la
un telefon mobil i pentru care
bateria este un criteriu important de alegere
-Persoane care tiu s foloseasc mecanic interfaa unui telefon mobil i nu logic

SERVICII

Nou brand pe piaa triple-play


NewCom Telecomunicaii, important integrator de reele locale, a lansat
brandul de servicii integrate de comunicaii injoy, care va furniza servicii
triple-play (TV, internet, telefonie) la nivel naional i servicii de entertainment on demand. Pachetul n valoare de 45 de lei asigur acces la
internet (4 Mbps, e-mail 50 Mb), 50 de programe TV i un abonament
gratuit i nelimitat de telefonie n reeaua proprie, cu 50 de minute incluse n reeaua RomTelecom i tarife de 0,09 euro/minut n reelele
mobile. Reeaua injoy este prezent n peste 35 de orae mari i 100 de
localiti din ar, avnd peste 135.000 de abonai, ponderea cea mai mare
fiind deinut de serviciile de internet. Pn la sfritul anului 2008, se
preconizeaz c numrul abonailor injoy va ajunge la 200.000.
INFO: www.injoy.ro

injoy: 5.000 km de reea metropolitan pentru transmiterea de date, voce


i televiziune prin cablu.

STATISTIC

Un miliard de PC-uri pe mapamond


Numrul total de calculatoare personale existente n lume, la ora actual, depete un miliard de uniti conform estimrilor ageniei de
studii de pia Gartner. Mai mult chiar, acesta se va dubla peste ase
ani, conform previziunilor analitilor. n prezent, 58% dintre PC-urile
utilizate la nivel mondial sunt exploatate pe piee mature precum
SUA, Europa de Vest i Japonia, care nu reprezint ns nici mcar 15%
din populaia total a globului. Cota pieelor emergente va crete,
pn n 2014, la 70%. Gartner se ateapt ca mai mult de 180 de milioane de calculatoare s fie nlocuite, anul acesta, cu altele noi, cele
vechi urmnd a fi transferate altor utilizatori prin diferite canale.
INFO: www.gartner.com

Computere: un miliard de uniti pentru ase miliarde de persoane.


WWW.CHIP.RO 08/2008

29

FOCUS ACTUALITI

Radiaiile,
rul necesar?
Cu toii suntem dependeni de diversele
dispozitive electronice care ne nconjoar,
de la de acum banalul telefon mobil pn la
electrocasnicele din buctrie. tim i
despre doza zilnic de radiaii pe care o
ncasm de la ele i, cu toate acestea, nu le
putem lsa deoparte.
CORINA CILEAN

u le putem vedea, auzi, gusta sau mirosi.


Dar sunt ntotdeauna acolo, cu ecare
dispozitiv nou pe care l cumprm
este vorba despre radiaiile emise de toate dispozitivele electrice care ne nconjoar.
Nimeni nu poate spune, deocamdat, dac
acestea sunt periculoase i n ce msur. nc
de acum civa ani cercettorii discut despre
posibilele lor consecine. n cadrul unor studii
la scar larg, ei ncearc s obin dovezi pro
sau contra efectelor nedorite ale radiaiilor
create articial. Pn n prezent, rezultatele
nu au fost convingtoare dar un lucru este
clar: radiaiile sunt prezente peste tot, e ele
de nalt frecven (High Frequency), de joas
frecven (Low Frequency), optice sau electromagnetice i ecare dintre noi poate lua
msuri foarte simple pentru a reduce expunerea personal la aceste radiaii. n acest
articol v vom informa ce putei face pentru
a reduce cantitatea de electrosmog la domiciliu i care sunt dispozitivele care emit
cele mai puine radiaii.

Pericol de la telefon
Telefoanele mobile, ca i cele DECT (Digital
Enhanced Cordless Telecommunications), sunt
surse importante de radiaii. n cazul dispo-

30

08/2008 WWW.CHIP.RO

zitivelor DECT, la majoritatea modelelor, staia de andocare emite permanent radiaii.


Iar aceasta se ntmpl indiferent dac apelai sau primii apeluri sau indiferent de distana dintre receptor i staia de andocare.
Dac ns nu vrei s renunai la mobil
sau la telefonul DECT, putei reduce doza zilnic de radiaii la care v expunei. Iat cteva msuri simple: nu plasai staia de andocare n locuri frecvent accesate, n care
staionai un timp ndelungat (preferai holul n locul camerei de zi), la minim un metru distan de fotoliul preferat intensitatea
cmpului electromagnetic scade proporional cu ptratul distanei. Patul, canapeaua,
fotoliul sau biroul sunt locurile tabu, alturi
de care nu e bine s plasai astfel de dispozitive. n plus, muli dintre productori ofer
modele care emit o cantitate redus de radiaii sau care chiar i nceteaz emisia de
radiaii n cazul n care nu sunt folosite.
n cazul telefoanelor mobile, radiaiile emise pot minime dac folosii celularul doar
atunci cnd avei o bun acoperire i semnalul este maxim. O scurt privire aruncat
la display v informeaz cnd semnalul este
optim i, deci, telefonul funcioneaz cu o
putere minim de emisie. n aceste condiii,

este mai bine s nu telefonai din ncperi


nchise, ci din afara cldirii. De asemenea, nu
trebuie s inei telefonul lng ureche cnd
formai numrul (aparatul i mrete puterea de emisie n scurta perioad n care se
face apelarea; dup ce se face conexiunea, puterea de emisie scade). O soluie mult mai
bun este s apelai la o casc Bluetooth. n
acest caz, telefonul este sucient de deprtat
de capul utilizatorului pentru ca radiaia
emis s e redus i s nu l afecteze pe
acesta.
Din pcate, pn i interfonul pentru supravegherea copiilor emite radiaii. De aceea
este necesar s plasai unitatea babyphone
la minimum unu-doi metri de ptuul celui
mic i, pentru a scpa pe ct posibil de undele de joas frecven, evitai dispozitivele
cu surs de alimentare i preferai-le pe cele
cu baterii.

Pericol de la internet
n ziua de azi, am ajuns aproape dependeni
de internet. De aceea, problema este aceasta:
cum facem s avem acces la internet n ecare camer i s meninem, totui, radiaiile
electromagnetice la un nivel minim? Rspunsul este simplu: folosind btrnul cablu

Ethernet, care nu emite aproape deloc radiaii. Cu toate acestea, dac vrei s v bucurai n continuare de avantajele unei reele
wireless, i foarte ateni la standardul WLAN
nainte de a cumpra un ruter sau un access
point. Standardul IEEE 802.11b iese din discuie. Majoritatea modelelor ncepnd cu
IEEE 802.11g dispun de un regulator cu ajutorul cruia puterea transmis poate redus la un asemenea grad nct s acopere
numai zona n care este nevoie de reeaua
WLAN. De asemenea, este bine s poziionai access point-ul sau ruterul n aa fel
nct s poat primi i transmite semnalul
fr s e ntrerupt foarte sus pe un perete, n apropierea tavanului ar ideal, ntr-o
ncpere n care nu v petrecei prea mult
timp. Un alt sfat ar s nchidei peste noapte modulul radio. Aceasta pentru c, dei nu
lucreaz efectiv, dispozitivul WLAN emite
continuu radiaii, chiar i n momentul n
care conexiunea este inactiv. Exist dispozitive care asigur o conexiune ce se dezactiveaz automat pe baza unui program orar,
iar altele dispun de un ntreruptor. Este bine
ca i conexiunea WLAN de la laptopul dumneavoastr s e activat doar atunci cnd
avei nevoie de ea, pentru a economisi energie. Dac avei activat aceast conexiune,
nu lucrai innd notebook-ul n poal, deoarece corpul dumneavoastr este extrem
de expus la radiaii lng anten.
n cazul reelelor Bluetooth, n special dac
acestea sunt Bluetooth Clasa 1 (cu o raz de
pn la 100 m), radiaiile emise sunt la fel
de ridicate ca i n cazul unei reele WLAN.
De aceea e mai bine s optai pentru un model Clasa 3 (cu o raz de pn la 10 m) i la
care se dezactiveaz modulul radio atunci
cnd nu este folosit. Nu este bine s purtai dispozitivul Bluetooth n permanen,

TELEFON DECT
EMITOR CONTINUU DE RADIAII
Staia de andocare a telefoanelor DECT este
una dintre cele mai puternice surse de radiaii. Modelele obinuite emit radiaii n permanen, chiar i atunci cnd terminalul se odihnete n suport i nu este folosit.
RADIAII: 0.001 mW/cm2

RECOMANDARE:
RADIAII:
Valoare SAR 0,0003 0,005 mW/cm2

GIGAHERTZ SOLUTIONS HF35C I ME3830B


Vrei s tii ct de puternice sunt radiaiile din apartament?
MSOAR SINGUR RADIAIILE
Pentru a obine msurtori amnunite este
nevoie de un specialist care s efectueze
testele acas la dumneavoastr. Cu toate
acestea, putei obine valori simple, dar
elocvente, folosind orice dozimetru (analizor de radiaii). Acest tip de aparat nu este
foarte uor de gsit pe piaa romneasc ns, dac dorii, l putei
cumpra online. Un dispozitiv cum
ar fi HF35C de la Gigahertz Solutions poate fi gsit la preuri ntre 250 i 300 euro.
HF35C identific radiaiile de
nalt frecven cuprinse
ntre 800 MHz i
2.5 GHz i detecteaz radiaiile
emise de aparatura WLAN, DECT
sau de reelele
wireless. Intensitatea emisiilor
este reprezentat att acustic
(printr-un bip), ct
i vizual, prin citirea pe o scal. Din
pcate, valoarea res-

ci numai atunci cnd este nevoie.

Pericol din birou


Aproape toate dispozitivele electronice rspndesc n jurul lor radiaii, nu numai calculatorul. Cel mai bun exemplu este monitorul PC care, chiar dac deine certicarea
de calitate TCO (aceasta, ncepnd din 1992,

CELULAR
SURS DE RADIAII LA NIVELUL CAPULUI
Celularul este considerat o surs continu de
radiaii, direcionate, de cele mai multe ori, la
nivelul capului. Cele mai multe au valori SAR
care se ncadreaz n limite normale, dar cele
care emit mai puine radiaii sunt mai bune.
RADIAII: Valoare SAR 2.0 W/kg

RECOMANDARE:
RADIAII:
Valoare SAR 0,08 W/kg

pectiv nu este foarte exact pentru c dozimetrul nu face msurtori tiinifice, dar
dac vrei s identificai o surs exact de
radiaii puternice n locuin, este mai mult
dect suficient. Dac vrei s msurai radiaiile de joas frecven din circuite sau
din surse, modelul Gigahertz Solutions Analyser ME3830B este mai ieftin (ntre 160
i 200 euro). Cu o gam de frecvene de la
5 Hz la 100 kHz, pot fi detectate radiaiile emise
de becurile cu un consum
redus de energie sau de
ctre sursele n comutaie. Singura gam de
frecvene neacoperit de
combinaia dintre cele
dou dispozitive este cea
de la 100 kHz la 800 MHz
aceasta este, din pcate,
gama de frecvene ntre
care se situeaz emisiile
de la tastaturile wireless
sau aparatele babyphone.
Dispozitive de msur:
majoritatea emisiilor HF
sau LF pot msurate ecient cu produse Gigahertz
Solutions.

ne asigur c un CRT emite o cantitate redus de radiaii), este o surs important de


radiaii. Valoarea critic este monitorizat
doar n faa ecranului, n timp ce adevrata
problem se a, de fapt, n spatele lui. n
multe birouri, mesele de lucru sunt poziionate fa n fa, astfel nct utilizatorii sunt
ndreptai cu faa nspre partea din spate a

DISPOZITIV BABYPHONE
PERICOL PENTRU BEBELUI
Cele mai multe dispozitive babyphone trimit
permanent semnale de control care pot afecta
copilul alturi de care sunt plasate. Prin folosirea lor cu msur se poate evita expunerea
celor mici la o important cantitate de radiaii.
RADIAII: 0.003 mW/cm2

RECOMANDARE:
RADIAII:
0,002 mW/cm2

PRODUS: PANASONIC KX-TG8220

PRODUS: SAMSUNG SGH-X830

PRODUS: BABYPHONE ROMA

Telefonul i reduce cantitatea de


radiaii emise, direct proporional
cu distana dintre receptor i baz.
n plus, dac receptorul este aezat n staia de andocare, nu mai
emite radiaii.
PRE: 268 lei
www.shopix.ro

Terminalul a obinut cea mai bun valoare SAR la testul CHIP Germania.
Cu numai 0,08 W/kg, poate fi considerat unul dintre cele mai sigure
telefoane mobile.

Dispozitivul respect normele europene privind nivelul maxim de


radiaii i ofer o bun ecranare a
cmpurilor de unde de joas frecven. Trebuie plasat la cel
puin un metru fa de copil.
PRE: 249 lei
www.rcstore.ro

PRE: 609 lei


www.marketonline.ro

WWW.CHIP.RO 08/2008

31

FOCUS ACTUALITI

RADIAIILE GSM
NE AFECTEAZ!
Preedintele APC Romnia, lect. univ. dr.
Costel Stanciu, consider c cele mai periculoase surse de radiaii sunt antenele GSM,
telefoanele mobile, cuptoarele cu microunde,
calculatoarele i televizoarele. De exemplu, este foarte nociv
faptul c avem semnal la telefon n metrou,
este ca i cum am sta ntr-un cuptor cu microunde. Exist studii fcute de universiti de prestigiu din Europa i SUA care
arat c radiaiile electromagnetice neionizante sunt nocive fiindc nu toi consumatorii reacioneaz la fel la poluarea electromagnetic, susine Stanciu. Preedintele
APC spune c avem normele cele mai slabe
din Uniunea European, n ceea ce privete
nivelul maxim de radiaii admis (parametrul densitate de putere e cel mai slab din
Europa, 4,5 wai/m2 cantitate de putere, pentru frecvena de operare de 1800 mHz) i
c ar fi nevoie de o legislaie unitar n domeniu, pentru ca toi consumatorii s beneficieze de acelai nivel de protecie. Ct
despre modul n care pot aciona cetenii
care se consider afectai de aceste radiaii, Costel Stanciu spune: Dac se adreseaz autoritilor, nu gsesc soluii, trebuie s
se adreseze organismelor neguvernamentale sau direct n instan, pentru c acestea
sunt impariale i n-au interes de natur
financiar i nu primesc sponsorizri de la
agenii economici.
Reprezentanii APC Romnia pot fi contactai la office@apc-romania.ro sau www.
apc-romania.ro.

CASC BLUETOOTH
PERICOL SUBESTIMAT
Se crede c o casc Bluetooth emite mult mai
puine radiaii dect un celular inut lng ureche. Este adevrat, n mare, dar exist i dispozitive Bluetooth la fel de periculoase ca i
telefoanele mobile.
RADIAII: valoare SAR 0.5 W/kg

RECOMANDARE:

monitorului colegului i recepioneaz n


plin radiaiile emise de acesta. De aceea, este
important ca locul de munc s e astfel poziionat nct s evitai aceast problem.
Cea mai bun soluie: renunai la CRT n favoarea unui TFT sau LCD. Chiar i tastaturile
i mouse-urile wireless sunt periculoase din
punctul de vedere al radiaiilor. De aceea, dac
rele vi se par un impediment prea mare,
optai pentru dispozitive cu o conexiune prin
infrarou. Dei emit i ele radiaii de nalt
frecven (HF), acestea au o lungime de und
asemntoare celor din lumina natural i
nu sunt duntoare. Dezavantajul este c la
acest gen de conexiune trebuie s existe un
contact vizual direct ntre receptor i tastatur, iar distana dintre cele dou nu trebuie
s depeasc un metru.
Un subiect controversat l constituie becurile care economisesc energia: majoritatea becurilor uorescente emit o radiaie HF
care poate depi uneori, n imediata vecintate (distane mai mici de 30 cm), valorile
admise de certicarea TCO. De aceea, cea mai
bun soluie ar s utilizm becurile economice doar la lmpile poziionate pe tavan i
care nu atrn la doar civa centimetri de
locul n care se st la mas, de exemplu.

Pericol de la sursele de curent


Chiar i cablurile i sursele de curent emit radiaii. Cele din domeniul HF (high-frequency), care sunt specice de obicei comunicaiilor wireless, pot reduse, de obicei, relativ
simplu, aa cum v-am explicat anterior. Este
ns mai dicil n cazul radiaiilor de joas
frecven LF de sub 100 kHz. Acestea sunt,
aproape n ntregime, un produs secundar
al uxului de curent. Cu toate acestea, ele
pot prevenite: asigurai-v c toate cablu-

RUTER WLAN
OPIUNE DE REGLARE
Ca i telefoanele DECT, majoritatea staiilor
WLAN emit n mod continuu radiaii. De aceea,
sunt de apreciat modelele care dispun de posibilitatea de reducere static a puterii, n
funcie de distana de emisie.
RADIAII: 0.03 mW/cm2

RECOMANDARE:

REDING: TEMERI FR
FUNDAMENT LOGIC
Cu ocazia vizitei efectuate de comisarul european Viviane Reding n
Romnia, n luna martie,
aceasta a susinut c nu
exist nici un studiu tiinific clar care s dovedeasc faptul c radiaiile electromagnetice emise
de antenele GSM afecteaz sntatea persoanelor
expuse. Temerile populaiei nu au nici un fundament logic. Dac vrei
s avei o dezbatere isteric, atunci nu mai vorbii despre studii tiinifice. Avem n vedere implicaiile pe care orice fel de tehnologie le are
asupra omului, de aceea am convenit asupra unor
standarde pentru protecia cetenilor n ceea ce
privete radiaiile. Oricum, cercetrile continu,
dar radiaiile din ara dumneavoastr sunt foarte
mici fa de standardele UE, a declarat, conform
mass-media, Reding la o ntlnire cu membrii
Comisiei TIC din Camera Deputailor i ai Comisiei economice din Senatul Romniei.
Viviane Reding le-a cerut autoritilor romne
s lanseze o campanie de informare a cetenilor cu privire la aceast problem.

rile i dispozitivele electrice sunt conectate


la o priz care dispune de un ntreruptor.
Aceasta pentru c un cmp magnetic este
creat de-a lungul cablurilor chiar i atunci
cnd dispozitivul electric nu este folosit. Mai
greu este atunci cnd dispozitivul necesit
alimentare continu, ca n cazul unui ceas. n
acest caz, dispozitivul nu trebuie plasat aproape
de pat. i cuptoarele cu microunde emit radiaii. Cele moderne sunt considerate sigure,
dar ar bine s vericai dispozitivele mai
vechi de 10 ani sau cele care au garniturile
crpate sau roase. n nici un caz nu trebuie

MONITOR
RISCURI LA LOCUL DE MUNC!
Chiar i cele mai bune monitoare CRT sunt nconjurate de un cmp magnetic. De asemenea, n spatele monitoarelor de acest tip se
nregistreaz prezena razelor X.
RADIAII: ux magnetic cu o densitate
de 1.0 T

RECOMANDARE:

RADIAII: 0.03 mW/cm2

RADIAII: 0.02 mW/cm2

FR RADIAII DE NALT FRECVEN

PRODUS:
TRUST BLUETOOTH HEADSET BT210

PRODUS:
AIRLIVE WL-5460AP

PRODUS:
ACER P223 WIDESCREEN

Este un dispozitiv Bluetooth


de clas 3. Se nchide automat n momentul n care
nu este folosit, astfel nct
utilizatorul evit expunerea
ndelungat la radiaii.

Ruterul emite cu aceeai


putere ca i alte dispozitive din clasa sa, n
schimb dispune de o
opiune TX power regulation pe patru niveluri.

PRE: 56 lei
www.dc-shop.ro

PRE: 161 lei


www.shopmania.ro

n general, nici un monitor TFT


nu emite radiaii. Ecranul de
22 inchi de la Acer dispune i
de funcie de economisire a
energiei, mulumit sursei integrate i consumului extrem de
mic n stand-by.
PRE: 817 lei
www.caro.ro

32

08/2008 WWW.CHIP.RO

s stai cu nasul lipit de geamul de sticl


protectoare i, pe ct posibil, evitai s folosii puteri mai mari de 1.000 wai.
INFO

Dac avem un echipament la care prin sistemul de conectare/deconectare se ntrerupe


un singur conductor, exist posibilitatea ca
cellalt r, care rmne conectat, i o parte
din echipament s creeze un cmp electromagnetic n jurul cablului i al echipamentului. Un creion de tensiune ne poate ajuta
s identicm care este conductorul ntrerupt. Inversnd poziia techerului n priz,
ne putem asigura c se ntrerupe conductorul de faz i se elimin sursa de radiaii.

Radiaiile, subiect fierbinte n


societatea romneasc
Conform unor cercetri realizate de specialiti germani, atunci cnd un om obinuit se
gndete la radiaii, el ncadreaz n aceast
categorie, n primul rnd, emisiile antenelor de telefonie mobil. Mult mai puini socotesc un pericol folosirea telefonului mobil,
iar emisiile provenind de la aparatele TV i
aparatura electro-casnic sunt percepute doar
ca un pericol minor. Nici romnii nu fac excepie de la regul: antenele rmelor de telefonie mobil sunt considerate de ctre cei
mai muli romni inamicul public numrul
unu. Cu toate acestea, specialitii din cadrul
Ministerelor Comunicaiilor i Sntii ne
asigur c nu este nici un pericol, cmpurile
electromagnetice neafectnd n nici un fel
sntatea. Ocialii romni susin c toate
valorile msurate periodic n mai multe locaii din Bucureti i din ar indic faptul
c valoarea cmpurilor electromagnetice
generate de antenele GSM este mult mai mic
dect valorile recomandate la nivel european.

RADIAIILE GSM:
NICI O PROBLEM!
Ministrul Comunicaiilor i Tehnologiei Informaiei,
Kroly Borbly, este de prere c nu exist motive
reale de ngrijorare n ceea ce privete efectele adverse ale cmpurilor electromagnetice de radiofrecven asupra strii de sntate a populaiei. Am
dispus (...) efectuarea unor msurtori n mai multe
locaii din Bucureti. Testele realizate la nceputul sptmnii indic faptul c valoarea cmpurilor electromagnetice generate de antenele GSM n Capital
este de 50 de ori i n unele locuri chiar de 100 de
ori mai mic dect valorile recomandate la nivel european. Totodat, msurtorile au artat c aceste valori sunt comparabile cu emisiile electromagnetice
ale posturilor de radio sau de televiziune, a adugat
ministrul. De asemenea, n ultimii trei ani, Autoritatea
Naional de Reglementare n Comunicaii i Tehnologia Informaiei a efectuat 135 de msurtori n 21
de judee ale rii. Buletinele de msurtori au fost
analizate de specialitii din Institutul de Sntate
Public din subordinea Ministerului Sntii, care
au confirmat faptul c valorile cmpurilor electromagnetice de radiofrecven sunt foarte sczute i
nu reprezint un pericol pentru populaie.
Cu toate aceste asigurri, Guvernul Romniei recunoate nocivitatea radiaiilor electromagnetice neionizante emise de antenele de telefonie mobil, prin
Ordonana nr. 2/2006 din 12/01/2006, publicat n
Monitorul Oficial, Partea I nr. 57 din 20/01/2006, privind reglementarea drepturilor salariale i a altor
drepturi ale funcionarilor publici pentru anul 2006,
care prevede c se acord spor pentru condiii vtmtoare, de pn la 10% din salariul de baz, funcionarilor publici care i desfoar activitatea n
autoritile i instituiile publice n care funcioneaz
instalaii care genereaz cmpuri electromagnetice
de radiofrecven produse de emitori pentru comunicaii, instalaii de microunde, instalaii de cureni
de nalt frecven, staii de bruiaj.

MCTI mpreun cu Ministerul Sntii Publice a lansat o campanie de informare public Comunicaiile mobile i sntatea,
n cadrul creia o caravan ministerial s-a

deplasat n 20 de orae, a distribuit brouri


informative i a artat autoritilor locale c
antenele GSM nu prezint un pericol pentru
sntatea populaiei.
Trebuie precizat ns i faptul c Romnia
permite unele dintre cele mai mari valori ale
puterii radiante a cmpului electromagnetic
generat de antenele GSM i ale intensitii
cmpului electric, comparativ cu alte ri din
Uniunea European. De asemenea, este interesant de tiut c n domeniu nu funcioneaz un aquis comunitar, ci numai o recomandare, 519, emis n 1999 de Consiliul UE,
avnd n vedere necesitatea proteciei populaiei mpotriva efectelor duntoare care
pot rezulta ca urmare a expunerii la cmpuri
electromagnetice.
n replic la armaiile ocialilor romni
i chiar ale celor fcute de comisarul european
Viviane Reding, experii Asociaiei pentru Protecia Consumatorilor, organizaie neguvernamental din Romnia, sunt de prere c antenele de telefonie mobil amplasate pe imobilele
de locuine pun n pericol viaa i sntatea
locatarilor. Acetia spun c numai de la nceputul acestui an au fost primite peste 50 de
plngeri care au ca subiect antenele de telefonie. Ct despre campania de informare public, reprezentanii APC o catalogheaz drept
o anticampanie, realizat n colaborare cu
operatorii de telefonie mobil, care nu se
bazeaz pe studii concrete i mai ales nu ia
n seam reclamaiile consumatorilor. Prin
campanie se neag existena acestor radiaii
electromagnetice neionizante, arm Costel
Stanciu, preedinte APC Romnia. Pentru a-i
forma o prere proprie, cititorii notri pot
consulta broura acestei campanii la adresa
http://www.mcti.ro/leadmin/uploads/
Comunicatiile_mobile_si_sanatatea.pdf.
CORINA_CAILEAN@CHIP.RO

CTI
CMP MAGNETIC LA URECHI!
Nu numai c sunt o surs de radiaii, ci, mai mult,
magneii din difuzoarele incluse n cti creeaz un cmp magnetic care emite o radiaie
semi-circular ntre cele dou pavilioane ale
urechilor.
RADIAII: o densitate a uxului
magnetic de 0.09 T

RECOMANDARE:
FLUX MAGNETIC CU O DENSITATE DE
1.0 T

PRODUS: ULTRASONE HFI-650


Ctile de acest tip beneficiaz de o protecie
special, graie unui scut protector dintr-un
aliaj MU-metal (75% nichel, 15%
oel, plus cupru i molibden),
care reduce cu 98% radiaiile
emise de cmpul magnetic.
PRE: 647 lei
www.avaudiosys.ro

BECURI ECONOMICE
EMITOARE DE RADIAII HI-FI
Becurile care economisesc energia i ndeplinesc, fr ndoial, rolul ns, de asemenea,
sunt puternice generatoare de radiaii de nalt frecven i de cmpuri magnetice.
RADIAII: 13mW/cm2

RECOMANDARE
RADIAII: SUB LIMITA MENIONAT
MAI SUS

PRODUS: BECURI PRODUSE N UNIUNEA


EUROPEAN
Conform testului efectuat de Stiftung Warentest,
important asociaie german de protecie a consumatorilor, toate becurile
economice emit radiaii, ns cele fabricate n UE se nscriu n limite acceptate. Fii circumspeci la cele fabricate n afara continentului i folosii-le
la lmpile de tavan la o distan mai
mare de 1,5 m de utilizator.

TELEVIZOR
RADIAII N CAMERA DE ZI
Televizoarele CRT, asemenea monitoarelor, emit
radiaii n partea din spatele ecranului. Dac
stai prea aproape de ecran, putei fi afectat
de radiaiile reflectate de peretele din spatele
aparatului.
RADIAII: aproximativ 4.0 T; 2,4 mW/cm2

RECOMANDARE:
FR RADIAII DE NALT FRECVEN

PRODUS: SONY KDL-40V3000


n cazul televizoarelor LCD, singurul emitent
de cmp magnetic l constituie sursa integrat. Cea mai mic valoare a acestui cmp
a fost nregistrat la
televizorul produs de
Sony.
PRE: 4.300 lei
www.plasme-lcd.ro

WWW.CHIP.RO 08/2008

33

FOCUS ACTUALITI

TRANZIIE

Gates, pensionarul
de la Microsoft
Conform promisiunii fcute nc din
2006, Bill Gates s-a retras de la
conducerea companiei Microsoft pe
27 iunie, fiind nlocuit de Steve
Ballmer. Marele Bill a fondat compania devenit un sinonim mondial
al succesului mpreun cu prietenul

n viaa mea n care s nu m gndesc la Microsoft i la lucrurile minunate pe care le face, a declarat acesta. Urmaul i prietenul
su, Steve Ballmer, spune c l va
consulta, n continuare, n cazul deciziilor importante.

UP
FILME RARE ONLINE
Cinefilii de toate vrstele pot
viziona, pe internet, filme rare
i insolite datnd de la nceputurile cinematografiei.
Site-ul Europa Film Treasures include opere din 28 de cinemateci i arhive europene. Cele
aproximativ 50 de filme sunt
accesibile gratuit cinefililor.
Filmele, care vor ajunge pn
la sfritul anului la aproximativ 100, i pn n 2012, la aproximativ 500, vor putea fi vizionate online, dar nu vor putea
fi descrcate.
www.europafilmtreasures.eu

E-BILL LA COSMOTE!

Bill Gates: 33 de ani n slujba unei companii care furnizeaz sisteme de


operare pentru mai mult de 90% din computerele de pe planet.

su din copilrie, Paul Allen, n 1975.


S-a retras dup 33 de ani pentru
a se concentra pe organizaia sa
filantropic, Bill&Malinda Gates
Foundation, cea mai mare din lume,
finanat parial din averea sa. n
ziua retragerii, la finalul unei ceremonii organizate n campusul
Microsoft, Gates a susinut un scurt
discurs i a rspuns ntrebrilor
angajailor. Nu va exista nici o zi

ISTORIC MICROSOFT
 1975 Bill Gates i Paul Allen fondeaz Microsoft
 1981 IBM lanseaz un computer
care utilizeaz un sistem de operare
creat de Microsoft, MS-DOS 1.0
 1986, martie Microsoft se listeaz pe Burs
 1989 Este lansat prima versiune de Office
 1990 Microsoft lanseaz Windows 3.0
 1995 Este lansat sistemul de operare Windows 95
 1998 Este lansat Windows 98
 2000 Steve Ballmer este numit
preedinte i CEO al Microsoft
 2001 La interval de cteva luni,
sunt lansate Office XP i apoi Windows XP
 2002 Microsoft i productorii de
computere lanseaz Tablet PC
 2006 Bill Gates anun c se va
retrage dup doi ani. Ray Ozzie este
numit Chief Software Architect, iar Craig
Mundie - Chief Research and Strategy
Officer
 2007 Microsoft lanseaz Windows
Vista i Office 2007

34

PROBLEME N PARADIS?
Retragerea lui Gates are loc ntr-un
moment n care compania trece
printr-o situaie delicat: eecul
achiziionrii Yahoo, numrul doi
mondial pe piaa publicitii online, i concurena acerb cu Google,
precum i necesitatea diversificrii
activitilor i-au pus amprenta
asupra viitorului Microsoft, n condiiile n care principalele surse de
venit, sistemul de operare Windows
i suita de programe Office trebuie
s nfrunte din plin concurena opensource, Vista progreseaz foarte
lent, iar sistemul de operare preferat de utilizatori, XP, a fost retras de pe pia. Analitii sunt de
prere c, n ciuda bunei reputaii
de care se bucur Steve Ballmer,
corporaia din Redmond va trebui
s se reinventeze pentru a se menine pe val i n epoca web 2.0. n
viziunea acestora, Microsoft a ratat,
oarecum, momentul n care industria IT s-a re-orientat de la conceptul computer-centered la cel internet-related, iar acum trebuie
s fac eforturi deosebite pentru
a-i pstra poziia dominant. n
aceast direcie va juca un rol important Ray Ozzie, Chief Software
Architect, care trebuie s gseasc strategia potrivit pentru ca
Microsoft s concureze Google pe
partea de servicii de web.
INFO: www.microsoft.com

08/2008 WWW.CHIP.RO

Cosmote a lansat serviciul gratuit e-Bill, prin intermediul cruia toi abonaii, att rezideniali, ct i companii, pot consulta
electronic facturile emise i pot
obine o serie de rapoarte personalizate. Cei care activeaz
e-Bill au la dispoziie site-ul dedicat https://ebill.cosmote.ro,
unde pot consulta facturile emise de la momentul activrii
serviciului, precum i date statistice referitoare la numrul
total al apelurilor realizate, rapoarte pentru fiecare numr
de telefon deinut, costuri etc.
De asemenea, abonaii mai pot
realiza, prin intermediul acestei aplicaii, statistici personalizate i pot descrca informaiile n fiiere de tipul PDF, TXT,
XML sau Excel.
www.cosmote.ro

NOU MOTOR DE CUTARE


O companie romneasc a lansat primul motor de cutare
romnesc.
Yoozila are ca principale obiective furnizarea unor rezultate
ct mai relevante i afiarea
acestora ntr-un design web
2.0 ct mai plcut.
Pe lng o multitudine de noi
funcii menite s ofere utilizatorilor o relevan mbuntit i o cutare ct mai facil,
acetia vor gsi la Yoozila i o
funcie Control Parental (sau
SearchSafe), pentru a putea filtra coninutul pentru aduli.
Motorul dispune de funcii pentru selectarea regiunii, a tipului de fiier, a tipului de licen
i pune la dispoziie o opiune
de cutare n cutare, pentru
a filtra mai bine rezultatele
deja afiate.
www.yoozila.ro

ADIO, XP!
Microsoft a oprit, ncepnd cu
luna iulie, vnzrile pentru popularul sistem de operare XP ctre
retaileri i marii productori de
computere, n ciuda protestelor
utilizatorilor care nu vor s foloseasc Vista. Microsoft va permite, ns, n continuare micilor
firme de familie s cumpere XP
pentru revnzare pn la sfritul lunii ianuarie 2009. O versiune XP va rmne de asemenea disponibil pentru PC-urile
ultra-low-cost precum Asus EeePC.
Msura a fost luat n ciuda faptului c un grup de utilizatori
nemulumii au postat pe site-ul
InfoWorld o petiie Salvai XPul, prin care i solicit gigantului IT s menin vnzarea XP
pn cnd noul sistem de operare Windows 7 va fi disponibil,
respectiv n 2009, conform estimrilor.
www.microsoft.com

CONCEDIERI LA SIEMENS
Grupul german Siemens ar putea
concedia aproximativ 15.000
de angajai din toat lumea, n
cadrul unui plan de restructurare a serviciilor administrative.
Potrivit cotidienelor germane,
Siemens intenioneaz s i reduc astfel cheltuielile cu pn
la 1,2 miliarde de euro pn n
2010, pentru a stabiliza costurile anuale sub 11 miliarde de
euro. Compania a anunat deja
oficial concedierea a 3.800 de
angajai ai diviziei SEN i a altor 1.000 de la divizia Osram.
w1.siemens.com

IMPOZITE PENTRU SOFTITI


Guvernul a adoptat recent o
ordonan de urgen potrivit
creia programatorii vor plti
5,5% din venituri ctre bugetul
asigurrilor de sntate. Pn
la adoptarea actului normativ,
programatorii plteau contribuia la sntate calculat la un
salariu de baz minim brut pe
ar, respectiv 500 de lei. n
aceste condiii, apreciaz analitii IT, costurile cu programatorii vor crete, pe fondul unei
concurene majore n regiune
i a tendinei companiilor de a
investi n alte ri. n 2001, Guvernul a hotrt eliminarea impozitului pe salariu pentru firmele din domeniul industriei
software care au angajai programatori romni certificai.
www.gov.ro

Down

FOCUS ACTUALITI

LEGISLAIE COMUNITAR

APPLE

Noi reglementri pentru


cumprturile online

MacBook Air, mai ieftin cu 500 dolari

Comisarul European pentru Protecia Consumatorilor, Meglena


Kuneva, elaboreaz un nou set
de reglementri prin care cei

un set de reguli privind, de


exemplu, perioadele n care bunurile achiziionate pot fi returnate sau perioadele de garanie.

N ACEAST TOAMN VOI PROPUNE


O NOU LEGISLAIE CARE S CUREE
JUNGLA ACTUAL DE REGLEMENTRI
COMPLEXE. VOI PROPUNE UN SET
SIMPLIFICAT DE REGULI PENTRU CONTRACTELE NCHEIATE NTRE COMPANII
I PERSOANE FIZICE N UE.

Apple a ieftinit cu 500 de dolari cel mai scump laptop din portofoliul su
MacBook Air SSD. Acesta va fi comercializat, n Statele Unite, la un pre
de 2.600 dolari. Apple a lansat la nceputul anului primul su sub-notebook,
MacBook Air. Motivul principal pentru reducerea de pre l constituie
ieftinirea cipurilor NAND MLC de 8 Gb i 16 Gb, trend care se va menine
i n urmtoarele luni. MacBook Air, care are o lime de doar 1,9 cm (n
cel mai lat punct) i o greutate de 1,5 kilograme, este distribuit n dou
variante. Prima dispune de un HDD tradiional de 80 GB i procesor
Intel Core 2 Duo la 1,6 GHz, iar cel de-al doilea model folosete o unitate de stocare SSD (Solid State Disk), bazat pe tehnologie flash.
Dac n regiunea EMEA produsul se va ieftini cu 400 de euro, politica
pentru Europa Central i de Est nu a fost nc dezvluit.
INFO: www.apple.com

Meglena Kuneva, Comisar European


pentru Protecia Consumatorilor

490 de milioane de consumatori


din Uniunea European s poat
face cumprturi pe internet mai
uor i mai sigur, oriunde n cele
27 de ri membre. Ea ncearc,
astfel, s pun capt practicilor
incorecte din vnzrile cu amnuntul de pe internet, stabilind

Numrul europenilor care cumpr de pe Amazon sau eBay


este de 150 de milioane, n
schimb, cel al cumprtorilor de
bunuri i servicii online din alte
state UE nu depete 30 de milioane.
INFO: http://ec.europa.eu

PAYUP

Noi soluii pentru plat electronic


Compania multinaional de servicii electronice PayUp i-a lansat operaiunile i pe piaa din Romnia, unde va furniza servicii de plat pentru companiile naionale i regionale emitente de facturi cum ar fi companiile de utiliti, furnizorii de telefonie, precum i servicii pentru
utilizatorii finali i consumatori. ntr-o prim faz, compania va furniza
servicii de rencrcare a cartelelor de telefonie (Vodafone i Orange),
urmnd ca din septembrie s fie posibil i plata facturilor. Conform
unui studiu efectuat de PayUp n Romnia, aproape 40% dintre utilizatorii de servicii pre-pltite folosesc rencrcarea electronic a creditului, iar piaa este foarte dinamic i n continu cretere. De asemenea,
circa 32% din utilizatori i rencarc electronic contul pre-pay n supermarketuri, 31% dintre ei la reprezentanele companiei de telefonie mobil, 30% n magazine universale i 27% n hipermarketuri. Piaa de
plat electronic a facturilor din Romnia este evaluat anual la 5,8
miliarde de euro i 180 milioane de facturi emise.
Extinderea PayUp n Romnia va fi susinut de dezvoltarea puternic
a unei reele naionale de ageni de retail, fiind vizate n prim faz
oraele Bucureti, Craiova, Timioara, Constana, Oradea, urmnd ca,
pn la finele lui 2009, s creeze 6.000 de puncte de lucru.
INFO: www.payup.net

36

08/2008 WWW.CHIP.RO

Apple MacBook Air: disponibil n Romnia, prin I.R.I.S., la preuri cuprinse


ntre 6.690 i 11.283 lei.

DECIZIE

Numr nelimitat de domenii de internet


Internet Corporation for Assigned
Names and Numbers (ICANN), instituia care face ordine n internet i supervizeaz numele de
domenii, a luat decizia ca orice cuvnt sau combinaie de litere s
poat deveni nume pentru un domeniu de internet. Astfel, ncepnd
cu 2009, cele 1,3 miliarde de utilizatori care s-au plictisit de clasicele .com, .org sau .net vor
putea s i transforme propriile
nume n domenii de internet sau,
de ce nu, s foloseasc pentru
aceasta termeni comuni precum
.love, .hate sau .city. n urma acestei decizii, considerat de analiti
drept una istoric, orice companie va putea s i transforme denumirea n domeniu. O persoan
fizic poate s-i pun numele ca
extensie a adresei web numai
dac poate demonstra c are un
plan de afaceri i capacitate tehnic. n plus, noua regul ar putea facilita, dup ani ntregi de
tergiversri, lansarea controversatului domeniu .xxx. De asemenea, ICANN permite introducerea
adreselor numelor de domenii
scrise n arab sau n limbi asia-

tice. Domeniile considerate toplevel sunt n numr limitat i se


refer la denumirile de ri, la comer (.com), organizaii i instituii (.org) sau .net.
n prezent, exist doar aproximativ 250 de extensii i 160 milioane de site-uri, dintre care 80 de
milioane sunt naionale, iar 70 de
milioane sunt .com.
INFO: www.icann.org

ICANN: msura le va permite grupurilor, comunitilor i companiilor s i


exprime, mai bine, identitile online.

NOKIA

TEHNOLOGIE

Symbian, platform nou open-source Noi funcii pentru dispozitivele Lite-On


Nokia a cumprat participaiile celorlali acionari Symbian (Sony Ericsson, Ericsson, Panasonic, Samsung Electronics i Siemens) i a preluat
integral dezvoltatorul britanic de software pentru telefoanele mobile.
Compania finlandez intenioneaz ca, n viitor, s ofere cunoscutele
sisteme de operare Symbian n regim open-source, fr a percepe taxe
de copyright. Opiunea va promova dezvoltarea de aplicaii noi, compatibile cu accesul la internet, a declarat directorul general al Nokia, OlliPekka Kallasvuo. n prezent, software-ul oferit de Symbian este folosit
pe dou treimi din smartphone-uri i pe 6% din telefoanele mobile obinuite. Principalul su concurent este Windows Mobile, produs de Microsoft. Platforma open-source Android de la Google se anun, de asemenea, un rival cu potenial n acest domeniu.
INFO: www.nokia.com

Philips & Lite-On Digital Solutions


(PLDS) a dezvluit mai multe informaii n legtur cu noile uniti optice Lite-On. Pe lng creterea vitezei de scriere de DVD-uri
pn la 22X, inscriptoarele vor beneficia de noi caracteristici, cum ar
fi SecureDisc. Aceast tehnologie,
ncorporat n dispozitivele Lite-On
i n pachetul software-ului Nero,
ofer diferite metode de protecie a datelor. Fiecare metod are
propriul nivel de securitate, ceea

ce le permite utilizatorilor s stocheze datele i s le protejeze. O


nou funcie, SmartErase, va fi adugat pentru a face posibil tergerea definitiv a coninutul discurilor CD-R i DVDR(DL). PLDS
a dezvluit c noua unitate LiteOn BD-COMBO va fi lansat mai
trziu n cursul anului curent.
Pn atunci, compania a pregtit
un DVD-writer slim extern cu interfaa USB.
INFO: www.liteonit.eu

BITDEFENDER

Pericole pentru clienii e-banking

Nokia: 264 milioane euro pentru 52% dintre


aciunile Symbian Limited.

INTEL

Investiii n energia solar


Pentru a grbi dezvoltarea i a
crete nivelul cererii pentru surse
regenerabile de energie, Intel Corporation va crea o companie independent SpectraWatt, care va
produce i va furniza celule fotovoltaice productorilor de module solare. Pe lng concentrarea
asupra dezvoltrii tehnologiilor solare avansate, aceasta i va ndrepta eforturile i spre mbuntirea proceselor i a capacitilor
actuale de producie pentru a reduce costurile generrii de energie fotovoltaic. SpectraWatt va
fi inaugurat n Oregon, la jum-

tatea anului 2009. Piaa consumatorilor finali de energie solar


a atins 30 de miliarde de dolari n
2007, nregistrnd o cretere de
50% fa de 2006, conform Photon Consulting. Creterea anual
de 30%-40% a industriei solare va
continua i n anii urmtori. n acest
moment, preul energiei solare este
aproape de dou ori mai mare la
utilizatorul final dect n cazul energiei tradiionale, ns creterea preconizat a industriei solare l va
apropia de acela al energiei tradiionale.
INFO: www.intel.com

SpectraWatt: Intel investete n celule fotovoltaice.

Specialitii n securitate au identificat noi campanii naionale de


phishing ndreptate asupra utilizatorilor de servicii bancare online. Noutile in n special de
tehnica de phishing. Atacurile vizeaz att clienii Raiffeisen Bank,
ct i pe cei ai BCR, iar mesajele
au anexat o pagin HTML care
este elementul cheie n procesul
de phishing. S-a renunat la metoda deja clasic a introducerii unui
simplu hyperlink ctre un site unde
se cer detaliile despre numrul
cardului, PIN-ul i data expirrii,
preferndu-se anexarea unei pagini HTML care trimite datele ctre un server. n acest fel, utilizatorul nu mai acceseaz un site
aflat la distan (caz n care ar putea observa c domeniul ncrcat
e diferit), ci trimite datele prin intermediul unui script PHP (referina ctre script e vizibil doar
din codul surs al paginii HTML
anexate). Tehnica se dovedete
extrem de prolific n ocolirea deteciilor oferite de produsele antiphishing care se bazeaz exclusiv pe blacklist deoarece pagina
se ncarc local, nu exist un hyperlink efectiv care s fie comparat
cu cele din lista soluiei antiphish-

ing i detectat ca periculos. Dei


coninutul de tip text poate fi vizualizat offline, pagina HTML preia,
de fapt, elementele de identificare grafic (precum antetul sau sigiliul de securizare VeriSign) direct de pe site-ul bncii.
Specialitii BitDefender sunt de
prere c la originea ambelor
campanii se afl acelai autor/
grup infracional sau c este vorba de o nou reet de succes
vehiculat pe piaa subteran de
instrumente phishing din Romnia. Ei recomand utilizatorilor de servicii bancare on-line s
nu deschid astfel de mesaje i,
mai ales, s nu furnizeze nici un
fel de date confideniale prin intermediul unor pagini HTML anexate, chiar dac ele sunt aparent
emise de respectivele bnci.
Totodat, n momentul primirii unui
astfel de e-mail, le sugereaz s
contacteze instituia bancar, s
o informeze despre tentativa de
phishing i s solicite detalii despre
msurile de protecie adecvate.
Mai multe informaii despre modul
n care putei prentmpina acest
pericol gsii n revista CHIP din
luna iulie 2008.
INFO: www.bitdefender.ro

Diferen: domeniul real al bncii este de tip .ro. i nu de tip .com, ca n


mesaj.
WWW.CHIP.RO 08/2008

37

FOCUS ACTUALITI

DisplayPort, urmtorul
standard video
O nou interfa de conectare pentru monitoare!
nc una? La ce bun? Hai s vedem!
CODRIN HOSU

ompaniile din IT au un apetit crescnd


pentru tot felul de standarde noi. La urma
urmei, este ceva resc, pentru c acesta
este unul dintre cele mai dinamice sectoare
din ntreaga industrie. Problema este c, de
multe ori, aceste standarde se schimb mai
repede dect se pot obinui utilizatorii cu ele.
Este sucient s privim la DVI, care nici nu a
apucat s nlocuiasc bine clasicul VGA c este
deja luat cu asalt de altele noi (de exemplu
HDMI, promovat de productorii de electronice de larg consum). De la nceputul anului,
i-a fcut apariia pe unele plci i un alt conector (despre care s-a mai discutat i n trecut),
i anume DisplayPort. Acesta este un standard
adoptat ocial de VESA (VideoElectronics Standards Association) ce are suportul productorilor majori din IT (cum ar Intel, AMD,
Samsung, Dell etc.) i este planicat s nlocuiasc depitul DVI i btrnul VGA. Este
de ateptat s e folosit n aceeai msur ca
i HDMI. Spre deosebire de acesta ns, este
un standard deschis care nu presupune taxe
de liceniere suplimentare i de aceea ar trebui s e mai avantajos pentru productorii
de echipamente. DisplayPort ofer i o serie
de avantaje tehnologice fa de celelalte standarde, cea mai recent revizie a sa (1.1a) datnd din ianuarie.

Cabluri de 15 metri: DisplayPort


bate HDMI la lungime
O comparaie cu restul standardelor ne dezvluie i primele plusuri pe care le are DisplayPort. De exemplu, faptul c are un co-

VERDICT
DisplayPort este mai mic dect DVI i ceva mai
bun dect HDMI. Marele avantaj al noului standard este preul moderat n privina produciei
i a vnzrilor. Pentru zona de electronice de larg
consum (televizoare, playere stand-alone etc.)
probabil c nu va reui s nlocuiasc deja omniprezentul HDMI, mai ales c interesele sunt
mari din partea productorilor din acest segment,
ns n zona de PC-uri i monitoare (IT n general) este foarte probabil s devin standardul
dominant ntr-un timp rezonabil.

38

08/2008 WWW.CHIP.RO

nector considerabil mai mic dect


DVI; n acest fel se pot integra uor la
un notebook dou ieiri video ori se pot
plasa pe un singur bracket normal de plac
de extensie de PC pn la patru porturi. Un
alt element ar legat de sistemul de prindere al conectorului, care se aseamn ntr-o
anumit msur cu clemele de prindere de
la RJ45 (conectorul de reea Ethernet 10/100).
Astfel, cnd este inserat, conectorul realizeaz
un clic i se amplaseaz ntr-o poziie stabil
(nemaiavnd nevoie de uruburi ca la VGA
sau DVI), iar atunci cnd este presat partea
superioar a acestuia, clema este eliberat
i conectorul poate scos cu uurin.
Inovaiile nu se limiteaz ns doar la aspectul exterior, ci ating i modul de lucru i
transfer al informaiilor. Acesta este bazat pe
trimiterea de micropachete, lucru care ofer,
pe lng exibilitate, o protecie mai bun
mpotriva interferenelor (radiaii din exterior etc.).
Transmisia se realizeaz pe maximum patru
canale dac acest lucru este necesar. Trebuie
spus c DP (DisplayPort) i poate ajusta viteza
de transfer n funcie de lungimea cablurilor.
Dac DP realizeaz c se ndeplinesc condiiile optime (cablurile sunt sucient de scurte
i restul parametrilor sunt n regul), atunci
viteza este setat la 2,7 GB/s per canal. Dac
nu, aceasta este cobort la 1,62 Gbit/s, ceea
ce este totui sucient pentru o rezoluie de
1900x1200 (adic mai mult dect 1080p).
DisplayPort este nvingtor clar atunci cnd
vine vorba de lungimea cablurilor, acestea
ajungnd pn la 15 metri. Spre comparaie,
cablurile pentru HDMI sunt specicate la
maximum 5 metri.

Audio&DRM: DisplayPort le
face pe toate
Pe lng cele patru canale pentru imagine, DP
are i un canal auxiliar, de 1 Mbit/s (deocamdat). La aceast vitez poate suporta att un
ux audio, ct i informaiile de control care
nainte erau transmise prin DDC. Acest canal
de serviciu (sau auxiliar dac vrei) nu va
rmne n actualul stadiu, el ind planicat

+
+

Logo-ul DisplayPort: cele


dou plusuri vin de la suportul
pentru standardele deja existente,
DVI i HDMI.

Interfa

DisplayPort

Perechi de
semnal

1, 2 sau 4

Rata maxim
de transfer
Rezoluii
maxime

10,8 Gbit/s
pn la 2 metri: 2560x1600 (4 canale),
1920x1200 (2 canale), 1280x1024 (1 canal);
pn la 15 metri: 1920x1200 (4 canale),
1280x1024 (2 canale), 1024x768 (1 canal)

Canale de
serviciu
(auxiliare)

1 Mbit/s (deservete i DDC)

Codificare
canal

88/108

Protecie
la copiere

HDCP opional, DPCP opional

Intrare
intern

da

Transmisie audio

da

CONFIGURAIA PINILOR:
PENTRU IMAGINE
Un conector DP are 20 de contacte. Dintre acestea,
patru perechi de circuite sunt rezervate pentru canale.
Ele sunt localizate n ordine invers n conectorii de
intrare i cei de ieire. Dou conexiuni sunt adugate de
asemenea pentru canalul auxiliar (1 Mbit/s), care poate
fi folosit pentru transmisia audio i pentru transmisia
datelor specifice monitorului (Display Data Channel,
DDC ). n plus, un alt conector independent este responsabil pentru identificarea inserrii cablului n timpul
operrii (aa-numitul hot plugging).
INFO: www.displayport.org
Conectorul DisplayPort: are o mrime similar
cu HDMI, dar dispune de o clem pentru o xare
i o scoatere uoar i practic.

DisplayPort, o conexiune pentru toat lumea


Indiferent de tipul interfeei pe care o are terminalul
video, DisplayPort poate controla orice. Cel mai bine
lucreaz cu monitoare DP native; totui se pot conecta,
prin intermediul unor adaptoare, i dispozitive
HDMI, DVI sau VGA. Nu se tie deocamdat ct
de scumpe vor aceste adaptoare.

Monitor DisplayPort

DisplayPort

Dell UltraSharp 3008WfP: primul monitor cu


intrare DisplayPort.

Monitor DirectDrive

DirectDrive

Adaptor DP/HDMI

TV-HDMI
Adaptor DP/DVI

Adaptor DP/VGA
Monitor DVI

Monitor VGA

HDMI

DVI

LVDS

VGA

3 (single llink),
6 (dual link)

9,9 Gbit/s

9,9 Gbit/s

7,56 Gbit/s

n funcie de DAC

2560x1600 (single link)

1920x1200 (single link),


2560x1600 (dual link)

1920x1200 (n funcie de
mrimea display-ului)

2048x1536

DDC

DDC

nu

DDC

TDMS

TMDS

nu

nu

HDCP

HDCP opional

nu

nu

nu

nu

da, exclusiv

nu

da

nu

nu

nu

PATRU CANALE

Conector DP

Pin
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Semnal (Ieire) Semnal (Intrare)


Power Out
Power Out Return
Hot Plug Detect
Aux Ch (n)
Mas
Aux Ch (p)
Mas
Mas
Canal 3 (n)
Mas
Canal 3 (p)
Canal 2 (n)
Mas
Canal 2 (p)
Canal 1 ()
Mas
Canal 1 (p)
Canal 0 (n)
Mas
Canal 0 (p)

Power Out
Power Out Return
Hot Plug Detect
Aux Ch (n)
Mas
Aux Ch (p)
Mas
Mas
Canal 0 (p)
Mas
Canal 0 (n)
Canal 1 (p)
Mas
Canal 1 (n)
Canal 2 (p)
Mas
Canal 2 (n)
Canal 3 (p)
Mas
Canal 3 (n)

n viitor s ajung la 480 Mbit/s, adic actuala vitez pe care o are USB 2.0. n alt ordine
de idei, DisplayPort suport hot plugging.
Nici o interfa nou fr protecie la copiere: cam aceasta pare s e deviza la Hollywood i n consecin cam aceasta pare s
devenit i deviza companiilor care se ocup
de tehnologie. Aadar, DP nu face excepie
i suport att HDCP, ct i un sistem propriu,
DPCP (DisplayPort Copy Protection) dac se
dorete aceasta.
Avantaje i pentru notebook-uri: DP va
nlocui LVDS. Actuala interfa LVDS, prin
care se conecteaz display-urile notebookurilor, va nlocuit de ctre DisplayPort.
LVDS este o interfa ceva mai scump dect
cele obinuite (pn acum) pe pia, ind mai
complex.
DisplayPort va oferi avantaje i n ceea ce
privete costurile monitoarelor, n particular
cele cu direct-drive, care nu au alt component electronic n afara controlerului
TFT. Aceasta va implica i dispariia clasicului OSD (On Screen Display), toi parametrii
de imagine urmnd a controlai prin intermediul plcii grace.

