MAI 2007 | CHIP | 5

EDITORIAL
M
A nva, a experimenta, a descoperi
Editorial
Ctlina Lazr
Editorial Manager
Mi-ar plcea s vorbim mai des despre lucruri frumoase, despre iniiative, despre
lucruri care vor schimba n bine lumea n care trim.
Despre OLPC s-a vorbit mult i s-au fcut destule valuri, pe bun dreptate. O iniiativ
de toat lauda, pornit iniial ca un suport pentru copiii din Lumea a Treia i care, n timp,
s-a transformat ntr-un concept educaional care ar putea revoluiona modul n care toi
copiii experimenteaz i se exprim.
Bazat pe soluii open-source, OLPC permite crearea altor moduri de gndire dect n
cazul soluiilor comerciale, calate majoritatea pe tiparele Microsoft. Fiecare copil i
poate modifica software-ul dup propria sa dorin i dup necesitile sale. Soluiile gsite
de el pot fi transferate fr nici un fel de aprobare prealabil. i astfel se pot gsi noi i
noi soluii, n funcie de modul de gndire al fiecruia. Tiparele sunt inversate: n loc s
adoptm nite soluii predefinite, ntreaga comunitate particip la progres i la crearea
de noi programe, la generarea de idei.
Am avut ocazia s vd un prototip la CeBIT, iar copiii care interacionau pentru prima
dat cu acest laptop se descurcau intuitiv, reuind s ajung din cteva clicuri n locul dorit.
Faptul c soluiile open-source au fost incluse ntr-un laptop destinat copiilor nu face
dect s le permit acestora s i dezvolte moduri total noi de lucru i de interaciune
cu PC-ul. Iar minile proaspete i nencorsetate ale copiilor se tie c pot genera soluii
geniale.
n acest context, revin la recentul proiect de lege privind introducerea OLPC n ara
noastr, respins de curnd, dup cum se tie. Chiar i dup prezentarea susinut de
profesorul Nicholas Negroponte i dup avizul favorabil dat de primul ministru, proiectul
a pierdut n cadrul Comisiei de nvmnt. Exact acolo unde ar fi nevoie de cea mai
mare deschidere i clarviziune n ceea ce privete viitorul copiilor. Avem nc destule zone
n ar care pot fi considerate cu uurin ca fcnd parte din Lumea a Treia i unde accesul
la internet i deschiderea dat de folosirea unui sistem de calcul ar fi extraordinare.
Nemaivorbind de deschiderea dat de folosirea soluiilor open-source, chiar i pentru
elevii din Capital. Nu spun c pe alte laptopuri ieftine nu se pot instala sisteme open-
source, ci doar c OLPC este un sistem destinat exclusiv nvrii i conectrii cu lumea.
Cred c s-ar fi putut gsi o alternativ la dotarea exclusiv cu OLPC a colilor (princi-
palul contraargument) i am fi putut beneficia de aceste laptopuri mcar n locurile n
care este dorit aceast iniiativ.
S-a vorbit de interese de o parte i de alta. Nu contest posibilitatea ca marile corporaii
s fi fcut un lobby puternic pentru respingerea proiectului, ns este trist lipsa de
viziune din partea celor care ne guverneaz. Adio OLPC!
6 | CHIP | MAI 2007
MAI
FOCUS
12 tiri
Cele mai relevante tiri IT ale lunii
32 Cu ochii pe monitor
mbuntirea imaginii de pe ecranul
LCD-ului poate fi fcut prin... urmrirea
ochilor.
34 Zero Unu TV
Televiziunea digital ne este oferit direct
acas, prin satelit.
COVER STORY
36 Reeaua wireless de acas
Filme, internet i muzic n fiecare came r
este ceea ce ne dorim cu toii. Un ghid
practic de realizare a unei reele wireless.
TESTE I TEHNOLOGII
46 Televizoare slim pentru birouri
i sufragerii
Noile LCD-TV-uri pun probleme poten ia-
lilor cumprtori. Ce s alegei din oferta
(deja larg) de pe pia.
50 Cu sacoa la cumprturi... de
laptopuri
Diversitatea de procesoare mobile ne d
bti de cap n momentul n care vrem s
ne cumprm un laptop. CHIP v explic
ce configuraii vi se potrivesc.
52 Logigadgetech
Ceea ce astzi pare numai un simplu gad-
get, mine poate deveni un periferic indis-
pensabil pentru calculatoarele noastre.
54 Mici i (mai) detepte
PDA-urile au gsit o nou ni de pia n
combinarea cu un device GPS. S-au repro-
filat i o duc chiar foarte bine.
58 GHID GPU&CPU
Procesoarele grafice i CPU-urile momen-
tului, aliniate dup performan i pre.
Acum i pentru procesoare mobile.
66 Bancul de prob
Review-uri ale celor mai noi produse hard-
ware i software aprute pe pia.
76 Notebook-uri de business
CHIP a testat cteva modele de notebook-
uri destinate mediului de afaceri.
80 Linux: SAM 2007
Atunci cnd Windows-ul d semne de
oboseal i PC-ul dumneavoastr pare c
i d ultima suflare, este timpul s
ncercai ceva nou.
CUPRINS
5/2007
46
Reeaua wireless
de acas
36
96
Dac nu mai suportai tonele
de mesaje nedorite, citii acest
articol i aflai cum le putei reduce drastic
numrul.
Interconectai toate device-urile din cas
pentru a v bucura de internet, muzic i
filme n orice camer. Un ghid practic de
realizare a unei reele wireless.
TEST:
PDA-uri
cu GPS
TEST: LCD-TV-uri
Rzboi cu
spam-ul
54
Avei nevoie de un PDA, dar n
acelai timp v dorii i un
sistem GPS? Nimic mai simplu: alegei
unul dintre modelele de PDA cu GPS
ncorporat!
Vrei s v schimbai
monitorul i n acelai
timp s avei la
dispoziie i un televizor
performant? Avei
nevoie de un LCD-TV.
CHIP v spune la ce s
v uitai cnd alegei un
astfel de produs i care
sunt cele mai bune.
MAI 2007 | CHIP | 7
BANCUL DE PROB
Hardware
67 Plac de baz socket AM2
ASUS M2N SLI Premium Vista Edition
67 Plac grafic PCI-e
ASUS EN8800GTX AQUATANK/HTDP/
768M/A Water Cooling
68 Kit tastatur + mouse / cti
Microsoft Wireless Entertainment
Desktop 7000 / Microsoft LifeChat LX-3000
68 Sistem
Dell dimension xps 710
68 Plac grafic PCI-e
GECUBE RX155 PGU2-D3 (R)
69 Plac de baz Intel LGA 775
Gigabyte N680SLI-DQ6
69 Plac grafic PCI-e
EVGA e-GeForce 8800 GTX
ACS3 Edition 768MB
70 Boxe 5.1
Creative T6100
70 Proiector digital
BenQ MP721
70 Plac de baz Intel LGA 775
MSI P6NSLI
71 Monitor TFT
Iiyama ProLite E2200WSV-B1
71 Monitor TFT
GNR TS702
72 Switch KVM
TRENDnet 4-Port USB KVM Switch
Kit with Audio TK-409K
72 Telefon GSM
Motorola Motofone F3
72 Notebook
LG S1
73 Mouse ergonomic
Microsoft Natural Wireless Laser Mouse 6000
73 Smartphone
Htc mteor
Software
66 Informaii despre sistem
EVEREST Ultimate Edition 4.0
74 Client RSS
NewsBreak 2.0 for Windows Mobile
74 Securitate
ZoneAlarm Internet Security 7
74 Utilitar de reea
Net Profile Switch 5.13
75 Schie, desene, diagrame
EDraw Max 2.6
75 Captur de ecran
Screenshot Captor 2.32
n teste
Notebook-uri
76 Lenovo ThinkPad X60T 6363-A7G
76 Panasonic CF-T5LWHTFL2
76 Panasonic CF-W5LWSZFL2
76 ASUS U1F
76 Panasonic CF-Y5LWVYZL2
LCD-TV-uri
46 Samsung 940 MG
46 Samsung 940MW
46 Samsung 941 MP
46 ViewSonic N2600w-E
46 ViewStar 26T11
PDA-uri
54 Hewlett-Packard iPAQ rx5710
Travel Companion
54 ASUS MyPal A636N
54 Fujitsu Siemens Pocket Loox N560
54 MIO P550
54 MIO P350
82 CHIP Top 10
Ghid de baz pentru achiziiile hardware
PRACTIC
88 Internet pentru toat lumea
Partajai o conexiune la internet ntre mai
multe calculatoare cu ajutorul lui Kerio
WinRoute Firewall.
92 PC-ul din main
Adugai mainii dumneavoastr o soluie
puternic de administrare a datelor, a su-
netului i a imaginii.
96 Rzboi cu spam-ul
Odat cu trecerea timpului, devine mai
puternic, se mprtie mai mult i e mai
periculos: spam-ul sfaturi i metode de
a ne apra de el.
104 Ajutor de la distan
Atunci cnd prietenii au nevoie de ajutor
pentru o problem cu calculatorul, i
putei ajuta rapid... de la distan.
108 Freeware i open source
O selecie a celor mai interesante
aplicaii gratuite existente pe CD i DVD.
112 Tips&tricks
Trucuri care v transform ntr-un utiliza-
tor priceput.
ALTELE
5 Editorial
6 Cuprins
8 Cuprins CD/DVD
118 Mailbox
118 Impressum
120 Dicionar
120 Insereni
122 Teme din numrul urmtor
Cu CD 8 LEI
Produse testate n CHIP
Coninutul CD / DVD l regsii la pagina 8
CHIP apare n dou versiuni:
Cu DVD 12,5 LEI
104
De multe ori,
prietenii au ne-
voie de voi pentru a le
repara calculatorul. Aflai
cum putei s i ajutai de
acas.
Ajutor de la distan
8 | CHIP | MAI 2007
CUPRINS CD / DVD | Mai
COLECIA REVISTEI
Arhiva CHIP 2006
CHIP PACK
Avem plcerea s v
oferim n variant
complet arhiva
revistelor CHIP
pentru anul 2006, n
format PDF. Pentru
a putea parcurge
informaiile, trebuie
s avei instalat programul Adobe Reader,
disponibil pe site-ul www.adobe.com. Toate
materialele existente n aceste PDF-uri
aparin n continuare editurii Vogel Burda
Communications i nu este posibil distribuia/
publicarea lor fr acordul explicit al editurii.
COLECIE DE UTILITARE
CHIP Hardware Pack
CHIP PACK
Am selectat o
colecie de utilitare
cu ajutorul crora
putei obine
informaii detaliate
despre componentele
hardware instalate n
sistem, le putei
monitoriza compor-
tamentul i chiar putei aplica mici tweak-
uri pentru a le crete performanele. Sunt
i cteva aplicaii ce v vor ajuta s testai
intensiv comportamentul memoriilor sau
al plcilor video.
8
Cuprins CD / DVD
CD-ul i DVD-ul ce nsoesc fiecare numr al revistei CHIP
cuprind o vast selecie de programe shareware i freeware
pentru sistemele de operare Windows i Linux, alturi de
diverse materiale multimedia i documentaii. n aceast
selecie vei regsi o serie de utilitare pentru optimizarea
modului de funcionare a PC-ului, editarea i conversia
materialelor multimedia i multe aplicaii dedicate lucrului
n reea i pe internet. Pentru sugestii, critici sau probleme
legate de discurile ataate revistei, nu ezitai s ne contactai
pe adresele dvd@chip.ro i cdrom@chip.ro.
OPENOFFICE.ORG 2.2
Suit Office
COMPLET
n pachetul complet al celei mai noi
versiuni pentru suita gratuit OpenOffice.
org vei gsi soluii de editare i creare a
documentelor Excel, Word sau
PowerPoint. Exist compatibilitate cu
formatele Microsoft Office i cu ajutorul
acestora putei crea i documente PDF.
Pentru automatizarea operaiilor putei
folosi limbajul de scripting inclus n
pachet.
LICEN CHIP COMPLET
BitDefender AV Plus 10 CHIP
Edition
Posesorii unei licene BitDefender AV Plus
10 CHIP Edition pot prelungi valabilitatea
ei prin rularea programului bitdefendertool.
exe prezent pe CD/DVD n directorul
Software\Antivir\Bitdefender.
Kaspersky Anti-Virus 6
Posesorii unei licene CHIP pentru Kaspersky
Anti-Virus 6 pot prelungi valabilitatea ei prin
adugarea manual a cheii 011E4995.key
prezent pe CD/DVD n directorul Software\
Antivir\KAV. Operaia se face prin clic dreapta
pe icon-ul Kaspersky din bar, Open Kaspersky
Anti-Virus, clic pe Service i apoi pe License
info. Apsai butonul Add i apoil Apply
existing license key.
PE
DVD
MAI 2007 | CHIP | 9
NOT
Interfaa CD-ului i DVD-ului CHIP este conceput s ruleze optim pe o plac grafic ce suport minim o rezoluie de 800 x 600 i o adncime a culorii de 16 bii. De aceea, nu este recomandat folosirea acesteia ntr-un mediu ce nu ofer
minimul necesar! Interfaa poate fi rulat att sub Windows 95/98/Me, ct i sub Windows 2000/XP.
Din cauza multitudinii de configuraii, redacia CHIP Computer & Communications nu i poate asuma nici o responsabilitate n eventualitatea n care apar probleme n funcionarea interfeei i a aplicaiilor. Programele care au intrat n
componena CHIP CD i DVD au fost testate i selectate cu grij n redacia CHIP. Totui, redacia nu i poate asuma nici o responsabilitate pentru funcionarea anormal a software-ului i nici nu poate fi fcut responsabil pentru eventualele
daune produse. CD-ul i DVD-ul CHIP au fost verificate mpotriva viruilor cu urmtoarele programe antivirus (n ordine alfabetic): AVIRA Desktop 1.0 (furnizat de AVIRA soft srl.), BitDefender AV Plus 10 (furnizat de Softwin), EZ Trust 7.1 (furnizat
de DNA Software), F-Secure AntiVirus 5.51 (furnizat de Infodesign), Kaspersky Lab Anti-Virus 6.0 (furnizat de Kaspersky Lab - Rusia), McAfee Internet Security 2006 (furnizat de McAfee), Norman Virus Control 5.4 (furnizat de CS Software),PC-Cillin
14 (furnizat de GeCAD NET). Pentru orice ntrebri legate de aplicaiile de pe CD sau DVD, v rugm s contactai telefonic, prin fax sau prin e-mail, autorii programelor respective.
ATENIE! Pentru rularea corect a interfeei CD-ului i a DVD-ului v recomandm setarea unei rezoluii minime de 800 x 600, o adncime a culorii de 16 bii i folosirea opiunii Small Fonts!
CD-ul inclus poate fi utilizat n conformitate cu parametrii definii n standardul Philips YELLOW BOOK. Editura nu i asum responsabilitatea asupra eventualelor pagube provocate de utilizarea CD-ului i a DVD-ului n ali parametri dect cei
stabilii n standardul menionat anterior.
Programele incluse
pe CD i pe DVD
INTERVIDEO WINDVD 8
Player multimedia
DEMO
Aflat acum sub um-
brela Corel, playerul
multimedia WinDVD
continu s evolueze.
Are suport pentru
redarea formatelor
de nalt definiie i
remediaz bug-urile
de securitate desco-
perite. Poate fi folosit
ca un player universal de filme n format
digital.
STARDOCK DESKSCAPES
Add-on DreamScene
COMPLET
Odat cu Windows Vista Ultimate, utilizatorii
sistemului de operare au posibilitatea de a
schimba staticul desktop cu unul animat, iar
prin folosirea aplicaiei DeskScapes se pot
crea scenarii pe baza crora animaiile s fie
schimbate dinamic. n Stardock DeskScapes
se pot importa i fiierele MPEG sau WMV,
dar i formatul .Dream. Partea mai puin
plcut este c pe sisteme cu resurse mai
limitate pot aprea probleme n rulare.
CHIP Pack
Arhiva CHIP 2006
CHIP Windows Mobile Pack
CHIP Hardware Pack
Freeware si Open Source
Multimedia
IT Energy ep 2
IT Energy ep 3
Licene CHIP
BitDefender Antivirus Plus 10
Kaspersky Anti-Virus 6
Offline
Topurile CHIP
SEO TUTOR
Software Complet
Stardock DeskScapes 1.0
Mozilla Firefox 2.0.0.3
Netscape 8.1.3
OpenOffice.org 2.2
PaintDotNet 3.05
SAM Linux 0.7
Scribus 1.3
Ashampoo Magical Defrag
Demo
602LAN Suite
AcdSee Photo Editor
Adobe Captivate 2
Blade3D
Kaspersky Anti-Virus Workstation 6
Kerio WinRoute Firewall 6
Paragon Drive Copy 8 Professional
ProgeCAD 2007 Standard
WinDVD 8
Zone Alarm Security Suite 7
Adobe Flex 2.0
Linux
Axigen Mail Server 3.0
Wine 0.9.3
OpenOffice.org 2.2
Crossover Standard 6.0.1
Damn Small Linux 3.3
Drupal 5.1
Freeware
Borgchat
Flock 0.7
Home Web Server
IE7pro
InspiRCd
Miranda 0.7a
texSMS Outlook
Torpak 1.5
PRTG Traffic Grapher
Trillian 3.1
FreeDWG Viewer
PhotoSeek 1.0
AoA Audio Extractor 1.0
ChrisTV Lite 5.01
DVDFab Decrypter 3.0.9
FFDShow
KMPlayer 2.9
NetRadio 3.1
VU Player 2.48
bASE 64
doPDF 5
Smart Flash Recovery 3.4
Total Organizer
Power Pro
RecallPlus 4
Sandboxie 2.84
SpeeDefrag 5.0
DRotating sphere
Vista Start Menu 2.23
SuperEdi 4.0
eXPert PDF Reader
WikidPad 1.9b
Shareware
Omniquad Total Security 2.0.3
Radar Website Monitor
Bandwidth Controller 1.18
SpamFight 5.1.8
Teleport Pro 1.46
DVDPean Pro 5.3.0
Easy CD-DA Extractor 10.0.6
Flash Player Pro 3.51
Magic iPod PSP 3GP
Zortam MP3 Media Studio 6.75
Help Writer
MySQL2PostgreSQL Sync
Pocket Programming Language.
Spket IDE 1.5.5
XML Workbench 1.3
D3DGear 1.80
Delete Duplicates for Outlook
DrExplain
eXPressor 1.5
KRyLack Password Recovery
MagicISO 5.3
My Screen Recorder 2.62
Net Profile Switch
pe CD pe DVD
JAVA RUNTIME ENVIRONMENT 6 UPDATE 1
Platforma Java
COMPLET
Multe din site-urile web ce ofer coninut bogat n ceea ce privete elementele multimedia i
interactivitatea necesit platforma Java pentru a rula eficient. Noua versiune este compatibil
cu sistemul de operare Windows Vista i n acelai timp ofer o serie destul de lung de
bugfix-uri, n special legate de modul n care lucreaz cu browser-ul Internet Explorer 7.
ZONEALARM INTERNET SECURITY 7
Securitate
DEMO
ZoneAlarm Internet
Security 7 este un
pachet complet de
aplicaii de securitate ce
include bine-cunos cutul
firewall, un anti virus cu
motor Kaspersky, soluii
antispam i antispy ware.
Exist i elemente de
protecie a intimitii i module de control
parental. Una peste alta, este un upgrade excelent
pentru actualii posesori de ZoneAlarm i o suit
de dorit pentru ceilali.
SAM LINUX 0.7
Dstribuie Linux
COMPLET
V oferim o distri-
buie Linux cu un
aspect plcut i uor
de instalat i confi-
gurat. Vine pe un
LiveCD, ceea ce v
permite s i studiai
performana nainte de a o instala efectiv pe
hard disk. Trebuie s inscripionai pe un CD
imaginea .ISO folosind un program dedicat cum
ar fi cel produs de compania Nero.
IDE PENTRU APLICAII WEB
Adobe Flex 2
DEMO
V oferim platforma Adobe Flex, ajuns deja
un element de referin printre cei care
dezvolt aplicaii web cu coninut Flash. Cu
ajutorul ei se creeaz rapid aplicaii scalabile
ce pot rula cu aceleai rezultate pe aproape
orice platform. Sunt incluse un addon pentru
Eclipse i multe biblioteci vizuale.
KERIO WINROUTE FIREWALL
Gateway i firewall
DEMO
O combinaie atrac tiv
de firewall i ruter
software ce include
modaliti avan sate de
confi gurare i opti-
mizare a traficului din
cadrul unei reele. Se
instaleaz uor i se
administreaz dintr-o
consol grafic. Mai multe informaii putei
obine studiind articolul din revist.
10 | CHIP | MAI 2007
CUPRINS CD / DVD | Mai
Windows n vitez
Ashampoo Magical Defrag 1.2
Vrnd, nevrnd, odat cu trecerea timpului fiierele de pe
hard disk ajung s fie mprtiate peste tot unde este spaiu
liber i acest lucru se resimte n viteza de ncrcare a
sistemului de operare Windows sau atunci cnd avem de
navigat prin directoare pentru a gsi un anumit fiier. De
aceea rularea periodic a unei aplicaii de defragmentare
poate readuce ordinea n sistemul de fiiere i un spor
important de vitez pentru Windows. V artm cum se
folosete Ashampoo Magical Defrag.
1. Obinerea unei chei de nregistrare
Instalai aplicaia i verificai dac este bifat
opiunea Get Fullversion key. Dup instalare,
pornii o sesiune Magical Defrag. Apsai pe
butonul Obinei o cheie de evaluare i n
browser-ul pornit furnizai o adres de e-mail
valid n care vei primi cheia. Apoi introducei
cheia primit apsnd butonul Introducei
cheia. Bifai opiunea de actualizare
2. Oprirea serviciului de defragmentare
Ashampoo Magical Defrag va porni odat cu
sistemul de operare, va rula periodic verificri
i va porni automat operaiile de defragmentare.
Exist situaii n care nu dorii acest lucru
deoarece dorii s orientai ctre alte procese
resursele consumate. Folosii cu ncredere
butonul Pauza.
3. Nu consumai bateria!
Dac rulai aplicaia pe un sistem mobil, putei
preveni pornirea operaiilor de defragmentare
atunci cnd laptopul funcioneaz pe baterie.
Intrai n meniul Optiuni, Setari i bifai
opiunea Nu rula n Modul Baterie.
COMPLET PE CD / DVD
12 | CHIP | MAI 2007
FOCUS TIRI
TELEFONIE
Acord ntre Cosmote i Telemobil
Rzboiul dintre companiile de telefonie mobil Cosmote i Telemobil
a luat sfrit. Cei doi operatori au ajuns la un acord verbal pentru nche-
ierea litigiului privind interconectarea, dezacord care a dus la ntreru-
perea temporar a apelurilor ntre clienii celor dou reele, la ncepu-
tul lunii martie. Companiile nu au oferit detalii asupra termenilor
acordului. ntreruperea conexiunilor dintre Telemobil i Cosmote a
survenit n urma nenelegerilor privind taxele de interconectare ntre
cele dou reele: Cosmote propunea un tarif de 0,12 dolari/ minut, iar
Telemobil solicita un tarif de 0,10 dolari/minut.
www.zapp.ro; www.cosmote.ro
ncepnd cu luna aprilie, BenQ a
introdus pe piaa de consum din
Romnia o nou gam de produse
televizoarele cu tehnologie LCD.
Acestea nglobeaz tehnologii unice
de mbuntire a imaginii, cum ar
fi Senseye, AMVA (Advanced Multi-
domain Vertical Alignment), Sensi-
Light, precum i faciliti deja de-
venite standard n oferta curent,
specificaii i dotri cum sunt un-
ghiul de vizionare de 178 grade,
conector HDMI pentru rularea de
coninut de nalt definiie (HD),
sunet Virtual Dolby Surround, timp
Ca n fiecare an, revista CHIP va
fi prezent cu un stand propriu
n cadrul expoziiei internaio-
nale de tehnologia informaiei
i comunicaiilor, CERF. Fanii re-
vistei vor putea cumpra nume-
rele care le lipsesc din colecie
la preuri promoionale i dis-
cuta cu redactorii CHIP. Tot ca n
fiecare an, n incinta Comple-
xului Expoziional Romexpo va
avea loc tradiionalul concurs
de asamblat calculatoare. Ches-
tionarul de nscriere n concurs
EPSON
Fotografii de calitate maxim acas
Epson a creat Claria Photographic Ink, o nou cerneal foto bazat pe
vopsea. Numele Claria este derivat de la termenul claritate. Cnd
este folosit mpreun cu hrtia foto lucioas de la Epson, cerneala
face posibil imprimarea unor fotografii de o cali-
tate superioar, la un nalt nivel de durabilitate.
Setul de cerneal n 6 culori cuprinde cyan, ma-
genta, galben, negru, cyan deschis i
magenta deschis. Claria ofer
200 ani de durabilitate prin
pstrarea n album foto i
este disponibil n cartue
individuale la doar 9.99 euro
fiecare. mpreun cu cernea-
la, compania propune impri-
manta Stylus Photo R360,
care dispune de tehno-
logia PhotoEnhance.
Aceasta este util cnd subiec-
tul din fotografie se vede n umbr,
nemaifiind necesar prelucrarea
software a fotografiei.
www.epson.com
Stylus Photo R360: v permite
s tiprii, editai, redimensionai
i s eliminai ochii roii din
fotografii, fr calculator.
de rspuns de 8 ms i o rat nalt
a contrastului, de 1200:1. Primul
produs BenQ introdus pe piaa lo-
cal este modelul VL3733(3.999
lei, inlcusiv TVA), un LCD TV cu
diagonal de 37 inchi (94 cm). Aces-
ta se adreseaz celor foarte exi-
geni n ceea ce privete calitatea
imaginii i interesai de un raport
foarte bun calitate/pre. Urm-
toarele modele BenQ, VL3735 i
VL4233, vor fi disponibile din
luna iunie, urmnd ca din luna
septembrie gama s fie extins.
www.benq.ro
BENQ
Nou gam de produse pe piaa romneasc
BenQ VL3733: televizorul dispune de filtru 3D digital pentru
imagine i de tehnologiile Sensye, AMVA i Sensi-light.
este postat pe www.chip.ro, iar
dac rspundei rapid i corect
la ntrebri, putei fi printre cei
10 competitori. Chiar i cei care
au avut ghinion sau nu au par-
ticipat direct la concurs mai au
o ans! n sal, pe perioada
desfurrii concursului, vor fi
acordate spectatorilor o mulime
de premii, printre care diferite
pachete software cu licen, pre-
cum i componente i periferice
oferite de sponsorii notri.
www.chip.ro
CONCURS
CHIP la CERF!
Cea de-a cincea ediie a evenimen-
tului desfurat sub patronajul Par-
lamentului Romniei i cu sprijinul
Camerei de Comer i Industrie,
organizat la iniiativa Comisiei pen-
tru Tehnologia Informaiei i Comu-
nicaiilor din Camera Deputailor,
a avut loc la sfritul lunii martie.
Ca n fiecare an, comunitatea ro-
mneasc de profil i juriul au pro-
pus cele mai bune produse, pro-
iecte, companii i personaliti din
domeniului tehnologiei informaiei
i comunicaiilor, care au fost, mai
apoi, votate i premiate.
Laureaii acestei ediii sunt:
Proiectul cu cel mai bun coninut
informaional Ministerul Comu-
nicaiilor i Tehnologiei Informaiei
pentru Economia bazat pe cunoa-
tere;
Cel mai semnificativ client al in-
dustriei IT&C Petrom Service
FESTIVITATE
Premiile IT&C ale Romniei
pentru anul 2006
pentru Implementarea sistemu-
lui informatic integrat;
Cel mai bun integrator al anului
2006 GECAD ePayment pentru
ePayment;
Cel mai bun produs software
ORACLE Romnia pentru SIBCOR
Sistem Integrat Bancar;
Cel mai bun serviciu de comuni-
caii pentru anul 2006 ORANGE
Romnia pentru Abonamentul 3G;
Cel mai inovator produs rom-
nesc GECAD Technologies pen-
tru Axigen Mail Server;
Personalitatea anului 2006
Liliana Solomon;
Cea mai important investiie a
anului 2006 BCR pentru SIB-
COR Sistem Integrat Bancar;
Premiul de excelen pentru n-
treaga carier n domeniul IT&C
Dan Adamescu.
www.events.ro
MAI 2007 | CHIP | 13
O
mulime de jurnaliti (mai
exact, peste 400), strni
din toate colurile Europei,
au avut ocazia s vad i s tes-
teze cele mai noi produse Sony.
Pe ordinea de zi la prima pozi-
ie a fost conceptul de High Defi-
nition, despre care Fujio Nishida,
preedintele Sony Europe, crede
c va transforma n anii care ur-
meaz industria divertismentului,
modul n care vom lucra i cel n
care utilizatorii vor dori s bene-
ficieze de coninut.
Sony is HD and HD is Sony, a
afirmat fr nici o urm de mo-
destie Fujio Nishida i a subliniat
faptul c Sony este compania care
ofer soluii complete pentru lu-
mea HD de astzi, de la crearea,
editarea i distribuia coninutului
HD la consumarea sa de ctre uti-
lizatorii de azi.
Din studiourile Sony, scenele sunt
filmate n high definition, sunt trans-
puse pe mediile Blu-ray i sunt
oferite publicului larg pentru a fi
citite n playere Blu-ray (integrat
i n PlayStation3) i vizionate pe
televizoarele Bravia, bineneles
o gam HD Ready. Un lan ntreg
pe care Sony s-a strduit s l
acopere cu produse i coninut.
Referitor la una dintre cele mai
discutate probleme, cea a rzbo-
iului dintre HD-DVD i Blu-ray, po-
ziia Sony a fost categoric: lupta
a fost ctigat de Blu-ray.
Rmne s vedem care va fi des-
furarea evenimentelor n acest
an
Noutile de la Sony Media Expe-
rience au fost multe i de aceea
am ales pentru a v prezenta cte-
va dintre cele mai importante sau
care pur i simplu ne-au plcut.
Sony A100: lansri nu au existat
n noul domeniu n care s-a lansat
Sony, cel al camerelor DSLR, ci
numai planuri care promit s vad
ct mai curnd lumina zilei. Dou
prototipuri de noi camere DSLR,
una destinat amatorilor cu velei-
ti profesionale i cealalt foto-
grafilor profesioniti, precum i
peste 21 de noi obiective promit
recunoaterea numelui Sony n
domeniul camerelor DSLR.
Bravia: Ecrane mai mari i cinci
noi linii de produse HD Ready.
Dedicat tuturor tipurilor de spec-
tatori, gama Bravia ofer soluii
de la cele entry-level, la cele high
end, care dispun n plus de tehno-
logii cum ar fi Sony SXRD (Sili-
con X-tal Reflective Display) pen-
tru o calitate deosebit a imaginii,
Bravia Engine Pro pentru proce-
sarea imaginii, Cinema Black Pro
pentru controlul complet al con-
trastului i luminozitii, Dolby Pro
Logic II Virtual Surround, BBE
Digital pentru procesare audio, un
tuner DVB-T digital integrat sau
interfee HDMI.
Blu-ray: Playerul BDP-S1E anun-
at la CeBIT a putut fi vzut i aici.
Una dintre mbuntirile tehno-
logice care ne-a atras atenia a
fost 24p True Cinema. Camerele
de cinema filmeaz la 24 de cadre
pe secund, dar televizoarele ope-
reaz la un framerate mai mare,
astfel nct a fost pn acum nece-
sar o conversie. Rezultatul este
o discrepan de 4 la sut fa de
original (sunetul i imaginea ru-
leaz mai repede cu acest pro-
cent). Cnd acest player este co-
nectat la un televizor Bravia cu
posibiliti de redare 24p, cele 24
de secunde sunt redate exact
aa cum au fost nregistrate
de camer, aa cum a v-
zut regizorul.
Cybershot: n aceast var,
Sony ne mbie cu noi linii de ca-
mere digitale compacte: H7 i H9
dispun de 8 megapixeli i de un
zoom optic de 15X, plus face re-
cognition. Din restul liniilor vei mai
auzi de denumiri ca W80, W90,
T100 sau T20.
Le ateptm n laboratorul CHIP
pentru a le testa.
PS3: PlayStation 3 a fost lansat
n Europa cu doar cteva zile
nainte de acest eveniment. A fost
mbulzeal mare la cele cteva
console existente i nu am apucat
s ne jucm cu un PS3.
Din pcate, nu avem spaiul nece-
sar pentru a trece n revist toate
noutile: elegantele notebook-uri
Vaio, sistemul de navigaie Nav-U,
playerele MP3, proiectoarele sau
camerele video. Rnd pe rnd, spe-
rm s le avem i n laboratorul
CHIP i s stm de vorb mai pe
ndelete despre ele.
Ca un fel de concluzie, nu putem
dect s remarcm elegana i
performana produselor Sony. i
face pur i simplu plcere s le
foloseti. O companie care demon-
streaz c atenia i respectul
pentru utilizator se afl pe primul
plan.
catalina_lazar@chip.ro
Sunetul i imaginea au definit evenimentul Sony Media Experience, desfurat ntre 27 i 29
martie n insula Rhodos.
Experiena Sony
Playerul BDP-S1E: rezoluie 1920 x 1080p pentru titlurile Blu-ray.
NW-A800: nu
numai un player MP3,
ci i un player video.
PlayStation 3:
cumprat nu
numai pentru
jocuri, ci i
pentru faptul
c dispune de
un player Blu-
ray integrat.
Vaio: elegana
n lumea notebook-urilor,
definit de Sony.
Sony A100: produsul de debut
n lumea DSLR va fi urmat de
dou aparate profesionale.
14 | CHIP | MAI 2007
FOCUS TIRI
Turneu Salesforce
Salesforce.com i OnboardCRM
au organizat n Romnia prima
conferin din seria Success On
Demand Tour, care va face n-
conjurul Europei de Est n 2007.
Firmele locale s-au familiarizat
cu ultima versiune Winter 2007
a sistemului CRM ctigtor a
numeroase premii. Organizatorii
au demonstrat cele mai de
succes exemple ale conceptului
SaaS (Sofware as a Service)
companiilor romneti, care au
aflat cum i pot alinia afacerile
la standarde internaionale, con-
comitent cu reducerea costurilor
i mbuntirea performan-
elor, prin implementarea unui
sistem CRM.
www.salesforce.com
Victorie asupra Google
Software-ul de cutare Micro-
soft va nlocui Google pe calcu-
latoarele Lenovo, n urma unui
parteneriat exclusiv ncheiat pe
mai muli ani. PC-urile cu com-
ponente Microsoft vor fi furni-
zate ncepnd cu aceast lun.
Anterior acestei nelegeri,
Lenovo, al treilea productor de
PC-uri pe plan mondial, avusese
un acord asemntor cu Google.
www.lenovo.com
Modem card Zapp
Zapp a lansat primul su mo-
dem card care funcioneaz n
tehnologia CDMA 450 MHz, att
n modul EV-DO, ct i n 1XRTT.
Preurile sunt cuprinse ntre 69
i 129 dolari fr TVA, n funcie
de abonamentul ales. Z030 este
disponibil pentru Zapp Online
Express, serviciul wireless
broadband, bazat pe tehnologia
CDMA 2000 1xEV-DO, care per-
mite transferuri de date cu vi-
teze de pn la 2,4 Mbps, n
Bucureti, n reedinele de ju-
de i n alte 24 de orae. n
restul ariei de acoperire, mode-
mul funcioneaz n tehnologie
CDMA2000 1x, care permite
transferul de date cu viteze de
pn la 153,6 kbps.
www.zapp.ro
Succes la CeBIT
Cele 30 de companii romneti
care au participat la CeBIT 2007
au obinut, cu ocazia manifest-
rii, angajamente de export n
valoare de patru milioane euro
i au avut contacte cu 1.200 de
parteneri strini.
www.mcti.ro
ncepnd cu luna martie, amatorii
de fotografie au la dispoziie o
nou platform online n care i
pot prezenta fotografiile perso-
nale. CHIP FotoWorld este un
punct de ntlnire online pentru
fotografii profesioniti sau ama-
tori cu ambiii.
n Comunitate v putei expune
fotografiile, pentru a fi evaluate
de ceilali membri i de unde, n
viitor (de ce nu?), vei putea cum-
pra fotografiile pe care le consi-
derai valoroase sau pe care dorii
s le folosii n scop personal. n
acest fel putei profita deopotriv
de comentariile i de sfaturile
utile venite din partea altor foto-
grafi, lrgindu-v bagajul de cu-
notine. De asemenea, avei posi-
bilitatea de a evalua i comenta
fotografiile celorlali.
n funcie de contul de utilizator
pentru care vei opta, fotografiile
dumneavoastr pot fi publicate n
revistele CHIP i CHIP FOTO-VIDEO
Digital, fiind n acelai timp ofe-
rite spre vnzare pe CHIP Foto-
world, dup expirarea perioadei
de teste. n urmtoarele ase luni,
accesul pe site i la baza de foto-
grafii este gratuit.
Pentru a face parte din comunitatea
CHIP Fotoworld, trebuie s v n-
registrai i s v creai un cont
de utilizator. Dup expirarea pe-
rioadei de teste, vei avea la dis-
poziie mai multe tipuri de con-
turi, cu diferite oferte de servicii.
Deocamdat, se pot selecta doar
conturi gratuite, de test. n viitor
ns vei putea opta pentru con-
turi Silver (publicare pentru 500
de fotografii i dreptul de a oferi
spre vnzare maximum 5 imagini),
Gold (spaiu pentru 900 de ima-
gini i posibilitatea vinderii a 20
de fotografii) sau Platinum (spaiu
de stocare pentru pn la 2.000
de imagini, vnzare pentru 100
de fotografii).
Pentru un upload mai eficient, o
fotografie nu trebuie s aib mai
mult de 5 MB.
Platforma suport o serie larg
de formate: MP, JPEG, GIF, DCX,
EPS, PCD, PCDS, PCX, PIX, PNG,
PSD, TIFF i WMF. Cutarea prin-
tre fotografiile de pe site se poate
face rapid i eficient dup catego-
rie, cuvinte cheie, fotograf sau cu
ajutorul listelor foto.
Centrul de greutate al CHIP Foto-
World este reprezentat de comen-
tarea i evaluarea fotografiilor.
Pentru a putea nota i comenta
CHIP FotoWorld: o platform complex pentru amatori sau profesioniti.
PLATFORM ONLINE
CHIP FotoWorld, la dispoziia voastr
imagini, trebuie s fii utilizator
nregistrat i s fii logat cu nu-
mele de utilizator i parola co-
recte. Aceast funcie va fi dispo-
nibil gratuit doar pn la expirarea
perioadei de teste. Putei evalua
imaginile prin intermediul unui
simplu cursor, scala fiind cuprins
ntre 0 i 100%. Cu ct v place
mai mult o fotografie, cu att tra-
gei cursorul mai mult ctre dreap-
ta. Cu 50% v pronunai ca neu-
tru fa de respectiva fotografie.
De asemenea, putei ataa unei
imagini oricte comentarii dorii,
rspunde altor comentarii i dis-
cuta cu ali fotografi. Din toate
evalurile efectuate, zilnic, sunt
generate liste cu cele mai bune
imagini din diferitele categorii.
n final, prin intermediul lui CHIP
FotoWorld avei ansa ca fotogra-
fiile dumneavoastr s fie publi-
cate ntr-una din revistele editurii
Vogel Burda Communications SRL
sau s fie cumprate de ali ama-
tori de fotografie. Aceast funcie
va fi disponibil doar dup expi-
rarea perioadei de teste.
www.fotoworld.ro
www.lumeafoto.ro
16 | CHIP | MAI 2007
FOCUS TIRI
Record pentru Skype
Skype a fost descrcat, pn n
luna aprilie, de peste 500 mili-
oane de ori n ntreaga lume,
dei numrul de utilizatori activi
nregistrai este cu mult sub
aceast cifr. Compania susine
c ase clieni noi descarc n
fiecare secund software-ul,
dei, n prezent, numrul de
utilizatori activi ai Skype este de
circa 171 milioane.
www.skype.com
TV HD cu hard disk
Hitachi plnuiete comercializa-
rea pe piaa nipon a primelor
televizoare de nalt definiie cu
hard disk ncorporat, ncepnd
cu aceast lun. Noul televizor
va fi exportat n urmtorii doi
ani. Televizoarele prevzute cu o
memorie intern standard de
250 GB i o memorie extern de
maxim 160 GB vor fi programa-
te s previn duplicarea infor-
maiilor stocate pe hard disk.
Cardul de memorie suplimentar
poate nregistra programe timp
de 32 de ore i va costa n jur de
223 de euro.
www.hitachi.com
Plata prin SMS
Abonaii celor trei companii de
telefonie mobil din Belgia vor
putea efectua pli prin interme-
diul unui SMS securizat. Siste-
mul este momentan n probe,
urmnd s fie disponibil din 15
mai. Pentru a folosi serviciul,
utilizatorul trebuie s aib un
cont curent ntr-o banc belgi-
an. Comerciantul introduce o
cerere pe telefonul mobil, clien-
tul primete un SMS i confirm
c dorete s plteasc, introdu-
cnd un cod secret. n final, cei
doi primesc cte un mesaj de
confirmare a tranzaciei.
www.wirelessweek.com
HDD flash de la SanDisk
SanDisk a scos pe pia un nou
hard disk de 2,5 inchi (6,3 cm) ce
conine 32 GB de memorie flash,
dup ce anterior lansase un alt
HDD de 32 GB montat ntr-o
carcas cu diametrul de 1,8 inchi
(4,5 cm). Noul dispozitiv va avea
un pre de 350 dolari, mult peste
cel al unui hard disk obinuit.
Avantajul const ns n concen-
trarea unei cantiti mai mari de
informaie ntr-un volum mai
redus, cu un consum mai mic de
energie.
www.sandisk.com
Rezultatele testelor ne arat c
chipset-ul NVIDIA 680i SLI repre-
zint o soluie de top, deosebit de
interesant, pe alocuri chiar exoti-
c atunci cnd vine vorba de facili-
tile aduse. Exist ns mereu un
mic impediment n calea perfeci-
unii, n cazul de fa acesta este
preul mai mult dect piperat.
Nu v panicai: soluii exist, chiar
dac ele vin la multe luni bune de
la lansarea oficial a chipset-ului
de vrf pentru Intel. Cea mai apro-
piat soluie, n materie de confi-
guraie, dotri i overclocking este
nForce-ul 680i LT SLI.
De ce Light: 680i LT SLI se adre-
seaz Extreme Gamer-ului, care,
dei are foarte multe opiuni de
overclocking n BIOS, nu va regsi
totui pleiada de faciliti ale unui
680i SLI. Nici cu overclocking-ul
nu vei ajunge la aceleai valori ca
i cu 680i SLI, din simplul motiv c
chipset-urile cele mai overclock-abile
iau calea plcilor cu 680i SLI (adic
este vorba de acelai chipset, doar
cipurile sunt selectate, o procedur
destul de comun n zilele noastre).
Noi am ridicat FSB-ul procesoru-
lui nostru Intel Core 2 Duo E6600
la 450, n condiii bune de stabili-
tate (de la 266), un lucru destul de
bun, ns acest lucru depinde evi-
dent i de procesor.
Rcirea, primul minus fizic vi-
zibil: Dac chipset-ul 680i SLI se
bucur de rcire pasiv, bazat pe
heatpipe-uri (soluia preferat de
mine), 680i LT SLI vine doar cu
rcire activ. Este destul de efici-
ent, ns este un pic zgomo-
toas.
Fizica: Printre cei de pe lista dis-
pruilor se numr i cel de-al
treilea slot PCIe x16, destinat unei
plci video care calculeaz fizica
din jocuri.
NVIDIA nForce 680i SLI NVIDIA nForce 680i LT SLI
Publicul int Entuziatii hardcore Gamerii nrii
Preul retail (USD) 249 199
Chipset nForce 680i SLI MCP nForce 680i LT SLI MCP
Sistem de rcire Heatpipe-uri / ventilator opional Activ
PCB Negru Verde
Overclocking Cel mai bun Foarte bun
SLI Da, 2x16 Da, 2x16
Al 3-lea PCIe x16
(accelerarea fizicii)
Da Nu
FSB 1333 1333
Frecven memorii
SLI-Ready [MHz]
1200 800
SATA 6 (eSATA-ready) 6 (eSATA-ready)
Numr Gigabit LAN-uri 2 1
USB 10 (6 n spate, 4 on-board) 8 (4 n spate, 4 on-board)
Firewire (1394a) 1 n spate, 1 on-board 1 n spate, 1 on-board
Slot-uri 2 PCIe x16, 1 PCIe x 16 (fizic),
2 PCIe x1, 2 PCI
2 PCIe x16, 2 PCIe x1, 2
PCI
Dispozitive on-board leduri coduri POST, butoane
Power/ Reset, Speaker
-
Memorii: 680i LT SLI suport
doar memorii SLI la 800 MHz,
fa de 1200 n cazul fratelui mai
mare 680i SLI.
Gigabit LAN, singurel: Un alt ele-
ment la care s-a renunat este cel
de-al doilea Gigabit LAN.
Adio i altor mruniuri: Din
pleiada de porturi USB s-a mai re-
nunat la o pereche, dar nu v facei
griji, nu vei observa. i ca s nche-
iem capitolul dotrilor hardware, mai
trecem n revist micile amnunte la
care s-a renunat: butoanele de pow-
er on/off i reset i ledurile POST.
Performanele: Dac ne uitm n
topul de plci de baz pentru pro-
cesoarele Intel Conroe, vom desco-
peri pe locul 6 o plac de baz EVGA
cu chipset 680i LT SLI.
Nota ei CHIP este 97,23, n condii-
ile n care cea mai mare not este
98,04 i i aparine unei plci cu chip-
set 680i SLI. Interesant este c i
nota de performan a plcii de baz
EVGA o claseaz pe locul 6 ntr-un
top al performanei pure. Primele
cinci locuri aparin unor plci cu chip-
set 680i SLI (trei mai exact), i975X
(una) i i965P. Deci putem spune c
din aproape 20 de plci de ultim or
testate, placa EVGA cu 680i LT SLI
s-a achi- tat cinstit i cu fruntea sus
de datorie. i dac lum n calcul i
preul mai rezonabil, efortul este cu
att mai ludabil. Ateptm rezul-
tatele noului chipset 650i Ultra, cea
mai interesant soluie pentru plcile
Intel (circa 100 USD).
NVIDIA
Acum i n versiunea Light
francisc_kurko@chip.ro
Camer cu meniu n limba romn
BenQ a lansat prima camer digital cu meniu n limba
romn, modelul BenQ DC C640. Acesta dispune de
senzor CCD de 6MP, de zoom optic 3x, de ecran LCD
LTPS de 2.5 i de lentile Pentax SMC (Super Multi-
Coating). Modelul DC C640 beneficiaz de setri care
faciliteaz realizarea unor fotografii clare, apropiate de
realitate, cum ar fi funciile Shake-Free (elimin mi-
carea necontrolat a aparatului) i Face-Tracking (de-
tectarea automat a chipuri-
lor i ncadrarea acestora).
Camera, care se comerciali-
zeaz la un pre de 399 de lei,
beneficiaz, de asemenea, de
funcii precum: imprimare, n-
registrare continu cu zoom
optic, 13 moduri de scen,
fiind considerat un produs de
uz general, multifuncional.
www.BenQ.ro
Zmbii, v rog!
Skin a adus n Romnia cel mai nou model de aparat di-
gital compact de la Casio: EX-Z75, o camer foto de 7,2 MP,
cu ecran LCD panoramic de 2.6 i zoom optic de 3X.
Aparatul dispune de 34 de moduri presetate pentru
toate condiiile de iluminare, reunite sugestiv sub me-
niul Best Shot. Pentru uurin i rapiditate n operare,
setrile de baz ca rezoluie, flash, ISO sau balans de alb
sunt aranjate n partea dreapt a ecranului. Camera
este compatibil cu standar-
dul USB 2.0, flash-ul are opi-
une pentru reducerea efectu-
lui de ochi roii i pot fi folosite
oricare dintre tipurile de card
SDHC, SD sau MMC. EX-Z75
ofer i stabilizator optic de
imagine Anti Shake DSP.
Preul aparatului slim (19,8 mm
grosime) este 749 de lei.
www.skin.ro
FOTO
DC C640: pentru cei
care doresc o camer
digital performant
la un pre accesibil.
EX-Z75: design
special i perfor-
mane pe msur.
18 | CHIP | MAI 2007
FOCUS TIRI SECURITATE
Megapatch Apple
Apple a lansat un megapatch
pentru a remedia 45 de scpri
din Mac OS X, al aptelea din
ultimele trei luni. Acesta
ofer remedii pentru vulnera-
biliti n software-ul Apple,
precum i legate de compo-
nente cum ar fi: Adobe System
Flash Player, OpenSSH i MySQL.
www.apple.com
Nou site phishing
F-Secure avertizeaz asupra
unui nou site phishing care
copiaz PayPal, ncercnd s
fure identiti de carduri de
debit! Website-ul aprut pe
domeniul securelogins.com
conine o copie a unui ecran
normal al PayPal. Dup logarea
utilizatorului, pagina ncearc
s l pcleasc pe acesta,
cernd informaii confideniale
i ncercnd s l determine s
foloseasc o carte de debit n
locul crii de credit.
www.f-secure.com
BitDefender n Canada
BitDefender a semnat un acord
de parteneriat cu lanul de retail
Staples, n urma cruia produ-
sele romneti de securitate vor
fi prezente n magazinele Staples
Business Depot i Bureau En
Gros, pe care acest nou partener
le deine n Canada. Staples este
considerat un partener strate-
gic, acesta fiind unul dintre cei
mai mari retaileri din Canada,
cu o prezen extins la nivel
local.
www.softwin.ro
Viermele din invitaie
Utilizatorii e-mail sunt averti-
zai cu privire la un nou atac
care pozeaz ntr-o invitaie
Microsoft. E-mail-urile, care
pretind a veni de la admin@
microsoft.com i care au ca
subiect Internet Explorer 7
Downloads, afieaz o ima-
gine care invit utilizatorii s
descarce versiunea beta 2 a
browser-ului. Cu clic pe imagine
se descarc ns un fiier numit
ie7.0.exe, care este infectat cu
viermele Grum-A. Odat
descrcat virusul, utilizatorii
risc s-i piard datele i s-i
lase computerele vulnerabile
atacurilor. Grum infecteaz
fiierele executabile, se auto-
copiaz n winlogon.exe i face
modificri n regitri.
www.microsoft.com
Luna martie a fost caracterizat,
din punctul de vedere al securitii
informatice, de o nou epidemie
online care a izbucnit n rndul uti-
lizatorilor de internet. De departe,
pe primul loc ca rspndire se afl
Trojan.Peed.Gen, care a obinut
30,96% din totalul atacurilor de-
tectate de BitDefender. Trendul de
consolidare a ameninrilor infor-
matice este din ce n ce mai pro-
nunat. n martie 2007, primii 10
virui au acoperit circa 60% din
totalul infeciilor raportate la nivel
mondial. Spre comparaie, n februa-
rie 2007, primii 10 virui repre-
zentau 52% din totalul infeciilor.
Fenomenul poate fi considerat o se-
lecie natural a internetului, viruii
mai puternici, mai bine adaptai,
i nlocuiesc extrem de rapid pe cei
mai puin reuii. Pe locul al doilea
n top se situeaz o clas de virui
detectat generic de BitDefender:
BehavesLike:Trojan.Downloader.
Rspndirea lor a nceput ns s
scad din intensitate. Pe poziia a
treia este clasat unul din cei mai
longevivi virui existeni pe internet,
Netsky. Pe lng nume cunoscute
ca Bagle sau Nyxem, din clasament
se mai pot observa dou tendine.
nti, faptul c se nmulesc codurile
care exploateaz vulnerabilitile
Iframe care se regsesc n pagini
HTML i mesaje e-mail, doi astfel
de virui fiind foarte activi. n al
doilea rnd, putem spune c noul
intrat, Win32.Sality.M, este unul
din cei mai periculoi virui din
luna martie. Rspndirea sa ra-
pid are la baz componente de
cod mprumutate de la celebrul
virus Bagle. Utilizatorii de inter-
net pot gsi rapoarte privind gra-
dul de infectare al celor mai im-
portante ameninri informatice
ale momentului la adresa: http://
www.bitdefender.com/site/Vi-
rusInfo/realTimeReporting.
www.bitdefender.ro
BITDEFENDER
O nou epidemie online
TROJAN.PEED.GEN
Poate nchide aplicaiile antivi-
rus i funcii din Windows ca Task
Manager sau RegEdit. n acelai
timp, se transmite automat tu-
turor adreselor de e-mail de pe
computerul infectat. Mesajul are
ca subiect diverse expresii de
dragoste, precum Time to love
sau I Love You Soo Much.
Virusul continu s se rspn-
deasc rapid pe internet, aa
nct specialitii anticipeaz c
numrul infectrilor va fi ridi-
cat i n lunile urmtoare.
BitDefender a descoperit un tip de
malware care exploateaz o vulne-
rabilitate nou gsit n Windows
Vista i versiuni anterioare de
Windows. Compania a recunoscut
vulnerabilitatea i a emis dup cte-
va zile un patch care corecteaz
erorile. Codul malware a fost de-
tectat prin tehnologia proprietar
de analiz a comportamentului,
B-HAVE. Specialitii din laboratoa-
rele BitDefender au denumit acest
nou virus Exploit.Win32.Ani i
au realizat o rutin de detecie ge-
neric a virusului, care a fost deja
transmis tuturor utilizatorilor so-
luiei de securitate, pentru a fi pro-
tejai i mpotriva posibilelor ver-
siuni viitoare ale acestui virus.
Vulnerabilitatea se refer la modul
n care platforma software permite
utilizarea unor animaii pentru
cursorul mouse-ului afiat pe ecran.
Astfel, atacatorul poate s ruleze
arbitrar aplicaii i s instaleze co-
dul maliios pe computerul infectat.
Virusul ncearc apoi s conving
utilizatorul s descarce i s in-
staleze o aplicaie de pe internet.
Primul semn c exist o astfel de
problem este blocarea browser-
ului web Internet Explorer. Este
un atac de tip zero-day, adic vul-
nerabilitatea a fost exploatat n
aceeai zi cu publicarea ei, iar fap-
tul c afecteaz toate sistemele
de operare Microsoft de dup Win-
dows Milennium mrete numrul
de victime, spune Balasz Attila-
Mihalz, BitDefender Antivirus Re-
searcher.
Mai multe detalii despre acest tip
de malware pot fi obinute de pe
site-ul companiei.
www.bitdefender.com/VIRUS-
1000127-en--Exploit.ANI.Cmoo.
AX.html
Vulnerabilitate n Windows
MALWARE
Malware: vulnerabilitatea apare
la utilizarea unor animaii pentru
cursorul mouse-ului.
MAI 2007 | CHIP | 19
TR/Dldr.iBill.M
O nou versiune a viermelui
furtuna, care a nceput s cir-
cule pe internet. Ataamentul
Postcard.exe conine acest tro-
ian. Malware-ul este activat doar
dac destinatarul e-mail-ului
deschide ataamentul respec-
tiv. Troianul are funcii de root-
kit, ceea ce face ca virusul s fie
detectat i eliminat foarte greu.
Worm/Womble.D
Vierme cu potenial de rspn-
dire mediu spre ridicat i po-
tenial de distrugere mediu. Se
rspndete prin e-mail i re-
eaua local. Descarc fiiere
malware, utilizeaz propriul mo-
tor SMTP de e-mail i provoac
modificri n regitri. Pentru a
ngreuna detecia i a reduce
mrimea fiierului folosete un
program de compresie runtime.
Win32.Warezov,ms
O nou variant a mai cunos-
cutului vierme Warezov a fost
detectat la nceputul lunii apri-
lie. Acesta se rspndete ca
ataament al unui mesaj e-mail.
Odat lansat, viermele neu-
tralizeaz programele antivirus
i firewall i descarc alte tipuri
de malware. Warezov se conec-
teaz periodic la internet pen-
tru a se actualiza.
Virus.Win32.GpCode
Troian care cripteaz fiiere de
pe computerul infectat, blo-
cnd accesul proprietarului la
acestea. Proprietarul primete
apoi un mesaj prin care i se so-
licit plata unei rscumprri,
n schimbul decriptrii acestor
fiiere. Dup primirea banilor,
hackerul trimite un cod care
elibereaz fiierele.
Laboratorul antivirus Avira
AMENINRI LA NIVEL MONDIAL
Laboratorul antivirus Kaspersky
Confirmnd trendul de cretere a
atacurilor phishing ndreptate m-
potriva instituiilor financiare din
Romnia, serviciul internet bank-
ing al BRD a fost inta a trei ata-
curi consecutive, la sfritul lunii
martie i nceputul lui aprilie.
Potrivit primelor dou mesaje, cli-
enii BRD-NET erau informai c
instituia a derulat o procedur
de verificare a conturilor, datorit
numrului crescnd de fraude n
anumite ri europene. Protejarea
securitii contului dumneavoastr
i a reelei BRD este principala
noastr grij. Ca o msur pre-
ventiv trebuie s v confirmai
datele contului pentru o mai mare
siguran.. Link-ul capcan http://
www.brd-ro.net/part/ro/idehom.
html folosit n cazul primului atac
a fost schimbat ulterior n http://
www.conturi-brd.net/part/ro/ide-
hom.html. Respectivele site-uri sunt
gzduite de Yahoo, iar o parte din-
tre destinatarii mesajelor au fost
recrutai de pe site-uri de anunuri
online, ca www.vanzari-auto.ro sau
www.anunturigratuite.go.ro.
Cel de-al treilea atac ncearc s
par legitim, anunnd c BRD a
dezvoltat un nou sistem de securi-
tate i recomandnd utilizatorilor
s se nscrie pe noua platform de
securitate, care i va scuti timp de
12 luni de la plata BRD-NET. Mai
mult, pentru ca mesajul s fie i mai
tentant, s-a introdus i o clauz
suplimentar: Dup nscriere, BRD
v garanteaz economiile printr-o
poli de asigurare ce acoper
pierderi prin fraud bancar de
orice tip pn la 50000 euro ce o
vei primi prin pot n urmtoarele
72 de ore (gratuit). Aceast poli
ce conine i o asigurare de via
i o reducere de 15% la orice asi-
gurare auto, bunuri este cadoul
nostru de PATE i garania unui
sistem de succes i n acelai timp
sigur. Ne cerem scuze pentru orice
inconveniente create i v mulu-
mim pentru nelegere.
Domeniul folosit (cont-brdro.net)
este, de asemenea, gzduit de Ya-
hoo. BRD a fcut plngere penal
privind tentativele de fraud i a
sesizat Yahoo, pentru blocarea
site-urilor. Sfatul reprezentanilor
bncilor, ca de altfel i al organi-
zaiilor internaionale emitente de
carduri, este s nu oferii niciodat
datele confideniale unor tere pri
prin intermediul mesajelor electro-
nice. Nu v temei pentru securi-
tatea bncii, site-ul acesteia nu este
n pericol.
Tot n luna martie, mai precis pe
data de 21, specialitii au identifi-
cat un dispozitiv de copiere a car-
durilor montat la un ATM BRD.
Aa cum se poate observa i din
imaginea alturat, dispozitivul este
format dintr-un card reader, folo-
sit pentru copierea benzii magne-
tice i o tastatur fals pentru n-
registrarea codului PIN.
www.brd.ro
Dispozitiv: tastatura fals a fost folosit pentru nregistrarea
codului PIN.
Atac asupra BRD
PHISHING
AMENINARE
Troian rusesc
Compania de securitate Secure-
Works a descoperit un nou troian
i serverul asociat ctre care acesta
transmitea datele sustrase. Baza
de date coninea peste 10.000 de
elemente de identificare compro-
mise ale utilizatorilor, a cror va-
loare pe piaa neagr depete
dou milioane de dolari. Noul troian,
denumit Gozi, nregistreaz nu-
mele de utilizator i parolele con-
turilor online, poate sustrage date
transmise prin conexiuni criptate
SSL i folosea un server central ce
aciona i ca punct de vnzare a
datelor sustrase ctre infractorii
cibernetici.
Pe server s-au descoperit elemente
de identificare aparinnd unui nu-
mr de 5.200 de utilizatori, printre
care i angajai ai unor instituii gu-
vernamentale, precum i date de
acces pentru conturile a peste 30
de bnci i uniuni de credit.
Serverul permitea clienilor s se
logheze i s foloseasc un motor
de cutare intern pentru a gsi i
achiziiona date, care erau apoi
achitate folosind WebMoney, o so-
luie ruseasc de plat online.
Preurile variau de la 100 dolari
pentru trei parole utile n achizii-
ile de la un magazin retail de mici
dimensiuni, pn la 2.500 dolari
pentru zece parole valide ale unor
conturi deschise la bnci interna-
ionale.
www.secureworks.com
Server: pagina web care gzduia elemen-
tele de identificare sustrase de Gozi.
20 | CHIP | MAI 2007
FOCUS TIRI
Dell cu Linux?
Dell ia n considerare posibilita-
tea de a oferi sistemul de ope-
rare Linux pe computerele sale
personale, ca o alternativ la
Windows. Oficialii companiei au
declarat c s-au primit mai mult
de 100.000 de cereri din partea
utilizatorilor care au optat pen-
tru Linux n chestionarul postat
pe web site-ul companiei. Cei
care au rspuns chestionarului
postat de Dell au mai optat i
pentru suita OpenOffice.
www.dell.com
Stagii pe Bune
Asociaia Studeni i Profesio-
niti IT&C lanseaz a treia
ediie a programului Stagii pe
Bune, care va da ocazia ctorva
sute de studeni s efectueze
stagii extinse n cadrul unor
companii renumite din industria
romneasc de IT&C. Programul
se va desfura n perioada 1
iulie-1 octombrie, peste 250 de
studeni avnd ocazia s efec-
tueze astfel de stagii. Programul
se adreseaz tuturor studenilor
facultilor de IT&C din Romnia,
avnd campanii locale de pro-
movare n Bucureti, Timioara,
Cluj, Iai i Braov.
www.stagiipebune.ro
Proces Oracle-SAP
Oracle a dat n judecat compa-
nia SAP, acuznd productorul
german c a ptruns n reeaua
informatic a companiei pentru
a subtiliza software i informaii
confideniale. Conform acuza-
iilor, angajaii unei divizii SAP
din Texas au accesat site-ul de
asisten Oracle, pretinznd c
sunt clieni Oracle, i au descr-
cat ilegal, ntre septembrie 2006
- ianuarie 2007, peste 10.000 de
aplicaii i documente de suport
tehnic.
www.oracle.com
PC-uri n estul Europei
Fujitsu Siemens Computers va
transfera producia pentru cal-
culatoarele de birou (desktop)
din Germania n Europa de Est.
Compania produce laptopuri n
China, dar oficialii Fujitsu consi-
der c locaia este prea nde-
prtat pentru a transfera pro-
ducia desktop-urilor.
Departamentul de dezvoltare
software va rmne ns n
Germania.
www.fujitsu-siemens.com
Administratorii de reea pot rsu-
fla uurai. Cu ajutorul tehnologiei
vPro de la Intel, nu vor mai fi ne-
voii s alerge la toate sistemele
din reea pentru a le depana. Este
de acum mai uor s administrezi
sistemele, chiar i atunci cnd
acestea sunt oprite. Intel vPro in-
clude a doua generaie a tehnolo-
giei Intel Active Management, Intel
Virtualization, noul chipset Intel
Q965 Express i cipul de conectare
la reea Intel 82566DM Gigabit.
O demonstraie a acestei tehnologii
a fost fcut n data de 4 aprilie la
sediul companiei Maguay de ctre
specialiti ai firmei i de reprezen-
tanii Intel.
n cadrul evenimentului, au fost pre-
zentate dou teste care au demon-
strat funcionalitatea managemen-
tului Out of Band implementat n
noile sisteme de tip office desti-
nate companiilor.
Primul a artat modul n care poate
fi accesat un calculator aflat n re-
ea, chiar dac nu este pornit. Cu
ajutorul tehnologiei implementate
n chipset se pot vedea caracteris-
ticile hardware ale sistemului i se
pot identifica eventualele probleme
hardware. Sistemul poate fi pornit
cu uurin de la distan i se poate
ncepe o instan de Remote Con-
trol sau se pot face diferite modi-
ficri direct de la sistemul admi-
nistratorului.
A doua demonstraie a artat c,
n momentul n care se instaleaz
un software de administrare third-
party, nivelul i acurateea adminis-
trrii cresc i se pot face aproape
toate modificrile imaginabile pe
sistemul administrat.
Interesant la aceast nou tehno-
logie este faptul c reuete s
scad costurile de administrare a
sistemelor dintr-o companie mare
sau mic, iar costurile investiiei nu
sunt cu mult mai mari. Referitor
la tehnologie, Irinel Burloiu, Busi-
ness Development Manager Intel
Romania, a declarat: reprezint
o schimbare a modului n care com-
paniile i managerii IT folosesc
computerele. vPro conine carac-
teristici care rezolv ameninrile
cele mai pregnante la adresa bunei
desfurri a afacerilor ame-
ninrile de securitate, costul de
proprietate, alocarea resurselor,
ma nagementul inventarului i pe-
rioada de funcionare, prin inter-
mediul unei singure platforme ce
ruleaz cu cel mai bun procesor
din lume Intel Core 2 Duo. Acest
procesor se afl la baza tehnolo-
gie Intel vPro, oferind o cretere a
eficienei energetice de 40%.
Pentru o firm dedicat sectorului
business cum este Maguay, aceast
tehnologie vine ca o mnu.
Eduard Pughin, Director Opera-
tional Maguay, a declarat c teh-
nologia Intel vPro ne asigur fun-
damentul pentru oferirea unui
suport tehnic eficient, rapid i cu un
cost asociat redus o premiz im-
portant a competitivitii maxime,
pentru noi i partenerii notri.
Maguay i propune consolidarea
statutului de lider printre integra-
torii locali de servere i sisteme,
inta pentru 2007 fiind atingerea
unui market share de 10% din to-
talul serverelor (servere veritabi-
le) care vor fi vndute n Romnia,
precum i realizarea unei cifre de
afaceri de 10 milioane de euro.
INTEL
vPro o mn de ajutor pentru administratori
Florena a gzduit, n perioada 27-
29 martie, evenimentul Toshiba
Leading Innovation. Acesta a fost
destinat prezentrii, n faa celor
peste 50 de jurnaliti invitai, ce-
lor mai recente realizri n dome-
niul notebook-urilor. Au fost pre-
zentate trei noi modele de
notebook, considerate a fi vrfu-
rile de lance ale companiei: Toshiba
Portege R400, Tecra A8 i Quos-
mio G30.
Quosmio G30 este un notebook
dotat cu o unitate optic HD DVD
i care, n acelai timp, dispune de
un tuner TV integrat, Digital Video
Recorder (DVR), sunet de calitate
i puterea unui notebook superior.
Robustul Tecra A8 este recoman-
dat de Toshiba EasyGuard, o serie
de tehnologii destinate protejrii
notebook-ului la ocuri de naturi di-
ferite. Tehnologiile EasyGuard in-
clud Toshiba Shock Protection De-
sign, tastatur rezistent la vrsarea
de lichide i HDD Case Protection
cu monitorizare pe 3 axe de micare.
Toshiba Portege R400 impune un
nou standard pentru designul note-
book-urilor ultraportabile. Ca un
notebook convertibil de tip Tablet
PC, Toshiba Portege R400 com-
bin ntr-un model unic mobilitatea
prii superioare i un ecran LCD de
12.1 inchi cu o luminozitate ridicat
i un unghi de vizibilitate mai larg.
Notebook-ul este de asemenea o
dovad a caracteristicilor unice
dezvoltate de ctre Toshiba, care
mbuntesc securitatea datelor,
ofer o protecie avansat a siste-
mului i o gam larg de opiuni
de conectivitate.
Toshiba Portege R400 include
conceptul Toshiba EasyGuard care
aduce o abordare cu elemente de
vrf pentru protecia mpotriva ac-
cesului neautorizat, a furtului de
date sau a atacurilor virtuale.
Includerea modulului TPM i a
amprentei biometrice mrete n-
crederea utilizatorului c sistemul
TOSHIBA
Leading Innovation
Portege R400: un unghi de
rotaie generos combinat cu un
ecran luminos LCD.
CODULRUTIER.RO
nva cum s te
fereti de puncte!
Portalul www.codulrutier.ro vine
n ajutorul tuturor oferilor din Ro-
mnia, oferind informaii utile i
coninutul noului cod rutier, ntr-o
modalitate uor de accesat, pe teme
de interes. Avantajele portalului
constau n evidenierea modific-
rilor i diferenelor dintre vechiul
i noul cod rutier i oferirea de in-
formaii despre noile puncte de pe-
nalizare. Portalul dispune de ase-
menea de date despre amplasarea
radarelor mobile n Bucureti pe
zile, de tiri i nouti avnd ca
surs oficial Poliia Romn. Un
sistem de recomandare intuitiv v
d posibilitatea mprtirii cu pri-
etenii a informaiilor utile gsite
pe o anumit pagin. Accesul la in-
formaia din portal se face gratuit.
www.seniorinteractive.ro
Portal: motorul de cutare conduce
la gsirea rapid a informaiei dorite.
22 | CHIP | MAI 2007
FOCUS TIRI
Alian anti-YouTube
Grupurile media NBC Universal
i News Corporation vor lansa
peste cteva luni un site video
gratuit care va conine progra-
me TV i filme i care va concura
direct cu YouTube. Cele dou
companii vor mai distribui pro-
grame TV i filme prin portalu-
rile AOL, MSN, Yahoo i prin
reeaua social MySpace.
www.newscorp.com
Ajutor pentru Google
Google apeleaz la milioanele
de internaui pentru a mbun-
ti serviciul Online Map. Com-
pania va oferi unelte gratuite
create pentru a le nlesni utili-
zatorilor punerea n comun a
acestora. Ei vor avea opiunea de
a publica coninutul hrilor sau
de a le folosi pe cont propriu.
Noul tool ofer posibilitatea de
a include coninut video n
hrile create.
www.google.com
Soluii GPS la Cluj
Compania Wayfinder RO, subsi-
diar a grupului suedez Way-
finder Systems AB, va investi n
acest an cteva milioane de euro
pentru construirea unui centru
de dezvoltare a aplicaiilor de
ghidare prin satelit n Cluj-
Napoca. Clienii Wayfinder RO
sunt operatorii de telefonie
mobil Sony Ericsson i Nokia,
produsele fiind disponibile n
Europa i SUA.
www.wayfinder.com
LG cu Google
Grupul sud-coreean LG Electronic
va lansa noi modele de telefoane
mobile pe care vor fi preinsta-
late aplicaii i servicii produse
de Google, precum Google Maps,
Gmail i Blogger. Cele zece mo-
dele noi vor fi livrate ctre pieele
din America de Nord, Europa i
Asia ncepnd cu al doilea tri-
mestru al 2007.
www.lge.com
Internet pe televizor
Apple a nceput distribuirea
dispozitivului Apple TV, care le
permite utilizatorilor s descarce,
nregistreze i s vizioneze con-
inut online direct pe televizor.
i Microsoft intenioneaz s
transforme consola Xbox 360
ntr-un dispozitiv care va permite
accesul la internet pe TV. Sony,
Hewlett-Packard i Cisco Systems
lucreaz de asemenea la crearea
unor dispozitive similare.
www.apple.com
n ciuda (sau poate chiar din acest
motiv!) interesului acordat de pre-
mierul Clin Popescu Triceanu ini-
iativei OLPC, dup ntlnirea avut
de acesta cu profesorul Nicholas
Negroponte, propunerea legisla-
tiv a liberalului Ioan Ghie, pri-
vind acordarea unui laptop pentru
fiecare elev i profesor din Rom-
nia, a fost din nou respins de
Parlament. Dei, iniial, premierul
s-a artat reticent fa de proiec-
tul One Laptop Per Child, se pare c
prezentarea fcut de profesorul
Negroponte l-a transformat ntr-un
admirator al acestuia, artndu-se
impresionat de performanele mi-
cului computer. Din pcate, susine-
rea premierului nu a fost ndeajuns
pentru parlamentari, care au res-
pins iniiativa legislativ, nainte
chiar de a primi raportul elaborat
de Comisia pentru nvmnt.
Motivaiile care au stat la baza ho-
trrii au fost diverse, unele dintre
ele fiind chiar ilare: Alimentarea
se face cu ajutorul unui generator
manual cu manivel, cu rata de
10:1 pentru timpul de operare.
Fora tangenial necesar ncr-
crii acestui sistem depete ca-
pacitile unui copil, obosind rapid
chiar i un adult au considerat
parlamentarii... n condiiile n care
generatorul manual este doar un
accesoriu destinat folosirii laptop-
ului n zonele neelectrificate!
i Ministerul Comunicaiilor i-a
meninut avizul negativ pe care l-a
dat proiectului, apreciind c nc
nu se cunosc destule date despre
echipamentul aflat deocamdat n
teste. De asemenea, preedintele
Comisiei IT&C din Camera Depu-
tailor, Varujan Pambuccian, i-a
susinut punctul de vedere expri-
mat ntr-o ediie anterioar a re-
vistei CHIP privind achiziiile din
surs unic i a susinut ideea
acordrii de tichete valorice pen-
tru cumprarea liber de pe pia
a unui calculator. Mai mult chiar,
Pambuccian a prezentat, ca alter-
nativ la acest proiect, un alt
OLPC
Laptopul de 150 de dolari, aruncat la gunoi de parlamentari
Laptop: criticii proiectului
susin c acesta este o jucrie i
c elevii au nevoie de calcula-
toare performante.
Opinie
OPORTUNITATE RATAT
Orice comentariu sau idee pre-
conceput plete n momentul
n care ai ocazia s vezi i s
atingi OLPC-ul.
Cu ocazia CeBIT-ului de anul
acesta mi-am putut satisface
aceast curiozitate i pot spune
c m-a captivat, schimbndu-mi
total percepia asupra lui. Nu
este chiar corect s i zicem lap-
top, pentru c de fapt este un
sistem autonom de nvare,
creat pe conceptul open source,
personalizabil dup preferine.
Am observat expresia unui co-
pil de 10 ani care lucra la el fr
nici cea mai mic problem, eu
n prim faz, avnd ceva pro-
bleme de orientare i nelege-
re a conceptului.
mi pare ru c n Romnia actu-
a l nu s-a neles c acest proiect
ar fi putut fi un bun punct de
plecare n promovarea efectiv
a conceptelor open att de mult
vehiculate de unii...
Ionu Blan,
redactor CHIP
computer ieftin laptopul Class-
mate, realizat de Intel.
www.gov.ro
Vodafone Navigator, prima soluie
de navigare GPS disponibil pe
telefonul mobil pentru utilizatorii
din Romnia, le permite clienilor
s foloseasc telefonul mobil i ca
dispozitiv de navigare atunci cnd
cltoresc cu maina. Utilizatorii
pot accesa cu uurin, direct de
pe telefonul mobil, hri digitale
de nalt calitate, pentru a-i iden-
tifica locaia n orice moment.
Soluia permite cutarea i vizu-
alizarea unei locaii pe hart pn
la destinaia dorit sau alegerea
celei mai scurte rute ntre dou
locaii. Vodafone Navigator este
disponibil pentru un tarif lunar de
8 dolari, care permite accesarea
hrilor Romniei (tariful include
traficul naional GPRS). Pentru a
putea accesa i hrile rilor eu-
ropene, la tariful naional al ser-
viciului se adaug unul lunar de 5
dolari i costurile aferente trafi-
cului GPRS generat n roaming.
VODAFONE
Soluie de navigare GPS pe telefonul mobil
Costul dispozitivului GPS este de
79 USD, aplicaia fiind uor de
instalat pe telefonul mobil.
www.vodafone.ro
Vodafone Navigator:
soluia este compatibil
cu 42 de telefoane mobile
(Nokia E61, N70, 73, E50,
Sony Ericsson V630i,
W800i, K800i, Motorola
E1070 i V3X).
24 | CHIP | MAI 2007
FOCUS TIRI
PCFUN
O nou carte de vizit
PCfun.ro, magazin online din domeniul produselor IT, electronicelor i
telefoanelor GSM, a lansat o nou interfa a site-ului. PCfun.ro asi-
gur, n momentul de fa, livrare gratuit (la locul i ora stabilit de
cumprtor) n orice loc din ar n maximum 24 de ore, modaliti de
plat variate, ridicarea produselor cu posibile defecte n 24 de ore de
la sediul clientului, fr taxe de transport, cu oferirea unei soluii de
backup pentru perioada reparaiei sau returnarea integral a valorii
produsului n cazul n care acesta nu se ridic la nivelul ateptrilor.
www.pcfun.ro
Preul imprimantelor, al copiatoa-
relor i al scanerelor s-ar putea
mri cu pn la 10% n urmtorii
trei ani, din cauza despgubirilor
solicitate retroactiv de organismul
de gestiune colectiv a drepturilor
de autor ale scriitorilor, Copyro.
Acesta solicit (pentru perioada
2002 2005) peste 2,5 milioane
de euro, n baza legii modificate la
jumtatea anului 2005. n aceste
condiii, Valentin Negoi, preedin-
tele Asociaiei Productorilor i
Distribuitorilor de Echipamente i
Tehnologia Informaiilor i Comu-
nicaiilor (APDETIC care reunete
primii 12 importatori de echipa-
mente de copiat de pe piaa rom-
neasc), a anunat c importatorii
vor fi nevoii s mreasc preul
echipamentelor de copiat. Pn la
modificarea legii drepturilor de au-
tor, importatorii de echipamente
achitau taxa de 5% numai pentru
copiatoare. n iunie 2005, ORDA
a inclus pe lista de pli i alte echi-
pamente, iar pe baza acestei decizii
Copyro a cerut importatorilor plata
retroactiv a taxei de reproducere.
www.apdetic.ro
Drepturi de autor: conform Copyro, taxa de reproducere va trebui
pltit retroactiv pentru imprimante, scanere i multifuncionale.
DREPTURI DE AUTOR
Preuri mai mari la aparatele de copiat
PCfun.ro: site-ul furnizeaz detalii extinse legate de caracteristicile
produselor.
Dup succesul avut cu micuul MP3
player S10, cei de la iriver au creat
un nou player cu un design i o func-
ionalitate deosebite. iriver X20,
lansat recent la CES, este un media
player cu ecran de 2.2 inchi care
suport att formate audio, ct i
video. n plus, gadget-ul dispune de
radio FM, alarm, ceas i reporto-
fon cu codare MP3. Playerul are un
controler rotativ cu care se poate
naviga cu uurin prin meniu. Ba-
teria rencrcabil dureaz pn
la 22 de ore n modul audio i pn
la ase ore n modul video. iriver
Intel a lansat, la jumtatea lunii
aprilie, o provocare adresat elitei
universitare europene de a desco-
peri o surs alternativ de alimen-
tare a bateriei notebook-urilor.
Astfel, universitile cu tradiie sunt
invitate s participe la descoperi-
rea unor modaliti de ncrcare
a bateriilor notebook-urilor, care
s fie n acelai timp ingenioase i
prietenoase pentru mediul ncon-
jurtor. Obiectivul participanilor
va fi alimentarea timp de o or a unui
notebook cu energie regenerabil.
Notebook-urile folosite n cadrul
competiiei vor fi de nalt perfor-
man, echipate cu procesoare Intel
Core2 Duo, special proiectate pen-
tru un consum eficient al energiei.
Concursul se va desfura de-a lun-
gul urmtoarelor ase luni, iar faza
final va avea loc n luna octom brie.
Universitatea ctigtoare va bene-
ficia de sponsorizarea achiziiei de
echipament destinat cercetrilor
tiinifice. La concurs pot participa
universiti din toat Europa.
Printre primele idei menionate de
ctre echipele deja nscrise se nu-
mr soluii bazate pe o serie larg
de surse de energie, de la cele mai
simple, precum biomasa, energia
eolian, solar sau hidroelectric,
pn la cele mai sofisticate, precum
energia fotovoltaic sau celulele
energetice. Universitile care do-
resc s se nscrie n competiie pot
face acest lucru la adresa: markus.
weingartner@intel.com.
www.intel.com
Autonomie: se caut o nou
surs de energie alternativ,
ingenioas i fiabil.
COMPETIIE
Notebook-ul eficient,
o alternativ la bateria standard
IRIVER X20
Muzic i filme pe ecran lat!
X20 vine pe piaa romneasc n
trei variante de 2GB, 4GB i 8GB,
fiecare dintre ele avnd i un slot
pentru card micro SD. Suport for-
matele audio MP3, WMA i OGG,
video MPEG4 i WMV, iar ca for-
mat de imagine, JPG. Ecranul TFT
are o rezoluie de 320x240, iar dis-
pozitivul are un difuzor stereo ncor-
porat. Media playerul este livrat cu
o aplicaie software, iRiver plus 3,
care poate fi folosit att ca play-
er pe PC, ct i pentru un transfer
mai uor de date de pe X20 pe
calculator.
www.iriver.com
iriver X20: dispune
de un port USB 2.0, iar
sincronizarea datelor se
poate face cu o aplicaie
software sau prin simpla
copiere.
26 | CHIP | MAI 2007
FOCUS TIRI
GOOGLE
Tehnologie da,
telefon ba!
Google a negat categoric zvonurile
care ddeau ca sigur viitoarea lan-
sare a unui terminal telefonic mobil
sub sigla proprie. n schimb, specia-
litii companiei dezvolt software
pentru dispozitive mobile, Google
intind ctre un dispozitiv per-
formant, nu doar ctre un simplu ter-
minal mobil dup cum a declarat
Alan Eustace, vicepreedintele de-
partamentului de cercetare i dez-
voltare. Anterior acestei declaraii,
un alt oficial al diviziei Google din
Spania ar fi recunoscut c firma
analizeaz posibilitatea producerii
unui telefon cu un cost redus, co-
nectat la internet.
www.google.com
Primul computer din lume a crui
arhitectur poate adopta forme di-
ferite, n funcie de scopul pentru
care va fi folosit, a fost dezvoltat de
ctre cercettorii companiei cali-
forniene Raytheon n colaborare cu
Airborne Systems, care lucreaz
pentru armata american. Numit
Monarch (Morphable Networked
Micro-Architecture), computerul a
fost realizat pentru a prelucra vo-
lume mari de date ale sistemelor
bazate pe senzori, precum i re-
zultatele procesrii semnalelor i
datelor acestor sisteme. Acesta este
cel mai adaptabil procesor construit
vreodat pentru Departamentul
Aprrii i reduce considerabil nu-
mrul tipurilor de procesoare nece-
sare unui sistem complex. Monarch
ruleaz ca un singur sistem pe un
cip i funcioneaz folosind o mul-
titudine de cipuri pentru procesri
la nivelul unui terraflop. n mod
obinuit, un cip este proiectat pen-
tru a funciona optim fie pentru
procesarea semnalului front-end, fie
pentru controlul i procesarea da-
telor back-end. Arhitectura Monarch
este unic prin abilitatea sa de a
Dup ce, n ultimii doi ani, Uniunea
European a pus sub acuzare Mi-
crosoft privind politicile concuren-
iale ale companiei, n vizorul ofi-
cialilor europeni au intrat acum
Apple i marile companii de mu-
zic. Ceea ce, n urm cu doar o
lun, a fost doar un zvon provocat de
declaraiile comisarului european
pentru protecia consumatorului,
Meglena Kuneva, s-a concretizat
luna aceasta n acuzaii oficiale
ale Comisiei Europene, acestea
viznd restricionarea vnzrilor
de muzic n Europa. Purttorul
de cuvnt al UE, Jonathan Todd,
a declarat c acordurile semnate
MINI-MOUSE
Mouse mobil
cu tehnic
revoluionar
Un nou mouse wireless de mri-
mea unei cri de vizit, cu un sis-
tem mecanic revoluionar, a fost
prezentat pe piaa romneasc de
ctre specialitii BenQ.
Modelul S700 este echipat cu un
senzor optic de 1000 DPI (puncte
pe inchi) i tehnologie wireless
RF 27 MHz, pentru a oferi un plus
de mobilitate. Are doar 13 mm
grosime.
Pentru mai mult confort, acetia nu
trebuie dect s plieze mouse-ul,
pentru a-l activa i a-l trece au-
tomat ntr-o poziie ergonomic,
ntr-un unghi de 15 grade.
www.benq.ro
Compania Microsoft a anunat, pe
blog-ul corporaiei, o nou promoie
pentru clienii Windows Vista la
achiziionarea de licene adiionale.
Acetia vor beneficia de 10% re-
ducere i actualizare la cumpra-
rea unui pachet pentru cinci PC-uri.
Noul program Windows Vista Addi-
tional License se adreseaz clien-
ilor care au achiziionat sistemul
de operare Vista n mod retail sau
preinstalat pe computer versiu-
nea complet sau actualizare, i
le permite acestora cumprarea a
maximum cinci licene adiionale
identice, beneficiind de o reducere
de 10%.
Windows Vista necesit o licen/
calculator. La ncercarea de a instala
i activa aceeai copie pe un alt PC,
activarea nu va funciona. Atunci
cnd ncercarea de activare eu-
eaz, utilizatorul este ndemnat
s cumpere licene adiionale prin
telefon sau online. Activarea gre-
it poate duce la o funcionalitate
redus, astfel c noul program
reprezint o modalitate de a evita
aceast situaie.
Dup ce au pltit, clienii pot folosi
kit-ul original Windows Vista pe DVD
i vor activa fiecare instalare uti-
liznd licena nou achiziionat.
Licena adiional pentru Home Pre-
mium cost 143 dolari (upgrade)
sau 215 dolari (full version).
http://windowsvistablog.com/
blogs
MICROSOFT
Reduceri pentru Vista
se reconfigura singur pentru a opti-
miza din mers procesarea. Monarch
asigur astfel capaciti computa-
ionale excepionale i o flexibili-
tate crescut pentru diferite limi
de band printr-un management efi-
cient al puterii, fiind complet pro-
gramabil, spune Nick Uros, vice-
preedintele grupului Raytheon.
Testele de laborator au artat c
performanele Monarch le depesc
de zece ori pe cele ale cipului Intel
quad-core Xeon. Un sistem Monarch
conine ase microprocesoare in-
terconectate ntr-o arhitectur uor
de reconfigurat, asigurnd prelu-
crarea a 64 gigaflopi de date la o
lime de band mai mare de 60
Gbps i a mai mult de 43 giga-
bytes per secund pentru limi
de band off-chip. Capacitatea de
polimorfism a arhitecturii i efi-
ciena sa crescut o recomand
pentru realizarea de sisteme de
dimensiuni foarte mici, cu un con-
sum redus i toleran la radiaii
cum ar fi cele folosite la dispo-
zitivele GPS, radare i sisteme de
procesare video.
www.mil-embedded.com
ARHITECTUR
Computerul polimorf
Monarch: arhitectura noului cip revoluionar.
de Apple cu grupurile de muzic
ncalc legislaia european ce nu
permite activitatea restrictiv pe
piaa muzical. Acesta spune c,
practic, clienii pot cumpra mu-
zica doar de pe magazinul online
al Apple din ara unde sunt ce-
teni, fiindu-le astfel limitat ale-
gerea n ceea ce privete selecia
i preul la care se achiziioneaz
produsele.
Apple s-a justificat c a dorit s
ofere un serviciu pan-european de
achiziie al melodiilor, dar nu a fost
posibil din cauza cerinelor com-
paniilor de muzic.
ec.europa.eu
ACUZARE
Apple, pe urmele Microsoft
Jonathan Todd: Lista obieciilor
a fost trimis celor de la Apple i
ctorva companii cum ar fi Universal,
Sony BMG, EMI i Warner Music.
Google Phone: speculaiile
privind terminalul nu s-au
adeverit, asemenea celor lansate
anul trecut, referitoare la linia
proprie de PC-uri Google.
BenQ S700: cnd bateriile sunt
aproape descrcate, indicatorul de
putere redus ncepe s licreasc.
28 | CHIP | MAI 2007
FOCUS TIRI
IBM Romnia a organizat n luna
martie a treia ediie a forumului
naional IBM Academic Days for
Universities in Romania. Reuni-
unea a avut ca scop informarea i
iniierea de forme de cooperare in-
terdisciplinar n domeniul tiinei
Serviciilor i al Arhitecturilor Infor-
matice Orientate pe Aplicaii ntre
IBM Romnia i universitile cu
profil tehnic, economico-financiar
i al tiinelor sociale. Forumul anual
a prilejuit lansarea a dou importante
Intel a lansat recent procesorul Core
2 Extreme QX6800. Cu o vitez de
2,93 GHz cea mai mare atins
de un procesor bazat pe arhitec-
tura Intel Core acesta este ideal
programe naionale de instruire aca-
demic: Inginerie Software, cu con-
siderarea ciclului de via al pro-
iectelor (proiect naional ALMA)
i tiina Serviciilor, Management
i Inginerie (proiect naional SSME),
n scopul formrii de specialiti de
vrf cu competene interdiscipli-
nare n domeniile modelrii afa-
cerilor, economic-financiar, al ser-
viciilor, al Tehnologiei Informaiei
i al tiinelor sociale.
www.ibm.com/university
IBM
Zilele academice pentru
Universitile din Romnia
Zilele Academice IBM: specialiti i profesori universitari au
susinut prelegeri viznd inovaia n servicii, produse hardware i
tehnologii software IBM.
GOOGLE
Consultant pentru Romnia
Compania Google i-a desemnat consul-
tantul pentru Romnia n persoana lui
Radu Tudorache. Acesta a deinut func-
ia de director de Reglementare Econo-
mic al ANRC n perioada 2002-2007,
avnd un rol important n facilitarea
tranziiei ctre concuren pe pieele
serviciilor de comunicaii electronice
din Romnia. Google caut un mana-
ger pentru Romnia nc din 2006.
Compania a selectat recent agenia
Synergy Communications pentru stra-
tegia local de comunicare.
www.google.com
Radu Tudorache: consultantul
Google este liceniat n
Managementul Afacerilor.
Apple a anunat ncheierea unui par-
teneriat cu compania distribuitoare
EMI n vederea vnzrii pieselor
din cataloagele acestora prin servi-
ciul iTunes, fr a mai folosi DRM.
Piesele muzicale vor fi codate la o
calitate superioar fiierelor stan-
dard oferite pn acum de Apple,
fapt reflectat i de preul mai ri-
dicat cu 30% per pies 1,29 do-
lari. Apple le va oferi clienilor i
posibilitatea de a actualiza cu
un singur clic cntece din cata-
logul EMI achiziionate anterior,
percepnd o tax de 0,30 dolari
per pies. Printre casele de discuri
ale cror materiale sunt prezente
n oferta EMI se numr EMI
Classics, EMI CMG, EMI Records,
EMI Televisa Music, Virgin, Angel,
Astralwerks, Blue Note, Capitol,
Manhattan, Mute i Parlophone.
PARTENERIAT
iTunes fr DRM
Acordul ntre Apple i EMI a sur-
venit la mai puin de dou luni
dup ce Steve Jobs a cerut re-
nunarea la msurile de protecie
a drepturilor de autor privind pie-
sele muzicale. Piesele fr DRM
oferite de Apple vor fi codate la
256 kbps n formatul AAC (Ad-
vanced Audio Coding), standard
folosit de Apple att pentru iTunes,
ct i pentru QuickTime.
n prezent, muzica vndut de
magazinele iTunes cu DRM este
codat folosind 128 kbps AAC.
Recent, Apple a anunat vnzarea
iPod-ului cu numrul 100 de mi-
lioane.
www.apple.com
pentru iubitorii de jocuri i pentru
profesionitii designului digital.
Intel Core 2 Extreme QX6800 este
realizat utiliznd tehnologia Intel
de producie pe 65 nanometri, cu
un nucleu Kentsfield ce ofer po-
sibilitatea obinerii unei memorii
cache de mari dimensiuni 8 MB.
Procesorul are un FSB de 1066
MHz, un multiplicator de frecven
deblocat pentru pasionaii de over-
clocking i este disponibil la ora
actual la preul de 1.199 dolari.
Compania intenioneaz ca, nce-
pnd cu a doua jumtate a lui 2007,
s introduc procesoarele bazate
pe tehnologia de 45nm Penryn.
www.intel.com
INTEL
Cel mai rapid procesor quad-core
Core 2 Extreme QX6800: este
realizat prin punerea ntr-un singur
pachet a dou procesoare dual-core.
Experii n securitate au fcut apel
la organismul de gestionare inter-
net ICANN s adopte ct mai ur-
gent un nume special pentru dome-
niile top-level, care s fie folosit
n exclusivitate de bnci i orga-
nizaii financiare nregistrate. Un
domeniu .safe, .bank sau .sure ar
oferi un nivel de securitate supe-
rior clienilor pe timpul derulrii de
operaii online cu instituiile finan-
ciare i ar putea facilita depistarea
site-urilor construite de atacatori.
Listele negre cu site-uri phishing
vor fi mai uor de actualizat prin
faptul c domeniile atacatorilor
probabil ar fi denumite cu unele
combinaii ce includ domeniul unic,
fiind astfel mai uor de identificat.
Msura le-ar permite companiilor
de securitate s dezvolte aplicaii
care s protejeze mai eficient cli-
enii.
Un domeniu disponibil n exclusi-
vitate instituiilor financiare ar fi
comparabil cu domeniile top level
.gov, folosite n exclusivitate de
instituii guvernamentale.
Un studiu recent bazat pe statisti-
cile SiteAdvisor, un instrument de
cutare securizat oferit gratuit
de McAfee i care nregistreaz i
avertizeaz utilizatorii cu privire la
site-urile nesigure, a ajuns la con-
cluzia c .gov a fost singurul dome-
niu testat pentru care nu au fost
gsite falsuri.
n alt ordine de idei, motivat de
faptul c infrastructura tehnic a
internetului a avut de suferit ca
urmare a creterii numrului de
utilizatori i a atacurilor informa-
tice, autoritatea care administrea-
z baza de date cu adrese web,
VeriSign, a anunat c taxele pen-
tru nregistrarea domeniilor .com
i .net se vor mri, ncepnd din
15 octombrie, cu 7%, respectiv
10%. Ultima modificare a tari-
felor a avut loc n anul 1999.
DOMENII
Rezervat pentru bnci, mai scump
pentru .com
30 | CHIP | MAI 2007
FOCUS TIRI
Yahoo va oferi spaiu nelimitat de
stocare a e-mail-urilor pentru cei
aproximativ 250 de milioane de uti-
lizatori, ncepnd chiar din aceast
lun. Compania a decis s renune
la limita sa de 1 gigabyte, ca ur-
mare a creterii dimensiunilor ata-
amentelor folosite de clieni.
Microsoft are o limit de doi giga-
bytes, n timp ce Gmail se limitea-
z la 2,8 gigabytes. Dac n pri-
vina seciunii de Mail totul merge
bine, compania se confrunt nc
cu probleme n ceea ce privete apli-
caia de mesagerie, unde a fost iden-
tificat recent o vulnerabilitate care
d unei persoane posibilitatea teo-
retic de a controla calculatoarele
altor utilizatori. Toate versiunile
Yahoo Messenger mai vechi de 13
martie 2007 expun proprietarii
calculatoarelor la acest pericol.
Vulnerabilitatea este cauzat de
o eroare de programare n fiierul
yacscom.dll, care face parte din
controlul ActiveX AudioConf care
este expus unui atac de tip buf-
fer overflow. Yahoo a pregtit un
patch care remediaz problema i
recomand actualizarea progra-
mului.
www.yahoo.com
YAHOO
Spaiu nelimitat de stocare
APPLE
Amnare pentru Leopard
Grupul Apple a anunat c va amna cu cteva luni lansarea ultimei ver-
siuni a sistemului su de operare OS X 10.5, denumit Leopard, pentru
a asigura succesul intrrii pe pia n luna iunie a telefonului mobil
iPhone. Echipele tehnice nsrcinate cu testarea sistemului Leopard
lucreaz acum la testarea modelului de telefon iPhone, a declarat un
purttor de cuvnt al grupului californian ntr-un comunicat, preciznd
c sistemul va fi oferit n varianta beta n luna iunie i va fi n conti-
nuare n teste. n urm cu o lun, zvonurile anunau c Apple va amna
lansarea Leopard pentru a se asigura c produsul va fi compatibil cu
Windows Vista. Teoria s-a
adeverit cnd Apple a lan-
sat versiunea beta pentru
Boot Camp care suporta
ambele versiuni ale noului
sistem Microsoft pe 32 i
pe 64 de bii.
www.apple.com
Toi cetenii europeni, chiar i ro-
mnii i bulgarii, vor putea bene-
ficia din aceast var de noile ta-
rife de roaming, mai sczute, la
utilizarea serviciilor de telefonie
mobil n statele Uniunii Europene.
Comisia de Industrie, Cercetare i
Energie (ITRE) din Parlamentul
European a votat propunerea de
regulament pentru reducerea tari-
felor de roaming. Reprezentanii
Comisiei au respins amendamen-
tele 6 i 21 depuse de europarla-
mentarul grec Katarina Batzeli i
aprobate anterior mpreun cu
avizul comisiei ECON, prin care se
propunea exceptarea Romniei i
Bulgariei de la plafonarea tarife-
lor de roaming. Purttorul de cu-
vnt al Executivului european a
declarat c reglementrile ar pu-
tea intra n vigoare ncepnd cu
luna iulie. Comisia Parlamentului
European a aprobat ca preul to-
tal cu amnuntul, fr TVA, pe
care un furnizor din ara de ori-
gine l poate percepe clientului
serviciului de roaming pentru ini-
ierea unui apel s nu depeasc
175% (40 euroceni) din tariful en
gros maxim pentru apelul respectiv.
Pentru primirea de ctre clientul
respectiv a unor apeluri telefonice
vocale n roaming ntr-o reea vizi-
tat, tariful total cu amnuntul, fr
TVA, perceput de furnizorul din ara
de origine nu va putea depi 66%
(15 euroceni) din tariful en gros
maxim pentru apelul respectiv.
Comisia European, Parlamentul
European i Consiliul Uniunii Euro-
pene trebuie s ajung la un acord
pentru ca propunerea de regula-
ment s fie adoptat. n acest sens,
pn la sfritul lunii iunie 2007,
preedinia german a Uniunii Eu-
ropene susine realizarea unui com-
promis, prin introducerea unui tarif
european de 0,5 ceni pentru ape-
lurile n ieire i 0,25 ceni pentru
apelurile n intrare. Dei se ncear-
c adoptarea regulamentului pn
la nceputul verii, nici Parlamen-
tul European i nici Consiliul Uni-
unii Europene nu i-au prezentat
nc punctul de vedere final asu-
pra propunerii de regulament.
Parlamentul European se va pro-
nuna definitiv prin votul din plen,
planificat pentru sesiunea plenar
din mai 2007.
www.europarl.europa.eu
LEGISLAIE
Noi tarife pentru roaming,
i pentru romni!
POPULARITATE
2,5 milioane domenii de Internet .eu
solicit acest domeniu (persoan
fizic, entitate public sau marc
nregistrat). La lansarea sa n
luna aprilie 2006, EURid estima
c pn la sfritul lui 2006 va
nregistra aproximativ 250.000 de
cereri de domenii .eu de la firme
i organizaii.
n ceea ce privete Romnia, aproxi-
mativ 7.000 de deintori de adre-
se web autohtone au optat pentru
aceast extensie, mult mai puini
dect n Polonia (50.000 de do-
menii .eu), Cehia (40.000) sau
Ungaria (13.000).
Cele mai multe domenii .eu au
fost nsuite de Germania (778.000),
urmat de SUA (352.000) i de
Olanda (240.000). n ceea ce pri-
vete numrul companiilor care
pot face nregistrri pentru do-
meniile europene, n ara noastr
exist doar apte societi care se
ocup cu alocarea noii particule.
www.eurid.eu
EURid: identitatea european, din ce n ce mai solicitat de
internaui.
Adriana icu, deputat socialist n Parlamentul
European
n condiiile n care la sfritul anului trecut,
n Romnia, rata de penetrare a telefoniei
mobile era de peste 80%, amendamentele ar
fi discriminat cetenii romni i ar fi creat
bariere pentru turiti.
La un an de la lansarea noilor do-
menii .eu, 2,5 milioane ceteni
europeni i companii au optat
pentru site-uri europene. n
prezent, domeniul.eu ocup locul
apte, la nivel mondial, n topul
celor mai populare sufixe de site-
uri web i locul trei n Uniunea
European. La nivelul Uniunii
Europene, doar domeniile .uk
(Marea Britanie) i .de (Germa-
nia) sunt mai populare dect do-
meniul .eu. La nivel mondial, .eu
este depit de domeniile .com,
.net, .org i .info. Comisia Europea-
n apreciaz c puin sub 80% din
domeniile de internet .eu nregis-
trate sunt i funcionale, restul
fiind achiziionate doar pentru a
rezerva o anumit denumire. Pro-
cesul de nregistrare este condus
de o organizaie non-profit denu-
mit EURid, potrivit creia un do-
meniu de internet .eu cost ntre
5 i 45 de euro, n funcie de cine
MAI 2007 | CHIP | 31
UP
DOWN
Probleme la AMD
Advanced Micro Devices, al
doilea mare productor de mi-
croprocesoare din lume, a n-
registrat rezultate financiare
mai mici cu 20% fa de pro-
priile estimri pentru primul
trimestru fiscal. Investitorii se
ateptau la acest lucru nc
din luna martie, cnd AMD a
anunat c nu-i va ndeplini
obiectivul de vnzri.
Oficialii companiei vor s res-
tructureze modelul de afa-
ceri pentru a crete eficiena
i a reduce costurile operaio-
nale.
www.amd.com
Tax pentru foto?
Uniunea European ar putea
decide impunerea unei taxe
vamale de aproape 5% la im-
portul de camere foto digitale
care dispun de funcii video
avansate. n prezent, acestea
sunt considerate echipamente
IT i sunt scutite, conform
Acordului privind Tehnologia
Informaional, de taxe va-
male la intrarea n cele 27 de
state ale UE. Oficialii UE vor
ns s ncadreze aparatele
foto care dispun de funcii vi-
deo avansate n categoria cam-
corderelor, care sunt impozi-
tate cu 4,9%. Decizia va fi
luat pn la jumtatea aces-
tui an.
ec.europa.eu
Elite fr HD-DVD
Xbox Elite, versiunea de top a
consolei de jocuri video Xbox
360 (lansat la sfritul lui
aprilie n SUA i Canada), nu
va include i o unitate optic
HD-DVD, standard promovat
de Toshiba. n ultima vreme,
Microsoft a preferat formatul
HD-DVD n locul celui Blu-ray
pentru lansarea unei uniti
optice externe care se poate
conecta la consolele Xbox 360.
Xbox Elite (480 de dolari) in-
clude o unitate de stocare de
120 de GB i va fi lansat n
aceast var n Europa i Ja-
ponia.
www.microsoft.com
E-learning gratuit
Persoanele angajate n insti-
tuiile publice incluse n Con-
tractul Cadru de Liceniere
dintre Guvernul Romniei i
Microsoft pot urma gratuit
cursuri de instruire on-line in-
teractive, beneficiu care de-
curge din programul Software
Assurance. Sunt disponibile
peste 200 de cursuri n limba
englez, ce se refer la princi-
palele produse i tehnologii
Microsoft, mprite pe cate-
gorii: pentru profesioniti IT,
pentru dezvoltatori i pentru
utilizatorii de aplicaii din sui-
ta Microsoft Office Professio-
nal. Ministerul Comunicaiilor
dispune de 97.665 de conturi
de e-learning administrate de
Centrul de Suport Tehnic Mi-
crosoft, ceea ce ofer unui
numr de peste 50.000 de
persoane posibilitatea de a
beneficia de aceste cursuri.
www.mcti.ro
Vize pe internet
Romnii din strintate vor
putea s i prelungeasc vi-
zele i s plteasc taxele i
impozitele datorate n ar
prin intermediul unei aplicaii
IT care va fi realizat de In-
spectoratul General pentru Co-
municaii i Tehnologia Infor-
maiei i Microsoft Romnia.
Proiectul se va dezvolta pe in-
frastructura hardware a Siste-
mului Electronic Naional (SEN)
www.e-guvernare.ro i va fi
lansat n a doua parte a aces-
tui an.
www.igtci.ro
Nokia Village la Cluj
Memorandumul de nelegere
privind asocierea n participai-
une ntre Consiliul Judeean
Cluj i compania finlandez
Nokia pentru deschiderea unei
fabrici de telefoane mobile i
a unui centru de cercetare, in-
vestiie estimat la 200 mili-
oane euro, a fost semnat la
sfritul lunii martie.
Investiia va fi realizat n
Parcul Industrial Tetarom III
din comuna Jucu.
www.gov.ro
32 | CHIP | MAI 2007
FOCUS TEHNOLOGIE