Ofensiv pe pia: Intel, AMD, NVIDIA


AMD/ATI suport DisplayPort n cipurile
sale nc de la familia HD3000 (3450/3650).
NVIDIA are i ea pe pia cipuri cu suport pentru DP de ceva vreme (de la seria GeForce 9000
vezi poza alturat cu o plac 9600 GT).
Intel ofer suport pentru DisplayPort cu
chipset-urile din seria 45, precum i cu noua
platform Centrino 2, disponibil din aceast var. Notebook-urile bazate pe aceast
platform vor putea folosi conexiunea DP
intern i vor putea aa imagine i pe display-uri de rezoluii mari (de exemplu modele de 30 la 2560x1600), fr bti de cap
(folosind e DP, e un adaptor).
n versiunile viitoare, DisplayPort va face
posibil inclusiv nlnuirea mai multor monitoare (daisy-chaining): un cablu merge de
la sursa de imagine la primul monitor apoi
acesta este conectat printr-un alt cablu la
un al doilea .a.m.d. n privina acestui aspect, nimic nu este btut n cuie deocamdat, pentru c nu s-a luat nici o decizie nal.
Mai nti este necesar ca prezentul DP 1.1a s
e acceptat pe larg.
CODRIN_HOSU@CHIP.RO

WWW.CHIP.RO 08/2008

39

COVER STORY SPIONAJ

Foto Jasmaine Mathews

Calculatoarele altora
Windows st la pnd. Protocoale ascunse adnc dezvluie totul despre dumneavoastr. Cu toate
acestea, v putei apra singuri. Facei PC-ul dumneavoastr impenetrabil cu know-how-ul i
aplicaiile potrivite i pornii un contraatac.
CTLIN CONSTANTIN

imic nu mai este ascuns. Windows tie


tot ce ai fcut i dezvluie aceste lucruri
oricui dorete cu adevrat s le cunoasc. n cazul n care un spion s-a inltrat n
canalele de informaie pe care le folosete
PC-ul dumneavoastr i trage cu urechea,
trebuie s pun ntrebrile potrivite pentru
ca sistemul de operare s scoat la iveal
datele dumneavoastr. Numele de utilizator este unul dintre cele mai inofensive lucruri. Situaia se poate agrava n cazul n
care salvai numere de cont, e-mail-uri condeniale i parola de administrator. Cu
ajutorul acestora, intrusul poate avea control complet asupra calculatorului. Pentru a
evita acest lucru, tot ce avei de fcut este s
jucai dumneavoastr rolul spionului.
De ndat ce aai cum lucreaz hackerii
i cum funcioneaz troienii, putei aplica
contramsurile necesare i v putei proteja ecient calculatorul.

42

08/2008 WWW.CHIP.RO

NOT: Multe dintre aceste aplicaii pot intra


sub incidena legii, de aceea nu este indicat
s le folosii pe/sau mpotriva unor calculatoare strine. De asemenea, nu uitai c accesul neautorizat n sistemele de calcul care
nu v aparin intr sub incidena legii. Totodat, i interceptrile de date informatice
fr drept sunt pedepsite de lege.

nregistrare: nume i parole


Dac un spion vrea s se inltreze n PC-ul
dumneavoastr fr s e descoperit, are
nevoie de un nume valid de utilizator i de
parola asociat. Pentru a face rost de acestea, se strecoar pe ua din dos a sistemului
de operare, lsat deschis.

GSIREA NUMELUI DE UTILIZATOR 


Aplicaii: Cmd.exe, PsTools

Cteva linii de comand sunt suciente pentru


a ajunge la un cont ascuns de administrator

de pe PC-ul dumneavoastr. Dac spionul


se autentic cu succes, poate aa cu ajutorul aplicaiilor obinuite pentru administrarea reelei toate numele de utilizator de
pe acel sistem.
Este momentul s intrai n rolul agentului. Mergei la Start | Run i introducei o
adres de reea sau de internet:
ping nume_de_sistem
Cu ajutorul acesteia vei obine adresa IP a
calculatorului int. Prin comanda ping vei
aa i dac PC-ul vizat este accesibil dinspre
reea. n cazul n care este, putei ncerca s
obinei accesul printr-un cont ascuns de
administrator. Trebuie s introducei
net use \\adresa_IP\ipc$ /user:administrator

n care trebuie s scriei adresa IP aat anterior. Dac primii mesajul The command
completed successfully, nseamn c spionul i poate ncepe treaba.
PsTools de la Sysinternals sunt potrivite ca
instrumente de vericare i sunt disponibile
la www.sysinternals.com. Dezarhivai ierul ZIP pe care l-ai descrcat i copiai aplicaiile n linie de comand psexec i psloggedon n directorul Windows/sys- tem32.
Ulterior, introducei
psexec \\adresa_IP -u administrator
-c psloggedon \\adresa_IP
n linia de comand. Dac PC-ul este protejat insucient, vei primi toate numele de
utilizatori care sunt autenticai la momentul respectiv pe acest calculator.
CUM V PUTEI PROTEJA: Ceea ce v-am artat aici este cunoscut sub numele de Null
session attacks. Acestea pot efectuate de pe
porturile 137, 138, 139 i 445. Prima msur
de precauie: Ca utilizator de XP, instalai Service Pack 2. Firewall-ul mbuntit mpiedic
aceste atacuri atunci cnd cineva ncearc s
se autentice pe calculatorul dumneavoastr
prin internet. n cazul calculatoarelor din reea, trebuie s protejai respectivele porturi
cu un rewall. Dac avei neaprat nevoie
de unul sau mai multe dintre ele, pornii editorul de regitri i creai AutoShareServer i
AutoShareWks, amndou valori DWORD,
n cheia HKEY_LOCAL_MACHINE\System\
CurrentControlSet\Services\lanmanserver\
parameters. Dai-i ecrui item valoarea 0
i apoi repornii calculatorul. n acest mod,
share-ul administrativ pe care l-am folosit n
atac a fost dezactivat.

I WINDOWS DIVULG PAROLE 


Aplicaie: WinHex

Cu numele de utilizator ai ctigat numai


btlia, nu i rzboiul. Dac spionul s-a strecurat cu succes n sistem, va ncerca s ae
parola corespunztoare.

Protecie insucient: nu combinai un nume uzual cu o parol uor de ghicit.

Calea cea mai simpl: Folosii funcia de


cutare din Windows. Apoi cutai iere care
au extensiile *.pwd, *.ped, *.psr, *.psx
i *.db. Cu ajutorul acesteia ai interogat
extensiile majoritii aplicaiilor cunoscute
de protecie a parolei, de exemplu Password
Safe. Evident, sunt interesante i numele ierelor de administrare, de exemplu key i
secmod. Deschidei aceste iere cu WinHex, care poate gsit pe discul ataat revistei. Dac sunt codate, suntei ntr-un impas. Dac nu, vor aate parolele salvate
n aceste iere.
WinHex este capabil de mai multe: chiar
i ierul swap din Windows (pagele.sys)
poate examinat cu ajutorul acestei aplicaii.
Totui, acest lucru este posibil doar cu alt
partiie de Windows sau o aplicaie DOS, deoarece sistemul de protecie a ierelor din Windows oprete deschiderea ierului swap.
De exemplu, dac boot-ai calculatorul cu
Vista, putei ncrca n WinHex ierul pagele.
sys al unei partiii XP existente. Vei gsi aceasta
n directorul rdcin al partiiei de Windows
corespunztoare. Acum putei introduce termeni ca password, admin sau user la

Search | search text. Vei fi uimii ce secrete sunt


scoase la iveal de pagele.sys: pe lng parolele de Windows, apar i parole pentru forumuri
de pe web sau documente PDF codate.
CUM V PUTEI PROTEJA: Multe aplicaii de
protecie a parolelor permit folosirea extensiilor particularizate de iere. Utilizai o
terminaie care nu este prea evident. Nu
acceptai niciodat directorul standard n
timp ce salvai seiful. Aplicaii ca AI RoboForm i Password Safe sunt foarte cunoscute
n cercurile hackerilor. Un tweak n Registry
v protejeaz mpotriva selectrii lui pagele.
sys. Pornii Regedit i navigai pn la cheia
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\ Current
ControlSet\Control\SessionManager\Memory Management. Dublu clic pe intrarea
ClearPageFileAtShutdown i dai-i valoarea 1. Astfel ierul swap este umplut cu
zerouri de ecare dat cnd se nchide Windows-ul. Nici un fel de date condeniale nu
sunt vizibile la deschiderea cu WinHex.

Fotografii, e-mail-uri, documente


Pn i ierele salvate pot spune foarte
multe despre proprietarii lor.

PE DISCUL ATAAT REVISTEI


ThumbsDbExtractor  Citete fiierul
thumbs.db
WinHex  Analizeaz fiierele exe, DLL
i pe cele de sistem
Free PDF XP  Convertete documentele
Office n format PDF, mai puin expus atacurilor
PageSpy  Afieaz ceea ce dezvluie
cookie-urile
AxCrypt  Codeaz datele
Vispa  Dezactiveaz unele funcii de
comunicare din Vista
xpy  Dezactiveaz unele funcii de comunicare din XP

Refacerea fotograilor: dup ce am gsit ierul thumbs.db pe Google, refacem fotograile salvate
n el. Este oare la ureche cu ThumbsDbExtractor.
WWW.CHIP.RO 08/2008

43

COVER STORY SPIONAJ

Dezvluiri: cookie-ul aeaz ce site ai vizitat i cnd, ct timp este valid i dac exist pe calculatorul dumneavoastr.

REFACEREA SECRET
A FOTOGRAFIILOR 

MS OFFICE PERMITE INFILTRAREA


INFORMATORILOR 

Aplicaii: ThumbsDbExtractor, Exif Reader

Aplicaie: Notepad

Instantaneele de la petreceri trebuie ferite


de ochii curioilor. Imaginai-v c un necunoscut fur ierul thumbs.db de pe calculatorul dumneavoastr i reface o imagine
compromitoare din acesta. Ne-am imaginat n urmtorul scenariu cum poate avea
loc acest lucru. n primul rnd, avem nevoie
de thumbs.db de pe un calculator strin. Mergem pe mna norocului i introducem n
Google linia de comand

Documentele Ofce sunt foarte tentante


pentru spioni. Acestea conin informaii ascunse care divulg nume, directoare i secrete de afaceri, printre altele. Intrai din nou
n rolul agentului pentru a vedea ct de uor
pot citite astfel de informaii. Dac primii un document Word prin e-mail, dai clic
dreapta pe el. De la Properties | Summary |
Advanced putei aa cine l-a folosit ultima
dat, ce versiune de Word i ce template au
fost utilizate i n ce companie lucreaz autorul. Extrem de delicat: numele de dup
Author este adesea numele de autenticare n reeaua companiei. Astfel, lipsete
numai parola pentru spargere.
Word-ul divulg mult mai multe dac
deschidei ierul cu Notepad. ntregul director pentru document i fonturile folosite n acesta sunt ascunse n faa ochilor
dumneavoastr.

Filetype:db thumbs
O multitudine de site-uri, majoritatea care
au legtur cu servere FTP, ne ofer acest
ier. Dup cteva hit-uri plictisitoare, ne
oprim la un forum francez i descrcm
thumbs.db de acolo. Apoi, l deschidem cu
ThumbsDbExtractor. Descoperim feele a
trei tineri, probabil studeni. Pe unul dintre
ei l cheam Alex. Adunm aceste informaii din URL. Continum i ncrcm fotograile n EXIF Reader.
Ai fost precaui i nu ai salvat informaia
de pe camera digital sau ai ters-o mai trziu. Altfel, am ti n ce zi a fost fcut fotograa, de ctre cine i cu ce model de camer.
CUM V PUTEI PROTEJA: De Google v apr total doar abstinena de la internet. Altfel,
putei apela funcia de cutare din Windows
i s cutai ierul thumbs.db pe toate
hard diskurile. nlturai toate ierele gsite. Pentru ca Windows-ul s nu le recreeze,
pornii Windows Explorer i activai opiunea Do not cache thumbnails n Tools |
Folder Options | View.

44

08/2008 WWW.CHIP.RO

Mai mult, poate spionat n continuare:


la deschiderea unui document Word cu
WinHex, gsim un link n ierul de test.
ns acesta nu a fost scris niciodat n documentul Word. L-am gsit dup cteva cutri: Firefox a salvat adresa de internet n
clipboard, n timp ce Word-ul era n background. La salvarea automat, procesorul
de text salveaz nu numai documentul deschis, ci i coninutul clipboard-ului. Dac ar
fost o parol acolo, aceasta ar ajuns n
minile spionului. Teoretic, acest lucru se
poate ntmpla dac o aplicaie ca AI RoboForm dezarhiveaz repede parola n clipboard pentru a nregistra utilizatorul automat ntr-un forum web. Documentul Word
poate reine n clipboard tot ceea ce transferai cu Copy i Paste.
CUM V PUTEI PROTEJA: Descrcai Remove
Hidden Data de pe site-ul Microsoft. Este un
addon pentru Ofce 2002/2003 care nltur
automat informaii condeniale din documente. Sugestia noastr este ca cei care folosesc alte versiuni de Ofce s converteasc documentele n format PDF de exemplu,
cu FreePDF XP. Dac nu putei face acest lucru, ar trebui s trimitei documente Word
doar acelora n care avei deplin ncredere.

COOKIE-URI: FURTUL ESTE POSIBIL 


Aplicaie: PageSpy

Ct de periculoase sunt de fapt cookie-urile?


Revistele de specialitate v sftuiesc s tergei constant ierele text stocate local de
site-uri. Vei obine rspunsul dac vei intra
din nou n rolul agentului.
Pentru a testa un cookie, n primul rnd
trebuie s facei rost de unul. Un spion periculos ar inltra un cod Java Script duntor
n orice server web i pur i simplu ar fura
cookie-ul pe care serverul l trimite vizitatorului su. n jargon tehnic, acestea sunt cunoscute sub numele de atacuri Cross-Site
Scripting.
Dorim s mai rmnem puin n domeniul legal i vom folosi ca alternativ PageSpy,
care poate gsit la http://www.sembel.net.

O comoar pentru hacker: documentele Word divulg


directoare, nume de utilizatori, datele companiei chiar i
coninutul clipboard-ului din Windows.

Totui, aceast aplicaie funcioneaz doar


cu Internet Explorer. Instalai PageSpy i apoi
deschidei un site cu browser-ul de la Microsoft. V sugerm un forum n care trebuie s
folosii nume de utilizator i parole. n fond,
dorii s tii dac un atacator poate aa
aceste date de la cookie-ul furat.
nregistrai-v ca de obicei pe forumul
ales. Dac v ofer opiunea de a rmne nregistrat trebuie s o activai. Apoi vei primi
un cookie care v permite nregistrarea automat pe forum pentru o perioad determinat de timp, de obicei 14 zile. Clic dreapta
pe site dac dorii s citii cookie-ul. n meniul contextual al browser-ului, vei gsi noua
comand PageSpy. Pornii aplicaia de spionare cu aceasta. Ulterior, mergei la tab-ul
Cookies n interfaa PageSpy. Acolo vei
vedea toate ierele trimise de site.
Acum dai clic pe primul cookie aat.
Dac vedei numele de utilizator i parola
n fereastra de dup Value, este indicat s
nu mai vizitai acest site. ns n majoritatea cazurilor vei vedea doar nume criptice,
aa-numitele hash-uri MD5. Un text protejat n acest fel poate readus la forma iniial cu aplicaii ca RainbowCrack. ns procedura este scump i dureaz foarte mult.
De aceea, utilizatorii privai nu vor spionai n acest fel.
Houl de cookie-uri va aa adresa siteului vizitat (domeniul), ziua, ora vizitei, dac
cookie-ul este sigur i cnd expir.
Vericai toate forumurile al cror membru
suntei pentru a vedea dac intrarea de dup
Value este sau nu codat. Renunai la cele
pentru care valoarea nu este codat. V putei proteja de Cross-Site Scripting dac mpiedicai browser-ul dumneavoastr s execute Java Script. n Internet Explorer 7, putei
face acest lucru de la Tools | Internet Opti-

ATACURI MAI PERICULOASE ASUPRA PC-ULUI


Troienii fur parole i numere de cont. CHIP v arat cum se face acest
lucru, printr-un atac simulat.
Vecinul dumneavoastr st la pnd n cazul
n care este un spion i v-a infectat calculatorul cu malware care nregistreaz i exploateaz comunicaiile de date care au loc prin
placa de reea. Putei simula astfel de atacuri
cu aplicaia Wireshark (www.wireshark.org)
i vedea ct de uor poate fi furat o parol.

NREGISTRAREA TRAFICULUI N REEA


Dup instalarea i pornirea lui Wireshark, alegei placa de reea a calculatorului dumneavoastr la Capture | Interfaces i dai clic pe
Start pentru a nregistra fluxul de date care
ruleaz pe ea. Prin urmare, pornii browser-ul
web i vizitai un site care necesit o parol.

ons | Security | Custom Level | Scripting of


Java applets | Disable. i n aceeai zon
Active scripting | Disable

nregistrare: procese Windows


Alarm! S-a inltrat un spion i transmite informaii ctre exterior. ns cui i cum?
Printr-o scanare a porturilor vei gsi procese
care dezvluie informaii i canale deschise.

INTERCEPTAREA COMUNICAIILOR
WINDOWS-ULUI 
Aplicaie: Process Explorer

S jucm i rolul spionului bun, doar miza


este securitatea PC-ului nostru. Vei gsi prin
Command Prompt i Task Manager dac
strinii pot intra pe PC-ul dumneavoastr i
ce procese transfer date secrete pe internet. n primul rnd, realizai o scanare a porturilor pentru a gsi gurile de securitate.

Deconspirai spionul: cu ajutorul parametrului PID putei aa ce aplicaie trimite date printr-un port
deschis.

Forumurile sunt potrivite pentru acest lucru.


Autentificai-v i terminai mai trziu nregistrarea n Wireshark.

FURTUL PAROLEI
Acum trebuie s filtrai informaia relevant
din nregistrare. Aceasta se poate realiza cu
Edit | Find packet. Selectai opiunea String
i introducei login ca termen de cutare.
Wireshark nregistreaz numele de utilizator
i parola n format text n Analyze | Follow
TCP stream funcioneaz foarte bine pe
site-ul nostru de test. Dac nu gsii nimic,
ncercai folosind termeni similari ca pass
sau user.

Pornii Command Prompt i introducei comanda


netstat -ano
Se va aa o list a tuturor conexiunilor active la reea. Observai nota Listening sub
Status pentru a vedea dac portul corespondent este deschis. Calculatorul dumneavoastr poate spionat prin acest port.
Dac avei porturi deschise, avei anse
s prindei spionul n aciune. Uitai-v la
coloana Remote address. Dac acolo apare
0.0.0.0.0, nu vei putea s transferai date
prin aceste porturi. Spionul rmne tcut.
Va interesant numai dac vei gsi adresa
IP corect. n acest caz, vericai programul
care trimite date cu ajutorul parametrului
PID (process ID).
Deschidei Task Manager cu Ctrl+Alt+Del
i selectai View | Select Columns. Activai
PID (Process ID) i conrmai cu OK. Vericai n tab-ul Processes crui program i
aparine PID-ul gsit de netstat. Un exemplu: dac netstat arat o conexiune deschis cu PID 3656, trebuie s gsii acelai numr n Task Manager. i aparine serviciului
Windows alg.exe de pe calculatorul de test.
Este mai dicil n cazul proceselor care gzduiesc servicii (svchost.exe). Pentru a aa ce
spion i face de cap acolo, avei nevoie de
Process Explorer de la Sysinternals, care poate
gsit la adresa http://technet.microsoft.
com/en-us/sysinternals/bb896653.aspx.
De asemenea, cu ajutorul acestei aplicaii
vei identica spionul.
CUM V PUTEI PROTEJA: Vei vedea cu ajutorul lui netstat, la local addresses, prin ce
port programul transmite informaii. Dac
adresa IP este 127.0.0.1:1031, trebuie s blocai portul 1031 din rewall pentru a opri
spionul.
CATALIN_CONSTANTIN@CHIP.RO

WWW.CHIP.RO 08/2008

45

TESTE I TEHNOLOGII SISTEME DE OPERARE

Ciocnirea giganilor
Ce sistem de operare alegem pentru PC-ul de acas?
IONU BLAN

oat lumea cunoate sistemul de


operare Windows. Puini au auzit
de Linux, iar i mai puini au avut
ocazia s testeze un Mac OS X. Mituri exist i diveri autointitulai
guru n ale PC-ului au ajuns s dea
sfaturi legate de supremaia unuia sau altuia dintre acestea folosind drept criteriu de
alegere lucruri pe care le-au auzit sau li
s-au spus.
Noi am luat lucrurile metodic i am nceput o comparaie ampl n care am dorit s
vedem cum se comport sistemele de operare Windows Vista Business, Mac OS X 10.5
i Ubuntu 8.04 LTS n lucrul de zi cu zi, pentru ca la nal s putem trage cteva concluzii clare. Am analizat sistemele de operare
din mai multe puncte de vedere: uurina
de instalare a sistemelor i a aplicaiilor, instalarea de driver-e i dispozitive noi, securitatea implicit i cea de pe internet, update-urile, pregtirea lor pentru multimedia,
internet i ofce, gaming, interfaa grac,
administrarea i, nu n ultimul rnd, uurina n folosire. Ce a ieit vei vedea n cele
ce urmeaz.

Instalarea sistemului de operare


Instalarea unui sistem de operare pe un PC
este un proces delicat i nu la ndemna oricui chiar dac, mai nou, i Microsoft i dezvoltatorii Linux acord o importan deose-

46

08/2008 WWW.CHIP.RO

bit acestui fapt. De obicei, trebuie aleas i


pregtit o partiie de pe hard disk, trebuie
selectat tipul de sistem de iere folosit etc.
Abia pe urm se pornete instalare propriuzis (copierea ierelor folosite de sistemul
Aqua: transparen i
umbre pe ferestrele
aate pe desktop-ul
Mac OS X.

Congurare pe Mac
OS X: pe lng setrile
de reea, avem i
informaii legate de
starea respectivului
device.

de operare i congurarea corect a parametrilor de start). n tot acest proces pot


aprea situaii n care un utilizator nu tie
pe ce cale s o apuce. Noroc ns cu sfaturile
oferite de asistenii de instalare.

Panoul de control
din Windows: de aici
se congureaz n
amnunime sistemul
de operare.

INFO
Cum am testat:

Instalare de aplicaii
n Ubuntu: utilitarul
nmap este regsit
n baza de date i
va adus i instalat
automat.

MAC OS X 10.5: sistemul de operare de la Apple are o arie de acoperire limitat doar la
hardware-ul vndut de ei. Ocial! Pentru c
diveri entuziati au nceput proiectul Darwin (http://www.opensource.apple.com/
darwinsource/), prin care s-au gsit modaliti de instalare a lui Mac i pe alte sisteme
x86. Din acest motiv, procesul de instalare
pentru Mac OS X nu trebuie s in cont de
prezena altor sisteme de operare pe hard
disk. Cu toate acestea, permite partiionarea hard diskului n momentul instalrii i
alegerea sistemelor de iere dorite (folosete HFS, dar poate crea i partiii FAT). Intervenia utilizatorului este limitat doar la
selecia numrului de partiii de pe hard
disk i la schimbarea DVD-urilor. Timpul
instalrii este ns destul de mare din cauza
faptului c exist o cantitate mare de iere
ce trebuie copiate. n nal, sunt cerute date
de identicare pentru contul implicit de
utilizator i setrile regionale (or, format
de dat etc.), dar sunt permise parole goale.

gndit s funcioneze ecient pe un numr


enorm de conguraii hardware. Prin urmare, arhitectura sa sufer din acest
punct de vedere. Asistentul de instalare din
Vista este mai uor de neles i mai ecient.
La fel, se pot selecta/crea partiii, dar tipul
de iere este limitat doar la cele native
Windows (NTFS sau FAT). i aici intervenia
utilizatorului n ceea ce privete instalarea
este minim. Ce aduce n plus DVD-ul de instalare Vista este c, la nevoie, poate folosit pe post de disc de salvare i s se booteze direct de pe el pentru a putea reparate
erorile de boot de pe hard disk. Partea negativ este c Windows vrea s ia totul de pe
hard disk i, dac mai aveai instalat un alt
sistem de operare, nu l vei mai putea porni. n momentul nalizrii instalrii sunt
solicitate cteva informaii de identicare
pentru contul de utilizator implicit (sunt
permise parole goale).

Verdict: excelent

UBUNTU 8.04 LTS: sistemele de operare Linux al cror exponent este Ubuntu au parcurs un drum lung n ceea ce privete modalitatea i asistentul de instalare. Totui, n
afara cazurilor n care nu se mai dorete
pstrarea datelor de pe hard diskul folosit,
procesul de partiionare nu este chiar simplu i necesit cunotine n domeniu. Se
pot crea partiii i folosi aproape toate sistemele de iere cunoscute. Ubuntu folosete
implicit sistemul de iere Ext3, dar poate
accesa cu uurin i FAT32/NTFS sau HFS.
Fa de o instalare de Mac OS sau de Windows, pe Linux este necesar s existe o partiie primar identicat prin /. Toate celelalte partiii folosite ca uniti vor de fapt
identicate ca nite directoare n sistemul
de iere i nu ca drive-uri, cum se ntm-

WINDOWS VISTA BUSINESS SP1: pe de alt


parte, Windows este un sistem de operare

Acces pe alte partiii din Linux: Ubuntu poate


scrie/citi informaiile de pe partiiile Windows.

Pentru realizarea acestui test am apelat la


un laptop MacBook dotat cu un procesor
Intel Core Duo la 2,4 GHz, 2 GB RAM i un
hard disk de 160 GB. Justificarea este aceea c am dorit s avem aceeai platform
hardware pe care s testm sistemele de
operare. Mac OS X 10.5 vine preinstalat,
iar Windows Vista se poate instala foarte
uor folosind aplicaia BootCamp oferit
de Apple. Cu Ubuntu lucrurile au fost puin
mai complicate, dar n final am reuit (pe
blog.chip.ro putei vedea paii necesari instalrii corecte pe un MacBook a sistemelor de operare i cum se poate avea un
sistem tri-boot).
De-a lungul a trei sptmni am folosit exclusiv laptopul MacBook cu fiecare din sistemele de operare instalate pentru toate
activitile pe care le desfor att la serviciu, ct i n timpul liber. Am nceput cu
Mac OS, a urmat Vista i n final Ubuntu.
Pentru toate sistemele de operare am avut
grij ca update-urile s fie la zi att pentru
aplicaiile instalate, ct i pentru sistemele de operare.
Am vrut s vedem ct de uor se pot realiza cele mai simple operaiuni (copiere de
fiiere, rulare i instalare de aplicaii, configurare). Ct de sigure sunt sistemele de
operare? Ajut ele utilizatorul atunci cnd
trebuie s ia o decizie? Se pot proteja datele locale prin parol i/sau alte opiuni?
Interfaa grafic este intuitiv? Ce facem
n caz de dezastru? Avem posibilitatea de
a recupera date? Ct de vast este oferta
de programe disponibile pentru fiecare
sistem de operare n parte? Etc.
15% Administrare i uurin
10% Instalare
15% Aplicaii i
driver-e

Verdict: excelent

20% Securitate
pe internet
20% Securitate
local
20% Interfa
grafic

MacBook: nu numai frumos, dar i performant cu toate cele trei sisteme de operare.

WWW.CHIP.RO 08/2008

47

TESTE I TEHNOLOGII SISTEME DE OPERARE

Scop: internet i office


Peste 70 % din utilizatorii unui PC l folosesc printre altele i pentru a naviga pe
internet sau a edita la un nivel minimal
cteva documente Office. Am remarcat cu
plcere c pentru aceste operaii sunt disponibile exact aceleai aplicaii pentru
toate platformele: Microsoft Office ruleaz eficient i pe Mac OS i pe Windows, iar
soluia gratuit OpenOffice.org are versiuni pentru Mac OS, Linux i Windows i
are exact aceeai interfa i funcionalitate. La fel stau lucrurile i pentru browser-ele Firefox i Opera, ca s nu mai zicem de clientul Yahoo Messenger. Ce ne
putem dori mai mult?
Mac OS 10.5: browser-ul nativ (Safari), clientul de conectare la un sistem de mesagerie (iChat) plus variante ale popularelor
Skype, Yahoo Messenger, Firefox, Opera
sunt uor de gsit i instalat, iar utilizarea
lor nu ridic probleme. Pe partea de folosire ntr-un mediu Office, lucrurile sunt
foarte bune. Pot aprea mici probleme
atunci cnd se dorete conectarea unei imprimante sau a unui scaner.
Verdict: foarte bun

MAC OS X 10.5: numrul de aplicaii software disponibile pentru Mac OS este simitor
mai mic dect cel pentru Windows sau
Linux, ns avem de unde alege. Pe lng
versiuni de Mac OS pentru majoritatea programelor importante (Microsoft Ofce,
pachetele Adobe etc.), exist aplicaii scrise
exclusiv pentru Mac OS X. Pentru orice program Windows/Linux avem mcar o aplicaie similar, dac nu chiar un build special.
De cele mai multe ori, un program Mac OS
X vine mpachetat n formatul .IMG ce este
deschis automat de sistemul de operare. Instalarea propriu-zis nseamn doar copierea unui singur modul (cel executabil) n directorul Applications. Dezinstalarea sa
presupune doar tergerea, fr s lase urme
sau iere redundante.

UBUNTU 8.04 LTS: n Ubuntu instalarea unei


aplicaii este o chestiune de noroc. Dac se
regsete n biblioteca folosit de sistemul
de instalare implicit (apt-get), atunci nu vor
probleme. n caz contrar, exist riscul s
e necesar instalarea unor iere suplimentare, fapt ce ngreuneaz semnicativ
procesul. Sau mai ru, trebuie actualizate
biblioteci i legturi, lucru ce necesit studiu amnunit. Una peste alta, procesul de
instalare este n mare simplu (condiia primordial este ca aplicaia dorit s se gseasc n baza de date), iar ierele executabile direct funcioneaz n cele mai multe
cazuri (ex: Google Earth sau driver-ele ATI).
Verdict: ntre excelent i dezastruos

Verdict: excelent

Windows Vista Business SP1: platforma


cea mai folosit pentru aceste operaii. Singurul lucru la care trebuie s fii ateni este
la securitatea n browser! Mai pot aprea
probleme legate de instalarea unor modele
mai vechi de imprimante sau scanere.

VERDICT: FOARTE BUN


Ubuntu 8.04 LTS: o experien foarte
apropiat de cea din Mac OS sau Windows
Vista, att pe partea de office, ct i pentru internet. Firefox, Opera sunt exact aceleai aplicaii ca i pe Windows, OpenOffice.org fiind la rndul su o soluie
excelent pentru prelucrarea documentelor. Eventuale probleme la conectarea
unor imprimante sau scanere.
Verdict: foarte bun

pl sub Windows sau MacOS. Nu se intervine n selecia programelor ce vor instalate,


dar la nal se cer i aici date de identicare
pentru contul de utilizator implicit.
Verdict: poate genera probleme. ns este versatil pentru un utilizator avansat care dorete un
control amnunit asupra procesului de instalare.

Instalarea de aplicaii i driver-e


Orict de bogat ar un sistem de operare, el
nu va putea satisface niciodat cerinele tuturor utilizatorilor doar cu dotarea software implicit. Este mai bine aa pentru c,
atunci cnd avem de unde alege, putem s
contientizm valoarea unui produs software. Pentru toate cele trei sisteme de operare oferta de programe este bogat att n
regim gratuit, ct i n cel comercial. ns

48

instalarea lor nu este tocmai simpl pentru


Linux. Situaia st i mai ru atunci cnd
discutm despre driver-e: Mac OS X i Linux
sufer puternic i au probleme mari n acest
sens. Doar un utilizator tenace i cu mult
experien va ajunge s aib tot hardwareul funcional.

08/2008 WWW.CHIP.RO

N CEEA CE PRIVETE DRIVER-ELE, LUCRURILE SUNT SIMPLE: componentele legate pe

USB vin de obicei cu driver-e dedicate i


pentru Mac OS X. Pentru celelalte (plci video, de captur), situaia este mai dicil
din cauza faptului c Mac OS X este un sistem de operare scris pentru o gam limitat
de hardware (doar cel vndut n sistemele
Mac). Cu mult efort i perseveren se pot
ns instala, dar nu este o operaie accesibil oricui.
Verdict: slab

WINDOWS VISTA BUSINESS SP1: un numr


impresionat de aplicaii sunt scrise pentru
sistemul de operare Windows. n timp, modalitatea lor de distribuie s-a mbuntit,
dar tot exist foarte multe iere asociate
executabilului. Mai mult, trebuie fcute
asocieri i schimbri n Windows Registry
pentru ca ele s funcioneze corect. Chiar i
cu noul sistem din Vista, tot mai rmn
urme dup dezinstalarea unei aplicaii, fapt
care, n timp, contribuie la ngreunarea lucrului. ns se gsesc foarte uor aplicaii
pentru orice activitate am dori s efectum.
Verdict: bun

Imediat dup lansarea lui Vista, au fost probleme importante legate de driver-e. Dup
mai mult de un an de la lansare, situaia s-a
ameliorat i acum dispozitivele hardware
sunt detectate i instalate automat n majoritatea cazurilor. Driver-ele sunt mature,
dar mai apar probleme n funcionare.
Verdict: excelent

Vista Sidebar: un loc unde pot instalate foarte


multe gadgeturi interesante.

Mac OS X 10.5

Ubuntu 8.04 LTS

Windows Vista Business SP1

Instalare:
Aplicaii i driver-e:
Securitate local:
Securitate pe internet:
Interfaa grafic:
Administrare
i uurin n folosire:
SCOR FINAL:

Instalare:
Aplicaii i driver-e:
Securitate local:
Securitate pe internet:
Interfaa grafic:
Administrare
i uurin n folosire:
SCOR FINAL:

Instalare:
Aplicaii i driver-e:
Securitate local:
Securitate pe internet:
Interfaa grafic:
Administrare
i uurin n folosire:
SCOR FINAL:

SUNT SPECIAL

MI PLACE S CONTROLEZ I M
SIMT BINE FCND ACEST LUCRU

EFICIENT

Utilizatorul de Mac OS X are cu ce s se


mndreasc. Este special n tot ceea ce
face, de la cutarea documentelor, la conectarea camerelor foto i rularea de filme. Nu
este un sistem de operare pentru cei care
caut obinuitul. Este elegant i funcioneaz eficient doar pe sistemele marcate MacBook. Un laptop MacBook echipat cu Mac
OS X este visul oricrui utilizator pretenios!
Aplicaiile instalate implicit sunt suficiente
pentru browsing, chat, preluarea e-mailurilor, ascultarea muzicii, vizionarea de filme sau editarea pozelor. Relativ uor se
pot aduga multe alte module. Este ns limitat n ceea ce privete suportul hardware
i nu poate rula eficient jocuri 3D.
Interfaa grafic Aqua are un aspect plcut
i pn acum Mac OS X a fost ferit de epidemii de virui.

Dotarea implicit cu dri ver-e a lui Ubuntu este decent. Probleme apar pentru acele
dispozitive care au driver-e proprietare (ex:
anumite cipuri wireless de la Intel), unde va
nevoie de instalarea/compilarea manual
a driver-elor. Exist module ce descarc automat aceste iere, dar numrul dispozitivelor recunoscute este limitat. Sau i mai
ru, se poate s nu existe nici un driver pentru dispozitivul respectiv sau mcar pentru
unul similar.
Verdict: bun

Securitate local
Problema securitii datelor de pe un sistem este foarte spinoas, dar noile sisteme
de operare se descurc foarte bine n aceast direcie. Att prin limitarea drepturilor
pe care un cont le are pe un sistem, ct i

Este sloganul unui utilizator al sistemului


de operare Linux. Nu i este fric s ncerce
setri i ntotdeauna are instalate cele mai
noi versiuni ale aplicaiilor pe care le folosete. tie n orice moment ce face fiecare
program i are o explicaie pentru fiecare
setare a firewall-ului sau a boot loaderului.
Ubuntu le ofer libertate deplin celor care
doresc s i creeze un sistem de operare
aa cum vor ei i nu o anumit companie.
Animaiile desktop-ului i modul de prezentare a ferestrelor pot fi controlate n
amnunt pentru ca n final s ias un produs deosebit. Provocarea de a ncerca i
experimenta lucruri noi este atracia primordial.

prin introducerea unor elemente suplimentare (criptarea datelor) la nivelul kernelului. Hackerii sunt tot timpul n alert i vor
prota de orice poart lsat deschis. De
exemplu, un LiveCD de Linux sau VistaPE
poate folosit pentru a boot-a i pe urm a
se accesa datele, sau mai ru, se schimb parola de administrare a sistemului.
MAC OS X 10.5: implicit, contul de utilizator
are drepturi sczute, iar ori de cte ori este
nevoie de drepturi mai crescute se cere reintroducerea parolei. Aa se limiteaz cazurile n care aplicaii potenial periculoase
pot avea acces la ierele de sistem. Cu ajutorul lui FileVault pot criptate rapid informaiile importante, ns doar ierele dintr-un director. Ele pot n continuare
extrase i eventual supuse unui atac de for-

Windows Vista SP1 n versiunea Business


este un sistem de operare care mbin
avantajele unui desktop PC (multimedia,
efecte grafice pentru meniuri etc.) cu cerinele de securitate ale unui laptop (siguran, opiuni de conservare a puterii etc.).
Toi suntem obinuii cu sistemul de operare Windows i prin urmare folosirea sa a
devenit un lucru firesc. E drept c uneori
ncarc nejustificat resursele i nu este
chiar aa de eficient n conservarea acestora, ns este un mare pas nainte fa de
XP. Nu doar n ceea ce privete interfaa, ci
mai cu seam elementele de securitate.
Orice operaie pe care dorim s o executm
va fi realizat ntr-un timp foarte scurt i
cu rezultate din cele mai bune. Nici nu trebuie s fim specialiti ca s obinem maximul de funcionalitate! Atenie ns la ameninrile din internet!

brut pentru decriptare. Doi utilizatori


nu pot avea acces la ierele de pe acelai
hard disk dect dac directorul a fost partajat n prealabil.
Verdict: foarte bun

VISTA BUSINESS SP1: odat cu Vista, sistemul de operare beneciaz i n practic de


conceptul de privilegii limitate datorit lui
User Account Protection. La fel ca n Linux
sau Mac OS X, contul de utilizator are drepturi limitate, n cazuri speciale cerndu-se
parola pentru a putea rula cu drepturi extinse. Combinaia cip TPM + EFS (Encrypted
File System) bazat pe o cheie (eventual biometric) materializat n BitLocker face
posibil criptarea ntregii partiii i astfel
datele sunt ascunse. Pe de alt parte, dac
nu sunt activate mecanismele de protecie
WWW.CHIP.RO 08/2008

49

TESTE I TEHNOLOGII SISTEME DE OPERARE

Compiz i Ubuntu: un
desktop cu animaii ce
ocup resurse puine.

Scop: multimedia
Cine dorete s aib un PC dedicat exclusiv activitilor multimedia (i aici avem
n vedere vizionarea de filme i ascultarea
de muzic, prelucrarea materialelor foto i
video) poate alege linitit oricare dintre
cele trei sisteme. Aproape aceleai instrumente de lucru se gsesc i sub Mac OS X
i sub Vista (Adobe Premiere, DivX, Quick
Time), iar sub Ubuntu avem alternative
gratuite cel puin la fel de bune (MPlayer,
GIMP etc.). Probleme pot aprea atunci
cnd se dorete conectarea unor dispozitive externe sub Mac OS X sau Ubuntu.
Mac OS 10.5: preinstalat cu QuickTime i
cu un set minimal de filtre, sistemul de
operare devine uor o main multimedia.
Integrarea elementelor de finisare a interfeei face din Mac OS cel mai atrgtor
sistem de operare adresat acestui scop.

Dashboard-ul din Mac


OS X: un set de senzori
la ndemna noastr!

Verdict: excelent

Windows Vista Business SP1: pe platforma


Windows exist un numr foarte mare de
programe multimedia: orice program de
care avei nevoie se gsete att n regim
comercial, ct i n cel gratuit. Cele mai multe dispozitive multimedia pe care dorii s
le folosii se vor instala fr probleme. n
comparaie cu Mac OS, sufer puin la capitolul experien de utilizare multimedia.
Verdict: foarte bun

Ubuntu 8.04 LTS: dotarea standard a sistemului de operare faciliteaz lucrul la un


nivel minimal cu materialele multimedia
n ceea ce privete redarea. Pentru prelucrare este nevoie de instalarea unor aplicaii suplimentare, lucru ce nu este chiar
uor. Revenim la aceeai problem: gsim
sau nu aplicaiile n resursele apt-get? Iar
dac este nevoie de instalarea unor dispozitive externe, va fi necesar s aprofundm resursele Linux pentru a fi capabili s
facem setrile de rigoare.
Verdict: bun

prin criptare, pe baza unui LiveCD se pot accesa foarte uor ierele de pe o partiie.
Verdict: bun

UBUNTU 8.04 LTS: st cel mai bine. Contul de


administrator cu drepturi depline este blocat i nu poate folosit dect dup introducerea manual a parolei de utilizator. Fiierele de pe hard disk nu pot vzute de ali
utilizatori dect dac se gsesc n zona public. Exist i opiunea de criptare a datelor, dar nu este accesibil direct.
Verdict: foarte bun

Securitate pe internet
Securitatea online este probabil cel mai important aspect de care trebuie s in cont
un sistem de operare modern. Cu ct sunt
mai multe porturi deschise ctre internet,

50

08/2008 WWW.CHIP.RO

cu att i va mai uor unui atacator s gseasc portie de a intra n sistem. Pe de alt
parte, software-ul pe care l folosim trebuie
s aib elemente de protecie atunci cnd
acceseaz internetul.
Porturile deschise par s nu mai e o
problem pentru sistemul de operare Windows, iar Mac OS X i Ubuntu nu ncarc
nici un serviciu legat de internet nainte de
pornirea rewall-ului. O scanare cu utilitarul nmap nu a descoperit nici un port lsat
liber pe nici unul dintre sistemele testate.
Pe de alt parte, o testare de tip leak test a
artat c nici unul din sistemele de operare
folosite, cu setrile implicite, nu a fost capabil s opreasc o comunicare dinspre interior spre exterior. Mai exact, dac un program
ruvoitor reuete s ruleze, nu vom ti c
el comunic cu exteriorul.
SFAT: instalai/pornii rapid un rewall pentru oricare din sistemele de operare folosite
(Comodo Firewall pentru Windows, restarter pentru Ubuntu sau cel implicit pentru
Mac OS X).
Update-urile apar periodic pentru toate
cele trei sisteme de operare i sunt anunate
automat de aplicaiile ce monitorizeaz starea update-urilor. Utilizatorul trebuie doar
s accepte instalarea lor. n ultima vreme, Microsoft a reuit s reduc la doar 18 zile timpul n care repar bug-urile descoperite n
produsele sale. Pentru utilizatorii Mac OS X,

lucrurile stau ceva mai prost, aproximativ


43 de zile, fa de o medie de 36 de zile pentru
Linux (uneori bug-urile critice sunt rezolvate ns mult mai repede de comunitatea
open-source). S nu nelegem ns c Mac
OS X sau Ubuntu ar sisteme de operare
mai puin sigure: n nici un caz! Sunt prea
puin folosite de utilizatori ca s devin inte
de atacuri pentru hackeri. Ca s m realiti,
ele sunt sigure pentru c nu sunt n vizorul
hackerilor, dar lucrurile ncep s se schimbe.
MACOS X 10.5: odat cu creterea popularitii sale, sistemul de operare Mac OS X intr n vizorul atacatorilor. De curnd, compania SecureMac a descoperit un troian
(bazat pe AppleScript.THT) ce poate infecta
Mac OS X 10.4 i 10.5 prin exploatarea unei
vulnerabiliti n Apple Remote Desktop
Agent. Periculos este c un utilizator de Mac
OS X triete cu sentimentul fals al unei
aparente invulnerabiliti.
Verdict: bun

WINDOWS VISTA BUSINESS SP1: din punct


de vedere al securitii pe internet, Vista
este un pas foarte mare nainte fcut de ctre Microsoft. Internet Explorer 7, inta a
peste 70% din atacurile de pe internet, este
acum mult mai sigur (are implementat un
modul Protected Mode prin care toate modulele ce trebuie s ruleze n browser sunt

izolate). Firewall-ul este activ implicit i


pentru prima dat este prezent i un modul
de ltrare a conexiunilor ctre exterior.
ns nu este invulnerabil.
Verdict: bun

UBUNTU 8.04 LTS: i pentru sistemul de operare Linux sunt descoperite vulnerabiliti
aproape zilnic, ns nu reprezint neaprat
un pericol iminent. Apar rapid remedii, ns
instalarea lor sub Ubuntu (sau oricare alt
sistem Linux) poate genera un adevrat
haos dac se folosesc variantele nenalizate
i dac utilizatorul nu are cunotinele necesare pentru remedierea lor. Dac se ateapt versiunea nal, testat i vericat,
perioada de timp n care gaura de securitate
este prezent n sistem este foarte mare.
Verdict: bun

Interfaa grafic
Primul element care sare n ochi la instalarea
unui sistem de operare nou este interfaa sa
grac. n ultima vreme, au avut loc evoluii
importante n aceast direcie. Aero din Vista seamn izbitor de mult cu Aqua din Mac
OS X. Icon-urile sunt mai bine reliefate, avem
animaii i transparene la nivelul ferestrelor. Fonturile sunt bine reliefate i textele
aate pe ecran sunt lizibile mult mai uor.
Att Mac OS X, ct i Vista sau Linux au introdus module ce aeaz preview-ul ierelor
de pe hard disk n aplicaia de management
a ierelor. Una peste alta, toate sistemele de
operare stau foarte bine n aceast direcie,
dar avem clar un ctigtor: Mac OS X.
MAC OS X 10.5: interfaa care arat cel mai
bine. Nu are la fel de multe efecte grace
sau animaii, dar se evideniaz printr-un
aspect elegant i bine nisat. Odat ce o folosii, v vei ndrgosti de ea.
Verdict: excelent

WINDOWS VISTA BUSINESS SP1: saltul sistemului de operare Windows n ceea ce privete interfaa este imens odat cu Vista.
ns nu este sucient i probabil c va trece
destul timp pn se va impune. API-urile
Aero exist, ns nu i aplicaii care s ne

impresioneze cu o nou interfa (exceptnd Microsoft Ofce 2007). nc!


Interfaa Windows-ului seamn foarte
mult cu cea a Mac OS X cu toate c are i elemente proprii (Sidebar-ul de exemplu). Totui, nu ne las mui de uimire chiar dac
putem extinde foarte mult funcionalitatea
cu aplicaii tere (dar care ncarc resursele
i aa limitate).

Scop: platform de jocuri


Aici lucrurile sunt clare: Windows este
ctigtorul detaat. Orice ruleaz fr
probleme semnificative. Chiar dac i pentru Mac OS X sau Ubuntu exist variante
ale unor jocuri clasice (Quake, Civilization,
Unreal Tournament etc.), sistemele de operare mai au de parcurs un drum lung.

Verdict: bun

UBUNTU 8.04 LTS: sistemul de operare Li-

nux este locul de joac al creatorilor de interfee. Compiz este un standard de facto i
mai toate distribuiile Linux l adopt, iar
Ubuntu nu face excepie. Se remarc posibilitile avansate de congurare a interfeei grace i faptul c, odat ce ajungem s
ne familiarizm cu efectele 3D, cu greu vom
putea renuna la ele. ns pe lng efecte
conteaz foarte mult i modul de dispunere
i aarea a ferestrelor. Ubuntu propune interfaa GNOME, minimalist i ecient.
Cine dorete poate instala noul KDE, mai
elegant i mai complex. Dar lucrurile nu
merg chiar aa de simplu i este nevoie de
puin pricepere n congurare.
Verdict: excelent

Administrarea i uurina n
folosire
Pe lng interfaa grac i suportul pentru
driver-e, al treilea element de maxim importan n alegerea unui sistem de operare
este reprezentat de uurina n administrare i folosire. Mac OS X i Vista stau destul
de bine, Ubuntu mai are probleme n aceast direcie. Control Panel sau Utilities sunt
zone intuitive de unde putem stabili n
mod grac o sumedenie de setri pentru
Vista sau Mac OS X. Sunt oarecum similare
i nu ridic probleme n nelegere. i sub
Ubuntu exist o zon (System) unde sunt
prezente module de congurare. Dar lucrurile nu sunt chiar simple!
Chiar i cu o abordare nou, grefat pe
ideea de scop, administrarea din Vista pare
a cea mai bun. Urmeaz ndeaproape
Mac OS X i Ubuntu.
Preview n Windows
Explorer: ierul video
este redat ntr-o mic
zon de vizualizare.

Mac OS X 10.5: nu a fost conceput pentru a


putea rula jocuri i acest lucru se simte. De
aceea pasionaii au nc o partiie pe calculatorul ce ruleaz Windows!
Verdict: slab

Windows Vista Business: nu este chiar cea


mai potrivit variant de Windows pentru
jocuri, dar nu am ntlnit probleme importante pe care s nu le putem surmonta.
Rmne n continuare platforma preferat
pentru jocurile pe PC.
Verdict: excelent

Ubuntu 8.04 LTS: dac trecei peste hopul


instalrii corecte a driver-elor pentru placa grafic i putei rula Cedega (www.
transgaming.com), avei mari anse s jucai sub Linux o mare parte din jocurile
Linux. Am testat Call of Duty 2 i Unreal i
rezultatele sunt mulumitoare. Pe de alt
parte, jocurile scrise direct pentru Linux
pot rula n condiii decente, ns oferta nu
este aa de bogat.
Verdict: slab

MAC OS X 10.5: setrile sunt intuitive i destul de avansate. Nimic de reproat, poate
doar numrul destul de redus de opiuni.
Verdict: bun

WINDOWS VISTA BUSINESS SP1: o grmad


de setri stau la dispoziia utilizatorului.
Unele sunt active direct de la instalare, altele trebuie nisate de utilizator. Avem la dispoziie cam tot ce avem nevoie pentru a
modela Windows-ul pe placul nostru.
Verdict: bun

UBUNTU 8.04 LTS: se poate i mai bine! De


cele mai multe ori, interfaa grac pentru
setri funcioneaz aa cum ne ateptam,
dar sunt dese cazurile n care trebuie s apelm la comenzi i la editarea manual a ierelor de congurare. Un paradis pentru un
utilizator experimentat, dar un comar
pentru un utilizator nou!
Verdict: slab

Am parcurs elementele importante de care


trebuie s inem seama, aa c este timpul
s alegei acel sistem de operare care v este
pe plac. Avem un ctigtor la musta: Mac
OS X, ns v invitm s consultai rezultatele din tabel i s analizai concluzia pentru ecare sistem de operare n parte.
IONUT_BALAN@CHIP.RO

WWW.CHIP.RO 08/2008

51

TESTE I TEHNOLOGII PROCESOARE

Performan pe bani puini


Rzboiul pe care-l poart Intel i AMD pentru cel mai mic pre a ajutat la crearea unei piee mai
competitive. Acest lucru v avantajeaz direct, pentru c acum putei cumpra chiar i un procesor quad-core sub preul de 600 de lei.
RZVAN PAVLOV

CHIP-EXPRESS-TEST
TOATE DATELE SINTETIZATE

ste foarte simplu s recomanzi cel mai


scump procesor, ns ce facem dac nu
este neaprat cea mai bun alegere? Nu
pentru c nu ar cel mai performant, dar
pentru nevoile ecruia exist sigur un procesor care ateapt cuminte pe raft s e
cumprat. Ceea ce vrem s spunem este c
un gamer nrit are nevoie de un procesor
mai puternic, iar pentru cei care doresc pur
i simplu un calculator de birou sau un centru multimedia ieftin exist diverse modele
de procesoare la un pre mai mic. Am avut n
test procesoare cu preuri cuprinse ntre 139
i 600 de lei, ntre care cu siguran vei gsi
unul adecvat cerinelor dumneavoastr.

Overclocking sau overcooking?


Am vrut s vedem cu ct se poate mri performana sistemului prin overclocking-ul

52

08/2008 WWW.CHIP.RO

procesorului i al memoriilor folosind rcirea standard. Pentru a face aceasta sunt totui necesare o plac de baz adecvat, memorii bune i o surs de calitate. ntreaga
gam de procesoare Intel are o capacitate
de overclocking extraordinar. Am reuit s
cretem frecvena procesorului Pentium
Dual Core E2180 la 3 GHz, ceea ce se traduce
printr-o mrire a frecvenei standard cu
50% folosind rcirea standard (temperatura procesorului n ncrcare maxim nu a
depit 620 C). Procesorul Core 2 Duo E8400
s-a tactat stabil la 3,81 GHz, sporurile de performan ind considerabile, dup cum se
poate vedea i n tabel. O surpriz a testului
a fost Celeron Dual Core E1200, care a suportat o mrire a frecvenei de peste 65%.
Pentru toate cele trei procesoare am mrit
Vfsb cu 0,35 v i Vmch cu 0,1 v. Procesoarele
AMD n schimb nu s-au ridicat nici pe departe la nivelul celor Intel la capitolul overclocking. Cel mai mult am reuit s ridicm
frecvena procesorului Athlon X2 4600+,
cu 250 MHz, dar sporul de performan nu

a fost prea mare. Cu procesoarele Phenom


X3 i Phenom X4, de asemenea nu am reuit
s obinem un spor de performan demn
de luat n seam, de aceea nu am mai introdus rezultatele n tabel. n concluzie, dac
vrei s cumprai un procesor pentru a-i
ridica frecvena, Intel este singura alegere.

Sisteme de birou i multimedia


Pentru acest tip de calculatoare, overclocking-ul nu are ce cuta n discuie. Nu pentru
c unii utilizatori nu ar vrea s ridice frecvena procesorului din calculatorul din sufragerie sau de la birou, dar sunt limitai de restul
componentelor. Pentru construcia unui sistem de acest gen se apeleaz adesea la componente mai ieftine. Productorii de plci de
baz nu prea includ funcii pentru modicarea FSB-ului, a voltajelor sau a frecvenei memoriilor n BIOS-ul plcilor ieftine. Pentru un
sistem cu grac integrat recomandm
cumprarea unei platforme AMD. Noua generaie de plci de baz AM2+ cu unitate grac integrat ATI HD3200 sau NVIDIA 8200

P ublicitate

TESTE I TEHNOLOGII PROCESOARE

este mult mai performant dect rivalele de


la Intel G33 i G35. Aceste uniti grace sunt
mult mai puternice dect generaiile anterioare, ind suciente pentru vizionarea unui
lm chiar i n format HD sau pentru aplicaiile 3D la o rezoluie mai mic. Pe lng performan, mai sunt de menionat i consumul sczut de energie (de exemplu seria
Athlon X2 4x50e sau Athlon X2 BE) i temperatura foarte mic de funcionare. La acest
nivel de pre, al procesoarelor entry-level,
AMD nc mai are un cuvnt greu de spus.

Platforma de test Intel: Gigabyte X48T-DQ6 este o plac


de baz foarte abil cnd vine
vorba de overclocking. Memoriile Corsair Dominator suport
frecvene de pn la 1800
MHz la latene foarte mici, iar
sistemul lor de rcire este foarte
ecient.

Procesoare de gaming

Cinebench 10 (x CPU)

POV-Ray 3.61
1280x1024, No AA

7981

100824

Sysmark 2007 3D

Cinebench 10 (1 CPU)

Sysmark 2007 Productivity

Sysmark 2007 VideoCreation

Sysmark 2007 E-Learning

177 202 149 161 202 4186

Rezultate teste

Socket
775

Tehnologie fabricaie

NU 45 nm 65 W

Memorie L3 Cache

6 MB

Memorie L2 Cache

3,81 GHz 1900 MHz

Frecven BUS

Pre [Lei]
678 / 632
/ 565

Frecven

Ofertant
UltraPRO Computers / ASBIS Romania
/ Torent Computers

Putere disipat

Intel Core 2 Duo E8400 (OC)

Date tehnice

Denumire

Sysmark 2007 Preview Rating

Bineneles, mai e o categorie de cumprtori,


cei care caut mai mult putere. Overclockerii
vor megahertzi, gamerii vor fps-uri. Pentru
crearea unui sistem de gaming performant,
pe lng placa grac, mai sunt necesare memorii i procesor performante. Fiindc discutm de procesoare, ne vom rezuma la acestea.
Aici AMD ncearc s lupte cu procesoarele

Platforma de test AMD: Placa de


baz MSI K9A2 Diamond s-a dovedit
a cea mai performant n testul
comparativ din luna iulie. Chipset-ul
AMD 790FX este foarte capabil, iar
temperatura sa, chiar i n ncrcare
maxim, este foarte mic. Memoriile
Patriot suport latene foarte mici la
frecvenele de 800 i 1066 MHz.