nc de la apariia monitoarelor cu cristale

lichide s-a manifestat i un inconvenient de
care probabil tim cu toii: dac monitorul
nu este privit direct din fa, ci ne micm puin
n lateral, imaginea pe care o percepem sufer
unele modificri (uneori mai mici, alteori mai
mari), att n privina strlucirii, ct i a colo-
ritului, albul cptnd de exemplu o tent gl-
buie. V-ai dat seama, vorbim aici despre un-
ghiuri de vizibilitate.
n toi anii care au trecut, acest aspect a fost n
mod constant mbuntit, dar chiar i aa, ma-
joritatea display-urilor care se vnd pe pia
nu au eliminat problema cu totul. Numai dac
ne gndim la notebook-uri, 90% din ele putem
spune c sufer de aceast meteahn. Pentru
mbuntirea acestor unghiuri de vizibilitate,
exist dou feluri de a aborda problema: primul
dintre ele, care a i fost utilizat pn acum, a
constat n modernizarea tehnologiilor i a pro-
cesului de fabricaie pentru panourile cu cris-
tale lichide i l putem ncadra ntr-o categorie
generic a modalitilor pasive; cel de-al doilea
mod, care pn n prezent nu a fost folosit, poate
fi considerat activ, deoarece implic adaptarea
n timp real a imaginii pentru a fi perceput mai
bine de ctre utilizator.
Aceast din urm abordare implic un concept
care unora dintre dumneavoastr v este cunos-
cut pentru c el a fost utilizat i de Institutul
Fraunhofer cnd a pus la punct display-ul su tri-
dimensional: eyetracking sau urmrirea ochilor.
Cuvntul cheie: eyetracking
Ideea este relativ simpl. Pe una din marginile
display-ului, s zicem pe latura de sus n mijloc,
se amplaseaz o camer care filmeaz n perma-
nen (pentru rezultate mai bune se pot folosi i
camere multiple). Camera fiind fix, este posibil
ca n permanen s se calculeze poziia capului
utilizatorului, iar cu ajutorul unor componente soft-
ware adecvate se poate stabili de asemenea care
este poziia ochilor sau direcia n care utiliza-
torul privete. Odat obinute aceste informaii,
imaginea de pe display poate fi modificat n timp
real pentru a compensa eventualele pierderi de
calitate cnd este privit din lateral. De exem-
plu, compoziia RGB (Rou, Verde, Albastru) a
pixelilor i luminozitatea pot fi modificate di-
namic astfel nct albul s nu mai devin gl-
bui cnd ne micm, ci s rmn tot alb.
O asemenea soluie este relativ simpl, ca idee
cel puin, ns are i ea subtilitile ei. De exem-
plu, ce ne facem cnd ne aflm la o distan
mic, n faa unui monitor LCD mare (caz tipic
pentru utilizarea unui calculator)? Pentru c,
ntr-o asemenea situaie, chiar dac stm n
centru, perpendicular pe suprafaa ecranului,
imaginea nu va fi cum trebuie. Din experien,
v putem spune c, n margine, ea nu va avea
acelai aspect cu zona din mijloc, mai ales dac
panoul are unghiuri de vizibilitate sub un anu-
mit prag. Cercettorii de la Sharp au avut n
vedere acest aspect atunci cnd au patentat
tehnologia i de aceea ajustarea imaginii nu
se realizeaz pe tot ecranul la fel dac utiliza-
torul este prea aproape de ecran. Astfel zonele
mai deprtate de ochi (de exemplu, marginea
din dreapta a ecranului atunci cnd noi suntem
plasai uor spre stnga) sunt corectate ntr-un
mod diferit de cele mai apropiate (respectiv
centru i marginea din stnga). Dac ne nde-
prtm de ecran, aceste aspecte nu mai sunt
att de critice i devine posibil aplicarea unei
corecii globale asupra imaginii, pe ntregul
ecran la fel. Aceeai este situaia i cu display-ul
unui telefon mobil sau al unui PDA, unde di-
mensiunea ecranului raportat la distana fa
de privitor este mic.
Imaginea de pe display-ul LCD nu se vede bine? Sharp
propune o soluie neateptat pentru mbuntirea
unghiurilor de vizibilitate: urmrirea ochilor. Codrin Hosu
Cu ochii pe monitor
MAI 2007 | CHIP | 33
Dar dac sunt mai muli
privitori?
Dac sunt mai muli privitori la acelai monitor, se poate fie alege un
utilizator principal, pentru care s fie optimizat imaginea, fie se poate
realiza prelucrarea astfel nct toi s vad acelai lucru. Dac de exem-
plu avem doi utilizatori, unul n stnga i unul n dreapta ecranului i mai
ales dac ei sunt plasai n unghiuri similare, se poate aplica principiul
simetriei. Dac nu, se poate realiza o medie astfel nct, dup cum spu-
neam, amndoi s vad acelai lucru, chiar dac nu va fi imaginea op-
tim pentru nici unul dintre ei.
Am un webcam. l pot folosi?
Probabil c v punei problema c o asemenea soluie, att de simpl,
poate fi implementat printr-o aplicaie software asistat de un web-
cam. Aadar rspunsul la ntrebarea din subtitlu este... da... dar nu
pentru aa ceva. Sau oricum, nu att de uor i nu chiar acum. De ce?
Pentru c panourile display-urilor LCD au n general caracteristici dife-
rite, n funcie de modelul monitorului, iar gradul de ajustare n timp real
al imaginii afiate depinde foarte mult de parametri cum sunt unghiul de
vizibilitate, gamutul display-ului, luminozitatea .a.m.d. care sunt mai
dificil de msurat de ctre un utilizator obinuit. Poate doar n cazul n
care productorul unui monitor ar furniza el nsui aplicaia n cauz,
reglat (eventual cu ajutorul unor tabele de parametri) pentru respec-
tivul model de display, un asemenea sistem ar putea funciona.
Totui, soluia cea mai bun, estimm noi, ar fi aceea n care producto-
rul display-ului ar integra direct n monitor att camera, ct i un cip cu
funciile de ajustare a imaginii.
Prezena unei asemenea camere ar putea oferi i alte beneficii, precum
ajustarea dinamic a imaginii n funcie de condiiile ambientale (ase-
menea funcii sunt deja implementate la unele produse), nu numai de
poziia utilizatorului. De exemplu ar putea fi schimbat luminozitatea
monitorului n funcie de ct lumin este n ncpere. Ne putem atepta
curnd la asemenea produse? Greu de spus. Tehnologia este patentat
de Sharp i cine vrea s o foloseasc trebuie s discute mai nti cu aceast
companie. Probabil ea va fi utilizat mai nti n PDA-uri i telefoane
mobile, pentru c acolo deja exist camere integrate, iar volumul de
informaie care trebuie procesat este considerabil mai mic fa de un
monitor de calculator. Ulterior ns, am putea vedea i monitoare
odat ce piaa ar prinde poft i ar trece de etapa aperitivului.
codrin_hosu@chip.ro
Important: de multe ori, conteaz
poziia utilizatorului fa de un
monitor LCD.
Avantaj: imaginea afiat este
ajustat n timp real n funcie
de poziia utilizatorului.
34 | CHIP | MAI 2007
FOCUS Televiziune digital
FACILITI OFERITE DE UN
SISTEM DIGITAL (POSIBILE)
- Programele pot fi emise n mai multe limbi;
- Acces la programe pay per view;
- Acces la internet prin intermediul platformei DTH;
- Acces la programe de radio;
- Ghid electronic TV (Electronical Program Guide,
EPG) care afieaz programul zilei i al sptmnii;
- Restricionarea accesului copiilor la anumite
programe care nu le sunt recomandate (Parental
Lock);
- Instant Messaging (mesagerie de la furnizorul de
servicii);
- Setri de sunet i imagine;
- Jocuri pe televizor;
- Blocare cu cod pin.
P
e vremuri, aveam un singur canal de
televiziune i acela cu emisie limitat
ca timp. n ziua de azi, suntem obi-
nuii cu televiziunea prin cablu i ale ei zeci
de canale, televizorul (ajutat de calculator
i de internet, unde este cazul) fiind lucrul
care se ocup cu umplerea a ceea ce r-
mne din vieile foarte multor romni. n
ultimul timp ns, suntem lovii tot mai
mult de informaii despre televiziunea di-
gital, transmisii prin satelit, calitate la pre
foarte bun etc. Vom ncerca s vedem ce e
cu toate acestea n materialul urmtor.
Schem simpl
S ncercm s explicm cum funcioneaz
sistemul de televiziune digital cu transmi-
sie prin satelit Direct To Home (DTH), vzut
prin ochii unui utilizator. Putem considera
cinci componente care intr n ecuaie: pro-
gramele, care sunt trimise ctre un centru de
comand (s spunem sediul central al ope-
ratorului), unde sunt grupate i transmise
ctre satelit, care le emite pentru a fi recep-
ionate de antenele utilizatorilor i procesate
apoi de un dispozitiv receptor pentru a
putea fi redate de un televizor obinuit.
Uor i clar la prima vedere, vorbim ns
de un volum uria de date care ar trebui
transferate, sunt necesare tehnici i mult
aparatur pentru codare/compresie i crip-
tare a transmisiei pentru a pstra i anu-
mite standarde de calitate. Prin urmare, lu-
crurile nu sunt att de simple precum par.
Plus la acoperire
Dac stai ntr-un ora mare, e uor s gseti
un operator de cablu i un pachet de progra-
me TV (nsoite sau nu de internet i telefo-
nie) care s-i satisfac gusturile. Dac ns
facem un pas afar din zona puternic popu-
lat, ne ntoarcem cu 20 de ani n urm, fr
internet, un singur canal TV, un singur ope-
rator de telefonie. Cu internetul i telefonia
nu prea avem cum rezolva, dar la partea
de televiziune ne-am putea fie instala pro-
pria anten satelit, cu nite costuri destul
de mari i cu recepie limitat (multe din
programele pe care ni le-am dori fiind co-
date), fie, mai nou, putem recurge la un
operator DTH.
Aadar, acoperirea ar fi primul mare
avantaj al televiziunii de acest gen. Exist
ns i un neajuns aici, legat de locaia n
care vrem s instalm un sistem DTH. n
cazul ideal, antena trebuie s aib vedere
direct i neobturat ctre satelit (ct mai
puine cldiri mari sau anumite forme de
relief n jur), calitatea recepiei depinznd
n mod direct proporional de acest lucru.
Dar eu stau la ora, de ce m-ar interesa
un sistem DTH? Putem lrgi conceptul de
acoperire i n zonele urbane, n ideea n
care avem o concuren real, iar clientul i
poate alege operatorul de televiziune DTH
la care s apeleze. S explicm puin: ci ope-
ratori de cablu la care putei s v facei
abonament sunt n zona voastr? Unul, nu?
Chiar dac n-o vor recunoate, operatorii
de cablu, acolo unde sunt mai muli, au te-
ritoriul mprit. Astfel, sunt rare cazurile
n care avei mai multe opiuni, practic
suntei forai s apelai la o anume com-
panie n funcie de zona n care locuii.
n ultimul timp, furnizorii de televiziune digital prin satelit
ncearc s atrag telespectatorii romni prin oferte tot
mai atrgtoare. CHIP a aruncat o privire asupra televiziunii
digitale i a sistemului DTH. Mircea Mihlcic, Ctlina Lazr
Zero Unu TV
INTERACTIVITATE
Una dintre caracteristicile cele mai importante
ale televiziunii digitale este fr ndoial inter-
activitatea. Posibilitile deschise de modul de
mpachetare i transmise a informaiei ne vor
da ocazia s folosim televizorul ca un produs in-
teractiv, capabil s ne furnizeze i alte informaii
dect semnalul TV standard.
Televiziunea interactiv ofer faciliti adiio-
nale pentru programele de televiziune, pornind
de la coloane sonore sau unghiuri de vizionare
alternative i pn la informaii suplimentare.
Iar aici lista este lung i devine din ce n ce mai
interesant pe zi ce trece.
Putem accesa jocuri video prin intermediul tele-
vizorului, putem beneficia de ghiduri TV perso-
nalizabile sau chiar i de internet de band
larg.
nchipuii-v c n viitorul nu prea ndeprtat
vom dispune de un device care va fi un mix ntre
televizorul actual i un calculator, un modem i
memorie.
Vom putea accede la filme on demand, trimite
e-mail-uri, vom putea face cumprturi online
sau chiar video conferine.
Platforma pe care este dezvoltat televiziunea
digital permite toate aceste lucruri; nu ne mai
rmne dect s ateptm s le vedem imple-
mentate.
n cazul serviciilor romneti de televiziune digi-
tal, dispunem n acest moment de cteva jo-
curi pe televizor, de posibilitatea de parolare a
programelor sau de ghiduri TV electronice.
Primele semne: Filme la cerere
De curnd, cei de la DigiTV au introdus un nou
serviciu. Este vorba de Digi Film, prin intermediul
cruia ne putem alege filmele sau emisiunile
preferate pentru a le viziona cnd dorim. Este de
ajuns s dm un telefon sau s intrm pe site-ul
www.digitv.ro, s comandm filmul sau concer-
tul dorit i s le urmrim pe unul dintre cele
dou canale care transmit 24 din 7. Costurile sunt
de numai 3 sau 4 lei pe film i avem la dispoziie
filme i concerte mult mai noi dect cele trans-
mise de majoritatea posturilor de televiziune.
Acces la pachetele Pay-Per-View
Boom TV permite alegerea filmului dorit direct
prin intermediul telecomenzii. Alegerea este ur-
mat de comand la Call Center, iar n viitor va fi
posibil comanda filmelor att prin SMS,
trimind un cod, ct i direct din meniul Set-Top-
Box-ului dac este conectat la o linie telefonic.
MAI 2007 | CHIP | 35
Exist n acest moment cteva standarde de
baz pentru rezoluia imaginii n televiziunea
digital.
Pentru nceput, trebuie s ne reamintim c siste-
mul TV analog realizeaz imaginile cu aproape
480 de linii (de jos n sus) care sunt rempros-
ptate de 30 de ori pe secund (n cazul nor-
mei NTSC, pentru norma PAL situaia este
aproape similar cu valorile 576 linii i 25 de
ori pe secund). Acestea sunt ntreesute (inter-
laced) cu alte linii. Jumtate din imagine este
actualizat n 1/60 dintr-o secund. Cealalt
imagine n 1/60 dintr-o secund.
Printre standardele transmisiunii DTV este in-
clus i o versiune digital a acestui sistem cu
480 de linii, 30 Hz, standard cunoscut ca 480i.
Noul standard permite de asemenea trasarea
celor 480 de linii progresiv (480p) (i sunt vizibile
toate pe ecran), exact ca un monitor. Sistemul
480p a nsemnat deja un pas nainte deoarece
erau eliminate artefactele i nu exista un pl-
pit vizibil.
Amndou semnalele 480i i 480p sunt con-
Cu minus
Preul de pornire pentru un sistem DTH
este de obicei mai mare, lucru relativ nor-
mal lund n calcul echipamentele de care
avem nevoie. Antena, receptorul i toat
aparatura ce trebuie instalat la sediul clien-
tului cost undeva ntre 50 i 100 de euro,
iar preul, dup modelul romnesc, este
suportat de obicei de ctre client. E drept,
exist situaii n care echipamentele v sunt
oferite gratuit, pentru abonamente pe mai
muli ani. Sincer, nu suntem adepii aces-
tora n nici un domeniu, ne place s avem
destul de des ansa de a alege, mai ales dac
vorbim de acest domeniu, unde sincer atep-
tm o btlie acerb de preuri n perioada
care va urma.
Un alt minus e reprezentat de o combi-
naie ntre o deficien ce ine de tehnolo-
gie i care se reflect n pre, i anume c
nu se pot folosi mai multe televizoare pe
un singur receiver, deoarece funcia de se-
lecie este preluat de receiver, iar televi-
zoarele devin simple monitoare. Astfel,
fiecare televizor cu receiverul lui, care are
preul su i se adun la suma final. Ca i
mai sus, sunt servicii care absorb preul
unui al doilea receiver n cazul unui con-
tract pe mai muli ani.
Tot la minusuri se poate trece i plata,
referindu-ne aici nu neaprat la costul ser-
viciului, ci la modul n care putem s pl-
tim. Bineneles, la ora sau undeva unde
avem internet, iar furnizorul accept plata
prin aceast metod, problema dispare,
dar dac dorim s instalm DTH ntr-o
locaie undeva mai departe de lume (n
vrf de munte, dup cum sun reclama
de pe site-ul unui astfel de serviciu), cum
putem plti?
Unii dintre furnizori fac eforturi pentru
a rezolva aceast problem. De obicei, pe
lng casieriile companiei, ne sunt oferite
metode de plat i la oficiile potale, la
bancomate i direct la banc.
De la teorie la practic
Pe teritoriul Romniei, exist n acest mo-
ment civa furnizori de televiziune digi-
tal n sistem DTH. Dintre acetia, amin-
tim de DigiTV, Focus SAT, Max TV, Boom
TV, Dolce TV. Fiecare s-a orientat ctre
personalizarea serviciilor i a reuit s ating
o parte important a populaiei. Evident,
atracia mare, dup cum subliniam i mai
sus, a fost dat la nceput de aducerea tele-
viziunii n zonele n care cablarea era im-
posibil sau foarte dificil. Curnd ns,
muli din mediul urban au descoperit avan-
tajele reale ale unui sistem DTH i au optat
pentru schimbarea abonamentului clasic de
cablu. n oglinda alturat sunt prezentate
cteva dintre cele mai importante faciliti
aduse de televiziunea digital, indiferent
dac este prin satelit sau terestr.
Partea cea mai important, cea de in-
teractivitate, va schimba n curnd modul
n care vom interaciona cu televizorul i cum
vom urmri programele TV. La rndul lor,
acestea nu vor mai fi liniare, ci vor avea o
structur complex, capabil s satisfac
gusturile fiecruia n materie de vizionare.
n momentul n care televiziunile vor dis-
pune de transmisiuni digitale complete i
vor oferi coninut alternativ, vom putea spune
c am trecut cu adevrat n era digital.
catalina_lazar@chip.ro
mircea_mihalcica@chip.ro
Prin satelit: modul de distribuie a semnalului TV digital.
Calitatea semnalului: rezoluii atinse de diferitele standarde.
STANDARDE DTV (DIGITAL TELEVISION)
siderate a fi standardul SDTV (Standard Defini-
tion Television). Imaginile 480p au detalii mai bune
ale imaginii dect n cazul sistemului 480i dato-
rit scanrii progresive.
Alte rate de scanare DTV 1080 interlaced (1080i)
i 720 progressive (720p) sunt considerate a fi
cele mai cunoscute standarde HDTV (High Defi-
nition Television).
n sistemul 1080i, 1080 de linii ale imaginii sunt
trasate n cmpuri alternante (540 n primul i
540 n al doilea). Exist 1920 de pixeli pe fiecare
linie. De aceea rezoluia total a imaginii este
1920x1080 sau ceva peste 2 milioane de pixeli.
Sistemul 720p scaneaz linii de sus n jos n 1/60
dintr-o secund. Exist 1280 de pixeli pe fiecare
linie, rezultnd ntr-o rezoluie de 1280x720 sau
921.600 de pixeli.
1080p reprezint viitorul transmisiunilor digi-
tale i este denumit n multe din materialele de
marketing True High Definition. Viitorul trans-
misiunilor n 1080p este nc destul de departe,
iar achiziionarea unui televizor mai scump, ca-
pabil s redea 1080p, nu este nc justificat.
36 | CHIP | MAI 2007
COVER STORY Wireless
A
cum ceva vreme, fiecare aparat
electronic pe care l aveam n cas
juca rolul lui, destul de limitat i
clar definit: ne uitam la TV; scriam, ti-
pream, ne jucam pe PC; vorbeam la tele-
fon; ascultam muzic la combina muzi-
cal, m rog, ai prins ideea. n zilele
noastre, scopurile foarte clare ale apara-
telor au cam disprut: PC-urile au devenit
gazde bune pentru coninutul multime-
dia, avem ansa s accesm internetul de
pe PDA, telefon sau laptop din tot felul de
locaii, dar cel mai important este c
putem, ntr-un mod destul de simplu, lega
toate aceste aparate ntre ele. Care sunt
avantajele conectrii tuturor acestora ntr-o
reea, care sunt lucrurile necesare pentru
efectuarea acestei operaiuni i cum o s-o
realizm practic, despre aceste chestiuni
ne vom ocupa n continuare.
n practic timpi salvai,
comoditate
Pentru mult timp, am amnat realizarea
unei astfel de reele ntre electronicele pe
care le posedm, sincer, de lene. Zicala cu
leneul mai mult alearg s-a adeverit cu
vrf i ndesat ns. Pentru a demonstra
utilitatea legrii dispozitivelor ntre ele,
iat cteva situaii ce apar n practic.
Un exemplu simplu: mergei la o petre-
cere pentru mai multe zile i v gndii s
luai laptopul cu nite filme pe el, pentru
momentele moarte din timpul zilei. Ima-
ginai-v transferul acestor filme de pe
PC-ul desktop pe laptop, folosind un stick
USB de 512MB.
Alt situaie: suntei un om modern,
ocupat toat ziua, cu deplasri, fr un
program de lucru la un birou fix de la ora
CHIP v arat cum s realizai rapid o reea wireless acas i cum putei integra uor n
aceasta orice device nou. Ionu Blan, Mircea Mihlcic
Reeaua
MAI 2007 | CHIP | 37
9 dimineaa la 5 dup-amiaza. Acas lu-
crai pe desktop, n deplasare v luai
laptopul cu dvs., sunt i unele cazuri n
care cratul unui laptop nu e potrivit i
trebuie s v limitai la un PDA. Oricum,
avei o via destul de agitat i multe pe
cap, preferai s v inei informaiile la zi
ntr-un singur loc, la care s avei acces cu
oricare dintre dispozitive, lucru realizabil
foarte uor cu o reea. Haidei s dm i un
exemplu aici: ai mers undeva cu PDA-ul,
ai scris un document i-acum vrei s-l
scoatei la imprimant. PDA-ul l conec-
tai la laptop prin infrarou, copiai
fiierul, apoi folosii un stick de memorie
pentru a muta fiierul pe laptop, stick-ul l
conectai la desktop-ul la care e legat im-
primanta i de-acolo tiprii. Puin cam
peste mn, nu? N-ar fi mai uor s tiprii
cu o singur atingere, direct de pe PDA?
Necesare puine i ieftine
Pivotul reelei noastre, cel care va ti s
pun n legtur toate aparatele ntre ele,
va fi ruterul, aadar aici vom face prima
achiziie. Trim n epoca modern, vom
prefera o reea fr fire, aadar vom folosi
un ruter wireless (de preferat i cu cteva
porturi Ethernet, nu se tie niciodat cnd
v hotri s adugai n reea i calcula-
torul celui mai bun prieten care locuiete
cu trei etaje mai jos cu drepturi limitate
pentru a scpa de atta urcat i cobort
de scri). Vei mai avea nevoie de o plac
de reea normal pentru calculatorul la
care legai ruterul i de cte o plac de
reea wireless pentru fiecare desktop n
plus. Nu rdei, situaia cu mai multe
desktop-uri e destul de comun n ziua de
azi. Aceast mod e dictat de piaa ac-
tual, iar cei care i fac upgrade la PC l
vor ine i pe cel vechi ca un al doilea PC
din cauza preului nesemnificativ pe care
l-ar obine pe el dac ar vrea s-l vnd.
Cu foarte puine excepii, laptopurile i
PDA-urile de azi se pot conecta la reelele
wireless (dac nu deinei nc, dar v pro-
gramai achiziionarea unui astfel de dis-
pozitiv, v recomandm insistent s alegei
unul care are aceast posibilitate), deci
considerm c nu avem cheltuieli supli-
mentare aici.
Investiiile financiare s-au cam termi-
nat, iar acum avei nevoie doar de rbdare
i atenie pentru a lega aparatele ntre ele,
a configura diferitele servicii i a securiza
reeaua.
Nimic de speriat ns, v vom veni n
ajutor n continuare.
de acas
38 | CHIP | MAI 2007
COVER STORY Wireless
Zis i fcut, despachetm ruterul, l mon-
tm lng calculatorul de pe care urmeaz
s-l configurm astfel nct s putem co-
necta cele dou dispozitive prin cablul de
reea care vine n cutia ruterului. Dup ce
realizm aceast conexiune, trebuie s ne
apucm de partea de configurare. Pentru
exemplificare, am ales ca ruter modelul
D-Link DIR-635. Lucrurile stau aproxima-
tiv la fel i pentru alte rutere, doar meniul
difer, lucru care nu v va ncurca foarte
mult atunci cnd tii ce avei de fcut.
Configurarea ruterului doar
cteva setri schimbate
Pentru a ajunge n meniul de configurare
al ruterului (i, implicit, al reelei), accesai
un browser i tiprii n bara de adrese
192.168.0.1. Se deschide un meniu din care
ne intereseaz n acest moment trei seci-
uni: setrile de reea, setrile pentru wire-
less i pentru internet. Lucrurile sunt des-
tul de simple, dup cum vom vedea. Vom
lsa majoritatea opiunilor aa cum le
gsim. ncepem cu setrile pentru partea
de reea. Pentru a ne uura munca, vom
folosi ca tehnologie de conectare DHCP,
sistem prin care tuturor dispozitivelor pe
care dorim s le conectm li se vor oferi
automat datele de identificare n reea,
fr a trebui s le stabilim noi pentru fieca-
re calculator n parte.
n prima seciune, putem schimba datele
ruterului, n a doua activm DHCP i sta-
bilim plaja de adrese pe care DHCP-ul o
va aloca reelei noastre, precum i timpul
dup care o adres DHCP se va rennoi,
iar n ultimul set de opiuni putem stabili
o adres IP intern fix din plaja oferit de
DHCP pentru un anumit calculator din
reea.
Dei lucrurile pot fi lsate aici pe set-
rile implicite i reeaua va funciona sau
cel puin aa ar trebui avem totui cteva
recomandri de fcut. Ele vor ajuta ntr-o
oarecare msur pe partea de securitate i
este bine s le facem acum, pentru a nu fi
obligai s ne ntoarcem aici. Dac dorim,
putem schimba datele de identificare ale
ruterului, alegnd alt adres IP din res-
pectiva clas. De asemenea, este indicat ca
numrul adreselor alocate de DHCP s fie
egal cu numrul de dispozitive care vor fi
n reea.
Ultimele setri pe care le vom face se
leag de internet. Considerm situaia
foar te ntlnit n care avei o conexiune
la internet printr-un furnizor de cablu,
prin PPPoE. Completai n respectiva fe-
reastr datele primite de la furnizorul de
cablu (nume utilizator, parol etc.) i
acum totul este pregtit pentru legarea
dispozitivelor n reea i pentru accesarea
internetului. Despre conectarea aparaturii
la reea vom vorbi n continuare, dar nu v
grbii s legai ruterul la internet nainte
de a v preocupa de securitatea ntregului
ansamblu.
Setrile wireless
Marele beneficiu pe care un ruter wireless
l aduce ntr-o reea de apartament este c
elimin necazurile provocate de ntinsul
firelor de reea. Considerm c cei aproxi-
mativ 200 de lei investii ntr-un astfel de
aparat se justific oricnd. Dar pentru a
obine maximul de utilitate dintr-o reea
wireless, trebuie s fim puin ateni n mo-
mentul n care conectm aparatele cu o
conexiune wireless. Ruterul ales are i un
modul wireless, ceea ce l face de preferat
unui simplu Access Point.
De la PC-ul conectat prin cablu Ether-
net la ruter pornim o sesiune de browser,
scriem adresa ruterului (192.168.0.1 pro-
babil), ne autentificm cu user-ul i parola
aleas. De aici trebuie s gsim zona Wire-
CONEXIUNI FR FIRE
Primul pas: stabilirea adresei ruterului i activarea
serverului DHCP pentru o plaj restrns de adrese IP.
n eter: stabilirea numelui pentru reeaua wireless, precum i a parametrilor
tipici pentru acest tip de reea.
Centrul de comand: ruterul D-Link va asigura serviciile necesare pentru configurarea
reelei wireless.
MAI 2007 | CHIP | 39
less Settings. Nu toate ruterele au setri i
denumiri identice, dar logica se pstreaz.
Configurarea unei reele wireless gu-
vernate de un ruter (sau Access Point) tre-
buie s nceap prin setarea unui nume
pentru conexiune, alegerea unei frecvene
de lucru (unul din canalele disponibile), a
modului de funcionare (b/g/n sau mix),
eventual a vitezei de transfer. Suplimen-
tar, nu trebuie s scpai din vedere setrile
de securitate. Le vom discuta ns puin
mai ncolo, mai n detaliu.
Manual sau automat?
Probabil c pentru muli dintre dumnea-
voastr o s fie mai uor s aleag calea
semiautomat de configurare a setrilor
wireless fie dintr-un client instalat de pe
CD-ul ce vine cu ruterul, fie din browser
n momentul configurrii. Pentru nceput,
varianta aceasta este mai la ndemn, dar
v recomandm s v facei puin timp i
s aprofundai puin semnificaia fiecrei
setri, pentru c se tie prea bine (vezi bug-
urile din Windows ce au dus la apariia
viruilor de tip Blaster i Sasser) c orice
setare implicit nemodificat poate avea
urmri negative. Fiecare dintre noi dorete
s fie un mic profesionist, prin urmare nu
v fie fric i ncercai s configurai ma-
nual. V artm cum.
De obicei, cu setrile implicite, un ruter
nu are activat opiunea de comunicare
wireless i de aceea ar trebui s o activai.
Apoi, dai un nume pentru nodul wireless
creat (ESSID-ul wireless), selectai unul
dintre cele 13 canale disponibile pentru
comunicaie (folosind o setare implicit,
este posibil s interferai cu reeaua wire-
less a vecinului, de aceea recomandm
alegerea unui alt canal, spre exemplu 7 sau
9). Modul de funcionare pe standardul
802.11 trebuie s fie n corelaie cu tipul
de card wireless pe care l vei folosi. Este
inutil s menionm c dac avei un card
802.11b i ruterul dumneavoastr funcio-
neaz doar n mod 802.11g, reeaua va fi
de nefolosit. Cel mai simplu este s optai
pentru modul mixed, n care orice client
va fi permis. Eventual, putei dezactiva vi-
zibilitatea ESSID-ului. Odat ce ai confi-
gurat toate aceste setri, le putei salva i
reporni ruterul.
Acum vine partea a doua a procesului,
cea n care legai la reea PC-ul wireless.
Putei face acest lucru acum sau putei par-
curge mai nti articolul urmtor, dedicat
securizrii ruterului, pentru a nu repeta ope-
raia. Conectarea unui calculator n reea
(wireless) va fi destul de simpl. Opera-
Notificare: suntem anunai c s-a detectat
o reea wireless.
Client: conectarea wireless printr-un client
dedicat.
Informaii despre setrile de reea
CUM VD CE IP AM?
Atunci cnd trebuie s obinei informaii detaliate despre setrile plcii de reea (wireless
sau Ethernet) instalate pe calculatorul dvs., nu trebuie s intrai n panic. Exist o comand
simpl sub Windows, ce v ofer toate informaiile necesare. Pornii o sesiune Command
Prompt (Start, Run, cmd i apoi ENTER) i n interiorul ei scriei ipconfig /all.
Host Name: numele PC-ului n reea.
Physical Address: fiecare plac de reea are
identificator fizic unic.
Dhcp Enabled: folosim sau nu serviciul de
alocare dinamic a adreselor.
IP Address, Subnet, Gateway, DHCP, DNS,
Lease: informaiile care identific PC-ul n
reea adres IP, gateway, DNS etc.
Legtura cu furnizorul: pentru a activa accesul la internet, este necesar stabilirea
parametrilor conexiunii la internet n funcie de tipul de serviciu oferit de ISP-ul dvs.
42 | CHIP | MAI 2007
COVER STORY Wireless
iunea e mprit n dou, configurarea
tehnologiei wireless pe respectivul PC i
conectarea acestuia la reea. Prima parte
se ncheie odat cu instalarea corect a
driver-elor preluate de pe CD-ul aferent.
Verificai n Device Manager dac nu avei
lmi i trecei la urmtorul pas. Sunt
cazuri n care plcile de reea (de obicei
cele externe de tip PCI, PCMCIA sau USB)
vin cu un client propriu de configurare la
reeaua wireless. n acest caz, clientul im-
plicit de conectare din Windows nu va
putea fi utilizat.
O s exemplificm o conectare folosind
un stick USB wireless Funkwerk. Iniial,
am dat o rait pe site-ul productorului, de
unde am descrcat driver-ele necesare i
clientul de conectare. Ca regul general
ntr-o astfel de situaie, instalai mai nti
driver-ele i utilitarul de conectare i abia
apoi introducei stick-ul n portul USB.
Driver-ele vor fi gsite i aplicate, iar cli-
entul de conectare se va lansa. n situaia
dvs., ntr-o singur fereastr introducei
numele pentru ESSID, tipul de conectare
(Infrastructure) i modul de autentificare
(WPA+PSK), date fiind setrile de securi-
tate folosite de ruter. Validai selecia i
suntei conectai wireless, beneficiind de
serviciul DHCP activ pe ruter.
Fr o documentare temeinic i puin
timp alocat securizrii ruterului, benefi-
ciile folosirii unui astfel de aparat pot fi
umbrite de aciunile unui hacker.
Wireless n ruter: setarea rapid a opiunilor wireless.
Un alt avantaj pe care un client specializat
de conectare la reeaua wireless l aduce
este cel legat de informaiile suplimentare
ce sunt afiate despre reeaua wireless,
cum ar fi puterea semnalului, gradul de
securizare, canalul de transmisie i viteza.
O REEA IMPENETRABIL
Setri implicite de genul user: admin i
fr parol (pentru rutere D-Link) sau fr
nume de utilizator i cu parol: admin
(Linksys) i permit oricrui individ s v
MAI 2007 | CHIP | 43
ptrund n reea fr ca mcar se chinuie.
De aceea v artm cum s evitai aceste
greeli elementare i s v inei n siguran-
reeaua, conexiunea la internet i datele
pe care le avei pe PC-uri. Toate acestea, con-
figurnd corespunztor ruterul proaspt
achiziionat. Zonele asupra crora o s ne
concentrm atenia sunt trei: securizarea
efectiv a ruterului, setarea firewall-ului ce
va proteja reeaua i securizarea conexi-
unii wireless. S le discutm pe rnd.
Securizarea ruterului
Prima i cea mai important opiune de
securitate pe care trebuie s o avem n ve-
dere vizeaz funciile de acces i configu-
rare ale ruterului. De obicei, un ruter se
administreaz printr-o sesiune web des-
chis pe adresa acestuia. Pe baza unei
combinaii de nume de utilizator i parol
este permis accesul la meniurile de con-
figurare. La prima rulare se folosesc com-
binaiile generice i este absolut necesar ca
prima setare pe care o vei face s fie
schimbarea combinaiei implicite. Fiecare
ruter are un meniu propriu n care aceste
setri trebuie modificate. n cazul de fa,
ruterul D-Link DIR 635 permite schim-
barea setrilor implicite din meniul Tools,
Admin. Nu uitai s folosii parole com-
plexe, formate din combinaii de litere i
cifre de cel puin ase caractere (n nume-
rele trecute ale revistei noastre am detaliat mai
multe sfaturi referitoare la modalitile de
alegere a parolelor). Multe dintre ruterele
pe care am avut ocazia s le testm benefi-
ciaz de posibilitatea de administrare de la
distan din afara LAN-ului (remote admi-
nistration). Lsnd-o activ, deschidei ca-
lea unui atacator i de aceea v recoman-
dm s blocai accesul remote. Probabil c
oricum nu l vei folosi i e mai bine s nu
v expunei inutil.
Wireless mai sigur
Prin natura sa, o conexiune wireless este
mai expus pericolelor dect una pe fir
prin simplul fapt c oricine poate s inter-
cepteze i s citeasc datele transmise de
la PC. Cum nu putem bloca accesul fizic la
aceste date, trebuie s le protejm prin crip-
tare. Cele mai ntlnite moduri de criptare
sunt WEP i WPA. WEP-ul are importante
Filtrare MAC: doar anumite plci de reea pot comunica cu ruterul.
Setri avansate
UPDATE DE FIRMWARE
n orice produs software se detecteaz bug-
uri mai devreme sau mai trziu, inclusiv n
aplicaiile ce ruleaz pe rutere. Atunci cnd
sunt descoperite probleme importante, mai
ales cele legate de securitate, companiile
ofer versiuni noi pentru aplicaiile de pe
rutere, aa-numitul firmware. n vederea atin-
gerii unui grad ct mai crescut de securitate,
este bine s verificai periodic site-ul produ-
ctorului modelului dumneavoastr de ruter
i s aplicai imediat versiunile noi.
44 | CHIP | MAI 2007
COVER STORY Wireless
lipsuri de integritate i de aceea este o prad
uoar, n doar cteva secunde parolele
putnd fi aflate folosind aplicaii omni-
prezente pe web. Prin urmare, folosii ori
de cte ori este posibil criptarea WPA.
ntr-unul din meniurile Wireless Settings
ale ruterului vei gsi opiunea cutat. Mo-
delele mai noi de rutere au eliminat chiar
setarea WEP i o propun ca modalitate
implicit pe cea WPA2. Este mult mai de
ncredere (chei mai lungi, algoritmi mai
compleci) numai c v putei trezi n si-
tuaia n care un aparat wireless pe care
dorii s l legai n reea s nu poat folosi
acest protocol. De aceea, WPA+PSK rmne
o soluie de compromis. Alegei pentru co-
nectare o cheie de opt caractere i notai-o
undeva pentru c la prima conectare a
unui PC la reeaua wireless va trebui s o
introducei.
Mai este un aspect legat de conectarea
wireless. Ruterele pot fi configurate astfel
nct s permit sau nu accesul wireless n
reea pe baza adresei MAC a fiecrei plci.
Nu este o metod 100% sigur (exist po-
sibilitatea de a clona o adres folosind
tehnica de spoofing), dar n combinaie cu
celelalte asigur un grad crescut de securi-
tate. Cutai n meniu setrile Wireless
avansate (Advanced, Network Filter n ca-
zul ruterului nostru) i introducei manual
adresa MAC a fiecrei plci de reea pentru
care permitei accesul. Ulterior putei ac-
tiva politica de permitere a accesului n
Pornit: verificai dac firewall-ul este activat pe ruter.
ADUGAREA UNUI PC
N REEA
Sistemul de securitate pe care vi l-am prezen-
tat v protejeaz de intrui, dar ce v facei
atunci cnd dorii s dai voie altcuiva n
reea, de exemplu unui prieten? Fr inter-
venia dumneavoastr n meniul de confi-
gurare al ruterului, simpla introducere a
cablului de reea sau activarea conexiunii
wireles nu este de folos. Trebuie s i i des-
chidei ua, adic s i dai voie din ruter s
acceseze resursele LAN.
PDA, laptop , consol de jocuri, telefon mo-
bil, media center sau orice alt aparat cu o
conexiune wireless poate fi identificat dup
MAC-ul folosit. Tot ceea ce trebuie s facei
este s l aflai (v-am artat deja paii) i apoi
s l introducei n lista de MAC-uri permise.
Eventual s cretei numrul de adrese IP
servite prin DHCP dac ai atins deja valoa-
rea maxim permis iniial.
O situaie des ntlnit este cea n care prie-
tenul dumneavoastr folosete un laptop.
Asigurai-v c ai pornit modulul wireless
prin apsarea butonului prezent pe una din
fee i c ai activat conexiunea i din clien-
tul software. n mod normal, de ndat ce
modulul wireless a fost iniializat, vei primi
o atenionare legat de detectarea unei re-
ele wireless i vei fi ntrebai dac dorii
conectarea la ea. Alegei din list reeaua la
care dorii conectarea i apsai butonul
Connect. Eventual specificai un nume pen-
tru profilul creat. Nu uitai s introducei pa-
rola de conectare. De ndat ce profilul a
fost creat, se va ncerca conectarea la re-
eaua dumneavoastr. Dac totul a decurs
bine, vei fi ntiinai c PC-ul a fost conec-
tat la reeaua wireless. n cazul nefericit n
care apar probleme, reluai paii prezentai
anterior.
reea doar pentru plcile cu MAC cunos-
cut. Folosii regula cu atenie pentru c
dac uitai s introducei adresa MAC
a unui PC, el nu va putea fi conectat la
reea.
Firewall
Unul dintre marile beneficii pe care folo-
sirea unui ruter hardware le aduce reelei
de acas este c PC-urile din LAN sunt
protejate de atacurile din exterior graie
firewall-ului hardware inclus n acesta. De
cele mai multe ori, el este activat implicit,
dar nu stric s aruncai o privire prin me-
niu i s verificai acest lucru. Ca orice
firewall, i cel din ruter funcioneaz pe
baza unui set de reguli. Teoretic, mai nti
este blocat orice tip de acces, pentru ca
mai apoi pe baza unor reguli specifice s
fie expuse progresiv porturile/serviciile de
care avei nevoie. Adresndu-se unei ca-
tegorii largi de consumatori, ruterele au
predefinite politici generice care permit
un anumit grad de acces. n meniurile de
configurare vei gsi modaliti de per-
mitere/blocare a accesului pe anumite
servicii (FTP, MMS, SIP, h.323 etc.), ce pot
fi benefice. Dac avei ns nevoie de ele i
nu sunt active, atunci trebuie s facei
acest lucru manual.
ns dac ceva nu merge, nu renunai
la firewall doar pentru c o aplicaie (de
exemplu, BitTorrent) nu reuete s se co-
necteze la internet. Ar fi pcat s v ex-
punei PC-urile din cauz c nu putei/tii
s configurai o situaie aparte. Citii mai
departe pentru c v oferim o soluie i n
acest caz.
Aa cum spuneam, o reea bine securiza-
t este de fapt o reea cu funcii limitate.
Anumite servicii sunt nchise, altele fil-
trate. Nu avem ce face, acesta este preul
pe care trebuie s l pltim pentru a ne
proteja de rufctorii din mediul virtual.
Dac totui vrem s expunem pe internet
mai mult dect ne permite sistemul de se-
curitate folosit, atunci putem sta totui
linitii. Se poate face acest lucru destul de
uor, rezolvarea fiind sistemul de mapare
a porturilor/serviciilor existent n aproape
orice model de ruter decent.
Jocuri pe internet
Un firewall dintr-un ruter hardware ne apr
de pericolele din internet, dar n acelai
timp ne poate crea i unele probleme,
SERVICII EXTINSE
blocnd accesul la nite servicii i apli-
caii cu care eram obinuii. Cum este
foarte la mod, vom trata subiectul jocu-
rilor online i v vom arta n mare ce
trebuie s facei pentru ca ruterul s v
lase s v bucurai de hobby n continuare.
Prin prisma setrilor de securitate apli-
cate, serviciile i porturile folosite de jo-
curi nu mai sunt accesibile din i n inter-
net. Din fericire, majoritatea ruterelor sunt
pregtite s fac fa acestei situaii. Tre-
buie doar s le ajutm puin ajustnd se-
trile din zona Port Forwarding ale meni-
ului de configurare (n cazul discutat n
acest articol, meniul este accesibil din Ad-
vanced, Port Forwarding).
Ceea ce vom face efectiv este s instruim
ruterul s lase deschis un anumit port i
pachetele ce trec prin el s fie redirecionate
MAI 2007 | CHIP | 45
doar ctre un anumit IP/calculator.
Lund cazul jocului MMORPG World
of Warcraft, trebuie doar s selectm
aceast aplicaie din lista derulant i s o
extragem n lista de reguli. Automat, sunt
completate cmpurile ce definesc portu-
rile i protocoalele folosite. Mai alegem i
adresa IP a PC-ului ce va putea beneficia
de aceast mapare i validm selecia.
Bifm regula creat, salvm setrile i din
acest moment jocul este perfect funcio-
nal.
La fel de simplu se pot crea i alte regu-
li pentru orice alt situaie de care ne vom
lovi. n situaia n care regula dorit nu
este predefinit, o s trebuiasc s con-
sultm documentaia aplicaiei i s intro-
ducem manual anumii parametri. Ia puin
timp, dar rezultatul conteaz, aa c nu v
sfiii i ncercai!
Dynamic DNS
Acum ctva timp, am dat peste un serviciu
pe internet i ateptam ansa de a scrie de-
spre el, deoarece rezolv o mare problem
pentru unii utilizatori de internet din Ro-
mnia. I-am gsit locul aici, dac tot am
vorbit de reea, mobilitate i acces facil.
Aadar, s presupunem c dorii s v
Vizibil din nou: aa se creeaz o regul de deblocare a conexiunii pentru jocul World of
Warcraft.
accesai calculatorul de pe internet de la
distan, din diferite motive (rulai un
server Web sau un server de fiiere, avei
nevoie de documente de pe PC-ul de acas
etc.). tim c un PC se identific pe inter-
net cu o adres IP, dar ISP-ul vostru nu v
aloc o adres IP extern (pentru internet)
static, ci un IP dinamic pe care nu-l tii,
deoarece se schimb (cel mai comun caz).
DynDNS ne ofer posibilitatea s schim-
bm acest IP dinamic n ceva care nu se
modific i pe care l accesm n acelai fel
tot timpul. Cu alte cuvinte, atunci cnd ne
referim la PC-ul nostru n internet, putem
scrie o secven unic, de tipul numele-
nostru.dyndns.com, ce va fi asociat tot
timpul secvenei 194.234.65.10 care repre-
zint la un anumit moment adresa noastr
IP. Simplu, nu?
Ce se ntmpl de fapt? Calculatorului
vostru i vei asocia un identificator (sub
forma unui hostname ntr-unul dintre mul-
tele domenii puse la dispoziie de DynDNS),
iar atunci cnd vrei s-l accesai din in-
ternet, folosii de fapt acest identificator,
fr a fi nevoii s cunoatei IP-ul extern
pe care ISP-ul vi-l schimb tot timpul.
Gsii toate detaliile i toi paii pentru a
face acest lucru la https://www.dyndns.
com/services/dns/dyndns.
ionut_balan@chip.ro
mircea_mihalcica@chip.ro
46 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII | LCD-TV
Televizoare...
SLIM
LCD-TV ?
TELEVIZOR LCD!
Exist nite nuane fine ce deosebesc termenii
de mai sus, chiar dac la prima vedere vorbim
de acelai lucru. Televizorul LCD are n primul
rnd funcie de televizor, adic tuner TV i o
conectic specific (anten, SCART, compozit,
S-video etc.). Deoarece componenta predomi-
nant este funcia de televizor, nici panoul nu
este foarte bun: de cele mai multe ori are o
rezoluie la nlimea transmisiunii, de genul
640 x 480. Aceste televizoare nici nu aveau de
cele mai multe ori legtur cu calculatorul.
Este lesne de neles de ce nu avea nimeni pre-
tenia de a le folosi drept monitor. Cine ar vrea
s se joace la o rezoluie VGA sau s-i vad
icon-urile de pe desktop gigantice? Din fericire,
aceste televizoare se pensioneaz, locul lor fi-
ind luat de noua generaie HD-Ready, televi-
zoare ce au o rezoluie nativ mai decent, de
1366 x 768, pregtite pentru transmisiunea
digital de nalt definiie. Acestea din urm
au n arsenal o conectic impresionant, din
care nu lipsete nici interfaa analogic D-Sub.
Astfel, acest televizor poate fi transformat fr
probleme ntr-un monitor.
Pentru a diferenia LCD-TV-ul de televizoarele
LCD, unii productori inventeaz categorii
speciale. De exemplu, Samsung le numete
LCD - Multi-Function sau LCD-TV/Moni-
tor. Acestea, spre deosebire de televizoarele
LCD, vizeaz n primul rnd PC-ul, drept pen-
tru care au rezoluii mari: 1280 x 1024 sau
1440 x 900. Dup cum vedei, Samsung este
principalul productor de astfel de moni-
toare, care au cteva avantaje clare (luminozi-
tate foarte mare, timp de rspuns peste me-
die etc.) fa de un TFT obinuit.
P
anourile cu cristalele lichide evo-
lueaz ardelenete: ncet, dar sigur.
Cea mai bun dovad n favoarea
acestei afirmaii o reprezint topurile de
monitoare de 17, respectiv 19 inchi. n
termeni matematici, evoluia LCD-urilor
are o curb logarit mic, iar prezentul ne
gsete pe o poriune de grafic unde cre-
terile de performan sunt infime. Concret,
n ultimii doi ani parc toi productorii s-au
concentrat nu att pe dezvoltarea de noi
tehnologii (de OLED, SED se tot vorbete,
de ani buni), ct pe repararea, prin orice
mijloace, a punctelor slabe ale panourilor
LCD: timpul de rspuns, contrastul, bogia
culorilor (gamut). Trebuie s recunoatem,
panourile LCD au atins astfel un grad de
maturitate acceptabil. Ba mai mult, au reuit
chiar s-mi schimbe i mie mentalitatea:
dac acum doi-trei ani n-a fi recomandat
nici n ruptul capului un LCD-TV, azi a
putea deveni un consumator de astfel de
produse...
Monitor cu tuner ncorporat
sau fr?
n ceea ce privete necesitatea tunerului
ncorporat, la LCD-urile cu diagonal mic
(19, 20 oli) prerile sunt mprite. Chiar i
n laborator au existat tabere bine conturate.
Unii au considerat c este mult prea mic
diagonala monitorului pentru a-l folosi
separat ca televizor, alii din contr, au zis c
este mai practic i c este o soluie inte-
resant, mai ales c preul este, de multe ori,
aproape identic cu al unui TFT obinuit
fr tuner TV. Nu cred c este cazul s
ncerc aici s v conving; analizai situaia
de acas, dup care putei decide n
cunotin de cauz. Exist alternativa de a
v conecta un tuner intern sau extern sau
chiar un TV Box. ns de cele mai multe ori
intervin factori secundari de care nu prea
inem cont. Putem avea fie toate sloturile
PCI ocupate deja sau, dac mai e un slot
PCI liber, ocupndu-l, ne trezim c am
obturat rcirea plcii video. Evident, putem
instala i un tuner extern, pe USB. Dac nu
vrem s ocupm procesorul sau s umplem
sistemul (a se citi a-l da peste cap) cu
driver-e i software imatur, putem instala
chiar i un TV Box. Aici poate interveni o
alt problem, de practic (sau comoditate?):
cablurile. Cablu de alimentare pentru PC,
monitor, boxe, imprimant, veioza de pe
birou... cte cabluri mai trebuie s suportm?
Ce-i drept, cu un tuner separat putei
nregistra emisiunile preferate... dac moni-
toarele/LCD-TV-urile ar avea i ele ieiri
video, am putea nregistra i cu ajutorul lor.
ns exist o mare diferen ntre practic i
teorie, iar practica ne-a artat c nici unul
dintre monitoarele de 19 din aceast
prezentare nu are ieiri video. A milita
pentru LCD-TV/monitoare dac avei o
camer/dormitor de dimensiuni obinuite
(modeste) i vrei s fii practici (sau n
buctrie, unde s-a mpmntenit formatul
TV Sport). Chiar dac tunerele nu ne-au
impresionat prea tare (cu excepia celui din
940MG) la monitoarele de 19 oli, dac
folosii aceste TFT-uri ca monitoare i vrei
s urmrii o emisiune n acelai timp, ntr-o
fereastr mic (PiP), calitatea imaginii va
deveni superb, ireproabil (evident, ima-
ginea pe tot ecranul se vede mai slab i din
cauza diferenei mari ntre rezoluia
panoului i cea a transmisiei TV).
Conectic
Este recomandabil ca nainte de achi-
ziionarea noului LCD TV s v gndii
bine ce dorii s conectai n viitorul
apropiat la el. Avei un DVD player stand-
alone, o camer foto sau video, PC, consol
de jocuri (PlayStation, XBox, Wii), toate
LCD-TV-urile au declanat o
adevrat revoluie, ignorn-
du-se faptul c nc se afl
departe de perfeciune. Evi-
dent, apar i primele ntrebri:
Ce e important la un astfel de
display? Care sunt diferenele
dintre ele? Francisc Kurko
MAI 2007 | CHIP | 47
Dac n-ar exista diferene ntre televizoarele
slim, credei c ar putea coexista panic
pe pia sute de modele? Prima diferen
major o ntlnim la calitatea TV tunerului.
Dac ai ajuns ntr-un magazin specializat
(dei-mi vine s spun nespecializat din
cauza specialitilor care-i fac capul calen-
dar cu tot felul de prostii, numai s-i vnd
marfa), trebuie s fii cu ochii-n patru. Dac
v-ai hotrt la un model, din raiuni de dvs.
cunoscute, comparai-l cu modelele vecine:
are aceeai calitate semnalul recepionat?
Culorile sunt la fel de frumoase? Verificai
meniul: are contrastul, strlucirea setate la
maximum? (evident, nu este un semn bun,
denot limitarea panoului). Exist posibili-
tatea setrii backlight-ului, n afar de
setrile de contrast/luminozitate (util mai
ales noaptea, cnd nu mai e nici un ilumi-
nant n ncpere)? Este rapid tunerul cnd
schimbai canalele? Fine Tuning-ul funcio-
neaz cum trebuie? Dac tot nu v-ai con-
vins, cerei s vedei un material de pe DVD
- eventual ducei chiar dvs. un DVD. Dac
ncperea unde sunt expuse televizoarele
este inundat de lumin ambiental puter-
nic, se vede acceptabil imaginea pe ecran?
Avei rezoluie 1366 x 768? Dac majoritatea
ntrebrilor de aici au un rspuns afirmativ,
ai gsit urmaul TV-ului cu tub. nc un lu-
cru: trebuie s tii c, dac ai avut un TV
CRT de 55 cm, consumul noului LCD TV este
mai mare dect al vechiului TV! Noi am m-
surat cele dou televizoare mricele (clasa
mic-spre-medie) de 66 cm i consumul lor
s-a situat ntre 95 i 110W! Un ultim sfat:
dac intenionai s folosii boxele integrate,
poate vei dori s le testai, pentru c apare o
diferen sesizabil de calitate (fidelitate)/
volum de la productor la productor.
NAINTE DE A PLECA LA CUMPRTURI
acestea pot fi conectate cu uurin la un
LCD-TV modest, de ultim generaie.
Evident, majoritatea conexiunilor pot fi
fcute pe banala muf RCA (compozit),
pe care nu v recomand s-o folosii, dac
avei alte opiuni (S-video are o calitate
superioar, Component este i mai bun,
iar porturile Firewire, DVI i HDMI
asigur cea mai nalt calitate).
Teste
Am trecut monitoarele/LCD-TV-urile
prin protocolul de monitoare, doar ca s
vedem dac sunt la acelai nivel cu TFT-
urile simple de 19 oli. Ei bine, sunt
acolo, n rnd cu lumea. ns s nu v
ateptai la minuni, cci nu e cazul. Timpul
lor de rspuns este bun, dar nu sprgtor
de recorduri, la fel i contrastul. Totui,
sunt peste TFT-urile obinuite la capitolul
luminozitate pe alb, 940MG i 941MP
trecnd simitor bariera celor 200 cd/m
2
.
Mai trist este c luminana de negru este
destul de ridicat la aceste modele, de 0,4
respectiv 0,45 cd/m
2
. Cu alte cuvinte,
ecranele sunt destul de luminoase nct s
vedei i n condiii de lumin ambiental
puternic, ns trebuie s sacrificai cali-
tatea nivelului de negru, care nu mai e att
de profund cum ne-am fi dorit. TV
Model Samsung 940 MG Samsung 940MW Samsung 941 MP
Ofertant DECK Computers International DECK Computers International DECK Computers International / Ultra
PRO Computers
Telefon 021-4343400 021-4343400 021-4343400 / 031-4022292
Pre [Lei] 1223 1189 1170 / 1499
Specificaii
Rezoluie maxim (oriz x vert) 1440 x 900 1440 x 900 1280 x 1024
Timpul de rspuns al matricei [ms] 8 8 8
Contrast maxim (raia) [x:1] 700:1 700:1 700:1
Luminozitate (luminan) [cd/m
2
] 450 300 300
Unghiul maxim de vizibilitate orizontal (stnga-dreapta)
/ vertical (sus-jos) [grade]
160 / 160 160 / 160 160 / 160
Consumul de putere [W] 55 55 45
Dimensiuni (lime x nlime x adncime) [mm] 466 x 406 x 216 466 x 406 x 216 420 x 433 x 217
Greutate (fr surs, unde se aplic) [kg] 6.2 6.2 5.1
Construcie
Posibilitatea montrii pe perete Vesa 100 mm Vesa 100 mm Vesa 100 mm
Dotri
Numr intrri video 6 6 4
Numr intrri audio 3 3 2
Conectori D-sub / DVI da / da da / da da / nu
Conector Audio in / Audio out (jack 3.5 mm) da / da da / da da / da
Conector S-Video da da da
Conectori Video Compozit / Component da / da da / da da / nu
Conectori Audio Stereo (RCA) da da da
Conector Euro Scart da da da
Performane
Timp de rspuns n milisecunde
Timp total de aprindere + stingere (ms) alb-negru-alb
calibrat
33.3 27.82 29.13
Timp total de aprindere + stingere (ms) alb-negru-alb
maxim
9.36 30 8.35
Timp de aprindere (ms) negru-gri 0 - 224 33 31.7 31
Timp de aprindere (ms) negru-gri 0 - 192 32 33.125 33
Luminan alb [cd/m
2
] 231.25 182.86 235.28
Luminan negru [cd/m
2
] 0.52 0.31 0.4
TV Tuner
Numr posturi recepionate 64 64 64
Calitate imagine bun medie medie
48 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII | LCD-TV
TEHNOLOGII...
SALVATOARE
Nevoia a dat natere unor tehnologii nu chiar
ortodoxe (i fr de care n acest moment am
vorbi doar de TV-uri cu plasm), dintre care a
aminti dou dintre cele mai spectaculoase:
Overdrive i modularea impulsurilor n durat
(Pulse Width Modulation). La nceput, au exis-
tat foarte multe voci mpotriva acestor teh nici
neltoare. Chiar i azi, cnd putem fi mar-
tori la mici miracole, tot mai dm din cap nen-
creztori. S lum ca exemplu un panou pr-
fuit Twisted Nematic (TN) (atenie, doar
LCD-TV-urile cu diagonal mic au panouri
TN). Se tie bine c un astfel de panou are cte-
va slbiciuni majore, cum ar fi unghiurile de
vizibilitate i contrastul mic. i atunci cum e
posibil ca un panou LCD TN s ajung la un
contrast declarat de 1000:1? i bate joc pro-
ductorul de noi? Nicidecum. Iat rezolvarea
problemei, n 2007: lumina nu poate fi oprit
complet prin polarizarea ei? Foarte bine, atunci
o stingem cu totul!. Aa apare acel Backlight
Blinking, de care tot vorbim i care, n mod ciu-
dat, tot la plpirea monitoarelor ne duce!
Adic noi fugim de CRT-uri i televizoare clasi-
ce din cauz c plpie deranjant i unde
ajungem? La un plpit nederanjant (asta
deoarece, din fericire, frecvena stingerii-aprin-
derii imaginii este de peste 200 Hz, mergnd
pn la 1 KHz). La fel stau lucrurile i cu Over-
drive: exist panouri mult mai reuite dect
cele TN, cum ar fi S-IPS sau S-MVA, S-PVA (i
care au contrast foarte mare, unghiuri de
vizibilitate generoase etc.), ns au i acestea
un clci al lui Ahile: sunt mai lente, imaginile
n micare fiind mai deranjante dect n cazul
unui TN. Dac nu putem accelera cristalele
prin mijloace tradiionale, s le dm un mic
oc, poate aa se mic mai bine! Aa a n-
ceput nebunia cu accelerarea timpului de rs-
puns. Exist i efecte secundare, ca la orice
tratament artificial: artefacte pe anumite nu-
ane, cum ar fi albul sau negrul pe fundal gri.
Cel mai repede se observ dac mutm o fe-
reastr i se afieaz coninutul ei. Ateptm
s vedem i alte tehnologii care s aduc o
briz de aer proaspt (de tipul BFI Black
Frame Insertion). Exist LCD-TV-uri mai
scumpe ce au ca surs de lumin leduri (LED
backlight), nu lmpi fluorescente. Ctigul
este dramatic: paleta de culori este mult ex-
tins (gamut 114% NTSC), culorile sunt mai vii,
mai aproape de realitate.
Model ViewSonic N2600w-E ViewStar 26T11
Ofertant Elsaco Electronic Tronix
Telefon 021-3277244 021-3372232
Pre [Lei] 2024 1340
Specificaii
Rezoluie maxim (oriz x vert) 1366 x 768 1366x768
Timpul de rspuns al matricei [ms] 8 8
Contrast maxim (raia) [x:1] 800:1 1000:1
Luminozitate (luminan) [cd/m
2
] 500 500
Unghiul maxim de vizibilitate orizontal
(stnga-dreapta) / vertical (sus-jos) [grade]
170 / 170 178 / 178
Consumul de putere [W] 180 140
Dimensiuni (lime x nlime x adncime)
[mm]
688 x 541 x 245 870 x 450 x 120
Greutate (fr sursa, unde se aplic) [kg] 19 16.5
Construcie
Posibilitatea montrii pe perete VESA FPMPMI 200mm x 100mm 340mm x 190mm
Dotri
Conectori D-sub / DVI da / nu da / nu
Conector Audio in / Audio out da / da da / da
Conector S-Video da da
Conectori Video Compozit / Component da / da da / da
Conectori Audio Stereo (RCA) da da
Conector Euro Scart da nu
Conector HDMI da nu
tunerele au fost testate conform
protocolului, cel puin partea de cutare/
fine tuning i calitatea posturilor (nregis-
trarea a ieit din discuie, cum am precizat
anterior). Tunerele au gsi toate cele 64 de
canale redate, ntr-un interval de timp
destul de bun (ntre 7 i 10 minute). Cel
mai bun tuner din punct de vedere al
calitii recepionrii l-am vzut la
940MG, celelalte dou fiind medii.
Fraii mai mari n teste
Am avut dou modele cu diagonal mai
mare, cu care ne-am delectat: ViewSonic
i ViewStar 26T11. Le-am ales avnd n
minte un criteriu important: accesibilitatea.
Este aproape incredibil c preul lor se
situeaz n plaja de valori 1500-2000 de
lei! Ambele monitoare tiu rezoluii mai
mari (1366 x 768), au conectic destul de
bun, iar consumul rmne ntr-o plaj
acceptabil. Mi-a plcut mai mult modelul
de la ViewSonic, datorit tunerului mai
puternic, imaginea TV fiind mai clar. n
plus, reglajele fine (Fine Tuning) sunt mai
bine implementate la ViewSonic. Un alt
punct forte la acesta din urm este i
rapiditatea cu care se pot schimba pos-
turile memorate, dar cred c totul este o
chestiune de obinuin. Situaia se va mai
schimba puin dac punei un semnal altul
dect TV, de exemplu de la playerul DVD,
moment n care diferenele de calitate
dintre cele dou modele se mic oreaz
sensibil. n rest, numai de bine att la
capitolul contrast, ct i la luminozitate,
conectic (ViewSonic vine chiar i cu un
conector HDMI).
Concluzii
LCD-TV-urile nu mai reprezint un
moft. Iar prezentul este att de dinamic,
modul de via a devenit att de agitat,
nct nu ne mai permitem s nu fim
practici. Punem n balan nevoile, dorin-
ele, visurile i posibilitile pe care le
avem i tragem linia. Avem un dormitor
micu, un PC sau pur i simplu un TV
ocupat cu cine tie ce meci de fotbal
obscur sau telenovel de categoria D?
LCD-TV/monitoarele ca cele de fa pot
reprezenta o soluie acceptabil, cu avan-
tajele/dezavantajele evidente: rezo luie
mult prea mare pentru semnalul recep-
ionat, ce d impresia c semnalul e prost
i, pe deasupra, cu mici excepii, nici
tunerele ncorporate nu sunt cele mai
bune pe care le-am ntlnit. n ceea ce
privete modelele de 66 cm, v pot
recomanda clduros ViewSonic, care a
nceput s-mi fac cu ochiul din ce n ce
mai tare. Dac o investiie de 2000 de lei vi
se pare mare (credei-m, este un pre
extraordinar), ViewStar v propune un
display la fel de mare (dei calitatea
recepiei TV este inferioar), dar la un
pre care ne las cu gura cscat. La
propriu. francisc_kurko@chip.ro