Intel Core 2 Duo E7200 (OC)

ASBIS Romania / UltraPRO Computers

414 / 400

3,16 GHz 1333 MHz

3 MB

NU 45 nm 65 W

775

150 163 137 137 168 3448

6596

81920

Intel Core 2 Duo E8400

UltraPRO Computers / ASBIS Romania


/ Torent Computers

678 / 632
/ 565

3,00 GHz 1333 MHz

6 MB

NU 45 nm 65 W

775

144 160 133 141 145 2962

5694

68985

Intel Core 2 Duo E8200

Torent Computers

511

2,66 MHz 1333 MHz

6 MB

NU 45 nm 65 W

775

144 153 134 143 145 2955

5512

68985

Intel Core 2 Duo E6750

DEPOZITUL DE CALCULATOARE

569

2.66 GHz 1333 MHz

4 MB

NU 65 nm 65 W

775

135 146 127 130 141 2725

5290

65536

AMD Phenom X4 9550

ASBIS Romania / Torent Computers

625 / 570

2.2 GHz

4 x 512 KB 2 MB 65 nm 95 W

AM2+

120 112 146 107 118 1859

7059

52412

ASBIS Romania

232

3.00 GHz 1200 MHz

1 MB

NU 65 nm 65 W

775

129 117 142 112 148 2876

5420

68985

Intel Core 2 Duo E7200

ASBIS Romania / UltraPRO Computers

414 / 400

2.53 GHz 1066 MHz

3 MB

NU 45 nm 65 W

775

132 141 128 123 137 2744

5299

65536

AMD Phenom X3 8750

Torent Computers

570

2.4 GHz

1800 MHz

3 x 512 KB 2 MB 65 nm 95 W

AM2+

122 116 147 103 127 2053

5881

56987

AMD Phenom X3 8450

Torent Computers

443

2.1 GHz

1800 MHz

3 x 512 KB 2 MB 65 nm 95 W

AM2+

111 107 130 98 113 1812

5192

48545

AMD Athlon X2 6000

2000 MHz

Intel Pentium Dual-Core


E2180 (OC)

1800 MHz

UltraPRO Computers

496

3,0 GHz

Intel Celeron Dual-Core


E1200 (OC)

2 MB

NU 90 nm 125 W

AM2

115 115 130 97 121 2552

5008

65536

Torent Computers

139

2.66 GHz 1333 MHz

512 KB

NU 65 nm 65 W

775

110 101 121 103 119 2388

4465

59578

Intel Core 2 Duo E4600

Torent Computers

360

2.40 GHz

800 MHz

2 MB

NU 65 nm 65 W

775

110 107 118 95 124 2413

4516

56987

AMD Athlon X2 5600

UltraPRO Computers

391

2,9 GHz

2000 MHz

1 MB

NU 65 nm 65 W

AM2

105 101 115 92 112 2364

4611

62415

Intel Pentium Dual-Core E2220 ASBIS Romania

298

2.40 GHz

800 MHz

1 MB

NU 65 nm 65 W

775

105 95 118 90 119 2228

4360

56987

Intel Pentium Dual-Core E2200 ASBIS Romania

262

2.20 GHz

800 MHz

1 MB

NU 65 nm 65 W

775

98

88 108 88 109 2111

3982

52428

AMD Athlon X2 4850e

UltraPRO Computers

324

2.5 GHz

2000 MHz

2 x 512 KB

NU 65 nm 45 W

AM2

99

98 109 101 98

2053

3996

54613

AMD Athlon X2 4600

Torent Computers

191

2.4 GHz

2000 MHz

1 MB

NU 90 nm 65 W

AM2

99

98 110 90

2002

3921

52428

Intel Pentium Dual-Core E2180

ASBIS Romania

232

2.00 GHz

800 MHz

1 MB

NU 65 nm 65 W

775

94

86 107 85 101 1942

3666

45197

AMD Athlon X2 4450e

Torent Computers

242

2.3 GHz

2000 MHz

2 x 512 KB

NU 65 nm 45 W

AM2

93

92 103 86

92

1902

3728

50412

AMD Athlon X2 4050e

Torent Computers

210

2.1 GHz

2000 MHz

2 x 512 KB

NU 65 nm 45 W

AM2

87

85

97

81

85

1745

3421

45189

AMD Athlon X2 BE 2350

DEPOZTIUL DE CALCULATOARE

245

2.1 GHz

2000 MHz

2 x 512 KB

NU 65 nm 45 W

AM2

87

85

97

81

85

1743

3403

45197

Intel Celeron Dual-Core E1200

Torent Computers

139

1.60 GHz

800 MHz

512 KB

NU 65 nm 65 W

775

75

68

86

72

74

1468

2723

35424

54

08/2008 WWW.CHIP.RO

98

RAZVAN_PAVLOV@CHIP.RO

SiSoftware Sandra XII


Memory Floating Point

3DMark Vantage GPU

3DMark Vantage CPU

AutoMKV 095c (secunde)

Super Pi 1M (secunde)

49.00 67.28

616

12

99.58 54.59

1421 13404 9490 40729 11776 27151 206094

95681

7.2

7.13

5054

6254

45.70 61.65

742

16

83.70 52.39

1533 11357 14508 34517 9990 22994 174542

81033

7.08

7.06

5081

5684

46.00 61.10

855

17

79.19 46.44

1522 11349 14481 32770 9968 22991 174496

81012

7.06

7.03

5063

5614

45.80 60.10

857

17

78.65 47.78

1392 11450 13632 35361 9988 22901 148374

80363

6.61

6.62

5051

4898

45.50 57.17

836

19

75.02 44.67

1694 13689 10246 58301 10696 28319

83642

110304

5.87

5.84

4503

7466

42.50 52.19

731

34

74.62 44.48

1165 12819 8462 39544 11162 25638 166106

90295

6.05

6.06

5047

4946

44.50 50.42

841

20

73.28 65.26

1208 10785 7948 32723 9476 21845 165805

76976

5.91

5.94

5044

5041

45.60 52.26

919

19

71.82 47.64

1312 11385 10003 48051 11999 22683

67886

90014

6.02

4535

5968

42.70 49.29

806

32

70.49 42.83

1207

9764 45145 10590 21050

59891

78964

6.02

6.01

4503

5340

42.40 46.95

917

36

64.80 44.75

1298 10480 7744 35718 7794 17006

56679

62277

5.18

5.18

4502

4622

43.50 48.00

940

28

64.56 42.64

790

11394 8499 34135 9946 22763 147493

80189

6.57

6.58

5035

4446

42.50 40.26

1027

24

64.19 85.68

711

10245 6108 31632 8925 20493 132799

72025

4.23

4.27

5040

4087

44.60 43.27

1023

24

61.42 47.74

54872

60156

4.99

4497

4396

41.00 42.65

996

31

60.01 45.34

704

10254 6128 31454 8913 20494 132795

72217

4.25

4.27

5030

3936

41.20 38.31

1055

26

59.25 51.68

698

9380

6042 28836 8144 18787 121700

66177

4.21

4.23

5027

3554

41.00 36.93

1140

28

55.91 54.20

1069

8729

7037 28666 6487 14194

47241

51959

4.9

4.9

4498

3601

39.60 38.34

1127

33

55.77 48.05

1181

8388

7636 28289 6208 14032

45322

49848

5.46

5.46

4500

3705

40.50 39.92

1189

35

55.69 65.94

627

8529

5904 26333 7435 17078 110650

60175

4.2

4.21

5021

3330

40.90 34.50

1245

30

53.02 57.16

1057

8031

7089 26357 5945 13067

43443

47737

5.24

5.25

4500

3527

39.00 36.71

1218

38

52.84 55.60

998

7330

6487 23996 5244 12563

39660

43601

4.79

4.79

4496

3182

37.60 34.43

1333

42

49.31 59.44

975

7329

6485 23997 5427 12562

39660

43584

4.79

4.79

4496

3179

37.50 34.43

1390

42

49.16 53.70

608

6837

5276 20466 5947 13657

88485

48132

4.1

4.13

4917

2651

32.60 25.35

1653

39

43.44 77.37

9889

1135 10126 7418 33014 7507 16480

Indice pre/performan

SiSoftware Sandra XII


Memory Integer

7878

Not performan

SiSoftware Sandra XII


Multimedia Floating Point

5075

SiSoftware Sandra XII


Arithmetic ALU

8.99

Everest 4.50 CPU AES

9.22

Everest 4.50 CPU ZLib

114962

Everest 4.50 CPU Queen

1689 16102 18665 48928 14151 32619 247614

WinRAR 3.70 Benchmark

SiSoftware Sandra XII


Multimedia Integer

Everest 4.50 CPU Photoworxx

Sunt aplicaii n care procesoarele Phenom


sunt superioare, deoarece acestea prot din
plin de cele trei sau patru nuclee. n aplicaiile
care nu necesit mai mult de un procesor
dual-core, acestea ns nu exceleaz. n

Crysis 1280x1024, No AA (fps)

Pentru toate gusturile

schimb, cnd vine vorba de randarea coninutului 3D, dei procesoarele Core 2 Duo se descurc bine, Phenom X3 se descurc i mai
bine, iar Phenom X4 chiar excelent. n schimb,
avantajul procesoarelor Core 2 Duo este consumul mult mai redus de energie. AMD joac
murdar, luptnd cu procesoarele Core 2
Duo cu procesoare triple sau quad-core la acelai nivel de pre, ns aceast competiie mpinge preurile n jos, un lucru bun pentru
cumprtori. Din punct de vedere al platformelor ieftine, att AMD, ct i Intel au deciene. AMD are procesoare mai slabe, dar n
schimb ofer plci de baz cu unitate grac
integrat mult mai performant dect ce poate oferi Intel n acest moment. Pe de alt parte, procesoarele Intel sunt mai performante
n multe aplicaii, dar plcile de baz ieftine
au rmas n urm. Acest lucru se poate schimba ns pe viitor odat cu lansarea noului
chipset cu grac integrat Intel G45.

COH 1600x1200, No AA (fps)

dual-core de la Intel cu procesoare triple-core


sau, de ce nu, quad-core. Recent, AMD a sczut
din nou preurile procesoarelor sale, ceea ce a
dus la posibilitatea introducerii n acest test
comparativ chiar i a unui procesor quad-core,
Phenom X4 9550. La acelai nivel de pre cu
Core 2 Duo E8400, acesta s-a dovedit mai mult
dect competitiv. Acestea s-au situat aproape
la acelai nivel la aarea coninutului 3D. Procesoarele Phenom X3, respectiv X4, i-au artat ns adevrata putere la randarea 3D, unde
numrul mai mare de nuclee i-a spus cuvntul. Un minus al acestor procesoare Phenom
este consumul de energie mult mai mare dect al rivalelor Core 2 Duo.

INFO
Cum am testat
Am vrut nc de la nceput s tratm acest
test comparativ de procesoare ca un ghid de
cumprare a unui procesor. n funcie de nevoi, exist preuri i performane diferite.
Am ncercat s alegem dou platforme similare ca performan, pentru ca diferenele
ntre procesoarele Intel i AMD s nu fie influenate de acestea. Totui, platformele Intel
dispun de suport pentru DDR3, iar preul
acestui tip de memorii este n continu scdere. De aceea am ales s testm aceste procesoare pe placa de baz Gigabyte X48TDQ6. Am utilizat memoriile Corsair
TWIN3X2048-1800C7DF G. Le-am rulat la
frecvene cuprinse ntre 800 MHz i 1333
MHz, n raport cu FSB-ul procesorului, cu timing-uri 7-7-7-20. Pentru platforma de test
a procesoarelor AMD, am ales placa de baz
cea mai performant a testului comparativ
de plci de baz socket AM2+ de luna trecut, MSI K9A2 Platinum. Am folosit un kit de 2
GB de memorii Patriot PVS22G9600ELK, garantate s suporte timing-uri 5-5-5-12 la o
frecven de 1200 MHz. Acestea au fost tactate ntre 800 i 1066 de MHz, cu latene 45-5-12, n funcie de procesorul folosit. Doar
cu procesoarele AM2+ le-am putut folosi la
1066 MHz, n cazul procesoarelor AM2 acestea fiind limitate de controlerul de memorie
la 800 MHz. Pentru ambele platforme am
avut o plac video Zotac GeForce 8800GT cu
512 MB DDR3, unitate de disc Western Digital Raptor de 36GB i surs Sirtec High Power
de 500W. Ca benchmark-uri am apelat la
Bapco Sysmark 2007 pentru a testa performana general a sistemului, iar pentru randare 3D la Cinebench 10 (1CPU) pentru a
testa performana la randare a unui nucleu,
Cinebench (xCPU) pentru a testa performana la randare a tuturor nucleelor din procesor
i POV-Ray 3.61. Ca teste de performan
sintetice, am ales Everest 4.50 Ultimate (CPU
Queen, CPU Photoworxx, CPU Zlib i CPU
AES), SiSoftware Sandra XII (Processor Arithmetic, Multi-Media, Memory Bandwidth),
WinRAR 3.70 Benchmark Tool i Super-Pi.
Pentru a testa performana n jocuri, am apelat la Crysis 1.21, Company of Heores 1.71 i
3DMark Vantage 1.01. Am mai utilizat AutoMKV pentru a testa timpul n care sistemul
comprim un filmule de 175 MB la 100 MB
i l convertete din format AVI n format HD
(x264). Ponderile pentru nota final de performan sunt: 32% performan general,
35% performane sintetice, 13% randare 3D,
15% jocuri i 5% conversie video.
32% performan general
35% performane sintetice
Nota final de
performan
5% conversie video
15% jocuri
13% randare 3D
WWW.CHIP.RO 08/2008

55

TESTE I TEHNOLOGII EVOLUIA WINDOWS-ULUI

CHIP Istoric
Un sistem de operare care a schimbat lumea calculatoarelor
ns criticii si spun c doar a micat-o. Aceast CLTORIE N
TIMP v va arta ce ne-a adus, cu ce ne-am pricopsit i ce ni se
pregtete.
CTLIN CONSTANTIN

indows este un semi-eec: cnd a aprut versiunea 1.01 la sfritul lui 1985,
nimeni nu dorea s cumpere cele
patru dischete, iar Apple amenina cu o aciune juridic din perspectiva copyright-ului.
Elemente centrale cum ar bara de meniu,

fereastra programelor, meniurile de tip dropdown, dar i suportul pentru mouse preau
pur i simplu copiate de la Macintosh. La
vremea respectiv, Apple era gigantul IT,
cu venituri de un miliard de dolari, iar Microsoft era doar un pete mic. Windows-ul

Cei mai importani pai n evoluie


O privire de ansamblu asupra versiunilor semnicative
din istoria Windows-ului, nsoit i de cerinele hardware
pentru ecare versiune.

prea a avea parte de o ngropciune ieftin.


Pentru a putea pstra programele de tip
Ofce pe platforma Mac, Apple a acceptat o
nou nelegere care i-a permis lui Microsoft
s pstreze elementele vizuale ale desktopului prin intermediul unei licene. Clou-ul
acestei nelegeri a fost faptul c se aplica i
versiunilor viitoare de Windows.
John Sculley, la vremea respectiv CEO-ul
Apple, nu credea n viitorul Windows-ului,
iar acest lucru s-a dovedit a o greeal. Platforma IBM domina piaa la acel moment i
mpreun cu ea sistemul de operare DOS cu
care venea la pachet.
Povestea de succes a Windows-ului a nceput cu versiunea 2.0. Din punct de vedere
tehnologic era un pas nainte. Ferestrele puteau suprapuse i le putea schimbat
mrimea. Era suportat tehnologia VGA cu
o rezoluie de 640 x 480.
Apoi Windows 3.0 a cucerit piaa. n primele

Windows NT 3.5

Windows NT 4.0

Nume de cod:
Daytona
CPU:
66 MHz
RAM:
24 MB
Hard disk:
250 MB
Pre:
aprox. 260 euro
Nouti:
Sistem de operare pe 32 de bii,
NTFS, multi-procesor, OpenGL

Nume de cod:
Cairo
CPU:
133 MHz
RAM:
32 MB
Hard disk:
500 MB
Pre:
aprox. 310 euro
Nouti:
Registry extins, mod kernel pentru grafic, TCP/IP, meniu contextual, Internet Explorer 2

Windows 3.1

Windows 95

Nume de cod:
Janis
CPU:
33 MHz
RAM:
8 MB
Hard disk:
20 MB
Pre:
aprox. 280 euro
Nouti:
Mai mult de 16 culori, suport pentru reea, API pe 16 bii, memorie
virtual

Nume de cod:

CPU:
33 MHz
RAM:
8 MB
Hard disk:
40 MB
Pre:
aprox. 190 euro
Nouti:
Fonturi True Type, OLE, suport
pentru plci de sunet, Media Player 2.0

Nume de cod:
Chicago
CPU:
50 MHz
RAM:
16 MB
Hard disk:
200 MB
Pre:
aprox. 200 euro
Nouti:
Start Menu, taskbar, IE, API pe 32
de bii, plug&play, Windows Explorer

Windows 2.0: ferestre suprapuse i icon-uri.

56

08/2008 WWW.CHIP.RO

Windows 3.1: Control Panel i Program Manager.

1995

Windows 3.0

Nume de cod:
286
CPU:
16 MHz
RAM:
1 MB
Hard disk:
5MB
Pre:
aprox. 200 euro
Nouti:
Icon-uri, ferestre suprapuse, minimizarea i maximizarea ferestrelor, suport pentru mouse PS/2

1990

Windows 2.0

Nume de cod: Interface Manager


CPU:
8 MHz
RAM:
640 KB
Hard disk:
1 MB
Pre:
aprox. 260 euro
Nouti:
GUI, Multitasking, meniuri dropdown, suport pentru mouse, 16 culori, Paint, Calc, Write

1985

Windows 1.0

Windows 95: conexiune dial-up la internet.

patru luni de la lansare, a fost vndut un


milion de buci; vnzrile totale au depit 10 milioane. Nu e de mirare: Windows-ul
prea s dea impresia unui sistem de operare
pus la punct. Includea un le manager, suport pentru iere de swap i pentru reea.
Aprea pentru prima oar i Registry-ul chiar
dac avea un rol minor. ns cu adevrat
important a fost update-ul la versiunea 3.1.
Acesta a ntrit buna impresie asupra acestui sistem prin vitez i stabilitate mai mari,
dar i prin pasul pe care Windows-ul l-a fcut
n zona multimedia: suportul pentru plci
de sunet i apariia lui Media Player 2.0.

Stabilitate prin platforma NT


Din punct de vedere tehnic, Windows-ul era
deja depit att din perspectiva arhitecturii sale pe 16 bii, ct i a dependenei sale de
DOS. Astfel, prin Windows NT (New Technology), Microsoft a oferit un sistem de opera-

re imaculat pe 32 de bii (ntreaga echip de


programare a fost preluat de la DEC). Ca
sistem de operare pentru servere i workstation-uri, prima versiune NT (3.1) abia a ajuns
la utilizatorii casnici. Cerinele hardware erau
pur i simplu prea mari.
Valoarea intrinsec a lui NT ne arat de
ce acest sistem a fost baza pentru versiunile
de Windows actuale: XP, respectiv Vista. Un
API (Application Programming Interface) pur
pe 32 de bii, suport pentru mai multe procesoare i sistemul de iere NTFS care nltura limitrile sistemelor precedente.
n paralel, Microsoft a dezvoltat versiuni
de Windows destinate publicului larg: i versiunile 95, 98, ME au trecut la 32 de bii, dar
la fundaia lor a rmas MS DOS i odat cu
el problemele de stabilitate. ns, cu ajutorul acestor transformri, chiar i Windows
95 a devenit un bestseller: n primele patru
zile a fost vndut un milion de exemplare.

Desktop-ul Windows-ului includea elemente importante cum ar : taskbar-ul, meniul de start. Chiar i Windows Explorer era
o noutate. Ulterior, n Windows a fost integrat i n-a mai putut dezinstalat Internet Explorer i a nceput rzboiul browserelor.
Din 2001 ncoace, Microsoft s-a desprit
de DOS i a oferit primul su sistem bazat
pe NT i pn la ora actual cel mai de succes sistem de operare pentru utilizatori casnici: n primul an, 67 de milioane de copii
vndute. Nici mcar Vista nu a putut depi
acest record. n ciuda multor inovaii care
au fcut sistemul mai sigur i mai stabil, utilizatorii se pare c nu au fost impresionai.
ns Microsoft deja are n dezvoltare urmtoarea versiune. Va impresiona Vienna mai
mult ca Vista?
CATALIN_CONSTANTIN@CHIP.RO

n viitor
Windows 2000

Windows XP

Windows Vista

Nume de cod:
NT 5
CPU:
700 MHz
RAM:
256 MB
Hard disk:
2 GB
Pre:
aprox. 1140 euro
Nouti:
Criptare de fiiere, politici de grup,
NTFS i FAT 32, Device Manager

Nume de cod:
Whistler
CPU:
1 GHz
RAM:
512 MHz
Hard disk:
4 GB
Pre:
aprox. 150 euro
Nouti:
Activare, interfaa Luna, firewall,
control de la distan, IE6

Nume de cod:
Longhorn
CPU:
3 GHz
RAM:
2 GB
Hard disk:
8 GB
Pre:
aprox. 330 euro
Nouti:
Interfa 3D, Aero, User Account
Control, Sidebar, Defender, DirectX
10

Legend

Windows
cu kernel NT
Windows
bazat pe DOS

2010

Nume de cod:
Georgia
CPU:
300 MHz
RAM:
64 MB
Hard disk:
400 MB
Pre:
aprox. 200 euro
Nouti:
System File Protection, System
Recovery, Windows Media Player
7, Movie Maker

Succesorul lui Vista,


dezvoltat sub numele
de cod Vienna, este
ateptat s apar prin
2010. Nouti preconizate: instalare de 10
minute, kernel modular
MinWin, noul sistem de
fiiere WinFS, Internet
Explorer 9, Windows
Media Player 12.

2005

Windows ME

Nume de cod:
Memphis
CPU:
133 MHz
RAM:
32 MB
Hard disk:
300 MB
Pre:
aprox. 190 euro
Nouti:
Active Desktop, Dr. Watson, suport
pentru USB de la 98SE, DVD-ROM,
MMX, Firewire

2000

Windows 98

Windows 7
alias Vienna

Windows Vista: ferestre


transparente n 3D.
Windows 98: pornirea sistemului de operare.

Windows XP: Start Menu extins.

WWW.CHIP.RO 08/2008

57

TESTE I TEHNOLOGII PLCI VIDEO

Btlia
suprem

Lupta dintre cei doi mari productori de plci video continu n


for. Noile modele de plci video i dau crile pe fa n acest
articol, n care vom vedea performanele reale ale acestora,
precum i rezultatele obinute n CrossFireX i SLI, cifre chiar
impresionante innd cont de rezoluiile mari n care au fost
testate.

RADU NEAGU

n decursul ultimei luni, ATI i NVIDIA au


aruncat n pia (i, de ce nu, i unul n
cellalt) cu acceleratoare grace. Dou
modele de la ecare productor i-au fcut
apariia la intervale destul de scurte, avnd
n dotare tehnologii i performane care
mai de care mai impresionante. Prima a
fost NVIDIA cu seria GTX 200 (GTX 260 i
GTX 280), iar apoi ATI, care a schimbat din
nou prexul cu HD 4850 i HD 4870. Alternativa ATI beneciaz ns de un proces
tehnologic de fabricaie pe 55 nm, ceea ce
nseamn un consum mai redus de energie
i o cantitate de cldur disipat, simitor
mai redus fa de GTX 200, care este construit tot pe 65 nm. n cazul NVIDIA, dimensiunea zic a cipului grac este semnicativ mai mare dect a oricrei plci
video existente. Am reuit s adunm n
test 12 modele, ecare ncercnd s e mai
deosebit dect cellalt.

Teste, teste i iar teste...


Platforma de test a fost construit n jurul
unui procesor Intel Quad Core QX9770 la o
frecven nativ de 3,2 GHz. Memoriile Corsair Dominator DDR3 cu o frecven de rulare de 1600 MHz, ne-au ajutat foarte mult
n obinerea stabilitii necesare pentru
test. Ne-am gndit s folosim o plac de
baz cu chipset nou, i anume P45 (P5Q3 de
la ASUS), de care nu am avut de ce s ne
plngem. Am avut dou categorii de probleme. Prima a fost legat de Acronis True
Image care, din modul DOS, nu a fost capa-

58

08/2008 WWW.CHIP.RO

bil s recunoasc driver-ele SATA la restaurarea imaginii de Windows Vista SP1. Cea
de-a doua a fost legat de stresul permanent n care a funcionat placa de baz care
aproape de nal s-a decis c ar cazul s se
blocheze i s cear elegant un backup de
BIOS, iar apoi un update. Trebuie menionat c aproape toate modelele prezente n
test, n special cele de la NVIDIA, au avut nevoie de o rcire impresionant. Astfel, singura modalitate de a le testa, fr bti de
cap cauzate de cldura de sezon, a fost s ne
mutm cu tot cu platforma de test ntr-o
ncpere de 7 mp deservit de un aparat de
aer condiionat, al crui ux de aer s loveasc direct pe componente.
ATENIE: Cei care se gndesc s fac un SLI
sau CrossFire cu aceste plci au nevoie de o
surs de minim 800-1000 W i de un sistem
de rcire bine pus la punct pentru a putea
s le in n fru. Raptor-ul de 36 GB i-a
etalat din nou performanele alturi de o
surs Sirtec HighPower de 1000 W, fr de
care nu am avut nici mcar destui conectori pentru plcile video i placa de baz (nfometate dup ct mai mult putere).

Driver-e, bug-uri i fix-uri, mai


mult sau mai puin folositoare
Bineneles c trebuie discutat i problema
driver-elor. Pentru plcile ATI am folosit o
versiune beta a seriei Catalyst, cu care s-a
descurcat exemplar n aproape toate testele. Despre NVIDIA nu putem spune acelai
lucru, versiunea 177.41 s-a dovedit a lipsit

TESTE I TEHNOLOGII PLCI VIDEO

de experien, netiind cum s se comporte cu Crysis i uneori i cu 3DMark. Eh...


doar nu era s ne dm btui doar de la att.
Chiar dac Restart a devenit cel mai bun
prieten al testului nostru, am reuit s ne
facem o idee destul de bun despre performanele reale ale noii serii de acceleratoare
grace prezente pe pia.
ATI pare s e sub semnul echilibrului,
cele trei versiuni de 4850 i cele trei de 4870
testate avnd diferene destul de mici ntre
ele. n aceste condiii, Sapphire iese pe primul loc, urmat de Gigabyte i de HIS i Palit.
Pentru NVIDIA, discuia este puin diferit.
Leadtek i Gigabyte au folosit setrile i
frecvenele standard ale plcilor, pe cnd
BFG i ASUS au decis s mai stoarc un strop
de performan din overclock-area acestora. Ordinea este urmtoarea: Leadtek i Gigabyte au lsat GTX 280 la frecvenele standard i anume 600 MHz pentru ceasul
GPU-ului, 1100 MHz frecvena memoriei,
iar shader-ele la 1300 MHz. BFG a adus GPUul la 615 MHz i shader-ele la 1350 MHz, lsnd frecvena memoriei neschimbat.
ASUS ns a decis s mearg cu overclocking-ul mai sus de 10 procente la GPU, acesta
dispunnd acum de o frecven de 670
MHz, memoriile au mai primit 115 MHz, iar
shader-ele nc 160 MHz fa de frecvena
standard. Aceste modicri i aduc un spor
de minimum 2 pn la 5 fps-uri n jocurile
testate, 3D Mark Vantage avnd un spor de
performan de 500-600 de puncte n toate cele trei setri. Poate v vei gndi c 3-4
fps-uri n plus nu fac diferena, ns de
exemplu n Crysis, unde la rezoluia de
1920x1080 frame rate-ul cu placa ASUS nu
mai scade sub 28-30, este chiar vorba de diferena ntre jucabil i nejucabil. Pe de alt
parte, dac productorul aduce acceleratorul la frecvene mai mari, denot c chipsetul grac GTX 280 dispune de nite rezerve
de performan care pot scoase la iveal

INFO
Tehnologii NVIDIA
Ultima familie de plci video de la NVIDIA
GTX 200 i propune s depeasc ca performan cam tot ce este pe pia n acest
moment, e adevrat la un pre pe msur.
GTX 280 folosete 240 de core-uri pentru
procesarea fluxului de comenzi, are o frecven a procesorului de 1296 MHz (specificat pe site-ul productorului), este construit cu 1 GB GDDR3 pe 512 bii.
GTX 260 folosete 192 de core-uri pentru
procesarea fluxului de comenzi, are o frecven a procesorului de 1242 MHz (specificat pe site-ul productorului), este construit cu 896 MB GDDR3 pe 448 bii.
Ca tehnologii proprietare, avem suport
pentru NVIDIA SLI (pn la 3 plci simultan), NVIDIA PureVideo HD Technology,
NVIDIA PhysX, NVIDIA CUDA i nu n ultimul rnd HybridPower (pentru un management dinamic al energiei electrice consumate).

de ctre orice utilizator cu ceva cunotine


de overclocking. Chiar i cei neexperimentai au la dispoziie programe de genul NVIDIA System Tools sau ATI Tool care faciliteaz overclocking-ul.
OBSERVAIE: Am vzut c la aproape toate
modelele de plci video turaia ventilatorului st undeva la 40-60% i nu se modic
nici dup rularea suitei de teste care ar
trebui s o mreasc, avnd n vedere temperaturile de 85-90 grade pe care le ating
acceleratoarele. n special la 4850 aerul cald
este aruncat n interiorul carcasei (placa video este single-slot). 4870 are alt problem, chiar dac este dual slot i aerul cald
este eliminat n spatele carcasei, n momentul construirii unui CrossFireX, plcile

NVIDIA PureVideo HD i propune, cu ajutorul unui procesor dedicat pentru redare


material video, s preia toat sarcina procesorului i n acelai timp s menin un
consum sczut de energie. Ca rezultat, redarea oricrui tip de coninut HD (Blu-ray,
HD DVD sau filme HD obinuite) se va face
cu nite culori clare, contrast puternic i
framerate ideal.
NVIDIA PhysX , rezultatul cererii tot mai
mare de procesare a fizicii n jocuri, are la
baz core-uri individuale pentru procesare
legilor fizicii incluse n placa grafic i se
reflect n:
- Explozii care cauzeaz att praf, ct i
modificarea mediului ambiant
- Caractere cu o geometrie mai complex
pentru o micare i interaciune mai natural
- Haine care se muleaz i se rup natural
- Fum i cea dens n jurul obiectelor

aproape c se ating, lsnd astfel foarte puin spaiu n dreptul ventilatorului, spaiu
insucient pentru a extrage aer rece pe care
s l arunce apoi peste cipurile plcii.

Jocuri
Jocurile se pare c nu mai reuesc s pun
piedici acestor noi generaii de plci. Call of
Duty 4 are deja un framerate chiar exagerat
n rezoluii de 1920x1080 cu Anti-aliasing
4x, Anisotropic Filtering 16x i cu toate setrile la maximum. Doar Crysis mai este
nc n situaia de a pune stavile. Nu se poate juca n rezoluii mari folosind doar una
dintre plcile mai slabe gen 4850 (asta doar
n situaia n care avei doar o singur plac
video) ntr-o conguraie CrossFireX ns,

Ofertant
Pre estimat [Lei]
Caracteristici / dotare
Chipset
Tip memorie / cantitate
Frecven GPU/memorii [MHz]
Numr procesoare de stream-uri
Bus memorie [bit]
Tip sistem rcire
Numr slot-uri ocupate de plac
Rezultate teste
3DMark Vantage 1280x1024 Performance
3DMark Vantage 1650x1080 High
3DMark Vantage 1920x1080 Extreme
Call Of Duty 4 v1.7 1650x1080 NOAA AF16x /AA4x AF16x
Call Of Duty 4 v1.7 1920x1080 NOAA AF16x /AA4x AF16x
Crysis Benchmark 1920x1080 High NOAA / High AA4x
Crysis Benchmark 1920x1080 High NOAA / High AA4x
Note
Not performan total
Not documentaie
Not dotare
Nota CHIP

Ultra PRO Computers ITDirect


1980
2138

PCCenter.ro
1899

Partenerii GIGABYTE ITDirect


2045
1049

PCCenter.ro
1199

NVIDIA GTX 280


DDR3 1024 MB
670 / 1215
240
512
activ
2

NVIDIA GTX 280


DDR3 1024 MB
615 / 1107
240
512
activ
2

NVIDIA GTX 280


DDR3 1024 MB
602 / 1107
240
512
activ
2

NVIDIA GTX 280


DDR3 1024 MB
602 / 1107
240
512
activ
2

NVIDIA GTX 260


DDR3 896 MB
590 / 1000
192
448
activ
2

NVIDIA GTX 260


DDR3 896 MB
576 / 1000
192
448
activ
2

11199
7992
5459
141 / 98,9
131,2 / 95
50,71 / 42,67
44,86 / 33,98

10682
7455
4925
138 / 96,7
127,1 / 89,2
48,62 / 39,55
42,89 / 31,33

10542
7305
4894
135 / 95,2
125,8 / 87,7
47,46 / 38,55
41,26 / 30,65

10498
7308
4856
133 / 94,9
125 / 87,1
47,12 / 38,2
40,96 / 30,02

8851
5924
3942
118,5 / 83,6
108,2 / 76,4
40,9 / 30,24
35,39 / 25,97

8705
5796
3834
115,4 / 82,1
106,2 / 74,4
39,6 / 32,13
34,38 / 25,42

78.84
100.00
56.05
100.00

74.94
100.00
56.65
95.52

73.52
100.00
53.80
93.51

72.90
100.00
53.80
92.79

62.48
100.00
55.15
80.77

61.49
100.00
48.70
78.86

60

08/2008 WWW.CHIP.RO

2.
BFGGTX 280

3.
4.
LeadtekGTX 280 GigabyteGTX 280

5.
BFGGTX 260

6.
LeadtekGTX 260
High

Extreme

1680x1050 High NoAA

1680x1050 High 4xAA

1920x1080 High NoAA

1920x1080 High 4xAA

4850 Crossre
4870 Crossre

Call Of Duty 4

1.
ASUSGTX 280

3D Mark Vantage

Performance

Nume plac

situaia este deja cu totul alta. Utilizatorii


care vor s foloseasc dou monitoare cu
dou plci ATI n CrossFireX n jocuri se
pare c mai au puin de ateptat. ATI lucreaz la aceast problem nc de la versiunea
8.1 a lui Catalyst. Nimic de spus. Acestea
sunt funcionale n Windows, se pot congura foarte uor, ns din momentul n care
am pornit un joc, cel de-al doilea monitor
s-a stins i nu i-a revenit dect dup al doilea restart. SLI de la NVIDIA se comport
aproape la fel. mptimiii de dual-view vor
trebui s se mulumeasc deocamdat cu
un singur monitor.

Multi GPU?
Problema SLI i CrossFire este mult discutat. n primul rnd, COD4 i 3D Mark Vantage s-au descurcat foarte bine n randarea
multi-GPU, pe cnd Crysis nu a vrut deloc s
foloseasc modul CrossFireX, ba chiar am
obinut un framerate mai mic dect cu o
singur plac. Nici ultimul patch 1.2.1 nu a
reuit s l fac s se rzgndeasc. De la primele valori ale celor dou plci 4850, n CrossFireX, am obinut rezultate mai mari chiar
dect varianta overclock-at de la ASUS GTX
280, lucru care ne pune serios pe gnduri la
momentul upgrade-ului plcii video.
CONCLUZIE: Dac facem un mic calcul, preul unui GTX 280 ajunge lejer la 1800 Lei, pe
cnd dou 4850 ajung la doar 1200 Lei.
Hmm.... o economie de 600 de lei ce poate
investit cu uurin ntr-un kit de memorii
sau chiar un procesor quad-core. Sun bine,
nu? Pentru CrossFireX cu 4870, rezultatele
sunt simitor mai mari dect GTX 280, iar
preul este aproape la fel ca al acesteia. Dac
e s vorbim de consumul de curent, un GTX
280 consum aproape de 420 W cu tot cu
sistemul, valoare la care ajungem cu dou
ATI 4850. Pn i 4870 are un consum de
aproape 380 W, nc mai mic ca cel al plcii
NVIDIA. Se dovedete astfel c termenul de

INFO
Tehnologii ATI
ATI a lansat noua familie de cipuri grafice
Radeon HD 4800.
Construit tot n tehnologie de 55 de nanometri, aceasta are 956 milioane de tranzistori fa de 666 de milioane la Radeon HD
3800. Tot la capitolul diferene avem 800
de uniti de procesare a fluxului de instruciuni, fa de 320 la familia anterioar, sau 160 de texturi transmise pe parcursul unui ciclu de tact, fa de 80.
Avnd la baz tot module GDDR 3/4/5 pe
256 bii, i ATI a integrat o soluie de accelerare a fizicii prin intermediul procesorului grafic.
Ca tehnologii proprietare ATI, avem Avivo
HD (o versiune mbuntit a Avivo), ATI
PowerPlay i suportul integrat pentru ATI
CrossFireX.
Cea mai important n zilele noastre ar trebui s fie PowerPlay, o tehnologie care i
propune s gestioneze dinamic consumul de
curent i, odat cu el, performana cipului
grafic. Astfel v putei bucura de o performan crescut din partea plcii video,
atunci cnd e nevoie, sau de un consum redus de curent cnd cererea de efort din partea GPU este sczut. Aceast tehnologie i
ofer procesorului grafic capacitatea de a
ajusta puterea consumat prin alegerea unuia din cele trei profiluri de activitate (sczut,
mediu sau ridicat). Ca urmare a faptului c
GPU-ul consum mai puin curent, produce

Green IT este mai popular printre angajaii


ATI. O soluie inteligent ar achiziionarea
unui singur 4850 (aproximativ 600 Lei), iar
apoi peste o lun sau dou, cnd mai strngem ceva bnui, l lum i pe al doilea (evident, la un pre mai mic). SLI-ul are i el un
cuvnt de spus la capitolul performan
ns din punct de vedere al preului nu sunt

mai puin cldur (contribuind la temperaturi mai sczute ale ntregului sistem) i, n
acelai timp, la un nivel mai sczut de zgomot datorat ventilatoarelor n idle.
ATI Avivo HD le permite utilizatorilor s se
bucure de imagini clare, cu forme bine definite i culori naturale cu viteza ideal de
derulare a cadrelor. Prezentat ca fiind soluia ideal pentru vizualizare de coninut
HD sau de integrare a conceptului ,,Home
theater and entertainment n cadrul PCului, AVIVO HD elibereaz CPU-ul de sarcina de procesare a coninutului HD. Cu ajutorul noului UVD (Unified Video Decoder),
putei profita de decodare hardware a diferitelor formate HD. UVD2, introdus odat
cu aceast familie de plci video HD 4800,
include suportul pentru redarea a dou canale audio pentru discurile Blu-ray cu PIP
(Picture in picture).
Ultima tehnologie, dar care ofer i cel mai
mare plus de performan, este ATI CrossFireX (echivalent a SLI de la NVIDIA). Cu
scopul de a integra o soluie multi GPU
ntr-un sistem de gaming, CrossFireX permite ca 2, 3 sau 4 plci video s lucreze
mpreun pentru o performan sporit,
desigur dac placa de baz folosit permite
aceast performan. Oricum, din experien v recomandm, n cazul adoptrii unei
astfel de soluii, o surs puternic, cum recomand de altfel i site-ul ati.amd.com.

chiar aa de atractive. Oare asistm la un


comeback din partea ATI-AMD? S e acesta
startul la competiia acerb pre-performan dintre cei doi mari productori de
plci video? Vom vedea n curnd cum se
comport aceste modele n condiii de overclocking i multi GPU Processing.
RADU_NEAGU@CHIP.RO

High

Extreme

3D Mark Vantage

Performance

1680x1050 High NoAA

1680x1050 High 4xAA

1920x1080 High 4xAA

GTX 260 SLI


GTX 280 SLI

Call Of Duty 4

1920x1080 High NoAA

Nume plac

1. SapphireRadeon 2. GigabyteRadeon 3. HISRadeon 4. SapphireRadeon 5. GigabyteRadeon 6. PalitRadeon


HD 4870
HD 4870
HD 4870
HD 4850
HD 4850
HD 4850

Ofertant
Pre estimat [Lei]
Caracteristici / dotare
Chipset
Tip memorie / cantitate
Frecven GPU/memorii [MHz]
Numr procesoare de stream-uri
Bus memorie [bit]
Tip sistem rcire
Numr slot-uri ocupate de plac
Rezultate teste
3DMark Vantage 1280x1024 Performance
3DMark Vantage 1650x1080 High
3DMark Vantage 1920x1080 Extreme
Call Of Duty 4 v1.7 1650x1080 NOAA AF16x /AA4x AF16x
Call Of Duty 4 v1.7 1920x1080 NOAA AF16x /AA4x AF16x
Crysis Benchmark 1920x1080 High NOAA / High AA4x
Crysis Benchmark 1920x1080 High NOAA / High AA4x
Note
Not performan total
Not documentaie
Not dotare
Nota CHIP

Partenerii Sapphire Gigabyte


935
913

Partenerii HIS Partenerii Sapphire Partenerii GIGABYTE www.e-tc.ro


869
691
606
573

ATI RV770
GDDR5 512 MB
850 / 1650
800
256
activ
2

ATI RV770
GDDR5 512 MB
850 / 1800
800
256
activ
2

ATI RV770
ATI RV770
GDDR5 512 MB DDR3 512 MB
850 / 1935 650 / 1143
800
800
256
256
activ
activ
2
1

ATI RV770
DDR3 512 MB
650 / 1143
800
256
activ
1

ATI RV770
DDR3 512 MB
650 / 1143
800
256
activ
1

9190
5790
3595
94,3 / 82,8
93,1 / 74,4
41,21 / 31,04
33,13 / 26,1

9203
5779
3491
92,1 / 80,5
91,2 / 73,6
39,97 / 31,02
32,98 / 25,32

9166
5705
3560
91,1 / 79,9
89,8 / 71,3
39,56 / 30,82
32,21 / 25,57

7484
4560
2992
89,5 / 68,1
67,2 / 61,7
33,6 / 25,68
26,83 / 22,33

7398
4512
2934
89,4 / 66,8
67,4 / 60,8
33,4 / 24,4
26,89 / 22,04

7465
4554
2973
88,8 / 66,2
66,9 / 59,2
32,3 / 25,5
26,41 / 21,62

59.67
100.00
74.20
79.72

58.70
100.00
50.95
75.87

58.19
100.00
50.95
75.26

49.11
100.00
48.85
64.40

48.50
100.00
47.35
63.52

48.22
100.00
47.35
63.20

WWW.CHIP.RO 08/2008

61

TESTE I TEHNOLOGII LINUX

OPENSUSE 11 KDE 4

Dincolo de aparene
2 ani de dezvoltare, KDE 4 i ce se ntmpl cu openSUSE.
IONU BLAN

rima distribuie Linux care mi-a plcut cu


adevrat a fost SuSE 6 i datorit ei a nceput s mi fac plcere s explorez lumea
Linux i s nu mi pese c un driver nu funcioneaz aa cum trebuie sau c o setare ascuns n nu tiu ce ier m oprete s am un
desktop aa cum mi doresc. Sunt oarecum nostalgic atunci cnd vine vorba despre SuSE i
am ateptri maxime cnd aduc n discuie
acest sistem de operare. Sau un frate al lui,
aa cum trebuie privit openSUSE (versiunea
gratuit, dezvoltat de comunitatea open-source pe baza distribuiei Novell Desktop, fost
SuSE).
Am ateptat destul de mult timp s vd nalizat versiunea 11 a lui openSUSE. Mi-am permis chiar s nu testez nici un build intermediar pentru a nu strica plcerea descoperirii
elementelor de noutate. Aproape imediat ce
a ieit pe pia, m-am grbit s descarc i s
instalez versiunea 11. Fiind un pasionat KDE
i avnd experiena versiunilor anterioare de
openSUSE ce au venit implicit cu acest desktop, am ales s folosesc LiveCD-ul openSUSE
11 KDE 4 (imagine pe care o putei folosi de
pe DVD-ul CHIP al acestei luni).
Pornit n mod LiveCD, openSUSE 11 las s
se ntrevad destul de puin din ceea ce i poate
oferi utilizatorului. Timpii de acces la diverse
aplicaii nu sunt chiar cei mai buni, iar interfaa grac are probleme n randare. Am
considerat pn la urm reti aceste aspecte
i am trecut la instalarea efectiv pe sistemul
de test (laptop Toshiba Tecra S5 cu 4 GB RAM).

vor da peste cap mprirea hard diskului i


dac inei la datele dumneavoastr i la celelalte sisteme de operare, v sugerez s v
ocupai de aceast problem. Nu este o sarcin tocmai la ndemn pentru un utilizator
care nu a mai avut contact cu instrumente
Linux de partiionare. Spre exemplu, exist
opiunea de folosire a LVM (Logical Volume
Manager), lucru care nu este chiar pe nelesul tuturor. Descoperind limba romn
printre opiunile de instalare, am zis c este
cazul s-i acord o ans desktop-ului localizat. Ulterior aveam s constat c a fost o
mare greeal!
Dup terminarea instalrii, sistemul este
pornit i se ncarc direct openSUSE. Am fost
puin surprins la gndul c am pierdut toate
nregistrrile din manager-ul de boot i am
vericat manual ierul menu.lst din /boot/
grub: sunt prezente intrarea pentru Windows
Vista i cea pentru Ubuntu, doar c este aleas
implicit boot-area n openSUSE. Pentru ca
lucrurile s e i mai simple, sistemul este
pornit automat pe contul de utilizator implicit (primul pentru care am specicat un nume
de utilizator i o parol). Sunt foarte puine
momentele n care va trebui s intervenii.
Una peste alta, instalarea lui openSUSE este
aspectuoas, ns i poate genera frustrri
unui utilizator obinuit.
VERDICT: 3/5

Configurare i driver-e
Laptopul pe care am testat distribuia openSUSE este dotat cu o plac NVIDIA Quadro
NVS 130 ce nu a beneciat de la nceput de
driver-e accelerate 3D. A fost ns funcional
placa de reea wireless (Intel 4965) i m-am
putut conecta la internet. Prin pornirea modulului YaST2 (Instalare pachete aa cum
este el tradus n limba romn), am instalat
driver-ele nvidia i am beneciat de un desktop pregtit pentru Compiz. Cel puin n
teorie, pentru c n practic serverul grac
X.org a refuzat s activeze rezoluia corect
(1600 x 1050) pn n momentul n care am
setat manual ierul de congurare.
Pe de alt parte, elementele de Power Management pentru CPU au funcionat fr probleme n timp ce strlucirea ecranului nu a
putut modicat nicicum (chiar i dup
instalarea driver-elor nvidia proprietare).
Obinuiesc ca imediat dup instalarea unui
sistem de operare nou s petrec primele momente explornd meniurile i utilitarele oferite. n cazul lui openSUSE, am cutat s vd
modul n care KDE 4 a fost implementat,
mai ales c openSUSE a fost unul dintre primele sisteme de operare ce au oferit suport
complet pentru KDE 4.
Dei prefer de cele mai multe ori KDE-ul
unei instalri GNOME, implementarea pe

Instalare
Installer-ul pe care openSUSE l propune este
de departe unul dintre cele mai atrgtoare
pe care le-am ntlnit la un sistem de operare
Linux. De obicei, atunci cnd un Linux te
ntmpin cu un acord de licen, i cresc
foarte mult ateptrile i te gndeti c probabil vei gsi preinstalate aplicaii ce au nevoie de o licen special (codec-uri, Adobe
Flash, driver-e etc.). n cazul versiunii LiveCD a lui openSUSE, lucrurile nu stau chiar
aa, dup cum am avut ocazia s descopr.
Mai departe lucrurile ncep s devin i
mai complicate: se prezint un modul de partiionare a hard diskului. Setrile implicite v

62

08/2008 WWW.CHIP.RO

Limba romn: meniul de start din KDE 4 cu


diacritice.

Probleme n randare: Compiz cu efectele la maxim


mai are i imperfeciuni.

modulul biometric cu care este dotat laptopul a fost detectat i dac funcioneaz. n
schimb, am ajuns la un modul de congurare prin care mi se cerea s introduc nite
iere cu amprente, pe care evident c nu le
aveam create.
Funcioneaz foarte bine posibilitatea de
setare dintr-un meniu grac a rewall-ului
AppArmor, activat automat. Din sistemele
Linux testate n ultima vreme, openSUSE
este singurul care beneciaz de aa ceva.
VERDICT: 2/5

Instalarea de aplicaii
care ne-o pune la dispoziie openSUSE 11
KDE 4 Live CD cu interfaa n limba romn
m-a dezamgit: meniurile se mic extrem de
greu (dat ind conguraia hardware a laptopului, aveam pretenii), am avut foarte
multe crash-uri, iar senzaia general a fost
una de ocupare excesiv a resurselor. Asta
ca s nu mai amintesc traducerile elementelor din limba englez sau combinaiile hilare de expresii romneti cu cele din limba
englez. Ca s avei o imagine de ansamblu,
gndi-v c dac Vista sau Ofce n limba romn v-au fcut s zmbii, openSUSE KDE 4
n limba romn va strni hohote de rs.
Vrei exemple? ncrctor de sistem lup de
mrit pentru ecran, Administrare Settings,
Actualizare CD de petice etc. Nu mai aduc
n discuie i modul n care sunt traduse
unele meniuri. Toat aprecierea i sprijinul
pentru cei care au fcut efortul de a traduce
seturile de denumiri din limba englez, dar
am senzaia c au uitat ceea ce e important la
o traducere s neleag i o persoan care
nu vorbete limba englez!
Modulul YaST de congurare, reprezentativ
pentru SuSE, este la rndul su tradus parial.
Srind peste semnicaia titlurilor, i face
treaba, dar trebuie s cutai destul de mult
pn vei gsi exact ceea ce dorii s modicai. Gsind printre meniuri opiunea Cititor de amprente, am fost curios s vd dac

Unul din marile avantaje pe care sistemul


Linux SuSE (actual Novell Desktop) le avea
era modul avansat de management al pachetelor software i faptul c erau foarte bine
puse la punct. Dintr-un singur clic se putea
instala rapid aproape orice aplicaie. Pe msur ce timpul a trecut, alte sisteme (apt-get
n special) au nceput s se perfecioneze i se
pare c cel SuSE a rmas puin n urm. Pentru a aduce pachete noi pe sistemul instalat
se poate apela YaST din cel puin trei module
diferite (Instalare sotfware, Instalare i nlturare pachete i Administrare Settings). Cam
tot ceea ce este important se regsete n biblioteca cu aplicaii i este adus imediat pe
sistem. Sunt rezolvate automat legturile i
fcute setrile necesare. Totui, procesul nu
este chiar aa de lin i mai pot aprea erori
importante. Instalarea aplicaiilor se face de
ctre ZYpp semnicativ mai rapid dect n
implementarea precedent.
La rularea unui ier MP3 n playerul instalat sub openSUSE am vzut c speranele
legate de prezena codec-urilor au fost false
ierul nu a rulat, este propus n schimb
codec-ului Fluendo MP3... pe bani.
O vizit la http://opensuse-community.
org/Multimedia#openSUSE_11.0_or_10.3
rezolv rapid problema i permite i instalarea unor add-onuri suplimentare.
M ntreb care este logica pentru care

Informaii despre sistem: n Konqueror avem informaii detaliate,


traduse, despre sistem.

EVALUARE CHIP:

KDE4
management performant de pachete
abunden de aplicaii
instabilitate
interfa greoaie
Konqueror mai este prezent n openSUSE, din
moment ce Dolphin i face treaba sub KDE 4!
Firefox 3.0 beta este i el prezent i este adus
rapid la zi, deci exist un browser decent. Un
plus ar mai i c peste openSUSE se poate
instala sistemul de virtualizare Xen, dar nu
este o operaie la ndemna oricui.
VERDICT: 3/5

Uurina n utilizare
nainte de achiziionarea de ctre Novell,
SuSE a fost o distribuie KDE. ntre timp au
aprut i build-uri GNOME, iar KDE-ul a
ajuns la versiunea 4. Ar trebuit s e un
mare pas nainte, ns din ceea ce am vzut,
lucrurile nu stau chiar aa. Rupnd elementele arhitecturale legate de securitate i aplicaii (uurin, disponibilitate), openSUSE
11 KDE 4 cu interfaa n limba romn nu se
ridic nici pe departe la performana unui
Ubuntu 8.04. Faptul c sistemul funcioneaz greoi i c meniurile nu au cea mai
bun traducere, plus faptul c sunt alambicate nu sunt factori care s fac atractiv
openSUSE. Este foarte posibil ca n versiunea n limba englez lucrurile s stea mult
mai bine, pentru c potenial exist. Este
nevoie i de puin nisare.
EVALUARE CHIP: 3/5
CONCLUZIE: openSUSE 11 KDE 4 cu interfaa
n limba romn mai are un drum destul de
lung pn s ajung o distribuie de succes.
V recomand s o ncercai dac dorii s
contribuii la dezvoltarea sa viitoare. Altfel,
rmnei la versiunea n limba englez sau
alegei alt implementare Linux.
IONUT_BALAN@CHIP.RO

YaST2: instalarea de aplicaii suplimentare n openSUSE 11.

WWW.CHIP.RO 08/2008

63

TESTE I TEHNOLOGII TESTE INDIVIDUALE

Cuprins

Bancul de prob
Sub aceast titulatur se regsesc acum toate produsele testate
n laboratorul CHIP. Att hardware, ct i software sau din
domeniul comunicaiilor, produsele prezentate aici sunt cele
mai noi apariii de pe piaa romneasc.
NOTEBOOK ULTRAPORTABIL

BACKUP FIIERE

LENOVO X61S

O&O DISKIMAGE 3 PROFESSIONAL

HARDWARE
64 Notebook ultraportabil
Lenovo X61s
65 Navigator GPS Auto
Mio Moov 360 Europa Plus
65 Multifuncional inkjet color A4
Canon PIXMA MP610
66 Sistem Educaional
Myria eCreativ 6+/10+
66 Dispozitiv de nregistrare
standalone
Pinnacle Video Transfer
66 Player Standalone
iPlayer
67 Carcas
LIAN LI PC-A06A
67 Multimedia Player
ZIO EUREKA LX351
68 Tuner TV Digital/Analog (Hybrid)
Compro DTV T750
68 Plac de baz AMD AM2+
DFI Lanparty UT 790FX-M2R
68 Webcam
Genius i-Look 325T
69 Boxe 2.0
Genius SP-T1200

ThinkPad este un brand care i-a fcut un


renume printre utilizatorii din clasa business nc de pe vremea cnd era marc IBM.
De cnd divizia de notebook-uri a fost preluat de ctre Lenovo, acetia din urm au
decis c este mai bine s se foloseasc de faima IBM pentru a-i comercializa n continuare sub aceast marc produsele dedicate sectorului business. ThinkPad ne duce cu
gndul i la joystick-ul de pe tastatur, cu o
sensibilitate deosebit, folosit pe post de touchpad. De asemenea, ne amintim i de carcasa din aliaj de magneziu din care erau fabricate notebook-urile IBM, pentru a ct
mai rezistente la zgrieturi i chiar la ocuri.
Continund tradiia, Lenovo include aceste
caracteristici i n modelul de fa, sub carcasa lui X61s, regsindu-se tehnologii actuale i n vog.
(CONTINUARE LA PAGINA 73 )

OFERTANT:

www.twister.ro

PRE:

4999 Lei

PRE/PERFORMAN:

Pierderea datelor importante este comarul


oricrui utilizator. Pentru a prentmpina
acest fenomen, folosii O&O DiskImage.
Aceast aplicaie profesional permite crearea copiilor de siguran pentru partiiile
de pe sistem sau ntregul hard disk. Procedeul este relativ simplu, utilizatorul ind
nevoit doar s aleag volumul pentru care
se realizeaz copia. n cazul n care coninutul acesteia se modic des, se poate crea o
copie de siguran incremental (trebuie
realizat mai nti o copie standard). Dac
exist mai multe copii de acest fel, aplicaia
permite unirea lor ntr-o nou copie de
baz. Astfel se asigur n permanen actualitatea datelor prezente. Coninutul backup-urilor poate accesat oricnd ca drive
virtual. De asemenea, putei pstra pe medii optice coninutul copiilor folosind modulul de inscripionare.
PRODUCTOR:
INTERNET:
PRE:

O&O Software
www.oo-software.com
30 USD

70 Camer video digital


Panasonic HDC-HS9
70 Notebook
Maguay eXpertBook 5G
70 Boxe 2.1
Microlab FC530
71 Tastatur PS3
Logitech Cordless MediaBoard
Pro
71 Player media digital portabil
iriver T7
72 HDD Enclosure
Vantec NexStar MX
72 MEMORII DDR2 2GB KIT
Patriot Extreme Performance
Viper Series
72 Mouse
Saitek Cyborg Mouse
73 Ruter Wireless 802.11n, Gigabit
SMC Wireless Barricade N SMCWGBR14-N
73 Notebook ultraportabil
Lenovo X61s
73 Camer foto digital
Panasonic TZ5

SOFTWARE

INFO
Aa evalueaz CHIP
n testele individuale, CHIP evalueaz cele
mai bune produse hardware i software ale
lunii. Testele sunt orientate ctre latura
practic i scot n eviden punctele slabe n
cazul n care acestea exist. CHIP afl cam
unde se situeaz produsul, comparativ cu
alte produse testate i v ofer o imagine
de ansamblu. Subliniem cele mai importante
date i funcii, astfel nct s putei aprecia

64

69 Multifuncional inkjet
HP OfceJet Pro L7480

08/2008 WWW.CHIP.RO

81-100 (puncte)

64 Backup iere
O&O diskimage 3 professional

61-80 (puncte)

74 Editare video
Ulead MediaStudio Pro 8

41-60 (puncte)

74 Finisarea fotograilor
Capture NX2 2.0

21-40 (puncte)

74 Browser
Opera 9.5 pentru Windows
Mobile

0-20(puncte)
singuri produsul. Pe lng nota CHIP avei
la dispoziie i raportul pre/performan
care v ajut s v decidei n ceea ce privete achiziia unui produs.

75 Editare imagini
Batchphoto pro 2.1
75 STUDIO MUSICAL VIRTUAL
DANCE 7

NAVIGATOR GPS AUTO

MULTIFUNCIONAL INKJET COLOR A4

MIO MOOV 360 EUROPA PLUS

CANON PIXMA MP610

EVALUARE CHIP:

EVALUARE CHIP:

OFERTANI:

LCP SYSTEMS, RHS COMPANY

PRE:
PRE/PERFORMAN:

1249 Lei
7

OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:

Partenerii Canon
568 Lei
9

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE:

Sistem de operare/Software de navigaie:


Windows CE .NET 5.0 / MioMap 2008
Display:
4,3" 480 X 272 pixeli TFT LCD cu ecran tactil
GPS/CPU:
SiRFstarIII/Samsung 2443, 400 MHz
Baterie:
Li-Polymer 720 mAh
Extra:
Suport parbriz, ncrctor de main,
Bluetooth i funcie handsfree, hri Full Europa
Memorie extern:
slot SD
Dimensiuni (LxWxH mm)/Greutate(g): 130x77,7x17,7/171

Rezoluie maxim imprimare:


9600x2400 dpi; 1pl
Vitez maxim de imprimare:31 ppm alb /negru; 24 ppm color
Rezoluie la copiere:
1200x1200 dpi
Interfee:
USB 2.0, PictBridge, CardReader
Dimensiuni/greutate:
450 x 389 x 188 mm/ 10kg
Rezoluie optic scaner:
4800 x 9600 dpi
Funcii copiator:
Zoom: 25 400%, n in 1, repetare
Sistem de operare minimal:
Microsoft Windows 2000,
Mac OS 10.2.8

SCHIMBARE DE PLATFORM: Mio Moov 360


este vrful de gama al noii suite Moov de la
Mio i seamn destul de mult cu precedentul
model C520. Aduce ns un mod nou de prindere pe parbriz ce conecteaz automat i ncrctorul de main. Schimbarea fundamental n ceea ce privete noua serie de aparate
de navigaie MIO (Moov) se gsete de fapt n
interior: n locul platformei iGO este prezent
cea NavMan (proaspt achiziionat de Mio).
Soluia NavMan are toate elementele de baz
necesare unei navigri eciente, de la crearea
rutelor prin mai multe puncte, salvarea lor, la
aarea unor statistici minimale legate de traseu. n plus, beneciaz de conectarea cu MioDesktop, prin care utilizatorul are posibilitatea s adauge de pe PC propriile puncte de
interes (POI) sau poze. ns mai are multe lucruri ce trebuie nisate i/sau mbuntite
(unul dintre ele ar putea posibilitatea de recalibrare via software a display-ului digital sau
ocuparea unei zone mai mici de ecran pentru
prezentarea urmtoarei manevre). n privina
acurateei hrilor, NavMan st mult mai bine
dect ne ateptam i n timp va deveni un
competitor serios pentru iGO. Pe parcursul
testelor din Braov i Bucureti am ntlnit cteva discrepane, dar care pot remediate de
simul de orientare al oferului. Recepia semnalului GPS se face n condiii optime, timpii
de poziionare sunt normali, iar informaiile
de pe ecran sunt lizibile i n condiii puternice de iluminare natural din fa.

ELEGAN I PERFORMAN: De la prima


vedere, MP610 se remarc prin forma sa
compact i elegant. Att tvile de hrtie,
ct i panoul de comand cu display-ul color cu diagonala de 62 mm se rabateaz n
interiorul carcasei atunci cnd aparatul nu
este folosit, acestea ind bine protejate de
praf, iar spaiul necesar depozitrii ind
foarte mic. Pentru o calitate optim a fotograilor, dar i a documentelor imprimate
cu acest aparat, se folosesc dou tipuri de
cerneal neagr, un tip cu pigment i altul
pe baz de colorant necesar pentru a se
amesteca cu cerneala color. Tehnologia Canon ChromaLife100 utilizat const n duze
speciale pentru capete, hrtie i cerneal ce
promit o rezisten n timp de peste 100 de
ani la pstrarea imprimatelor n album i
peste 30 de ani la pstrarea sub geam. Remarcabil este funcia de imprimare automat pe ambele fee ale hrtiei cu ajutorul
unitii duplex ncorporate. Panoul de comand este astfel gndit nct s se poat
face ct mai multe prelucrri asupra imaginilor local, inclusiv corecii de culoare sau
decupare a marginilor. Odat conectat la
calculator, funciile speciale oferite de driver-e i alte programe permit mbuntirea semnicativ a imaginilor scanate de pe
lme cu imperfeciuni sau fotograi vechi
(Fade Correction Copy). Ca i la alte modele,
cu o tav special se pot imprima direct CDuri sau DVD-uri inscripionabile.

IONUT_BALAN@CHIP.RO

VASILE_PRODAN@CHIP.RO

CONCLUZIE: Un dispozitiv decent, dar cruia


i lipsete un software pe msur. Experiena cu
MioMap 2008 este departe de cea cu iGO.

CONCLUZIE: Un aparat multifuncional performant potrivit att pentru obinerea fotografiilor de


calitate, ct i pentru imprimarea de documente.
WWW.CHIP.RO 08/2008

65

TESTE I TEHNOLOGII TESTE INDIVIDUALE

SISTEM EDUCAIONAL

DISPOZITIV DE NREGISTRARE STANDALONE

PLAYER STANDALONE

MYRIA ECREATIV 6+/10+

PINNACLE VIDEO TRANSFER

IPLAYER

EVALUARE CHIP:

EVALUARE CHIP:

EVALUARE CHIP:
OFERTANT:

Complet Electroserv
1499 Lei

PRE:
PRE/PERFORMAN:

10

OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:

UltraPRO Computers
563 Lei
9

OFERTANT:
PRE:

ABC PLUS
170 Lei

PRE/PERFORMAN:

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE:

DATE TEHNICE:

Plac de baz:
Gigabyte M61PME, socket AM2
Procesor:
AMD Athlon 64 X2 Dual Core 4800+, socket AM2
Memorie:
TakeMS 2 GB DDR2 667MHz
Plac video:
Gygabyte ATI Radeon 2400HD PRO, 256MB DDR2
HDD:
Hitachi HDS721616PLA, 160GB, 7200rpm, 8mb, SATA
Unitate optic:
LG HL-DT-ST DVDRAM GH20NS10, SATA
Extra:
Card Reader, Kit tastatur i mouse Microsoft Desktop 500,
cti cu microfon, Windows Vista Home Premium, programe educaionale,
documentare, jocuri, antivirus Bitdefender 2008

Intrri:
Composite, Euroscart to composite, Svideo
Ieire:
USB A, USB B
Accesorii:
Cablu Composite (Video, Audio R, Audio - L), Euroscart
Leduri de activitate:
Da
Display:
Nu
Alimentare:
5 V 1500 mA

Conectare:
D-sub, Component
Medii de stocare suportate: USB Stick , card de memori SD, MMC
Memorie intern:
Nu
Formate redate:
JPEG, MP3, MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4
Incluse n cutie:Cablu composite, Cablu de alimentare cu transformator
Consum:
5 V - 1000 mA

EDUCAIE LA TINE ACAS: Pitagora rulz!!!


Sau cel puin aa zic cei de la Complet Electroserv. Cu toii am fost copii, cu toii am
trecut prin coal i a trebuit s nvm tabla nmulirii, dar nu toi s-au descurcat
foarte bine. CES a introdus pe piaa romneasc un produs nou, un sistem complet
echipat pentru a-i ajuta pe cei mici s nvee mai uor matematica, limba romn, biologia i altele. Acestea sunt cuprinse n
dou categorii: 6+, pentru ciclul primar, i
10+, pentru gimnaziu. Pentru a face ntregul proces mai uor sau, mai bine zis, mai
plcut, leciile sunt prezentate sub forma
unor jocuri de la eduCreativ. n pachet sunt
incluse i jocuri precum Lego Star Wars, Zoo
Tycoon 2 sau Colin McRae Rally 2005 pentru a-i ajuta pe cei mici s se destind ntre
lecii. Totodat, ne mai sunt puse la dispoziie dou documentare BBC. The Blue Planet
prezint istoria oceanelor, iar Walking With
Dinosaurs pe cea a dinozaurilor care au cutreierat odinioar aceste meleaguri. Sistemul este unul de ultim generaie, dispunnd de sucient putere de calcul pentru
aplicaiile actuale i unele jocuri puin mai
pretenioase. Un alt lucru care trebuie menionat este preul. Dac aduni preul componentelor, al licenelor (Microsoft Math,
Windows Vista, Ofce 2007, Encarta 2008),
al jocurilor i al pachetului educativ, ajungi
la concluzia c preul sistemului Myria Educaional este mult sub cel al pieei.

DISPOZITIV DE NREGISTRARE FR PC: Pinnacle Video Transfer este un produs ideal


pentru cei care doresc s nlocuiasc un sistem de captur hardware/software. Chiar
dac muli dintre noi ne pricepem s facem
trecerea dintr-o surs analogic (VCR, camer video) n format digital, nc mai apar
probleme la partea de software (codec-uri)
sau de conectic. Acest dispozitiv elimin
complet necesitatea prezenei unui calculator sau chiar a unui TV pentru a putea viziona materialul nregistrat. Un scenariu posibil ar acela n care suntei ntr-o camer de
hotel i nu mai avei casete libere pentru camera Hi8. Dup ce conectai prin cabluri
composite camera ntr-o parte a acestui device, n partea opus conectai stick-ul de
memorie USB, iPod-ul sau chiar PSP-ul i, n
cteva ore, amintirile sunt salvate i putei
refolosi casetele. Device-ul este uor de utilizat, trebuie doar conectat la priz, ataate
cablurile, selectat modul de compresie (3
trepte de calitate indicate prin leduri albastre) i apsat pe REC (pentru a declana procesul de captur). Ca parte slab, avem formatul de compresie H.264 (specic iPod
Video sau PSP, cu rezoluii diferite) care nu
este suportat de nici un player standalone,
cel puin pn acum. Calitatea materialului
nregistrat este foarte bun. n urma testului, pentru un clip de 45 minute, am obinut
un ier de aproximativ 300 MB (la calitate
minim) i 500 MB (la calitate maxim).

NC UN PLAYER STANDALONE: iPlayer Media Player TV007 i propune s e o alternativ pentru DVD playerele din camera de
zi. n ultima perioad, majoritatea DVD playerelor din intervalul de pre 100 200 de
lei includ un USB host sau un card reader.
Acest player este dotat cu un port USB (pentru a reda coninut de pe un memory stick)
i un cititor de carduri SD/MMC. Din punct
de vedere estetic, avem o cutie alb, de dimensiuni reduse, cu numele produsului
inscripionat pe partea superioar a carcasei. De ludat este o ieire D-sub (VGA-ul
clasic), care le permite celor care nu vor s-i
deschid sistemul desktop sau vor s fac
economie la consumul de curent s vizioneze un lm de pe un USB stick sau poze de
pe un card SD folosind monitorul de la PC.
Interfaa playerului este format din ase
butoane. Meniul simplist are cteva opiuni de redare (Foto, Foto cu fundal muzical,
Muzic n format MP3 i Video n format
MPEG1/2/4), un buton prin care se denete
sursa coninutului de vizualizat (Card sau
USB) i un buton pentru a accesa meniul de
congurare a dispozitivului. Operarea acestuia se realizeaz integral prin telecomanda
inclus n pachet, care, din pcate nu funcioneaz la o distan prea mare fa de dispozitiv. Calitatea de redare este mulumitoare, ns ne-a displcut perioada mare de
timp n care este aat o poz (4-7 secunde).

RAZVAN_PAVLOV@CHIP.RO

ALEXANDRU_PUIU@CHIP.RO

ALEXANDRU_PUIU@CHIP.RO

CONCLUZIE: nvei i te joci n acelai timp. Un


produs unic pe piaa autohton, la un pre mai
mult dect accesibil.
66

08/2008 WWW.CHIP.RO

CONCLUZIE: Un produs deosebit de practic,


mai ales c se pot conecta la el medii de stocare
variate (iPod, PSP, HDD USB).

CONCLUZIE: Aspectul estetic nu ar trebui s


fie un inconvenient, ns problema este performana ndoielnic.

CARCAS

MULTIMEDIA PLAYER

LIAN LI PC-A06A

ZIO EUREKA LX351

EVALUARE CHIP:
OFERTANT:
PRE:

EVALUARE CHIP:
www.e-tc.ro
318 lei

PRE/PERFORMAN:

OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:

www.e-tc.ro
336 Lei
8

DATE TEHNICE

DATE TEHNICE:

Format:
Middle Tower
Greutate (fr surs):
5 kg
Dimensiuni (lungime, lime, nlime):388 x 180 x 489 mm
Culoare:
Argintiu
Material:
Aluminiu integral
Panou frontal:
2x USB 2.0, Audio Out, Mic In, Firewire
Lcae:
2x 5.25, 4x 3.5 (3 interne)
Surs:
Fr surs

Conectare video:
S-video, Video Complex, Component
Conectare audio:
Optical, Coaxial, Component
Mediu stocare:
Hard disk IDE (PATA)
Formate redate: JPEG, MP3, WMA, OGG, MPEG1, MPEG2 (AVI, VOB)
MPEG 4 (AVI, DIVX, XVID)
Inclus n cutie: Cablu composite, Cablu USB, Cablu de alimentare cu
transformator, Telecomand
Conectare transfer date:
USB

CARCAS COMPACT: Lian Li PC-A06A este


o carcas middle tower cu dimensiuni de
mini tower. Cei de la Lian Li au gndit
aceast carcas astfel nct s utilizeze ct
mai ecient spaiul interior. n ciuda nlimii foarte reduse, poate adposti o plac
de baz ATX, chiar i o plac grac de dimensiuni mai generoase, precum cea folosit la test, NVIDIA 8800GT.
Acest lucru este posibil datorit poziionrii sursei n faa carcasei, sub lcaele pentru unitile de disc. Asta nseamn c nlimea carcasei este cu puin mai mare dect
a plcii de baz.
De rcirea carcasei se ocup un ventilator
silenios de 120 mm, montat n fa, care
scoate aerul din carcas. n spate este montat un ventilator de 80 mm (cu posibilitatea
montrii unui al doilea ventilator) care su aer n carcas. Inversarea sistemului de
ventilare este destul de ecient n cazul
acestei carcase.
Tot de rcire se ocup i carcasa n sine, care
este construit integral din aluminiu. Cu toii tim c aluminiul este un conductor termic foarte bun, transformnd carcasa ntrun radiator. Aspectul carcasei este reuit,
panoul frontal avnd o gril foarte interesant, iluminat albastru. n pachet sunt
incluse i urubelnie pentru a ajuta la
montarea componentelor. Ar fost mai
util adoptarea unui design tool-less pentru montarea unitilor optice i de disc.

PLAYER MULTIMEDIA CU HARD DISK: Eureka


MPEG4 Player are ca descriere ,,Cinema &
Opera Jukebox i se apropie destul de mult
de acest concept. Un player extrem de dotat
la capitolul conectivitate, Eureka suport
orice fel de ieire, chiar i High Denition
(prin Video Complex). Funcia de baz este
aceea de rack de HDD cu USB 2.0. Din pcate, aici apare i primul minus, nu suport
dect hard diskuri PATA, excluznd SATA
1/2, lucru care ne-a dezamgit. n pachet nu
este inclus i un suport de stocare, de aceea
investiia nal n player poate aproximativ dubl, lucru care trebuie luat n considerare. Pentru ca dispozitivul s e recunoscut de sistemul de operare, trebuie s
avei grij ca hard diskul s e congurat pe
master sau chiar single (dac exist aceast
opiune), altfel vei ntmpina probleme.
Cu o carcas neagr, solid, cu lateralele lucioase, acest player poate operat, pe lng
telecomand, cu ajutorul butoanelor de pe
carcas. Interfaa uor de utilizat nlesnete
accesul ctre toate funciile de redare. Dup
intrarea n oricare din meniurile de redare
(Movie, Music, Picture), pe ecran vei avea
aat o structur arborescent asemntoare celei din Windows Explorer. Astfel
vei intra cu uurin n directoarele dumneavoastr cu lme, muzic sau fotograi.
La capitolul calitate trebuie menionat c
i-a fcut bine datoria, att la sunet, ct i la
imagine.

RAZVAN_PAVLOV@CHIP.RO

ALEXANDRU_PUIU@CHIP.RO

CONCLUZIE: O carcas cu un design i construcie puin ieite din comun, de dimensiuni


reduse, dar totui foarte ncptoare.

CONCLUZIE: Un player deosebit, cu suport de


redare pentru multe formate, dar care este tras
n jos de lipsa suportului pentru SATA.
WWW.CHIP.RO 08/2008

67

TESTE I TEHNOLOGII TESTE INDIVIDUALE

TUNER TV DIGITAL/ANALOG (HYBRID)

PLAC DE BAZ AMD AM2+

WEBCAM

COMPRO DTV T750

DFI LANPARTY UT 790FX-M2R

GENIUS I-LOOK 325T

EVALUARE CHIP

EVALUARE CHIP:

EVALUARE CHIP:
OFERTANT:

Royal Computers
199 Lei

PRE:
PRE/PERFORMAN:

DATE TEHNICE:
Interfa:
Formate TV:
nregistrare:
Tip conectori:
Interfa:
Accesorii:
Altele:

PCI
PAL BG-DK, NTSC
MPEG1/2/4/ H.264
1x RFFM, 1x RFTV, 1x DTV, Remote
PCI
Antena radio, Telecomand, Cablu A/V in/out
Aver Media Center

OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:

www.e-tc.ro
681 lei
9

OFERTANT:

Ultra PRO Computers


166 Lei

PRE:
PRE/PERFORMAN:

DATE TEHNICE:

DATE TEHNICE:

Chipset:
AMD 790FX / SB600
Bancuri memorie/cantitate max:
4 / 8 GB DDR2 800MHz
Format:
ATX
Sloturi:
3 x PCI-e 2.0 x16, 1 x PCI-e x1, 2 x PCI v2,2
Dotri:
6x SATA (RAID 0,1,0+1,5), UltraDMA 133, 10x USB 2.0,
2x Firewire, 2x Gigabit Ethernet, sunet 8 canale HD
Extra:
rcire pasiv cu heatpipe-uri, condensatoare solide

Interfa:
Rezoluie:
Zoom:
Face Tracking:
Mobil:
Rezoluie video:
Software inclus:
Plus:

USB 2.0
1.3 Mp
4X digital
Da
Da
VGA, CIF pn la 30FPS
CrazyTalk Cam Suite, Crazy Talk Avatar Creator
Trepied

TELEVIZORUL DIN PC: Dup ce am cheltuit


mii de lei pe un sistem performant, ce rost
are s mai cumpram i un televizor? Putem
achiziiona la un pre mult mai redus un tuner TV destul de performant, iar cu restul de
bani s pltim abonamentul TV pentru 2-3
ani. Varianta T750 de la Compro ne-a uimit
nu numai prin calitatea decodrii de semnal
pe intrare analogic de cablu (sperm ca n
curnd s le putem face o testare amnunit i pe semnal digital), dar i prin uurina
de congurare i funciile extra de care dispune. Cunoatem chinul necesar pentru a
lega de un PC unele tunere care dispun de
opiunea de ON/OFF direct din telecomand. n cazul lui DVB T750, nu este nevoie de
nici un cablu n plus (nici mcar pentru sunet) sau de vreo setare software pentru ca
aceast opiune de a porni sau opri calculatorul din telecomand s e funcional. Bineneles, nu lipsete nici opiunea de timeshifting sau de nregistrare programabil.
Telecomanda are un aspect foarte prietenos;
recunoatem c ne-am obinuit cu ea i cu
toate butoanele n mai puin de o zi. Senzorul pentru telecomand are o orientare foarte bun, ind vizibil din aproape orice unghi
fa de telecomand. Am fost ncntai s
observm sticker-ul de pe cutie 3 ani garanie, care nu poate gsit la alte modele. Astfel scpm de durerile de cap pe care le-am
avut cu unele tunere care pur i simplu au
refuzat s mai mearg dup un timp.

OVERCLOCKER NRIT: Cei de la DFI au reuit


s integreze chipset-ul high-end AMD
790FX ntr-o plac de baz extrem de congurabil, care nu numai c arat bine, dar
dispune i de performane pe msur. n zilele noastre, capacitatea de overclocking a
unei plci de baz este un factor important
n momentul achiziiei de ctre entuziati.
DFI este renumit pentru plcile sale de
baz performante, care pot modicate
pentru a spori performana sistemului.
Funcia Genie din BIOS conine o multitudine de unelte folositoare overclockingului, chiar i cteva speciale pentru cunosctori. Bineneles, orice overclocker serios
trebuie s aib la dispoziie posibilitatea de
a-i salva modicrile. Pentru aceasta, cei
de la DFI au integrat n BIOS meniul CMOS
Reload. Majoritatea dotrilor prezente pe
Lanparty UT 790FX sunt standard pentru
chipset-ul AMD 790FX, dar DFI a depit ntotdeauna designul standard. Unele din
adiiile importante ale acestei plci de baz
sunt controlerul RAID Silicon Image, care
suport 6 uniti de disc n conguraie
RAID 0,1,0+1 sau 5 i modulul audio ce poart semntura Bernstein. Modulul audio din
pachet se conecteaz la plac printr-un cablu, iar dac dorii s optai pentru o plac
audio dedicat, aceasta se poate deconecta.
Sistemul de rcire este un alt element emblem DFI i ofer posibilitatea evacurii
cldurii degajate direct n afara carcasei.

productori i o gam variat de produse, de


calitate mai mult sau mai puin evident, calitate care se reect i n pre. Ce dorim s evideniem este c Genius ne ofer o camer
bun cu un pre bun. i-Look 325T este un produs cu un nisaj frumos, argintiu cu negru, cu
un trepied maleabil a crui prezen la utilizare nu este neaprat necesar. Un detaliu deranjant este zgomotul produs de camer cnd
se rotete. Cei care folosesc telecomanda vor
ncntai s descopere c nici dispozitivului
de fa nu-i lipsete una. Cu ajutorul telecomenzii putem mica webcam-ul (att circular,
ct i sus - jos), realiza procesul de calibrare a
camerei, porni o captur sau (n funcie de
aplicaie) opera funcia de zoom. Cei 1.3 megapixeli interpolai chiar se reect ntr-o calitate bun a pozelor. Revenind la funcia de baz,
nu au existat probleme nici la recunoaterea
i nici la utilizarea camerei n Yahoo Messenger, Skype sau MSN Messenger. Dac dorii s
facei captur video n format WMV cu o calitate mulumitoare, i-Look poate folosit i
n acest scop. Cum ne-au obinuit camerele de
generaie mai nou, i aceasta este dotat cu
un microfon integrat i un led indicator. Pe
ntuneric, acest led are un randament bun
pentru funcia de iluminare i, n acelai timp,
mulumit ,,efervescenei, reuete cu siguran s previn adormitul la calculator n
timpul unei nopi lungi.

RADU_NEAGU@CHIP.RO

RAZVAN_PAVLOV@CHIP.RO

ALEXANDRU_PUIU@CHIP.RO

CONCLUZIE: O mulime de funcii care pot satisface i cel mai pretenios utilizator, toate acestea la un pre demn de luat n seam.
68

08/2008 WWW.CHIP.RO

CONCLUZIE: O plac de baz performant,


construit din materiale de calitate, cu un sistem
de rcire foarte eficient.

O CAMER PE CARE O MITI DIN TELECOMAND: n domeniul camerelor web, exist muli

CONCLUZIE: Un produs deosebit, cu un pre


bun, care, mcar pentru faptul c are vizor mobil,
v va atrage atenia.

BOXE 2.0

MULTIFUNCIONAL INKJET

GENIUS SP-T1200

HP OFFICEJET PRO L7480

EVALUARE CHIP:
OFERTANT:
PRE:

EVALUARE CHIP:
Ultra PRO Computers
151 lei

PRE/PERFORMAN:

OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:

HP Interactive Center
858 Lei
8

DATE TEHNICE:

DATE TEHNICE:

Configuraii posibile:
2.0
Putere :
2 x 15W RMS
Raport semnal/zgomot:
>90db
Diametru difuzor:
1 (tweeter) / 2.5 (medii)
Controale: Volum general, Volum bass, Volum trebble, Mute, On/Off
Efecte/tipuri decodare:
Nu/ Nu
Ieire cti:
Da
Telecomand:
Nu

Rezoluie:
1200x1200 dpi (4800x1200 optimizat)
Vitez maxim de imprimare:36 ppm alb /negru; 35 ppm color
Limbaj imprimare:
HP PCL3 GUI
Interfee:
USB 2.0
Dimensiuni/greutate:
526 x 402 x 282 mm /13,5kg
Rezoluie optic scaner:
2400x4800 dpi
Adncime culoare:
48 bii i 256 niveluri de gri
Zoom copiator:
25 400%
Volum lunar recomandat:
7500 pagini

GENIUS STYLE: n cadrul ediiei de anul acesta a CeBIT-ului, Kye Sistems Corp, prin brandul Genius, a lansat cinci produse inovatoare, care se caracterizeaz, dup spusele
productorului, prin elegan, performan
i uurin n utilizare. Unul dintre acestea
este sistemul de boxe stereo SP-T1200.
Acestea urmresc n materie de design noul
slogan Genius, Touch The Future. Panoul
digital cu care sunt dotate (n locul butoanelor i al rotielor clasice) este foarte uor
de folosit i pe deasupra arat foarte bine.
Prin intermediul panoului touch sensitive putem accesa comenzile pentru volum,
bass i trebble, slider bar pentru controlul
acestora, mute i power on/off. Spre deosebire de materialele aparent ieftine cu care
ne-a obinuit Genius de-a lungul timpului,
aceste boxe sunt construite dintr-un plastic
de calitate, plcut la atingere. Sunt foarte
bine nchegate i designul acestora, dei
simplu, este foarte reuit. Comenzile sunt
destul de sensibile i se acceseaz printr-o
simpl trecere cu degetul peste acestea. Din
punctul de vedere al audiiei, pentru un sistem de boxe stereo, SP-T1200 se aud destul
de bine. Frecvenele nalte i medii sunt redate foarte bine, lipsind totui destul de
evident bass-ul. Acest lucru se datoreaz
construciei compacte, ns sunt suciente
pentru vizionarea unui lm la birou sau
ntr-o camer de dimensiuni ceva mai reduse, o garsonier de exemplu.

CALITATE LA COSTURI MINIME DE EXPLOATARE: Destinat pentru a utilizat acas sau n

rme mici, aparatul multifuncional HP folosete cerneal pe baz de colorani din


gama HP Vivera i negru pe baz de pigment, combinaie optim pentru documente color. Cartuele de cerneal xe, independente pentru cele patru culori, cu tuburi
elastice ce conduc cerneala spre capetele de
imprimare mobile, i scanerul performant,
dar destul de nalt, justic oarecum dimensiunile destul de mari ale aparatului. Chiar
dac investiia iniial este mai mare, avantajul acestei tehnologii se simte la costurile
de imprimare, cartuele ulterioare cu dimensiune mrit i capetele duble reducnd mult costul pe pagina imprimat. Cele
dou capete duble au o durat de via estimat de 90000 coli imprimate. Schimbarea
cartuelor se face rar deoarece au capacitate
mare. Un cartu 88 standard color/negru
are o capacitate sucient pentru 900/850
pagini, iar unul cu capacitate mrit de
1700/2450 de pagini. Designul echipamentului este simplu i ergonomic, funciile ind
uor de apelat de la panoul cu display alfanumeric LCD. n modul de copiere/imprimare
draft, calitatea imprimrii este destul de
bun, n schimb viteza este foarte mare, capetele de imprimare acoperind o suprafa foarte mare la ecare trecere. Pentru imprimarea
pe ambele fee ale hrtiei este necesar s se
procure separat unitatea duplex.

RAZVAN_PAVLOV@CHIP.RO

VASILE_PRODAN@CHIP.RO

CONCLUZIE: Boxele sunt un exerciiu de design reuit, dar cu un pre cam piperat n raport
cu performana oferit.

CONCLUZIE: Un multifuncional uor de utilizat, cu performane de vitez i calitate cu costuri ulterioare mici.
WWW.CHIP.RO 08/2008

69

TESTE I TEHNOLOGII TESTE INDIVIDUALE

CAMER VIDEO DIGITAL

NOTEBOOK

BOXE 2.1

PANASONIC HDC-HS9

MAGUAY EXPERTBOOK 5G

MICROLAB FC530

EVALUARE CHIP:

EVALUARE CHIP:

OFERTANT:

www.panasonic.ro
3200 Lei

PRE:
PRE/PERFORMAN:

10

OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:

EVALUARE CHIP:
Maguay Impex
2433 Lei
9

OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:

www.e-tc.ro
188 Lei
10

DATE TEHNICE:

DATE TEHNICE:

DATE TEHNICE:

Senzor:
Mod filmare:
Formate filmare:

Procesor:
Memorie:
Display:
Cip grafic:
Wireless:
Conectic:

Mobile DualCore Intel Core 2 Duo T8100, 2100 MHz


1024 MB, DDR2-667 (333 MHz)
15,4" @ 1280 x 800
Intel X3100
Intel(R) Wireless WiFi Link 3945ABG
DSUB, SVideo, ExpressCard, Cititor carduri,
Bluetooth,4 x USB, 1 x jack 3,5mm
Hard disk:
160GB (5400 rpm)
Dimensiuni [mm]/ greutate [kg]: 357 x 2671 x 28,5 / 2,8 kg

Configuraii posibile:
2.1
Putere:
15 Watt /satelit RMS, 24 Watt /subwoofer RMS
Diametru subwoofer:
6,5 oli
Numr ci/satelit:
1 x 0,5 oli, 1 x 2,5 oli
Controale: Volum general, Volum bas, Volum nalte, Selecie intrare
Efecte/tipuri decodare:
3D/ Nu
Ieire cti:
Da
Telecomand:
Da

CAMER VIDEO HIBRID: Panasonic are de


ceva timp o gam foarte bun High Denition, dar, de aceast dat, la un pre mult
mai accesibil dect al concurenei (dac se
poate folosi termenul accesibil cnd vorbim de un pre de 3200 lei). Cu specicaii
deosebite: lentile Leica Dicomar, nregistrare Full HD (1920x1080 pixeli) i microfon
5.1 Dolby Digital (bineneles, cu nelipsita
funcie de zom), Panasonic a ncorporat
ntr-o carcas compact un pachet complet
de dotri pentru amatorii de calitate 1080i.
Pentru navigare prin meniuri avem un
mini-joystick foarte util. O opiune interesant este Intelligent Shooting Guide, un
mod de funcionare a camerei, care, prin intermediul unor pop-uri (asemntoare celor din Windows), ne anun s micm camera mai ncet sau, printr-o micare de
joystick, s activm modul de funcionare
n condiii de lumin redus. O alt caracteristic este Face Detection, accesibil printr-un
buton din spatele camerei, care se reect,
dup activare, n detectarea feelor umane
dintr-un cadru pentru ca ulterior camera s
modice luminozitatea i contrastul cu
scopul de a mri claritatea unor astfel de
elemente. Calitatea imaginilor este deosebit, chiar i pe ecrane mari. V recomandm s exersai modul de utilizare a setrilor manuale deoarece s-ar reecta ntr-o
calitate mbuntit a lmrii n foarte
multe din situaiile uzuale.

NOTEBOOK CINSTIT: Pentru ecare dintre


noi, un notebook este o opiune tot mai interesant pentru c un sistem mobil bazat
pe Core 2 Duo a devenit accesibil i n variante de pre mai reduse. Celeron M rmne
pentru laptopurile pn n 1400-1500 lei.
Maguay 5G urmeaz linia de design a notebookurilor de la productori internaionali,
pn i aezarea porturilor USB denotnd
existena aceluiai barebone de calitate. Pe
tot parcursul perioadei de testare, acest model (la fel ca i fratele su mai mare, 5NV) s-a
comportat foarte bine i la rularea testelor
de performan (Sysmark, PcMark) i la testul de baterie, unde am obinut o autonomie de aproape 3 ore la rularea DVD-ului.
Maguay ofer posibilitatea de congurare
destul de complex a notebook-ului, de la
componente hardware CPU, RAM, HDD,
placa de reea wireless, unitatea optic
(DVD-RW sau unitate Blu-ray), incluznd
chiar i acumulatorul, i pn la versiunea
de software preinstalat. Avei la alegere orice versiune de Vista (cu posibilitate de
downgrade la XP Professional), precum i
antivirus Norton Internet Security i pachet
Microsoft Ofce. Construcia notebook-ului
este foarte robust, iar suprafaa exterioar
de culoare argintie rezist destul de bine la
zgrieturi. Chiar dac este asamblat n Romnia putem spune foarte mpcai c este
un produs de calitate la un pre destul de
rezonabil.

SOLUIE IEFTIN: FC530 este o apariie recent din seria de sisteme audio multimedia Microlab care au amplicatorul separat
de incintele acustice, i nu instalat n interiorul uneia dintre acestea. Fa de generaiile anterioare, FC530 ofer n plus mai multe
faciliti: o ieire de cti, dou intrri separate cu buton de selecie i o telecomand.
De bun augur este i faptul c dimensiunile
cutiei amplicatorului s-au redus semnicativ, iar designul acestuia a fost modernizat. Incintele acustice sunt din lemn i sunt
nisate discret, cu o not sesizabil de elegan i atenie pentru detaliu. Subwooferul are o construcie compact, foarte solid, ocupnd, ns, puin spaiu n raport cu
puterea de care face dovad. De altfel, nc o
dat, Microlab demonstreaz c, dintre productorii din segmentul de pre foarte accesibil, reuete s realizeze cele mai bune
subwoofer-e, lucru la care contribuie i electronica amplicrii frecvenelor joase, ce
conine un dispozitiv de control al fazei canalului de sub, numit EAirBass, precum i
designul cii bassreex. i n cazul sistemului FC530, emisia subwoofer-ului este clar
i percusiv, liniar mbinat n spectrul audio cu cea a celor doi satelii. n ntregul su,
FC530 are un sunet curat, de o dinamic
peste media zonei sale de pre, bine conturat n frecven nalt i joas, la un volum
mai mult dect sucient pentru o camer
de mici dimensiuni sau un birou.

ALEXANDRU_PUIU@CHIP.RO

RADU_NEAGU@CHIP.RO

MARIUS_GHINEA@CHIP.RO

3x1/6 oli 3CCD


Format High Definition (Full HD 1080p)
1920 x 1080: HA (17 Mbps), HG (13 Mbps),
HX(9Mbps); 1440 x 1080; HE (6 Mbps)
Suport de nregistrare:Hibrid: SD/SDHC pn la 32 GB i HDD 60 GB
Zoom optic/digital:
10x / 700x
Stabilizator de imagine:
Da, Optic Advanced OIS
Conectic:
AV, component OUT, USB, HDMI (pe aparat)
Telecomand / Extra:
Da / Fotografii 2.1 Mpixeli

CONCLUZIE: Un produs a crui calitate a fost


confirmat i de modelele anterioare, iar, aici, nu
avem parte dect de perfecionri.
70

08/2008 WWW.CHIP.RO

CONCLUZIE: Este o alegere excelent pentru


cei care nu folosesc programe de proiectare sau
vor rezoluii impresionante n jocuri.

CONCLUZIE: Calitatea audio, designul, comoditatea telecomenzii, precum i preul la care sunt
vndute fac din Microlab FC530 un chilipir clasic.

TASTATUR PS3

PLAYER MEDIA DIGITAL PORTABIL

LOGITECH CORDLESS MEDIABOARD PRO

IRIVER T7

EVALUARE CHIP:

EVALUARE CHIP:

OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:

Ultra PRO Computers


336 Lei
8

DATE TEHNICE:
Interfa:
Receiver Bluetooth:
Funcie mouse:
Indicator baterie:
Butoane funcionale:
Alimentare:

OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:

PCCenter.ro
159 Lei
7

DATE TEHNICE:
Bluetooth
Nu
Da, touchpad
Da
Da, 5
2 x AA

Formate suportate:
FLAC, MP3, WMA, ASF, WAV, OGG Q10
Conexiune la PC:
USB 2.0
Greutate:
26,3 g
Dimensiuni:
82,8 mm x 24,8 mm x 9,3 mm
Dimensiune memorie flash:
2 GB
Alte funcii:
Radio FM/ Reportofon
Egalizator/ Procesare sunet:
Da (5 benzi)/ SRS WOW HD
Diagonal ecran:
1 ol OLED monocrom
Autonomie:
11 ore

ACCESORIU PENTRU CONSOLE: Tastatura pentru PlayStation 3 de la Logitech este printre


singurele tastaturi destinate special acestei familii de produse. Logitech reuete s impresioneze din nou, n acest domeniu al accesoriilor pentru console, prin Cordless MediaBoard
Pro for PS3. S ne amintim c, n urm cu mult
timp, tot ei lansau PlayGear Pocket PSP, un pachet util tuturor posesorilor de PSP. Ca tastatur, este destinat n principal celei mai noi
console de la Sony, lucru sesizabil i din simbolurile PlayStation poziionate pe tastele
ESC, F1, F2 i Enter. Funcionalitatea declarat a
tastaturii nu este de a te juca, ci mai degrab
de a folosi celelalte funcii integrate n consol: browsing pe internet, trimiterea de mesaje
text (lucru relativ dicil folosind un controller
clasic). Tot specice PS3 avem o tast ,,Menu
dedicat accesului rapid la PlayStation Network Help i o tast ,,BD-DVD Menu pentru a
accesa meniul DVD-urilor sau al discurilor
Blu-Ray n timpul vizionrii. Faptul c n partea dreapt are un touchpad cu scroll vertical
i butoane la baz pentru clic dreapta-clic
stnga nu face dect s uureze utilizarea
funciilor menionate mai sus. Chiar dac nu
vine cu un receiver Bluetooth, am testat-o i
cu un laptop cu Bluetooth integrat, iar rezultatul a fost mai mult dect surprinztor. Pe lng faptul c a fost recunoscut imediat de sistemul de operare, ne-am putut bucura de
toate funciile oferite. Chiar i touchpad-ul a
mers perfect, fr nici un driver.

DEZAMGITOR: Am apucat s vd i clipa n


care iriver a scos pe pia un player digital
portabil destinat celor cu buget limitat. T7
este un produs dotat cu spartaneitate, din
care s-a tiat tot ce se putea decupa din pre.
n primul rnd, nu se pune problema redrii
de iere grace sau video, pentru c aceast funcie nu exist i pentru c ecranul
este foarte mic i monocrom. n al doilea
rnd, nu exist nici acele modaliti de control istee, cu care iriver ne-a obinuit deja butoanele cu clic sunt clasice ca la un player
vaporean. Ergonomia las la rndul ei de
dorit, pentru c T7 este incomod la operarea
cu o singur mn. n al treilea rnd, este de
discutat despre calitatea audio a acestui
produs. Pentru prima oar, am auzit un iriver mediocru, n care instrumentele sun
ngrmdit, lipsit de dinamic, basul e o
mas fr contur, iar naltele sunt ca frumoasa fr corp. Din pcate, nici ctile livrate la pachet cu T7 nu i fac acestuia vreun
favor. Aparenele sunt parial salvate de
prezena unui egalizator pe cinci benzi i a
unui procesor SRS WOW complet dotat. Un
dezavantaj pentru rile mai nervoase i
minile mai puin precise este acela c elementul de conectare USB este retractil, din
plastic i nesigur n exploatare, fapt pentru
care nu e deloc imposibil s-l rupei. Este
adevrat, ns, c este livrat la pachet i un
cablu prelungitor USB, dar foarte scurt, ceea
ce i reduce utilitatea.

ALEXANDRU_PUIU@CHIP.RO

MARIUS_GHINEA@CHIP.RO

CONCLUZIE: O tastatur deosebit cu touchpad integrat pentru PS3, care, surprinztor, poate
nlocui i tastatura de la PC.

CONCLUZIE: Oare chiar merit un iriver T7, n


condiiile n care un T60 este net superior i cost
numai cu 20-30 de lei mai mult?
WWW.CHIP.RO 08/2008

71

TESTE I TEHNOLOGII TESTE INDIVIDUALE

HDD ENCLOSURE

MEMORII DDR2 2GB KIT

MOUSE

VANTEC NEXSTAR MX

PATRIOT EXTREME
PERFORMANCE VIPER SERIES

SAITEK CYBORG MOUSE

EVALUARE CHIP:

EVALUARE CHIP:

EVALUARE CHIP:

OFERTANT:

TOP QUALITY COMPUTERS


222 Lei

PRE:
PRE/PERFORMAN:

OFERTANT:

Depozitul de Calculatoare

PRE:
PRE/PERFORMAN:

400 Lei
10

OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:

PC Coolers
178,5 Lei
10

DATE TEHNICE:

DATE TEHNICE:

DATE TEHNICE:

Conectare:
USB 2.0
Numr hard diskuri suportate simultan:
2
Interfee suportate:
SATA I, II
Material carcas:
Aluminiu
Software:
Arcsoft Totalmedia Backup
Dimensiuni:
197 x 123 x 72 mm

Tip memorie:
DDR 2 240 pini
Frecven:
1200MHz / PC9600
Latene:
5-5-5-12 @1200MHz
Cipuri:
Micron D9
Voltaj standard:
2.3v
Extra:
Radiatoare din aliaj de cupru-aluminiu, garanie pe via

Interfa:
USB
Tip senzor:
Laser
Rezoluie maxim:
3200 DPI
Numr butoane:
8
Configurabile:
6 + side hat
Iluminat:
Scroll + Buton schimbare profil
Plus: Motor pentru modificarea dimensiunii n lungime a mouse-ului

DUAL-HDD: Vantec propune un rack de hard


disk un pic mai deosebit deoarece permite
ca dou uniti s e integrate simultan
ntr-o carcas asemntoare unui hard disk
extern. Renumii n acest domeniu, Vantec
NexStar fac prin acest model un previzibil
pas nainte. La o prim vedere, citind specicaiile, ne-am ntrebat de ce nu a fost integrat i un controler RAID. ns innd cont
de performanele specicaiilor USB 2.0
(protocolul folosit pentru transferul de
date), aceast facilitate nu s-ar reectat
ntr-o mbuntire simitoare a performanelor. Ca alternativ avem totui opiunea JBOD (Just A Bunch Of Disks). Acest
mod de funcionare, nu foarte popular, permite funcionarea mai multor diskuri zice
ca o singur unitate logic. Chiar dac nu se
obine un plus de performan, exist totui i avantaje. La capitolul rezultate, n
urma testelor am obinut valori aproape
identice indiferent de conguraie (e cu
un HDD, e cu 2, e cu 2 n JBOD), i anume
27,7 MB/s pentru citire i 25,9 MB/s pentru
scriere. Din punct de vedere al aspectului,
avem o carcas solid din aluminiu negru.
Exist de asemenea un ventilator n spatele
hard diskurilor, un suport, tot metalic, pentru rack i, nu n ultimul rnd, trei leduri
indicatoare n fa (Power, HDD1, HDD2).
Per ansamblu, acest dispozitiv ofer soluia
pentru o partiie extern de 2 TB cu care v
putei transporta videoteca n siguran.

FRECVEN MARE: V-ai ntrebat vreodat


ce memorii folosesc faimoasele sisteme de
gaming Alienware? Rspunsul este Patriot.
Dei mai puin cunoscute la noi n ar, memoriile Patriot sunt unele dintre cele mai
performante. Acestea sunt special concepute pentru sisteme de gaming i overclocking. Productorul garanteaz c memoriile
Extreme Performance Viper Series suport
o frecven de 1200 MHz la latene foarte
mici (5-5-5-12) i un voltaj de 2,3 V. Perfect
adevrat. Le-am testat n laborator la aceste
specicaii, pe o plac de baz DFI Lanparty
X48-T2RS, cu un procesor Intel Core 2 Duo
E8400 la 4 GHz i au funcionat stabil, fr
erori. Am msurat cu Everest 4.50 Ultimate
o lime de band la citire de 10860 MB/s i
o laten de 47,2 ns. De asemenea, la frecvena de 800 MHz suport latene de 4-4-310, la un voltaj de 1,9 V, mult sub specicaiile standard ale DDR2 800 CL4 (4-4-4-12 la
2.2 V). La frecvena de 1001 MHz, au rulat
stabil cu latene de 4-4-4-12, la un voltaj de
2,1 V. Chiar i la 1200 MHz, nu s-au nclzit
aproape deloc. Sistemul de rcire responsabil pentru acest lucru se numete Patriot
Viper Heat Shields i este construit dintr-un
aliaj de aluminiu i cupru. Preul este cam
mare pentru un kit de 2 GB DDR2, dar avnd
n vedere eventualul spor de performan,
latenele foarte mici i capacitatea de overclocking extrem, acestea merit ecare bnu.

MOUSE MOTORIZAT: Saytek i-a lansat n


2008 noile produse sub sloganul ,,The ultimate man/machine interface. Printre acestea gsim i mouse-ul de fa care, alturi de
alte cteva alte dispozitive (tastatur, cti,
gamepad, command unit), formeaz familia
Cyborg. De culoare neagr, cu o textur deosebit i scroll rou luminat, device-ul de fa
are un design destinat unei utilizri intense.
Per total, avem ase butoane numerotate, un
side hat (un mini joystick n lateral) i un al
aptelea buton iluminat pentru schimbarea
prolului de utilizare. Sub mouse avem un
switch cu trei trepte pentru modicarea rezistenei la scroll. Pe CD-ul din pachet, pe
lng driver-e, ntlnim i o aplicaie pentru
denirea celor trei proluri de folosire a mouse-ului. Cu ajutorul acesteia, ecrui buton
i poate alocat o combinaie de taste, poate modicat senzitivatea sau viteza cursorului. Datorit acestor proluri, mouse-ul
poate folosit de mai multe persoane, ecare cu setri personalizate, sau, n cazul unui
singur utilizator, poate alterna ntre setrile
pentru browsing pe internet sau lucrul n
aplicaii ofce i gaming. Inovaia apare n
momentul n care inem apsat butonul
pentru schimbarea prolului mai mult de 5
secunde. Atunci side hat-ul poate folosit
pentru modicarea dimensiunii mouseului. Da, ai citit bine, acest mouse i poate
modica lungimea n funcie de preferin
sau de dimensiunea minii ecruia.

ALEXANDRU_PUIU@CHIP.RO

RAZVAN_PAVLOV@CHIP.RO

ALEXANDRU_PUIU@CHIP.RO

CONCLUZIE: Un produs care s-a comportat bine n teste, dar care, prin ceea ce ofer, se adreseaz doar unei categorii restrnse de utilizatori.
72

08/2008 WWW.CHIP.RO

CONCLUZIE: Alegerea perfect pentru mptimiii de overclocking pentru c sunt capabile de


frecvene foarte mari, cu latene foarte mici.

CONCLUZIE: Cyborg este un device cu specificaii deosebite i un aspect plcut, ce are un raport pre/performan foarte bun.

RUTER WIRELESS 802.11N, GIGABIT

NOTEBOOK ULTRAPORTABIL

CAMER FOTO DIGITAL

SMC WIRELESS BARRICADE N SMCWGBR14-N

LENOVO X61S

PANASONIC TZ5

EVALUARE CHIP:

EVALUARE CHIP:

OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:

www.its.ro
425 Lei
9

DATE TEHNICE:

OFERTANT:
PRE:
PRE/PERFORMAN:

EVALUARE CHIP:
www.twister.ro
4999 Lei
9

OFERTANT:

www.panasonic.ro
1139 Lei

PRE:
PRE/PERFORMAN:

DATE TEHNICE:

DATE TEHNICE:

Procesor/Memorie:Intel Core Duo L7500, 1600 MHz/2048 MB, DDR2-667


Display/Cip grafic:
12.1" @ 1024x768/Mobile Intel 965G
Wireless:
Intel(R) Wireless WiFi Link 4965 ABGN
Conectic:
DSUB, ExpressCard, Cititor carduri,Bluetooth,
Gigabit LAN, Firewire 3 x USB, Headphone, Microfon
Hard disk:
160GB (5400 rpm) Senzor giroscopic, protecie ocuri
Dimensiuni [mm]/ greutate [kg]:
268 x 211 x 20 / 1,3 kg
Software:
Windows Vista Business, Think Vantage,
Norton Internet Security, Office 2007

Stabilizare imagine:
Optic (Lentile Leica Dicomar)
Zoom optic/digital:
10x/4x
Rezoluie senzor:
9.1 Megapixeli
Formate imagine:
JPEG (EXIF 2.2)
Filmare:
1280x720 (720p) 30fps
Dimensiune senzor:
1/2,33" CCD
Memorie:
50 MB memorie intern, SDHC
LCD:
3 oli, 460.000 pixeli
Greutate/Extra:
245 g/ Video Out, USB 2.0, acumulator Li-ion

PERFORMAN 802.11N: Dac dorii s achiziionai un ruter wireless 802.11n, nu se


poate s nu luai n considerare i oferta
SMC. Membru al familiei Barricade, SMCWGBR14-N include o dotare destul de generoas pentru un ruter wireless. Destinat
n principal mediilor home sau small ofce,
ruterul este performant n ceea ce privete
transferul. Raza de acoperire wireless este
printre cele mai mari, comparat cu aparatele de acest gen care au trecut prin laborator. Instalarea nu pune absolut nici o problem, butonul pentru auto-setup putnd
face congurarea n funcie de utilizatorii
prezeni i de tipul de conexiune de internet. La capitolul design, am observat c
SMC tinde s construiasc aceste aparate
ct mai subiri i mai aspectuoase. n privina ergonomiei, ruterul poate aezat i
vertical prin intermediul suportului inclus
n pachet. Chiar dac are un mic avantaj estetic i ergonomic prin plasarea n partea
frontal a portului USB, acesta este, din pcate, din punct de vedere al funcionalitii,
limitat la folosirea unei imprimante USB.
Porturile, att WAN, ct i LAN au viteza
maxim de transfer 1000 Mbps. Firmwareul nu ofer opiuni de congurare i de accelerare pentru jocurile online. Conexiunea
cu internetul este stabil i cu un timp de
accesare mic att folosind IP x, ct i pe IP
dinamic. La capitolul securitate suport
WEP, WPA i WPA2.

Sunt prezente astfel, cititorul de amprent i


platforma TPM (Trusted Platform Module)
care este utilizat la criptarea datelor i la securizarea pe baz de cheie hardware sau amprent a datelor de pe notebok. HDD-ul de
160 GB este de tip Hybrid, cu memorie tampon de 512 MB i cu un senzor ce detecteaz
ocurile i micarea. Atunci cnd sunt detectate ocuri sau o nclinare care poate conduce
la pierderi de date, senzorul oprete hard
iskul pn cnd notebook-ul este aezat din
nou la orizontal. Pe lng suita de programe
utile, seria Lenovo dispune de sistemul de update al driver-elor specic IBM. De exemplu,
dup instalarea Windows-ului, notebook-ul
se poate conecta la internet, iar cu ajutorului
software-ului Think Vantage ce se gsete pe
site-ul productorului, i face singur download i update pentru toate driver-ele i programele preinstalate din fabric. Procesorul,
Core Duo Low Voltage de 1.6 GHz, ofer un
consum redus de energie. De asemenea, este
prezent tehnologia Intel Turbo Memory,
componenta avnd o capacitate de 1 GB.
Aceasta se dovedete sucient pentru aplicaiile ofce i multimedia pe care le putem
rula cnd suntem mobili. Conectivitatea este
i ea de ultim generaie: Wireless n draft i
Gigabit LAN. Acumulatorul standard, cel 4
celule cu care este livrat are o autonomie relativ mic, de 2,5 3 ore, care poate aproape
dublat prin achiziionarea unui al doilea
acumulator de 7 celule.

COMPACT CU 10X ZOOM: Panasonic, unul


din marii juctori pe piaa aparatelor foto nu
las capul plecat n faa provocrilor acestei
piee. TZ5 este rezultatul combinrii unor
lentile de calitate Leica cu body-ul unei camere compacte rezultnd o camer foto cu
performane deosebite. Pe primul loc ar
zoom-ul optic de 10X i stabilizarea optic,
din lentile, a imaginii. Senzorul de 9 megapixeli este sucient pentru a capta pozele la o
rezoluie i o calitate deosebit, fr un zgomot de imagine sesizabil. LCD-ul de 3 oli
este adpostit de o carcas metalic ce are
rolul de a proteja mpotriva ocurilor camera i mai ales segmentul de lentile. Ce ne-a
impresionat foarte mult este rezoluia de lmare, 1280x720, rezoluie 720p, apreciabil
pentru o camer foto compact, (poate n
acest scop s-a ales un display de calitate mare
460.000 pixeli). Pe lng funcia Face Detection dispunem de o mulime de setri ce
se pot ajusta manual. Setrile de ISO de
exemplu, la care dac facem exces de zel, putem obine nite poze fr detalii din cauza
sistemului de reducere al zgomotului de
imagine. n lipsa unei surse de lumin puternice nu putem spune dect c se descurc
binior. Preset-urile de fotograere pot un
real avantaj pentru cei neiniiai n acest domeniu, funcia de Intelligent Auto ind de
un real ajutor n multe din situaiile n care
poate nu avem rbdarea sau timpul necesar
de a face setrile de moment ale camerei.

RADU_NEAGU@CHIP.RO

RADU_NEAGU@CHIP.RO

RADU_NEAGU@CHIP.RO

CONCLUZIE: Cu un pre corect i o performan decent, SMC este o alegere din cele mai bune
n privina construirii unei reele wireless solide.

CONCLUZIE: Prin elegana i greutatea sa, este


un companion bun la drum, indiferent dac v
deplasai n interes de serviciu sau n vacan.