50 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII Notebook-uri
D
ac nu v-ai mai uitat de mult prin
oferte, aflai c laptopurile s-au ief-
tinit i multe dintre ele au cobort
sub 2000 de lei, aa c este probabil ca ur-
mtorul dumneavoastr calculator s nu
mai fie un desktop. Dac avei deja n fa
o asemenea ofert, articolul care urmeaz
v d o mn de ajutor. Totul pleac desigur
de la ceea ce vom face cu viitorul nostru
computer i de la ci bani suntem dispui
s investim n el. Ne trebuie doar pentru
ieit pe internet i ascultat muzic? Nu are
rost s ne cumprm un avion. Vrem s
ne jucm i s editm filme? Va trebui s
bgm mna mai adnc n buzunar, dar
nu neaprat s dm banii pe orice.
Dual-core sau single core?
Bineneles c, dac cele dou tipuri de
procesoare ar costa la fel, nu am sta deloc
pe gnduri, ns realitatea pieei ne aduce
cu picioarele pe pmnt i ne face s ne
punem ntrebarea: merit s dau 300-400 de
lei n plus pentru a-mi cumpra un note-
book cu procesor dual-core? Rspunsul este
da, merit, chiar dac procesorul dual-core
este la o frecven ceva mai mic.
Att Intel, ct i AMD includ n recoman-
drile lor procesoarele dual-core pentru
prelucrarea video. ntr-adevr, n acest fel sis-
temul devine utilizabil, nu se mai sufoc.
Cnd vine vorba de aplicaii de birou, an-
tivirusul poate s porneasc linitit n fun-
dal, pentru c n-o s v mai oblige s dai
cu greu o comand la cinci minute. Multi-
tasking-ul n ansamblu devine mai fluent.
Aadar, dac mai suntei i Napoleon i
facei mai multe lucruri deodat... nu vei
sta prea mult pe gnduri.
Cele mai ieftine notebook-uri dual-core
au ajuns la 2200-2300 de lei i pot fi luate
n considerare. Dac totui nu avei nevoie
de un sistem dual-core pentru c vei scrie
doar documente Word i vei citi fiiere
PDF sau dac nu dorii s cheltuii mai
mult de 2000 2100 de lei pentru un note-
book, vei avea la ndemn o sumedenie
de modele, bazate n general pe Celeron M
din seriile 300 i 400, pe Turion single core
(n general MK36 i MK38) i pe ici, pe colo,
vei mai ntlni cte un model rtcit, bazat
pe un Pentium M cu nucleu de Dothan. Un
sfat general valabil este s v dotai sistemul
cu memorie RAM ct putei de mult, pen-
tru c adeseori aceasta mai compenseaz
din performana mai redus a procesorului.
V jucai sau nu?
Dac v intereseaz s v i jucai pe note-
book, atunci va trebui s acordai atenie i
graficii. La acest capitol, n mod tradiio-
nal, Intel a stat destul de slab, iar ofertele
sale prezente (GMA900 i GMA950) nu fac
excepie de la regul. Ele pot fi puse n aceeai
clas cu soluiile similare de la VIA sau
SiS, adic de evitat, pentru c din expe-
rien v putem spune c sunt jocuri care
nici mcar nu le bag n seam, n sensul
Avem anumite necesiti de calcul, ne-am fixat o sum de bani i dorim s achiziionm un
laptop. Cum ne descurcm cu ofertele existente? Codrin Hosu
Util: chiar dac l vei ine mai mult stins,
un modul wireless va fi bun la casa omului.
Cu sacoa la cumprturi...
de laptopuri
MAI 2007 | CHIP | 51
c nu vor s porneasc. Dac necesitile
dumneavoastr se rezum doar la calcul
tabelar, e-mail i browsing alturi eventual
de vizionarea de filme, atunci v putei
orienta i ctre aa ceva, dar dac vrei mai
mult... gndii-v de dou ori nainte de a
tia o dat.
Aadar un minim absolut ar fi soluiile
integrate de la ATI (respectiv Radeon Xpress
1100/1150; n oferte vei ntlni i Mobi-
lity Radeon Xpress 200, ns aceasta este o
generaie de cipuri mai veche dect 1100)
i NVIDIA (Geforce Go 6100/6150), dar de
preferat ar fi o soluie cu cip grafic dedicat.
Aici zona de low-end ncepe cu ATI Radeon
X300, ns acesta este chiar nucleul integrat
n Radeon Xpress 1100/1150, variant pe care
o puteai obine deja pe bani mai puini.
Vom ajunge la dou cipuri oferite de ATI,
X600 i X1300, acesta din urm fcnd parte
dintr-o generaie mai nou, dar dintr-o clas
inferioar fa de primul. Primele note-
book-uri care au mcar un X1300 n con-
figuraie apar n oferte la aproximativ
2500 de lei, dar nu sunt prea multe.
Cei care vor ct de ct s se joace trebuie
s aib n vedere o sum de aproximativ
2700-2800 de lei, pentru care vor gsi note-
book-uri att cu Radeon X600, ct i cu
X1300. Cam din aceeai clas de perfor-
man sunt soluiile de la NVIDIA GeForce
Go 7200/7300, ns acestea apar n general
n configuraii mai scumpe (adic n zona
de 3100-3300 de lei i nu prea merit). Dac
CE ESTE CENTRINO?
Un brand. Acum civa ani, Intel a iniiat o strate-
gie de marketing prin care a urmrit s pro-
moveze n mod unitar nu un simplu procesor
pentru notebook-uri, ci ntreaga platform din
jurul acestuia (incluznd aici chipset-uri, module
de reelistic wireless etc.). Prezena logo-ului
Centrino pe un notebook nou indic faptul c
respectivul produs este construit cu un proce-
sor mobil de la Intel, cu un chipset Intel i in-
tegreaz un modul de reelistic wireless tot
de la Intel. Compania american a avut suc-
ces prin aceast strategie, pentru c a oferit
fabricanilor de notebook-uri o soluie care a
funcionat foarte bine, alturi bineneles de
stimulentele specifice de marketing. n princi-
piu, Intel nu a forat mna nimnui, iar cine a
dorit s fabrice un notebook numai cu pro-
cesorul de la Intel i cu restul cipurilor din alt
Platforma Centrino Duo
Nucleu Yonah Merom Merom
Denumire comercial Intel Core Duo Intel Core 2 Duo Intel Core 2 Duo
Front Side Bus (FSB) 533/667 MHz 533/667 MHz 533/667 MHz
Cache L2 2 MB 2 MB 4 MB
Frecven maxim 2,33 GHz 1,83 GHz 2,33 GHz
Terminologie model T2000 T5000 T7000
Memorie Pn la 667 MHz Pn la 667 MHz Pn la 667 MHz
Chipset-uri Familia 945 Express
Reelistic wireless Intel PRO/Wireless 3945ABG sau Intel WiFi Link 4965AGN
parte, a putut-o face, ns nu a beneficiat de
asistena de marketing ca n cazul platforme-
lor Centrino.
n timp, odat cu evoluia tehnologiei, s-a dez-
voltat i brandul Centrino, cptnd astfel dife-
rite variante precum Centrino Duo (aceasta
indic prezena unui procesor dual-core, din
gama Core Duo sau Core 2 Duo n configuraie)
sau n curnd Centrino Pro (care va integra plat-
forma Santa Rosa, ce include un chipset cu
suport pentru FSB la 800 MHz, reelistic wire-
less 802.11n i conexiune HSDPA pentru acces
direct la internet prin reeaua de telefonie mo-
bil).
Aceast strategie este de ateptat s fie copi-
at i de AMD pentru piaa de notebook-uri,
mai ales c acum are n portofoliu chipset-uri
i cipuri grafice.
Avantaj: pentru un multitasking mai bun,
merit s pltim n plus ca s cumprm un
procesor dual-core.
tot ajungei aici, mai bine v orientai ctre
un GeForce Go 7400, care se ndreapt
deja spre clasa medie. Pentru c am
amintit de clasa medie, opiunile se diver-
sific atunci cnd ajungem la modelele cu-
prinse ntre 3400 i 4000 de lei. Aici vom
ntlni inclusiv produse cu ATI Radeon
X1600 ori NVIDIA GeForce Go 7600, care
ofer o bun putere de calcul. Cu puin
atenie, se poate alege o configuraie care
s v poat satisface preteniile i s nu fie
nici exagerat de scump.
TL ct?
Ne decidem s cumprm, dar cum alegem?
Pentru c ideea de Turion 64 X2 MK40
s-ar putea s nu ne inspire nimic n raport
cu aceea de Turion 64 X2 TL56... i ntre
ele s-ar putea s fie o oarecare diferen de
bani. Terminologia procesoarelor la AMD
n cazul de fa este codificat n ultimele
patru caractere: literele indic mai nti clasa
de dispozitive ctre care se adreseaz pro-
cesorul (M Mobile, T Thin&Light), iar
apoi (n cea de-a doua liter) gradul de au-
tonomie pe care l poate oferi respectivul
procesor, notat de la A la Z. Cifrele indic
gradul de performan al procesoarelor.
Mai concret, un TK56 va oferi o autono-
mie mai mic dect un TL56 n condiiile
n care performana va fi similar; pe de
alt parte, un TL56 va avea o performan
mai redus dect un TL60.
La Intel, terminologia este format n ge-
neral dintr-o liter urmat de patru cifre. Litera
arat clasa de dispozitive (L Low Voltage,
U Ultra Low Voltage, T notebook-uri obi-
nuite sau desktop-uri), iar cifrele indic tipul
nucleului i viteza relativ (2000 Core
Duo, 5000 Core 2 Duo cu 2 MB cache L2
i 7000 Core 2 Duo cu 4 MB cache L2).
Toate aceste denumiri ne ajut s com-
parm procesoarele AMD ntre ele, la fel
i pe cele Intel. Dar cum se comport un
procesor AMD fa de unul Intel? Testele au
artat c, pn acum, procesoarele Turion
X2 de vrf au reuit s ajung la nivelul
familiei T2000 (Core Duo), dar nu s i
in pasul cu modelele superioare din
gama T5000 i T7000 (Core 2 Duo).
codrin_hosu@chip.ro
n detaliu: terminologia procesoarelor mobile de la AMD.
AMD Turion 64 Dual-Core Mobile TL-50
Litere
Arat clasa din care face parte
A doua liter indic gradul de mobilitate
pe care l poate oferi notat de la
A Z
Numere
Performana
relativ a
procesorului.
52 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII | Logitech
Ceea ce astzi pare numai
un simplu gadget produs de
Logitech, mine poate deveni un
periferic indispensabil pentru cal-
culatoarele noastre. Marius Ghinea
I
niial, sistemul audio despre care vei
citi aici fusese aezat n linie alturi
de celelalte produse ce ateptau cu-
mini s le vin rndul la apariia n cadrul
rubricii Bancul de prob. Dup cteva
minute de butonare ns, Logitech Z-10 a
fost invitat frumos s ias din irul
produselor satisfctoare, bune, foarte bune
i excepionale pe care le probm n mod
curent, pentru a intra ntr-o pagin de
articol. Dar, cu toat sinceritatea vag
mrginit de care sunt capabil, trebuie s v
mrturisesc c nici mie nu-mi sunt foarte
clare motivele alegerii mele. Cred c am
simit pur i simplu c trebuie mai mult
pentru acest sistem audio.
Iar asta pentru c Logitech Z-10 intr,
n sunet de tweeter i difuzor de medii, n
mulimea necategorisibil riguros a gad-
get-urilor. Iar cnd e vorba de gadget-uri,
totul devine un joc de noroc, n primul
rnd al productorului, i n al doilea rnd
al cumprtorului: Va prinde la public?,
zice primul, mi va folosi cu adevrat la
ceva?, spune cel din urm. Este un
subiect de articol?, m ntreb eu. Pn la
urm, din astfel de incertitudini rsar
surprizele care impun trend-urile...
Sunet...
Pe partea audio vorbind, Logitech Z-10
este un sistem care sun excelent pentru
dimensiunile sale. Dotat cu un tweeter
pentru frecvene nalte i cu un difuzor de
band larg (de 76 mm diametru), puse n
micare de un sistem de
amplificare dual (biam-
plificare un amplificator
dedicat pentru fiecare di-
fuzor, un design preten-
ios i neateptat la acest
gen de produs), Logitech
Z-10 ofer o putere de 30
wai. n opinia mea, puterea
real a acestui sistem se
apropie de aceast valoare i
o face la o calitate a redrii
sunetului surprinztoare.
Mai exact: se simte c sunetul
are o tent de cutie, cu o
prezen accentuat n medii,
dar nu este vorba despre o
coloraie sonor suprtoare
sau obositoare. Dimpotriv,
dup un timp urechea se obi-
nuiete cu aceast caracteristic a
sistemului. Probabil c diferena n bine
fa de sunetul de cutie al altor sisteme
de mici dimensiuni este dat de sistemul
de biamplificare (ce pare s aib filtre
foarte bune care separ naltele de restul
frecvenelor), dar i de calitatea deosebit
a redrii marginilor spectrului audio.
naltele sunt foarte bine detaliate fr a fi
aspre, iar frecvenele joase sunt redate clar
i percusiv. Este chiar impresionant felul
n care sistemul Logitech Z-10 se descurc
n a transmite energia audio din frecven
joas aproape c l bnuiesc de folosirea
unei tehnologii de genul Maxx Bass de la
Waves sau X-Bass (aceasta din urm de pe
vapor, dar vaporul bun).
... i mecherie
Dac sub aspectul calitii sunetului, sistemul
Logitech Z-10 se claseaz foarte bine, apoi
asta nu este totul. La aceasta se adaug faptul
c Logitech Z-10 este i interfa audio pentru
port USB, adic are placa de sunet ncorporat
n el. Asta nu ar fi neaprat ceva deosebit, dar
conectarea sistemului Z-10 la calculator prin
portul USB permite, prin folosirea pro-
gramului Logitech LCD Manager (inclus n
pachet), accesul la funciile avansate de
gadget ale acestui dispozitiv.
Astfel, Logitech Z-10 este dotat cu butoane
de transport i selecie asemntoare celor de
pe playerele audio software, iar la acestea se
adaug un afiaj LCD monocrom. Cu
ajutorul programului LCD Manager, pe
acest ecran se pot afia diverse date unele
privind parametri ai sistemului (ocuparea
procesorului i memoriei, data i ora), altele
provenite de la programe rulate de PC. Spre
exemplu, dac un joc ofer suport pentru
Logitech LCD Manager, ecranul sistemului
Logitech Z-10 ar putea afia date despre
BOXE 2.0
LOGITECH Z-10
Evaluare CHIP: 9
Pre/Performan: 8
Pre: 545,9 Lei
Ofertant: Ultra PRO Computers
Date tehnice:
Configuraii posibile: 2.0
Putere: 30 Watt RMS
Diametru difuzor band larg/ tweeter:
76 mm/ 25,4 mm
Include interfa audio: Da (pentru port USB)
Controale: Volum general, Control transport,
4 butoane de preset, Mute, Display
Efecte/tipuri decodare: Nu/ Nu
Ieire cti: Da
Telecomand: Nu
Logigadgetech
sntatea/armura/muniia .a.m.d. juctoru-
lui. Evident, nc nu am dat peste un astfel de
joc, dar puterea gadget-urilor este surprin-
ztoare, iar Z-10 este abia un copil...
Pipibil mai practic este faptul c butoanele
de transport de pe Logitech Z-10 pot fi folosite
pentru a controla playerele audio software
care sunt compatibile cu acest dispozitiv
Windows Media Player, Winamp, Real Player,
Apple iTunes sau Musicmatch Jukebox. n
acelai timp, pe display-ul sistemului Z-10
sunt afiate date din ID Tag-ul fiierului audio
rulat. Patru butoane separate dau posibilitatea
de a apela instantaneu patru preseturi radio de
internet, din cele create n playerul audio
software pe care l folosii.
Dac este s m gndesc la posibilele utiliti
ale sistemului audio Logitech Z-10, a spune c
acestuia i st cel mai bine lng un laptop. Fie
c este vorba despre un spaiu de lucru de
volum redus sau de o modalitate de inti-
mizare a propriului birou, ori de o soluie
portabil ce nu ocup mult loc ntr-o valiz,
Logitech Z-10 este demn de toat atenia. Iar
dac designul i sunetul de foarte bun calitate
nu vi se pare c justific preul piprat al
sistemului Z-10, atunci funciile de gadget ale
acestuia ar putea fi un argument n favoarea
unei achiziii nu tocmai uor de explicat din
perspectiva utilizatorului obinuit.
LCD Manager: creeaz legtura ntre
software i Z-10.
54 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII | PDA-uri i PND-uri n laborator i pe teren!

n condiiile n care putei gsi un

notebook entry-level nou (dei confi-
guraia este una din 2005, n cel mai
bun caz) ncepnd cu 1700 de lei, este
foarte greu, cel puin la prima vedere, s
recomanzi un PDA care cost 1500 de lei.
Chiar i cel mai slab dotat PDA din acest
test cost peste 800 de lei. Pentru oamenii
cu adevrat mobili, un dispozitiv att de
micu poate nsemna mbinarea plcutului
cu utilul, ce transform o cltorie de
afaceri lung i plictisitoare n clipe de
relaxare. n avion, aeroport sau pur i
simplu n preajma unui hot-spot ntr-o
cafenea v putei citi e-mail-urile, cele mai
noi tiri etc. Pentru astfel de activiti, nu
este nevoie de un notebook. Chiar i un
chat scurt se face instant de pe un PDA.
Formula magic: PDA + GPS
Dispozitivele din acest test se adreseaz ns
mai degrab celor care se deplaseaz cu
maina, datorit mariajului fericit dintre un
dispozitiv GPS i un PDA clasic. Nu vrem
s prem dependeni de tehnologie. Avem
tot timpul i o hart la noi, ne face plcere s
descoperim indiciile personal, ns dup
cum spuneam i la LCD-TV-uri, nu ne mai
permitem s ne batem capul cu tot felul de
probleme i ntrebri. Trebuie s fim
practici. Dac suntei n mijlocul traficului
din Bucureti (i nu suntei neaprat din
Capital), nu v arde s experimentai
noi trasee; pur i simplu este mult mai
relaxant s v lsai pe mna unui
cunosctor (asta evident, presupunnd c
exist o hart la zi). Nu mai vorbim de o
deplasare mai lung cu maina, n afara
rii. Pe nite autostrzi total necunoscute,
o opiune de tipul SpeedCams nu numai c
asigur cteva ore de condus mai relaxante,
fr dureri de cap, dar este de-a dreptul
man cereasc i pentru buzunar (n Austria
i n Ungaria am avut ocazia s testm pe
pielea noastr ct de util este o hart la zi).
Este necesar un PDA puternic?
Pentru ca un mariaj de acest fel s poat
rezista, este esenial i contribuia prii
hardware, deoarece modulul GPS nu
poate face singur miracole, orict de
performant ar fi. Ne referim aici la rapida
reconfigurare a traseului, semnalizarea
din timp n timp a schimbrilor de direcie
(de exemplu, ieirile de pe autostrad).
Am vzut la lucru i un procesor mai rapid
i unul mai lene i, credei-ne, exist
diferene. Evident, ca i la PC-uri sau
notebook-uri, depinde de utilizatori unde
vor face compromisul. Aceste sacrificii
pot viza calitatea ecranului (diferena de
rezoluie dintre un ecran 320 x 240 i unul
640 x 480 este mai mare dect v-ai
atepta), a bateriei (dac-l alimentai din
main, este un subiect nchis), a memoriei
incluse (din nou, nu e o catastrof dac nu
avei memorie mult, un SD de 2 GB
rezolv problema rapid), precum i
calitatea i cantitatea accesoriilor, prezena
software-ului inclus etc.
Un PDA de curs lung
Dac nu suntei cu maina, brusc devin
importante tipurile de conexiuni i auto-
nomia. Putei transforma un PDA ntr-un
gadget MP3/MP4 player i nu v va prea
ru. De exemplu, modelul ASUS din acest
test a redat n mod continuu nou ore i
aproape jumtate un material video, cu
volumul i luminozitatea ecranului la
maxim! V dai seama cte ore de playback
de fiiere MP3 cu ecranul stins poate
nsemna acest lucru?
GPS-ul poate face diferena
Probabil c exist voci care spun acum: are
GPS, deci e OK. Este corect, ca i faptul c
orice main are i motor. Dar oare toate
motoarele sunt la fel, au aceleai carac-
teristici? Nici pe departe. Am testat modulul
GPS al fiecrui PDA n trei locaii: n faa
sediului nostru, n cmp deschis pentru
vizibilitate maxim i ntr-o locaie mai
dificil, n Cheile Rnoavei. Credei-ne,
diferenele sunt colosale. Plecnd de la
prima iniializare (unde timpii de localizare
au diferit drastic, de la 1 min 43 de secunde
n cazul modelului HP pn la 9 minute i
51 secunde n cazul puturosului modul din
ASUS) i terminnd cu detectarea dintre
stnci (unde, din nou, unii au terminat
excelent, de exemplu HP cu 19 secunde, pe
cnd alii nici mcar n-au mai terminat, au
cedat nervos, ca modelul Fujitsu Siemens).
Dar dac timpul de iniializare este mai
Mici
i (mai) detepte
Dei n 2004 mult lume se ntreba care va fi
viitorul PDA-urilor, acestea nu numai c n-au
disprut, ci, pentru c au gsit o ni n pia,
s-au reprofilat i o duc chiar foarte bine. n conti-
nuare, vom analiza ce s-a schimbat n ultimii doi
ani i jumtate de la ultimul test de PDA-uri, ce
merit i ce nu, care sunt punctele forte ale unui
PDA n 2007. Francisc Kurko, Ionu Blan, Alex Costache
TESTE & TEHNOLOGII | PDA-uri i PND-uri n laborator i pe teren!
MAI 2007 | CHIP | 55
puin semnificativ, acurateea informaiilor
este mult mai important i acest lucru
poate nsemna nervi i bani.
HP iPAQ rx5710 Travel Companion
Marele favorit a fost Pocket Loox-ul N560,
ns iat, nu ntotdeauna exteriorul este
important i nici anumite elemente din
dotare. Nu la un dispozitiv care se vrea a fi i
GPS. iPAQ rx5710 a scos la iveal un modul
GPS excelent implementat, care a reuit de
cteva ori s ne uimeasc pe toi. Exceptnd
modelul specializat Mio C250, iPAQ a fost
cel mai rapid PDA cu GPS din test n materie
de detectare satelii, n toate cele trei puncte
de testare. Mai mult dect att, n dou din
trei cazuri s-a i conectat la cei mai muli
satelii. Aa se explic nota cea mai mare de
GPS (90,87). Aceasta nu e totul: ca un
adevrat tovar de cltorie, ecranul su
este i cel mai uor de urmrit pe lumin de
zi. S terminm partea de GPS tot ntr-o not
pozitiv, cu accesoriile de main. Este
ludabil faptul c este singurul model din test
ce vine cu alimentator de main n care se
conecteaz o muf obinuit USB, ce-i
confer un grad de libertate mai mare. n al
doilea rnd, braul de fixare al PDA-ului nu
este cel universal, ci unul mult mai bine
proiectat, mai solid (i, probabil, mai scump).
Avantajul este c dispozitivul poate fi fixat n
orice poziie, ntr-un timp extrem de mic i
cu efort minim. Nici nu trepideaz, ca braul
standard. Trecnd la partea de PDA, nu ne
sar n ochi dect cei 1024 MB de memorie
ROM, o cantitate dubl fa de urmritorul
MIO P550 i de 8 ori mai mare dect cea
ntlnit la restul plutonului. Pe partea de
ergonomie am luda cele ase butoane fa
de patru cte au restul de modele (dei ASUS
are un buton multifuncional, este mai puin
ergonomic dect cele de la HP, care sunt
independente). i feeling-ul se poate ncadra
tot la ergonomie (dei, fiind un aspect
subiectiv, nu s-a putut nota, dar merit totui
ludat): nu putem neglija modul n care se
aaz n palm, chiar dac este mult mai
mare dect modelul Fujitsu Siemens. Un
singur lucru i putem reproa acestui model:
mai multe teste de grafic au refuzat s ruleze
pe el, chiar i cel din popularul SPB
Benchmark, motiv pentru care nota
Graphics index tinde spre zero...
ASUS MyPal A636N
Dei capacitatea acumulatorilor lui A636N
nu este nici pe departe att de impresionant
ca la modelul HP Travel Companion (rx
avea acumulatori Li-ion de 1700 mAh),
ASUS ne-a surprins cu o autonomie record,
ce sfideaz parc orice lege a fizicii: aproape
apte ore de playback video cu luminozitatea
ecranului i volumul la maxim, n condiiile
n care procesorul rula la frecvena maxim,
i nu mai puin de 9 ore i 26 de minute cu
procesorul n power saving mode, dar tot cu
luminozitatea i volumul la maxim. Felicitri
echipei de cercetare ASUS pentru aceast
performan unic! Ce-i drept, pentru un
dispozitiv ce va fi folosit n majoritatea
cazurilor n main, este ceva mult prea
frumos (i poate puin inutil), ns pentru
cineva care va pleca i cu avionul n deplasare,
este un bonus preios. Un alt element specific
doar PDA-ului de fa este antena GPS
mobil, ce poate fi uor ajustat pentru
obinerea unui semnal mai bun (n teorie
poate lucreaz, ns tot practica ne-a artat
c alte dispozitive au funcionat mai bine
fr antene mictoare). n rest, despre
construcia lui A636N nu prea putem spune
foarte multe lucruri pozitive: este cel mai
greu dispozitiv din test i cel mai butucnos.
ns sistemul de prindere este n aa fel
gndit nct este nevoie de mult ambiie i
hotrre pentru a fixa, respectiv a scoate
dispozitivul din cradle-ul solid. Ce-i lipsete
acestui model: conectorul USB (s ai dou
fire care la un loc fac acelai lucru ca unul
singur USB e un talent, nu credei?).
Fujitsu Siemens Pocket Loox N560
Pocket Loox N560 n-a reuit s repete
isprava din noiembrie 2004 a naintaului
su, dar asta nu nseamn c nu este un
concurent de temut. Din punct de vedere
al designului, este cel mai subirel i mai
artos. Nu mai vorbim de ecranul VGA,
care i delecteaz ochii, cu caracterele
pline i frumos rotunjite. De asemenea,
procesorul a fost un alt element ce l-a
nominalizat la cel mai bun PDA + GPS.
ntr-adevr, nota de performan a PDA-
ului este maxim i se prea c nimic nu-i
poate sta n cale, pn cnd... am ajuns n
Cheile Rnoavei, unde s-a ntmplat
tragedia: N560 a refuzat s gseasc cel
de-al patrulea satelit geostaionar. Chiar i
n cmp deschis, la coordonatele
N:45.57858 / E:25.45091, a avut cel mai
lung timp de gndire, punndu-ne rb-
darea la ncercare. Autonomia, chiar i cu
ponderea mic de 10 procente, a reuit s
mai trag n jos acest elegant exemplar.
Degeaba exist power management la
procesor: la o frecven de 624 MHz, nu ai
cum s reduci spectaculos consumul.
Chiar i cu power managmentul la maxim,
autonomia a fost cea mai mic dintre toate
dispozitivele din test. nc ceva: n-am
neles cum de n preul acesta n-a ncput
un kit de main (alimentarea de main
i braul vor ridica preul spre 1700 de lei,
mult prea mult ca s merite investiia).
NOUA GSELNI:
PND-URILE
La o prim vedere, noile produse cu modul de
GPS care se vnd sub numele de PND-uri
(Personal Navigator Device) tind s treac
neobservate. De ce s ne batem capul cu nc
un aparat care nu e nici GPS, dar nici PDA?
Ei bine, trebuie doar s petrecei puin timp
n compania lor i o s v dai singuri seama
de ce gselnia productorilor de echipa-
mente are potenial. Sincer vorbind, foarte
muli dintre noi folosesc un PDA+GPS doar
la navigare, eventual ca s asculte muzic n
format MP3. Rar l conecteaz la internet. i
atunci de ce s aruncm banii?
MIO DigiWalker C250 este o alternativ ex-
celent. Are un modul GPS performant, un
display de calitate, sonor puternic, baterie
de capacitate mare i... Mio Map 3.2 Pentru
cine nu tie, Mio Map folosete hrile
NavNGo (cele mai bune n acest moment
pentru Romnia) ntr-o interfa puin modi-
ficat i adaptat. Rezultatul este un nlocui-
tor foarte bun pentru PDA+GPS dac privim
strict din prisma preului (mult mai mic
dect al oricrui PDA+GPS din test) i a unei
funcionaliti primare (navigare GPS + de-
vice multimedia).
PDA-URI LA TREAB
Programele folosite pentru testarea perfor-
manelor PDA-urilor au fost BMQ, Pocket
PC Benchmark i, evident, SPB Benchmark.
Rezultatele testelor rulate vizeaz proceso-
rul, sistemul de fiiere, grafica i memoria.
Pentru testarea bateriei tot un modul SPB
Benchmark a fost utilizat - un script ce rula
un film nentrerupt, pn la descrcarea
bateriei, cu ecranul i volumul la maxim.
Fa de testul anterior, s-a acordat o pon-
dere mai mic bateriei (deoarece produsul
va fi folosit mai ales n maini), n schimb
s-a introdus un element nou: performana
modulului de GPS. Software-ul care ne-a
ajutat la testele modulului de GPS (poziion-
area, acurateea, altitudinea i numrul de
satelii) a fost o versiune de test pentru iGO
2007, pus cu generozitate la dispoziia noas-
tr de ctre compania NavNGo.
De asemenea, accesoriile sunt i ele impor-
tante, n condiiile n care doar un bra de
fixare pe parbriz cost aproximativ 100 de
lei i un ncrctor universal 50 de lei.
Nota CHIP e format din nota de perfor-
man n procent de 55% (mprit ntre
cea a modulului de GPS cu 35% i perfor-
mana PDA-ului 20% ), nota de ergonomie
i cea de autonomie, ce conteaz fiecare n
acelai procent, 10%, i din nota de dotare,
ce are o pondere de 25%.
56 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII | PDA-uri i PND-uri n laborator i pe teren!
Productor/Model PDA Hewlett-Packard iPAQ rx5710 Travel
Companion
ASUS MyPal A636N Fujitsu Siemens Pocket Loox N560 MIO P550 MIO P350
Ofertant Scop Computers / Depozitul de
Calculatoare
Depozitul de Calculatoare / UltraPRO
Computers
Scop Computers Elsaco Electronic Elsaco Electronic / Depozitul de
Calculatoare / Scop Computers
Pre aproximativ (Lei) 1289 1188 1511 1110 858
Dotare
Procesor Samsung SC32442 400 MHz Intel PXA270 416 Mhz Intel PXA270 624 Mhz Samsung S3C2440A 400 MHz Samsung S3C2440A 400 MHz
Memorie ROM [MB] /Memorie RAM instalat [MB] 1024 / 64 128 / 64 128 / 64 512 / 64 128 / 64
Port infrarou (IrDA) / Port USB / Secure Digital nu / da / da nu / nu / da da / da / da nu / da / da da / da / da
Bluetooth / Wireless LAN da / da da / da da / da da / da nu / nu
Tip GPS SiRF Star III SiRF Star III SiRF Star III SiRF Star III SiRF Star III
Baterie Li-Ion 1700 mAh Li-Ion 1300 mAh Li-Ion 1200 mAh Li-Ion 1200 mAh Li-Ion 1200 mAh
Accesorii incluse husa/ncrctor main, bra fixare husa/ncrctor main, bra fixare,
anten GPS mobil
husa, Stylus secundar husa/ncrctor main, bra fixare husa/ncrctor main, bra fixare
Ergonomie
Rezoluie display 240 x 320 240 x 320 480 x 640 240 x 320 240 x 320
Luminozitate display: bun medie medie medie medie
Mobilitate
Lime / nlime / Adncime [mm] 76 / 121 / 17 73 / 122 / 19 71 / 116 / 14 72 / 115 / 18 72 / 115 / 18
Greutate (incluznd baterii) [g] 170 186 160 170 170
Test baterie [minute] frecven maxim / Power saving 325 418 / 566 160 / 230 275 279
Performan
Spb Benchmark
CPU Index (vitez) 1574 1881 1967 1371.26 1322
File system index (vitez) 432 566 155 161 162
Graphics index (vitez) 0 4902 1128 2623 2624
ActiveSync index (vitez) 5315 4100 5829 2438 2042
BMQ: Integer / Float / Memory (vitez) 248 / 84 / 137 459 / 96 / 288 714 / 144 / 436 247 / 83 / 136 248 / 83 / 137
Pocket PC
CPU Benchmark
Integer (vitez) 3580 3003 2526 3988 3743
Heap Managment (vitez) 6354 7907 5252 6381 6362
Floatingpoint (vitez) 6132 6414 4317 6235 6218
Graphics Benchmark
GDI graphic routines 1 (vitez) 1674 856 1299 1047 980
GDI graphic routines 2 (vitez) 1046 762 1092 1144 1053
GDI graphic routines 3 (vitez) 1503.00 916.00 1299.00 1173.00 1023.00
Flat File Benchmark
File: writing (vitez) 3728.00 2617.00 4206.00 3025.00 3357.00
File: writing (vitez kb/s) 274.00 391.00 243.50 338.00 305.00
File: reading (vitez) 4554 4460 4577 5476 5187
File: reading (vitez kb/s) 224857.00 229596.00 223727.00 186997.00 197416.00
Poziie geografic 1. N /E: 45.64791 / 25.609 45.649000 / 25.60958 45.64902 / 25.60966 45.64901 / 25.60960 45.64902 / 25.60968
Detecie receptor [sec] 7.00 42.00 50.00 19.00 15.00
Poziionare [sec] 103 591 308 335 340
Numr satelii conectai: 4.00 4.00 4.00 4.00 4.00
Precizie [m]: 2.3 1.8 2.3 2.6 2.5
Altitudine [m]: 603 567 593 594 593
Poziie geografic 2. N /E: 45.57855 / 25.45087 45.57855 / 25.45093 45.57858 / 25.45091 45.57853 / 25.45097 45.57857 / 25.45091
Poziionare [sec] 30 45 68 35 51
Numr Satelii conectai / total vzui: 6 / 6 4 / 6 4 / 7 4 / 6 8 /8
Precizie [m]: 1.4 2.1 5.3 2.7 1
Altitudine [m]: 661 656 657 661 655
Poziie geografic 3. N /E: 45.54600 / 25.51450 45.54617 / 25.51477 45.54631 / 25.51426 45.54620 / 25.51451 45.54645 / 25.51433
Poziionare [sec] 19 23 30 50 25
Numr satelii conectai / total vzui: 5 / 5 4 / 5 3 / 6 5 / 5 4 / 5
Precizie [m]: 2.1 2.6 2.7 2 2.1
Altitudine [m]: 816 799 - 783 876
Nota Performan PDA 69.61 80.80 93.67 64.19 62.37
Nota Performan GPS 90.87 62.50 58.32 65.03 72.87
Nota Ergonomie 97.00 92.00 95.00 90.00 90.00
Nota Mobilitate 57.42 100.00 40.64 48.59 49.29
Nota Dotare 100.00 83.33 88.89 94.44 77.78
Nota CHIP 86.17 78.07 74.93 73.07 71.35
Not Best Buy 78.22 74.80 68.16 82.16 91.11
MIO P550 i P350
Chiar dac cele dou dispozitive portabile de
la MIO ncheie acest mic clasament, asta nu
nseamn c nu merit luate n considerare.
Din contr: din punct de vedere pre/
performan, sunt cele mai bune afaceri pe
care le putei face. MIO P350 chiar a ctigat
i un merituos Best Buy, urmat n acest
clasament de P550. P350 a avut un modul
GPS mai bun dect majoritatea PDA-urilor
cu pretenii, terminnd pe locul al doilea,
dup Travel Companion-ul de la HP. Deine
i recordul la numrul de satelii vzui i
conectai: opt din opt, n locaia cu numrul
doi. Pcat c nu are conectic prea grozav
(lipsesc Wireless LAN i Bluetooth), altfel,
cine tie, putea termina chiar i pe locul al
doilea. De fapt, diferenele de dotare dintre
P350 i P550 nu sunt foarte mari: n afar de
reeaua wireless i Bluetooth, lui P350 i-au
montat doar 128 MB ROM, fa de 512 MB
cu ct se laud MIO P550, ns pentru a
garanta o conectic minimal, P350 a fost
prevzut cu o conexiune de infrarou. n rest,
acelai barebone. Alegerea v aparine:
considerai c avei nevoie de o reea fr
fire? Mergei pe 550, dac nu, 350 este ideal
pentru navigare oriunde n Europa. Dac
punem la socoteal c are i alimentator de
main i bra de prindere, calculul ne arat
c el de fapt cost sub 650 de lei... un chilipir
pentru un portabil multifuncional!
Concluzii
Vrei un PDA, luai-v cel mai bun model
din test, adic Pocket Loox N560. V
plimbai des n interes de serviciu, cu
avionul? ASUS A636N este modelul cutat
de dvs. Vrei mai mult un GPS, pe care-l
vei folosi 90% din timp n main? Stai i
analizai bine tabelul la capitolul GPS, cci
exist aproape la fiecare model i pri
bune, i pri rele (mai puin la HP,
desigur). Atenie ns: un dispozitiv spe-
cializat poate avea rezultate i mai bune:
poate localiza sateliii aproape instantaneu,
oriunde ai fi. Singura problem cu o astfel
de soluie este c vei fi obligat s folosii
doar hrile cu care vine respectivul
aparat. Dar mcar vine cu nite hri, spre
deosebire de aceste combinaii PDA+GPS,
unde mai trebuie s cumprai separat
software-ul de navigare (iGO, de exemplu)
ali bani, alt distracie.
francisc_kurko@chip.ro;
ionut_balan@chip.ro; alex_costache@chip.ro
Best Product
TIP
Mai
2
0
0
7
Mai
58 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII Clasamente
A
m fi vrut ca n acest numr s v prezentm R600
de la AMD, monstrul grafic cu DirectX 10. Dar AMD
amn cu nc o lun bolizii care devoreaz 270 de
wai. Motivele nu sunt cunoscute, iar speculaiile n jurul pro-
blemelor tehnice rmn doar ceea ce sunt, speculaii. Oficial se
vehiculeaz o nou re-planificare strategic, de care fr n-
doial cei de la NVIDIA sunt mai mult dect bucuroi. Totui, am
putut testa primele roade ale alianei AMD/ATI: cortina a czut
deja pentru cel mai tnr chipset Athlon, 690G.
Chipset-ul 690G:
Grafic onboard rapid i conectori HDMI
Mulumit experienei ATI n lumea graficii, AMD poate
acum arta un chipset propriu pentru Athlon. Iar rezultatul
merit atenia noastr: plcile 690G sunt puin peste 70 de
euro i aduc porturi HDMI, inclusiv suport HDCP, asta n func-
ie de generozitatea productorilor de plci. Iat c nimic nu
mai st n calea plcerii de a v juca cu Blu-ray sau HD-DVD
pe PC, dac avei hard diskul potrivit.
n afar de aceasta, 690G ofer cea mai bun perfor-
man 3D dintre toate soluiile onboard. n funcie de joc,
un sistem 690G cu Athlon X2 5200+ poate depi o plat-
form Intel cu Core 2 Duo E6400 cu mai mult de 100 de
procente (vezi tabelul).
Totui, unitatea integrat Radeon X1250 nu smulge ro-
pote de aplauze din partea gamerilor, din cauza faptului c
n spate ascunde un procesor X700 ciuntit. Cele mai re-
cente jocuri, cum ar fi Half-Life 2, continu s fie aproape
de nejucat.
Chiar i o plac de 50 de euro aduce mai mult putere.
Este de ajuns pentru a rula Vista cu interfaa Aero pornit
i poate fi sufletul PC-ului multimedia din sufragerie, fiind
suficient pentru gama de aplicaii specifice acestuia sau
pentru controlul plasmei i al proiectorului.
Avantajul preului: Platforma se nscrie cu
succes n lista afacerilor bune, graie AMD
Cu ajutorul unei plci adiionale cu criptare HDCP, chiar
i Intel G965 suport HDMI.
Oricum, productorii de plci folosesc rar aceast opiu-
ne costisitoare. n cazul lui 690G, productorii implemen-
teaz bucuroi varianta HDMI. ASUS i MSI au deja pro-
duse finite n sertarele lor.
Atenie: Mai exist un 690, dar cu un V n coad. Este
cu 10 euro mai ieftin (per plac), dar ofer mai puin
putere 3D i fr DVI sau HDMI. Stai departe de el!
Ghid CPU
&GPU
De data aceasta nu avem nimic senzaional, dar vei gsi
preuri atractive n tabelele de CPU/GPU. Pentru vnto-
rii de afaceri bune, AMD ofer un nou chipset grafic cu
grafic 3D i HDMI.
Chipset grafic n test
Chipset AMD 690G Intel G965 NVDIA nForce 430
Socket AM2 (AMD) 775 (Intel) 939/AM2 (AMD)
Productor AMD (ATI) Intel Nvidia
Unitate grafic Radeon X1250 GMA X3000 GeForce 6150
Frecven 400 MHz 667 MHz 475 MHz
Vertex/Pixel Shader 2/4 unificat 1/2
Interfa grafic DirectX 9 DirectX 9 DirectX 9
Model shader 2.0 3.0 3.0
3DMark05 1.078 de puncte 879 de puncte 730 de puncte
Doom 3 1024x768 11,9 fps 9,9 fps 9,3 fps
H2 Lost C. 1024x768 22,8 fps 10,7 fps 19,2 fps
HDMI onboard: Athlon-urile cu chipset-ul
690G sunt ideale pentru PC-urile din sufragerie
datorit portului HDMI.
60 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII Clasamente
Ultramobil, office i internet
Procesoarele ultra-low-voltage nu satisfac
apetitul pentru performan. Totui, sunt
suficiente pentru surfing i operaiuni sim-
ple de tip office. Procesoarele ULV nu pun
presiune pe baterie.
Office & editare foto
Procesoarele ideale pentru completarea
sarcinilor de la birou, dar i pentru editarea
de fotografii.
Allrounder, multimedia i video
Procesoare pentru notebook-urile main-
stream, Putei face practic orice: v putei
juca i jocuri 3D, dar la rezoluii mai mici i
fr toat gama de efecte.
PowerUser & Gamer
Notebook-urile dotate cu aceste procesoare ser-
vesc ca substitute pentru PC-uri i sunt perfect
adaptate jocurilor 3D. Nu v putei dori mai
mult dect att, excepie fcnd poate o durat
mai lung de funcionare a bateriei.
Procesoare mobile
L
o
c
Date tehnice Benchmark-uri Index 3D
P
r
o
c
e
s
o
r
N
u
m
e
le
n
u
c
le
u
lu
i
P
r
e

a
p
r
o
x
im
a
t
iv

1
)

(
E
u
r
o
)
N
u
m

r
d
e
n
u
c
le
e
F
r
e
c
v
e
n

c
ip
(
M
H
z
)
L
2
-
C
a
c
h
e
(
K
B
y
t
e
)
F
S
B
(
M
H
z
)
E
n
e
r
g
ia
m
a
x
im

d
is
ip
a
t

(
T
D
P
)
(
W
)
P
C
M
a
r
k
0
4
C
P
U
(
P
u
n
c
t
e
)
C
in
e
b
e
n
c
h
2
0
0
3
1
x
C
P
U
(
f
p
s
)
C
in
e
b
e
n
c
h
2
0
0
3
2
x
C
P
U
(
f
p
s
)
3
D
M
a
r
k
0
5
C
P
U
(
P
u
n
c
t
e
)

3
D
M
a
r
k
0
5
(
d
e
f
a
u
lt
)

C
h
ip
s
e
t
g
r
a
f
ic
3
D
M
a
r
k
0
5
(
d
e
f
a
u
lt
)
G
e
F
o
r
c
e
G
o
7
4
0
0
/
R
a
d
e
o
n
X
1
4
0
0
3
D
M
a
r
k
0
5
(
d
e
f
a
u
lt
)
G
e
F
o
r
c
e
G
o
7
6
0
0
/
R
a
d
e
o
n
X
1
6
0
0
Mai lung este mai bine
HT = HyperTransport Qp = Quadpumped CHIP-Pont de cumprare
Performan
normat la 100
INDEX CPU-URI MOBILE
Raport pre
performan
normat la 100
Index de perfor-
man: Diverse
rezultate de
benchmark-uri din
diferite aplicaii
sunt adugate.
Procesorul cu cele
mai bune rezultate
primete valoarea
100, fiind urmat de
celelalte procesoare.
Index de pre/
performan.
Preurile
procesoarelor cresc
deseori n sens
invers creterii de
performan. Cu
ct este mai lung
bara portocalie, cu
att raportul pre/
performan este
mai bun.
CHIP-INDEX
PROCESOARE MOBILE
POWER-USER & GAMER
ALLROUND, MULTIMEDIA & VIDEO
OFFICE & EDITARE FOTO
ULTRA-MOBIL, OFFICE & INTERNET
PowerUser & Gamer
1 Intel Core 2 Duo T7600 Merom 580 2 2.333 4.096 667 (Qp) 34 6.989 373 676 5.203 550 2.300 4.100 100,0 71,2
2 Intel Core 2 Duo T7400 Merom 395 2 2.166 4.096 667 (Qp) 34 6.793 332 605 4.833 540 2.200 4.000 92,1 81,7
3 Intel Core Duo T2700 Yonah 600 2 2.333 2.048 667 (Qp) 31 6.359 327 601 4.889 480 2.300 4.100 90,3 50,7
4 Intel Core Duo T2600 Yonah 395 2 2.166 2.048 667 (Qp) 31 6.257 319 590 4.803 470 2.200 4.000 88,6 72,8
5 Intel Core 2 Duo T7200 Merom 280 2 2.000 4.096 667 (Qp) 34 6.175 309 566 4.621 530 2.100 3.900 85,9 93,5
6 Intel Core Duo T2500 Yonah 280 2 2.000 2.048 667 (Qp) 31 5.794 295 544 4.617 450 2.100 3.900 82,7 83,5
7 AMD Turion X2 TL-60 Trinidad 385 2 2.000 512 1.600 (HT) 35 5.423 291 546 4.402 710 2.100 3.900 80,2 55,4
8 Intel Core 2 Duo T5600 Merom 225 2 1.833 2.048 667 (Qp) 34 5.633 287 521 4.305 520 2.000 3.800 79,3 91,6
9 Intel Core 2 Duo T5500 Merom 185 2 1.666 2.048 667 (Qp) 34 5.550 274 501 4.125 510 1.900 3.700 76,5 100
10 Intel Core Duo T2400 Yonah 200 2 1.833 2.048 667 (Qp) 31 5.305 271 498 4.359 430 2.000 3.800 76,4 92,1
Allrounder, multimedia i video
11 AMD Turion X2 TL-56 Trinidad 220 2 1.800 1.024 1.600 (HT) 33 5.006 261 492 4.235 680 2.000 3.800 73,8 75,5
12 Intel Core Duo T2250 Yonah 170 2 1.766 2.048 533 (Qp) 31 5.077 258 476 4.210 420 1.950 3.750 73,1 94,9
13 Intel Core Duo T2300 Yonah 190 2 1.666 2.048 667 (Qp) 31 4.861 248 452 4.167 410 1.900 3.700 70,5 76,2
14 Intel Core Duo L2400 (LV) Yonah 400 2 1.666 2.048 667 (Qp) 15 4.815 246 450 4.085 410 - - 69,8 35,1
15 Intel Core Duo T2050 Yonah 140 2 1.600 2.048 533 (Qp) 31 4.882 244 443 4.022 400 1.850 3.650 69,4 98,7
16 AMD Turion X2 TL-52 Trinidad 185 2 1.600 1.024 1.600 (HT) 31 4.462 236 440 4.029 650 1.900 3.700 67,2 67,8
17 Intel Core Duo L2300 (LV) Yonah 350 2 1.500 2.048 667 (Qp) 15 4.612 231 422 3.789 400 - - 65,7 33,5
18 Intel Pentium M 780 Dothan 450 1 2.266 2.048 533 (Qp) 27 4.232 317 317 3.851 280 1.3002 2.4002 65,0 25,2
19 AMD Turion ML-44 Lancaster 300 1 2.400 1.024 1.600 (HT) 35 3.907 347 347 3.156 500 1.3502 2.5002 63,4 35,1
20 Intel Pentium M 770 Dothan 340 1 2.133 2.048 533 (Qp) 27 4.092 297 297 3.677 260 1.2802 2.3802 61,7 28,5
21 AMD Turion ML-40 Lancaster 250 1 2.200 1.024 1.600 (HT) 35 3.866 319 319 3.095 490 1.3202 2.4702 60,4 36,4
22 AMD Turion MT-40 Lancaster 230 1 2.200 1.024 1.600 (HT) 25 3.864 318 318 3.098 490 1.3202 2.4702 60,3 39,4
Ofce i editare foto
23 Intel Pentium M 760 Dothan 280 1 2.000 2.048 533 (Qp) 27 3.814 280 280 3.535 240 1.2602 2.3602 58,3 29,2
24 AMD Turion ML-37 Lancaster 155 1 2.000 1.024 1.600 (HT) 35 3.562 291 291 3.008 480 1.3002 2.4502 56,1 47,1
25 AMD Turion MT-37 Lancaster 200 1 2.000 1.024 1.600 (HT) 25 3.561 289 289 3.010 480 1.3002 2.4502 55,9 36,1
26 AMD mobile Sempron 3800+ Lancaster 150 1 2.200 512 1.600 (HT) 35 3.416 295 295 3.010 410 - - 55,9 48,1
27 Intel Core Solo T1400 Yonah 210 1 1.833 2.048 667 (Qp) 27 3.618 264 264 3.329 220 - - 55,0 32,7
28 Intel Pentium M 750 Dothan 245 1 1.866 2.048 533 (Qp) 27 3.620 263 263 3.323 220 1.2402 2.3402 54,9 27,9
29 AMD mobile Sempron 3600+ Lancaster 110 1 2.000 256 1.600 (HT) 25 3.335 271 271 2.865 390 - - 52,6 54,7
30 AMD mobile Sempron 3500+ Lancaster 95 1 1.800 512 1.600 (HT) 25 3.290 275 275 2.844 390 - - 52,7 63,7
31 AMD Turion MT-34 Lancaster 150 1 1.800 1.024 1.600 (HT) 25 3.285 265 265 2.994 470 1.2702 2.4202 52,4 39,6
32 AMD Turion ML-34 Lancaster 165 1 1.800 1.024 1.600 (HT) 35 3.282 263 263 2.966 470 1.2702 2.4202 52,1 35,4
33 AMD mobile Sempron 3400+ Lancaster 70 1 1.800 256 1.600 (HT) 25 3.210 270 270 2.733 370 - - 51,4 80,2
34 Intel Pentium M 740 Dothan 115 1 1.733 2.048 533 (Qp) 27 3.318 243 243 3.189 200 1.2202 2.3202 51,1 47,9
35 Intel Core Duo U2500 (ULV) Yonah 450 2 1.066 2.048 533 (Qp) 9 3.561 178 330 2.733 210 - - 50,0 11,5
36 AMD mobile Sempron 3200+ Lancaster 85 1 1.600 512 1.600 (HT) 25 3.215 255 255 2.712 370 - - 49,9 60,4
37 Intel Celeron M 450 Yonah 130 1 2.000 1.024 533 (Qp) 28 3.468 237 237 2.828 420 - - 49,5 38,6
38 Intel Core Solo T1300 Yonah 125 1 1.666 2.048 667 (Qp) 27 3.322 250 250 2.633 210 - - 49,4 39,9
39 Intel Celeron M 440 Yonah 110 1 1.866 1.024 533 (Qp) 28 3.433 231 231 2.788 410 - - 48,6 43,1
40 Intel Celeron M 430 Yonah 85 1 1.733 1.024 533 (Qp) 28 3.391 229 229 2.751 400 - - 48,1 54,1
41 Intel Pentium M 730 Dothan 175 1 1.600 2.048 533 (Qp) 27 3.099 225 225 2.937 190 1.2002 2.3002 47,3 25,0
42 Intel Celeron M 420 Yonah 60 1 1.600 1.024 533 (Qp) 28 3.133 219 219 2.503 380 - - 45,0 62,8
Ultramobil, ofce i Internet
43 Intel Celeron M 380 Dothan 70 1 1.600 1.024 400 (Qp) 28 3.052 225 225 2.421 210 - - 44,9 53,4
44 Intel Celeron M 410 Yonah 55 1 1.466 1.024 533 (Qp) 28 2.814 215 215 2.289 360 - - 42,5 57,7
45 Intel Pentium M 778 (LV) Dothan 450 1 1.600 2.048 400 (Qp) 10 3.002 198 198 2.451 213 - - 42,1 6,9
46 Intel Pentium M 758 (LV) Dothan 400 1 1.500 2.048 400 (Qp) 10 2.847 192 192 2.302 202 - - 40,3 6,8
47 Intel Pentium M 773 (ULV) Dothan 400 1 1.300 2.048 400 (Qp) 5,5 2.551 185 185 2.179 190 - - 38,0 5,7
48 Intel Pentium M 753 (ULV) Dothan 350 1 1.200 2.048 400 (Qp) 5,5 2.382 180 180 2.087 180 - - 36,4 5,7
49 Intel Core Solo U1400 (ULV) Yonah 400 1 1.200 2.048 533 (Qp) 5,5 2.396 179 179 2.095 330 - - 36,4 5,0
50 Intel Core Solo U1300 (ULV) Yonah 450 1 1.066 2.048 533 (Qp) 5,5 2.104 164 164 1.827 320 - - 32,6 3,2
62 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII Clasamente
Index de perfor-
man: Diverse
rezultate de
benchmark-uri din
diferite aplicaii sunt
adugate. Procesorul
cu cele mai bune
rezultate primete
valoarea 100, fiind
urmat de celelalte
procesoare.
Index de pre/
performan.
Preurile
procesoarelor
cresc deseori n
sens invers
creterii de
performan. Cu
ct este mai lung
bara portocalie,
cu att raportul
pre/performan
este mai bun.
Procesoare de desktop
L
o
c
Date Tehnice Benchmark-uri
P
r
o
c
e
s
o
r
N
u
m
e
n
u
c
le
u
P
r
e

a
p
r
o
x
im
a
t
iv
(
e
u
r
o
)
T
ip
s
o
c
k
e
t
N
u
m

r
d
e
n
u
c
le
e
F
r
e
c
v
e
n

a
d
e
t
a
c
t
(
M
H
z
)
L
2
-
C
a
c
h
e
(
K
B
y
t
e
)
F
S
B
(
M
H
z
)
P
r
o
c
e
s
d
e
f
a
b
r
ic
a

ie
(
n
m
)
N
u
m

r
d
e
t
r
a
n
z
is
t
o
r
i (
M
io
.)
P
u
t
e
r
e
m
a
x
im

d
is
ip
a
t

(
T
D
P
)
(
W
)
P
C
M
a
r
k
0
4
C
P
U
(
P
u
n
c
t
e
)
C
in
e
b
e
n
c
h
2
0
0
3
1
x
C
P
U
(
f
p
s
)
C
in
e
b
e
n
c
h
2
0
0
3
2
x
C
P
U
(
f
p
s
)
3
D
M
a
r
k
0
5
C
P
U

Mai lung este mai bine
CHIP-INDEX
PROCESOARE DESKTOP
HT = HyperTransport Qp = Quadpumped CHIP-Pont de cumprare
INDEX CPU-URI DESKTOP
Power-User & Player
1 Intel Core 2 Extreme QX6700 Kentsfield 970 775 4 2.667 8.192 1.066 (Qp) 65 482 130 10.004 448 1.417 10.420 100,0 63,1
2 Intel Core 2 Quad E6600 Kentsfield 800 775 4 2.400 8.192 1.066 (Qp) 65 482 130 9.895 417 1.346 9.662 94,9 65,4
3 Intel Core 2 Extreme X6800 Conroe 960 775 2 2.933 4.096 1.066 (Qp) 65 291 75 9.765 506 933 10.133 91,7 49,1
4 Intel Core 2 Duo E6700 Conroe 480 775 2 2.666 4.096 1.066 (Qp) 65 291 65 8.902 461 843 9.507 84,0 75,6
5 Intel Core 2 Duo E6600 Conroe 305 775 2 2.400 4.096 1.066 (Qp) 65 291 65 8.039 415 761 8.834 76,3 89,1
6 AMD Athlon 64 X2 6000+ Windsor 450 AM2 2 3.000 2.048 1000 (HT) 90 227 125 8.299 425 796 7.641 75,5 58,5
Editare video i de imagini
7 AMD Athlon 64 X2 5600+ Windsor 310 AM2 2 2.800 2.048 1.000 (HT) 90 227 89 7.746 398 745 7.227 70,8 70,0
8 AMD Athlon 64 X2 5400+ Windsor 260 AM2 2 2.800 1.024 1.000 (HT) 90 154 89 7.639 397 744 7.002 69,9 80,4
9 AMD Athlon 64 X2 5200+ Windsor 210 AM2 2 2.600 2.048 1.000 (HT) 90 154 89 7.314 370 693 6.933 66,6 86,1
10 Intel Core 2 Duo E6400 Conroe 220 775 2 2.133 2.048 1.066 (Qp) 65 167 65 7.176 369 679 7.215 66,5 81,8
11 AMD Athlon 64 X2 5000+ Windsor 185 AM2 2 2.600 1.024 1.000 (HT) 90 154 89 7.192 369 692 6.699 65,7 93,8
12 AMD Athlon 64 X2 5000+ Brisbane 300 AM2 2 2.600 1.024 1.000 (HT) 65 154 65 7.171 369 692 6.674 65,6 57,6
13 Intel Pentium XE 965 Presler 940 775 2 3.733 4.096 1.066 (Qp) 65 376 130 7.050 327 692 6.864 63,8 16,9
14 AMD Athlon 64 X2 4800+ Brisbane 210 AM2 2 2.500 1.024 1.000 (HT) 65 154 65 6.898 351 658 6.171 62,1 69,8
15 AMD Athlon 64 X2 EE 4600+ Windsor 155 AM2 2 2.400 1.024 1.000 (HT) 90 154 65 6.925 340 641 6.376 61,8 93,2
16 Intel Pentium D 960 Presler 315 775 2 3.600 4.096 800 (Qp) 65 376 130 6.995 319 605 6.572 60,5 43,0
Multimedia & Allrounder
17 AMD Athlon 64 X2 4600+ Manchester 215 939 2 2.400 1.024 1.000 (HT) 90 154 110 6.681 342 640 5.680 59,5 59,9
18 Intel Core 2 Duo E6300 Conroe 180 775 2 1.866 2.048 1.066 (Qp) 65 167 65 6.319 325 601 6.669 59,4 71,2
19 AMD Athlon 64 X2 4400+ Brisbane 145 AM2 2 2.300 1.024 1.000 (HT) 65 154 65 6.621 325 609 5.872 58,4 84,0
20 AMD Athlon 64 X2 EE 4200+ Windsor 120 AM2 2 2.200 1.024 1.000 (HT) 90 154 65 6.683 314 588 6.101 58,1 100,0
21 Intel Core 2 Duo E4300 Conroe 160 775 2 1.800 2.048 800 (Qp) 65 167 65 6.119 314 581 6.355 57,2 71,6
22 Intel Pentium D 945 Presler 150 775 2 3.400 4.096 800 (Qp) 65 376 130 6.783 301 553 6.098 56,8 74,7
23 Intel Pentium D 950 Presler 240 775 2 3.400 4.096 800 (Qp) 65 376 130 6.742 300 551 6.105 56,6 46,2
24 AMD Athlon 64 X2 4200+ Manchester 120 939 2 2.200 1.024 1.000 (HT) 90 154 89 6.149 312 586 5.375 55,0 84,8
25 AMD Athlon 64 X2 4000+ Brisbane 110 AM2 2 2.100 1.024 1.000 (HT) 65 154 65 6.321 298 556 5.424 54,1 88,1
26 AMD Athlon 64 X2 3800+ Windsor 95 AM2 2 2.000 1.024 1.000 (HT) 90 154 89 6.419 284 535 5.613 53,6 99,2
27 AMD Athlon 64 X2 EE 3800+ Windsor 100 AM2 2 2.000 1.024 1.000 (HT) 90 154 65 6.419 284 535 5.613 53,6 94,2
28 Intel Pentium D 840 Smithfield 480 775 2 3.200 2.048 800 (Qp) 90 230 130 6.010 283 528 5.383 52,0 17,9
29 Intel Pentium D 940 Presler 195 775 2 3.200 4.096 800 (Qp) 65 376 130 6.029 282 492 5.678 51,8 43,6
30 AMD Athlon 64 X2 3800+ Manchester 140 939 2 2.000 1.024 1.000 (HT) 90 154 89 5.613 285 535 5.000 50,4 56,0
31 Intel Pentium 4 670 Prescott 590 775 1 3.800 2.048 800 (Qp) 90 169 115 5.837 334 403 5.316 50,1 13,0
32 Intel Pentium D 930 Presler 125 775 2 3.000 4.096 800 (Qp) 65 376 95 5.707 263 480 5.452 49,4 59,0
33 Intel Pentium D 830 Smithfield 265 775 2 3.000 2.048 800 (Qp) 90 230 130 5.667 264 488 5.310 49,2 27,5
34 Intel Pentium 4 661 Prescott 130 775 1 3.600 2.048 800 (Qp) 65 169 115 5.601 319 385 5.209 48,2 52,7
35 Intel Pentium D 920 Presler 145 775 2 2.800 4.096 800 (Qp) 65 376 95 5.385 240 446 5.147 46,0 41,1
36 Intel Pentium D 915 Presler 95 775 2 2.800 4.096 800 (Qp) 65 376 95 5.405 239 445 5.132 46,0 62,7
Ofce & Internet
37 AMD Athlon 64 3800+ Venice 70 939 1 2.400 512 1.000 (HT) 90 68,5 89 4.578 341 341 5.042 44,9 79,1
38 AMD Athlon 64 4000+ San Diego 80 939 1 2.400 1.024 1.000 (HT) 90 114 89 4.611 340 340 4.973 44,7 68,3
39 Intel Pentium 4 541 Prescott 70 775 1 3.200 1.024 800 (Qp) 90 125 84 4.955 282 340 4.811 43,1 70,0
40 AMD Athlon 64 3700+ San Diego 70 939 1 2.200 1.024 1.000 (HT) 90 114 89 4.201 310 310 4.622 41,0 60,2
41 AMD Athlon 64 3500+ Venice 60 939 1 2.200 512 1.000 (HT) 90 68,5 67 4.166 310 310 4.540 40,7 68,8
42 Intel Pentium 4 640 Prescott 80 775 1 3.200 2.048 800 (Qp) 90 169 84 4.650 265 318 4.408 40,2 49,7
43 AMD Athlon 64 3200+ Venice 55 939 1 2.000 512 1.000 (HT) 90 68,5 67 3.877 284 284 4.422 38,0 61,0
44 AMD Sempron64 3600+ Manila 100 AM2 1 2.000 256 800 (HT) 90 81,1 62 3.586 282 282 4.763 37,9 33,3
45 Intel Pentium 4 630 Prescott 75 775 1 3.000 2.048 800 (Qp) 90 169 84 4.327 246 295 4.098 37,3 42,3
46 Intel Celeron D 352 Prescott 50 775 1 3.333 256 533 (Qp) 65 125 84 4.418 262 262 3.945 36,7 60,5
47 Intel Celeron D 355 Prescott 60 775 1 3.333 256 533 (Qp) 90 125 84 4.412 261 261 3.934 36,6 50,0
48 AMD Sempron64 3400+ Manila 55 AM2 1 1.800 256 800 (HT) 90 81,1 62 3.360 255 255 4.224 34,4 45,3
49 Intel Celeron D 336 Prescott 40 775 1 2.800 256 533 (Qp) 90 125 84 3.745 221 221 3.393 31,1 46,0
50 AMD Sempron64 3000+ Manila 45 AM2 1 1.600 256 800 (HT) 90 81,1 62 3.043 225 225 3.856 30,8 39,7
Office & Internet
Excel, Word, navigare, muzic i material
filmat n high resolution fiecare procesor
introdus aici ofer suport pentru aceste ac-
tiviti.
Multimedia & Allrounder
nregistrarea DVD i redarea de video n for-
mat HD 1080i au nevoie de putere. Atenie
la pierderile uoare de putere n favoarea
unei rciri silenioase.
Editare video i de imagini
Retuarea fotografiilor, editarea filmelor, co-
dri video sunt o joac pentru aceste proce-
soare. V permit de asemenea s v jucai.
PowerUser & Player
Specialitii multimedia i juctorii mpti-
mii trebuie s se orienteze ctre un proce-
sor din aceast clas.
POWER-USER & GAMER
EDITARE VIDEO I DE IMAGINI
MULTIMEDIA & ALLROUNDER
OFFICE & INTERNET
Performan
normat la 100
Raport pre
performan
normat la 100
64 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII Clasamente
Office&multimedia
Grafica integrat sau o plac de 50 de euro
este suficient pentru internet i Office. O
plac de 100 de euro reprezint o investiie
bun n cazul Media Pc-urilor, care trebuie
s ruleze filme HD la rezoluie 1080i.
All-rounder
O alegere bun pentru cei care vor s vizione-
ze filme HD sau s se ating de un joc 3D.
Jocuri pn la 1280x1024
Juctorii profesioniti cu ecrane de 19 inchi
beneficiaz de toate aspectele unui joc 3D
la aceast rezoluie.
Jocuri pn la 2560x1600
Un efect de teatru se creeaz atunci cnd
joci pe monitoare de 24 sau 30 de inchi. Aici,
grafica nu poate fi foarte rapid din mo-
ment ce trebuie pstrat bogia pixelilor.
Raportul pre/
performan este
bine balansat n
cazul cardurilor
3D. Primeti
performan dubl
pentru o sum
dubl de bani. Cu
ct este mai lung
bara portocalie,
cu att este mai
rezonabil preul.
Raportul pre/
performan este
bine balansat n
cazul cardurilor
3D. Primeti
performan dubl
pentru o sum
dubl de bani. Cu
ct este mai lung
bara portocalie, cu
att este mai
rezonabil preul.
Overview al plcilor grafice
L
o
c
Date tehnice Benchmark-uri
P
r
o
c
e
s
o
r
g
r
a
f
ic
T
ip
u
l
i m

r
im
e
a
m
e
m
o
r
ie
i
P
r
e

a
p
r
o
x
im
a
t
iv
(
E
u
r
o
)
F
r
e
c
v
e
n

a
c
ip
u
lu
i g
r
a
f
ic
(
M
H
z
)
F
r
e
c
v
e
n

a
m
e
m
o
r
iilo
r
(
M
H
z
)
B
u
s
in
t
e
r
n
(
B
it
)
S
L
I/
C
r
o
s
s
f
ir
e
V
e
r
t
e
x
s
h
a
d
e
r
P
ix
e
ls
h
a
d
e
r
P
r
o
c
e
s
u
l d
e
f
a
b
r
ic
a

ie
(
n
m
)
T
r
a
n
z
is
t
o
r
i (
M
io
.)
3
D
M
a
r
k
0
5
(
D
e
f
a
u
lt
R
u
n
)

(
P
u
n
c
t
e
)
D
o
o
m
III 1
6
x
1
2
, 4
x
A
A
,
8
x
A
F
(
f
p
s
)
H
L
2
L
o
s
t
C
o
a
s
t
1
6
x
1
2
, 4
x
A
A
,
8
x
A
F
(
f
p
s
)
CHIP-INDEX
CIPURI GRAFICE
CHIP-Sfat de cumprare Nou intrat
Performan
normat la 100
INDEX CIPURI GRAFICE
Raport pre/
performan
normat la 100
Power player cu rezoluii ale ecranului de pn la 2.560 x 1.600
1 Nvidia GeForce 8800 GTX 768/DDR3 475 575 900 384 o/- bis 128* 90 681 15.707 117,9 155,3 100 53,1
2 Nvidia GeForce 8800 GTS 640/DDR3 340 500 800 320 o/- bis 96* 90 681 13.392 88,9 119,8 79,6 59,0
3 Nvidia GeForce 7950 GX2 2 x 512/DDR3 400 500 600 256 o/- 16 48 90 556 12.582 102,8 112,7 79,3 50,0
4 Nvidia GeForce 8800 GTS 320/DDR3 260 500 800 320 o/- bis 96* 90 681 13.330 87,1 117,8 78,6 76,2
Power player cu rezoluii ale ecranului de pn la 1.280 x 1.024
5 ATi Radeon X1950 XTX 512/DDR4 295 650 1000 256 -/o 8 48 90 384 12.381 78,9 111,6 73,0 62,4
6 ATi Radeon X1950 XT 256/DDR3 200 625 900 256 -/o 8 48 90 384 11.786 76,2 109,0 70,4 88,7
7 ATi Radeon X1900 XTX 512/DDR3 380 650 775 256 -/o 8 48 90 384 11.554 72,7 97,5 66,4 44,0
8 ATi Radeon X1900 XT 512/DDR3 300 625 725 256 -/o 8 48 90 384 11.200 69,2 93,2 63,8 53,6
9 ATi Radeon X1900 XT 256/DDR3 250 625 725 256 -/o 8 48 90 384 10.642 68,4 94,1 62,5 63,0
10 Nvidia GeForce 7900 GTX 512/DDR3 395 650 800 256 o/- 8 24 90 278 10.627 72,8 89,9 62,5 39,9
11 Nvidia GeForce 7950 GT 512/DDR3 225 550 700 256 o/- 8 24 90 278 9.348 70,1 88,6 58,6 65,6
12 ATi Radeon X1800 XT 512/DDR3 300 625 750 256 -/o 8 16 90 320 9.387 60,3 78,9 54,2 45,5
13 ATi Radeon X1950 Pro 256/DDR3 155 580 700 256 -/o 8 36 80 384 9.995 51,6 80,9 54,0 87,8
14 Nvidia GeForce 7900 GS 256/DDR3 160 590 720 256 o/- 7 20 90 278 9.123 63,0 73,6 53,0 83,5
15 Nvidia GeForce 7900 GT 256/DDR3 290 520 750 256 o/- 8 24 90 278 8.920 63,1 74,4 52,7 45,8
16 ATi Radeon X1900 GT 256/DDR3 150 575 600 256 -/o 8 36 90 384 9.599 48,0 77,4 51,5 86,5
17 ATi Radeon X1950 GT 512/DDR3 125 500 600 256 -/o 8 36 80 384 9.151 45,1 76,7 49,6 100
18 Nvidia GeForce 7800 GTX 256/DDR3 640 490 650 256 o/- 8 24 110 302 8.259 58,2 70,4 49,1 19,3
19 Nvidia GeForce 7900 GT 256/DDR3 230 450 660 256 o/- 8 24 90 278 7.903 55,1 66,0 46,5 51,0
20 Nvidia GeForce 7900 GS 512/DDR3 170 450 660 256 o/- 7 20 90 278 7.471 56,0 68,3 46,3 68,6
21 Nvidia GeForce 7900 GS 256/DDR3 140 450 660 256 o/- 7 20 90 278 7.425 55,3 67,8 45,9 82,6
Allrounder & Juctor ocazional
22 Nvidia GeForce 7800 GT 256/DDR3 300 445 535 256 o/- 7 20 110 302 7.117 47,8 55,1 40,5 34,0
23 ATi Radeon X1800 GTO 256/DDR3 120 500 500 256 -/o 8 12 90 320 6.893 38,3 53,9 37,4 78,5
24 ATi Radeon X1650 XT 256/DDR3 130 575 675 128 -/o 8 24 80 330 7.402 31,9 53,9 37,1 71,9
25 ATi Radeon X850 XT-PE 256/DDR3 165 540 590 256 -/o 6 16 130 160 6.727 35,1 55,3 36,6 55,9
26 Nvidia GeForce 7600 GT 256/DDR3 120 575 750 128 o/- 5 12 90 177 6.459 39,4 46,2 34,9 73,3
27 ATi Radeon X850 XT 256/DDR3 120 520 540 256 -/o 6 16 130 160 6.421 32,9 52,4 34,7 72,9
28 Nvidia GeForce 7600 GT 256/DDR3 105 560 700 128 o/- 5 12 90 177 5.969 35,5 41,9 31,9 76,6
29 Nvidia GeForce 6800 Ultra 256/DDR3 125 400 550 256 o/- 6 16 130 222 5.429 38,9 36,3 30,1 60,7
30 ATi Radeon X800 XL 256/DDR3 120 400 490 256 -/o 6 16 110 160 5.333 27,5 44,2 29,1 61,1
31 Nvidia GeForce 7600 GS 256/DDR3 80 400 400 128 o/- 5 12 90 177 5.124 37,2 34,8 28,6 90,1
32 ATi Radeon X1650 Pro 256/DDR3 95 600 700 128 -/o 5 12 80 157 5.523 28,4 32,5 27,9 74,0
33 Nvidia GeForce 6800 GT 256/DDR3 190 350 500 256 o/- 6 16 130 222 4.967 35,5 32,8 27,4 36,3
34 Nvidia GeForce 6800 GS 256/DDR3 100 425 500 256 o/- 5 12 110 202 5.120 31,8 34,1 27,2 68,5
35 ATi Radeon X800 GTO 256/DDR3 140 400 490 256 -/o 6 12 110 160 4.682 22,3 35,0 24,2 43,6
36 ATi Radeon X1600 XT 256/DDR3 110 590 690 128 -/o 5 12 90 157 4.955 19,8 26,8 22,3 51,1
37 ATi Radeon X1300 XT 256/DDR2 70 500 400 128 -/o 5 12 90 157 4.759 20,0 27,3 22,1 79,6
38 ATi Radeon X800 GT 256/DDR3 90 475 490 256 -/o 6 8 110 160 4.191 17,6 31,7 21,2 59,4
39 Nvidia GeForce 7600 GS 256/DDR3 100 450 400 128 o/- 5 12 90 177 4.101 21,9 27,8 21,1 53,2
Ofce, Multimedia & Video HD pn la 1.080i
40 Nvidia GeForce 7300 GT 256/DDR2 70 400 375 128 o/- 4 8 90 112 3.603 21,0 26,2 19,3 69,5
41 Nvidia GeForce 6600 GT 256/DDR3 100 500 500 128 o/- 3 8 110 146 3.778 20,3 24,3 19,1 48,1
42 ATi Radeon X1600 Pro 256/DDR2 70 500 400 128 -/o 5 12 90 157 3.768 13,6 20,6 16,7 60,1
43 ATi Radeon X700 Pro 256/DDR3 150 425 430 128 -/- 6 8 110 120 3.442 13,4 21,6 16,1 27,0
44 ATi Radeon X1550 256/DDR2 65 550 400 128 -/o 2 4 90 105 2.875 7,1 14,2 11,6 45,0
45 ATi Radeon X1300 Pro 256/DDR2 60 600 400 128 -/o 2 4 90 105 2.875 6,6 13,7 11,4 47,9
46 ATi Radeon X1300 256/DDR2 55 450 250 128 -/o 2 4 90 105 2.058 4,6 8,4 7,8 35,7
47 ATi Radeon X1050 256/DDR2 55 400 333 128 -/- 2 4 110 75 1.907 4,9 9,2 7,7 35,3
48 Nvidia GeForce 7300 GS 256/DDR2 55 550 540 64 -/- 3 4 90 112 2.110 2,7 4,7 6,6 30,2
49 Nvidia GeForce 6200 128/DDR 35 300 200 128 -/- 3 4 110 146 1.583 2,8 3,9 5,2 37,4
50 Nvidia GeForce 7100 GS 128/DDR 35 350 333 64 -/- 3 4 90 112 1.431 2,6 5,3 5,2 37,4
Mai lung este mai bine
JOCURI PN LA 2.560 x 1.600
JOCURI PN LA 1.280 x 1.024
ALLROUNDER & JUCTOR OCAZIONAL
OFFICE & MULTIMEDIA