LAN:
WAN:
Wireless:
USB:
Extra:

4xRJ45 10/100/1000 Mbps


1xRJ45 10/100/1000 Mbps
802.11b/g/n (draft)
Da, server imprimant
Comutator ON/OFF pt wireless

CONCLUZIE: O camer foto cu foarte multe


opiuni facile, i caliti demne de luat n seam
la achiziionarea unui astfel de produs.
WWW.CHIP.RO 08/2008

73

TESTE I TEHNOLOGII TESTE INDIVIDUALE

EDITARE VIDEO

FINISAREA FOTOGRAFIILOR

BROWSER

ULEAD MEDIASTUDIO PRO 8

CAPTURE NX2 2.0

OPERA 9.5 PENTRU WINDOWS MOBILE

EVALUARE CHIP:
ERGONOMIE:
FUNCIONALITATE:
RESURSE:
PRODUCTOR:
PRE:
INTERNET:

EVALUARE CHIP:
ERGONOMIE:
FUNCIONALITATE:
RESURSE:
PRODUCTOR:
PRE:
INTERNET:

90
93
90
Ulead Systems Inc.
400 USD
www.ulead.com

88
93
100
Nikon Corporation
649 Lei
www.capturenx.com

EDITARE HD PENTRU ENTUZIATI: Exist un


numr mare de pasionai de lmare pentru
care soluiile de editare la nivel amator nu
sunt suciente, dar care nu doresc neaprat
s se orienteze ctre aplicaii profesionale
(Adobe Premiere de exemplu). Pentru acetia, exist o gam special de aplicaii (cu
funcii semiprofesionale i profesionale),
din care face parte i Ulead MediaStudio
Pro 8. Cu ajutorul su, se pot captura, crea i
edita materiale video HDV, DVD sau MPEG
n care imaginaia productorului s nu e
restricionat de lipsa unor instrumente
avansate de lucru.
Unul dintre instrumentele la care ne referim este Smart Compositor, modul din
Ulead MediaStudio Pro ce permite crearea
unor secvene intro personalizate din punct
de vedere al traseelor pe care trebuie s le
urmeze obiectele i animaiile folosite. Utilizarea sa este destul de simpl i presupune selecia temei potrivite, inserarea imaginilor proprii (statice sau n micare), a temei
audio i a textului.
Se salveaz ca model i de ecare cnd
este folosit se poate ajusta dinamic timpul
n care va rula. Un element interesant pe
care Ulead MediaStudio Pro 8 l-a introdus
este Smart Proxy - instrument prin care PCul folosit (chiar i un laptop fr pretenii
deosebite din punct de vedere hardware)
devine o main de editare HDV n timp
real. Selectnd aceast opiune, este posibil
s se proceseze secvene n background, folosind modele de rezoluie mai mic. Conceptul HDV este n mare vog i de aceea
Ulead MediaStudio Pro 8 este puternic orientat ctre acest domeniu. Ofer posibiliti avansate de captur i editare de pe
aproape toate camerele existente pe pia.

RETUARE RAPID A FOTOGRAFIILOR: Cutnd pe internet o aplicaie performant


pentru editarea unor fotograi de vacan,
ne-a czut n mn o aplicaie dezvoltat de
compania Nikon: Capture NX2. Este drept
c ofer maximul de utilitate pentru cei
care folosesc aparate foto Nikon (datorit
modului nativ de funcionare cu ierele
proprietare Nikon), dar i pentru ceilali
este o min de aur.
n primul rnd, pentru c reuete s
combine ntr-o interfa atrgtoare elemente avansate de control al culorii i luminozitii, eliminarea zgomotului, retuarea imperfeciunilor sau chiar eliminarea
unor elemente din cadrul scenei. Ne-a plcut n mod deosebit funcia de eliminare a
umbrelor, excelent pentru fotograile realizate n condiii de lumin natural puternic (cum ar cele preluate pe mare).
De mare ajutor este opiunea QuickFix,
o combinaie de instrumente ce include
curbele de nivel i tonurile, contrastul, saturaia i compensarea expunerii ntr-o singur zon de lucru. Tot n mod automat se
pot elimina efectele de ochi roii din anumite fotograi.
Aberaiile ce apar ca urmare a efectelor
optice introduse de diferite lentile au anse
s e remediate prin intermediul funciei
de control al distorsiunii. Ca s putei obine maximul de ecien de la Capture NX2,
v recomandm s studiai PDF-ul cu prezentarea aplicaiei nainte de a ncepe s l
folosii. Informaiile prezente acolo v vor
de folos. Odat stabilite nite elemente de
corecie pe care vrei s le aplicai unor serii
de fotograi, funcia Batch v st la dispoziie i se va ocupa de aplicarea automat a
schimbrilor dorite.

IONUT_BALAN@CHIP.RO

IONUT_BALAN@CHIP.RO

CONCLUZIE: O soluie intuitiv de editare


HDV destinat utilizatorilor semiprofesioniti. Nu
ocup multe resurse.
74

08/2008 WWW.CHIP.RO

CONCLUZIE: Un utilitar capabil s refac poze


pe care le considerai compromise definitiv.
Foarte bun pentru poze fcute cu un DSLR!

EVALUARE CHIP:
ERGONOMIE:
FUNCIONALITATE:
RESURSE:
PRODUCTOR:
PRE:
INTERNET:

93
95
100
Opera
N/A
www.opera.com

NAVIGARE DE PE MOBILE: De foarte mult


vreme, Opera este browser-ul de referin
n navigarea de pe dispozitivele mobile. n
cazul de fa, pentru aparatele smartphone
echipate cu Windows Mobile, noua versiune de Opera (9.5) se detaeaz semnicativ
de Internet Explorer, versiunea de Pocket
sau Minimo (implementarea Mozilla pentru astfel de aparate). n primul rnd, datorit faptului c este optimizat pe ecare
platform i tip de procesor, fapt pentru
care este capabil s ocupe mult mai puine
resurse i s ofere o vitez de randare i aare mult crescut. n al doilea rnd, Opera
Mobile nu are probleme semnicative n
deschiderea majoritii website-urilor (dac
ruleaz mpreun cu versiunea de Windows
Mobile a lui Adobe Flash Player). Iar n al
treilea rnd, pentru c a reuit s implementeze un mod ingenios de navigare ce
presupune operaii de zoom. S m mai explicii: o pagin web este ncrcat i aat
integral (ntr-o form micorat) pe display-ul aparatului. Cu ajutorul unui stylus
sau al degetului poate realizat un zoom
prin simpla atingere a zonei dorite. Automat, browser-ul va mri zona vizat, oferind informaiile din pagina web la o mrime ce permite citirea. Mai departe se poate
selecta o zon de text pentru copierea n clipboard sau se poate apsa un link, dar aici
recomandm folosirea stylus-ului pentru
c este o operaie de nee. Operaia este
foarte intuitiv i cu o animaie cursiv, indiferent de conguraia hardware existent
pe aparat (evident, modelele mai noi vor
benecia de performane mbuntite). Fiind totui vorba despre un browser pentru
dispozitivele mobile, Opera Mobile 9.5 poate congurat s aeze paginile sub forma
unei singure coloane. IONUT_BALAN@CHIP.RO

CONCLUZIE: Cel mai bun browser pentru dispozitivele mobile motorizate de Windows Mobile
i nu numai. Ocup puine resurse.

EDITARE IMAGINI

STUDIO MUZICAL VIRTUAL

BATCHPHOTO PRO 2.1

DANCE 7

EVALUARE CHIP:
ERGONOMIE:
FUNCIONALITATE:
RESURSE:
PRODUCTOR:
PRE:
INTERNET:

EVALUARE CHIP:
ERGONOMIE:
FUNCIONALITATE:
RESURSE:
PRODUCTOR:
PRE:
INTERNET:

95
90
100
Bits&Coffee
50 USD
www.batchphoto.com

77
80
70
eJay
20 POUNDS
www.ejay.com

IEFTIN I BUN: Chiar dac aceste dou concepte nu se prea gsesc mpreun, ele descriu perfect aplicaia BatchPhoto Pro.
Aceasta permite editarea n mod batch a
imaginilor i a proprietilor acestora
(nume, format etc.). Foarte simplu de folosit, aplicaia este creat ca un wizard format
din trei pai pe care utilizatorul trebuie s-i
parcurg pentru a realiza operaiile dorite.
Astfel, dup adugarea imaginilor ce trebuie
prelucrate, urmeaz aplicarea ltrelor i a
efectelor. La acest capitol, BatchPhoto ofer
o multitudine de opiuni ca: modicarea luminozitii, a contrastului, a culorilor, reducerea zgomotului de imagine, aplicarea
efectelor artistice (sepia, pictur n ulei, negativ, valuri .a.m.d.). De asemenea, avei
posibilitatea s redenumii imaginile, s le
tiai (se folosesc valori n procente sau pixeli) sau redimensionai i s le transformai n thumbnail-uri (imagini cu rezoluie
mic). Dac jonglai cu ultima opiune, putei obine acelai efect ca la redimensionare. Fiecare opiune are un set de parametri
ce pot modicai n funcie de preferine.
Pentru a simplica aplicarea efectelor/ltrelor i a preveni eventualele erori, programul v ofer posibilitatea previzualizrii
efectelor asupra imaginilor nainte de a le
aplica noile proprieti. Modicarea numelor fotograilor se poate face e folosind
cmpurile implicite din program (numr
de ordine, extensie, numele directorului
din care fac parte, data la care au fost fcute
etc.), e adugnd unele noi, de exemplu un
nume sugestiv. Protejarea acestora se poate
face folosind efectul watermark cu ajutorul
cruia putei insera linii de text sau alte
imagini. Toate opiunile alese pot salvate
ca prol pentru o reutilizare ulterioar.

MUZIC PENTRU TOI: Este deviza sub care a


fost creat Dance 7, studioul virtual ce permite realizarea melodiilor folosind loop-uri
(secvene de sunet repetitive). V sunt puse
la dispoziie (n versiunea complet) peste
5000 de astfel de loop-uri, mpreun cu o
serie de instrumente virtuale i efecte ce pot
aplicate proiectului nal. Modul de lucru
cu programul este relativ simplu: pe cele 99
de piste audio trebuie adugate sample-urile prin drag&drop. Acestea sunt gndite n
aa fel nct nu trebuie s pierdei timpul cu
sincronizarea lor i implicit a track-urilor.
Pentru utilizatorii mai experimentai programul pune la dispoziie un modul interesant de editare a loop-urilor cu ajutorul cruia se pot crea propriile entiti ce pot
inserate n proiect. Odat inserate i track-ul
nalizat, rmne la alegerea utilizatorului
s aleag canalul audio pe care se va auzi respectivul track (stnga, dreapta, central etc.)
i intensitatea volumului. De asemenea, se
pot aplica independent pe ecare poriune
o serie de efecte cum ar : reverberaie, ecou,
cor etc. Proiectele create pot salvate n format .wav sau inscripionate direct pe CD/
DVD datorit modulului din program ce
poate realiza acest proces. n plus, pentru a
nu pierde proiectele n desfurare din cauza diverilor factori, aplicaia realizeaz copii backup la intervale regulate. Din pcate,
programul are i minusuri ce sunt reprezentate n principal de interfaa schimbat (fa
de versiunile anterioare), care tinde s-i ncurce pe utilizatorii mai puin experimentai sau pe cei care nu au lucrat cu una dintre versiunile vechi ale programului. Cu
toate acestea, parcurgnd cu atenie i rbdare tutorialele disponibile, orice utilizator
va putea realiza propriile melodii.

ALEXANDRU_TABALAE@CHIP.RO

ALEXANDRU_TABALAE@CHIP.RO

CONCLUZIE: Multitudinea de opiuni, interfaa accesibil i uurina n folosire fac din Batch
Photo soluia ideal pentru editarea imaginilor.

CONCLUZIE: Chiar dac numrul sample-urilor este mare, aplicaia nu poate compensa neajunsurile cauzate de interfaa nc imatur.
WWW.CHIP.RO 08/2008

75

TESTE I TEHNOLOGII COOLER-E

O var

rcoroas...
pentru PC-ul de acas
Cui nu i place s lucreze ntr-un birou spaios i linitit, dotat cu aparate de aer condiionat?
Credem c nimeni nu vrea s transpire ncontinuu ntr-un birou mic i lipsit de aer. De aceeai
prere sunt i PC-urile, care refuz s mai funcioneze n condiii proaste sau care ncearc s ne
atrag atenia cnd le este prea cald, printr-un zgomot de nesuportat al ventilatoarelor interne.
RADU NEAGU

CHIP-EXPRESS-TEST
TOATE DATELE SINTETIZATE

Ambele teste au fost rulate i dup ce am


realizat o overclock-are semnicativ a procesoarelor, 3600 MHz pentru Intel i 2600
MHz pentru AMD. Soluiile de rcire testate

de noi au fost concepute ndeosebi pentru


sileniozitate. Astfel, dimensiunile impresionante ale radiatoarelor, cu o mulime de
heatipe-uri incluse pentru un transfer de

m simit-o pe pielea noastr: odat cu


venirea verii i creterea simitoare a
temperaturii exterioare, cu tot aerul
condiionat, pe timpul zilei ne-a fost foarte
dicil s rulm n condiii optime toate testele. n acest caz, procesorul este cel care are
de suferit. Temperatura ridicat i meninerea acesteia pe o perioad lung de timp
duc la o uzur rapid a circuitelor, ind astfel nevoii ca peste scurt timp s scoatem
bani din buzunar pentru reparaii. De ce s
nu investim ntr-un cooler mai performant
i, de ce nu, mai silenios? n acest fel, am
mpucat doi iepuri dintr-o dat, abilitate
i linite. Am reunit n test o serie de cooler-e
(heatpipe-uri i ventilatoare mari i silenioase), pe care le-am pus la treab.

Sursa de cldur...
Datorit faptului c toate modelele testate
de noi au avut sisteme de prindere pentru
toate socket-urile, am folosit un procesor
Intel Quad Core QX9770, cu o frecven
standard de 3200 MHz i unul AMD Phenom 9600+ la 2300 MHz. Acestora li s-a
msurat temperatura n stare idle la frecvena standard, iar apoi n ncrcare maxim rulnd Prime95 i benchmark-ul din
WinRAR, dup aproximativ 15 minute, cnd
am observat c temperatura se stabilizeaz.

76

08/2008 WWW.CHIP.RO

Productor
Cooler Master
Model:
Gemin II
Ofertant:
PCCenter.ro
Pre [Lei]:
106
Specicaii:
Tehnologie:
6 heatpipe-uri
Materialul bazei:
Cupru
Materialul lamelelor:
Aluminiu
Dimensiune ventilator (mm):

Viteza de rotaie (rpm):

Alimentare ventilator:
3 pini
Dimensiuni radiator (mm):
175x124x81
Greutate cu ventilator (g):
847
Socket 478:
da
Socket 775:
da
Socket 754/939:
da/da
Socket AM2/AM2+:
da/da
Debit de aer specicat (CFM):

Nivel zgomot specicat (dB):

Rezultate INTEL QX9770 @ 3.2Ghz/3.6Ghz:


Temperatur idle (Normal):
38
Temperatur full load (Normal) Prime 95/WinRar: 58
Temperatur idle (OC):
40
Temperatur full load (OC) Prime95/WinRar:
61
Rezultate AMD Phenom 9600+ @ 2.3 Ghz/2.6 Ghz:
Temperatur idle (Normal):
33
Temperatur full load (Normal) Prime 95/WinRar: 43
Temperatur idle (OC):
40
Temperatur full load (OC) Prime95/WinRar:
54
Not temperaturi (mai mic=mai bine):
54
Nota CHIP:
86

Scythe
OROCHI SCORC-100
IT Direct
213

Scythe
Zipang
Torent Computers
156

Noctua
NH-U12F
www.noctua.at
205

Scythe
Mugen
Torent Computers
146

10 heatpipe-uri
Aluminiu
Aluminiu
140x140x25
500
3 pini
120x194x155
1285
da
da
da/da
da/da
29.39
10.8

6 heatpipe-uri
Aluminiu
Aluminiu
139x139x25
1000
3 pini
145x148x112
815
da
da
da/da
da/da
51.82
21

8 heatpipe-uri
Cupru
Aluminiu
120x120x95
1200
3 pini
155x124x95
700
da
da
da/da
da/da
81
17

10 heatpipe-uri
Aluminiu
Aluminiu
120x120x25
1200
3 pini
125x116x160
930
da
da
da/da
da/da
68.54
24

42
63
44
68

40
61
41
64

39
59
48
63

41
62
43
67

33
43
38
51
56.25
83.75

33
50
40
57
58
82

35
51
41
60
58.25
81.75

32
49
38
58
59
81

cldur ct mai ecient au fost compensate


de viteza de rotaie mic a ventilatoarelor
de pn la 14 cm n diametru.
Msurarea temperaturii s-a fcut pe tot
parcursul testului cu ajutorul lui CoreTemp,
care a fost n stare s msoare corect temperatura pe toate cele 4 core-uri ale ecrui procesor i s creeze i o nregistrare a acesteia o
dat pe secund. Ca platform Intel am folosit
o plac de baz ASUS P5Q3 Deluxe cu module
DDR3 Corsair, rulnd la 1600 MHz, iar pentru
cea AMD, o plac de baz ASUS M32M cu module DDR2 Buffallo la 1200 MHz. Placa video a
fost aleas cu rcire pasiv, un ATI Radeon
3650 de la ASUS pentru a nu inuena n nici
un fel uxul de aer al singurului ventilator de
pe sistem, cel al procesorului.
La capitolul overclocking, sunt multe aspecte ce se pot meniona, ns noi ne-am
legat doar de cel al rcirii i al sileniozitii
cooler-elor. Procesorul Intel a atins i 85 de
grade overclock-at, valoare care nu este deloc de neglijat, reducnd durata de via a
unui procesor la maxim cteva luni. Pentru
overclocking puternic, se recomand folosirea unor sisteme de rcire cu ap, care sunt
sensibil mai scumpe. i aici este puin discutabil, avnd n vedere c procesoarele noi
de la Intel sunt construite pe 45nm i disip
mai puin cldur fa de cele pe 65 i 95
nm. Astfel nota nal i cele intermediare
sunt calculate pentru cel mai bun produs n
funcie de valoarea cea mai mic a tempe-

INFO
Sfaturi pentru alegerea unui cooler
n cazul achiziionrii unui cooler de procesor, trebuie s inem cont de mai multe aspecte,
mai ales cnd suntem dispui s dm o sum rezonabil de bani pentru acesta.
 Este recomandat ca sistemul de prindere s suporte mai multe tipuri de socket-uri de
procesor. n cazul unui upgrade, putem s pstrm cooler-ul.
 Sunt de preferat ventilatoarele mari cu turaie mic pentru a produce ct mai puin zgomot, n funcie i de carcasa de care dispunem.
 Baza de cupru este una din cele mai importante pentru c ea face transferul de cldur
dintre CPU i cooler.

raturii msurate. Pentru a putea compara


rezultatele ct mai bine, am efectuat testele
i pe cooler-ele box livrate mpreun cu
procesoarele, introduse i ele n test pentru
comparaia necesar cu rezultatele obinute de ctre concurenii notri.

Probleme i soluii
Nu am avut parte de situaii neateptate,
diferenele ind cuprinse n valori de pn
la 8-10 grade. Nu mai punem n calcul c au
fost destul de multe probleme cu cooler-ele
box, care sunt gndite pentru frecvene
standard i nu pentru overclocking. Miezul
i baza din cupru sunt foarte des ntlnite la
multe modele, acest metal ind un conductor foarte bun de cldur. Heatpipe-urile au
avut un succes notabil. Am vzut cooler-e
box de la AMD care folosesc acest sistem de

ASUS
TRITON 79
Ultra PRO Computers
Aproximativ 250

Scythe
Shuriken CFSK-1000
IT Direct
85

Scythe
MINE
Torent Computers
114

Noctua
NH-U9F
www.noctua.at
156

Scythe
KATANA 2
Torent Computers
87

Intel Stoc
Intel Stoc
vine cu CPU

AMD Stoc
AMD Stoc
vine cu CPU

8 heatpipe-uri
Cupru+Nichel
Aluminiu+Nichel
120x120x20
1400
4 pini
126x114x146
670
da
da
da/da
da/da
36.5
18

6 heatpipe-uri
Aluminiu
Aluminiu
100x100x12
2200
3 pini
105x116x64
355
da
da
da/da
da/da
31.91
31.67

6 heatpipe-uri
Aluminiu
Aluminiu
100x100x25
1500
3 pini
109x105x150
565
da
da
da/da
da/da
42.69
22

8 heatpipe-uri
Cupru
Aluminiu
92x95x25
1600
3 pini
128x95x95
660
da
da
da/da
da/da
58
18

6 heatpipe-uri
Aluminiu
Aluminiu
100x100x25
1500
3 pini
105x82x149
535
da
da
da/da
da/da
42.69
22

radiator simplu
Cupru
Aluminiu

4 pini

nu
da
nu/nu
nu/nu

radiator simplu
Cupru
Aluminiu

4 pini

nu
nu
nu/nu
da

41
58
44
66

44
67
45
73

44
68
46
70

40
55
45
67

42
63
42
66

56
69
57
74

33
51
42
61
59
81

32
45
36
52
59.25
80.75

34
42
39
57
59.25
80.75

36
53
43
64
59.75
80.25

36
53
44
62
61
79

39
55
45
68

disipare a cldurii. Pentru ca acestea s e


cu adevrat eciente, trebuie ca suprafaa
dintre ele s e calculat corect, iar heatpipe-ul se recomand s e sudat de lamelele
ct mai ne pe care le traverseaz. De asemenea, baza trebuie s e un bun conductor de cldur (argint, cupru). Multe din
modelele existente pe pia au ns o singur problem notabil. Lamelele din aluminiu care se ocup de rcirea heatpipe-urilor
ncep de la o distan apreciabil de socket.
Astfel cum toi productorii de plci de baz
folosesc sisteme de rcire pasive (radiatoare) care de multe ori i au locul n jurul socket-ului, uxul de aer care vine de la un
cooler standard (de sus n jos) nu mai este
direcionat ctre placa de baz, ci nspre
deschiderea de ventilator din carcas. Pentru a rci acum placa de baz mai avem nevoie de un cooler pentru chipset sau pentru
PWM-uri. Unii productori au rezolvat problema prin aezarea lamelelor pe vertical
i repoziionarea ventilatorului deasupra
cooler-ului. Aici putem aminti i Scythe
OROCHI, care are nite dimensiuni impresionante, dar i un concept inteligent. Ventilatorul se nvrte la o turaie de 500 rpm i
cu un nivel de zgomot de 10 db, aproape de
neauzit.
ASUS vine n premier cu modelul su
ediie limitat Triton 79 (se produce doar n
numr de 3200 de exemplare). n poda faptului c are o greutate foarte mic, baza din
cupru i lamelele de aluminiu sunt nichelate pentru a oferi o conductivitate ct mai
bun. Ventilatorul su este situat chiar n
mijlocul radiatorului, ca i la Scythe Mine.
Cooler Master are pentru utilizatorii de
rnd, ca i pentru pasionai, un cooler pe
nume Gemin II. n cutia acestuia sunt prezente doar radiatorul i sistemele de prindere, productorul dndu-i astfel posibilitatea utilizatorului s-i aleag singur
ventilatorul sau ventilatoarele (se pot monta maximum dou ventilatoare de 12 cm ecare). Pe acesta l-am testat cu ajutorul a
dou ventilatoare Noctua cu un debit nu
foarte generos de aer, obinnd o serie de
valori destul de impresionante.
RADU_NEAGU@CHIP.RO

WWW.CHIP.RO 08/2008

77

TESTE I TEHNOLOGII GHID CPU-GPU

Ghid
CPU&GPU
Plnuii s v cumprai un
nou sistem desktop sau un
laptop? Vrei s facei un
upgrade pentru sistemul
actual? Pentru o privire de
ansamblu asupra procesoarelor i a plcilor grace avei la
dispoziie cele mai noi clasamente.
LINIA CORE 2 QUAD ESTE N SFRIT COMPLET: prezentat nc din ianuarie la CES,

linia deschis de Q9300 i Q9450 este completat acum de Intel Core 2 Quad Q9550.
Cel mai puternic procesor cu patru nuclee
al seriei Q9XXX atinge 93,2 puncte cu o frecven de ceas de 2,83 GHz, FSB 1.333 i un
Level 2 Cache de 12 MB. Acest procesor nu
devine o recomandare de cumprare (probabil nc mult timp) din cauza preului
su de 490 de euro. Dac este s ne lum
ns dup zvonuri, acest lucru s-ar putea totui ntmpla n cteva sptmni deoarece
se pare c Intel plnuiete deja lansarea suc-

cesorului su. Apariia lui ar fora scderea


preului la Q9550 cu aproape 200 de euro.
CORE 2 DUO E7200: un procesor perfect pentru experimente personale i overclock-eri.
Recomandarea noastr de pre pentru
aceast lun este noul Intel Core 2 Duo
E7200. Pentru aproximativ 110 euro, utilizatorul primete un procesor fabricat
n tehnologia de 45 de nanometri cu o
frecven de tact de 2,53 GHz i 3 MB cache
Level 2. Cu FSB-ul su de 1.066 este compatibil i cu plcile de baz mai vechi i dispune
de potenial mare de overclocking. Dup
msurtorile efectuate n laboratorul CHIP,
nici 4 GHz nu ar trebui s e o problem
pentru E7200 - vorbim de o cretere de
performan de circa 60%.

Linitea de dinaintea furtunii este probabil cea mai bun sintagm pentru a descrie piaa de procesoare mobile. Din cauza
problemelor cu noua platform Intel Centrino 2, cipurile Intel Montevina pot
srbtori se pare doar ctre sfritul lunii
iulie. Acest lucru i convine lui AMD: Turion
X2 Ultra (nume de cod Puma) este prima

Recomandrile de achiziie ale lunii


Procesoare
desktop

Procesoare desktop
INTEL CORE 2 DUO E7200
Procesor pentru pasionai cu potenial mare de overclocking
PRE: cca. 110 de euro
INFO: www.intel.com

78

Procesoare
mobile

Procesoare mobile
INTEL CORE 2 DUO T8100
Performan bun 3D - i
preul i scade n continuare
PRE: cca. 150 de euro
INFO: www.intel.com

08/2008 WWW.CHIP.RO

Plci
grafice

Plci grafice
ATI RADEON HD 3850
Consum flexibil de energie,
redare de coninut HD.
PRE: cca. 85 de euro
raport pre/performan
foarte bun
INFO: www.ati.com

platform mobil cu faciliti de top care se


opune celei de la Intel. n topul nostru de
procesoare mobile, n ultimele sptmni
s-au schimbat numai preurile: recomandarea de pre de luna trecut, Intel Core 2
Duo T8100, cost numai 150 de euro i ofer
un raport pre/performan optim.

Plci video mainstream:


Ct de relevani sunt 1.024 MB de
memorie video?
Un mit legat de plcile grace spune: cu
ct placa video are mai mult memorie
video, cu att este mai bun i mai rapid.
Pe acest mit se bazeaz i ATI atunci cnd
lanseaz a treia plac din seria HD Radeon
3850 - cu o memorie de 1.024 MB, pentru
105 euro. Sun tentant, dar nu este totui
o recomandare de cumprare: din cauza
celor dou 3850 (cu 256 MB de RAM pentru
85 de euro, precum i cea cu 512 MB pentru
95 de euro) care dispun de memorie DDR3,
precum i frecven de 830 MHz, care sunt
recomandrile de pre ale lunii.
Noua plac vine cu 1 GB de memorie DDR2
i frecven de numai 500 MHz, ceea ce
face ca plasarea sa s e n spatele celorlalte
dou (57,5 puncte, fa de 62,9 puncte i
65,2 puncte). ATI ofer o cantitate mare de
memorie DDR2 de care utilizatorul se poate
folosi la nevoie.
Ct performan aduce o cantitate mai
mare de memorie i tipul acesteia ne arat
NVIDIA GeForce 9600GT. 1.000 n loc de
500 MHz i DDR3 n locul btrnei memorii DDR2 i aduc plcii de la NVIDIA 68 de
puncte n indicele de performan i o
plaseaz pe locul 10 n clasament.
Radeon HD 3850 se situeaz cu 1 GB de
memorie pe locul 18, avnd 57,5 puncte. n
principiu, o cantitate de memorie de 1.024
de MB este prea mare pentru o plac grac
de mijloc cum ar HD 3850 sau GeForce
9600 GT din cauza capacitii de calcul mai
mici, mai ales atunci cnd este ncorporat
memorie DDR2.

INFO

Privire de ansamblu:
CPU-uri de desktop
Acest tabel reect piaa global a celor mai importante
50 de procesoare. Gama se extinde de la modelele de 30
de euro i pn la bolizii de 880 de euro pentru mptimiii
de jocuri i profesioniti. Decizia pentru un procesor potrivit depinde de zona de folosire, cererea de putere i buget.
Un indice de performan sub 50 este sucient pentru

Loc

Procesor

Indice pre-performan
Preurile procesoarelor nu sunt de obicei
proporionale cu creterea n performan.
Cu ct este mai lung bara colorat din acest
tabel, cu att este mai bun raportul pre
performan al respectivului procesor.

ofce i Internet. Procesorul ideal pentru PC-urile home


theater sunt cele cu un index ntre 50 i 70. Gamerii i fanii
video vor alege oricum un procesor din prima treime a
clasamentului.

Cin
eb
Co
Nu
da Do ench
P
m
P
Pre
r
roc
Fre
PC e v om
u

t
Ma id II 2003
es r d
e
a
Nu
cv
L2
de e t re m
pro
rk0 eo I 1.
cle
m
Nu en
-Ca
fab ran
u-N
a
xim
5 C Gor 024 ax.
m d
x
ch
e
ric zist im
um
r
ati
e(
(TD PU ( dian x 76 CPU
ai or
ed
v ( Tip s de n tact
d
K
s(
P
K 8
P)
e ( i (M isip
By
(
o
Eu
u
ec
nm il
(W uncte not (fps Sec.
tes
FSB
ro) cket clee MHz
od
)
.) at
)
)
)
)
) (Se )
c)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Intel Core 2 Extreme QX9770


Intel Core 2 Extreme QX9650
Intel Core 2 Quad Q9550
Intel Core 2 Extreme QX6850
Intel Core 2 Quad Q9450
Intel Core 2 Quad Q6700
Intel Core 2 Quad Q9300
Intel Core 2 Duo E8500
Intel Core 2 Duo E8400
Intel Core 2 Quad Q6600

Yorkfield
Yorkfield
Yorkfield
Kentsfield
Yorkfield
Kentsfield
Yorkfield
Wolfdale
Wolfdale
Kentsfield

1.150
790
490
760
280
190
210
220
150
160

775
775
775
775
775
775
775
775
775
775

4
4
4
4
4
4
4
2
2
4

3.200
3.000
2.833
3.000
2.666
2.666
2.500
3.166
3.000
2.400

12.288
12.288
12.288
8.192
12.288
8.192
6.144
6.144
6.144
8.192

FSB1600
FSB1333
FSB1333
FSB1333
FSB1333
FSB1066
FSB1333
FSB1333
FSB1333
FSB1066

45
45
45
65
45
65
45
45
45
65

820
820
820
582
820
582
820
410
410
582

130
130
95
130
95
95
95
65
65
95

10.307 128,5
9.699 128,1
9.167 123,8
9.697 123,5
8.579 123,1
8.450 120,0
8.066 120,0
8.120 128,9
7.674 127,3
7.727 116,8

243
249
269
275
277
303
301
248
260
331

14,6
15,2
15,1
15,6
16,1
17,9
17,3
23,7
25,1
19,0

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Intel Core 2 Duo E6850


Intel Core 2 Duo E8300
AMD Phenom X4 9850 BE
Intel Core 2 Duo E8200
AMD Phenom X4 9750
Intel Core 2 Duo E6750
AMD Phenom X4 9650
AMD Athlon 64 X2 6400+ BE
AMD Phenom X4 9550
Intel Core 2 Duo E7200

Conroe
Wolfdale
Agena
Wolfdale
Agena
Conroe
Agena
Windsor
Agena
Wolfdale

150
130
180
130
160
130
180
130
150
110

775
775
AM2+
775
AM2+
775
AM2+
AM2
AM2+
775

2
2
4
2
4
2
4
2
4
2

3.000
2.833
2.500
2.666
2.400
2.666
2.300
3.200
2.200
2.533

4.096
6.144
2.048
6.144
2.048
4.096
2.048
2.048
2.048
3.072

FSB1333
FSB1333
HT4000
FSB1333
HT3600
FSB1333
HT3600
HT2000
HT3600
FSB1066

65
45
65
45
65
65
65
90
65
45

291
410
463
410
463
291
463
227
463
410

75
65
125
65
125
65
95
125
95
65

7.689
7.285
7.388
6.849
7.096
6.813
6.812
6.235
6.519
6.175

124,3
125,0
116,0
124,1
115,2
120,9
113,2
119,9
112,1
119,5

273
274
327
290
339
302
352
307
365
322

27,3
26,5
21,5
28,2
22,4
30,7
23,3
30,1
24,3
30,1

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Intel Core 2 Duo E4700


AMD Phenom X3 8750
AMD Athlon 64 X2 6000+
AMD Phenom X3 8650
Intel Core 2 Duo E6550
Intel Core 2 Duo E4600
AMD Athlon 64 X2 5600+
AMD Phenom X3 8450
Intel Core 2 Duo E6420
Intel Core 2 Duo E4500

Allendale
Toliman
Windsor
Toliman
Conroe
Allendale
Windsor
Toliman
Conroe
Allendale

95
160
120
130
120
90
90
120
150
95

775
AM2+
AM2
AM2+
775
775
AM2
AM2+
775
775

2
3
2
3
2
2
2
3
2
2

2.600
2.400
3.000
2.300
2.333
2.400
2.800
2.100
2.133
2.200

2.048
1.536
2.048
1.536
4.096
2.048
2.048
1.536
4.096
2.048

FSB800
HT3600
HT2000
HT3600
FSB1333
FSB800
HT2000
HT3600
FSB1066
FSB800

65
65
90
65
65
65
90
65
65
65

167
463
227
463
291
167
227
463
291
167

65
95
125
95
65
65
89
95
65
65

6.463
6.452
6.146
6.179
5.987
6.041
5.732
5.639
5.401
5.616

117,7
113,3
115,2
111,4
115,8
114,1
113,3
108,3
112,4
110,8

330
342
333
356
340
357
343
385
375
386

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

AMD Athlon 64 X2 5000+


Intel Pentium E2200
AMD Athlon X2 4850e
AMD Athlon 64 X2 EE 4600+
Intel Pentium E2180
AMD Athlon X2 BE-2400
AMD Athlon X2 4450e
Intel Pentium E2160
AMD Athlon X2 4050e
AMD Athlon X2 BE-2350

Brisbane
Conroe-L
Brisbane
Windsor
Conroe-L
Brisbane
Brisbane
Conroe-L
Brisbane
Brisbane

65
60
65
50
50
60
55
50
50
50

AM2
775
AM2
AM2
775
AM2
AM2
775
AM2
AM2

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2.600
2.000
2.500
2.400
2.000
2.300
2.300
1.800
2.100
2.100

1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024
1.024

HT2000
FSB800
HT2000
HT2000
FSB800
HT2000
HT2000
FSB800
HT2000
HT2000

65
65
65
90
65
65
65
65
65
65

221
167
221
154
167
221
221
167
221
221

65
65
45
65
65
45
45
65
45
45

5.480
5.589
5.121
4.932
5.105
4.607
4.513
4.646
4.316
4.300

105,2
105,6
103,2
100,9
100,3
98,5
98,1
98,8
94,8
92,9

41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

AMD Athlon 64 LE-1640


AMD Athlon X2 BE-2300
Intel Celeron E1200
AMD Athlon 64 LE-1600
AMD Sempron 64 LE-1300
Intel Celeron S 440
AMD Sempron 64 LE-1250
Intel Celeron S 430
Intel Celeron D 356
Intel Celeron S 420

Orleans
Brisbane
Conroe-L
Orleans
Sparta
Conroe-L
Sparta
Conroe-L
Cedar Mill
Conroe-L

35
45
35
30
35
35
35
30
50
30

AM2
AM2
775
AM2
AM2
775
AM2
775
775
775

1
2
2
1
1
1
1
1
1
1

2.600
1.900
1.600
2.200
2.300
2.000
2.200
1.800
3.333
1.600

1.024
1.024
512
1.024
512
512
512
512
512
512

HT2000
HT2000
FSB800
HT2000
HT1600
FSB800
HT1600
FSB800
FSB533
FSB800

65
65
65
65
65
65
65
65
65
65

81,1
221
167
81,1
81,1
167
81,1
167
125
167

45
45
65
45
45
35
45
35
84
35

3.819
3.889
4.063
3.240
3.411
3.646
3.299
3.305
3.915
2.928

106,3
87,6
83,6
104,0
96,6
84,2
92,7
78,1
62,6
73,0

Pre
Ind
a
ice
pro
de
xim
pe
ati
rfo
v(
rm
Eu
an
ro)

RAPORT PRE-PERFORMAN
NORMAT LA 100

1.150 100,0
790 96,8
490 93,2
760 93,1
280 89,4
190 84,3
210 84,2
220 84,2
150 80,8
160 79,0

24,3
32,1
46,1
29,7
71,3
88,1
79,4
75,8
98,2
86,1

150
130
180
130
160
130
180
130
150
110

77,9
77,5
75,9
74,2
73,7
71,6
71,3
69,9
69,2
68,8

88,0
100,0
67,8
87,8
69,9
78,9
56,2
73,4
61,7
82,7

31,0
28,3
33,3
30,0
35,0
33,7
35,5
32,3
38,0
37,4

95
160
120
130
120
90
90
120
150
95

68,4
68,0
66,1
65,6
64,9
64,3
63,5
61,5
60,4
60,3

94,1
54,9
67,2
60,6
63,6
82,5
79,5
54,1
41,0
64,5

374
387
385
404
428
445
441
458
459
457

37,9
37,6
39,6
41,0
41,6
44,6
44,8
45,6
47,3
47,4

65
60
65
50
50
60
55
50
50
50

59,2
59,1
57,1
55,2
54,5
51,8
51,6
51,4
49,5
49,2

89,1
96,1
80,0
93,9
90,4
64,7
69,8
75,9
67,7
66,5

547
496
540
659
660
648
697
709
747
790

71,1
52,3
53,2
85,0
81,2
80,0
84,8
88,0
91,0
99,0

35
45
35
30
35
35
35
30
50
30

45,8
45,4
43,9
41,2
40,4
38,8
38,7
35,6
33,5
32,4

76,7
58,1
67,5
65,1
52,6
46,6
46,2
42,0
21,0
31,7

80 *
40 *

44,1
42,6

29,9
54,0

PENTRU COMPARAIE: PROCESOARE DESKTOP DE TOP DIN ANUL 2005 I CLASIFICAREA LOR TEORETIC
43 Intel Pentium 4 660
45 AMD Athlon 64 4000+

Prescott
San Diego

80 775
40 939

1 3.600 2.048 FSB800


1 2.400 1.024 HT2000

90 169 115 4.579 90,2 577 69,0


90 114 89 3.555 102,2 621 77,9
1

preuri gsite pe eBay


WWW.CHIP.RO 08/2008

79

TESTE I TEHNOLOGII GHID CPU-GPU

INFO

Privire de ansamblu:
CPU-uri mobile
Uneori cumprai procesoare mobile ca i componente
de upgrade de obicei le achiziionai ntr-un notebook.
Putei considera astfel acest ghid ca un ghid de achiziie
de notebook-uri.
La modelele de sub-notebook-uri i pentru nceptori,
vei gsi procesoare mai ales n ultimele dou seciuni
ale tabelului.

Indice pre-performan
Notebook-urile clasice all-rounder, care sunt potrivite
pentru jocurile 3D i editarea de imagini, folosesc
procesoarele din seciunea de mijloc. Mainile de gaming
portabile i cele multimedia se sprijin pe procesoarele
din partea de sus a topului fr a lua prea mult n calcul
timpul de funcionare al bateriei.

Ge
Ge
Fo
Fo
rce
rce
Cin Cin
G
Go
eb eb
74 3 o 76 3
PC
xim
en en 3D
Fre
3
DM 00 DM
0 D
Ma
M
ch ch
Nu
d
/Ge ar 0/Ge Mar
pro N cven
20 ark
a
2
r
cle
L
k
r
0
i
2
k
sip
05
03 03 05
F k0
F k0
xim um d -Ca
u-N
0
at
CP
2 x CP Chi 5 (d orce 5 (d orce 5 (d
1
um
ati r d e ta che
x
U(
U ( pse ef
86 efa
e
8
FSB
(
C
C
v ( e n ct
T
f
4
ed
(
P
a
PU
Pu
P
DP
00 ul
0
t a
eu uc (M KBy
(M
ec
nct
) (W
M t)
(fp U (fp unct graf ult) 0M Gult)
ro) 1 le Hz
tes
hz
od
GT
e)
e)
s)
s)
ic
e
T
)
)
)
)
Procesor

Preurile procesoarelor nu sunt de obicei


proporionale cu creterea n performan.
Cu ct este mai lung bara colorat din acest
tabel, cu att este mai bun raportul pre
performan al respectivului procesor.

En

erg

ie

Pre
a

Loc

ma

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Intel Core 2 Extreme X9000


Intel Core 2 Extreme X7900
Intel Core 2 Duo T9500
Intel Core 2 Duo T9300
Intel Core 2 Extreme X7800
Intel Core 2 Duo T7800
Intel Core 2 Duo T8300
Intel Core 2 Duo T7700
Intel Core 2 Duo T8100
Intel Core 2 Duo T7500

Penryn
Merom
Penryn
Penryn
Merom
Merom
Penryn
Merom
Penryn
Merom

550
450
450
240
500
380
180
180
150
180

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2.800
2.800
2.600
2.500
2.600
2.600
2.400
2.400
2.100
2.200

6.144
4.096
6.144
6.144
4.096
4.096
3.072
4.096
3.072
4.096

FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800
FSB800

44
44
35
35
44
35
35
35
35
35

154
154
205
160
154
160
160
160
160
160

6.993
7.054
6.867
6.455
6.487
6.455
5.805
5.942
5.433
5.420

504
466
472
451
424
423
437
415
402
377

855
837
835
827
768
767
810
744
753
670

10.812 1.050 4.200 6.200


10.213 1.020 4.100 6.100
9.551 930 3.900 5.900
9.355 960 4.000 6.000
9.238 910 3.800 5.800
9.223 910 3.800 5.800
8.533 960 4.000 6.000
8.136 890 3.500 5.500
8.261 960 4.000 6.000
7.464 870 3.200 5.200

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Intel Core 2 Duo T7300


Intel Core 2 Duo T7600
Intel Core 2 Duo T7250
AMD Turion X2 TL-66
Intel Core 2 Duo T7100
Intel Core 2 Duo T7400
Intel Core Duo T2700
Intel Core Duo T2600
AMD Turion X2 TL-64
Intel Core 2 Duo T7200

Merom
Merom
Merom
Tyler
Merom
Merom
Yonah
Yonah
Tyler
Merom

150
490
150
270
160
260
500
400
240
230

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2.000
2.333
2.000
2.300
1.800
2.166
2.333
2.166
2.200
2.000

4.096
4.096
2.048
1.024
2.048
4.096
2.048
2.048
1.024
4.096

FSB800
FSB667
FSB800
HT1600
FSB800
FSB667
FSB667
FSB667
HT1600
FSB667

35
34
35
35
35
34
31
31
35
34

160
166
160
160
160
166
186
186
160
166

5.325
5.382
5.070
4.458
4.673
5.231
4.896
4.818
3.928
4.755

354
373
328
334
315
332
327
319
302
309

622
676
603
603
558
605
601
590
543
566

6.992
5.203
6.366
6.998
6.420
4.833
4.889
4.803
6.125
4.621

850
550
830
1.050
830
540
480
470
631
530

3.000
2.300
2.800
3.000
2.800
2.200
2.300
2.200
2.400
2.100

5.000
4.100
4.800
5.000
4.800
4.000
4.100
4.000
4.200
3.900

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Intel Core Duo T2500


AMD Turion X2 TL-58
Intel Core 2 Duo T5750
Intel Core 2 Duo T5600
AMD Turion X2 TK-57
Intel Core 2 Duo T5550
Intel Core 2 Duo T5500
Intel Core Duo T2400
Intel Core 2 Duo L7500 (LV)
AMD Turion X2 TK-55

Yonah
Tyler
Merom
Merom
Tyler
Merom
Merom
Yonah
Merom
Tyler

270
150
200
190
130
180
160
220
375
120

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2.000
1.900
2.000
1.833
1.900
1.833
1.666
1.833
1.600
1.800

2.048
1.024
2.048
2.048
512
2.048
2.048
2.048
4.096
512

FSB667
HT1600
FSB667
FSB667
HT1600
FSB667
FSB667
FSB667
FSB667
HT1600

31
31
34
34
31
34
34
31
17
31

186
186
166
166
186
166
166
186
250
186

4.461
3.838
4.152
4.337
3.488
4.284
4.274
4.085
3.682
3.222

295
280
290
287
276
281
274
271
261
259

544
524
533
521
518
510
501
498
431
488

4.617
5.666
4.387
4.305
5.312
4.189
4.125
4.359
5.352
5.102

450
1.045
430
520
1.045
430
510
430
780
1.045

2.100
2.100
1.950
2.000
2.100
1.950
1.900
2.000
--2.100

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Intel Core 2 Duo T5470


Intel Core 2 Duo L7300 (LV)
Intel Core 2 Duo T5450
Intel Core Duo T2450
Intel Core 2 Duo T5270
Intel Core Duo T2300
AMD Turion X2 TK-53
Intel Core Duo L2400 (LV)
Intel Core Duo L2300 (LV)
Intel Core 2 Duo U7700 (ULV)

Merom
Merom
Merom
Yonah
Merom
Yonah
Tyler
Yonah
Yonah
Merom

150
350
100
100
130
210
100
300
260
350

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

1.600
1.400
1.666
2.000
1.400
1.666
1.700
1.666
1.500
1.333

2.048
4.096
2.048
2.048
2.048
2.048
512
2.048
2.048
4.096

FSB800
FSB800
FSB667
FSB667
FSB800
FSB667
HT1600
FSB667
FSB667
FSB533

34
17
34
31
35
31
31
15
15
10

166
250
166
186
160
186
186
288
288
294

3.910
3.581
3.842
4.440
3.802
3.743
3.085
3.708
3.551
3.309

258
247
251
289
247
248
242
246
231
223

486
418
472
509
467
452
462
450
422
409

4.156
5.189
4.085
2.705
3.988
4.167
4.886
4.085
3.789
3.512

430
770
430
460
430
410
1.045
410
400
395

41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Intel Celeron M 550


Intel Core 2 Duo SL7500
Intel Celeron M 540
AMD mobile Sempron 3800+
Intel Celeron M 530
Intel Core 2 Duo SL7100
Intel Celeron M 520
Intel Core 2 Duo U7600 (ULV)
Intel Core 2 Duo U7500 (ULV)
Intel A110

Merom
Merom
Merom
Lancaster
Merom
Merom
Merom
Merom
Merom
Dothan

70
450
65
80
40
400
25
280
250
100

1
2
1
1
1
2
1
2
2
1

2.000
1.600
1.866
2.200
1.733
1.200
1.600
1.200
1.066
800

1.024
2.048
1.024
512
1.024
2.048
1.024
4.096
4.096
512

FSB533
FSB667
FSB533
HT1600
FSB533
FSB667
FSB533
FSB533
FSB533
FSB400

30
17
30
35
30
17
30
10
10
3

180
250
180
150
180
250
180
294
294
980

3.411
3.309
3.308
2.630
3.166
3.049
2.974
2.783
2.559
1.264

315
232
300
295
274
216
268
186
172
106

315
393
300
295
274
373
268
331
307
106

2.712
2.715
2.634
3.010
2.599
2.486
2.555
2.803
2.687
1.361

420
876
420
410
420
704
420
385
380
200

Pre
Ind
a
ice
pro
de
xim
pe
ati
rfo
v(
rm
Eu
an
ro)

RAPORT PRE-PERFORMAN
NORMAT LA 100

550 100,0
450 96,4
450 94,4
240 91,2
500 88,0
380 87,7
180 85,6
180 82,3
150 80,4
180 74,8

52,2
57,1
53,6
90,7
39,1
50,9
100,0
88,9
99,4
66,7

150
490
150
270
160
260
500
400
240
230

70,8
68,2
66,5
66,3
63,4
62,8
61,6
60,5
59,0
58,6

67,9
18,6
56,3
31,0
45,7
27,3
13,4
15,9
24,6
25,1

3.900
3.900
3.750
3.800
3.900
3.750
3.700
3.800
--3.900

270
150
200
190
130
180
160
220
375
120

56,4
55,9
54,2
54,1
53,4
53,0
52,2
52,1
51,1
50,3

19,1
33,4
22,8
23,9
33,6
23,7
25,5
18,4
10,2
30,4

1.950
--1.950
1.950
1.950
1.900
2.100
-------

3.750
--3.750
3.750
3.750
3.700
3.900
-------

150
350
100
100
130
210
100
300
260
350

50,0
49,3
48,9
48,3
48,1
48,1
47,7
47,6
44,8
42,5

23,9
9,8
33,6
32,3
24,6
15,2
31,1
10,3
9,9
6,3

---------------------

---------------------

70
450
65
80
40
400
25
280
250
100

41,0
39,8
39,4
38,1
37,1
37,0
36,0
34,8
32,5
15,6

28,3
4,0
27,0
19,8
36,6
3,6
53,6
4,3
3,9
1,1

150 *
100 *

37,9
37,4

10,4
15,0

PENTRU COMPARAIE: PROCESOARE MOBILE DE TOP DIN ANUL 2005 I CLASIFICAREA LOR TEORETIC
45 AMD Turion ML-37
46 Intel Pentium M 750

Lancaster 150 1 2.000 1.024 HT1600 35 160 2.628 291 291 3.008
Dothan 100 1 1.866 2.048 FSB533 27 211 2.787 263 263 3.323

Not: Procesoarele mobile sunt de obicei livrate doar mpreun cu un notebook

80

08/2008 WWW.CHIP.RO

480
220

1.300 2.450
1.240 2.340

preuri gsite pe eBay

INFO

Privire de ansamblu:
Cipuri grace
Juctorii nu sunt singurii care au nevoie de o plac
grafic ci, de exemplu, i cei care vor doar s editeze fotografii.
Acetia din urm nu au nevoie de putere grafic mare
chiar i o plac de 50 de euro este suficient pentru
acest lucru. Pentru PC-urile Home Theater, v
recomandm GeForce 8400/8500/8600, seriile Radeon

Loc

Procesor

Indice pre-performan
2400/2600 i Radeon HD 3650/3850.
Toate aceste plci ofer accelerare video HD (BluRay,
HD-DVD) i sunt silenioase. Dac suntei interesai de
putere 3D pur, trebuie s citii ncepnd cu partea din
mijloc a tabelului n sus. Ar trebui s optai pentru un
GeForce 8800 sau un Radeon HD 38xx sau un tun DirectX 10 pe un monitor de 24.

Fre
Do
cv
om
3D
Fre ena
Ma
III
16
cve
rk0
efe
Pro
HL
Pre
x1
cti
5
na
2L
c
esu
(
v
2,
D
a

efa
ld
4 x ost C
4
am
pro cipu
xA
ef
ult
T
Ca
l
r
AA oas
B
u
e
x
a
ab
us
A,
m
i
im
nti
Ru
nzi
SLI Ver
,8 t1
8x
int
ati graf orii
n)
sto
/Cr tex Pixe rica
xA 6x
me tate/
lor
ern
ic (
(Pu
v(
A
l
r
i
o
s
s
e
i
F ( 12
F
mo tip
h
h
ssF
Eu
MH
(
(
n
(
a
(
a
(
M
M
n
fps ,
f
c
B
d
d
r
p
rie
m)
ire
te)
il.)
Hz
i
e
o)
e
z)
s
t
r
r
)
)
)
)

Bara colorat n verde v arat dintr-o privire,


care plac ofer cea mai bun performan
3D. Cu ct este mai lung bara, cu att este
raportul pre-performan mai bun, ceea ce
se traduce cu mai multe frame-uri pe secund
pentru aceeai bani.

Pre
Ind
a
ice
pro
de
xim
pe
ati
rfo
v(
rm
Eu
an
ro)

RAPORT PRE-PERFORMAN
NORMAT LA 100

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

nVidia GeForce 9800 GX2


ATi Radeon HD 3870 X2
nVidia GeForce 8800 Ultra
nVidia GeForce 8800 GTX
nVidia GeForce 9800 GTX
nVidia GeForce 8800 GTS
nVidia GeForce 8800 GT
nVidia GeForce 8800 GT
ATi Radeon HD 3870
nVidia GeForce 9600 GT

2x 512/DDR3
2x 512/DDR3
768/DDR3
768/DDR3
512/DDR3
512/DDR3
512/DDR3
512/DDR3
512/DDR4
1024/DDR3

420
280
520
210
260
180
180
160
120
150

600
825
612
575
675
650
670
600
775
700

1.000
900
1.080
900
1.100
970
975
900
1.125
1.000

512
512
384
384
256
256
256
256
256
256

/-/
//////-/
/-

pn la 256*
pn la 640*
pn la 128*
pn la 128*
pn la 128*
pn la 128*
pn la 112*
pn la 112*
pn la 320*
pn la 64*

65
55
90
90
65
65
65
65
55
65

1508
1332
681
681
754
754
754
754
666
505

20.136
18.279
17.215
16.730
18.832
17.411
17.364
17.049
16.975
16.646

186,8
188,4
141,6
127,4
113,6
108,2
108,3
102,8
118,3
99,7

193,8
178,1
163,3
158,6
151,6
147,3
147,1
142,2
126,6
129,4

420 100,0
280 94,4
520 82,0
210 77,9
260 77,9
180 73,8
180 73,7
160 71,4
120 71,3
150 68,0

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

nVidia GeForce 9600 GT


ATi Radeon HD 3850
nVidia GeForce 8800 GTS
nVidia GeForce 8800 GTS
ATi Radeon HD 3850
ATi Radeon HD 2900 Pro
nVidia GeForce 8800 GS
ATi Radeon HD 3850
nVidia GeForce 9600 GSO
ATi Radeon X1950 Pro

512/DDR3
512/DDR3
640/DDR3
320/DDR3
256/DDR3
512/DDR3
384/DDR3
1024/DDR2
384/DDR3
256/DDR3

140
95
250
110
85
95
110
140
80
110

650
670
500
500
670
600
600
670
550
580

900
830
800
800
830
800
900
500
800
700

256
256
320
320
256
512
192
256
192
256

/-/
//-/
-/
/-/
/-/

pn la 64*
pn la 320*
pn la 96*
pn la 96*
pn la 320*
pn la 320*
pn la 96*
pn la 320*
pn la 96*
8 36

65
55
90
90
55
80
65
55
65
80

505
666
681
681
666
700
754
666
754
384

17.001
16.439
15.714
15.692
15.932
16.568
16.547
16.201
15.483
9.995

94,4
102,9
91,8
90,4
95,3
96,1
74,9
75,6
67,7
51,6

123,2
111,9
122,9
121,5
111,2
102,5
105,4
97,2
95,0
80,9

140
95
250
110
85
95
110
140
80
110

66,6 64,3
65,2 92,7
63,9 34,5
63,4 77,9
62,9 100,0
62,6 89,0
59,4 73,0
57,5 55,5
54,6 92,2
39,9 49,0

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

nVidia GeForce 8600 GTS


ATi Radeon X1950 GT
nVidia GeForce 8600 GTS
ATi Radeon HD 3650
nVidia GeForce 7900 GS
nVidia GeForce 7900 GS
ATi Radeon HD 2600 XT
ATi Radeon HD 2600 XT
nVidia GeForce 8600 GT
ATi Radeon HD 2600 XT

256/DDR3
512/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
512/DDR3
256/DDR3
256/DDR4
512/DDR3
256/DDR3
256/DDR3

80
130
55
60
120
75
65
75
70
65

720 1.100
500 600
675 1.000
800 900
450 660
450 660
800 1.100
800 700
540 700
800 700

128
256
128
128
256
256
128
128
128
128

/-/
/-/
//-/
-/
/-/

pn la 32*
8
36
pn la 32*
pn la 120*
7
20
7
20
pn la 120*
pn la 120*
pn la 32*
pn la 120*

80
80
80
65
90
90
65
65
80
65

289
384
289
378
278
278
390
390
289
390

11.770
9.151
10.855
11.196
7.471
7.425
10.238
9.308
8.627
9.176

46,8
45,1
41,9
37,3
56,0
55,3
37,8
33,3
30,7
32,7

67,0
76,7
62,2
50,6
68,3
67,8
47,2
36,8
43,7
35,6

80
130
55
60
120
75
65
75
70
65

39,8
36,7
36,5
34,3
34,2
33,9
32,2
28,0
27,6
27,5

67,2
38,1
89,7
77,3
38,5
61,1
66,9
50,5
53,3
57,2

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

ATi Radeon X1650 XT


nVidia GeForce 7600 GT
ATi Radeon X850 XT
nVidia GeForce 7600 GT
ATi Radeon HD 2600 Pro
ATi Radeon HD 2600 Pro
nVidia GeForce 7600 GS
ATi Radeon X1650 Pro
nVidia GeForce 6800 GS
ATi Radeon X1300 XT

256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
512/DDR2
256/DDR2
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR3
256/DDR2

110
70
90
65
60
45
100
40
60
40

575
575
520
560
600
600
450
600
425
500

675
750
540
700
500
500
500
700
500
400

128
128
256
128
128
128
128
128
256
128

-/ 8 24
/- 5 12
-/ 6 16
/- 5 12
-/ pn la 120*
-/ pn la 120*
/- 5 12
-/ 5 12
/- 5 12
-/ 5 12

80
90
130
90
65
65
90
80
110
90

330
177
160
177
390
390
177
157
202
157

7.402
6.459
6.421
5.969
7.316
7.098
5.124
5.523
5.120
4.759

31,9
39,4
32,9
35,5
27,0
25,9
37,2
28,4
31,8
20,0

53,9
46,2
52,4
41,9
32,9
31,7
34,8
32,5
34,1
27,3

110
70
90
65
60
45
100
40
60
40

27,5
25,8
25,7
23,6
22,9
22,1
21,2
20,7
20,1
16,3

33,8
49,8
38,6
49,1
51,6
66,4
28,6
69,9
45,3
55,1

41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

nVidia GeForce 8500 GT


nVidia GeForce 7300 GT
ATi Radeon HD 2400 XT
ATi Radeon HD 3450
S3 Chrome 430 GT
nVidia GeForce 8400 GS
ATi Radeon X1550
ATi Radeon HD 2400 Pro
ATi Radeon X1300 Pro
nVidia GeForce 7300 GS

256/DDR3
256/DDR2
256/DDR3
256/DDR2
256/DDR2
256/DDR2
256/DDR2
256/DDR2
256/DDR2
256/DDR2

45
40
45
30
30
30
30
25
25
35

450
400
700
600
625
450
550
525
600
550

400
375
750
500
500
400
400
400
400
270

128
128
64
64
64
64
128
64
128
64

//-/
-/
/
/-/
-/
-/

80
90
65
55
65
80
90
65
90
90

210
112
180
181
100
210
105
180
105
112

4.573
3.603
4.457
3.753
3.375
3.461
2.875
2.914
2.875
2.110

16,8
21,0
10,3
8,8
7,9
8,2
7,1
6,9
6,6
2,7

21,2
26,2
21,1
16,5
12,5
9,3
14,2
13,5
13,7
4,7

45
40
45
30
30
30
30
25
25
35

14,4
14,3
13,1
10,8
9,3
9,0
8,6
8,5
8,4
4,9

43,2
48,3
39,3
48,6
41,9
40,5
38,7
45,9
45,4
18,9

17,9
14,2

60,5
38,4

pn la 16*
4
8
pn la 40*
pn la 40*
pn la 32*
pn la 16*
2
4
pn la 40*
2
4
-/- 3
4

PENTRU COMPARAIE: CIPURI GRAFICE DE TOP DIN ANUL 2005 I CLASIFICAREA LOR TEORETIC
256/DDR3
40 400 490
256 -/ 6 12 110 160 4.682 22,3
35,0
256/DDR3
50 500 500
128 /- 3
8 110 146 3.778 20,3
24,3

40 ATi Radeon X800 GTO


44 nVidia GeForce 6600 GT

da - nu

Numr flexibil prin Unified Shader

40
50
3

1
1

32,2
45,6
21,3
50,1
40,5
55,4
55,3
60,3
80,3
61,3

preuri gsite pe eBay

WWW.CHIP.RO 08/2008

81

TESTE I TEHNOLOGII ONLINE

Servicii online
de prelucrare
a fotograilor
Sunt aplicaii disponibile oriunde. Prelucrarea online este
practic ns nu toate serviciile gratuite pot genera rezultate
de calitate. CHIP a testat ase servicii online de prelucrare a
imaginilor.
CTLIN CONSTANTIN

CHIP-EXPRESS-TEST
TOATE DATELE SINTETIZATE
ACUM, I ADOBE A INTRAT N HOR: cu Photoshop Express Beta, liderul pe piaa aplicaiilor de prelucrare grac ofer gratuit serviciul online de prelucrare a fotograilor.
Astfel de servicii web nu numai c economisesc spaiul pe hard disk, ci au i un avantaj major: funcioneaz pe orice calculator
conectat la internet. Acest fapt este extrem
de practic mai ales n timpul concediului:
realizai instantaneele, ncrcai pozele pe
internet, corectai erorile, modicai mrimea i unele detalii le putei chiar trimite
prietenilor i rudelor. Totodat, fotograile
pot tiprite i trimise drept cri potale

INFO
Instrumentul potrivit
PENTRU ARTITI CREATIVI
Programele clasice de grafic ofer mai
multe funcii dect competitorii online.
Chiar i cnd vine vorba de colaje i retuuri, aplicaiile pentru desktop sunt clar
superioare.

PENTRU CLTORI
Prelucrarea foto online este perfect pentru cltorii care i iau camera foto cu ei
i doresc s retueze sau s trimit fotografiile lor de pe orice PC.

PENTRU PROFESIONITII MOBILI


Artitii foto care nu vor s care un notebook
dup ei pot instala programe ca Gimp pe un
pen drive i s le foloseasc pe orice PC.

82

08/2008 WWW.CHIP.RO

sau pot transferate pe un pen drive dac


nu dispunei de prea mult spaiu de stocare. ns acest lucru este valabil doar n teorie, pentru c nu toate serviciile online gratuite sunt potrivite pentru aceste activiti.
n special, funciile de prelucrare, ltrele i
opiunile de ajustare sunt importante la
acest tip de servicii. Prin urmare, am testat
ase aplicaii online gratuite care ofer destul de multe opiuni. ntrebarea interesant
este: cum se descurc Adobe Photoshop Express comparativ cu celelalte programe?

Funcii: toate au nc multe lipsuri


Nici unul dintre site-urile web testate nu
ofer toate funciile cunoscute de la programele desktop. Chiar i cnd vine vorba de
colaje i retuuri, candidaii dau dovad de
slbiciuni evidente. Doar servicii ca splashup i nexImage v permit lucrul cu layere. Din punct de vedere vizual, splashup n
special este asemntor cu interfaa Photoshop-ului.
Totui, toate serviciile stpnesc funcia
simpl de mbuntire a imaginilor. Am
fost surprini de opiunile oferite de picnik.
Cele mai importante funcii ne-au atras de
la prima vedere. Ne referim la balansul de
culoare, decuparea i rotirea imaginilor i
manipularea timpului de expunere. n plus,
aplicaia ofer funcia de nlturare a efectului de ochi roii i modicare a culorilor.
Dezvoltatorul a implementat i posibilitatea de a include elemente de text. Numeroase clipart-uri clasicate n categorii i
rame ajustabile individual pentru imagini
i ofer utilizatorului un teren de joac n
care s-i exercite creativitatea. Seciunea
de ltre acoper o gam larg i conine
efecte neobinuite ca Holga, Lomo i stiluri
HDR, care nlesnesc realizarea setrilor de
nee cu ajutorul unei bare de scroll.

Echilibrat: Picnik, ctigtorul testului,


strlucete datorit multitudinii de unelte de
procesare a imaginilor.

Clon de Photoshop: Splashup lucreaz cu layere i ferestrele pot aranjate dup dorin.

seciunea de ltre ar putut mai mic.


De neneles: Photoshop Beta Express este
singurul candidat din testul nostru n care
nu am putut gsi opiunea pentru schimbarea mrimii imaginii. Ne ateptam la mai
mult de la un serviciu care poart un nume
aa de rsuntor.

Minimalist: Photoshop Express Beta


de la Adobe le ofer
utilizatorilor puine
ltre i opiuni de
prelucrare.

Modul de utilizare
REZULTAT POZITIV: per total, aplicaiile web
sunt bine structurate i se poate lucra foarte uor cu ele. Doar picnik pare a se complica inutil. Navigarea se face prin intermediul
tab-urilor, ecare reprezentnd o zon de
opiuni. Prost structurat este, de exemplu,
meniul Touch-Up. Aceast intrare conine
doar dou funcii care pot intra uor n categoria ltrelor. n privina opiunilor de
Import i Export, candidaii difer n mod
vizibil. Aici, rolul principal este preluat de
ctre picnik. Numrul formatelor n care
poate salvat o imagine este mai mare
dect cel de la competitori.
PHOTOSHOP EXPRESS BETA, N SCHIMB, EUEAZ LA TOATE CAPITOLELE: suport ima-

gini n format JPEG, doar ncrcate de pe PCul local fr a avea acces la servicii precum
Facebook sau Picasa. n timpul salvrii, utilizatorul nu poate stabili calitatea, mrimea
sau formatul. Cine dorete s salveze pe calculatorul su o imagine n curs de procesare
trebuie s o stocheze online mai nti n
contul su Photoshop Express. i procedura
de salvare este destul de complicat. Din fericire, exist i alternative de la care serviciul Adobe are de nvat n ceea ce privete
prelucrarea imaginilor pe internet.

i Cellsea dispune de ltre i efecte interesante. Din cauza lipsei unui preview, aplicaia nu se dovedete a foarte util. Corecia culorilor sau poziionarea luminilor
sunt pur o chestiune de noroc. Pe de alt
parte, gsim dou preview-uri miniaturale
la Phixr, ns puine opiuni legate de setri. La fel st situaia i n cazul lui Photoshop Express Beta: la nceput, interfaa pare
s e modern i cuprinztoare. ns, posibilitile de prelucrare a imaginilor sunt reduse la minimum: utilizatorul primete
doar opiunile mai importante de corecie

VERDICT
Dac sunt comparate cu programe gratuite
pentru desktop precum Gimp sau paint.net,
serviciile web nu pot iei nvingtoare.
ns nu este necesar acest lucru: principala
cerin a aplicaiilor online gratuite este s
optimizeze rapid imaginile, fie pentru trimiterea lor prin e-mail, fie pentru integrarea lor ntr-o pagin web. Din acest punct
de vedere, Picnik este un mix reuit.

CATALIN_CONSTANTIN@CHIP.RO

CHIP TIP

08/2008

Privire de ansamblu

LOCUL 1.

LOCUL 2.

LOCUL 3.

LOCUL 4.

LOCUL 5.

LOCUL 6.

www.picnik.com
78
74
83
81

www.splashup.com
73

73

64

84

www.neximage.com
72

67

70

88

www.cellsea.com/media
59

54

58

74

www.phixr.com
59

47

65

82

www.photoshop.com/express
54

56

33

81

Serviciu
Internet
Scor
Funcii (50%)
Import/export (30%)
Ergonomie (20%)
Funcii
Funcii de baz (editare, rotire etc.)

Cele mai importante


Multe
Cele mai importante
Cele mai importante
Doar cele mai cerute
Cele mai importante
Uor de utilizat, bun
Foarte uor de utilizat, bun Foarte uor de utilizat, bun Foarte uor de utilizat, bun Foarte uor de utilizat, bun
Uor de utilizat, bun
Opiune/
Opiune/
Opiune/
Opiune/
Opiune/
Opiune/
Filtre/layer-e/preview
Multe/ /
Multe //
Mai puine//
Multe/ /
Foarte puine/ /
Foarte puine/ /
Msurtori/Text
/ foarte bogat
/ Extensiv
/ Inutilizabil
/ Inutilizabil
/ Nu funcioneaz
/
Unelte auxiliare (raster, gradient de culoare)
Foarte puine
Puine
Foarte puine
Aproape deloc
Deloc
Foarte puine
Import/export
Formate de import (testate)
GIF, JPEG, TIFF, PNG, BMP
GIF, JPEG, TIFF, PNG, BMP
GIF, JPEG, TIFF, PNG, BMP
GIF, JPEG, TIFF, PNG, BMP
GIF, JPEG, TIFF, PNG, BMP
JPEG
PNG, BMP,
GIF, JPEG, TIFF, PNG, BMP,
GIF, JPEG, TIFF, PNG, BMP,
Formate de export (conform productorului) GIF, JPEG, TIFF,
JPEG,
PNG,
FXO
GIF,
JPEG,
PNG,
PDF,
OCR
JPEG
PDF
PICT, PCX, TGA, PCD
PNM
Setri de calitate pentru
JPEG
JPEG
JPEG, GIF
PC, link, reele sociale,
PC, link, reele sociale,
Surse
PC, link, reele sociale
PC, link
PC, link, reele sociale
PC, reele sociale
camer web, Yahoo Search
camer web
PC,
reele
sociale,
e-mail
(i
PC,
reele sociale,
Spaiu de stocare
PC, reele sociale
Doar PC
PC, reele sociale, e-mail
PC, reele sociale, e-mail
pe site-uri web), tiprit
e-mail, link
Ergonomie

Utilizabil fr nregistrare
Structur aerisit i x, ele- Clar i linear
Homepage/mod de procesare
Aerisit
Aerisit i variabil
Aerisit i variabil
Aerisit i variabil
mente care distrag atenia
Clicuri pentru a ncrca imaginea
3
6
6
2
5
8
Bar de unelte i preview al ferestrei
Uor de folosit
Foarte uor de folosit
Foarte uor de folosit
Acceptabil
Uor de folosit
Foarte uor de folosit
Simboluri
Coerente
Foarte coerente
Foarte coerente
Puin neclare
Coerente
Foarte coerente
Vitez de ncrcare
Rapid
ncet
Rapid
ncet
Rapid
ncet
Corecia imaginii/Auto correct

WWW.CHIP.RO 08/2008

83

TESTE I TEHNOLOGII IMPRIMANTE FOTO

Imprimante
cu personalitate

Tehnologiile moderne de
imprimare permit realizarea
de fotograi de calitate, ale
cror imperfeciuni nu se mai
vd cu ochiul liber. Fabricanii
de imprimante ncep s produc modele cu nc ceva. S
vedem cteva oferte de pe
pia.
VASILE PRODAN

nii deja i-au terminat vacana alii


abia o ncep. Un lucru este cert, din ecare vacan ne ntoarcem cu un numr tot mai mare de fotograi. Chiar dac
digitalizarea acestui domeniu a fcut rsfoirea unui album puin desuet, totui,
atunci cnd o facem redescoperim farmecul imaginilor pe hrtie. Nu tot ceea ce am
surprins n vacan merit s e tiprit.
ns, atunci cnd ne hotrm s ne rentoarcem la hrtie trebuie s avem instrumentele cu care s ne putem imprima amintirile
n condiii de calitatea maxim.

t nct parc arunc funcia de imprimare


n plan secundar. Pornind-o i utiliznd-o,
constatm c aa i e, nu este o imprimant
propriu-zis, este un dispozitiv pentru stimularea creativitii, excelent pentru copiii
singuri sau n grup care vor descoperi fr
mare efort i cu mult amuzament ecare
din funciile ce se pot aplica unei imagini
nainte de imprimare. mpreun cu o camer foto digital, poate rapid centrul ateniei i preocuparea major pentru copii, imaginaia fr limite a acestora gsind
nenumrate combinaii pentru biblioteca
de funcii, efecte, simboluri i imagini predenite sau editate direct pe ecran ce se pot
aplica pe orice fotograe. Nu numai copiii
vor aprecia uurina n operare a imprimantei. Practic, oricine atinge ecranul

imens pentru o imprimant va descoperi c


se pot face o mulime de prelucrri ale imaginilor i se pot imprima fotograi de calitate la costuri rezonabile, fr a necesar
conectarea la calculator i utilizarea unor
programe stufoase, inaccesibile pentru
muli. Meniul bine structurat, bazat pe pictograme, i ecranul tactil fac ca folosirea
aparatului s e o plcere, manualul de utilizare neind necesar. Procurarea consumabilelor este mult uurat de kit-ul de utilizare cu 120 de coli de hrtie glossy cu formatul
cel mai rspndit 10x15 cm i un cartu cu
trei culori de cerneal, sucient pentru imprimarea lor la 90 de bani pe fotograe.
Manevrarea hrtiei foto necesit de regul
atenie i delicatee. Tava mare de hrtie,
bine protejat de praf deoarece este com-

HP Photosmart A826 Home Photo


Center
Despre forma imprimantei HP, unii zic c
seamn cu un ou, alii c seamn cu un
vas de buctrie sau cu un panou de comand al unei nave dintr-un lm SF. Eu zic
c nu seamn cu nimic, are o form unic,
ce nu poate descris uor. Trebuie s vedei poza pentru a nelege cum arat. Cert
este c e deosebit i funcional, dar att
de departe de o form clasic de impriman-

84

08/2008 WWW.CHIP.RO

SONY DPP-FP95:
are ieire HDMI pentru
televizoarele HD.

HP Photosmart A826 Home Photo Center:


are funcii pentru personalizarea fotograilor.

Kodak EasyShare
Printer Dock PD3:
folosete display-ul i
funciile camerei foto.

plet nchis, reduce ct se poate numrul de


intervenii asupra hrtiei. Diagonala mare a
ecranului i funcia de slide-show cu imagini selectabile pot schimba destinaia aparatului nspre ram foto digital, doar unele
imagini primind onoarea de a transformate n fotograi prin apsarea butonului
de imprimare.

nectare la calculator. Ce aduc ele deosebit


este interfaa HDMI prin care se transmite
informaia digital necesar vizualizrii de
imagini de nalt rezoluie pe televizoare
HD. Dac televizorul utilizat are tehnologia
SONY Bravia Sync, atunci lucrurile sunt
mult mai simple, pe ecranul televizorului
ne apare panoul de comand i din telecomand sunt accesibile majoritatea funciilor imprimantei (n acest caz este recomandat alegerea modelului FP85, ceva mai
ieftin, deoarece display-ul nu se utilizeaz
deloc). Exceptnd funciile specice ecranului tactil de la HP, se pot face la fel de
multe prelucrri locale asupra imaginilor
(mriri, micorri, rotiri, corecie strlucire,
contrast, nuan, saturaie, sharpness). Se
pot aplica diverse ltre, cum ar efectul de
nstelare a surselor de lumin, efectul ochi
de pete, selectarea unei singure culori,
imagini alb/negru, sepia). Creativitatea este
prezent i aici, peste imaginea de baz putnd suprapuse imagini presetate pentru
realizarea de calendare, efecte de tampil,
ram sau text standard prestabilit. Funcia

slide-show se poate folosi att cu display-ul


local, ct i pe televizorul HD. Coreciile
principale pot fcute foarte rapid prin
apsarea unui singur buton care pune la
treab procesorul intern.

Kodak EasyShare Printer Dock PD3


Pentru posesorii de camere foto digitale Kodak, PD3 este mai mult dect o imprimant
deoarece pe ea se poate andoca aparatul foto
pentru rencrcarea bateriilor i obinerea
fotograilor dorite. Ideea este interesant,
pe imprimant rmnnd doar componentele necesare strict imprimrii, display-ul i
comenzile camerei comandnd direct imprimarea. Funciile de prelucrare naintea
imprimrii sunt mai puine, ele practic rezumndu-se la numrul de imagini ce pot tiprite pe o singur fotograe (cte 2, 4, sau 9
imagini pe formatul 10x15cm). Cu un pre iniial mult mai mic, PD3 ndeplinete ns foarte bine funcia de baz i anume fotograi de
calitate rezistente la ap i la amprente.
VASILE_PRODAN@CHIP.RO

SONY DPP-FP95
Ca i la seriile anterioare de imprimante
foto SONY deja prezentate n revist, modelele FP85 i FP95 din noua serie folosesc tehnologia de sublimare termic. Singura diferen dintre cele dou modele este
display-ul color, care are o diagonal mai
mare i care se poate roti, la FP95. Motorizate de procesorul BIONZ, noile imprimante
au o vitez de imprimare crescut, consum mai puin i au mult mai multe funcii
extrem de puternice n mod local, fr co-

Hrtie

Cartu

Cap imprimare

Sublimare termic: Imprimarea prin tehnologia


de sublimare termic se bazeaz pe proprietatea
unor colorani n stare solid de a se vaporiza sub
aciunea cldurii. Prin recondensarea lui pe hrtia
suport se formeaz o parte a imaginii. n cartu,
colorantul este depus pe un fel de celofan, n
dreptunghiuri egale cu formatul hrtiei, cte unul
pentru ecare culoare primar (se formeaz un
fel de indigo colorat). Hrtia trece prin faa unui
cap termic, simultan cu celofanul colorat, de patru
ori. La ultima trecere, se transfer de pe celofan
un strat protector rezistent la ap i amprente.

Nume

SONY DPP-FP95

HP Photosmart A826 Home Photo Center

Kodak EasyShare Printer Dock PD3

Pre estimat [Lei]


Ofertant
Tehnologie
Dimensiune min/max hrtie:
Display:
Rezoluie:
Dimensiune maxim imagine:
Formate suportate:
Capacitate tav hrtie:
Stocare suplimentar:
Mner transport:
Interfee:
Ieire semnal video:

729
Partenerii SONY
Sublimare
10x15
9,1cm, LCD Color,tilt, 320x240 dpi
300x300dpi
8000x6000 48MP
JPEG/TIFF/BMP
20 coli
nu
da
USB2.0, PictBridge
HDMI

708
HP INteractive Center
HP Thermal Inkjet
10x15; 10x30; 13x18
7.0-inch color touchscreen
4800x1200 dpi
nespecicat
JPEG
100 coli
nu
nu
USB2.0, PictBridge
nu

Funcii suplimentare:

Skin Smoothing mode,index,photo ID

Select Colorspace

Index on:
Date /time print:
Porturi cititor carduri:

display, hrtie
display, hrtie
Da
Da
Memory Stick,SD, Compact Flash, xD
Memory Stick,SD, Compact Flash, xD
Auto Touch-Up (Skin Smoothing, Red eye, Auto focus, da
Auto exposure
83 /1
16,5 /7,7
Opional (stick USB SONY DPPA-BT1)
Opional (stick USB HP bt450)
180 x 67 x 137
264 x 244 x 274
1200gr.+ 305gr.
2600gr.
nu
nu
Adaptor 100240V AC 24VDC
Adaptor 110230V AC
1min citire+38 sec imprimare
94 secunde -best

269
www.twister.ro
Sublimare
10x15
nu
300x300dpi
nespecicat
JPEG
20 coli
nu
nu
USB, PictBridge
nu
Vine cu baterii de schimb pentru camera foto.
2x2100mAh NiMH sau Li-Ion
nu
nu
nu

Buton auto:
Putere max /min [W]:
Bluetooth:
Dimensiuni [mm]:
Greutate + surs:
Baterie:
Alimentare:
Imprimare local fr PC best:

nu
60
nu
134 x 188 x 83
1090gr.
nu
Adaptor 100240V AC 24VDC
90 secunde

WWW.CHIP.RO 08/2008

85

TESTE I TEHNOLOGII CLASAMENTE

Top 10
O imagine complet a ntregii piee de IT:
CHIP Top 10 v d sfaturi impariale.

ute de produse vin anual n laboratorul


CHIP. Le studiem pe toate cu atenie i, ca
urmare, dispunem de o baz de rezultate
impresionant de care profitai dumneavoastr. n prezent avem 16 categorii de produse.
Tabelele din CHIP Top 10 conin clasamente,
valori msurate, precum i date tehnice, astfel
nct s v ajute la maxim n decizia dumneavoastr de cumprare. Fiecare este organizat n dou moduri diferite: Best Performance
i Best Buy astfel nct v putei orienta rapid,

Rezultate n teste

Test HDD 3,5 SATA - Best Performance


t
No

tot

te

ita

ac

]
GB

rat

cla
de

fa

er

Date tehnice

B]
i [M
]
m]
ulu
dB
rp
r
[
s]
e
i]
k[
[m
ta
ie
ee
uff
[Le
s
a
s
b
t
/
e
vis
o
c
e
at
ea
re
t
ac
idl
er
im
n
un
t

i
d
t
e
s
s
t
o
tan
a
e
en
pd
ez
fer
om
sta
e
t
m
m
i
i
r
g
e
O
i
T
Z
P
T
D
V

t
No

HITACHI HTS721010G9SA00

100.00

97.65

100

SATA 1.5Gb/s

7200

10

26 / 30

415

Seagate Momentus 5400.3 ST910021AS

98.69

96.37

100

SATA 1.5Gb/s

7200

10.5

25 / 29

458

08/2007 Elsaco Electronic

HITACHI HTS541616J9SA00

98.64

96.32

160

SATA 1.5Gb/s

5400

11

25 / 27

494

08/2007 Elsaco Electronic

p
Ca

Int

97.41

95.12

160

SATA 1.5Gb/s

5400

12

24 / NS

475

08/2007 Elsaco Electronic

Western Digital Scorpio WD1600BEVS-22RST0


Western Digital Scorpio WD1200BEVS22RST0
Seagate Momentus 5400.3 ST9160821AS

97.03

94.75

160

SATA 1.5Gb/s

5400

12

24 / 26

387

08/2007 Elsaco Electronic

96.56

94.29

120

SATA 1.5Gb/s

5400

12

24 / 26

249

08/2007 Depozitul de Calculatoare

96.46

94.19

160

SATA 1.5Gb/s

5400

12.5

23 / 29

506

08/2007 Elsaco Electronic

94.93

92.70

80

SATA 1.5Gb/s

5400

12

22 / 24

170

08/2007 www.onsite.ro

92.15

89.98

160

SATA 1.5Gb/s

5400

12

25 / 27

375

08/2007 Elsaco Electronic

83.09

81.14

200

SATA 1.5Gb/s

4200

12

21 / 25

613

08/2007 Elsaco Electronic

Rezultate n teste

Monitoare TFT 22 wide


Best Buy
ul

7
8
9
10

86

Mo

IP

de

Loc

08/2007 Elsaco Electronic

Fujitsu MHW2160BH

7
8 Samsung HM080HI/S
9 TOSHIBA MK1637GSX
10 TOSHIBA MK2035GSS

2
3
4
5
6

http://www.chip.ro/insider/top_10_hardware

m
Nu

Loc

1
2
3
4
5
6

CH

e
p

al

IP

rm

rfo

ul

intermediul creia ne-a sosit produsul la redacie pentru a ti unde s apelai pentru
achiziionarea produsului.
Folosii CHIP Top 10 de fiecare dat cnd dorii
s achiziionai un produs IT. Datele oferite aici
sunt rezultatul unor testri profesionale i v
dau o imagine exact a performanei i a
calitii unui anumit produs.
CHIP Top 10 este prezent pe CD/DVD.

n funcie de ceea ce v dorii, spre o soluie


performant sau una cu un raport bun pre/
calitate.
Fiecare nou intrare n top este semnalizat, iar
unul dintre cele mai interesante produse din
top beneficiaz de un scurt review. Pentru cei
care doresc s se informeze mai pe larg, am
adugat rubrica Testat n revista, prin intermediul creia putei vedea n ce numr a aprut
recenzia unui anumit produs.
Nu n ultimul rnd, este adugat firma prin

ta

No

Fujitsu-Siemens ScenicView
E22-1W GL
BenQ E2200WA

CH

Seagate Momentus 7200.1


ST910021AS
Momentus 7200.1 reprezint
seria de vrf a productorului
Seagate, i anume modelele cu
7200 de rotaii pe minut pentru
notebook-uri. Astfel performana notebook-ului crete semnificativ prin micorarea timpului
de acces al HDD-ului.

Date tehnice

e, ie)
z]
W]
tat uc
ate e]
[H
VI
ns
ali nstr
e[
ilit rad
ht
n
i]
o

pu
/D
o
i i, c
ie

ter
lig
zib l [g
s
a:

i
r
b
n
k
u

t
[Le
c
v
u
r
c
a
p
t
e
n r
ist
s
ma
at
ba
de ertic
as
im
de
ev
Dde
(fu , dot
r
m
r
r
a
i
l
e
i
t
t
fr or
p
t
l
v
o
r
t
e
) n
u
i
l
es
t n
tan
lar
tim
pe
tes ie
co ut co
iur l /
cto
um
er
e
du
t
ta
t nom
ta am t
gh nta
ne
ns
sta
Of
Pr
Te
No
No
No rgo
No (g No
Un rizo
Co
Mo
Co
e
o

77.72

71.00

45.43

50.00

70.00

95

1 / 1 160 / 160

235

60

824 07/2007 Scop Computers

81.05

69.00

41.48

50.00

70.00

85

1 / 0 160 / 160

460

58

845 01/2008 Partenerii BenQ

BenQ FP222WH

82.10

69.00

44.78

50.00

70.00

85

1 / 1 160 / 160

nu

49

949 07/2007 Partenerii BenQ

Samsung SyncMaster 2232BW

76.75

66.00

46.38

50.00

70.00

70

1 / 1 170 / 170

nu are

50

LG Flatron 226WT

86.82

72.50

49.83

50.00

75.00

95

1 / 1 170 / 160

225

45

Samsung SyncMaster 225BW

83.57

66.60

66.13

42.00

70.00

85

1 / 1 160 / 160

146

55

LG 227WT

100.00

84.75

56.93

72.50

100.00

85

1 / 1 170 / 170

255

45

ViewSonic VG2230WM

74.13

63.00

56.53

30.00

70.00

85

1 / 1 170 / 160

265

43

Packard Bell 220WDV

77.09

66.00

47.43

50.00

70.00

70

2 / 1 170 / 160

nu

60

ASUS PG221

95.85

81.75

52.28

87.50

75.00

85

1 / 1 170 / 160

330

100

08/2008 WWW.CHIP.RO

994 02/2008 DECK Computers International


1099 07/2007 Partenerii LG
1106 / 07/2007 DECK Computers International BenQ FP222WH
1139
/ PCCenter.ro
Pentru cei care au nevoie de
un monitor pentru office i
1299 12/2007 Partenerii LG
chiar pentru vizionarea filme1107 07/2007 Elsaco Electronic
lor, FP222WH se dovedete
a fi o alegere neleapt, la
1210 07/2007 Ultra PRO Computers
un pre de achiziie foarte
1702 09/2007 Ultra PRO Computers
rezonabil.

Rezultate n teste

DX10 MainStream - Best Performance


n

ma

ul

e
IP
tar
do
CH a pe
t
ta
ta
o
o
o
N
N
N

me

Loc

1
2
3
4
5
6
7

r
rfo

Nu

i
tic
ris
cte
a
r
/ca

Date tehnice
eo

ri

et

mo

ips

ire

i]

ra
Int

iri

Ie

n
mo

vis

re

t n

sta

tan

er

Of

Te

BFG GeForce 8800GT OC

100.00 93.58 58.15

NVIDIA G92

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

589

04/2008 ITDirect

ASUS EN 8800GT

99.94 94.78 44.50

NVIDIA G92

GDDR3 1024

da / nu

DVI, DVI

1021

04/2008 Ultra PRO Computers

Gainward Bliss 8800GT PCX

98.96 92.64 57.10

NVIDIA G92

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

564

04/2008 ITDirect

ZOTAC GF8800GT

96.48 90.78 49.75

NVIDIA G92

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

704

04/2008 Torent Computers

Galaxy 8800GT

93.21 87.12 53.50

NVIDIA G92

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

569

Gigabyte 8800GTS

87.61 81.53 54.25

NVIDIA G92

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

891

04/2008 Partenerii Asesoft Distribution BFG GeForce 8800GT


04/2008 Partenerii Asesoft Distribution BFG, ca de fiecare dat, dorete
s ias n faa altor productori
04/2008 Royal Computers
modificnd din fabric cu cteva
procente viteza procesorului
04/2008 ProCA ROMANIA
grafic i a memoriilor, fiind
undeva peste medie ca perfor04/2008 Partenerii NVIDIA
mane n topul acceleratoarelor
04/2008 PCCenter.ro
grafice.

86.37 79.85 58.60

NVIDIA G92

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

619

GeForce 8800GT SF-PX88GT512D3-HP


8 Sparkle
Cool-Pipe3

Manli M-N88GTS/3R3DD

86.28 80.11 55.15

NVIDIA G92

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

466

9 Palit GeForce 8800GT Sonic


10 Leadtek PX8800GTS

84.06 78.13 52.60

NVIDIA G92

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

548

81.50 75.75 50.65

NVIDIA G92

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

735

Rezultate n teste

DX10 MainStream - Best Buy


ul

me

Loc

m
sti

Pr

ta

[Le

at

ito

Ie

Me

Ch

vid

re

B]

M
e[

ta

Nu

No

HIS Radeon HD 3650 iSilence III H365P512GNP

ma

P
HI

r
rfo

ta

No

pe

ta
No

e
tar
do

ici
ist
ter
c
a
r
/ca

Date tehnice
eo

rie

et

mo

ips

ire

i]

ra
Int

iri

Ie

n
mo

m
sti

re

t n

Pr

ta

[Le

at

ito

Ie

Me

Ch

vid

re

B
[M

vis

sta

tan

er

Of

Te

49.54 43.74 49.90

ATI RV635

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

2 Gainward BLISS 9600GT PCX

78.93 72.29 58.45

NVIDIA G94

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

298
445
403

GeForce 8800GT SF-PX88GT512D3-HP


3 Sparkle
Cool-Pipe3

86.28 80.11 55.15

NVIDIA G92

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

466

04/2008 ProCA ROMANIA

4
5
6
7
8
9
10

39.62 35.36 33.10

NVIDIA G84

GDDR3 256

da / nu

DVI, DVI

321

04/2008 Royal Computers

Gainward Bliss 8800GT PCX

98.96 92.64 57.10

NVIDIA G92

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

564

04/2008 ITDirect

BFG GeForce 8800GT OC

100.00 93.58 58.15

NVIDIA G92

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

589

Power Color AX3850 512MD3-PH

77.94 69.46 76.75

ATI RV670

GDDR3 512

da / da

DVI, DVI

458

Biostar V-Ranger FX8600GTS

Galaxy 8800GT

93.21 87.12 53.50

NVIDIA G92

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

569

Palit GeForce 8800GT Sonic

84.06 78.13 52.60

NVIDIA G92

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

548

Gainward BLISS 9600GT PCX GS

80.33 74.16 54.85

NVIDIA G94

GDDR3 512

da / nu

DVI, DVI

531

Rezultate n teste

ul

an
ie
rm are
om
o
f
P
on
t
r
I
g
e
o
H
r
p
d
at
E
C
t
t ot
rm
ta
No
No
Fo
N
No

me

Loc

Nu

ip

Ch

04/2008 Royal Computers

B]

[M

]/

t
se

Galaxy 8800GT
8800GT rmne pentru muli
dintre gameri placa preferat.
Modelul de la Galaxy ofer, pe
04/2008 Partenerii Asesoft Distribution lng performane, i o soluie
mai ieftin cu care se poate
04/2008 Partenerii NVIDIA
construi uor un SLI, beneficiind
04/2008 ITDirect
i de costuri mai reduse.
04/2008 ITDirect

Date tehnice

ie
ruc
nst
o
/C

Plci de baz LGA775 Conroe


Best Performance

04/2008 Partenerii Asesoft Distribution


04/2008 ITDirect
ProCA ROMANIA

z
MH

i
or

A
eR

e
Vid

t/

ne

Me

i]

ID

e[

Su

A/

AT

eS

Pr

Foxconn N68S7AA-8EKRS2H

ASUS Commando

100.00 97.42 88.79 93.10 ATX nVIDIA 680i SPP /nVIDIA 680i MCP 1200 /8192 Azalia ALC888 /- da /nu 706
570
Intel P965 /Intel ICH8
99.45 96.47 87.13 100.00 ATX
1066 /8192 Azalia AD1988B /- nu /nu 446

at

ta:

[Le

m
sti

vis

n
tat

re

tan

er

Te

Of

6/2007 Partenerii Foxconn


PRO Computers
6/2007 Ultra
www.onsite.ro

ASUS P5W64 WS

98.28 97.76 84.28 86.21 ATX

Intel i975X /Intel ICH7R

800 /8192 Azalia AD1988B /- da /nu 370

3/2007 Depozitul de Calculatoare

Foxconn Mars

97.91 96.23 83.94 93.10 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

800 /8192

12/2007 Partenerii Foxconn

1066 /8192 Azalia ALC889A / da /da 743

12/2007 Ultra PRO Computers

800 /8192

Azalia ALC888 /

12/2007 ITDirect

800 /8192

Azalia ALC885 /- nu /nu 783

Gigabyte GA-X38-DQ6

97.80 94.80 90.96 82.76 ATX

Intel X38 /Intel ICH9R

Abit IP35-Pro Off Limits

97.44 97.14 80.26 93.10 ATX

EVGA N680i LT SLI

97.41 96.95 81.07 93.10 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R


nVIDIA 680i LT SPP /nVIDIA 680i
LT MCP
Intel P35 /Intel ICH9R
nVidia nForce 680i LT SLI /nVidia
nForce 680i LT SLI
Intel i975X /Intel ICH7R

ASUS P5K Deluxe/ WIFI-AP

96.47 95.07 83.72 93.10 ATX

ASUS P5NT WS

95.70 96.46 78.44 89.66 ATX

10

ABIT AW9D-Max

95.60 96.45 77.07 86.21 ATX

Azalia ALC888 /

2/2008 Ultra PRO Computers


2/2008 Ultra PRO Computers

Azalia ALC888 /

ul

me

Loc

Nu

ips

Ch

da /nu 528

800 /8192 Dolby AudioMAX /- da /nu 234

1/2007

Caro Group

ie
or

Me

z
MH

B]

[M

ID

RA

ide

V
t/

ne

Su

AT

e
A/

eS

Pr

i]

ta:

Le

t[

ma

ti
es

vis

t n

re

sta

tan

er

Of

Te

ALC662 /NVI- nu /nu 153


1333 /4096 AzaliaDIA
7050
Azalia
ALC888 nu /nu 164
1333 /4096
/NVIDIA 7100
800 /8192 Dolby AudioMAX /- da /nu 234

5/2008 Partenerii NVIDIA

95.60 96.45 77.07 86.21 ATX

nVidia nForce 610i /nVidia


nForce 610i
nVidia nForce 630i /nVidia
nForce 630i
Intel i975X /Intel ICH7R

Albatron PX65oI Ultra

89.76 94.34 64.31 82.76 ATX

nVIDIA 650i /nVIDIA 650i

800 /4096

12/2008 Partenerii NVIDIA

ASUS P5N-MX

87.17 93.52 53.68 89.66 ATX

FOXCONN M7PMX-S

88.75 93.53 59.67 89.66 ATX

ABIT AW9D-Max

Azalia ALC885 /

nu /nu 270

5/2008 Partenerii Foxconn


1/2007

Caro Group

FOXCONN 975X7AB-8EKRS2H

93.63 96.83 67.82 89.66 ATX

Intel i975X /Intel ICH7R

800 /8192 Azalia ALC882M /- nu /nu 284

1/2007

DFI Infinity Blood Iron P35+T2RL

95.18 95.95 76.78 86.21 ATX

Intel P35 /Intel ICH9R

800 /8192

12/2007 e-tc.ro

Gigabyte GA-965P-DS3

92.96 96.48 67.44 86.21 ATX

Intel P965 /Intel ICH8

800 /8192

Gigabyte GA-965G-DS3

94.62 96.38 73.99 86.21 ATX

Intel G965 /Intel ICH8

9
10

ASUS P5W64 WS

98.28 97.76 84.28 86.21 ATX

EVGA 650i Ultra

93.84 96.93 72.11 79.31 ATX

Intel i975X /Intel ICH7R


nVIDIA 650i Ultra SPP /nVIDIA
430i MCP

ASUS P5N-T Deluxe


ASUS P5N-T Deluxe este una
din cele mai bune soluii pentru
construirea unui sistem 3 Way
SLI. ASUS EPU se ocup de
reducerea eficient a consumului de curent pentru sistemul
dumneavoastr.

Date tehnice

]/

et

5/2007 Partenerii NVIDIA

1333 /8192 Azalia AD1988B / da /da 444

ie
ruc
nst
o
/C

an
ie
e
rm
om
rfo otar rgon
IP
e
H
p
d E
at
C

t
t
t
rm
ta
No
No
Fo
No
No

da /nu 446

1333 /8192

Rezultate n teste

Plci de baz LGA775 Conroe


Best Buy

da /nu 475

Azalia ALC885 /

nu /nu 309

Azalia ALC883 /- nu /nu 318


/GMA nu /nu 340
800 /8192 Azalia ALC883
X3000
800 /8192 Azalia AD1988B /- da /nu 370

2/2007 Partenerii GIGABYTE

800 /8192

5/2007 Partenerii NVIDIA

Azalia ALC885 /- nu /nu 358

1/2007

Partenerii Foxconn
Partenerii GIGABYTE

3/2007 Depozitul de Calculatoare

Foxconn M7PMX-S
Chipset-ul NVIDIA nForce 630
ofer nc destul suport pentru
procesoarele noi. Are procesor
grafic integrat i suport pentru
memorii DDR2 1066, iar overclocking-ul devine mai simplu
prin intermediul aplicaiei de
Windows, FoxOne.

WWW.CHIP.RO 08/2008

87

TESTE I TEHNOLOGII CLASAMENTE

Rezultate n teste

Plci de baz AM2


Best Performance
ul

1
2
3
4
5

ta
No

m
Nu

Loc

/
E/
ard
i ID e
bo
r
n
u
ard
l
i
o
-bo
DD lab el
an bit
on
r H nsta lev
itL Giga
t

b
e
i
D
a l
I
m
n
Nu ATA RA
Su
Gig Dua
S

I
CH

ta
No

n
ma

for

r
pe

ta
No

re

ta
do

et

ip
Ch

ASUS M2N SLI Premium Vista Edition 100.00 97.19 98.21


Biostar TForce 590SLI Deluxe
97.10 98.31 87.25

nForce 590 SLI


Nforce 590SLI

ABIT FATAL1TY AN9-32X

95.30 96.34 80.76

nForce 590 SLI

ABIT KN9-ULTRA

92.16 97.23 69.42 nForce 570 Ultra


3200
90.61 94.50 77.39 ATI CrossFire
(RD580)
Geforce
7050
IGP +
88.75 94.77 70.38
nForce 630a
Geforce
7025
IGP
+
88.42 95.42 60.00
nForce 630a
87.67 97.09 61.08
nForce 550
86.97 97.90 56.20 NForce560D/NForce520D
6100 + nFor85.97 96.75 50.74 nForcece
430

ASUS M2R32-MVP

6 Abit AN-M2HD
7 Biostar TF7025 -M2
8 Biostar TForce N55SAA2T-03
9 Foxconn 560A
10 Gigabyte GA-M51GM-S2G

Date tehnice

2 / 8 0,1,0+1,5,JBOD da / da SoundMax ADI AD1988B


Realtek ALC 888
2/5
0,1,0+1,5 da / da
2 / 6 0,1,0+1,5,JBOD da / da

Realtek ALC882D

2 / 6 0,1,0+1,5,JBOD da / da

Realtek ALC883 HD

2 / 5 0,1,0+1,JBOD da / nu

ADI 1988A HD

2/4

0,1,0+1,5

da / nu

2/4

0,1,0+1,5

da / nu

ul

m
Nu

Loc

1
2
3
4

et

ip
Ch

Foxconn K8M890M2MA-RS2H
WinFast K8T890M2AA-KRS2H

83.00 93.06 50.97


83.83 94.90 52.21

Biostar TForce N55SAA2T-03

87.67 97.09 61.08


nForce 550
7050 IGP +
88.75 94.77 70.38 Geforce
nForce 630a
86.97 97.90 56.20 NForce560D/NForce520D
7025 IGP +
88.42 95.42 60.00 Geforce
nForce 630a
nForce
6100
+ nFor85.97 96.75 50.74
ce 430
ATI
CrossFire
3200
90.61 94.50 77.39
(RD580)

Abit AN-M2HD

5 Foxconn 560A
Biostar TF7025 -M2

an
e
rm
rfo otar
IP
e
H
p
d
C
ta
ta
ta
o
o
o
N
N
N

K8M890
K8T890

Loc

Num

ASUS FORMULA CROSSHAIR II

/
n
mie
ma
P
for otare rgono e
I
r
H
e
a C ot p ot d ot E truci
Not
N
N
N ons
C
100 94.63 93.03 100

2 MSI K9N2 Diamond

99.30 96.09 91.11 86.21

3 MSI K9A2 Platinum

98.45 97.76 83.54 86.21

4 ASUS M3A32-MVP Deluxe

97.75 97.07 86.42 75.86

5 DFI Lanparty UT 790FX-M2R

97.39 94.42 84.47 96.55

6 Gigabyte GA-MA790FX-DQ6

97.23 94.51 90.31 79.31

96.70 97.22 78.31 86.21

ASUS M3A-H/HDMI

8 Biostar TA770-A2+

95.28 94.93 78.10 89.66

9 J&W JW-RX780X-AM2+(SC)

94.83 96.28 72.44 89.66

10 ASUS M3N-H/HDMI

94.50 96.98 76.80 68.97

Loc

me

Nu

Biostar A740GM2+

2 ECS A780GM-A

88

Not

P
CHI

da / nu

Realtek ALC 888

205 12/2007 Partenerii Foxconn

da / nu

Realtek ALC 883

233 03/2007 Partenerii GIGABYTE

Date tehnice
/
ard
-bo
rd
n
oa
no t
n-b
La abi
to
bit l Gig
e
a
n
Su
Gig Dua

E/
i ID
-ur abile l
D
l
D
e
r H sta lev
m in ID
Nu SATA RA

93.15 95.13 69.54 89.66

3 Biostar TA780GM2+ HP

94.19 97.59 67.84 86.21

95.28 94.93 78.10 89.66

Biostar TA770-A2+

5 J&W JW-RX780X-AM2+(SC)

94.83 96.28 72.44 89.66

6 J&W JW-RS780UVD-AM2+

92.87 95.53 68.23 86.21

ASUS M3A-H/HDMI

96.70 97.22 78.31 86.21

8 ASUS M3N-H/HDMI

94.50 96.98 76.80 68.97

9 MSI K9A2 Platinum

98.45 97.76 83.54 86.21

10 DFI LP DK790FX-M2RS

89.47 88.69 74.34 82.76

08/2008 WWW.CHIP.RO

e
Pr

nu / nu Realtek ALC653 AC97


da / nu Realtek ALC653 AC97

0,1,JBOD
0,1,JBOD

tan

er

Of

206 01/2007 Ultra PRO Computers

0,1,0+1,5

da / nu

Realtek ALC 888

208 08/2007 ITDirect

2/4

0,1,0+1,5

da / nu

Realtek ALC 888

205 12/2007 Partenerii Foxconn

2/4

0,1,0+1,5

da / nu

Realtek ALC 888

217 09/2007 Royal Computers

4/4

0,1,0+1,5

da / nu

Realtek ALC 883

282 03/2007 www.onsite.ro

2 / 8 0,1,0+1,5,JBOD da / da SoundMax ADI AD1988B

319 05/2007 Ultra PRO Computers

Realtek ALC883 HD

2 / 6 0,1,0+1,5,JBOD da / da

Abit AN-M2HD
Chipset-ul NVIDIA GeForce
7050 s-a dovedit a fi foarte
capabil, nc de la nceputul carierei sale. Placa de baz ABIT
AN-M2HD are un raport pre/
performan foarte bun. Constituie o alegere bun pentru
un Multimedia Center, avnd
printre altele i ieire HDMI.

233 03/2007 Partenerii GIGABYTE

ADI 1988A HD

2 / 5 0,1,0+1,JBOD da / nu

379 01/2007 Caro Group

Date tehnice
]

[MB

e
ori

[MH

Me

rd

deo

Vi
et /

Sun

LAN

oa
nb

ei]
ta:
vis
ID t [L
eRA stima t n re
/
TA e
ta
eSA Pre
Tes

nt

rta

Ofe

989 07/2008 Ultra PRO Computers


849 06/2008 PCCenter.ro
459 02/2008 PCCenter.ro
650 06/2008 Ultra PRO Computers
682 06/2008 e-tc.ro
902 07/2008 Ultra PRO Computers
320 06/2008 Ultra PRO Computers
256 07/2008 Royal Computers
274 07/2008 Regio Impex
336 06/2008 Ultra PRO Computers

ASUS FORMULA CROSSHAIR II


Ctigtoarea comparativului
de plci de baz AM2+ din
luna iulie este performant i
stabil. Construcia plcii este
excelent, iar BIOS-ul cuprinde
foarte multe funcii folositoare.
Hybrid SLI s-a dovedit a fi foarte util.

Date tehnice

MH
ie [

r
mo

Me

AMD 740G /
1066 /16384
AMD SB700
AMD 780G /
1066 /8192
AMD SB700
AMD 780G /
1066
/8192
AMD SB700
AMD 770 /
1066
/8192
AMD SB600
AMD 770 /
1066 /8192
AMD SB600
AMD 780G /
1066
/8192
AMD SB700
AMD 780G /
1066
/8192
AMD SB700
NVIDIA GeForce 8300
/NVIDIA GeForce 8300 1066 /8192
AMD 790FX /
1066 /8192
AMD SB600
AMD 790FX /
1066 /8192
AMD SB600

[MB

z] /

Ch

s
Te

ta

vis

re

2/4

et
ips

ta

t n

155 02/2007 Elsaco Electronic


176 01/2007 Partenerii Foxconn

Realtek ALC861 HD

2 / 4 0,1,0+1,5,JBOD da / nu

i]

Le

t[

ma

ti
es

NVIDIA 780a SLI


Azalia 1988B
Marvell 88E8056 nu /nu
/NVIDIA 780a SLI 1066 /8192
/GeForce 8200
NVIDIA 780a SLI
Azalia
X-Fi
Xtreme
Audio
Realtek 8211BL da /da
/NVIDIA 780a SLI 1066 /8192
/GeForce 8200
AMD 790FX
Azalia ALC888
1066
/8192
Realtek 8111B da /da
/AMD SB600
/AMD 790FX
Azalia AD1988B
1066
/8192
Marvell
88E8053 da /nu
/AMD SB600
/AMD 790FX
Azalia ALC888T
nu /nu
800
/8192
Marvell
88E8052
/AMD SB600
/AMD 790FX
Azalia ALC889A
da /da
1066
/16384
Realtek
8111B
/AMD SB600
/AMD 780G
Azalia
ALC1200
1066 /8192
Atheros L1 nu /nu
/AMD SB700
/HD 3200
AMD 770
Azalia ALC888
1066 /8192
Marvell 88E8056 da /da
/AMD SB600
/AMD 770
883/888 Marvell 88E8056 da /nu
1066 /8192 Azalia ALC
/AMD SB600
/NVIDIA GeForce 8300 1066 /8192
Azalia ALC1200
Atheros L1 nu /nu
/NVIDIA GeForce 8300
/GeForce 8200

ie /
an
nom
orm re
erf dota Ergo cie
p

Not Not
Not onstru
C

90.16 93.50 69.11 72.41

217 09/2007 Royal Computers


206 01/2007 Ultra PRO Computers

0,1,0+1,5

set

ASUS M2N SLI Premium Vista


Edition
Pentru cei care doresc s-i
construiasc un sistem n jurul
platformei AM2, chipset-ul 590
SLI nc reprezint o alegere
bun. Odat cu apariia noii generaii de chipset-uri i procesoare AM2+, preul generaiei
anterioare a sczut.

208 08/2007 ITDirect

0,1,0+1,5

Rezultate n teste

Plci de baz AM2+


Best Buy

379 01/2007 Caro Group

2/4

z] /

Chi

Of

282 03/2007 www.onsite.ro

Realtek ALC 888

Rezultate n teste

Plci de baz AM2+


Best Performance

tan

er

ta

s
Te

4/4

4/2
4/2

7 Gigabyte GA-M51GM-S2G
8 ASUS M2R32-MVP
9 ASUS M2N SLI Premium Vista Edition 100.00 97.19 98.21 nForce 590 SLI
92.16 97.23 69.42 nForce 570 Ultra
10 ABIT KN9-ULTRA

ta

vis

re

646 01/2007 Caro Group

Realtek ALC861 HD

2 / 4 0,1,0+1,5,JBOD da / nu

t n

319 05/2007 Ultra PRO Computers


571 12/2007 Royal Computers

Realtek ALC 888

Rezultate n teste

Plci de baz AM2


Best Buy

e
Pr

i]

Le

t[

ma

ti
es

rd

ide

/V
net

Su

Azalia ALC662 /
HD 2100
Azalia ALC889a /
HD 3200
Azalia ALC662 /
HD 3200
Azalia ALC888
/Azalia ALC 883/888
/Azalia ALC 883
/888 /HD 3200
Azalia ALC1200
/HD 3200
Azalia ALC1200
/GeForce 8200
Azalia ALC888
/Azalia ALC885
/-

n
No

boa

LA

:
i]
[Le evista
AID at
/eR estim at n r
A
T
t

eSA Pre
Tes

nt

rta

Ofe

Realtek 8101E nu /nu 175 07/2008 Royal Computers


Atheros AR8021 nu /nu 217 07/2008 Tronix
Realtek 8111C nu /nu 242 07/2008 Royal Computers
Marvell 88E8056 da /da 256 07/2008 Royal Computers
Marvell 88E8056 da /nu 274 07/2008 Regio Impex
Marvell 88E8056 nu /nu 280 07/2008 Regio Impex
Atheros L1

nu /nu 320 06/2008 Ultra PRO Computers

Atheros L1

nu /nu 336 06/2008 Ultra PRO Computers

Realtek 8111B da /da 459 02/2008 PCCenter.ro


Marvel 88E8053 nu /nu 429 06/2008 e-tc.ro

Biostar A740GM2+
O plac de baz perfect pentru
un calculator de birou. Unitatea
grafic integrat este preluat
de la modelul AMD 690G. Din
punct de vedere al construciei,
placa este bine aerisit. Un
minus este reprezentat de lipsa
condensatoarelor solide.

Extinde-i cunotinele!
pun

st

Ad

Ad
e

st

Ad

i g re vi

i g re vi

puncte

st

Ad

100
puncte

i g re vi

pe
nat e
o
i

ip
n
nscr i-l onli
i
e
i
a
o
rom i valid mo
p
e
e
o
d
NIC mprat p.ro/pr
U
L
i
cu
h
DU
i CO revistei /www.c

a
t
Cu VD-ul
ttp:/
h
D
a
/
l
es
CD-u la adr

Exemplu de acumulare i folosire a punctelor


Ce facei cu punctele?
S spunem c n luna august vei cumpra revistele CHIP cu DVD i FotoVideo Digital,

st

Ad

210
puncte

puncte

pun

i g re vi

Avnd 840 de puncte putei alege s primii una din revistele PC-Practic sau CHIP
cu CD. Diferena de puncte poate folosit
n lunile urmtoare.

puncte

st

st

Ad

un

e
ct

250
puncte

pun

i g re vi

puncte

i g re vi

= 380
= 460

luna septembrie

pun

210

e
ct

un

st

puncte

i g re vi

un

e
ct

170

+
+

pun

un

luna august

e
ct

Ad

iar n luna septembrie vei tentat s cumprai revistele LEVEL i CHIP cu DVD. Vei
strnge astfel 840 de puncte:

Ad

Ad

puncte

pun

pun

210

st

140

un

e
ct

i g re vi

puncte

i g re vi

puncte

un

170

e
ct

250

e
ct

e
ct

pun

pun

pun

e
ct

un

un

i g re vi

st

170
puncte

e
ct

un

un

primii revistele preferate


n funcie de punctele acumulate

st

strngei puncte la
ecare revist cumprat
Ad

cumprai
revistele noastre

Total 840 puncte

600
puncte

800
puncte

Dac luna aceasta nu dorii s folosii punctele, acestea vor putea utilizate pe ntreaga perioad a promoiei.

Campania promoional Extinde-i cunotinele se desfoar n perioada 25.06.2008 31.01.2009, n limita stocului a 1000 de reviste pe lun. Pentru a participa la promoie
trebuie s v nregistrai online pe site-ul www.chip.ro/promo, unde vei putea valida codurile unice de promoie, inscripionate pe CD-urile/DVD-urile revistelor cumprate.
La promoie putei participa doar cu un singur cod pentru o anumit apariie (de exemplu putei folosi doar un singur cod pentru revista CHIP cu DVD ediia Iulie 2008, un singur
cod pentru revista Foto-Video Digital - ediia August 2008, etc.). Fiecare revist valoreaz un numr de puncte. Punctele acumulate nu se pot schimba n bani.
Cu ct cumprai mai multe reviste i implicit adunai mai multe puncte cu att vei primi mai multe reviste preferate.
Detalii i regulament gsiti la adresa www.chip.ro/promo, la adresa de e-mail soa_grigore@vogelburda.ro sau la numerele de telefon 0268.415.158/0268.418.728

PRACTIC DNS

Luai-v o adres
n internet!
Nu este neaprat necesar s v cumprai un nume de domeniu i un IP x ca s putei crea un
server FTP/web public. Cu sfaturile noastre, vei realiza acelai lucru, PE GRATIS!
IONU BLAN

entru mine a fost ntotdeauna


tentant s am posibilitatea de a
avea PC-ul de acas vizibil n internet. Fie doar pentru o simpl
operaie de administrare, e pentru a putea accesa i transfera rapid prin FTP diverse iere, e pentru a putea rula un server web. Nu am vrut s
investesc n achiziionarea unui domeniu
sau obinerea de la furnizorul de internet a
unui IP static (operaiile cele mai simple),
aa c am gsit o soluie alternativ. Este
vorba despre serviciul de adresare gratuit
pus la dispoziie de www.dyndns.com. Dac
vei deschide adresa www.dyndns.com ntr-un
browser, vei vedea c interfaa serviciului
DynDNS este de fapt un website ce ofer instrumente simple de congurare.
n linii mari, ca s putem identica un
PC n internet, avem nevoie de adresa lui IP
(putei obine informaii despre adresa IP a
calculatorului dumneavoastr dac vei
porni o fereastr Command Prompt i vei

scrie n ea comanda ipcong /all). Este destul de dicil ca la ecare conectare la internet s extragem aceast informaie i s o
comunicm celor interesai. Asta dac nu
lum n considerare faptul c, de obicei,
atunci cnd avem o adres IP dinamic, mai
apar deconectri (cazurile cele mai frecvente la conexiunile de tip PPPoE), care au ca
urmare schimbarea adresei. Ce este de fcut
atunci?