da
-
nu
detecia celor mai noi componente
testarea stabilitii sistemului
posibilitatea de a efectua comparaii
Productor: Lavalys
Internet: www.lavalys.com
Pre: 30 USD
66 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale
flux de aer bun
carcas ergonomic
configuraie RAID 0
Ofertant: Partenerii Genesys
Pre: 10340 Lei
Pre/performan: 10
67 Plac de baz socket AM2
ASUS M2N SLI Premium Vista Edition
67 Plac grafic PCI-e
ASUS EN8800GTX AQUATANK/HTDP/768M/
A Water Cooling
68 Kit tastatur + mouse / cti
Microsoft Wireless Entertainment Desktop
7000 / Microsoft LifeChat LX-3000
68 Sistem
Dell dimension xps 710
68 Plac grafic PCI-e
GECUBE RX155 PGU2-D3 (R)
69 Plac de baz Intel LGA 775
Gigabyte N680SLI-DQ6
69 Plac grafic PCI-e
EVGA e-GeForce 8800 GTX
ACS3 Edition 768MB
70 Boxe 5.1
Creative T6100
70 Proiector digital
BenQ MP721
70 Plac de baz Intel LGA 775
MSI P6NSLI
71 Monitor TFT
Iiyama ProLite E2200WSV-B1
71 Monitor TFT
GNR TS702
72 Switch KVM
TRENDnet 4-Port USB KVM Switch Kit with
Audio TK-409K
72 Telefon gsm
Motorola Motofone F3
72 Notebook
LG S1
73 Mouse ergonomic
Microsoft Natural Wireless Laser Mouse 6000
73 Smartphone
Htc mteor
74 Client RSS
NewsBreak 2.0 for Windows Mobile
74 Securitate
ZoneAlarm Internet Security 7
74 Net Profile Switch 5.13
Utilitar de reea
75 EDraw Max 2.6
Schie, desene, diagrame
75 Screenshot Captor 2.32
Captur de ecran
Sub aceast titulatur se regsesc acum toate produsele testate
n laboratorul CHIP. Att hardware, ct i software sau din
domeniul comunicaiilor, produsele prezentate aici sunt cele mai
noi apariii de pe piaa romneasc.
Bancul de prob
NOTA CHIP
Aprecierea fiecrui produs include, pe lng
performana pur, att preul fiecruia, ct
i fiabilitatea sa sau aspectul general. n-
cercm s venim astfel n ntmpinarea tu-
turor celor care doresc s i formeze o
imagine obiectiv despre produsele exis-
tente pe pia.
81-100 (puncte)
61-80 (puncte)
41-60 (puncte)
21-40 (puncte)
0-20(puncte)
DELL DIMENSION XPS710
EVEREST ULTIMATE EDITION 4.0
Produse
Exist foarte puine programe care devin
populare prin fore proprii, fr s beneficieze
de bugete de marketing impresionante. De
obicei, aceast faim se dobndete doar
printr-o calitate deosebit a acelui program.
EVEREST i-a dobndit o astfel de bine-
meritat faim n domeniul deteciei compo-
nentelor hardware i software ale unui PC care
folosete Windows. mpreuna cu Sandra, se
poate spune c aceste programe sunt standarde
de facto n industria IT. Noua versiune include
pe lng integrarea mai accentuat cu Vista,
noi module de detecie a celor mai noi
tehnologii, informaii despre tehnologiile
ACPI suportate de BIOS, informaii extinse
despre facilitile OpenGL oferite de placa
video i un modul rescris de testare a stabilitii
sistemului. Programul conine i o serie de
benchmark-uri cu aju torul crora poate fi
evaluat performana pe componente a siste-
mului i pot fi efectuate comparaii cu alte
configuraii. Dac punem la socoteal i o
interfa n limba romn bine realizat, putem
concluziona c EVEREST este un program
care nu trebuie s lipseasc oricrui pasionat
de overclocking. Poate preul ar putea fi
considerat prea mare. catalin_constantin@chip.ro
De-a lungul timpului, am avut deosebita
plcere i privilegiul de a admira i testa
cel mai frumos i mai atent construite
sisteme din Romnia. Lsnd la o parte
puinele sisteme realizate pe o linie pro-
fesional de asamblare, restul sunt toate
fcute de mn. O astfel de unitate
central reflect, de cele mai multe ori,
pasiunea celui care a construit-o. Este, dac
vrei, oglinda strii de suflet a asam bla-
torului su: imediat ce-i deschizi capacul
lateral, i dai seama ce a simit creatorul:
bucurie, pasiune, rutin, plictiseal... Este
de neles aadar de ce nu se poate compara
un sistem fcut din pasiune, de o singur
persoan, un bun tehnician, cu un sistem
nscut pe o linie de asamblare, de obicei
bine-fcut, dar impersonal. Intenionat
am folosit expre sia de obicei, cci iat,
exist i excepii notabile de la regul.
Despre sistemul de fa a putea afirma cu
trie c oglindete munca unui individ
extrem de pasionat. i, ca de obicei, nu m
refer strict la puterea configuraiei, ci la
modul n care e asamblat. Poate cel mai
important element al unei uniti centrale
este carcasa. (continuare la pagina 68)
66
Informaii
despre
sistem
MAI 2007 | CHIP | 67
PLAC DE BAZ SOCKET AM2
ASUS M2N SLI PREMIUM VISTA
EDITION
EVALUARE CHIP
Ofertant: UltraPRO Computers
Pre: 778 Lei
Pre/Performan: 9
DATE TEHNICE
Chipset: nForce 590 SLI
Bancuri memorie / cantitate maxim: 4 / 8 GB
Sloturi: 2 x PCI-e x16, 1 x PCI-e x1, 2 x PCI 2,2
Dotri: 8 x SATA, 1 x UltraDMA 133, 8 x USB 2.0,
2 x IEEE 1394a, 2 x Gigabit Ethernet, 1 x eSATA,
sunet 8 canale HD ADI 1988B
Extra: Alimentare n 8 faze, Stack Cool 2,
rcire pasiv, ReadyBoost on-board 512 MB,
ScreenDuo SideShow
PLAC GRAFIC PCI-E
ASUS EN8800GTX AQUATANK/HTDP/
768M/A WATER COOLING
EVALUARE CHIP
Ofertant: Partenerii ASUS
Pre: 2740 Lei
Pre/Performan: 7
DATE TEHNICE
Chipset: G80
Cantitate / tip memorie: 768 MB / GDDR3
Bus memorie: 384 bit
Frecven GPU / memorie: 630 / 2060 MHz
Tip conectori: DVI, VIDEO
Tip alimentare: Standard + 2 x PCI-e specific +Molex mare
Interfa: PCI-e 16x
Ateptam de mult ca o plac grafic din seria
8800GTX cu rcire pe ap s treac pragul
laboratorului CHIP. Prima care s-a ncumetat
este ASUS EN8800GTX AQUATANK Water
Cooling. Putem spune c bine a fcut deoa-
rece locul ocupat n urma testelor n topul
dedicat categoriei din care face parte este cel
mai bun cu putin: prima poziie. Speci-
ficaiile acestui model sunt cele mai ridicate
pe care le-am ntlnit pn n acest moment:
core grafic G80 ce funcioneaz la 630 MHz,
procesoare de stream-uri setate la 1450 MHz
i memorii tactate la 2060 MHz. Sistemul de
rcire este cel care face ca acest accelerator s
fie special. El poart semntura Thermaltake,
un nume cunoscut pe piaa productorilor
de soluii de rcire. Practic, rcirea este
mprit n dou pri: cea de pe placa video
i o extensie ce se monteaz ntr-unul din
sloturile PCI de pe placa de baz. Prima parte
se ocup de memorii cu ajutorul unui
ventilator. Rcirea core-ului grafic este fcut
cu ap, care comunic ntre cele dou plci
prin intermediul unor furtunuri. Pe placa de
extensie se gsete rezervorul de lichid, o
pomp ce l pune n micare i un radiator
rcit de asemenea de un ventilator. Putem
chiar realiza o configuraie SLI cu aceste
modele, ns grij mare cci spaiul ocupat
de o singur plac video de acest gen este
destul de mare.
Concluzie: Chiar dac diferena de pre
pn la o plac cu rcire normal este
destul de mare, s fie acesta un impediment
pentru cei cu adevrat pasionai? Dac nu,
atunci grbii-v cci placa face parte
dintr-o ediie limitat. alex_costache@chip.ro
ASUS M2N SLI Premium Vista Edition este
un produs att de special nct dac n-ar fi
fost vorba de o plac de baz, ar fi cucerit
linitit titlul de Produsul lunii. Ce-l face att
de deosebit? Nu, nu chipset-ul nForce 590
SLI, nici nivelul foarte bun de performan
sau facilitile de overclocking din BIOS.
Atunci? Ei bine, tocmai sufixul Vista
Edition. Da, stimai cititori, spre deosebire
de zecile de produse Vista Ready aprute n
ultima vreme, care nu vor dect s profite
ct mai mult de naivitatea unor clieni
netiutori, acest produs face diferena.
Logo-ul Vista Edition nu se traduce, ca pn
acum, n existena unor driver-e pentru
noul sistem de operare. Pe placa de baz
ASUS ntlnim un raiser card, ce conine o
memorie flash de 512 MB (Hynix), pe care
o putei folosi n SO-ul cel mai nou de la
MS. Deoarece avem i un controler, soluia
este de fapt un pen USB integrat pe placa de
baz. Putei fie s utilizai ReadyBoost, dac
nu avei suficient memorie n Vista, fie s
lsai memoria neformatat, ca o memorie
USB (putei chiar s boot-ai de pe ea n
DOS, de exemplu). A doua facilitate care
face aceast plac deosebit este ecranul
ScreenDuo, care folosete tehnologia Side-
Show din Vista. Avei calculatorul n stand-
by? Nici o problem: chiar i aa, pe micuul
ecran (ataat la placa de baz prin
intermediul interfeei USB), putei citi e-
mail-uri sau asculta muzic. Ori, dac
preferai, n timp ce v jucai RTS/RPG-ul
preferat. Spectaculos, nu-i aa?
Concluzie: O plac cu adevrat Vista
Ready! francisc_kurko@chip.ro
68 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale
SISTEM
DELL DIMENSION XPS 710
EVALUARE CHIP
Ofertant: Partenerii Genesys
Pre: 10340 Lei
Pre/Performan: 8
DATE TEHNICE
Procesor: Intel Core 2 Duo E6600
Memorie: 2 GB DDR2
HDD: 2 x 300 GB Seagate RAID 0
Plci video: 2 x 7900 GS SLI
Accelerare fizic: Da, Ageia
TV Tuner: Hauppage
Surs: Custom made, 750W
Sistem de operare: Windows Media Center
Boxe: Dell WL6000 5.1
PLAC GRAFIC PCI-E
GECUBE RX155 PGU2-D3 (R)
EVALUARE CHIP
Ofertant: Skin
Pre: 236 Lei
Pre/Performan: 8
DATE TEHNICE
Chipset: RV516
Cantitate memorie: 256 MB
Tip memorie: DDR2
Bus memorie: 128 bit
Frecven GPU / memorie: 600 / 800 MHz
Tip conectori: DSUB, DVI, VIDEO
Tip alimentare: Standard
Interfa: PCI-e 16x
n cazul de fa, avem hainele din
aluminiu solid, tabla avnd o grosime de
peste 2 mm, de jur mprejur. Sincer, n-am
mai vzut o carcas att de solid. Aerisirea
mi-a plcut foarte mult, iar la acest capitol
Dell a dat din nou lovitura. Aerul cald
produs de procesor i plci video nu are
cum s se ridice n partea superioar a
carcasei, pentru c fluxul de aer ce strbate
carcasa (pe la mijloc, venind de la
impresionantul venti lator din faa lame-
lelor cooler-ului) este dirijat imediat n
exterior, prin spate. Unicitatea este cuvn-
tul potrivit acestui sistem: placa de baz
are dou alimentri cu 24 pini, ceea ce
presupune i o surs mai special, pe care
n-o vei ntlni n comer. Sistemul de
rcire, pe ct de mare, pe att de robust, la
fel ca i sistemul de fixare al ansamblului
plci video + accelerator fizic (Ageea).
Orict de dure ar fi condiiile de transport,
acest sistem va fi 100% funcional la
destinaie. N-am scpat din vedere nici
ledurile ce ilumi neaz conectorii din spatele
sistemului i nici pe cele din fa, practice i
elegante n acelai timp, fr s creeze
impresia de chinezism. Cabluri de date i
alimentare trase pentru al treilea i patrulea
hard disk, gata pentru upgrade, ventilatoare
aezate mai spre interior, nu chiar la intrarea
n carcas, pentru a nu crea zgomot prea
mare detalii, multe detalii.
Concluzie: Dac ar fi s caracterizez n
trei cuvinte sistemul Dell, a spune: grij la
detalii. Micile detalii fac marile diferene,
iar acestea fac diferena dintre Dell i restul
lumii. francisc_kurko@chip.ro
Ultimele reprezentante ale seriei X1K de la
ATI lansate cu doar cteva luni nainte de
noua generaie a aceluiai productor sunt
plcile X1550. Aruncate n lupt la categoria
pan, aceste acceleratoare nu sunt altceva
dect o variant a plcilor construite n jurul
lui RV515, redus de la 90 nm la 80 nm.
Numele pe care l poart aceste cipuri este
RV516. GeCube RX155 PGU2-D3 (R) este
mai mult dect o plac standard X1550,
frecvenele la care funcioneaz fiind mai
ridicate fa de un model obinuit. Astfel,
core-ul grafic RV516 este setat la 600 MHz,
fa de valoarea standard de 500 MHz. n ceea
ce privete unitile de prelucrare a pixelilor i a
vertexurilor, situaia a rmas neschimbat, nu-
m rul lor fiind de 4, respectiv 2. Sistemul de
rcire este unul specific GeCube, construit
din aluminiu eloxat. Cipurile de memorie se
gsesc pe ambele fee ale PCB-ului, ns doar
cele de pe aceeai parte cu core-ul grafic se
bucur de rcoarea dat de sistemul de rcire.
Scorurile raportate n teste sunt modeste
(aproximativ 50% din maximul obinut la
acest capitol), ns, pentru categoria n care se
nscrie placa, putem spune c sunt acceptabile.
Astfel, ntr-o configurare a jocurilor n care se
elimin majoritatea setrilor legate de
performan, numrul de frame-uri per
secund poate atinge valori chiar bune, ns
bineneles i la o rezoluie mai sczut.
Concluzie: GeCube RX155 PGU2-D3 (R)
este un accelerator grafic destinat consu ma-
torilor care folosesc sistemele pentru aplicaii
office. El reuete s fac fa i jocurilor, mai
modest ce e drept, n cazul n care avei i
nclinaii n aceast direcie. alex_costache@chip.ro
Dup prezentrile de tastaturi din lunile
trecute (printre care i cea multimedia Genius
Luxmate 810 Media Cruiser), a venit din nou
rndul celor de la Microsoft s arunce n lupt
un nou model. Mai exact, este vorba de un kit
tastatur + mouse destinat segmentului
multimedia. Fiind un produs multimedia,
tastatura prezint toate elementele necesare
unei utilizri n acest scop: butoane de
playback i volum, taste pentru controlul
aciunilor mouse-ului. Acestea din urm sunt
dispuse n prile laterale ale tastaturii. Ca
elemente de design, proiectanii au schimbat
layout-ul clasic al tastaturilor de desktop,
mergnd pe unul folosit la platformele
mobile. Prezena butonului de funcii speciale
(Fn) vine ca argument n acest sens. n acelai
timp, tasta Windows a fost mutat sub tasta
spaiu. Prezena docului de ncrcare pentru
mouse este util, riscul de a rmne fr
baterii n timpul funcionrii fiind n acest fel
inexistent. Ctile LifeChat LX-3000 se
conecteaz la PC, la fel ca mouse-ul i
tastatura, prin intermediul portului USB, o
parte din controalele de pe firul acestora
dublnd unele butoane de pe tastatur:
volum, pornire Live Messenger, activarea/
dezactivarea microfonului. Software-ul ce
nso ete produsul este complex, prin inter-
mediul su putndu-se configura toate tastele
speciale, respectiv butoanele mouse-ului.
Concluzie: Domeniul de utilizare al
acestui kit este foarte larg. Chiar dac va fi
un pic mai ciudat ca feeling la primele
utilizri (n special datorit butoanelor
touch sensitive), v va cuceri ntr-un timp
destul de scurt. alex_costache@chip.ro
KIT TASTATUR + MOUSE / CTI
MICROSOFT WIRELESS ENTERTAINMENT DESK-
TOP 7000 / MICROSOFT LIFECHAT LX-3000
EVALUARE CHIP
Ofertant: Partenerii Autorizai Microsoft
Pre: 453 / 93 Lei
Pre/Performan: 8
DATE TEHNICE
USB necesari pentru conectare:
2 (unul mouse + tastatur, unul cti)
Prezen taste multimedia: Da
Taste control mouse (inclusiv micarea acestuia): Da
Indicator stare baterie: Da, mouse i tastatur
Buton Windows Live Messenger: Da, tastatur i cti
Comand volum cti: Pe fir
Doc ncrcare mouse: Da
MAI 2007 | CHIP | 69
PLAC DE BAZ INTEL LGA 775
GIGABYTE N680SLI-DQ6
EVALUARE CHIP
Ofertant: Partenerii Asesoft Distribution
Pre: 982 Lei
Pre/Performan: 10
DATE TEHNICE
Chipset: nForce 680i sLI
Bancuri memorie / cantitate maxim: 4 / 8 GB
Sloturi: 3 x PCI-e x16 (dou sloturi asigur vitez
maxim x16, un slot x8, pentru accelerare de fizic),
1 x PCI-e x1, 3 x PCI 2,2
Dotri: 10 x SATA, 1 x UltraDMA 133,
10 x USB 2.0, 3 x IEEE 1394a, 4 (!) x Gigabit Ethernet,
sunet 8 canale HD Realtek ALC888
Extra: Rcire pasiv, alimentare n 12 (!) faze,
PLAC GRAFIC PCI-E
EVGA E-GEFORCE 8800 GTX
ACS3 EDITION 768MB
EVALUARE CHIP
Ofertant: Senorg Romnia
Pre: 2284 Lei
Pre/Performan: 9
DATE TEHNICE
Chipset: G80
Cantitate memorie: 768 MB
Tip memorie: GDDR3
Bus memorie: 384 bit
Frecven GPU / memorie: 626 / 2000 MHz
Tip conectori: DVI, VIDEO
Tip alimentare: Standard + 2 x PCI-e specific
Interfa: PCI-e 16x
Ori de cte ori mi cade n mini o plac de
baz ca N680SLI-DQ6, impresionant prin
facilitile/dotrile oferite, mi fuge gndul
involuntar la spotul cu pasta de dini A
nnebunit lupu!. Cine a mai auzit de patru
porturi Gigabit LAN? Dar de Quad BIOS?
Sau de alimentarea procesorului n 12 faze?
Evident, exist o explicaie n spatele fiecreia
dintre aceste faciliti exotice. De exemplu,
inginerii de la Gigabyte i-au imaginat un
scenariu n care PC-ul poate funciona n
acelai timp ca gateway i game server. Ori ce
se ntmpl dac BIOS-ul principal i cel
secundar vor fi distruse n acelai timp? Al
treilea BIOS intr n funciune i rescrie
BIOS-ul original de pe o partiie ascuns a
HDD-ului sau de pe CD-ul care vine n
pachet. Scenarii i scenarii ns mie mi-a
plcut sistemul de rcire pasiv, cu heatpipe-
uri. Este superior tuturor soluiilor pe care
le-am vzut pn acum, aici incluznd i cea
de pe placa de baz Striker, prezentat tot n
acest numr, care este deasupra i mult mai
scump dect DQ6. Aceasta vine cu radia-
toare i pe versoul plcii, sub chipset i
procesor, ultimele fiind legate prin heatpipe
de sistemul central de rcire. Evident, v
trebuie un ventilator mai puternic, altfel
lamelele nu vor fi suficient de bine rcite.
Concluzie: O plac extraordinar, dei, ca
i la alte plci de top de luna aceasta, asistm
la un exces de zel n folosirea cuprului, n
condiiile n care se tie c acest material
conduce foarte bine cldura, dar n-o poate
disipa la fel de bine ca i aluminiul de exemplu
(acesta este mai poros i are o suprafa de
disipare mai mare). francisc_kurko@chip.ro
Btlia pentru ocuparea locului nti n
topul de performan al acestei luni destinat
acceleratoarelor grafice high-end s-a dat
ntre dou modele NVIDIA. Ambele sunt
variante overclock-ate din fabric, ce aparin
seriei 8800GTX. Dei ocup poziia a doua,
putem spune c EVGA e-GeForce 8800
GTX ACS3 Edition a fost depit la
musta. Diferena ntre aceasta i ocu-
panta locului nti este aproape inexis tent
n ceea ce privete nota de perfor man.
Este construit n jurul unui G80 dopat
de la valorile standard de 575 MHz i 1350
MHz pentru procesoarele de stream-uri la
626 MHz, respectiv 1450 MHz. Memoriilor
li s-a acordat de asemenea o atenie deose-
bit, cipurile folosite fiind tactate la 2000
MHz (cu 200 MHz peste valoarea standard).
Latena acestora este de 1 ns. Sistemul de
rcire a suferit la rndul su mici modificri.
Scorurile raportate n teste au fost dintre
cele mai mari: 13478 puncte n 3DMark
2005 (1024x768 NOAA, NOAF), 84.5 fps
n Quake4 i 85 fps n F.E.A.R. Jocurile au
fost rulate n rezoluia 1600x1200 AA4X,
AF16X. Platforma de testare a fost cea
obinuit pentru plcile grafice: procesor
AMD Athlon 4600+ X2, plac de baz MSI
K8N Diamond, 1 GB memorie Kingston
DDR avnd timing-urile 2-2-2-5 1T.
Concluzie: EVGA e-GeForce 8800 GTX
ACS3 Edition este o plac grafic special
ce face parte dintr-o categorie aparte.
Toate aceste mbuntiri au preul lor,
care ns se justific pentru un ade vrat
mptimit de puterea accele rato rului grafic
pe care l deine. alex_costache@chip.ro
70 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale
BOXE 5.1
CREATIVE T6100
EVALUARE CHIP
Ofertant: Depozitul de Calculatoare
Pre: 225 Lei
Pre/Performan: 8
DATE TEHNICE
Configuraii posibile: 2.1, 4.1, 5.1
Putere: 8 Watt /satelit RMS, 18 Watt/centru RMS,
26 Watt /subwoofer RMS
Diametru subwoofer: 5,25 oli
Numr ci/satelit: 1x2 oli + 1x0,8 oli (fa L/R),
1x2 oli (spate L/R) 1x2,5 oli/centru
Controale: Volum general, Volum Subwoofer
Efecte/tipuri decodare: Nu/ Nu
Ieire cti / telecomand: Da / Nu
PROIECTOR DIGITAL
BENQ MP721
EVALUARE CHIP
Ofertant: Partenerii BenQ
Pre: 3999 Lei
Pre/Performan: 9
DATE TEHNICE
Tehnologie: DLP
Rezoluie nativ: XGA (1024x768)
Luminozitate: 2500 ANSI Lumeni
Rat contrast: 2000:1
Durat de via a lmpii (normal/economic):
3000/4000 ore
Dimensiuni: 278 x 94 x 219.5 mm
Greutate: 2,7 kg
PLAC DE BAZ INTEL LGA 775
MSI P6NSLI
EVALUARE CHIP
Ofertant: SKIN
Pre: 415 Lei
Pre/Performan: 10
DATE TEHNICE
Chipset: nForce 650i SLI
Bancuri memorie / cantitate maxim: 4 / 8 GB
Sloturi: 2 x PCI-e x16 (SLI n mod x8), 1 x PCI-e x1,
3 x PCI 2,2
Dotri: 4 x SATA, 2 x UltraDMA 133, 8 x USB 2.0,
2 x IEEE 1394a, 1 x Gigabit Ethernet,
sunet 8 canale HD Realtek ALC888
Extra: rcire pasiv, CoreCell (overclocking dinamic)
Sistemul de boxe multimedia 5.1 de la
Creative, pe numele su T6100, este primul
din seria T care mi atrage atenia. Dei
este vorba despre o serie ce se adreseaz
segmentului de pre sczut al pieei audio
pentru PC, construcia i designul sateliilor
sistemului T6100 sunt excepionale. Orien-
tat ctre cei care doresc s-i sonorizeze
spaiul de lucru, joc i voie bun multimedia,
adic biroul, Creative T6100 ocup n mod
eficient i plcut ochiului un spaiu foarte
mic. Cu toate acestea, volumul sonor pro-
dus de acest sistem este mai mult dect
suficient pentru spaiul redus pentru care
este gndit, putnd chiar depi necesarul
unei camere mici. Calitativ, sunetul siste-
mului T6100 beneficiaz semnificativ de pe
urma dotrii sateliilor de fa stnga/
dreapta cu tweetere difuzoare separate
pentru frecvene nalte. De altfel, am fost
impresionat de emisia sateliilor sunetul
este clar, are dinamic i nu bate urechea
cu rezonane neplcute. n ce privete
subwoofer-ul, acesta face fa la redarea
frecvenelor joase, dar sufl mai greu n
ce privete claritatea i percusivitatea. Apoi,
dei exist un reglaj de bas pentru woofer,
acesta este lipsit de finee, fiind aproape
obligatorie intervenia utilizatorului, pen-
tru a reduce din frecvenele joase ale
materialului audio, cu un egalizator, fie al
plcii de sunet, fie al playerului folosit.
Concluzie: Creative T6100 st mai bine la
satelii dect concurenii chinezi, dar mai
puin mulumitor la subwoofer la un pre
un pic mai ridicat. marius_ghinea@chip.ro
MP721, un model foarte apropiat de
MP720 n privina specificaiilor, este
ndreptat mai mult spre mediul de afaceri,
oferind o serie de faciliti n acest sens:
blocarea n timpul prezentrilor a butoa-
nelor de pe proiector pentru a evita
apsarea lor accidental, funcie OSD de
timer pentru a ine evidena duratei
prezentrii i o lamp cu o luminozitate
de 2500 ANSI lumeni. n ceea ce privete
utilizarea n mediul casnic, BenQ poate fi
folosit cu succes i n acest context (vizio-
narea materialelor video), conectica de
care dispune fiind destul de generoas.
Avem la dispoziie att intrri de PC (D-
Sub i DVI), ct i conectori video
compozit, S-Video. Pentru fiecare tip de
conector, n funcie de tipul de semnal,
proiectorul MP721 ofer cteva moduri
preconfigurate.
Astfel, dac vom conecta aparatul la
PC, vom putea alege ntre cinci moduri
(Brightest, Presentation, sRGB/Photo,
Gaming i Video). Dac optm spre
exemplu pentru conectarea direct a unei
camere video prin mufa S-Video sau video
compozit, numrul de meniuri presetate
scade la patru: Movie, Cinema, Gaming i
Photo. Consumul de aproximativ 250 W
este, din pcate, unul dintre aspectele
neplcute la acest gen de dispozitive.
Concluzie: BenQ MP721 este un
proiector digital construit pe tehnologie
DLP care se achit cu succes de datorie
att la folosirea n mediul de afaceri, ct i
n cel casnic (ns aici lipsete suportul
pentru HD). alex_costache@chip.ro
Platformele Intel de ultim or (bazate pe
procesoare Core 2 Duo) sunt, indiscutabil,
cele mai reuite destinate desktop-ului,
indi ferent dac vorbim de gaming, multi-
media, codare, arhivare sau, de ce nu,
DTP. ns exista un mic inconvenient:
preul. Pn n prezent, n ceea ce privete
chipset-urile de generaia a asea, NVIDIA
a avut doar soluii high-end pentru fanii
Intel, destul de scumpe. Iat c i fac
apariia uor, dar sigur, chipset-uri din ce
n ce mai spectaculoase: 650i SLI i, mai
nou, 650i Ultra. Modelul de fa MSI este
motorizat de chipset-ul nForce 650i SLI
SPP (C55) + nForce 430i (MCP51), care
este n acest moment cea mai tentant
soluie pentru gamerii cu buget mai
limitat. S v explic de ce: cu puin peste
400 de lei avei o plac la care nu ai fi visat
acum cteva luni astfel, P6NSLI se laud
c poate gzdui dou plci NVIDIA n
configuraie SLI (n continuare nu credem
c o configuraie 2 x PCI-e x8 ar frna
plci video 7600GT sau 8600GT) i, n
plus, a motenit faciliti de overclocking
deloc neglijabile de la fraii mai mari 680i
SLI i 680i LT SLI. Nu avem dou interfee
Gigabit, 8 conectori SATA i nu tie
memorii SLI-ready (tii zicala: ce-am
avut i ce-am pierdut). Singurul lucru care
mi-a lipsit la chipset-ul 650i SLI, ca i la
680i LT SLI, este sistemul de rcire pasiv
deosebit de elaborat de pe 680i SLI. Dar la
preul acesta s fim realiti.
Concluzie: Era mare nevoie de acest
chipset, mai ales pe piee sensibile la pre,
cum este cea autohton. francisc_kurko@chip.ro
MAI 2007 | CHIP | 71
MONITOR TFT
IIYAMA PROLITE E2200WSV-B1
EVALUARE CHIP
Ofertant: Maguay Impex
Pre: 1232 Lei
Pre/Performan: 10
DATE TEHNICE
Diagonal: 22 oli
Luminozitate: 300 cd/m
2
Contrast: 1000:1
Unghiuri de vizibilitate: 170/160
Timp de rspuns specificat de productor:
5 ms negru-alb-negru
Timp de rspuns msurat de CHIP:
6,6 ms negru-alb-negru maxim
Consum: 60 W
MONITOR TFT
GNR TS702
EVALUARE CHIP
Ofertant: Atlas Corporation
Pre: 499 Lei
Pre/Performan: 10
DATE TEHNICE
Diagonal: 17 oli
Luminozitate: 300 cd/m
2
Contrast: 500:1 (DFC)
Unghiuri de vizibilitate: 130/150
Timp de rspuns specificat de productor: 8 ms
Timp de rspuns msurat de CHIP:
24 ms negru-alb-negru
Consum: 36 W
Dei la design nu m-a cucerit, voi luda ct
pot de mult acest monitor. Voi porni de la
cea mai arztoare problem: preul. Putei
crede c acest monitor, dei cu doi inchi mai
mare n diagonal dect Samsung 206BW,
este chiar mai ieftin dect el? Ce-i drept, la
dotri este spartan, dar cine se poate luda
cu un monitor att de mare, la preul acesta?
Vestea bun este c exist pentru pretenioi
un model identic din punct de vedere al
designului i al panoului, dar cu dotarea
mbuntit substanial: intrare D-Sub,
DVI i sRGB, pentru mai puin de 50 de
euro n plus, Prolite E2200WS-B1U.
ntorcndu-ne la modelul nostru, E2200
WSV-B1, vreau s continui cu laudele i n
ceea ce privete contrastul. Nu tiu cum au
reuit, dar ntr-adevr, ca i la Samsung
206BW, asistm la contraste specifice mai
degrab panourilor SMVA. n cazul de fa,
valoarea msurat a fost de 820:1 (189 alb,
0,23 negru). Deci din nou un negru frumos.
Ce-i drept, mai e pn la valoarea declarat
1000:1, dar nu vreau s par crcota, cnd
deja avem valori frumoase. Ca rapiditate,
panoul se comport foarte bine pe alb-
negru, ns cade serios la testele de gri: 19,
respectiv 16 ms la trecerea de la negru la
cele dou tonuri de gri (192 i 224), destul
de departe de ce am vzut la Samsung-ul de
20 de oli.
Concluzie: Ideal pentru munca de birou,
recomandabil, dar la limit, pentru
gaming, din cauza latenei mari la nuanele
de gri. Cine dorete delectare la 1680 x
1050, nu va gsi ceva mai bun la preul
acesta! francisc_kurko@chip.ro
Diferena de pre dintre monitoarele TFT
cu diagonala de 19 i 17 oli tinde s se
micoreze, ceea ce va duce la iminenta
dispariie a celor din urm. De fapt, acum o
lun am avut o discuie n laborator, n care
am ridicat problema continurii prezentrii
monitoarelor de 17. n final, am czut de
comun acord c dac un TFT va ajunge sub
bariera psihologic de 500 de lei cu tot cu
TVA, atunci l vom prezenta. Iat c parc
cei de la Atlas Corporation ne-au ghicit
gndurile, trimindu-ne primul monitor
TFT cu un pre att de mic. Cnd am auzit
ce pre are, am spus c-l voi prezenta
indiferent ce performane va avea. Zis i
fcut. S nu credei c este un monitor slab,
s nu v luai neaprat dup preul su
fantastic. Ce-i drept, are cteva limitri, dar
credei-m, muli vor putea trece peste ele.
n primul rnd, dei contrastul msurat n-a
depit 460:1, el este mai mult dect accep-
tabil. De fapt, nivelul de alb este mulumitor,
fr s se abuzeze de iluminarea din spate
(backlight), ca la multe monitoare actuale
(utilizatorii se plng de cele mai multe ori
de iluminarea greit setat prea sus). Ce ar fi
putut fi un pic mai bun este nivelul de negru
(black luminance), care are o valoare medie,
ca de altfel i gamut-ul.
Concluzie: Cu toate c timpul de rspuns
pare mare, el totui nu deranjeaz. Mai mult,
TS702 ne-a lsat cea mai bun impresie dintre
toate monitoarele de 17 din ultimul an.
Unghiul de vizibilitate pe vertical v poate
crea probleme, ns n mediul home/office,
unde va fi folosit doar pentru lucrul obinuit
(fr gaming), este perfect. francisc_kurko@chip.ro
72 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale
SWITCH KVM
TRENDNET 4-PORT USB KVM
SWITCH KIT WITH AUDIO TK-409K
EVALUARE CHIP
Ofertant: Depozitul de Calculatoare
Pre: 156 Lei
Pre/Performan: 9
DATE TEHNICE
Management: pn la 4 calculatoare
Tip conectori: USB (mouse i tastatur), VGA/SVGA
HDB 15 pini, jack audio 3,5 mm (boxe i microfon)
Alimentare: prin portul USB
Rezoluie maxim suportat: 2048 x 1536
Funcie de scanare automat: da
Dimensiuni: 167 x 80 x 28 mm
Greutate: 185 g
TELEFON GSM
MOTOROLA MOTOFONE F3
EVALUARE CHIP
Ofertant: Vodafone
Pre (fr TVA): 49 USD
Pre/Performan: 7
DATE TEHNICE
Reele accesibile: GSM 900/1800
Dimensiuni: 114x47x9mm, 70g/
Ecran: Clear/ Vision, bicolor,
2 rnduri x 6 caractere fiecare
Conectic / Camer: Nu / Nu
Sunet: Polifonie 8 canale, vibraii
Funcii: Voce, SMS
Acumulator: Li-Ion, timp de convorbire n
jur de 6 ore, timp de stand-by aproximativ 250 ore
NOTEBOOK
LG S1
EVALUARE CHIP
Ofertant: Partenerii Asesoft distribution
Pre: 7177 Lei
Pre/Performan: 6
DATE TEHNICE
Procesor: Intel T2500 @ 2 GHz
Memorie: 1 GB
Display: 15,4@ 1680 x 1050
Cip grafic: ATI Mobility Radeon X1400
Wireless: 802.11 a/ b/ g
Cititor card: SD/ XD/ MS
Hard disk: 100 GB@ 5400 RPM, Fujitsu MHV2100BH
Altele: Cititor de amprente, SRS TruSurround
Fr ndoial, unul dintre cele mai deosebite
telefoane despre care am avut ocazia s scriu.
Ca s nelegei cel mai bine ce vreau s spun,
s facem o comparaie: ai vzut vreodat un
Trabant modificat, vopsit meta lizat, fr capo-
t, cu finisaje de aluminiu? Pentru unii va
prea ceva deosebit, pentru alii va rmne...
un Trabant. Aa stau lucrurile i cu Motofone
F3 de la Motorola: un telefon cu un design
modern tastatur plat, 9 mm grosime, fini-
saj atent, culori bine alese dar doar cu nite
caracteristici de baz (considerai c-am bold-
uit i subliniat ultimele dou cuvinte). De
fapt, dac mergem pn la capt cu since-
ritatea, am lsa telefonul doar cu funcia de
baz, adic vocea, lucru de care se achit cu
succes, semnalul fiind puternic i recepia
excelent. Partea de mesagerie (SMS) exist,
dar e fcut practic imposibil de display-ul
de dou rnduri a cte 6 caractere fiecare (dis-
play-ul este un cmp gri, pe care caracterele apar
cu negru, ca pe un ceas digital), ceea ce nseamn
c avem pe ecran unul-dou cuvinte.
Lund n consideraie fontul uria, speak er-
ul ce ne anun sonor atunci cnd ne plimbm
prin puinele opiuni ale meniului i limitarea
strict la voce/mesaje, am spune c acest terminal
a fost creat pentru cei care intr pentru prima
dat n contact cu un telefon mobil.
Concluzie: L-am recomanda celor care
vor un telefon foarte ieftin, care arat foarte
bine, are semnal bun i se aude excelent, dar
cu care pot doar suna sau rspunde. Sfatul
nostru este s nu-l comandai fr a v juca
nainte cu el. Mergei la un dealer i examinai-l
i apoi fie l vei iubi, fie l vei ur, cale de
mijloc nu prea exist. mircea_mihalcica@chip.ro
Foarte utilizate n cadrul firmelor (n special
al service-urilor) de calculatoare, KVM-urile
ncep s i fac simit prezena i n casele
utilizatorilor obinuii. Ele permit conectarea
i utilizarea n paralel a mai multe calcu-
latoare folosind un singur monitor, respectiv
un kit tastatur i mouse. Modelul TK-409K
de la Trendnet se adreseaz primei categorii
deoarece utilizatorii casnici nu prea folosesc
n paralel patru calculatoare. Alimentarea
dispozitivului se face prin interfaa USB ce
permite de asemenea conectarea mouse-
ului i a tastaturii. Pe lng acestea, TK-409K
este capabil s prelucreze semnalele audio
in/out (sistem audio, microfon). Produsul
este nsoit de toat conectica necesar
pentru a pune n funciune patru PC-uri:
cabluri video i audio.
Conectarea acestora se face foarte uor,
cablurile din pachet fiind unele speciale:
semnalele de tastatur i mouse ce sunt pe
de o parte interfaate prin USB se regsesc,
n partea dinspre PC-uri, n cadrul
conectorului D-Sub (specific semna lelor
video), pentru ca ulterior cablul s se separe
n cel de VGA i unul USB. Utilizatorul
poate comuta ntre PC-uri fie prin butoanele
ce se gsesc pe KVM, fie utiliznd software-
ul care nsoete produsul. TK-409K este
configurat astfel nct scaneaz la un anumit
interval de timp (ntre 10 i 60 de secunde)
porturile pentru a vedea dac au mai fost
adugate sau scoase PC-uri.
Concluzie: Trendnet propune prin acest
dispozitiv o unealt care va simplifica mult
lucrul n cadrul firmelor de specialitate i
nu numai. alex_costache@chip.ro
S1 este un sistem sistem select, n special prin
aspectul su vizual. LG a folosit o combinaie
de linii sobre i materiale care reuesc s dea
produsului o not evident de elegan. Din-
colo de aceasta i de felul n care este gndit (n
cele mai multe privine), jos plria n faa
acestui notebook. De exemplu, cu aceast
ocazie am ntlnit unul din puinele notebook-
uri care n sfrit nu are n partea frontal ba
un conector de USB, ba o muf de cti sau o
unitate optic. Aproape toi conec torii sunt
acolo unde ar trebui s fie, adic n lateral, unde
nu deranjeaz pe nimeni atunci cnd un laptop
este inut pe genunchi. n fa sunt doar cteva
butoane de control pentru volum, efecte de
mbuntire a sunetului i acces rapid la
playerul DVD, ntr-o zon accesibil chiar i
atunci cnd capacul este nchis. O alt bil alb
pentru construcie i poate fi acordat pentru
felul n care tastatura a fost gndit. LG a
integrat i un pad numeric fr a afecta n mod
notabil restul tastaturii (aa cum am observat
de exemplu la unele modele de la MSI), aceasta
rmnnd n continuare suficient de aerisit.
n privina configu raiei, nu putem spune
neaprat c este de vrf, ns este destul de
puternic i foarte cuprinztoare, n condiiile
n care ntlnim multe opiuni care sunt peste
standardele configuraiilor obinuite (cum ar
fi cititorul de amprente, prezena unei tele-
comenzi, prelu crare de sunet SRS i altele). Nu
putem s trecem cu vederea display-ul excelent,
cu rezoluie mare i unghiuri foarte bune de
vizibilitate.
Concluzie: Un produs ncnttor, dar cu
un pre care provoac unele ameeli.
codrin_hosu@chip.ro
MAI 2007 | CHIP | 73
MOUSE ERGONOMIC
MICROSOFT NATURAL WIRELESS
LASER MOUSE 6000
EVALUARE CHIP
Ofertant: UltraPro Computers
Pre: 170 Lei
Pre/Performan: 8
DATE TEHNICE
Rezoluie: 1000 PPI (Points Per Inch)
Tip senzor: laser
Numr butoane: 4+rotia
Scroll: vertical+orizontal
Raz de aciune wireless: 1,83 metri
Numr baterii: 2 x AA
Autonomie specificat: 6 luni, pentru baterii alcaline
Altele: Indicator ncrcare baterii
SMARTPHONE
HTC MTEOR
EVALUARE CHIP
Ofertant: Omnisoft
Pre: 1530 Lei
Pre/Performan: 8
DATE TEHNICE
RAM: 64MB SDRAM, slot Micro SD
Dimensiuni: 112.4 mm X 49 mm X 14.8 mm
LCD Type: 2.2 TFT-LCD, 240 X 320 65536 culori
Conectivitate: UMTS 2100, GSM/GPRS/EDGE 900,
1800, 1900 Bluetooth Infrared IrDA SIR Mini-USB
Camer 1.3 Mega pixeli Baterie Lithium-ion polymer,
1190 mAh Procesor Samsung 2442, 300 MHz
MemorieROM: 128MB
Memorie RAM: 64MB SDRAM, slot Micro SD
HTC MTeoR face parte din categoria tele-
foanelor mobile motorizate de un sistem de
operare Windows Mobile 5 i care vizeaz
Power User-ii. Ecranul suficient de mare
(240x320 pixeli) i cu o luminozitate foarte
bun n condiii indoor permite o lizibilitate
bun a textului. Pro cesorul Samsung la 300
MHz suine o putere de calcul excelent
pentru un smartphone, rularea simultan a
mai multor aplicaii nefiind o problem.
Beneficiind de suportul WM 5, HTC MTeoR
poate face fa cu brio oricrui scenariu de
folosire a unui smart phone, mai ales c este
unul dintre puinele aparate de acest gen cu
funcie 3G, aspect ce poate suplini ntr-o
oarecare msur absena conectivitii WiFi.
Preinstalat pe aparat este suita de aplicaii
ClearVue, cu ajutorul creia se pot vizualiza
majoritatea documentelor Microsoft Office
i cele PDF. Modalitatea de navigare prin
meniuri este multipl, de la folosirea stick-
ului, la shortcut-urile de tastatur sau rotia
lateral... Sau, dac avei rbdare s antrenai
aparatul, putei utiliza aplicaia Voice
Command, prin care s controlai comporta-
mentul aparatului prin comenzi vocale. Am
apreciat aceast funcie mai ales n situaiile
n care foloseam intensiv sistemul hands free.
ntr-o folosire intensiv, HTC MTeoR las s
se ntrevad i cteva neajunsuri. Nivelul de
sunet al soneriei ar fi putut fi mai ridicat, iar
display-ul nu are cel mai bun contrast n
condiii puternice de iluminare natural.
Concluzie: O combinaie reuit de ele-
gan n design i funcii de comunicare. Un
smartphone atractiv pentru fanii Windows
Mobile. ionut_balan@chip.ro
Dup cum se tie, Microsoft a manifestat
de-a lungul timpului o anumit preocupare
inclusiv pentru perifericele de intrare ergo-
nomice, una dintre primele i cele mai de
succes tastaturi ergonomice prove nind de
la compania din Redmond. n aceast
lun am avut ocazia s testm nu o
tastatur, ci un mouse ergonomic, Intelli
Mouse 6000. Produsul este construit n
jurul ideii de a nu mai fora palma s fie
inut la orizontal. Mouse-ul este foarte
nalt i se apuc mai degrab din lateral,
astfel nct palma s fie aezat ct mai
aproape de vertical. Conceptul este
ludabil, pentru c elimin anumite ten-
siuni din unii muchi ai antebraului. Din
ceea ce am putut observa ns, el oblig
utilizatorul la o micare a mouse-ului cu
ntreaga mn, inducnd astfel un efort
suplimentar n folosire, mai ales pentru
cei care erau obinuii s lucreze din
ncheitura palmei i s o odihneasc pe
birou. De asemenea, mai ales n perioada
de acomodare, dac nu este inut conform
indicaiilor oferite de productor, mouse-
ul poate s devin chiar mai incomod
dect unul clasic. Ca impresie personal,
din perspectiva unei utilizri ergonomice,
am fost mai mulumit de un trackball
ergonomic dect de mouse-ul de fa.
Concluzie: Este un produs bine lucrat
(inclusiv din punct de vedere al fabricaiei),
dar din experien putem spune c nu va
atrage dect un numr relativ mic de
utilizatori, care sunt dispui s treac printr-o
perioad de adaptare. codrin_hosu@chip.ro
74 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale
Unul dintre motivele pentru care am
migrat ctre un smartphone cu Windows
Mobile a fost clientul de tiri NewsBreak,
prin care reuesc s stau conectat la
nouti indiferent de locaia n care m
aflu. Este un exemplu foarte reuit de
portare a unei aplicaii de pe PC pe un
dispozitiv mobil fr pierderi de eficien
n utilizare. A putea chiar spune c, prin
natura sa, unui client de tiri i st mai
bine s ruleze pe un smartphone dect pe
un PC/laptop.
Modul de alctuire i funcionare al lui
NewsBreak nu difer de cel al clienilor
pentru PC. Avem mai multe niveluri de
prezentare a informaiei, plecnd de la lista
cu tiri preluate de pe fiecare serviciu i pn
la afiarea individual a tirilor. Trecerea de
la una la alta se poate face orizontal n cadrul
aceluiai serviciu sau vertical ntre servicii.
Perioada de mprosptare a titlurilor noi
poate fi setat pe fiecare serviciu n parte
(implicit este preluat rata de mprosptare
regsit n feed) sau generic pe toat aplicaia.
Conexiunea la internet folosit este cea
implicit n momentul update-ului, indiferent
c este ActiveSync, WiFi sau GPRS.
Serviciile de tiri de pe care sunt pre-
luate informaiile pot fi adugate manual,
preluate dintr-un fiier de tip OPML sau
transferate din browser. Suplimentar,
pentru o gsire mai uoar a informaiei
utile se pot folosi categorii de tiri sau pot
fi create seturi de cutri dup cuvinte
cheie, n acest ultim caz fiind posibil doar
evidenierea tirilor ce corespund intero-
grii.
Concluzie: Un client de tiri ce nu
trebuie s lipseasc nici unui utilizator de
internet. Poate descrca i poze/pod-
casturi, iar dimensiunea fontului este
persona liza bil. ionut_balan@chip.ro
De-a lungul vremii, suita de securitate
ZoneAlarm a trecut prin schimbri impor-
tante i de fiecare dat progresele au fost
semnificative. Acum, odat cu lansarea
versiunii cu numrul apte, compania
Check Point a reuit s fac din ZoneAlarm
un pachet de aplicaii de securitate cu
adevrat util. Prin prisma faptului c
motorul firewall-ului a evoluat mult, dar
i c motorul antivirus a fost schimbat cu
Kaspersky 6, ZoneAlarm Internet Security
poate fi privit ca unul dintre cele mai de
ncredere pachete de aplicaii de acest gen.
Pe lng acestea, gsim motoarele de
detecie i eliminare a spam-ului (furnizat
de MailFrontier), cel de parental
protection, pstrare a identitii i cel
antispyware, toate ntr-o interfa
familiar, cu mici ajustri legate de colorit
i numrul meniurilor disponibile. A fost
pstrat modalitatea familiar de
schimbare a nivelului de securitate pentru
fiecare domeniu n parte prin ajustarea
unui slider, fapt ce face configurarea mai
uoar. Se remarc i o eficien crescut
n ceea ce privete funcionarea celor trei
niveluri predefinite de securitate, n care
suita nva din mers cum s se comporte.
Nu a fost eliminat ns intervenia
utilizatorului, pentru rezultate optime
fiind nc o nece sitate. ns, numrul i
frecvena ferestrelor de dialog prin care
este ajustat compor tamentul motoarelor
de securitate s-au redus substanial, graie
folosirii unor baze de date cu informaie
predefinit. n acest fel, ZoneAlarm IS
trebuie privit ca un tot, fapt ce justific
ntr-o oarecare msur imposibilitatea
crerii unui model compor tamental
avansat din punct de vedere antivirus i
antispam.
Concluzie: O excelent suit de securitate
bazat pe motoare furnizate de companii
de renume n domeniul securitii infor-
matice. ionut_balan@chip.ro
Scenariu: un laptop cu o configuraie LAN
i una internet, folosit att la birou, ct i
acas.
Toate acestea necesit confi gurri ma-
nuale legate de IP-uri, gateway-uri, setri
DNS, mapare de discuri virtuale i nu
ntotdeauna este posibil s memorm
toate aceste informaii, ca s nu mai aduc
n discuie timpii necesari aplicrii lor.
Una dintre cele mai accesibile rezolvri
se regsete n aplicaia Net Profile Switch,
capabil s memoreze un numr mare de
informaii legate de configuraia IP/
gateway/DNS, setrile de imprimant sau
chiar proxy-uri sau setri de e-mail. Cu
doar un singur clic, toate acestea sunt
aplicate fr s mai fie nevoie de repornirea
sistemului i ntr-un timp foarte scurt.
Fiecare profil pe care dorim s l
nregistrm n baza de date are o iniializare
logic, elementele de configurare fiind
mprite n tab-uri dedicate.
Cel de reea (IP/DNS/Gateway), cel
Proxy (setrile proxy-ului folosit n
browser-e), compor tamentul firewall-ului
implicit din Win dows (pornit/oprit),
uniti virtuale mapate, share-uri proprii
disponibile, imprimant implicit, porni-
rea unui VPN etc. Se mai pot aloca setri
specifice server-ului SMTP folosit de
clientul Outlook Express, pentru fiecare
profil n parte.
Opional, se poate face i conectarea la
un domeniu Windows. Acolo unde exist
mai multe plci de reea funcionale,
setrile memorate de Net Profile Switch
pot fi aplicate pe fiecare conexiune n
parte prin simpla selecie a plcii de reea
folosite.
Concluzie: O excelent modalitate auto-
mat de personalizare a setrilor de reea,
fr a fi nevoie de repornirea sistemului.
ionut_balan@chip.ro
CLIENT RSS
NEWSBREAK 2.0
FOR WINDOWS MOBILE
EVALUARE CHIP
Evaluare CHIP: 98
Ergonomie: 95
Funcionalitate: 99
Resurse: 100
Productor: Ilium Software Inc.
Pre: 8 USD
Internet: www.iliumsoft.com
UTILITAR DE REEA
NET PROFILE SWITCH 5.13
EVALUARE CHIP
Evaluare CHIP: 98
Ergonomie: 95
Funcionalitate: 99
Resurse: 100
Productor: JitBit Software
Pre: 30 USD
Internet: www.jitbit.com
SECURITATE
ZONEALARM INTERNET SECURITY 7
EVALUARE CHIP
Evaluare CHIP: 95
Ergonomie: 93
Funcionalitate: 95
Resurse: 98
Productor: Check Point Software
Pre:50 50 EUR
Internet: www.zonelabs.com
MAI 2007 | CHIP | 75
SCHIE, DESENE, DIAGRAME
EDRAW MAX 2.6
EVALUARE CHIP
Evaluare CHIP: 94
Ergonomie: 92
Funcionalitate: 94
Resurse: 100
Productor: EDrawSoft
Pre: 80 USD
Internet: www.edrawsoft.com
CAPTUR DE ECRAN
SCREENSHOT CAPTOR 2.32
EVALUARE CHIP
Evaluare CHIP: 92
Ergonomie: 90
Funcionalitate: 90
Resurse: 100
Productor: DonationCoder
Pre: gratuit
Internet: www.donationcoder.com
n momentul n care este nevoie s realizm o
captur de ecran pentru o anumit aplicaie,
lucrurile pot fi foarte simple (combinaia de
taste CTRL+Print Screen), dar n acelai timp
foarte complicate din cauza imposibilitii de
a captura diversele moduri de afiare. n acest
din urm caz, cea mai nimerit rezolvare este
s apelm la ajutorul unor aplicaii specializate
n capturi de ecran. Una dintre ele este
Screenshot Captor, ce se difereniaz de
suratele sale prin prisma mai multor elemente.
Primul i probabil cel mai important este
acela c este gratuit, utilizarea sa nefiind
restricionat n nici un fel. Cine dorete
poate contribui ns la continuarea proiectului
printr-o mic donaie.
Urmeaz apoi gradul avansat de auto-
matizare de care Screenshot Captor bene-
ficiaz i aici avem n vedere operaiile imediat
urmtoare capturii propriu-zise. Putem
aminti opiunile de trimitere automat n
clipboard a imaginii, salvarea sa pe un suport
media sau transmiterea via e-mail. Eventual,
nainte de salvare pot fi definite cteva ajustri
i cosmetizri la nivelul chenarului (umbre,
evidenieri), al gamei de culori, n ceea ce
privete aplicarea diverselor efecte sau chiar
introducerea de comentarii n imagine.
Modurile de captur variaz de la cel Full
Screen, la fereastra activ, o zon standard
predefinit pe desktop sau una selectabil cu
ajutorul mouse-ului sau chiar pe anumite
obiecte. Acolo unde desktop-ul Windows
este mprit pe mai multe monitoare,
Screenshot Capture poate detecta acest lucru
i propune i captura unui anumit desktop.
Pentru fiecare modalitate de captur poate fi
creat un shortcut unic.
Concluzie: O aplicaie gratuit ce se
poate msura oricnd cu aplicaii con-
sacrate de genul HyperSnap, cu avantajul
c poate conlucra eficient cu diverse alte
aplicaii. ionut_balan@chip.ro
Atunci cnd vine vorba de crearea de
elemente vectoriale (schie, diagrame, orga-
nigrame) pentru diverse prezentri sau bro-
uri, suntem tentai s exploatm la maximum
baza de exemple oferite de pachetul Microsoft
Office. Cnd nu reuim s rezolvm rapid
problema, ne ndreptm privirile asupra mult
mai puternicului Visio. ns, nu toate
problemele trebuie soluionate n acest fel.
Uneori, este mai ieftin i mai eficient s ne
orientm ctre aplicaii specializate, ce pot fi
achiziionate mai uor, care nu au comple-
xitatea lui Visio, dar care sunt capabile s ne
ofere rspunsuri simple sub forma unor
template-uri complexe. O astfel de aplicaie
este i EDraw Max, instrument de generare a
diagramelor ce folosete reprezentarea vec-
torial i cu care se pot crea n doar civa pai
grafice, diagrame de reea, hri organi-
zaionale, diagrame de tip workflow, UML,
hri etc. La fel ca la multe aplicaii moderne,
proiectul poate fi creat doar cu ajutorul
mouse-ului, toate obiectele folosite putnd fi
redimensionate i rearanjate uor fr a fi
necesare valene artistice. Similar cu aplicaiile
profesionale de editare grafic, EDraw Max
beneficiaz de suport pentru layer-e, funcii
de mrire, selecii multiple i modaliti de
descriere.
Plecnd de la exemplele predefinite sau
combinnd cele peste 2000 de obiecte dispo-
nibile, aproape orice tip de grafic/diagram/
schi/hart poate fi creat sub EDraw Max.
Singurul lucru de care trebuie s inem cont
este categoria diagramei create, pentru a putea
avea automat la ndemn instrumentele de
lucru. Odat terminat materialul, poate fi
exportat ntr-o varietate de formate grafice,
documente electronice de tip PDF sau HTML,
respectiv fiiere executabile.
Concluzie: Un nlocuitor foarte bun
pentru pachetul Visio, cu o baz extins
de exemple. ionut_balan@chip.ro
76 MAI 2007 | CHIP |
TESTE & TEHNOLOGII | Notebook
Dup ce luna trecut am testat notebook-uri destinate segmentu-
lui multimedia, acum a venit rndul soluiilor de business. CHIP
v prezint cteva astfel de modele, ele acoperind mai multe
tipologii de utilizatori. Alexandru Costache
F
iecare segment din lumea notebook-
urilor este dominat de anumite ten-
dine. n general (ca i cazul celor
multimedia), productorii tind s ofere
cam aceeai funcionalitate i s dife-
renieze produsele n principal pe baza
designului. i n cazul celor de business se
pare c tiparul se repet. Cu diferena ns
c n acest segment utilizatorii sunt mai
variai, motiv pentru care fiecare brand
tinde s i specializeze produsele.
Aspectele care fac diferena in n principal
de partea de design i de conectivitate. n
rest, prile comune crora li se acord o
importan deosebit sunt cele de auto-
nomie i securitate. n ceea ce privete
performana, la acest capitol nu se umbl
foarte mult, nefiind un criteriu de interes
la aceste produse. Publicul este factorul
decisiv, mai ales categoria din care va face
parte viitorul utilizator.
Categorii de utilizatori
Modelele pe care le vom prezenta n
continuare acoper, aa cum am spus i
mai sus, mai multe tipologii de utilizatori.
Putem gsi soluii variate, plecnd de la
cele destinate oamenilor de afaceri, care
sunt foarte ateni la designul portabilului,
la ct de elegant e finisajul i terminnd cu
produsele destinate lucrului pe antier.
Acestea din urm au o structur atent con-
ceput ce permite o rezisten sporit la
ocuri, n general la cele mecanice. n plus,
sunt rezistente la intemperii, dar i la mici
accidente (cafeaua vrsat pe tastatur
poate nsemna sfritul unei tastaturi
obinuite).
Concret, fiecare dintre ele este construit
urmrind oarecum o reet comun, ns
accentul este pus la fiecare pe acea parte
care i difereniaz publicul int. n
continuare, ne vom concentra atenia pe
trsturile comune care claseaz n cate-
goria de business cele cinci modele ce fac
subiectul acestui articol, accentund n
acelai timp i prile specifice fiecruia.
Securitatea
Securitatea datelor este important n
cazul tuturor notebook-urilor. Ca metode
ce asigur confidenialitatea datelor am
ntlnit att cipuri TPM, ct i autenti-
ficarea utilizatorilor prin amprent. Prin
cea de-a doua se restricioneaz accesul
persoanelor la sistemul respectiv, iar prin
cipurile TPM se asigur confidenialitatea
datelor de pe hard disk prin criptarea
acestora.
Dac la modelele Panasonic am ntlnit
codarea datelor folosind cipurile TPM, la
notebook-ul ASUS i la cel Lenovo
productorii au insistat mai mult la partea
de securitate, acestea din urm avnd
prezent metoda de autentificare prin
amprent. n continuare, s vedem cum
s-au descurcat concurenii la durata de
via a bateriei.
Notebook-uri
de business
78 MAI 2007 | CHIP |
TESTE & TEHNOLOGII | Notebook
Model Lenovo ThinkPad X60T 6363-A7G Panasonic CF-T5LWHTFL2 Panasonic CF-W5LWSZFL2 ASUS U1F Panasonic CF-Y5LWVYZL2
Ofertant Lenovo Romania www.panasonic.ro www.panasonic.ro Partenerii ASUS www.panasonic.ro
Telefon 080 10 THINK (84465) 021-2244194 021-2244194 N/A 021-2244194
Pre estimat [Lei] 9187 11029 11548 7154 11488
Procesor Mobile DualCore Intel Core Duo LV
L2500, 1833 MHz
Mobile Intel Core Solo ULV U1400,
1200 MHz
Mobile Intel Core Solo ULV U1400,
1200 MHz
Mobile DualCore Intel Core Duo
ULV U2400, 1066 MHz
Mobile DualCore Intel Core Duo LV
L2400, 1666 MHz
RAM instalat [MB] 1024 MB 512 MB 512 MB 1024 MB 512 MB
I/O
VGA D_SUB D_SUB D_SUB D_SUB D_SUB
Infrarou (IrDa) / PCMCIA Type II da / da nu / da nu / da nu / da nu / da
Bluetooth / Firewire / Wireless LAN da / da / da da / nu / da nu / nu / da da / da / da da / nu / da
USB (numr) 3 2 2 4 2
Ieire jack audio / microfon da da da da da
Docking station / Cititor amprente da / da da / nu da / nu nu / da da / nu
Cititor card / Modem intern da / da da / da da / da da / da da / da
Buton oprire / pornire WLAN da da da da da
Extra Touchscreen, Tablet PC Touchscreen, modul GSM, TPM TPM, modul GSM webcam, baterie de rezerv, TPM TPM
Stocare
Hard disk Hitachi HTS541080G9SA00 TOSHIBA MK6034GAX TOSHIBA MK6034GAX Hitachi HTC426060G8CE00 TOSHIBA MK6034GAX
Capacitate HDD [GB] / Numr rpm /
Buffer [MB]
80 / 5400 / 8 60 / 5400 / 8 60 / 5400 / 8 60 / 4200 / 2 60 / 5400 / 8
Grafic
Tip plac video Intel GMA 950 Intel GMA 950 Intel GMA 950 Intel GMA 950 Intel GMA 950
Diagonala ecranului 12.1 12.1 12.1 11.1 14.1
Rezoluie nativ 1400x1050 1024x768 1024x768 1366 x 768 1400x1050
Carcas
Dimensiuni carcas (L x l x h) [mm] 274 x 266 x 25.4/33 268 x 211 x 28/49 268 x 211 x 25/46 276 x 190 x 24 310 x 246 x 28/45
Greutate (fr alimentator) 1.72 1.5 1.25 1 1.55
Baterie
Tip baterie Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion
Capacitate 14,4 x 4550mAh 11,1 x 7650mAh 10,65 x 5700mAh 11,1 x 4800mAh 10,65 x 5700mAh
Coninut pachet
Sistem de operare Windows XP Tablet PC Edition
2005
Windows XP Pro Ed. Windows XP Pro Ed. Windows Vista Windows XP Pro Ed.
[Performan]
Sysmark 2004
(Office productivity) Overall
143 112 113 109 101
Communications 128 97 96 85 106
Document creation 204 126 127 129 120
Data analysis 111 115 118 118 80
Mobile Mark 2005 (wireless) [min] 520 840 391 233 255
[Msurtori ecran]
Timp de rspuns [ms] 27.3 31.3 31.8 40.8 31.4
Autonomia
Fiind sisteme mobile care vor fi utilizate
n general departe de sursele de tensiune,
autonomia reprezint, alturi de securitate,
un factor important atunci cnd se
achiziioneaz un astfel de notebook. Ei
bine, la acest capitol putem spune c nici
unul dintre modelele cuprinse n acest
articol nu ne-a dezamgit. Cele mai
slabe au fost Panasonic CF-Y5LWVYZL2
i ASUS U1F, ns au avut o justificare:
primul din ele, CF-Y5LWVYZL2, dei
dispune de o baterie de 5700mAh, are o
diagonal a ecranului de 14,1 inchi, care
contribuie serios la consumul total al note-
book-ului. Neajunsul modelului ASUS a
fost capacitatea bateriei, ea fiind de doar
4800mAh. ns rezolvarea problemei n
acest caz este bateria suplimentar ce se
gsete n pachetul acestui laptop. La polul
opus s-au gsit modelele Panasonic CF-
T5LWHTFL2 i Lenovo ThinkPad X60T
6363-A7G. Primul dintre ele prezint
toate avantajele necesare pentru o func-
ionare ct mai ndelungat: ecran de 12,1
inchi, procesor Intel Core Solo ULV
U1400 (Ultra Low Voltage) combinate cu
o baterie de 7650mAh. De asemenea,
modelul Lenovo s-a comportat excep-
ional, reuind s ruleze testul de wireless
din suita Bapco Mobile Mark 2005 timp
de 520 de minute, n ciuda faptului c
procesorul acestui notebook este cel mai
puternic dintre cele cinci modele din
aceast prezentare.
Design
Dac pn acum am observat doar pri
oarecum comune ale celor cinci notebook-
uri, acum a venit vremea diferenelor. n
ceea ce privete designul, am luat n
considerare de la materialele folosite n
construcie pn la felul cum sunt gndite
aceste notebook-uri. Chiar dac la prima
vedere nu o arat, modelele Panasonic fac
parte din seria Toughbook. Dat fiind
faptul c se adreseaz unui public aparte,
proiectanii au lucrat foarte mult la
structura de rezisten a acestor modele.
S-a urmrit realizarea unor configuraii
care s fie i ct mai uoare i n acelai
timp s fie i rezistente la ocuri. De aceea
materialul folosit la confecionarea car-
casei este un aliaj de magneziu. Unitile
optice sunt de asemenea speciale, ele fiind
integrate n corpul notebook-ului n zona
n care stau ncheieturile minilor atunci
cnd se tasteaz. Prin aceast dispunere se
ntrete structura de rezisten a laptop-
urilor i n acelai timp se mbin utilul cu
plcutul. La polul opus se gsete modelul
ASUS care, prin finisajul su cu piele, se
adreseaz unei categorii diferite (doamne
i nu numai). Dimensiunile i greutatea
extrem de reduse cresc foarte mult mobi-
litatea acestui model. ns, pentru a se
atinge aceste dimensiuni, a fost nevoie i
de cteva sacrificii: unitatea optic extern.
Dac lum n considerare ct de des
folosim unitatea optic, vom observa c
transferul ei n afara sistemului nu este
chiar un dezavantaj. Dar acest lucru difer
de la utilizator la utilizator. Lenovo, prin
modelul ThinkPad X60T 6363-A7G, are o
MAI 2007 | CHIP | 79
cu totul alt perspectiv asupra dorinelor
viitorilor si utilizatori. El poate fi folosit
att ca sistem mobil, ct i ca tablet PC,
avnd ntregul suport necesar. Pe lng
funcionalitatea de touchscreen (ntlnit
de asemenea i la modelul Panasonic CF-
T5LWHTFL2), Lenovo a dotat acest
laptop cu un senzor mai exotic: giroscopul.
Rezultatul: atunci cnd va fi folosit ca
tablet, imaginea se va roti singur n func-
ie de unghiul n care se ine notebook-ul.
n plus, dac sunt detectate micri brute,
se oprete hard diskul, pentru a preveni
pierderea de date. O parte dintre butoanele
de pe notebook sunt dublate sub display,
n acest fel putndu-se folosi n ntregime
notebook-ul n poziia de tablet PC, fr a
mai fi nevoie de deschiderea carcasei.
Cum am testat
Testele rulate pe aceste sisteme portabile
au avut ca scop n primul rnd evidenierea
autonomiei i, pe un plan secundar, a
performanei lor. Pentru prima carac-
teristic am rulat Bapco Mobile Mark
2005, testul de wireless.
Pe partea de performan testul de
Sysmark 2004 i-a spus cuvntul, mai
exact suita de programe ce formeaz
categoria de Office productivity. n tabel
putei urmri att scorul total obinut, ct
i pe cele trei intermediare ce formeaz
aceast parte.
Ca ultim test, am msurat i timpul de
rspuns al display-urilor, ns acest aspect
are mai mult caracter informativ dac
inem cont de categoria n care se nca-
dreaz aceste produse.
Concluzii
Avem modele pe toate gusturile i pentru
toate domeniile posibile de activitate,
lucru mbucurtor deoarece n acest fel ne
putem alege un notebook care s fie ct
mai potrivit pentru nevoile noastre.
alex_costache@chip.ro
Notebook-ul Lenovo:
folosit ca Tablet PC.
Panasonic CFW5 i
Panasonic CF-T5:
cititorul de SIM prezent
pe ambele modele este
extrem de util la o
eventual conectare la
internet prin GPRS. Mai
mult, CF-T5 poate fi folosit
natural ca un Tablet PC
atunci cnd este fixat pe
mn ca n imaginea
alturat.
80 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII Linux
C
e poate fi mai nimerit dect o arom
de Linux care s fie i destul de ele-
gant nct s atrag, dar care s aib
i un set minim de aplicaii pe care s ne
putem baza? Iar dac este cazul, n care s
putem aduga nestingherii aproape orice
program?
Soluia asupra creia ne-am oprit n
aceast lun poart denumirea de SAM
2007. Aa cum v-am obinuit, este n pri-
mul rnd un LiveCD ce i arat toat
fora fr a mai fi necesar instalarea sa.
Mai nou, observ c unele distribuii ncep
s vin pregtite i pentru rularea de pe un
stick USB. SAM 2007 ofer i ea suportul
n acest sens. i tot mai nou, majoritatea
sistemelor de operare vin cu instrumente
de detecie a unor eventuale erori hard-
ware care ar putea mpiedica funcionarea
optim. SAM 2007 are prezent (selecta-
bil din meniul de boot) posibilitatea de a
rula modulul memtest.
Primele setri care trebuie fcute pen-
tru a obine un desktop funcional sunt
cele regionale pentru tastatur, dat i
placa de reea. n mod obinuit, distribui-
ile Linux evit s includ elemente ce nu
sunt open source, cum ar fi driver-e sau
codec-uri. SAM 2007 trece peste aceast
barier i, spre exemplu, ofer implicit
suportul pentru driver-ele wireless Intel
2200 BG, iar specificarea parametrilor de
conectare este pe nelesul tuturor.
nainte de pornirea efectiv a desktop-
ului grafic, SAM 2007 rezerv o surpriz.
3D sau nu? Suntem ntrebai dac placa
video este recunoscut. Acolo unde exist
suportul cu driver-e (n cazul meu, ATI
Radeon Mobility 9700), desktop-ul oferit
(Xfce) este accelerat 3D, cu toate buntile
aduse de XGL i Berryl. Ai observat poate
c am zis Xfce i nu KDE sau GNOME,
cum poate v ateptai. Spre surprinderea
mea, din combinaia de Xfce plus Berryl
cu tema Emerald a rezultat un desktop
atractiv, ce poate face rapid uitat un KDE
sau GNOME. Elementele de animaie XGL,
n combinaie cu wbar (o bar de obiecte
mprumutat parc din MacOS) i adeskelts
(mici widget-uri ce pot fi poziionate ori-
unde pe desktop) demonstreaz c este
posibil s se obin un desktop elegant cu
un consum mic de resurse. Surprizele nu
se opresc aici.
Din pcate, lipsete documentaia aferent,
CARACTERISTICI
Desktop 3D
Consum redus de resurse
Rulare aplicaii Windows via Wine
Lips documentaie
Probleme de randare pe anumite plci
video
Atunci cnd Windows-ul d semne de oboseal i PC-ul dumneavoastr pare c i d ultima
suflare, este timpul s ncercai ceva nou. Ionu Blan
dar dac ne bazm pe faptul c engine-ul
lui SAM 2007 este PCLinuxOS (adic un
Debian) i c direct din meniu avem acces
la o interfa grafic pentru Synaptic, iar
componentele hardware sunt detectate n
marea lor majoritate, atunci lucrurile devin
acceptabile. Cu alte cuvinte, ne bazm pe
un sistem care funcioneaz direct de la
instalare i nu trebuie s intervenim pentru
finisri. Avem un browser cu suport pen-
tru elementele Flash, sunt instalate codec-
urile i playerele necesare rulrii materia-
lelor multimedia i avem la dispoziie o
suit de aplicaii de birou.
Toate funcioneaz pe un kernel 2.6.18.
Ziceam mai devreme c mai avem parte
de surprize. Sub Linux, formatul executa-
bil din Windows (.EXE) este o necunos-
cut. Dar dac ncercai totui s instalai
o aplicaie de Windows sub SAM 2007,
sunt anse s reuii, pentru c este inclus
suportul pentru emulatorul Wine. Presu-
punnd c setrile implicite sunt i cele
exacte, atunci multe dintre aplicaiile fa-
vorite de sub Windows o s poat fi rulate
n SAM, cu avantajele oferite de un desk-
top grafic deosebit.
Concluzie: o surpriz plcut din
partea unei distribuii practic necunos-
cute. Recomandat celor care doresc un
desktop complet i cu un aspect deosebit
pe PC-uri, fr a avea pretenii legate de
performan.
ionut_balan@chip.ro
Informaii: http://www.sam-linux.org/
O nou via pentru PC
wbar: iz de MacOS sub Linux.
Nativ: putei rula
aplicaii Windows graie
emulatorului Wine.
82 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII Clasamente
CHIPTop 10
Cumprarea unui produs hardware nu este deloc uoar. De aceea
CHIP Top 10 v ntinde o mn de ajutor!
Topul produselor hardware prezentat de revista noastr i rezultat
n urma testelor efectuate n laboratorul CHIP este deja o rubric
consacrat a revistei. Pe CD-ul i pe DVD-ul CHIP vei gsi varianta
complet a topurilor din aceast lun. n fiecare lun v vor fi
semnalizate noile apariii n top.
Video PCIe High end - Best Buy
Rezultate n teste Date tehnice
NOU
1 Connect 3D Radeon Radeon X1950 PRO 256MB 63.14 83.36 74.20 ATI RV570 GDDR3 256 MB da / da DVI, DVI 590 05/2007 Intend Computer
NOU
2 Gainward BLISS 7900GS PCX 256 Golden Sample 57.74 77.76 51.55 NVIDIA G71 GDDR3 256 MB da / nu DVI, DVI 585 05/2007 ITDirect
3 Gigabyte GV-RX195P256D-RH 61.58 84.15 43.60 ATI RV570 GDDR3 256 MB da / nu DVI, DVI 637 04/2007 Partenerii Gigabyte
4 Gigabyte GV-NX79G256DP-RH 60.22 81.52 50.05 NVIDIA G71 GDDR3 256 MB da / nu DVI, DVI 646 01/2007 Partenerii Gigabyte
5 GECUBE X1950PRO GC-HV195PG3-D3 62.06 83.65 55.60 ATI RV570 GDDR3 256 MB da / nu DVI, DVI 666 02/2007 Skin
6 Foxconn GeForce 7900GS FV-N79SM2D2 54.97 74.44 44.50 NVIDIA G71 GDDR3 256 MB da / nu DVI, DVI 735 12/2006 Partenerii Foxconn
7 Leadtek WinFast PX7950GT TDH Extreme 67.58 90.76 64.75 NVIDIA G71 GDDR3 256 MB da / nu DVI, DVI 910 12/2006 Skin
NOU
8 XFX 8800GTS DDR3 DVIT80G-GHF9 320MB 75.50 103.38 53.80 NVIDIA G80 GDDR3 320 MB da / nu DVI, DVI 1033 05/2007 Caro Group
9 EVGA e-GeForce 8800 GTS SuperClocked 320MB 79.97 109.12 61.45 NVIDIA G80 GDDR3 320 MB da / nu DVI, DVI 1144 04/2007 Senorg Romnia
10 Connect 3D Radeon X1950XTX 512MB 81.75 110.28 75.70 ATI R580+ GDDR4 512 MB da / da DVI, DVI 1172 04/2007 Intend Computer
P
r
e