De unde plecm
nainte de a vedea cum putem s rezolvm
problema menionat mai sus, trebuie s
tim care este statutul PC-ului nostru n relaia cu reeaua internet. La noi, cel mai
frecvent caz este cel n care se folosete o
conexiune de tip PPPoE ce ofer alt IP la ecare conectare/reconectare. Adic o situaie
pe care o putem rezolva uor.
Ce sistem de operare folosim? Bnuiesc
c majoritatea folosete Windows, dar utilizarea unui sistem de operare alternativ nu

DynDNS: punctul de pornire pentru crearea unui nume gratuit de domeniu.

90

08/2008 WWW.CHIP.RO

reprezint o problem.
Mai rmne de identicat modul de realizare a conexiunii. Avei un ruter sau calculatorul este legat direct la internet? n
primul caz, dac brand-ul folosit tie implicit s lucreze cu serviciul DynDNS (modele de la Linksys, D-Link, Belkin), atunci muli
din paii pe care i voi prezenta nu vor mai
necesari. Nu conteaz foarte mult dac v
conectai direct la internet sau folosii un
ruter pentru stricta identicare a PC-ului n
internet. Are importan doar atunci cnd
dorim s expunem anumite servicii (s zicem un server FTP sau un serviciu de administrare de la distan) i va nevoie de
ceea ce se numete Port Forwarding (operaia n sine este foarte simpl: n meniul de
congurare a ruterului gsii opiunea de
Port Forwarding i specicai ce port de pe
ruter n spe 21 pentru FTP vrei s l
asociai PC-ului din reea).
Pe baza acestor informaii, putem s trecem mai departe. Generic vorbind, avem

Servicii: la prima pornire, nici unul dintre servicii nu este activ.

INFO
Ce este DynDNS?

Hostname: crem domeniul pe care l vom asocia


adresei noastre IP.

DynDNS (sau DDNS)


este o prescurtare a
denumirii Dynamic
DNS, un serviciu gratuit ce permite asocierea unei adrese IP variabile (dinamice) cu
un nume de domeniu din cele existente n
patrimoniul DynDNS. n plus, serviciul ofer cteva opiuni foarte interesante, dintre
care trebuie amintit cea de mprosptare
automat i periodic a legturii IP nume
domeniu.
Varianta gratuit a serviciului DynDNS
permite crearea a pn la cinci nume (hostname) cu denumiri selectabile din 88 de
domenii, folosirea unor subclase de domeniu de tipul *.numeales.dyndns.org i configurarea informaiilor MX (mail exchange)
care in n picioare serviciul de e-mail.
n schimb, utilizatorul trebuie s i creeze
un cont n cadrul serviciului DynDNS. Dac
PC-urile ce au asociate numele n DynDNS
sunt nefuncionale pe o perioad de 30 de
zile, vor pierde denumirile.
INFO: www.dyndns.com

urmtorul caz: o adres IP dinamic, servit


prin PPPoE unui calculator conectat direct
la internet. Pe el dorim s crem spre exemplu un server FTP, pe care s putem copia
oricnd i de oriunde iere (nite lme interesante vzute pe calculatorul unui
prieten sau pozele de vacan fcute de prietenii notri din alt jude/ar). Cum facem ?

Crearea unui cont


Filosoa pe care se bazeaz serviciul DynDNS
este extrem de simpl: se creeaz un cont n
zona DynDNS i pe baza contului se creeaz
nite denumiri pe cele 88 de domenii puse
la dispoziie de DynDNS. Se descarc un client DynDNS (cu versiuni pentru toate sistemele de operare!) i se ruleaz pe calculatorul pe care dorim s l expunem n
internet. Se fac corelaiile ntre adresa IP i
numele de domeniu ales, urmnd ca aplicaia DynDNS ce ruleaz pe PC s verice periodic corespondena i s o remedieze atunci
cnd e cazul. Dac totul merge aa cum trebuie, calculatorul nostru devine vizibil
printr-o adres de tipul nume.dynds.org.
Haidei s punem n practic toate aceste
elemente.
Pornii un browser i deschidei pagina
www.dyndns.com. n partea din dreapta sus
exist un link Create Account. Dai clic pe el
i ncepei s introducei informaiile de
identicare pentru contul dumneavoastr
(Atenie! Vorbim de un cont de utilizator,
nu de numele host-ului pe care l avei asociat PC-ului dumneavoastr n internet).

Vericare: hostname-ul
denit de noi rspunde la
o comand de tip ping.

Dup ce ai completat cmpurile din zona


User Information, citii cu atenie acordul
de licen.
ATENIE: Prin acceptarea acordului de licen v angajai c nu vei folosi dect un singur cont gratuit de pe serviciul DynDNS.
Apsnd butonul Create Account, validai
informaiile introduse i suntei de acord
cu crearea contului. Vi se va trimite automat un e-mail la adresa specicat n
cmpul User Information. Avei 48 de ore
s dai clic pe link-ul de conrmare primit
pe e-mail pentru a ncepe s folosii serviciul DynDNS.

Configurare
Conectai-v din nou pe site-ul www.dyndns.com de pe PC-ul pe care dorii s l facei
vizibil n internet i introducei elementele
de autenticare pe care le-ai creat. n prima faz, interfaa serviciului vi se va prea
complicat i fr prea multe elemente familiare. Dac vei dori s aprofundai puin
opiunile pe care serviciul DynDNS vi le
ofer, vei vedea c exist o zon special
About unde ele sunt explicate foarte bine. O
s vedem cum crem un nume de host i
cum l asociem PC-ului.
Pentru a avea un serviciu funcional, trebuie s ne crem un nume de identicare
pentru PC.
Dai clic pe tab-ul Account i apoi pe Services. Se aeaz un sumar al serviciilor de
care beneciai i putei observa c zona
Host Services este goal (No Hostname ser-

vices registered), ceea ce nseamn c nu


este denit nici un host. Clic pe Host Services i apoi pe Add new Hostname.
A venit momentul n care putem s
crem numele prin care ne vom identica
PC-ul n internet. Probabil c avei deja o denumire preferat, aa c o putei introduce
n cmpul Hostname (dac nu, gndii-v

INFO
Cum funcioneaz
adresarea pe internet
Fiecare calculator conectat la internet dispune de o adres IP format dintr-o combinaie de patru cmpuri ce pot avea valori ntre 0 i 255 (ex: 11.11.11.11). Unele
calculatoare primesc aceeai adres de fiecare dat cnd intr n reea (caz n care
vorbim despre o adres IP static), pe cnd
altele primesc de fiecare dat alt adres
(caz n care discutm despre IP dinamic).
Identificarea unui calculator n internet
dup un ir de numere nu este chiar un lucru facil. Calculatoarele se pot descurca
uor, dar oamenii au nevoie de ceva care
s fie mai simplu de reinut i de neles.
Rezolvarea a venit prin nfiinarea serviciilor DNS care asociaz n mod automat o
adres IP cu un nume, folosind baze de
date rspndite n mai multe locaii de pe
glob. n loc s ne adresm serverului Yahoo de exemplu cu adresa 87.248.113.14,
scriem direct www.yahoo.com.

WWW.CHIP.RO 08/2008

91

PRACTIC DNS

INFO
Cum folosim un server
FTP cu DynDns ?

DynDNS Updater: micul utilitar ce actualizeaz periodic informaiile legate de adresa IP folosit.

Ce host folosim: dac pe acelai cont avem denite mai multe host-uri, se bifeaz doar cel asociat
PC-ului pe care ruleaz clientul.

repede la o denumire). Eu am ales s folosesc chipro. Selectai apoi domeniul pe care


va sta PC-ul dumneavoastr (sunt 88 de domenii din care putei alege). Denumirile
sunt interesante i cu siguran vei gsi
una care s v deneasc. Am ales extensia
homeip.net. Bifai Yes, alias**.hostname.domain to same settings ca s putei crea ulterior subdomenii legate de denumirea
aleas.
Lsai bifat opiunea Host with IP address
(prin aceasta specicai c exist un IP pe
care dorii s l asociai domeniului creat).
Mai rmne s introducem adresa IP n
cmpul IP Address. Folosii link-ul Use auto
detected IP address xx.xx.xx.xx i automat
ea va inserat. Putei bifa i opiunea Mail
Routing n cazul n care dorii s avei un
serviciu de e-mail pe PC-ul de acas.

92

08/2008 WWW.CHIP.RO

Deocamdat nu este cazul, dar ntr-unul


din numerele viitoare ale revistei v vom
arta i cum se face acest lucru.
Apsai pe butonul create host i setrile
vor intra n vigoare. Va aprea o fereastr n
care noul nume de domeniu este asociat
adresei IP introduse. Pentru mine ea este
chipro.homeip.net 82.77.44.19
VERIFICARE: pornii o sesiune Command
Prompt, scriei n ea comanda ping numedomeniu ales (n cazul meu, ping chipro.homeip.net) i vedei dac avei vreun rspuns. Dac totul a funcionat aa cum
trebuie, ar trebui s primii un rspuns de
tipul reply from bytes=32 time=2ms
TTL=127. n caz contrar, nseamn ori c Firewall-ul de pe sistemul dumneavoastr
blocheaz rspunsul la comanda ping ori c
asocierea nume adres IP nu s-a fcut (sau

De ndat ce am setat parametrii DynDNS


i putem identifica oricnd PC-ul nostru n
internet, putem s ncepem s expunem
diverse servicii pe el. Unul dintre ele ar fi
cel FTP prin intermediul unui server. Opiuni sunt destule, inclusiv funcia de server
FTP inclus n Windows XP i Vista.
Mai simplu de configurat este ns serverul FileZilla. Poate fi descrcat de la http://
filezilla-project.org/ i se instaleaz foarte
uor. Trebuie doar s fii ateni s alegei
opiunea Install as services, started with
Windows. Cu setrile implicite, imediat ce
s-a terminat instalarea, serverul va fi lansat. Introducei o parol ce va fi folosit
pentru contul de administrator i vei avea
acces la interfaa de configurare. Minimul
de elementele pe care trebuie s le mai
activm sunt un cont pe baza cruia s ne
putem conecta la serverul FTP i directoarele ce i vor fi puse la dispoziie.
Din meniul Edit, alegei Users, seciunea
General i apoi Add. Alegei un nume, bifai
opiunea Password i specificai parola de
conectare. Pentru un grad mai ridicat de securitate, bifai i Force SSL for user login.
Dai clic acum pe Shared folders i adugai directorul/directoarele pe care dorii
s le poat accesa utilizatorul pe care tocmai l-ai creat. Imediat ce ai apsat butonul OK, schimbrile au fost validate i ncrcate de ctre server.
Testai funcionalitatea pornind un client
FTP (se poate i cu Total Commander) i
ncercai s v conectai la serverul FTP
folosind drept adres combinaia de tip
hostales.numedomeniuales aleas de ctre dumneavoastr.
SFAT: Este posibil ca serverul FTP s nu
rspund pentru c este blocat din firewall. Din Windows Vista putei porni Windows Firewall, apoi Allow a program through Windows Firewall, Add program i
alegei FileZilla server din C:\Program Files\FileZilla Server\FileZilla server.exe.

nu s-a propagat). tergei hostname-ul creat pe www.dyndns.org i creai altul nou


folosind paii de mai sus.

Meninerea asocierii
Operaia pe care tocmai am fcut-o a asociat numelui ales de noi (ex: chipro.homeip.
net) adresa IP detectat n momentul crerii
asocierii. ns odat ce calculatorul se va deconecta de la internet, sunt mici ansele ca
la urmtoarea reconectare s existe acelai
IP. De aceea la ecare reconectare trebuie ca
informaia s e actualizat. Ca s nu facem
acest lucru manual, DynDNS pune la dispoziie un mic utilitar ce poate porni odat cu
sistemul de operare i care va face automat

Server FTP: aa se creeaz conturile de utilizatori n serverul FTP


FilleZilla.

asocierea. Deschidei din nou pagina www.


dyndns.com, conectai-v cu elementele
dumneavoastr de autenticare i dai clic
pe tab-ul Support i Update Clients i apoi
pe butonul Download Now. Automat este
servit clientul potrivit pentru sistemul de
operare pe care l folosii. Sub Windows este
vorba de un utilitar de aproximativ 400 KB,
pe care l vom rula.

Succes: FileZilla prezint n timp real informaii legate de activitatea serverului. Dup cum se observ, un client este conectat pe chipro.homeip.net.

SFAT: Ca s nu avei ulterior probleme legate de pornirea clientului, l putei instala ca


serviciu Windows dac vei bifa Install the
DynDNS Updater as a Windows Service. Dup
instalare, pornii clientul, introducei elementele de autenticare, ateptai s se
descarce numele de host pe care dorii s le
actualizai de pe PC i bifai-l pe cel dorit.
Din acest moment, clientul DynDNS Upda-

ter va avea grij ca asocierea adres IP folosit de sistemul dumneavoastr i numele


de domeniu ales s e actualizat permanent i dumneavoastr s putei accesa oricnd din internet PC-ul folosind identicatorul hostales.numedomeniuales.
Destul de uor, nu?
IONUT_BALAN@CHIP.RO

WWW.CHIP.RO 08/2008

93

PRACTIC ERORI N SISTEM

7 capcane ale PC-ului

Erorile de software sau de sistem v pot da bti de cap. ns sunt


disponibile multe soluii extrem de simple care v pot ajuta s rezolvai
aceste probleme. Nu avei nevoie pentru aceasta dect de un mouse!
CTLIN CONSTANTIN

proape toi utilizatorii de PC sunt familiarizai cu acest sentiment. Muli


sunt nclinai s contacteze productorul software-ului ca s-i dea numrul de
cont pentru a le transfera banii n urma serviciilor prestate ca testeri. Aceasta deoarece
cad n capcanele lsate adesea n urm de
programatorii neateni. ns dumneavoastr putei face ceva n aceast privin: CHIP
v arat cum s rezolvai probleme enervante legate de XP i Vista. Acestea nu includ
numai aplicaii programate necorespunztor, ci i capcane care v vor obliga s scoatei bani din buzunar. Evident, ne vom ocupa de erorile mai mari sau mai mici pe care
se pare c Microsoft le instaleaz automat n
sistemele sale de operare, inclusiv n Vista.

Notebook-uri noi: Scpai de frnele


software
Suntei foarte bucuroi c ai achiziionat
un notebook nou la ofert. Dei pare o
afacere bun, i uneori chiar este, de ndat
ce l punei n funciune, vei avea parte de
o surpriz. Dei are componente bunicele,
calculatorul se mic cu viteza melcului.
Cauza? Crapware-ul, cum ar toolbar-uri,
versiuni demo sau aplicaii de acces de la
furnizori de internet din diferite ri. Care
este mecheria? Productorul calculatorului primete bani din reclam de la furnizo-

94

08/2008 WWW.CHIP.RO

rii de crapware. Credem c ar trebui s e


totui o afacere avantajoas pentru dumneavoastr, nu s pltii o sum mare de
bani
SFAT: Putei scpa de crapware cu ajutorul
lui PC Decrapier. Putei descoperi ce programe sunt nlturate de ctre aplicaie
dac accesai pcdecrapier.com, n seciunea Crapplications.
Problema cu acest gen de aplicaii? Dac
reparai notebook-ul cu ajutorul CD-ului
Windows Recovery, aplicaiile nefolosite
vor reveni n sistem. Iat cum putei scpa
din capcan: putei converti orice Recovery
DVD pentru XP ntr-un DVD normal de instalare pentru Windows cu ajutorul lui xpIso-Builder, care poate descrcat de pe internet. Din nefericire, singura soluie pentru
utilizatorii de Vista este s cumpere din
nou varianta dorit pentru Windows.

este instalat peste o versiune OEM a XP


fr Service Pack.
SFAT: Vizitai site-ul www.microsoft.com i
introducei kb889673 n funcia de cutare.
Vei gsi un patch care va rezolva problema.

Filme: Ruleaz toate formatele


Windows Media Player v calc pe nervi. De
ndat ce a ncrcat tot lmul, v anun c
this le cannot be played. Vina o poart
aproape ntotdeauna un codec audio sau
video care lipsete. Putei aa singuri despre care este vorba. Media Player nu v ajut n aceast situaie.

Memoria n XP: Protecie


pentru RAM
IDEE DETEAPT: ncepnd cu XP SP2, Data
Execution Prevention (DEP) previne executarea de programe duntoare. Aceast
funcie poate afecta arbitrar memoria de
ndat ce reactivai calculatorul din Standby. Conform celor spuse de Microsoft,
aceast problem apare mai des dac o versiune OEM a Windows XP cu Service Pack 2

Rulai orice: cutarea codec-urilor este de


domeniul trecutului. SMPlayer ruleaz toate
ierele audio i video.

INFO
Cum putei scpa din capcane
Meninei calculatorul n form din doar cteva clicuri deoarece numai aa putei lucra
fr probleme i blocri ale sistemului.

CURAI REGULAT HARD DISKUL

FII ATENI LA SECURITATE

Aplicaiile se pot poticni i bloca din cauza


mizeriei acumulate n sistem. n plus, datele inutile ncetinesc ntregul sistem. Este
timpul pentru curenie.
Soluia: Instalai CCleaner i dai clic pe
Analyze. Ulterior, putei scpa de gunoi
cu Start CCleaner. Dup aceea, curai Registry-ul din Windows.

Hackerii i viruii pot perturba brusc activitatea PC-ului. Trntii ua n faa oaspeilor neinvitai.
Soluia: Activai Windows Update i instalai AntiVir PE, Outpost Firewall, Spybot
Search&Destroy i McAfee Rootkit Detective. ns toate aceste aplicaii de protecie
sunt nefolositoare dac deschidei e-mailurile fr s v gndii nainte de a face
asta. Fii circumspeci.

MENINEI SISTEMUL LA ZI
Noile versiuni de driver-e au grij de funcionarea ireproabil a componentelor hardware, iar versiunile cele mai noi ale aplicaiilor sunt lipsite de probleme i de
bug-uri enervante. Avei toate motivele s
facei update pentru PC-ul dumneavoastr.
Soluia: Actualizai driver-ele cu programul
shareware My Drivers (www.zhangduo.
com). Clic dreapta pe driver i selectai
Check for driver update. n cazul n care
driver-ul este vechi, aplicaia descarc cea
mai recent versiune. Putei menine la zi
aplicaiile instalate cu UpdateStar (www.
updatestar.com).

SFAT: Menajai-v nervii i instalai aplicaia gratuit SMPlayer de la http://smplayer.


sourceforge.net. Ruleaz foarte bine orice
ier audio sau video. Cutarea codec-urilor este eliminat deoarece playerul le are
deja integrate. Diferite ltre de deinterlacing i de reducere a zgomotului din imagine ofer o calitate de redare optim a lmelor. Nu trebuie s insistai asupra setrilor
speciale. Putei vedea ce iere multimedia
pot rulate de ctre aplicaie la Options |
Settings | File Types.

Hard disk: Evitarea


pierderilor de date
Cu ct mbtrnete hard diskul, cu att
cresc riscurile de a se defecta. Acest fapt a
fost dovedit de ctre studiul Failure Trends
in a Large Disk Drive Population (Tendinele de defectare n cazul unei multitudini de
hard diskuri), care a fost nanat de Google
i n cadrul cruia 100.000 de hard diskuri
au fost inute sub observaie timp de nou
luni. Studiul nu menioneaz mrci bune
sau proaste, ns achiziia este i va rmne
o chestiune de noroc. Pot afectate i noile
gadgeturi (v aducei aminte retragerile
masive de la Western Digital sau IBM).
SFAT: Dac hard diskul i d obtescul sfrit printr-un troncnit, atunci numai un
specialist v poate recupera datele. Nu v
lsai la voia ntmplrii i facei backupuri regulate pentru hard disk. Dac hard
diskurile cum este cel deinut de dumnea-

BACKUP-URILE
Chiar dac v enerveaz aceast operaiune,
facei backup pentru sistem cel puin o dat pe
lun pentru c doar aa suntei protejai mpotriva pierderilor de date. Majoritatea aplicaiilor moderne de backup funcioneaz n fundal,
iar dumneavoastr trebuie s v ocupai de setarea acestora doar o singur dat.
Soluia: Aplicaia DFIncBackup Home cu
ajutorul creia vom realiza backup-ul incremental al unor fiiere de pe hard disk.
Backup-ul va fi programat s ruleze la anumite intervale de timp i va fi inscripionat
pe un CD sau DVD, dup preferine.

voastr sunt retrase de pe pia, atunci avei


anse s v recuperai banii sau s primii
un hard disk nou.

Inscripionare: Nero
nu se mai blocheaz
ncepnd cu XP, Windows poate inscripiona
CD-uri i Vista DVD-uri. Image Mastering API
(IMAPI) este responsabil pentru aceasta deoarece, pe lng Windows, i alte aplicaii de inscripionare au acces la el, de exemplu, Nero.
EXCEPIA: dac au loc n acelai timp, este
garantat c vei primi un ecran albastru.
SFAT: Indicat este s rulai un singur program de inscripionare. Cel mai bine este s
folosii Nero, pentru c atunci putei s dezactivai serviciul de inscripionare din Windows. Pentru aceasta, clic pe Start | Run i
introducei
msconfig

nlturai bifa de la IMAPI CD Burning


COM Service din registrul Services i conrmai cu OK. Dup ce repornii PC-ul, Nero
are acces la IMAPI de unul singur i nu mai
au loc blocri.

Outlook 2000: Pstrai e-mail-urile


i contactele
Outlook salveaz setrile personale, Address
Book-ul i e-mail-urile n ierul outlook.
pst. ns acest ier este limitat ca spaiu.
Outlook renun dac avei mai mult de 2

GB. O problem similar a aprut cu ierele ofine similare cu PST, care erau recunoscute ca *.ost.
SFAT: Microsoft v ofer o aplicaie gratuit
pentru a scpa din aceast capcan, cu ajutorul creia putei reduce mrimea ierelor PST sau OST. Pentru a o gsi, introducei
termenul de cutare kb296088 pe site-ul
Microsoft. n plus, avei instruciuni pas cu
pas pe pagina aat.

Vista: Update fr bug-uri


Am fost foarte surprini dac problema
update-urilor infectate cu bug-uri ar
disprut odat cu Vista. Un exemplu recent:
patch-ul kb938371, responsabil cu mbuntirea performanelor sistemului, pe care
Vista l-a instalat fr s ntrebe utilizatorii,
creeaz probleme legate de componentele
USB conectate. Acestea includ toate versiunile de Vista, inclusiv cele cu Service Pack 1.
SFAT: Din fericire, de curnd a aprut un
update care rezolv problema. n ceea ce
privete dezinstalrile, Microsoft este categoric: You cannot remove this update. Excelent! ns CHIP tie un truc: clic dreapta
pe Computer i selectai Properties.
Acum clic pe Device Manager i acceptai
avertizarea de la User Account Control. n
cazul n care cdei victim erorilor, vei observa Unknown device | USB-HID n Device Manager. Clic dreapta pe el i selectai
Update driver software. Selectai Search

Inscripionare mbuntit: dezactivai serviciul de inscripionare din Windows pentru a le


oferi unor programe precum Nero acces exclusiv
la Image Mastering API (IMAPI).

for the driver software on the computer i


calea C:\Windows\winsxs n dialogul urmtor, n cazul n care C:\ este partiia
dumneavoastr de Windows. n continuare,
instalai driver-ul chiar dac Windows-ul
protesteaz c nu este semnat. Dac este
vorba de un singur device, suntei lsat n
pace. n cazul unor mai multor device-uri,
v sugerm s vericai n Device Manager
dac ecare component HID are driver-ul
corespunztor. i cu asta ai scpat de ultima capcan de acum nainte Windows-ul
va toarce ca o pisic.
CATALIN_CONSTANTIN@CHIP.RO

WWW.CHIP.RO 08/2008

95

PRACTIC ONLINE

Site-urile lunii
Pentru aceast lun am ales trei site-uri mai de vacan,
pagini Web pe care le-am considerat noi c ar corespunde
cu activitile voastre din aceast perioad nsorit a anului.
MIRCEA MIHLCIC

Fotografii online, simplu


Unul dintre cele mai utile site-uri legate de gestionarea, organizarea i editarea fotograilor online se a la adresa www.snapmania.
com. Ce face din Snapmania ceva deosebit astfel nct s se fac remarcat n faa altor site-uri de acest gen? n primul rnd, putei face
foarte multe cu imaginile dumneavoastr, iar n al doilea rnd totul
se face foarte uor, intuitiv, cu drag & drop i doar cteva clicuri de
mouse.
Trebuie s v facei un cont (gratuit pentru o anumit perioad),
apoi s upload-ai fotograile (prin e-mail, direct din browser sau
cu o aplicaie separat pe care trebuie s o instalai), s vi le aranjai
n albume, categorii etc. i apoi s ncepei s lucrai cu ele.
Cei aai n mare vitez, care caut doar o unealt cu care s-i
pun pozele pe net, pot publica deja albumele pe Web (albumului i se va asocia un link de genul www.snapmania.com/users/
nume_utilizator/nume_album). Albumul poate aat n diferite
feluri, datorit gamei largi de opiuni ce vi se ofer: putei stabili o
tem pentru pagin (vorbim cu adevrat de teme, se schimb modul de aare, aezarea n pagin, nu doar culorile), putei de asemenea seta drepturi pentru vizitatori: dac pot descrca imaginile,
dac le pot refolosi, dac pot lsa comentarii i altele.
Cei mai rbdtori pot lucra puin pe fotograe, pot corecta sau
retua diferite aspecte, pot aplica ltre (nu gsim cine tie ce la
acest capitol, dar totui merit s l amintim). De altfel, site-ul chiar
face o corectare automat a unor erori, nu prea pe gustul meu
ns, deoarece de cele mai multe ori imaginea rezultat mi se pare
mai puin reuit dect cea iniial. Dintre uneltele spectaculoase
pe care le gsim aici m-a fascinat remove tourists: vrei s pozai
un monument, dar tot timpul e lume n jurul lui, nct niciodat nu
putei obine o imagine clar, curat, fr persoane? Facei mai
multe fotograi, iar site-ul le va utiliza i va ncerca s extrag
obiectul fotograat curat, fr a nconjurat de respectivii turiti.

Cum ajungem pe Marte


Dei unii dintre noi (incluznd subsemnatul) nc ne ntrebm la modul serios dac
oamenii chiar au ajuns pe Lun, site-ul
www.spacedaily.com ne ofer informaii
despre cum, cnd i n ce fel vom reui s
cucerim galaxia. Deocamdat, n 2018 vom
trimite nite aparate ntr-o misiune de colectare de sol de pe Marte, apoi... vedem noi
cum ajungem stpnii Universului.
Nu v speriai, de fapt lucrurile nu stau
chiar aa. Chiar dac se ocup cu ce se a
deasupra norilor, site-ul e totui cu picioarele pe pmnt, prezentnd noutile din
domeniu. Am folosit ghilimelele deoarece

96

08/2008 WWW.CHIP.RO

Poze pe Web: alegei


tema, definii felul n
care va arta pe Web
albumul de fotografii.

Modulul de editare: de aici putei aplica mici retuuri fotografiei.

Dup ce suntei mulumii de aspectul imaginilor, putei apela


la uneltele rapide pentru a trimite fotograile prietenilor, e simplu prin e-mail, e ca felicitare electronic, e o punei pe blog, e o
tiprii ca PDF, poster... m rog, multe opiuni. Dup cum spuneam,
totul este simplu, cu pictograme, de fapt acesta e motivul pentru
care recomandm site-ul, nu e nici mcar nevoie s i priceput n
ale calculatoarelor pentru a-l folosi, ci doar s ai nite imagini, un
pic de timp i s tii ceva englez.

respectivul domeniu e greu de denit, e


vorba de tot ceea ce se a n spaiu, nu

Spacedaily: s-a gsit ap pe Lun!

neaprat legat de explorarea acestuia, ci i


chestiuni precum satelii, GPS, lumi virtuale, aparatur militar i multe altele de
gen.
Portalul face parte dintr-un grup de
site-uri (ce pot accesate de pe pagina
principal) ce completeaz domeniul, siteuri ce se ocup de Soare, planeta noastr,
dezastre i calamiti naturale, energie,
obinerea i conservarea ei, descoperiri
tiinice recente i multe altele. Practic,
www.spacedaily.com i site-urile surori
sunt un loc de vizitat pentru toi cei crora
tiina i mai ales domeniul pe care am ncercat s-l zugrvesc aici le fac cu ochiul.

Lume virtual, reguli reale


mi voi crea i sper pstra obiceiul de a aduce n discuie un joc de browser n articolul lunar dedicat prezentrilor de site-uri. n
acest numr vom vorbi de ceva cu totul
special. Nu, nu mai putem atepta noile
versiuni, n nici un caz nu avem rbdare s
ias din Beta, trebuie s prezentm www.
eRepublik.com chiar acum.
Odat cu un cont la eRepublik, vei primi
identitatea unui cetean ntr-o lume
virtual cu multe valene comune cu cea
real: vei putea lucra ntr-o companie i, n
timp, eventual s v deschidei propria
organizaie, vei putea s v nrolai n
armat i s participai n rzboaie, vei
avea ansa de a participa n viaa politic,
e nscriindu-v ntr-un partid deja existent, e crendu-v partidul vostru (simularea vieii politice e destul de serioas,
exist alegeri att n interiorul partidului,
ct i pentru preedinia rii sau alte
funcii). De asemenea, putei avea propriul
ziar sau trust de pres, putei publica articole ce vor votate de ceilali juctori,
putnd astfel ajunge chiar pe pagina
principal.
Caracteristica n jurul creia v nvrtii
este wellness-ul sau calitatea vieii dac
ar s-o traducem ntr-un termen modern
devenit celebru. Aceasta scade atunci cnd
muncii, cnd v antrenai pentru a deveni
un soldat mai puternic, cnd v schimbai
locaia sau cnd v luptai i crete atunci
cnd consumai alimente de calitate, avei
acces la spital, locuii ntr-o cas mai bine
dotat, cltorii cu clasa nti, primii
cadouri etc. (de asemenea, wellness-ul se
poate cumpra, dar despre cumprri mai
trziu).
Am amintit de calitate: obiectele din
joc, de la mncarea pe care o consumai zil-

Doar n eRepublik: Romnia, n topul economiei mondiale.

nic pn la arma pe care o folosii ca soldat


au cinci niveluri de calitate (cinci stelue).
Cu ct mai multe stelue, cu att mai bine
(crete wellness-ul). Ei, toate aceste obiecte
sunt create practic de companiile din joc la
care cetenii eRepublik lucreaz, exist o
pia de unde putei s cumprai aceste
produse, exist concuren, noiunea de
import-export, ca ntr-o economie real.
Avem nc un aspect important, ce
destabilizeaz oarecum balana jocului, dar
de neles i comun acestor joculee online
de browser: ideea de resurs special
cumprabil cu bani reali care v pune ntr-o
poziie mult mai puternic fa de ceilali
juctori. n cazul eRepublik, aceast resurs
se numete GOLD. De exemplu, pentru a
porni propria companie, avei nevoie de 40
GOLD. Lucrurile n eRepublik stau Mult mai
bine dect n alte jocuri, din punct de vedere al echilibrului: un juctor poate

Ambiii mari: trei locuri de


munc schimbate n dou
zile i o cretere de cinci
ori a salariului.

cumpra cu bani reali doar o sum limitat


de GOLD (20 pe sptmn, pentru 10 euro),
iar resursa de care vorbim e accesibil chiar
i juctorilor care nu vor s investeasc bani
reali n eRepublik, exist posibilitatea de a
da moneda rii pe GOLD n schimburi cu
ali juctori.
Ar mai multe, foarte multe de zis, nu
vreau ns s divulg chiar tot, v mai las i
vou plcerea de a descoperi lucruri noi n
joc. Mi-ar plcea s v spun acum tot ce trebuie s facei e s accesai www.eRepublik.
com i s v facei un cont, din pcate
deocamdat n perioada Beta lucrurile sunt
un pic mai complicate. Pentru un cont eRepublik trebuie s facei rost de o invitaie.
Fiecare cont nou dispune de cinci invitaii i
vei gsi muli care doresc s v ajute n internetul romnesc (la trimiterea unei invitaii i activarea unui cont pe baza ei, cel care
o trimite primete un soi de recompens).
Dac nu v descurcai la nceput, v recomand forumul www.ecetateni.com.
Am lsat la urm aspectul cel mai important legat de eRepublik: la naterea
jocului i la dezvoltarea lui o contribuie
esenial o are un romn, George Lemnaru.
De asemenea, din cte am neles, o bun
parte din treaba pentru eRepublik se face
la Bucureti. Mi se pare o chestiune de mare
rsunet, o conrmare a ideii prin care internetul d ansa oricui (printre care i romnilor) de a realiza ceva de valoare. Lumea
eRepublik pozeaz n exemplul perfect c
putem face i lucruri bune pe Net, nu doar
s ne bgm singuri sula-n coaste i s ne
certm ntre noi. Ateptm update-uri i
cndva, undeva i versiunea nal deoarece
proiectul are un mare potenial.
MIRCEA_MIHALCICA@CHIP.RO

WWW.CHIP.RO 08/2008

97

PRACTICA SUNET

Atracia magneticului
Spre satisfacia urechii i mbuntirea sistemului audio, aai despre efecte audio ce simuleaz
banda magnetic, tuburile electronice i vechi circuite de egalizare analogic.
MARIUS GHINEA

n numrul trecut al revistei noastre v descriam o modalitate de mbinare a unui


player media cu un software de producie
muzical. Scopul acestei cooperri era de
a rula orice fel de ier audio, n orice format
de compresie (mai ales lossless), cu opiunea
de a pune peste acesta orice fel de efect n format VST, n timp real. Concluzia la care ajungeam n respectivul articol era aceea c modalitatea cea mai potrivit de a face acest
lucru este de a folosi ca player sucient de cunoscutul Foobar 2000, deoarece acesta ofer
att posibilitatea de a audia aproape orice
format audio de compresie, ct i un suport
stabil i consistent pentru ieirea audio prin
driver-e ASIO. Aceast ieire prin driver-e ASIO
este util pentru conectarea la software-ul de
producie muzical Reaper, prin intermediul
driver-elor ReaRoute ASIO, puse la dispoziie
de ctre acesta special pentru a crea legturi
audio virtuale cu alte programe.
Procesarea audio, adic aplicarea efectelor VST asupra semnalului audio provenit de
la playerul Foobar 2000, urma s aib loc n
Reaper. Acesta din urm ar avut i misiunea
de a trimite rezultatul sonor ctre placa de
sunet, folosind n acest scop driver-e ASIO,
Kernel Streaming (KS) sau WaveRT. Motivul
pentru care este de preferat folosirea acestor
driver-e este acela c pstreaz bit cu bit acurateea coninutului materialului audio, spre
deosebire de driver-ele Wave sau DirectX. Acum,
c partea asta am lmurit-o destul de bine
ntr-un ntreg articol i n acest rezumat frugal, este momentul s vedem ce efecte sunt
de folosit (i de ce), la audiia muzical realizat cu ajutorul calculatorului.

Evocarea
De la sfritul anilor '70 i pn spre jumtatea anilor '90, am folosit foarte mult banda
magnetic drept suport al materialelor muzicale pe care le-am audiat. tii cum un
prieten face rost de un disc pe vinil sau de o
caset cu band magnetic, iar dup aceea
tot cercul lui de cunoscui melomani se nineaz acas la acela dintre ei care are casetofonul cel mai capabil (de obicei i pick-up-ul
pe msur), pentru a obine o copie ct mai
del a originalului.
Lsnd la o parte legea dreptului de autor, care nu spune nimic despre singurele
raze de lumin din vieile noastre chinuite

98

08/2008 WWW.CHIP.RO

SUGESTII PRIVIND LANUL DE EFECTE


FEROX, TUBE I SONIC MAXIMIZER
Drept simulator de band magnetic v recomand creaia unui Alfa i Omega al pluginurilor VST freeware, Jeroen Breebaart. Despre plugin-urile acestui om v spun doar att:
dac vreodat voi dori s-mi ndrept covoraul de rugciune ctre o direcie anume, o
voi face ctre www.jeroenbreebaart.com.
Plugin-ul su Ferox ofer toi parametrii necesari pentru a crea mai multe caliti i caracteristici ale benzii magnetice virtuale, i
nu stric deloc s v jucai un pic cu ei. n
cazul n care avei dificulti n nelegerea
reglajelor, putei s v lsai linitii n seama preseturilor v vor oferi tot ceea ce avei
nevoie pentru o audiie.
Nu dispreuii reglajul de Noise, am constatat efectul psihoacustic interesant de umplere plcut a spaiului acustic cu un zgomot ntre - 50 i - 60 dB. Kinky...
Dei a fost iniial conceput pentru voce i
chitar, plugin-ul Tube de la Antares poate
oferi gramul necesar de claritate, strlucire
i punch, chiar i la aplicarea pe mixul integral al pieselor. Atenie, ns! Antares Tube
trebuie folosit cam aa: cu tubul albastru,
drive ntre 1 dB i maxim 2 dB, iar cu Omni-

tube pe Off. Este foarte important ca semnalul la intrare s nu treac n rou dect
foarte puin i pe perioade extrem de scurte
de timp, recomandare valabil i pentru nivelul semnalului de ieire. n acest scop putei
folosi att reglajele de volum ale Antares
Tube, ct i pe cele ale ieirii din plugin-ul precedent n lan (Ferox). Ca o alternativ la Antares Tube, sau, de ce nu, peste acesta, v pot
recomanda foarte interesantul plugin Valvetone '62 de la www.tritonedigital.com.
Acesta permite procesarea pasiv, prin simpla dispunere n lanul audio, dar i folosirea unor reglaje de ton.
Finis coronat opus.
Urmtorul n irul de efecte este BBE D82
Sonic Maximizer, n varianta recent recreat de Nomad Factory, la o calitate sensibil
superioar celei a versiunii anterioare, n
format DirectX. Sonic Maximizer v va alinia n faz subwoofer-ul cu sateliii, va cura glodul din frecvenele joase i va clarifica naltele.
Folosii-l i pe acesta cu moderaie, fiind
ateni s nu batei n rou pe VU-metrul
semnalului de ieire. O excelent alternativ freeware la acest plugin este CLAS de
la refinedaudiometrics.com.

de atunci, poate i de acum, trebuie s recunoatem c muli dintre cei care au prins acele
vremuri am procedat la fel. n zilele noastre
ns, unele lucruri s-au schimbat. n primul
rnd, materialul care este suport al materialului sonor - 0 i 1, biii niruii concentric
pe luciul unui CD. M vei ntreba: ce legtur este ntre acest fapt i vechile viniluri
trase pe casete cu band magnetic, ba, mai
mult, cu efectele VST?
Legtura e simpl nostalgia. Dar, pentru
c CHIP nu este o revist de poezie i nici de
memorialistic, trebuie s detaliez. Este vorba
de plcuta aducere aminte a unui sunet pe
care nu l-am mai auzit de la acele benzi magnetice ncoace. Pur i simplu, sunetul pe suport digital parc nu are acel detaliu plcut
exagerat n frecven nalt, cldu i reconfortant pentru ureche, n care sunetul parc
este mai bine reliefat i are o doz suplimentar de testosteron, aa cum l auzeam de pe
banda magnetic. Este ceva n analogic care
face totul mai mulumitor dect n digital.
n fapt, este vorba de un efect de distorsiune.
Banda magnetic, precum i tuburile electronice n felul lor, creeaz armonice ale sunetului original, dar o face discret, atunci cnd
semnalul nu depete limitele tehnologice
ale suportului magnetic. n plus, aceste armonice sunt ntr-o relaie cu originalul foarte
plcut pentru ureche. Ca urmare a acestui
fenomen de saturaie indus n banda magnetic, sunetul nregistrat pare cumva mbogit, mbuntit. Fenomenul este deja de
mult vreme cunoscut i recunoscut, ind de
mare folos pentru productorii de muzic
din studiourile digitale.

EGALIZATOARE, DAR CU SCHEPSIS


OVERTONE GEQ I PULTONE - FL
Dac este s folosii egalizatoare, nu apelai la cele obinuite, ci alegei plugin-uri
mai jmekere, cu personalitate i caracteristici aparte. Un astfel de egalizator, freeware, este Overtone GEQ de la Voxengo,
care face reglaje de ton pe benzi aflate n
relaie armonic cu benzile de frecven
asupra crora se poate aciona efectiv.
Apoi, un alt egalizator foarte interesant i
cu personalitate este Pultone - FL de la
Tritone Digital, care simuleaz un celebru
circuit pasiv de ton, mult iubit de produc-

torii de muzic. Sunetul acestuia este dulce i neinvaziv, iar imitaiile sale digitale
precum cele de la Bomb Factory pentru
Pro Tools sau de la UAD (pentru plci DSP
dedicate) fac minuni pe orice nregistrare.
Versiunea Tritone Digital este bunicic i
are avantajul c este nativ VST.
La nevoie, se pot nseria dou sau mai
multe instane ale acestui plugin.
O interesant alternativ nativ VST foarte
scump este acum scoas pe pia de Waves:
PuigTec EQP-1A.

Ideea
De altfel, tocmai n ajutorul acestora au venit
produse anume create pentru a combate aparenta sterilitate a sunetului digital. Pentru
c, ntr-un lan de producie audio n care
aproape totul se desfoar strict n domeniul digital, lipsesc tocmai elementele care
dau culoare i cldur att ecrei piste n
parte, ct i mixului general benzile magnetice, tuburile electronice, tranzistorii, circuitele electronice analogice. Acestea, ns,
au fost nlocuite n software, cu plugin-uri
care simuleaz comportamentul benzilor
magnetice, al tuburilor electronice, al tranzistorilor, i care, intercalate n lanul audio
digital n maniera n care ar face-o un studio analogic, reuesc s restituie n mare parte
frumuseea i bogia timbral a sunetului
de dinainte de bit.
Din fericire, unele dintre aceste plugin-uri,
n variant VST, pot de folos i celor care
doresc s-i mbunteasc propria audiie
muzical. Dat ind faptul c sistemele audio
cele mai rspndite la care sunt conectate
computere nu se a tocmai n categoria
Hi-Fi de vrf, astfel de efecte software pot

da rezultate excelente n corectarea att a


minusurilor amplicatoarelor i boxelor, ct
i a eventualei rceli a materialului sonor
digital, de cele mai multe ori aat n stare
comprimat...

O schimbare n bine
Ce ar , deci, de folosit ntr-un lan de procesare audio destinat audiiei muzicale? Hm,
s zicem c paradigma s-a schimbat semnicativ. Acum nu a mai recomanda att o
intervenie cu egalizatoare, ori, Doamne ferete!, cu vreun reverb ori un program de
restaurat MP3-uri. n schimb, recomand
folosirea unui simulator de band magnetic,
n cuplu cu unul de tub electronic. Aceast
combinaie de procesoare, folosit cu delicatee, fr a exagera, va aduce la via orice
ier audio, adugnd acea aur de detaliu
mulumitor n frecven nalt pe care l simeam la audiia de pe casete, eventual prin

amplicatoare cu tuburi electronice (dac v


mai amintii acele radiouri vechi al bunicii
a fost deliciul copilriei mele).
Evident, se pune ntrebarea n ce ordine
se pun cele dou efecte nti simulatorul de
band magnetic sau cel de tub electronic?
Rspunsul e simplu i vi-l d chiar urechea.
ncercai ambele variante i ascultai cu atenie. V vei da imediat seama care vi se potrivete cel mai bine diferenele ntre cele
dou dispuneri posibile sunt subtile, dar
semnicative. ns nu trebuie s uitai niciodat c, oricum le-ai aeza, cele dou efecte
trebuie folosite cu moderaie, cci altfel totul
se va cufunda ntr-o cea confuz de distorsiuni neplcute. n schimb, dac suntei
ateni n reglajul n al lor, aceste soluii de mbogire analogic a sunetului v vor pune
mai bine n valoare sistemul audio i v vor
spori satisfaciile audiiei.
MARIUS_GHINEA@CHIP.RO

WWW.CHIP.RO 08/2008

99

PRACTIC NAVIGARE PE INTERNET

Ziua browser-elor
Dup cum tie orice internaut care se respect, recent au fost lansate versiuni de referin pentru
dou dintre cele mai populare browser-e, Firefox, care a ajuns la versiunea 3, i Opera 9.5. Ne-am
decis n acest material s v mprtim i vou ci cai putere au i ce le pot skin-ul i interfaa.
MIRCEA MIHLCIC

lum problema simplu: ce ne dorim


de la un browser? S e rapid, s aeze
paginile bine, s aib multe funcii, utilizarea s e uoar, s e sigur, s consume
resurse puine, interfaa s arate bine.
Aadar, acestea sunt lucrurile pe care
le-am luat n calcul cnd am analizat cele
dou browser-e. S vedem ce-a ieit, cu meniunea c n ciuda punerii n balan a diferitelor caracteristici ale celor dou aplicaii,
articolul nu se vrea a un test comparativ
(de fapt un astfel de test e aproape imposibil de realizat). Considerm browser-ul ca
ind ceva oarecum personal, factorii estetici sau obinuina n utilizare contnd de
obicei mai mult dect nite cifre sau scoruri
abstracte.

Firefox intuitiv navigare uoar

Elementul de impact major pe care l-a adus


Firefox 3 e aa-numitul awesome bar. De
fapt, bara de adrese a suferit schimbri, a
cptat un fel de auto-complete. Pe msur
ce scriei adresa pe care vrei s o accesai,
browser-ul v ofer o selecie de adrese
dintre cele pe care le-ai accesat anterior i
care conin literele tiprite. mi place ideea,
utilitatea este evident pentru mine, accesez foarte multe site-uri noi zilnic, mai uit
s le adaug la favorite i m ajut s regsesc adresa dup doar cteva litere pe care
le mai in minte. Alii consider noua soluie total deranjant, se schimb serios stilul
clasic n care scriam adresele n browser.
Dac tot suntem la bara de adrese,
remarcm look-ul nou al interfeei, al butoanelor, faptul c bara de
adrese i bara de cutare se pot redimensiona (putem cuta direct
din aceast bar i pe Wikipedia),
precum i stelua ce ne duce cu
gndul la bookmark-urile din Internet Explorer. Un lucru relativ ciudat se ntmpl ns cnd apsm
pe acea stea, locaia va salvat la
Recent Bookmarks. Dac vrem s-o
salvm n locul n care ne-am obinuit s gsim bookmark-urile, trebuie s-o facem clasic.
Tot la capitolul funcii ce ne fac
Awesome bar: aa se comport bara de adrese n Firefox 3. navigarea mai uoar i mai pl-

100

08/2008 WWW.CHIP.RO

cut amintim zoom-ul care funcioneaz


cum trebuie, download manager-ul cu cutare i funcia resume, precum i posibilitatea mult mai simpl de a alege aplicaia ce o
s ndeplineasc o anume funcie (de exemplu, cu ce program s se deschid podcasturile din browser). Pentru e-mail putem seta
implicit chiar i un client de webmail cum

CTIG LA VITEZ
Iniial am vrut s v prezint un tabel n care
testam viteza celor dou noi browser-e pentru diferite operaiuni (JavaScript, DOM etc.).
Din pcate, rezultatele sunt contradictorii
i personal le consider irelevante pentru a
le prezenta aici ca liter de lege. Singura
concluzie clar pe care pot s-o trag e c, la
capitolul vitez, ambele browser-e noi bat
Internet Explorer 7, sunt destul de apropiate
ca vitez, cu un mic plus pentru Firefox 3.
La aceste concluzii am ajuns n urma unui
pseudo-test brut, ce-a constat din deschiderea acelorai apte pagini de complexiti diferite n fiecare browser. De asemenea, am folosit mai multe benchmark-uri,
dintre care amintesc SunSpider JavaScript
Benchmark, un test pe care tind s-l cred
(http://webkit.org/perf/sunspider-0.9/
sunspider-driver.html), Celtic Kane Online
(http://celtickane.com/webdesign/
jsspeed.php), Quirksmode (http://www.
quirksmode.org/dom/innerhtml.html),
v recomand s le rulai i voi, poate v vei
face o idee mai bun.

MAI PUINE RESURSE


OCUPATE

Webmail: n Firefox 3 putem folosi Yahoo! Mail drept client implicit de e-mail.

ar Yahoo. De asemenea, n History avem o


seciune de unde putem renvia tab-urile
nchise recent; personal mi e foarte util.
La categoria add-on-uri, utilizatorul beneciaz de posibilitatea de a le descrca direct
dintr-o list de add-on-uri recomandate (fr

Opera, nc as la capitolul inovaii


L-am deschis cu cea mai mare emoie, e
browser-ul de la care ateptam cel mai mult,
ntotdeauna n frunte la nouti, din pcate
i ntotdeauna n poziie de perdant Opera

Comod: unealta pentru download din Firefox 3 vine cu Search i Resume.

a mai trebui s cutm singuri ntr-o pagin


separat). Pe de alt parte, n pagina de addon-uri n care ajungem ni se ofer i ansa de
a le da note, rating-uri ntre zero i cinci
stele. Exist i o parte neplcut legat de
extensii: dei la instalare sunt importate setrile pe care le aveai n versiunea veche a
browser-ului, unele dintre extensiile vechi
nu funcioneaz n Firefox 3. Lucrurile se
mic ns i pe zi ce trece apar noi versiuni
pentru aceste extensii vechi, actualizate i
compatibile cu Firefox 3.

inoveaz, alii implementeaz i ei i ctig.


La fel i acum, Opera n versiunea nou se
vrea mai mult dect un browser, se dorete
a un loc unde s se ntmple totul pentru utilizatorul comun de internet. Pe lng
funciile clasice de navigare, e-mail etc.,
Opera e i client de IRC, de RSS, ofer suport
pentru torente (unicul browser dintre cele
mari ce ofer aa ceva).
De asemenea, dac v facei cont la http://
my.opera.com/community, putei aduga
prieteni, comunica, vedea fotograi ale lor

i mai Awesome bar : bara de adrese din Opera caut i n coninut.

La capitolul memoriei ocupate, n testul de pe


sistemul meu pe care-l consider obinuit
pentru ziua de azi (Core2 Duo, 2 GB RAM),
Firefox se contureaz n ctigtor, la diferen mic fa de Opera 9.5 (dei nu prea
e corect i-ar trebui s ateptm versiunea
8, am pus aa de-amorul artei i Internet
Explorer 7 n schem, acesta pierde detaat, la diferene mari). Din nou, pseudotestul a constat n msurarea memoriei ocupate
cu cele apte site-uri deschise simultan n
browser, msurtoarea fcndu-se sub Windows Vista. Efortul celor de la Firefox a meritat (despre ce i cum au fcut pentru a reduce consumul de memorie putei citi aici
http://blog.pavlov.net/2008/03/11/
firefox-3-memory-usage).
Nici acest test ns nu e relevant, nu prea poi
compara dou browser-e la capitolul memorie folosit, sunt foarte muli factori de
luat n calcul, pornind de la cum gestioneaz fiecare browser memoria, cache-ul, la hardware-ul pe care se face testul (pe sisteme mai
vechi, unele browser-e pierd, altele ctig).
De asemenea, sunt i alte elemente ce in de
gusturile fiecruia: n-ai prefera un browser
n care switching-ul ntre tab-uri i scroll-ul
s fie rapide, chiar dac ocup mai mult
memorie? Mie mi se pare mai rapid Opera
9.5 aici, n ciuda memoriei aparent mai puine pe care o consum Firefox 3.
Oricum, ceea ce rmne e c, fa de versiunile anterioare ale celor dou browser-e,
cantitatea de memorie ocupat e semnificativ mai mic.

etc., o adevrat reea de social networking.


Dar s-o lum cu nceputul, bara de adrese.
Nu se putea ca Opera s nu rspund
Firefox-ului cu ceva i mai i. Astfel dac
bara Firefox-ului cuta link-ul n paginile
pe care am intrat anterior, cea din Opera ia
n calcul att apariia cuvintelor n link, ct
i n coninutul paginilor accesate. Firefox
nimerete mai bine link-ul, dar Opera mi
e mai util deoarece mi aduc aminte mai des
de un termen din coninut dect de o parte
a link-ului. Tot la bara de adrese, o chestiune
ce mie mi s-a prut foarte util este Paste&
Go practic, dac avei un link copiat n clipboard, putei folosi opiunea pentru a tipri
link-ul n bara de adrese i a-l i accesa, fr
a nevoie de Enter ntre cele dou operaiuni.
Dei nu o noutate pentru utilizatorii de
Opera, un paragraf separat merit dedicat
celor patru butoane pe care le vom numi
nainte, napoi, Repede nainte, Repede napoi. Dac primele dou ne sunt comune, ele
ind cele cu care se face navigarea naintenapoi printre paginile unui site, celelalte
dou sunt mai speciale. ntr-un site, butonul
WWW.CHIP.RO 08/2008

101

PRACTIC NAVIGARE PE INTERNET

TESTE DE
COMPATIBILITATE
Titlul poate fi puin confuz, de fapt vorbim
de o serie de teste recunoscute n domeniu pe
care cei de la Web Standards Project (WaSP)
le propun pentru a verifica msura n care
browser-ele se ncadreaz sau nu n diferite
standarde implementate de cei de la World
Wide Web Consortium (W3C).
Testul curent e Acid3 (http://acid3.acidtests.
org), iar scorurile obinute de cele dou
browser-e sunt 71 pentru Firefox i 83 pentru Opera 9.5.
Rapid: cu Paste&Go salvai un clic.

Repede napoi (Rewind) ne duce la startul


navigrii, iar cel Repede nainte (FastForward) ncearc s ghiceasc pagina pe care
urmeaz s o accesm: Opera analizeaz linkurile de pe pagina curent cutnd elemente ca Next sau un numr de pagin.
n ciuda barei de adrese, cea mai spectaculoas funcie din Opera 9.5 e dup prerea mea Opera Link, ce miroase a tehnologii
Web moderne, ne duce cu gndul la Google
Apps i la urmtoarea generaie de aplicaii,
avnd ca mediu de lucru nativ internetul.
V trebuie un cont i apoi v putei sincroniza link-urile, bookmark-urile i multe altele ntre PC-uri. De fapt, aceste informaii

vor pstrate de ctre Opera i le vei putea


accesa de pe orice PC (chiar i de pe un alt
browser) sau (de fapt aici e mecheria) dispozitiv mobil cu Opera Mini cu care putei
accesa internetul. Evident, Opera ne asigur

PLUS PENTRU
SECURITATE
Sistemul anti-phishing integrat n browser
nu e deloc ceva nou. Marele boom la capitolul securitate aprut odat cu versiunile recent lansate e c ambele browser-e
introduc i un sistem anti-malware.
Firefox de exemplu folosete o list generat de Google pe care se afl site-urile
periculoase, iar Opera lucreaz cu o list
generat de Haute Secure. Firefox verific
versiunile extensiilor pe care ncercai s
le descrcai, felul n care i fac update, se
integreaz cu Parental Control din Vista i
de asemenea, atunci cnd o facei, comunic antivirusului faptul c vrei s descrcai un fiier executabil. De asemenea,
Firefox aduce mbuntiri legate de gestionarea certificatelor paginilor (e drept, noul
sistem poate deveni de multe ori enervant).
Una peste alta, upgrade-ul la versiunile noi
de Firefox sau (i) Opera v aduce mult
linite din punct de vedere al securitii.
Cu toate acestea, o bre a fost raportat
la scurt timp dup ce Firefox 3 a fost lansat, e vorba ns de o gaur ce afecteaz
i versiunile anterioare (unii spun c ar fi
preluat-o din Firefox 2, c era cunoscut,
dar c s-a ateptat lansarea versiunii noi
pentru a fi fcut public).

Direct din browser: Opera ofer widgets.

c aceste informaii vor pstrate ntr-un


loc sigur, totui suspiciuni pot exista din
partea celor mai paranoici, dar ind c acele
date s-ar putea folosi pentru a ni se crea un
prol de interese i navigare pe Web.
nc ceva deosebit pentru Opera, apariia
seciunii de Widgets n meniu, oferindu-ne
astfel posibilitatea de a aduga aplicaii

third-party browser-ului. Exist i o pagin


dedicat pentru acestea, iar acolo gsim aplicaii de toate genurile, mergnd de la joculee pn la starea vremii sau tiri i tot felul
de unelte.
Principalul fapt pentru care Opera e un
browser blamat de muli e incompatibilitatea cu multe site-uri (de fapt site-urile au
fost scrise special pentru celelalte browsere mari, iar Opera nu le red cum ar trebui).
Din cte am vzut, situaia a rmas aproximativ la fel, ocazional mai dau peste site-uri
pe care nu pot naviga sub Opera, lucru care
nu m oprete n nici un fel s in totui
acest browser instalat. Lucrurile pe care mi
le aduce n plus sunt mai importante dect
neplcerea de a deschide un anumit link
n alt browser.
Aadar cele dou browser-e aduc multe
chestiuni noi care ne fac navigarea mai plcut, att din punct de vedere al vitezei cu
care browser-ul ncarc paginile, ct i al
uneltelor cu care putem realiza mult mai uor
anumite operaiuni. Dei nu mi-au creat
emoii ce s m lase fr suare, o mbuntire a vitezei mele de navigare cu aproximativ 30% reprezint un motiv sucient
pentru a m orienta ctre unul dintre cele
dou browser-e de care tocmai am vorbit.
Atept curios reacia celor de la Microsoft,
Internet Explorer 8 bate i el la u, s vedem dac mi ofer motive suciente pentru a m ntoarce ctre browser-ul cu cea
mai mare cot de pia.
MIRCEA_MIHALCICA@CHIP.RO

Rapid nainte: butonul Fast Forward anticipeaz urmtorul pas pe care-l vom face cnd navigm.

102

08/2008 WWW.CHIP.RO

Cuprins

Tips & Tricks


1. Windows 2000, XP, Vista

Eliberarea resurselor pentru


programe importante
Serviciul de indexare pregtete fiierele pentru o cutare rapid. Cere ns mult memorie,
care de multe ori i lipsete unui PC obinuit.
Lucrul cu programe mai complexe, cum ar fi
cele de editare de imagine, devine astfel foarte
laborios.

dou ori pe el. Urmtoarea csu de dialog


va aa de asemenea numele serviciului n
tab-ul General lng numele de display;
n acest exemplu este cisvc.
nceperea i terminarea funciilor unui
serviciu via sc start [numele serviciului] i
sc stop [numele serviciului]. Este oricum
mai practic s oprii serviciul de indexare
numai pe perioada n care editarea de imagine este fcut i s l pornii dup aceea.
Putei face acelai lucru cu un ier batch
care folosete comenzile sc pause cisvc i
sc continue cisvc.

2. Windows 2000, XP, Vista

Formatarea stick-ului USB via


sistemul de fiiere NTFS
Windows funcioneaz n sistemul de fiiere NTFS
ncepnd cu Windows 2000; nu permite ns
formatarea stick-urilor USB n acest sistem de
fiiere. NTFS dispune de o serie de avantaje; de
exemplu poate salva fiiere mai mari de 2 GB.

Denumiri diferite: pentru a opri serviciul de


indexare, avei nevoie de numele serviciului
- l aai din aceast fereastr.

TRUC: Indexarea i alte servicii pot pornite


i terminate folosind comenzile net start
[numele serviciului] i net stop [numele
serviciului]. Putei dezactiva astfel gtuirile de memorie nainte de a lansa o aplicaie
mnd de resurse cum este de exemplu
CorelDraw. Serviciile pot controlate selectiv i confortabil cu aplicaia n linie de comand sc. Ofer toate posibilitile de dialog din Control Panel la nivel de linie
comand - graie acestui lucru poate foarte bine folosit i n script-uri.
Pentru a folosi aceast linie de comand
n mod direct, apelai Run din meniul de
start, introducei cmd i apsai Enter. Comanda sc /? v ofer o privire de ansamblu asupra opiunilor existente.
Important: Aplicaia folosete numele
serviciului drept argument - i acesta nu
este identic cu numele uzual al serviciului.
Pentru a aa numele corect, clic pe simbolul Administrative tools din Control Panel
i dai clic de dou ori pe Services. Uitai-v
dup Indexing service n list i clic de

WINDOWS
1. Windows 2000, XP, Vista
Eliberarea resurselor pentru programe importante
2. Windows 2000, XP, Vista
Formatarea stick-ului USB via sistemul de fiiere
NTFS
3. Windows 2000, XP
Apelarea anumitor site-uri fr a folosi deloc
browser-ul
4. Windows 2000, XP, Vista
Trecerea de protecia fiierelor i nlocuirea
fiierelor sistem
5. Vista Home Premium, Ultimate
Afiarea zonelor de timp n momentul apelurilor
6. Windows XP, Vista
nlturarea ncrcrii i eliberarea de spaiu n
partiia sistemului
7. Windows 2000, XP, Vista
Dezactivarea monitorizrii activitii utilizatorilor

stick-ul dorit nc o dat i clic apoi pe Properties. Trecei n tab-ul Policies n urmtoarea csu de dialog. Activai acum opiunea Optimize for performance i clic
apoi pe OK. Aceast schimbare va implementat numai dup restartarea sistemului. Atenie! Asigurai-v c stick-ul USB este
dezactivat cu ajutorul dialogului din System Tray nainte de a-l scoate, astfel se poate ca datele dumneavoastr s e terse.
NOT: Sistemul de iere NTFS are cteva
avantaje fa de predecesorul lui FAT (File Allocation System); de exemplu, salveaz mai
rapid ierele mici. n plus, capacitatea de stocare a stick-ului poate crescut prin comprimarea drive-ului. Putei lucra cu drepturi de
utilizator i cripta iere n NTFS. Oricum, i
ateni cu aceste opiuni - datele dumneavoastr s-ar putea s nu poat citite pe un alt
computer dac au prea multe restricii.

3. Windows 2000, XP

Apelarea anumitor site-uri fr a


folosi deloc browser-ul
n unele companii, browser-ele web cum ar fi Internet Explorer sau Mozilla Firefox sunt blocate.
Este posibil s apelm anumite site-uri web?

Interogare pentru formatare: aplicaia HP


poate de asemenea formata stick-urile USB n
sistemul de iere NTFS.

TRUC: Pentru a v asigura c Windows ofer


o opiune de formatare NTFS, trebuie s
aducei stick-ul n modul Optimize for performance. Odat ajuni aici, clic dreapta pe
drive-ul alocat n Windows Explorer i selectai comanda contextual Properties.
Schimbai tab-ul n Hardware. Selectai

Deturnare n internet: web fr browser? Da,


via paginile de Help.

TRUC: Da. Pornii un program din Accesorii


cum ar Paint sau Calculator i deschidei
WWW.CHIP.RO 08/2008

103

PRACTIC TRUCURI SOFTWARE

Help (?/Help Topics). Clic dreapta pe bara


de titlu din fereastra de Help i selectai comanda contextual Jump to URL. Introducei adresa complet de web n dialogul
urmtor cu http:// i clic pe OK. Vei vedea
acum site-ul dorit n fereastra din dreapta.
Putei naviga prin comenzile contextuale,
care pot accesate cu clic dreapta n site.
NOT: Apelarea prin Windows Explorer nu
este o alternativ deoarece folosete Internet
Explorer n fundal i este de asemenea blocat.

4. Windows 2000, XP, Vista

Trecerea de protecia fiierelor i


nlocuirea fiierelor de sistem
Unele fiiere sistem cum ar fi driver-ele refuz
s fie nlocuite cu versiuni mai noi - Windows le
rescrie cu versiunile originale.

Patch: protecia ierelor sistem poate


dezactivat chiar i cu un ier DLL modicat
via un editor hexa.

TRUC: Funcia de protecie a ierelor de sistem este responsabil pentru aceasta. O putei dezactiva selectiv. n timp ce o intrare
de Registry este sucient sub Vista, este
necesar s schimbm cte ceva ntr-un ier DLL sub Windows 2000 i XP. Editorul
HEX gratuit xvi32 este potrivit pentru acest
lucru.
PREGTIREA PENTRU NCHIDERE: Acest pas
este necesar pentru toate versiunile de Windows. Deschidei Start/Run, introducei
regedit i clic pe OK. Cutai valoarea

DWORD SFCDisable n partea dreapt n


cheia HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Winlogon i deschidei-o cu dublu clic.
Asigurai-v c opiunea Base este setat
la Hexadecimal. Introducei acum
FFFFFF9D ca valoare i conrmai cu OK.
nchidei editorul de regitri. Dac suntei
un utilizator de Vista, aceasta a fost tot. Utilizatorii de Windows 2000 i XP mai au cte
ceva de schimbat n ierul sistem.
FOLOSIREA EDITORULUI HEXA: n cazul lui
Windows XP cu Service Pack 2, pornii editorul de regitri i selectai File/Open. Cutai ierul sfc_os.dll n directorul C/Windows/System32 i deschidei-l la fel.
Selectai Search/Go to, introducei poziia
hexa ECE9 n dialog i clic pe OK. Suprascriei 33 C0 cu EB 01. Salvai schimbrile sub un alt nume, cum ar sfc_os_nou.
dll i nchidei editorul.
Vericai acum dac ierul sfc_os.dll
este vizibil n directorul ascuns C\Windows\
system32\dllcache. Creai o copie de siguran i rescriei originalul cu versiunea modicat. Repetai aceeai procedur cu directorul C:\Windows\ServicePackFiles\I386.
Pentru schimbul ierului n directorul
C\Windows\system32, care este la fel de
important, pornii sistemul cu CD-ul de
setup al Windows-ului i apsai tasta [R] n
ecranul de bun venit - consola de Recovery
va porni cu aceast comand. Intrai cu parola de administrator. Mutai-v la sub-directorul avnd acelai nume folosind comanda cd system32. Suprascriei ierul
original folosind comanda
copy sfc_os_nou.dll sfc_os.dll

Ieii din consol cu exit i restartai


sistemul.
Procedura sub Windows 2000 cu Service
Pack 4 este similar. Aici trebuie s modicai ierul sfc.dll n directorul C\Winnt\
System32. Navigai pn la poziia hex
62DB i schimbai 8B C6 n 90 90. Sal-

vai ierul sfc_nou.dll i deschidei ierul original n diferite locaii de memorie n


exact acelai fel descris pentru Windows XP.
NOT: Protecia ierelor sistem trebuie s
previn schimbarea n ierele importante
sistem. Trebuie s o nchidei doar dac
suntei un utilizator experimentat - s o reactivai mai trziu prin copierea vechilor
date prin setarea valorii 0 pentru SFCDisable n Registry.

5. Vista Home Premium, Ultimate

Afiarea zonelor de timp n


momentul apelurilor
Putei vorbi cu cei dragi la costuri minime via
Skype, n Statele Unite ale Americii de exemplu.
Dac nu vrei s v sculai prietenii din pat n
toiul nopii i vrei s tii n permanen
diferena de fus orar, este foarte simplu.

Diferena de fus orar: mpreun cu timpul


local, Vista poate aa dou alte ceasuri cu
timp diferit.

TRUC: Aai alte ceasuri n meniul de


start. Deschidei fereastra prin clic pe simbolul de timp din meniul de start din dreapta. Conine un ceas analog i un calendar.
Change date and time settings v va duce
la dialogul Date and time. n tab-ul Additional clocks, putei activa pn la dou
cronometre mpreun cronometrul standard pentru timpul local. Setrile pot implementate n zona Show this clock.
Aceast zon exist de dou ori, cte una
pentru ecare display. Pentru a aa un alt
cronometru, bifai csua Show this clock.
Apoi putei selecta Select time zone i

TRUCURI RAPIDE
 UN START MAI COLORAT

 SCHIMBAREA DESIGNULUI

 MRIREA FONTULUI
DE PE DESKTOP

 BOOT
PAS CU PAS

n cheia HKEY_
USERS\ .DEFAULT\
Control Panel\Colors, definii culoarea de fundal ca R
G B via Background n timp ce
boot-ai. Valorile
originale sunt R=0,
G=78, B=152.

Nostalgicii sau puritii pot da clic


dreapta pe desktop,
pot selecta Properties/Appearance/
Windows and buttons/ i alege aici
Windows Classic
Style.

Putei schimba
font size din setrile de display din
Settings/Advanced/General din
setrile de desktop.

Putei ntrerupe
pornirea sistemului
cu ajutorul [Pause],
pentru a citi informaii sau mesaje de
eroare. Putei continua boot-area folosind tasta Enter.

104

08/2008 WWW.CHIP.RO

 PORNIREA TASK
MANAGER-ULUI
MAI RAPID
n loc de
[Ctrl]+[Alt]+[Del],
putei folosi combinaia
[Ctrl]+[Shift]+[Esc].

 ADMINISTRAREA
DISCURILOR
Pentru a porni direct Disk management, deschidei
Start/Run i scriei pur i simplu
diskmgmt.msc.
Confirmai setarea
cu Enter.

Enter a display name care v va informa


n viitor ce timp este artat de acest ceas.
Conrmai intrarea dumneavoastr cu OK.
Astfel, urmtoarea dat cnd dai clic pe
ceas n meniul de start sau dac poziionai
cursorul pe simbol, vei vedea unul sau
dou cronometre cu nume diferite i artnd zonele de timp setate.

6. Windows XP, Vista


nlturarea ncrcrii i eliberarea
de spaiu n partiia sistemului
n timp ce schimbai n modul de hibernare, Windows salveaz coninutul memoriei n fiierul
hiberfil.sys. De multe ori, aceasta se traduce
prin civa GB pierdui din partiia de sistem.
Modul de hibernare este activ implicit.

Introducei comanda
powercfg.exe -h off

n linia de comand i conrmai cu Enter.


Aa dezactivai modul de hibernare. n plus,
trebuie s schimbai funcia butonului de
power din meniul de start. Pentru aceasta,
deschidei Start/Control Panel/System and
maintenance/Power options i clic pe
Change Power saving mode precum i
Change advanced power settings n stnga. Selectai acum intrarea Shut down sub
Power buttons and Lid/Start menu power
button. Conrmai cu OK.
Dac vrei s folosii modul de hibernare
n viitor, deschidei Command Prompt cu
drepturi de administrator din nou n Vista,
introducei
powercfg.exe -h on

n linia de comand i conrmai cu Enter.


Sub Windows XP, trebuie doar s urmai opiunile descrise mai devreme i s activai
tab-ul Enable Hibernation nc o dat.

7. Windows 2000, XP, Vista


Dezactivarea monitorizrii activitii
utilizatorilor
Windows nregistreaz n mod continuu n fundal programele pe care le rulai i fiierele pe
care le folosii. Datele sunt folosite pentru administrarea istoricului de documente i pentru
oferirea de meniuri adaptate.

Fr odihn: hibernarea muc din partiia


sistem. Renunai la ea i economisii spaiu.

TRUC: Dac nu folosii modul de hibernare,

putei folosi locaia de stocare ntr-un mod


mult mai bun. Trebuie numai s dezactivai
funcia pentru aceasta - procedura este oricum diferit n cazul sistemelor Windows
XP i Windows Vista. Exist ns un lucru
comun: amndou au nevoie de drepturi
de administrator pentru modicri.
WINDOWS XP: Autenticai-v cu un cont
potrivit i clic dreapta oriunde pe desktop.
Selectai Properties din meniul contextual. Deschidei Power options sub tab-ul
Screen Saver. n dialogul urmtor, dezactivai opiunea Enable Hibernation din
tab-ul Hibernate. Conrmai cu OK.
Sistemul de operare terge automat ierul hiberl.sys.
WINDOWS VISTA: Dac suntei deja autenticat cu drepturi de administrator, clic
dreapta pe Start/All programs/Accessories/Command Prompt, selectai Run as
administrator n meniul contextual, apoi
un cont de administrator i n nal introducei o parol relevant. Trebuie doar s apelai Start/All programs/Accessories/Command prompt din contul de administrator.

TRUC: Dac vrei s trecei cu vederea aspectele mai puin avantajoase ale nregistrrii,
o putei nchide dintr-un singur pas.
Pornii editorul de regitri i navigai
la cheia HKEY_CURRENT_USER\Software
Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer. Creai intrarea NoInstrumentation cu Edit/New/DWORD value i
deschidei-o cu un dublu clic. Atribuii valoarea 1 i clic pe OK. Dac setarea trebuie
s e valid pentru toi utilizatorii, creai o
valoare DWORD n cheia HKEY_LOCAL_
MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\
Current Version\policies\Explorer. Dac
setarea trebuie s e aplicabil selectiv, nregistrai-v pe rnd n conturile de utilizator relevante i urmai primul pas descris.
nchidei editorul de regitri dup aceasta.
Schimbarea va efectiv dup ce restartai
sistemul.
NOT: Cu aceast intrare, putei nu numai
preveni nregistrarea ulterioar a comportamentului utilizatorilor, dar i terge de
exemplu lista ultimelor programe folosite
n meniul de start. Istoricul de documente
nu va ndeprtat, dar nu va mai nregistrat ulterior.
WWW.CHIP.RO 08/2008

105

PRACTIC FREEWARE

INFO
Programe gratuite
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Catapult 1.0.1

100 de funcii Windows la ndemn.
3DVIA Shape Beta

Soluie pentru crearea obiectelor 3D.

Disketch 1.00
Realizai propriile coperte pentru CD/DVD-uri.
Impulse 3.00.093

Permite cumprarea i organizarea programelor.
Crystalize XP 2.0

Modic aspectul ferestrelor din Windows.
InstallSimple 1.27

Program ce permite crearea installer-elor.
Locate32 3.1

Soluie pentru indexarea ierelor de pe hard disk.

Pristy Utils 2008 1.1.5
Suit de unelte pentru managementul PC-ului.

Yadis! Backup 1.9.3
Utilitar cu ajutorul cruia putei crea copii de
siguran.
TeamViewer 3.6

Aplicaie gratuit pentru accesarea calculatorului de
la distan.
Certero PCAuditor 1.0.0.2

Permite vizualizarea proprietilor componentelor
sistemului.
TopOCR 3

Soluie pentru recunoaterea caracterelor de pe
documentele scanate.
Wings 3D 0.99

Instrument pentru modicarea scenelor 3D.

UPDATE
n aceast rubric vei gsi informaii despre cele mai noi update-uri ale aplicaiilor gratuite, freeware sau open-source.

MOZILLA FIREFOX 3
Mult ateptata versiune a popularului browser
de internet este acum oferit spre descrcare.
Securitatea mbuntit, uurina n folosire
i nou interfa grafic sunt doar cteva din
elementele de noutate.
INFO: www.mozilla.com/en-US/refox/
all.html

OPERA 9.51 FOR WINDOWS


Odat cu apariia Firefox 3, i Opera propune o nou versiune a browser-ului propriu.
Accentul este pus i de aceast dat pe securitate, Fraud Protection avnd grij s v
protejeze de tentativele de phishing i de
fiierele malware.
INFO: http://www.opera.com/

ADOBE READER 9
Noul Adobe Reader pune accentul tot pe securitate, versiunea 9 suportnd semnturi digitale de
tipul SOAP/WSDL, XSD, Kerberos i W3C XML i
criptare HTTP/HTTPS, RSA i XML. Totodat, beneficiai i de suportul complet pentru documentele PDF ce au incluse obiecte CAD.
INFO: www.adobe.com/products/
reader/

106

08/2008 WWW.CHIP.RO

FREEWARE &
OPEN SOURCE
Pentru tot mai multe programe consacrate pentru care se pltesc
muli bani apar alternative gratuite sau Open Source, care
supravieuiesc i se dezvolt doar prin aportul utilizatorilor.
ALEXANDRU TBLAE

Catapult 1.0.1

3DVIA Shape Beta

Majoritatea utilizatorilor doresc s-i optimizeze


viteza de acces la aplicaiile instalate pe calculator prin folosirea shortcut-urilor. Catapult este
o aplicaie care permite acest lucru i care v
pune la dispoziie un meniu contextual unde
putei gsi peste 100 de funcii ale Windows
XP, dar i programe independente de acesta.
Apelarea lui este facil i se realizeaz cu clic
dreapta pe icon-ul prezent n Taskbar. Printre
aplicaiile pe care le putei folosi se afl o parte din intrrile din Control Panel, cum ar fi: adugarea componentelor hardware, proprieti
pentru mouse i tastatur, imprimante i faxuri
etc. Alturi de acestea vei mai putea accesa
programele i jocurile implicite din Windows
(Notepad, Calculator, Solitaire etc.), dar i componente din suita Microsoft Office. Pentru o
accesare intuitiv a aplicaiilor, acestea sunt
organizate pe categorii. De asemenea vei putea
apela comanda pentru configurarea adreselor
IP din seciunea Networking and WWW.

3DVIA Shape este o aplicaie dezvoltat de


Dassault Systemes pentru utilizatorii care doresc s creeze modele 3D rapid i simplu. Cele
opt instrumente pe care aceasta le pune la
dispoziie permit crearea oricrui model mai
mult sau mai puin complex.
Astfel avei posibilitatea desenrii elementelor standard: cerc sau dreptunghi, dar i a celor
cu form liber impus de dumneavoastr.
Dup realizarea contururilor, prin extrudare,
se pot crea modelele 3D brute. Acestea pot fi
la rndul lor modificate aplicnd alte efecte de
extrudare i modificare a geometriei. Pentru
aceasta putei folosi funciile Push n Pull i Manipulate. Dup crearea entitilor, avei posibilitatea s aplicai pe acestea o serie de texturi.
Dac cele puse la dispoziia dumneavoastr de
program nu sunt suficiente, putei oricnd crea
propriile modele folosind diferite imagini. Dup
crearea obiectelor, le putei organiza n scen
folosind tot comanda Manipulate.

SFAT: Catapult nu ofer posibilitatea rulrii la


pornirea sistemului, de aceea trebuie s adugai manual o intrare n directorul Startup astfel: mergei n meniul Start-All ProgramsStartup. Dai clic dreapta pe intrare i selectai
Open. Copiai n acest director un shortcut al
aplicaiei prin drag&drop.

SFAT: Faptul c aplicaia folosete aceeai comand pentru realizarea mai multor aciuni
poate reprezenta un mic impediment pentru
utilizatorii care nu au mai lucrat cu acest gen
de programe. Dac suntei unul dintre acetia,
parcurgei pas cu pas tutorialul video ce apare la pornirea programului.

SFAT: Pentru rularea corect a aplicaiilor din


suita Microsoft Office, trebuie ca la instalarea
acestora s nu schimbai calea ctre directorul de instalare implicit de pe hard disk.

SFAT: Pentru a beneficia de aceast aplicaie


i a descrca obiectele create, asigurai-v c
nainte de instalarea i rularea programului
beneficiai de o conexiune activ la internet.

INFO: tinybigbang.wordpress.com

INFO: www.3dvia.com/home.php

Disketch 1.00

Crystalize XP 2.0

Utilizatorii care doresc s-i creeze propriile


coperte pentru CD/DVD-urile personale pot folosi Disketch. Aceast aplicaie simplu de folosit
v permite s realizai n doar civa pai coperte personalizate pentru discurile dumneavoastr. Programul v pune la dispoziie patru layout-uri (audio CD, data CD/DVD sau
video DVD) pe care putei lucra. Pentru fiecare n parte avei un numr de opiuni pe care
le putei schimba, de exemplu: imaginea de
fundal sau cmpurile cu informaii despre
coninutul discului.

Crystalize XP este o aplicaie simpl cu ajutorul


creia vei putea aplica efecte de transparen ferestrelor din Windows XP. Pentru obinerea acestor efecte nu este necesar instalarea
aplicaiilor auxiliare (StyleXp sau WindowsBlinds). Nivelul de transparen al ferestrelor
poate fi setat ntre 100 i 255, unde 255 reprezint opacitate total. Pentru a seta aceti
parametri, apsai combinaia de taste Ctrl+Alt+P.
Consumul redus de resurse face din Crystalize un program ce poate fi rulat i pe sistemele
mai puin performante.

SFAT: Pentru realizarea mai uoar a listei cu


melodiile ce compun un CD audio, folosii opiunea Get track names from CD pentru ca programul s importe titlurile acestora direct de
pe CD-ul audio.

SFAT: Aplicaia are unele bug-uri minore cum


ar fi erori de afiare a ferestrelor intercalate
(cu meniul Start n special). Dac se ntmpl
s rmn urmele meniului pe una dintre
ferestrele deschise, apsai F5 (Refresh).

INFO: www.nchsoftware.com/cdlabeler

INFO: energon.ueuo.com/crystalizexp

InstallSimple 1.27

Locate32 3.1

Dac suntei pasionat de crearea i distribuirea


aplicaiilor, atunci InstallSimple v poate fi de
folos. Programul v ofer posibilitatea mpachetrii fiierelor componente ale aplicaiei create
ntr-un fiier executabil (installer). Procesul de
realizare a acestuia este format din civa pai
simpli. Printre acetia vei regsi posibilitatea
alegerii interfeei i a mesajelor de ntmpinare, selectarea locaiei implicite de instalare, dar
i a locaiei shortcut-urilor realizate (Desktop,
Quick Launch etc.). La final alegei modul de finalizare a instalrii.

Locate32 este o soluie de indexare a coninutului hard diskului. Pentru a folosi programul,
trebuie s creai o baz nou de date. Pentru
aceasta putei fie rula aplicaia updtdb32.exe
prezent n directorul programului (aceasta
va indexa automat coninutul partiiei pe care
este sistemul de operare), fie s alegei din
meniul File al aplicaiei opiunea Update Databases. La finalul procesului avei posibilitatea cutrii fiierelor dup diferite criterii ca:
data la care au fost create/modificate sau dimensiunea acestora.

SFAT: Pentru a asigura compatibilitatea aplicaiei create cu sistemul de operare al utilizatorului, avei posibilitatea impunerii unei reguli
din fereastra System Requirements a Wizardului de creare a installer-ului.

SFAT: Pentru a indexa alte locaii n afar de


C:\, mergei la Options-Settings-Databases-New,
dai un nume noii bazei de date i selectai
opiunea Custom pentru a v alege locaiile
ce trebuie indexate.

INFO: rnlogic.com/installsimple.htm

INFO: locate32.webhop.org
WWW.CHIP.RO 08/2008

107

PRACTIC FREEWARE

PROGRAMUL LUNII: TeamViewer 3.6

Yadis! Backup 1.9.3


Pentru utilizatorii care doresc s-i pstreze
n condiii bune comoara digital, Yadis! Backup este soluia. Aceast aplicaie permite realizarea copiilor backup pentru fiierele de pe
hard disk. Tot ce trebuie s facei este s alegei fiierele pentru care dorii s realizai
copia de siguran i destinaia acesteia. Aplicaia permite pstrarea structurii directoarelor pe care le salvai, dar nu i crearea copiilor de siguran incrementale. Din acest motiv,
va trebui s realizai o nou copie de fiecare
dat cnd modificai fiierele ce intr n structura backup-ului.
SFAT: Avei posibilitatea s excludei anumite
fiiere din structura copiei de backup folosind
funcia Exclude masks i introducnd tipul extensiei dorite (ex. *.bak).

Dac avei probleme cu sistemul dumneavoastr i avei nevoie de ajutor sau dorii s transferai fiiere n mod securizat pe/de pe un alt
calculator, putei folosi puterea lui TeamViewer.
Aceast aplicaie permite conectarea securizat de la distan pe un alt sistem. Singura
condiie ce trebuie ndeplinit este ca i cellalt
calculator s ruleze aplicaia n acelai timp.
Astfel vei putea primi asisten pentru diferite
probleme sau prezenta un anumit lucru n funcie de modul n care v conectai: Remote support sau Presentation. Pentru primul mod avei
posibilitatea s transferai fiiere de pe un
calculator pe cellalt. Aceast aciune poate fi
realizat i separat prin conectarea n modul
File transfer. Alturi de aceasta putei deschide
i o sesiune de chat. De asemenea programul

v permite realizarea unei sesiuni prin care i


putei trimite partenerului imagini cu rol de prezentare de pe desktop-ul dumneavoastr. Transferul de informaii de la un calculator la cellalt se face pe cale securizat prin folosirea
acelorai protocoale ce se utilizeaz pentru conexiunile https/SSL. Ca o msur n plus de protecie programul genereaz la fiecare pornire
o alt parol astfel nct reconectarea la acelai sistem s fie practic imposibil. Desigur,
se poate seta o parol universal pentru suport
complet. O alt funcie interesant a acestui program este aceea c permite crearea rapid a
unei reele de tip VPN (Virtual Private Network)
ntre dou sisteme. Pentru aceasta trebuie s
bifai opiunea Use TeamViewer VPN n momentul instalrii aplicaiei.

SFAT: Datorit faptului c TeamViewer se poate instala i ca serviciu Windows, acesta ofer
posibilitatea repornirii sistemului controlat i
reconectarea la acesta dup ce procesul de
pornire a fost finalizat.
SFAT: Putei realiza conexiuni securizate la distan fr a fi nevoie s instalai programul pe ambele
sisteme. Tot ce trebuie s
facei pentru aceasta este
s pornii installer-ul programului i din interfaa de

pornire s selectai opiunea Run. Vei beneficia de toate opiunile ca i cnd aplicaia ar
fi instalat pe sistem.
SFAT: Putei folosi TeamViewer pe orice sistem
Windows sau Mac OS. Nu trebuie s v facei griji dac
suntei n spatele unui firewall deoarece aplicaia va
permite conectarea chiar dac
este blocat.
INFO:
www.teamviewer.com

INFO: www.codessentials.com

Certero PCAuditor 1.0.0.2

TopOCR 3

Wings 3D 0.99

Certero PCAuditor este o soluie complet


pentru auditul i inventarierea componentelor hardware i software ce compun sistemul
dumneavoastr. Inventarul realizat de aplicaie poate fi vizualizat cu ajutorul browser-ului
dumneavoastr. Pentru fiecare dintre componente putei vizualiza mai multe detalii, cum
ar fi productorul, versiunea, data instalrii etc.
numrul lor variind n funcie de tipul componentei. Raportul conine de asemenea informaii despre serviciile Windows i despre
update-urile pe care le-ai realizat.

TopOCR este un program gratuit ce permite


recunoaterea caracterelor dintr-o imagine.
Avei astfel posibilitatea conversiei textelor
scanate n texte editabile. nainte de a realiza
recunoaterea paginii, este recomandat s modificai proprietile imaginii (contrastul, culoarea etc.) pentru a v asigura de calitatea citirii.
Dup ce programul finalizeaz procesul de
recunoatere, putei folosi editorul de text al
acestuia pentru a corecta erorile sau pentru a
edita documentul final. Acesta poate fi salvat
i ca document PDF sau HTML.

Dac dorii s modificai scenele 3D create cu


diferite alte programe, putei apela la Wings 3D.
Cu ajutorul acestui utilitar vei putea aplica diferite materiale sau texturi obiectelor i modifica proprietile geometrice ale acestora.
Astfel putei descompune diferite ansambluri
i schimba culorile prilor componente. Putei
de asemenea s redimensionai corpurile i
s le rearanjai n scen. Manipularea obiectelor se face totui greu din cauza impreciziei
comenzilor, dar i a interfeei alambicate i a
consumului mare de resurse.

SFAT: Dac accidental pierdei cheia de nregistrare pentru un anumit program, avei posibilitatea s o recuperai astfel: dai clic pe
butonul Licences prezent n pagina ce se deschide dup ce programul termin inventarul.

SFAT: Programul v ofer posibilitatea conversiei unui text n format audio (.wav). Pentru
aceasta folosii funcia TextToSpeech apelabil
din interfaa aplicaiei. Alegei setrile dorite
i salvai fiierul.

SFAT: Putei mbunti calitatea scenelor create cu 3D Studio Max sau Adobe Illustrator 8
prin importarea i modificarea fiierelor .3DS
sau .AI. Din pcate, programul nu ofer
posibilitatea animrii scenelor.

INFO: www.certero.co.uk

INFO: www.topocr.com

INFO: www.wings3d.com

108

08/2008 WWW.CHIP.RO

DICIONAR

GPU

ATI Hybrid CrosFireX


Tehnologie pentru utilizarea simultan a
unui accelerator grafic discret (din familia
HD 3400) cu cel integrat pe o plac de baz
cu chipset AMD 780G.
ATI PowerPlay
Tehnologie de management al puterii consumate de GPU pentru eficien maxim, n
funcie de performana cerut. Nu necesit
prezena a dou acceleratoare, unul discret
i unul integrat, pentru a putea fi folosit.
CDR Clock and Data Recovery
Tehnic de generare a semnalului de ceas
din tranziiile fluxului de date n sisteme de
mare performan. Se folosete un generator
de ceas comandat n tensiune de ctre un
circuit PLL (Phase-Locked Loop). Orice eroare de faz ntre frontul ceasului generat i
tranziiile datelor este corectat n timp real.
Se folosesc diferii algoritmi pentru c fluxul
de date trebuie s aib tot timpul tranziii,
indiferent de coninutul datelor.
Clock Gating
Tehnologie folosit pentru reducerea consumului n sisteme complexe. Prin oprirea ceasului pe poriuni ale GPU-ului, se poate reduce consumul dup necesarul efectiv de
putere de calcul corespunztor aplicaiei rulate. Pentru procesoarele grafice din seria
GTX200, a fost introdus un mod de consum
adaptat redrii filmelor de nalt definiie
Blu-ray Playback Power Mode.
Cube Map Arrays
Funcie a shader-elor ce permite citirea/scrierea unor tabele de descriere a mediului de
iluminare (pentru fiecare pixel) ntr-un singur pas de randare. n tabele sunt memorate
valorile de lumin pe diverse suprafee, n
mai multe puncte, i se folosesc pentru aproximarea iluminrii globale, a reflexiilor pe

suprafee lucioase, a reflexiilor difuze secundare i a difraciilor.


DirectX 10.1
Actualizare a DirectX 10 lansat odat cu Microsoft Vista SP1, ce aduce unele mbuntiri prin setul de instruciuni Shader Model
4.1 i elimin unele restricii existente n DirectX 10. Au fost dezvoltate unele funcionaliti de texturare, anti-aliasing i un acces la
date mult mai flexibil, dar i specificaii mult
mai precise pentru creterea compatibilitii
cu diverse GPU-uri. Calitatea imaginilor este
mult mbuntit pentru redarea umbrelor
i a zonelor iluminate, cu funcii de filtrare
programabile, antialiasing aplicabile inclusiv
texturilor i shader-elor.
Dynamic Clock/Voltage scaling
Tehnologii folosite pentru reducerea consumului prin micorarea la minimul necesar a
frecvenei de ceas i a tensiunilor de alimentare. Consumul n starea de ateptare se poate reduce astfel pn la 25 W pentru NVIDIA
GTX280 (fa de 60 W la 8800 Ultra).
Gather4
Instruciune specific shader-elor, denumit
anterior Fetch-4, care aduce patru elemente
nefiltrate ale unei texturi pe un singur canal,
cu o singur extragere de textur (fetch). Instruciunea permite implementarea mult mai
eficient a filtrelor personalizate din shader-e.
HybridPower
Funcie a tehnologiei Hybrid SLI care i permite utilizatorului s opreasc procesorul grafic
discret (dGPU) atunci cnd sunt rulate aplicaii care nu necesit utilizarea lui, procesorul
grafic de pe placa de baz fiind suficient (vizualizarea de filme, aplicaii office, navigare
pe internet). Se reduce astfel consumul, cu
efect direct n cldura generat i zgomotul
general deoarece ventilatoarele pot fi oprite.

OFERTANII PRODUSELOR HARDWARE DIN REVIST


ASBIS Romnia
021-3371099
Atlas Corporation
021-2308782
Caro Group
021-3137109
DECK Computers International021-4343400
Depozitul de Calculatoare
021-3137842
ELKOTech Romnia
021-2246094
Elsaco Electronic
021-3177683
Euro GSM
0264-450450
EVERIT Grup
021-3355170
Flamingo Computers
021-08008CallPC
Flamingo Computers
021-08008225572
Focus Trading 94
021-2310226
HP INteractive Center
021-2222072
Intend Computer
0264-437484
International Transactions & Services
021-4110886
I.R.I.S.
021-2315751
IT Works Distribution
021-2226715
ITDirect
021-3109563
Lasting System
0256-201278
Lenovo Romnia
080 10 THINK
Lenovo Romnia
(080 10 84465)
LG Electronics Romnia
031-2283542
Maguay Impex
021-2103833
Media Galaxy
08010MEDIAG
MGT Educational
021-2328894
Omnisoft SRL
021-2100363
Omnitech Trading
021-3268038
Partenerii Genesys
021-2420542
Panasonic Romnia
021-3164194
PC Coolers
021-3239949
ProCA Romnia
021-3238200
Royal Computers
021-4102100
RHS Company
021-3310067
Scop Computers
021-2316578

110

Seektron
Senorg Romnia
SigmaNet Computers
Skin
Sony Center
Tape Computer
Top Quality Computers
Torent Computers
Tornado Sistems
Tronix
Ubi Soft Romnia
Ultra PRO Computers
Woxter Romnia
www.placi-video.ro
X-Data

0244-567750
021-2242046
021-6372220
021-3168200
021-3030228
021-3264957
021-2331163
0241-831820
021-2067777
021-3372232
021-5690600
031-4022292
021-4107914
0729-858259
0268-333349

Partenerii HIS din Romnia:


Asesoft Distribution,
Elsaco Electronic, Royal Computers
Partenerii Sony din Romnia:
Flamingo Computers
Sony Center
Media Galaxy
Partenerii ASUS din Romnia:
Depozitul de Calculatoare
Flamingo Computers, RHS Company
Senorg Romnia, Ultra PRO Computers
Partenerii Foxconn:
BRINEL, Elsaco Electronic
Partenerii Gigabyte din Romnia:
Caro Group, ELKOTech Romnia,
Omnitech Trading, Tornado Sistems
Ultra PRO Computers, Asesoft Distribution
Partenerii Epson:
Despec, Tornado, MB Distribution

08/2008 WWW.CHIP.RO

Hybrid SLI
Tehnologie NVIDIA asemntoare tehnologiei
SLI care mparte calculele ntre dou acceleratoare grafice discrete (discrete GPU dGPU),
dar care utilizeaz procesorul grafic integrat
pe placa de baz (motherboard GPU mGPU).
Funcia ce trebuie pornit pentru a activa tehnologia Hybrid SLI se numete GeForce Boost.
Tehnologia funcioneaz cu cteva restricii,
numai cu sistemul de operare Windows Vista.
LOD (Level Of Detail ) instruction
Set de instruciuni specifice shader-elor care
returneaz nivelul de detaliere pentru o anumit textur vizat, pentru optimizarea raportului calitate/performan prin creterea
gradului de detaliere pentru elementele de
imagine aflate n prim plan.
ODTS On-die thermal sensor
Senzor de temperatur integrat pe cip. Se folosete pentru determinarea temperaturii instantanee a cipului n vederea ajustrii temporizrilor interne pentru creterea
stabilitii transferurilor de date.
SSO Effect Simultaneously Switching Outputs Effect
Efect de degradare a calitii semnalelor
pentru magistrale de date datorat comutrii
simultane a mai multor semnale. Acesta devine tot mai deranjant pe msur ce densitatea circuitelor crete i tensiunea de alimentare scade din cauza nsumrii curenilor din
circuitele tampon n circuitele de mas sau
de alimentare.
Tessellation
Procesul de divizare a unei suprafee n zone
de forme poligonale care acoper ntreaga
suprafa, nu se suprapun, dar nici nu las
zone neacoperite. Selectarea formelor se
face dup criterii ce in de managementul
comod al fiecrei zone.

INSERENI
Pag. Firma

Pag. Firma

27 Aline Distribution

105 Net Consulting

APC

Orange

53 Asus

11 Rexona

17 Combox

59 Romsoft

115 Deck Computers

107 Romsym Data

19 D-Link Romania

65 Seektron

116 Flamingo Computers

35 Skin Media

29 Lasting

67 Torent Computers

40 LG Europe

69 Torent Computers

41 LG Europe

71 Torent Computers

75 Magister Software

73 UltraPro

93 Motor Presse

MAILBOX AUGUST

impressum

Salut,
mi cer scuze c am apelat la aceast form de contact, dar suntei persoanele cele
mai potrivite s-mi oferii o soluie la urmtoarea problem.
Dein urmtoarea configuraie: procesor
Core 2 Duo E 6750, plac de baz Gigabyte
P35 DS 3, hard disk 500 GB Caviar, hard disk
640 GB Caviar, plac video WINFAST 8800
GTS 320 MB RAM, carcas Antec Sonata Designer. La achiziionarea sistemului l-am dotat i cu 2 GB memorie RAM (2x1gb) KingMax
800 MHz. Sistemul de operare este Vista Ultimate SP 1. Toate bune i frumoase. De curnd
am mai luat 2 GB de RAM (2x1gb) KingMax
800 MHz. Atunci cnd boot-eaz, mi recunoate cei 4 GB de RAM, dar multi meter-ul
din Sidebar mi vede doar 3 GB de RAM. La
interogarea cu Everest Ultimate Edition tot 3
GB de RAM, iar atunci cnd i cer sistemului
de operare detalii despre calculator tot 3 GB
de RAM mi arat. Care este explicaia i ce se
poate face?
Mulumesc.
VSM
Bun ziua,
Din cauza limitrilor arhitecturii pe 32 de
bii, nu este posibil ca sistemul de operare Windows s vad cei 4 GB de RAM i nici s i foloseasc (2 la puterea 32, adic maxima cantitate
de memorie ce poate fi folosit 4 GB). Exist
ns cteva mici setri care ncearc s ocoleasc
organizarea clasic a memoriei pe x32.
Aici avei detalii: http://forum.chip.ro/
showthread.php?t=91933.
Bun ziua!
M numesc tefan Andrei i am o problem foarte curioas i care merit discutat!
Pe PC am instalate dou sisteme de operare,
ambele XP. Din curiozitatea mea nebun, pe
unul dintre ele am instalat Vista. Instalarea a
decurs perfect. Cnd restartam PC-ul, mi pleca automat numai din Vista. Nu mi mai vedea
i cellalt sistem de operare, respectiv Windows XP. Normal, trebuia s mi apar meniul
din care s mi aleg sistemul de operare de pe
care s plece, dar dup instalarea lui Vista nu
a mai fost aa. Pe partiia cu XP-ul nu s-a
ters nimic.
Dosarul cu Windows-ul este acolo. Nu neleg ce s-a ntmplat.
V rog, dac se poate, s mi trimitei un
rspuns sau s m anunai unde l pot gsi.
Mulumesc!
tefan Andrei
Bun ziua,
Problema pe care o ntlnii este legat de
tergerea (probabil ntr-un mod accidental) a
informaiilor legate de secvena de boot din
MBR-ul hard diskului sau al fiierului boot.ini.
n teorie, informaiile trebuie refcute i putei face acest lucru folosind comanda bcedit.
Cu o simpl cutare pe www.google.ro vei
putea gsi rezolvarea:

112

http://www.howtogeek.com/howto/windows-vista/set-xp-as-the-default-os-in-awindows-vista-dual-boot-setup/
sau
ht t p : / / w w w. to m s h a rd wa re. co. u k / fo rum/237347-35-dual-boot-problems-vistarecognize-vista-install
Bun ziua,
Mi-a plcut mult articolul Windows strlucitor de curenie. Cteva dintre cele 10 sfaturi mi-au fost utile, iar acum PC-ul meu merge mult mai bine. A avea ns o ntrebare: se
poate seta Firefox astfel ca orice document
.PDF deschis de pe un site s ruleze cu Foxit
Reader i nu cu Adobe Reader?
Cu deosebita stim i respect,
Claudiu Mndril
Bun ziua,
Depinde de versiunea de Firefox pe care o
utilizai. n Firefox 2.0.x procedura este urmtoarea: meniul Tools | Options | Content| zona
File Types|, dai clic pe butonul Manage. Apoi
gsii formatul de fiier PDF i apsai butonul Change Action, urmnd s selectai programul Foxit Reader.
n Firefox 3 lucrurile sunt mai simple: meniul Tools | Options | Applications i acolo putei schimba aciunea implicit a browser-ului.
Bun ziua,
A avea rugmintea s-mi rspundei la
urmtoarea ntrebare. Aproape de fiecare
dat cnd ncerc s deschid un fiier mi apare mesajul Windows Explorer has encountered a problem and needs to close...." Apoi se
nchid ferestrele i fiierele deschise de pe
ecran. Dispar toate shortcut-urile de pe desktop pentru cteva secunde, apoi apar iar, ns
ferestrele fiierelor rmn nchise.
V rog s m ajutai cu aceast problem.
Mulumesc mult,
Alex
Bun ziua,
Sunt foarte multe cauzele de apariie a
acestui mesaj. Aici avei o posibil rezolvare:
http://forums.microsoft.com/Genuine/
ShowPost.aspx?PostID=3549422&SiteID=25
CHIP TEAM

ERAT
Dintr-o eroare, n numrul trecut al
revistei, produsul
Leadtek Winfast PX9800GX2 1GB DDR3
a fost nominalizat cu distribuitor greit.
Menionm c distribuitorul produselor
Leadtek n Romnia este SKIN.
www.pccenter.ro

Caut revista CHIP n chiocurile:


08/2008 WWW.CHIP.RO

Redacia poate fi contactat la:


Telefon: 0268-415158, 0268-418728, 0723-570511,
0744-754983; 0368-415003; 0368-415004;
Fax: 0268-418728; E-mail: redactie@chip.ro
Adresa redaciei: 500010 - Braov, Str. N.D. Cocea nr.12
Adresa pentru coresponden:
500530 - Braov, Oficiul Potal 2, Csua Potal 4
Director General: Dan Bdescu (dan_badescu@vogelburda.ro)
Director executiv: Adrian Dumitru
(adrian_dumitru@vogelburda.ro)
Director tehnic: Daniel Dnil Bksi (dan_danila@vogelburda.ro)
Director editorial: Ctlina Lazr (catalina_lazar@chip.ro)
Director editorial adjunct: Ctlin Constantin
(catalin_constantin@chip.ro)
Secretar general de redacie:
Oana Albu (oana_albu@chip.ro)
Redactori:
Codrin Hosu (codrin_hosu@chip.ro),
Marius Ghinea (marius_ghinea@chip.ro),
Mircea Mihlcic (mircea_mihalcica@chip.ro),
Ionu Blan (ionut_balan@chip.ro)
Corina Cilean (corina_cailean@chip.ro)
Alexandru Tablae (alexandru_tabalae@chip.ro)
Laborator de testare hardware:
Vasile Prodan (vasile_prodan@chip.ro)
Radu Neagu (radu_neagu@chip.ro)
Rzvan Pavlov (razvan_pavlov@chip.ro)
Alexandru Puiu(alexandru_puiu@chip.ro)
Laborator de testare software:
Ionu Blan, Ctlin Constantin, Alexandru Tblae
Grafic, DTP:
Adrian Popa (adi_popa@chip.ro), Ilie Popa (ilie_popa@chip.ro)
CHIP online:
Laureniu iei (laurentiu_titei@chip.ro)
CHIP CD/DVD: Ionu Blan, Ctlin Constantin, Alexandru Tblae
Contabilitate i administraie:
Maria Parge, Emanuela Negur
(contabilitate@vogelburda.ro)
Reclam:
Cristian Pop (cristian_pop@vogelburda.ro)
Alina Banciu (alina_banciu@vogelburda.ro)
Marketing:
Sofia Grigore (sofia_grigore@vogelburda.ro)
Distribuie i abonamente:
Ioana Bdescu (ioana_badescu@vogelburda.ro),
Alex Draghini (alex_draghini@vogelburda.ro)
Nicu Anghel (nicu_anghel@vogelburda.ro)
HOTLINE Abonamente: 0268-418728; 0368-415003
Luni - Vineri, orele 13-16:30
Persoanele fizice i juridice se pot abona utiliznd talonul din
revist sau direct la sediul redaciei. Plata abonamentului se
face prin mandat potal pe numele Ioana Bdescu, O.P. 2,
C.P. 4, 500530 Braov, sau prin ordin de plat n contul Vogel
Burda Communications deschis la ABN AMRO BANK Braov
RO71ABNA0800264100060476 sau Cont Trezorerie Braov
nr. RO90TREZ1315069XXX000746. Toate solicitrile se vor face
la Oficiul Potal 2, Csua Potal 4, 500530 Braov.
Montaj i tipar: Veszpremi Nyomda Rt., Veszprem, Ungaria
CHIP Computer & Communications
este membru fondator al Biroului
Romn de Audit al Tirajelor (BRAT).
Publicaie auditat pe perioada iulie
2006 - iulie 2007.

Relaii internaionale:
http://www.chip.ro/chip_int
Editura: Vogel Burda Communications S.R.L.
Sediul editurii: 500010-Braov
Str. N.D. Cocea nr.12

Publicaie ce beneficiaz de rezultate de audien conform Studiului Naional de Audien.


Conform cifrelor SNA (perioada de msurare
iulie 2006 - iulie 2007), revista CHIP are 171.000
de cititori/ediie.

Copyright:

n Romnia: Vogel Burda Communications S.R.L. Braov


n Germania: Vogel Burda Holding GmbH, Mnchen
Dr. Jan Schultze
Josef Zach

ISSN 1453-7079
Manuscrisele, inclusiv n format electronic, expediate redaciei devin
proprietatea editurii. Editura i rezerv dreptul de modificare a
materialelor primite, precum i a datei de apariie. Reproducerea
integral sau parial a articolelor, informaiilor sau a imaginilor
aprute n revist este permis numai cu acordul scris al editurii.
Redacia nu i asum rspunderea pentru greeli i inadvertene
aprute n materialele colaboratorilor i ale inserenilor.

,Vis Media Press, Symmetria, Tutun i Ziare, Anota i la ceilali difuzori de pres din toat ara.

25

l
n
c
p
io )
i
ch n an
isi
la pe u
om
on
de HIP
Ec
ul l C
e ntu
pr name
de abo
tru
fa (pen

http://www.chip.ro/shop/abonamente/
Vei avea la
dispoziie,
lun de lun,
cea mai
apreciat
revist de IT&C
din Romnia.

Acum te abonezi mult mai uor la


revistele tale preferate pltind online
cu cardul de credit i completnd
online talonul de abonamente la adresa:

Completai online la adresa http://www.chip.ro/shop/abonamente talonul de abonament sau trimitei aceast pagin completat cu abonamentele alese i cu datele
dumneavoastr, mpreuna cu dovada plii (copie chitan, ordin de plat sau mandat potal) pe e-mail la adresa de e-mail abonamente@vogelburda.ro, pe fax
la numrul 0268-418728 sau prin pot la adresa: Bdescu Ioana, OP2 CP4, 500530 Braov. Pentru orice alte detalii suplimentare v rugm s ne contactai prin e-mail
la abonamente@vogelburda.ro sau la telefoanele 0268-418728, 0368-415003, 0723-570511, 0744-754983 sau la fax 0268-418728..
REVISTA

08/2008

CHIP CD

PERIOADA

Doresc ca abonamentul s nceap


cu luna:

Numr
abonamente
comandate

6 LUNI

Pre unitar
abonament

TOTAL
(nr abonamente x pre
unitar abonament)

40.00 lei

CHIP CD

12 LUNI

72.00 lei

CHIP DVD

6 LUNI

60.00 lei

CHIP DVD

12 LUNI

LEVEL DVD

6 LUNI

9,98 lei

CHIP Special - Website

9,98 lei

CHIP Special - Office 2007

9,98 lei

CHIP Special - Photoshop

9,98 lei
10 lei

112.50 lei

Foto-Video digital (iunie 2008)

10 lei

50.00 lei

Foto-Video digital (mai 2008)

10 lei

Foto-Video digital (aprilie 2008)

10 lei

12 LUNI

90.00 lei

PC PRACTIC

6 LUNI

30.00 lei

PC PRACTIC

12 LUNI

58.00 lei

Foto-Video digital (martie 2008)

TOTAL GENERAL DE PLAT

10 lei

PC-Practic august 2008

5,99 lei

PC-Practic iulie 2008

5,99 lei

PC-Practic iunie 2008

5,99 lei

PC-Practic mai 2008

5,99 lei

PC-Practic aprilie 2008


5,99 lei
Oferta complet de reviste o putei gsi pe
pagina de internet: http://www.chip.ro/shop/
Comandarea acestor reviste nu este condiionat de achiziionarea unui abonament.

Denumirea firmei / C.U.I.


Nume, prenume
Ocupaie

Str.

Nr.

Bl.

Sc.

Ap.

Localitate
Cod Potal

Jude

Telefon
Am pltit

CHIP Special - Securitate

Foto-Video digital (iulie-aug 2008)

LEVEL DVD

Vrst

Mai putei comanda:

e-mail
lei n data de

Am mai fost abonat, cu codul

cu mandatul potal / ordinul de plat nr.


Semntura

Taloanele care nu sunt nsoite


de dovada plii
NU vor fi luate n considerare!
Nu expediem reviste ramburs!
Expediere revistelor comandate
se va face dup confirmarea
intrrii n banc a ordinului de
plat sau a mandatului potal

Plata se poate efectua prin:


plat online prin Card de Credit (mai multe detalii pe http://www.chip.ro)

mandat potal pe numele Ioana Bdescu, OP 2 CP 4 500530 Braov

ordin de plat n contul Vogel Burda Communications (cod fiscal RO1099507) nr. RO71ABNA0800264100060476 deschis la ABN AMRO Braov.

Pentru bugetari, plata se face n contul RO90TREZ1315069XXX000746 deschis la Trezoreria Braov.

Identitatea operatorului de date: Vogel Burda Communications SRL, General Manager Dan Bdescu. Completnd acest formular sunt de acord ca informaiile menionate mai sus s fie prelucrate i s fie introduse n baza de
date a Vogel Burda Communications SRL, s fie utilizate pentru aciuni de marketing direct i coresponden comercial. n conformitate cu prevederile art. 12-18 din Legea 677 din 2001 dispunei de urmtoarele drepturi: de
informare, de acces, de intervenie, de opoziie, de a nu fi supus unei decizii individuale, de a v adresa justiiei. Pentru exercitarea acestor drepturi v rugm s ne contactai, n scris, la adresa Vogel Burda Communications
SRL, OP2, CP4, 500530 Braov, sau prin fax la numrul 0268-418728. Vogel Burda Communications a fost nscris n registrul de eviden a prelucrrii de date cu caracter personal al ANS-PDCP sub numrul 4702.
WWW.CHIP.RO 08/2008

113

TEME DIN NUMRUL URMTOR

Vitamina C
pentru PC

Windows mai curat

Cu ajutorul sfaturilor
noastre putei spori
imunitatea PC-ului
dumneavoastr
n faa ameninrilor
din internet.

Windows mai rapid


Eliminai mizeria de pe
sistem i astfel putei s-i
sporii performanele.

Update-uri
pentru programe
Putei evita problemele de securitate pe
care le pot genera diferite bug-uri innd
la zi aplicaiile instalate.
Componente

Prognoza CHIP pe urmtoarele dou luni


230

130

170

221

126

162

212

122

154

203

118

146

194

114

138

185

110

130

176

106

122

167

102

114

158

98

106

149
140

94
apr

mai

iunie

iulie

aug

sep

90

98
apr

mai

iunie

iulie

aug

sep

90

90

100

260

85

95

252

80

90

244

75

85

236

70

80

228

65

75

220

60

70

212

55

65

204

50

60

196

45

55

188

40

50

114

apr

mai

iunie

iulie

aug

sep

apr

08/2008 WWW.CHIP.RO

mai

iunie

iulie

aug

sep

180

apr

mai

iunie

iulie

aug

sep

Revista CHIP v ofer lunar prerea sa


asupra evoluiei preurilor la componente.
Aceasta se ntmpl pe baza evoluiei
preurilor din lunile anterioare, precum
i pe baza semnalelor din piaa intern i
internaional.
Cunoscnd dinamica acestor preuri, vei
putea achiziiona componentele necesare
la preul corect sau v vei putea planifica
o achiziie viitoare.
CHIP Team

* preurile estimate sunt n EUR

apr

mai

iunie

iulie

aug

sep