e
s
t
im
a
t
[
L
e
i]

L
o
c
u
l
N
u
m
e

N
o
t
a
C
H
IP

N
o
t
a
p
e
r
f
o
r
m
a
n

N
o
t
a
d
o
t
a
r
e
/
c
a
r
a
c
t
e
r
is
t
ic
i
C
h
ip
s
e
t

M
e
m
o
r
ie

Ie

ir
e
/
In
t
r
a
r
e
v
id
e
o

Ie

ir
i m
o
n
it
o
r

T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a

O
f
e
r
t
a
n
t
Connect 3D Radeon Radeon
X1950 PRO 256MB
Titlul de Best Buy rmne n
familia ATI, Connect 3D Ra-
deon Radeon X1950 PRO fiind
placa video care a preluat
tafeta de la Gigabyte Radeon
X1950 PRO. Preul a fost cel
care a dictat schimbarea
primei poziii.
Video PCIe High end - Best Performance
Rezultate n teste Date tehnice
NOU
1 ASUS EN8800GTX AQUATANK/HTDP/768M/A
Water Cooling
100.00 137.95 64.75 NVIDIA G80 GDDR3 768 MB da / nu DVI, DVI
2740
2599
05/2007
Ultra PRO Computers
RHS Company
NOU
2 EVGA e-GeForce 8800 GTX ACS3 Edition 768MB 99.20 137.02 62.35 NVIDIA G80 GDDR3 768 MB da / nu DVI, DVI 2284 05/2007 Senorg Romnia
3 Leadtek Winfast PX8800 GTX TDH 97.05 133.72 64.15 NVIDIA G80 GDDR3 768 MB da / nu DVI, DVI 2202 01/2007 Skin
4 BFG Tech GeForce 8800 GTX 96.80 133.88 58.90 NVIDIA G80 GDDR3 768 MB da / nu DVI, DVI 1918 01/2007 ITDirect
5 PNY GeFORCE 8800GTX 384bit DDR3 768MB
GH8800XN1F71XPB
95.37 131.77 59.20 NVIDIA G80 GDDR3 768 MB da / nu DVI, DVI 2227 04/2007 Maguay Impex
6 Point of View 7950 GX2 88.95 122.20 61.45 NVIDIA 2 x G71 GDDR3 512 MB da / nu DVI, DVI 1933 08/2006 IT-Works Distributie
7 Gigabyte GV-3D1-7950-RH 88.91 122.14 61.45 NVIDIA 2 x G71 GDDR3 512 MB da / nu DVI, DVI 1954 08/2006 Partenerii Gigabyte
8 Nvidia 7950 GX2 86.99 119.64 58.45 NVIDIA 2 x G71 GDDR3 512 MB da / nu DVI, DVI 1700 07/2006 Partenerii NVIDIA
9 Foxconn GeForce 8800 GTS OC
640MB FV-N88SMBD2-ONOC
84.59 115.85 61.45 NVIDIA G80 GDDR3 320 MB da / nu DVI, DVI 1799 04/2007 Partenerii Foxconn
10 Sapphire Radeon X1950XTX Toxic 83.95 113.78 72.85 ATI R580+ GDDR4 512 MB da / nu DVI, DVI 2118 02/2007 Ultra PRO Computers
P
r
e

e
s
t
im
a
t
[
L
e
i]

L
o
c
u
l
N
u
m
e

N
o
t
a
C
H
IP

N
o
t
a
p
e
r
f
o
r
m
a
n

N
o
t
a
d
o
t
a
r
e
/
c
a
r
a
c
t
e
r
is
t
ic
i
C
h
ip
s
e
t

M
e
m
o
r
ie

Ie

ir
e
/
In
t
r
a
r
e
v
id
e
o

Ie

ir
i m
o
n
it
o
r

T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a

O
f
e
r
t
a
n
t
ASUS EN8800GTX AQUATANK
ASUS EN8800GTX AQUATANK
face parte dintr-o serie
limitat, fiind rcit cu ap.
Este n acelai timp prima
plac 8800 de acest fel,
diferena de performan ne-
justificnd diferena de pre
fa de modelele echivalente
cu rcire clasic.
Monitoare TFT 17 - Best Buy
Rezultate n teste Date tehnice
NOU
1 GNR TS702 61.74 62.04 32.40 93.22 61.62 1 / 0 / 1 da / nu 34 499 05/2007 Atlas Corporation
2 Hyundai X71S 80.41 58.11 96.43 93.62 89.97 1 / 0 / 0 da / nu 34 600 03/2007 Depozitul de Calculatoare
3 Prestigio P1710 64.98 48.39 50.00 96.02 72.09 1 / 0 / 0 nu / nu 45 560 09/2005 ASBIS Romania
4 Daewoo HL-711SG 68.54 55.83 59.12 90.98 73.99 1 / 0 / 0 nu / nu 34 607 03/2007 Depozitul de Calculatoare
5 NEC LCD72VM 72.53 56.24 69.23 93.69 79.51 1 / 0 / 0 da / nu 34 723 01/2006 FiT Distribution
6 ViewSonic VE710b 75.18 52.73 87.10 93.42 84.80 1 / 0 / 0 nu / nu 30 752 05/2006 Elsaco Electronic
7 LG L1732P 81.72 67.50 90.00 94.96 87.82 1 / 0 / 1 nu / nu 35 895 12/2005 Ultra PRO Computers
8 SAMSUNG SyncMaster 760 BF 81.51 63.00 98.78 96.99 89.45 1 / 0 / 1 nu / nu 34 923 12/2005 DECK Computers International
9 LG L1740B 59.49 55.03 34.32 95.66 61.40 1 / 0 / 0 nu / nu 40 749 09/2005 DOMO
10 AG Neovo P-17 87.56 67.20 134.33 91.77 96.28 1 / 0 / 1 da / da 70 1235 06/2006 Skin
GNR TS702
GNR TS702 este cel mai ieftin
monitor de 17 oli din topul
CHIP. Acest lucru nu nseamn
c este un produs de proast
calitate, ci din contr, este
frumos finisat i elegant, grija
fa de detalii regsindu-se
att n meniuri, ct i pe
partea de hardware.
L
o
c
u
l
O
f
e
r
t
a
n
t
T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a
P
r
e

e
s
t
im
a
t
[
L
e
i]
P
u
t
e
r
e
c
o
n
s
u
m
a
t

[
W
]
B
o
x
e
/
m
ic
r
o
fo
n
n
c
o
r
p
o
r
a
t
e
C
o
n
e
c
t
o
r
i D
-
s
u
b
/
B
N
C
/
D
V
I
N
o
t

p
e
r
f
o
r
m
a
n

t
o
t
a
l
N
o
t

c
o
lo
r
im
e
t
r
ie
N
o
t

t
im
p
d
e
r

s
p
u
n
s
N
o
t

t
e
s
t

N
o
t

C
H
IP
M
o
d
e
l
Din cauza unei regretabile erori, n topurile de luna trecut s-a strecurat urmtoarea greeal:
titlurile tabelelor pentru plci video Best Performance i Best Buy au fost inversate.
Facem pe aceast cale cuvenita rectificare.
84 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII Clasamente
S
u
n
e
t
/
V
id
e
o

Plci de baz LGA775 - Best Buy
Rezultate n teste Date tehnice
1
ECS P4M890T-M 77.37 88.26 44.95 64.52 mATX VIA P4M890 /VIA VT8237 533 /4096
AC97 ALC655 /Uni-
Chrome Pro 2D/3D
nu /nu 173 01/2007 ProCA ROMANIA
2 Biostar TForce 945P 84.61 94.41 58.30 61.29 ATX Intel 945P /Intel ICH7 667 /4096 AC97 ALC665 /- nu /nu 245 01/2007 Ultra PRO Computers
3 Gigabyte GA-965P-DS3 89.76 96.02 67.19 80.65 ATX Intel P965 /Intel ICH8 800 /8192 Azalia ALC883 /- nu /nu 387 01/2007 Partenerii Gigabyte
4
Gigabyte GA-965G-DS3 91.27 95.93 73.34 80.65 ATX Intel G965 /Intel ICH8 800 /8192
Azalia ALC883
/GMA X3000
nu /nu 396 02/2007 Partenerii Gigabyte
NOU
5
MSI P6NSLI 92.11 95.79 78.13 77.42 ATX
nVIDIA 650i SLI SPP /nVIDIA
430i MCP
800 /8192 Azalia ALC888 /- nu /nu 415 05/2007 Skin
NOU
6
EVGA 650i Ultra 90.53 96.47 71.36 74.19 ATX
nVIDIA 650i Ultra SPP /nVIDIA
430i MCP
800 /8192 Azalia ALC885 /- nu /nu 415 05/2007 Skin
7 ASUS P5B 90.99 96.64 72.71 74.19 ATX Intel P965 /Intel ICH8 800 /8192 Azalia AD1988 /- da /nu 482 01/2007 Tape Computer
8 P965 Platinum 92.82 96.14 81.87 70.97 ATX Intel P965 /Intel ICH8R 800 /8192 Azalia ALC883 /- da /nu 509 01/2007 Skin
9
Gigabyte GA-965P-DQ6 93.63 95.97 83.56 77.42 ATX Intel P965 /Intel ICH8R 800 /8192 Azalia ALC888D /- da /nu
688
637
652
01/2007
Partenerii Asesoft Dis-
tribution / Quartz Com-
puter / Caro Group
10 FOXCONN 975X7AB-8EKRS2H 90.25 96.37 67.06 83.87 ATX Intel i975X /Intel ICH7R 800 /8192 Azalia ALC882M /- nu /nu 600 01/2007 Partenerii Foxconn
L
o
c
u
l
N
u
m
e

N
o
t
a
C
H
IP

N
o
t

p
e
r
f
o
r
m
a
n

N
o
t

d
o
t
a
r
e

N
o
t

E
r
g
o
n
o
m
ie
/
C
o
n
s
t
r
u
c

ie

EVGA 650i Ultra
Proaspt lansatul chipset
650i Ultra reuete o dubl n
topurile CHIP, clasndu-se prin
EVGA 650i Ultra pe locul ase
att n topul de performan,
ct i n cel de Best Buy. n urma
testelor, NVIDIA reuete s
depeasc concurentul direct:
P965.
F
o
r
m
a
t

C
h
ip
s
e
t

M
e
m
o
r
ie
[
M
H
z
]
/
[
M
B
]

e
S
A
T
A
/
e
R
A
ID

P
r
e

[
L
e
i]

T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a
:
O
f
e
r
t
a
n
t
S
u
n
e
t
o
n
-
b
o
a
r
d

Plci de baz AM2 - Best Performance
Rezultate n teste Date tehnice
NOU
1
ASUS M2N SLI Premium Vista Edition 100.00 98.23 96.42 nForce 590 SLI 2 / 8 0,1,0+1,5,JBOD da / da
SoundMax ADI
AD1988B
506 05/2007 Ultra PRO Computers
2 DFI LANPARTY UT NF590 SLI-M2R/G 99.75 98.80 92.63 nForce 590 SLI 2 / 8 0,1,0+1,5,JBOD da / da Realtek ALC885 HD 795 01/2007 Torent Computers
3
Gigabyte GA-M59SLI-S5 98.89 98.67 88.73 nForce 590 SLI 2 / 8 0,1,0+1,5,JBOD da / da Realtek ALC888 HD
587
535
01/2007
Partenerii Asesoft Distribution
Caro Group
4
ASUS M2N32-SLI Deluxe Wireless
Edition
98.62 97.44 94.88 nForce 590 SLI 2 / 8 0,1,0+1,5,JBOD da / da
SoundMax ADI
AD1988B
652 01/2007 Tape Computer
5
MSI K9N Diamond 96.71 97.62 84.28 nForce 590 SLI 2 / 6 0,1,0+1,5,JBOD da / da
Creative Audigy SE
H/W 24/96
649 01/2007 Skin
6 ABIT FATAL1TY AN9-32X 95.38 97.38 79.29 nForce 590 SLI 2 / 6 0,1,0+1,5,JBOD da / da Realtek ALC882D 610 01/2007 Caro Group
7
Foxconn C51XEM2AA-8EKRS2H 94.93 97.97 82.28 nForce 590 SLI 2 / 6 0,1,0+1,5,JBOD da / da Realtek ALC882D HD
469
557
01/2007
Elsaco Electronic
NET BRINEL Computers
8
Gigabyte GA-M57SLI-S4 93.88 98.54 73.15 nForce 570 SLI 2 / 6 0,1,0+1,5 da / nu Realtek ALC883 HD
480
337
01/2007
Ultra PRO Computers
Partenerii Gigabyte
9 Abit KN9 SLI 92.85 97.88 71.29 nForce 570 SLI 2 / 6 0,1,0+1,5,JBOD da / da Realtek ALC883 HD 411 02/2007 ITDirect
10 ABIT KN9-ULTRA 92.30 98.27 68.11 nForce 570 Ultra 2 / 6 0,1,0+1,5,JBOD da / da Realtek ALC883 HD 356 01/2007 Caro Group
L
o
c
u
l
N
u
m
e

N
o
t
a
C
H
IP

N
o
t
a
p
e
r
f
o
r
m
a
n

N
o
t
a
d
o
t
a
r
e

C
h
ip
s
e
t

ASUS M2N SLI Premium Vista
Edition
Referina la noul sistem de ope-
rare din denumirea plcii ASUS
M2N SLI Premium Vista Edition
nu este numai o gselni de
marketing. Suportul hardware
oferit de produs este adaptat
cerinelor impuse: memorie
Flash integrat pentru Ready-
Boost i dispozitivul cu display-
ul extern compatibil SideShow.
N
u
m

r
H
D
D
-
u
r
i ID
E
/

S
A
T
A
in
s
t
a
la
b
ile

R
A
ID
le
v
e
l
G
ig
a
b
it
L
a
n
o
n
-
b
o
a
r
d
/

D
u
a
l G
ig
a
b
it

P
r
e

e
s
t
im
a
t
[
L
e
i]

T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a

O
f
e
r
t
a
n
t
S
u
n
e
t
o
n
-
b
o
a
r
d

Plci de baz AM2 - Best Buy
Rezultate n teste Date tehnice
1 Foxconn K8M890M2MA-RS2H 83.40 94.08 50.64 K8M890 4 / 2 0,1,JBOD nu / nu
Realtek ALC653
AC97
165 02/2007 Elsaco Electronic
2 ECS NFORCE4M-A 80.13 94.84 42.69 nForce4 4 / 4 0,1,0+1 nu / nu
Realtek ALC 655
AC97
179 03/2007 ProCA ROMANIA
3
ECS C51GM-M 81.29 95.60 49.72
nForce 6100 +
nForce 430
4 / 2 0,1 nu / nu
Realtek ALC 655
AC97
182 01/2007 ProCA ROMANIA
4 WinFast K8T890M2AA-KRS2H 84.15 95.93 51.45 K8T890 4 / 2 0,1,JBOD da / nu
Realtek ALC653
AC97
222 01/2007 Partenerii Foxconn
5
Gigabyte GA-M61VME-S2 81.28 95.45 38.41
nForce 6100 /
nForce 400
2 / 2 0,1 nu / nu Realtek ALC 883 230 03/2007 www.placi-video.ro
6
Gigabyte GA-M55plus-S3G 90.60 97.34 70.68
nForce 6100 +
nForce 430
4 / 4 0,1,0+1,5,JBOD da / nu Realtek ALC883 HD
268
253
01/2007 Partenerii Gigabyte / Quartz Computer
7
Gigabyte GA-M51GM-S2G 86.31 97.80 50.08
nForce 6100 +
nForce 430
4 / 4 0,1,0+1,5 da / nu Realtek ALC 883 253 03/2007 Partenerii Gigabyte
8
ASRock ALiveXFire-eSATA2/A/ASR 86.17 95.13 62.32
CrossFire Xpress
1600 (RD480)
2 / 6 0,1,0+1 da / nu Realtek ALC888 HD 259 01/2007 www.placi-video.ro
9 DFI Infinity NF-M2 90.17 98.77 64.39 nForce4 4 / 4 0,1,0+1,JBOD da / nu
Realtek ALC655
AC97
289 02/2007 Torent Computers
10
ASUS M2N 85.20 96.39 52.54 nForce 430 MCP 2 / 4 0,1,0+1,5,JBOD da / nu ADI 1988BA
288
348
01/2007 Tape Computer / Ultra PRO Computers
L
o
c
u
l
N
u
m
e

N
o
t
a
C
H
IP

N
o
t
a
p
e
r
f
o
r
m
a
n

N
o
t
a
d
o
t
a
r
e

C
h
ip
s
e
t

Gigabyte GA-M55plus-S3G
Gigabyte GA-M55plus-S3G
se remarc printr-o dotare
bun ntre plcile accesibile.
Cele trei interfee FireWire i
posibilitatea realizrii matri-
celor RAID 5 vin s ntreasc
afirmaia de mai sus.
N
u
m

r
H
D
D
-
u
r
i ID
E
/

S
A
T
A
in
s
t
a
la
b
ile

R
A
ID
le
v
e
l
G
ig
a
b
it
L
a
n
o
n
-
b
o
a
r
d
/

D
u
a
l G
ig
a
b
it

P
r
e

e
s
t
im
a
t
[
L
e
i]

T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a

O
f
e
r
t
a
n
t
S
u
n
e
t
/
V
id
e
o

Plci de baz LGA775 - Best Performance
Rezultate n teste Date tehnice
NOU
1
Gigabyte N680SLI-DQ6 100.00 97.03 97.04 100.00 ATX
nVIDIA 680i SPP /nVIDIA
680i MCP
800 /8192 Azalia ALC888 /- da /nu 982 05/2007
Partenerii Asesoft
Distribution
NOU
2
ASUS Striker Extreme 97.84 97.30 90.66 93.55 ATX
nVIDIA 680i SPP /nVIDIA
680i MCP
1200 /8192 Azalia AD1988B /- da /da 1359 05/2007 Ultra PRO Computers
3
ABIT IN9 32X-MAX WiFi 95.86 96.72 86.11 90.32 ATX
nVIDIA 680i /nVIDIA 590
SLI MCP
800 /32768 Azalia ALC888DD /- da /nu 1112 03/2007 ITDirect
NOU
4 ASUS Commando 95.60 96.03 85.30 93.55 ATX Intel P965 /Intel ICH8 1066 /8192 Azalia AD1988B /- nu /nu 1161 05/2007 Ultra PRO Computers
5
ASUS P5W64 WS 94.59 97.31 82.68 80.65 ATX Intel i975X /Intel ICH7R 800 /8192 Azalia AD1988B /- da /nu
922
1113
03/2007
Depozitul de Calcu-
latoare / Ultra PRO
Computers
NOU
6
EVGA N680i LT SLI 93.77 96.49 79.73 87.10 ATX
nVIDIA 680i LT SPP /nVIDIA
680i LT MCP
800 /8192 Azalia ALC885 /- nu /nu 670 05/2007 Partenerii NVIDIA
7
Gigabyte GA-965P-DQ6 93.63 95.97 83.56 77.42 ATX Intel P965 /Intel ICH8R 800 /8192 Azalia ALC888D /- da /nu
688
637
652
01/2007
Partenerii Asesoft Dis-
tribution / Quartz Com-
puter / Caro Group
8 P965 Platinum 92.82 96.14 81.87 70.97 ATX Intel P965 /Intel ICH8R 800 /8192 Azalia ALC883 /- da /nu 509 01/2007 Skin
NOU
9
MSI P6NSLI 92.11 95.79 78.13 77.42 ATX
nVIDIA 650i SLI SPP /nVIDIA
430i MCP
800 /8192 Azalia ALC888 /- nu /nu 415 05/2007 Skin
10 ABIT AW9D-Max 92.03 96.00 75.66 80.65 ATX Intel i975X /Intel ICH7R 800 /8192 Dolby AudioMAX /- da /nu 739 01/2007 Caro Group
L
o
c
u
l
N
u
m
e

N
o
t
a
C
H
IP

N
o
t

p
e
r
f
o
r
m
a
n

N
o
t

d
o
t
a
r
e

N
o
t

E
r
g
o
n
o
m
ie
/
C
o
n
s
t
r
u
c

ie

Gigabyte N680SLI-DQ6
n cazul Gigabyte N680SLI-
DQ6 numrul patru este cifra
magic: optimizare Quad Core,
suport Quad SLI, Quad Gigabit
LAN, regulatoare Quad Triple
Phase, Quad BIOS i Quad e-
SATA. Toi condensatorii solizi
promit o fiabilitate ridicat.
F
o
r
m
a
t

C
h
ip
s
e
t

M
e
m
o
r
ie
[
M
H
z
]
/
[
M
B
]

e
S
A
T
A
/
e
R
A
ID

P
r
e

[
L
e
i]

T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a
:
O
f
e
r
t
a
n
t
86 | CHIP | MAI 2007
TESTE & TEHNOLOGII Clasamente
P
r
e

e
s
t
im
a
t
[
L
e
i]

Video PCIe Low end - Best Buy
Rezultate n teste Date tehnice
1 Leadtek WinFast PX7300GT TDH Extreme 100.00 99.98 42.10 NVIDIA G73 GDDR3 128 MB da / nu DVI, DVI 285 11/2006 Skin
2 Galaxy GF7300GT 96.90 97.02 39.10 NVIDIA G73 GDDR3 128 MB da / nu DSUB, DVI 223 11/2006 eCost NET
3
Gainward BLISS 7300GT PCX 256 Golden Sample
GLH
96.76 96.18 46.00 NVIDIA G73 GDDR3 256 MB da / nu DSUB, DVI 276 02/2006 ITDirect
4 ASUS EN7300GT Silent HTD256 75.58 74.36 41.20 NVIDIA G73 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI
285
339
11/2006
Depozitul de Calculatoare
Ultra PRO Computers
5 Leadtek WinFast PX7300GT TDH 73.47 71.50 47.50 NVIDIA G73 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI 285 11/2006 Skin
6 Club 3D 7300GT CGNX-G736 69.01 68.00 35.50 NVIDIA G73 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI 308 11/2006 Darer Prescom
7 PNY Verto GeForce 7300GT 65.92 64.63 36.70 NVIDIA G73 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI 294 11/2006 Maguay Impex
8 Point of View GF7300GT 61.73 59.50 43.90 NVIDIA G73 DDR2 512 MB da / nu DSUB, DVI 337 11/2006 IT-Works Distributie
NOU
9 GECUBE RX155 PGU2-D3 (R) 256MB 54.17 51.96 39.70 ATI RV516 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI 236 05/2007 Skin
10 Gigabyte Radeon X1300PRO GV-RX13P256D-RH 51.58 47.58 56.20 ATI RV515 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI 339 11/2006 Ultra PRO Computers
L
o
c
u
l
N
u
m
e

N
o
t
a
C
H
IP

N
o
t
a
p
e
r
f
o
r
m
a
n

N
o
t
a
d
o
t
a
r
e
/
c
a
r
a
c
t
e
r
is
t
ic
i
C
h
ip
s
e
t

GECUBE RX155 PGU2-D3 (R)
256MB
Un ultim reprezentant al seriei
X1K, GECUBE RX155 PGU2-
D3 (R) 256MB este o plac
destinat mediului office. n
rezoluii mici i cu setri video
la minim de detaliu se poate
folosi i n jocuri.
M
e
m
o
r
ie

Ie

ir
e
/
In
t
r
a
r
e
v
id
e
o

Ie

ir
i m
o
n
it
o
r

T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a

O
f
e
r
t
a
n
t
P
r
e

e
s
t
im
a
t
[
L
e
i]

Video PCIe Low end - Best Performance
Rezultate n teste Date tehnice
1 Leadtek WinFast PX7300GT TDH Extreme 100.00 99.98 42.10 NVIDIA G73 GDDR3 128 MB da / nu DVI, DVI 285 11/2006 Skin
2 Galaxy GF7300GT 96.90 97.02 39.10 NVIDIA G73 GDDR3 128 MB da / nu DSUB, DVI 223 11/2006 eCost NET
3
Gainward BLISS 7300GT PCX 256 Golden Sample
GLH
96.76 96.18 46.00 NVIDIA G73 GDDR3 256 MB da / nu DSUB, DVI 276 02/2006 ITDirect
4
ASUS EN7300GT Silent HTD256 75.58 74.36 41.20 NVIDIA G73 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI
285
339
11/2006
Depozitul de Calculatoare
Ultra PRO Computers
5 Leadtek WinFast PX7300GT TDH 73.47 71.50 47.50 NVIDIA G73 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI 285 11/2006 Skin
6 Club 3D 7300GT CGNX-G736 69.01 68.00 35.50 NVIDIA G73 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI 308 11/2006 Darer Prescom
7 PNY Verto GeForce 7300GT 65.92 64.63 36.70 NVIDIA G73 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI 294 11/2006 Maguay Impex
8 Point of View GF7300GT 61.73 59.50 43.90 NVIDIA G73 DDR2 512 MB da / nu DSUB, DVI 337 11/2006 IT-Works Distributie
NOU
9 GECUBE RX155 PGU2-D3 (R) 256MB 54.17 51.96 39.70 ATI RV516 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI 236 05/2007 Skin
10 Gigabyte Radeon X1300PRO GV-RX13P256D-RH 51.58 47.58 56.20 ATI RV515 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI 339 11/2006 Ultra PRO Computers
L
o
c
u
l
N
u
m
e

N
o
t
a
C
H
IP

N
o
t
a
p
e
r
f
o
r
m
a
n

N
o
t
a
d
o
t
a
r
e
/
c
a
r
a
c
t
e
r
is
t
ic
i
C
h
ip
s
e
t

Leadtek WinFast PX7300GT
TDH Extreme
nc de la alctuirea acestui
top, placa Leadtek s-a clasat pe
prima poziie, negsindu-se un
challenger pe msur, dar noile
serii low-end cu suport DirectX
10 vor aprea n curnd i odat
cu ele ateptm un nou lider.
M
e
m
o
r
ie

Ie

ir
e
/
In
t
r
a
r
e
v
id
e
o

Ie

ir
i m
o
n
it
o
r

T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a

O
f
e
r
t
a
n
t
V
it
e
z

s
c
r
ie
r
e
[
M
B
/
s
] Pen drive USB- Best Buy
Rezultate n teste Date tehnice
1 Apacer Handy AH520 8GB 84.16 75.97 50.19 7864 4.21 da 34.7 22.2 331 04/2007 ProCA ROMANIA
2 takeMS MEM-drive 8 GB 45.37 75.00 49.41 7741 2.73 da 15.9 4.1 211 04/2007 Lasting System
3 Peak III 4GB 30.55 73.68 25.10 3932 2.54 nu 22.2 4.3 100 04/2007 Elsaco Electronic
4 A-Data Turbo Speed 8 GB PD7 79.62 73.13 50.59 7926 4.25 da 28.8 22.9 337 04/2007 Skin
5 Peak II 16 GB 50.16 68.85 98.69 15462 2.90 nu 27.5 4.3 449 04/2007 Elsaco Electronic
6 Prestigio Data Flash 4 GB 43.85 68.81 25.10 3932 3.18 da 17.1 6.0 125 04/2007 ASBIS Romania
NOU
7 Corsair Flash Voyager 16GB 80.45 67.07 98.69 15462 4.42 da 33.3 11.9 683 05/2007 Ultra PRO Computers
8 A-Data 4 GB PD14 56.15 66.87 25.10 3932 3.87 da 24.7 10.5 152 04/2007 Skin
9
Kingston DataTraveler II Plus migo
2 GB
77.03 65.26 12.61 1976 6.02 da 29.0 27.0 119 04/2007 Partenerii Asesoft Distribution
10 Lexar 4GB 79.41 63.40 24.45 3830 6.50 da 34.5 22.7 249 04/2007 Skin
L
o
c
u
l
N
u
m
e
N
o
t
a
C
H
IP
N
o
t

p
e
r
f
o
r
m
a
n

N
o
t

c
a
p
a
c
it
a
t
e
C
a
p
a
c
it
a
t
e
u
t
ililiz
a
b
il
[
M
B
]
Apacer Handy AH520 8GB
Apacer Handy AH520 8GB
reuete i el o dubl n topu-
rile CHIP prin poziia frunta,
att preul, ct i performana
sa fiind printre cele mai bune.
Sistemul de nchidere este deo-
sebit, funcionalitatea lui fiind
discutabil.
P
r
e

[
b
a
n
i]
/
M
B
C
o
m
p
a
t
ib
il c
u
t
e
h
n
o
lo
g
ia


R
e
a
d
y
B
o
o
s
t

V
it
e
z

c
it
ir
e
[
M
B
/
s
]
P
r
e

e
s
t
im
a
t
[
L
e
i]
T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a

O
f
e
r
t
a
n
t
V
it
e
z

s
c
r
ie
r
e
[
M
B
/
s
] Pen drive USB- Best Performance
Rezultate n teste Date tehnice
1 Apacer Handy AH520 8GB 84.16 75.97 50.19 7864 4.21 da 34.7 22.2 331 04/2007 ProCA ROMANIA
2 Corsair Voyager 8 GB 82.25 62.60 50.59 7926 6.37 da 32.8 22.0 505 04/2007 Depozitul de Calculatoare
NOU
3 Corsair Flash Voyager 16GB 80.45 67.07 98.69 15462 4.42 da 33.3 11.9 683 05/2007 Ultra PRO Computers
4 A-Data Turbo Speed 8 GB PD7 79.62 73.13 50.59 7926 4.25 da 28.8 22.9 337 04/2007 Skin
5 Lexar 4GB 79.41 63.40 24.45 3830 6.50 da 34.5 22.7 249 04/2007 Skin
6 Transcend Jetflash 16GB 77.60 61.95 100 15667 4.91 da 23.3 17.1 769 04/2007 Maguay Impex
7 Apacer Handy HT203 2GB 77.16 55.00 12.55 1966 10.17 da 28.9 27.2 200 04/2007 ProCA ROMANIA
8
Kingston DataTraveler II Plus migo
2 GB
77.03 65.26 12.61 1976 6.02 da 29.0 27.0 119 04/2007 Partenerii Asesoft Distribution
9 A-Data Turbo Speed 1 GB PD7 71.80 61.80 6.33 991 6.36 da 34.0 19.7 63 04/2007 Skin
10 Lexar JumpDrive Lightning 1GB 70.83 55.82 6.12 959 8.24 da 34.4 18.6 79 04/2007 Skin
L
o
c
u
l
N
u
m
e
N
o
t
a
C
H
IP
N
o
t

p
e
r
f
o
r
m
a
n

N
o
t

c
a
p
a
c
it
a
t
e
C
a
p
a
c
it
a
t
e
u
t
ililiz
a
b
il
[
M
B
]
Corsair Flash Voyager 16GB
Corsair Flash Voyager 16GB
este n acelai timp i mic ca di-
mensiuni i mare n capacitate,
i rapid. Toate acestea au i un
pre pe msur. Are i dezavan-
taje cum ar fi cpcelul uor de
pierdut i grosimea mare care
limiteaz accesul n USB.
P
r
e

[
b
a
n
i]
/
M
B
C
o
m
p
a
t
ib
il c
u
t
e
h
n
o
lo
g
ia


R
e
a
d
y
B
o
o
s
t

V
it
e
z

c
it
ir
e
[
M
B
/
s
]
P
r
e

e
s
t
im
a
t
[
L
e
i]
T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a

O
f
e
r
t
a
n
t
88 | CHIP | MAI 2007
PRACTIC Partajarea conexiunii
D
ownload mai rapid, browsing fr
probleme i n siguran, posibili-
tatea de folosire ntr-un LAN a unor
porturi/servicii care s fie accesibile din
internet sunt cteva aspecte de care tre-
buie s inem seama atunci cnd utilizm
internetul de acas. Dac din ntmplare
trebuie s mprim limea de band m-
preun cu alte persoane (frai, prieteni,
copii), atunci poate nu ar fi ru s gsim
soluii prin care s optimizm modalitatea
de folosire a conexiunii. n acest articol
ne-am oprit asupra uneia dintre cele mai
bune soluii, cea de transformare a unui PC
obinuit ntr-un server care s ofere funcii
de tip ruter i proxy, care s asigure un
trafic optim, din prisma tuturor celor care
folosesc respectiva conexiune la internet.
n sensul strict al terminologiei ree-
listice, un ruter este un aparat a crui
funcie principal este de a asigura trans-
misia pachetelor de date, pe cel mai scurt
drum posibil, ntre dou destinaii (calcu-
latoare, reele) interconectate printr-o reea.
ntr-o abordare mai lax i mai apropiat
de realitate, aparatul (care poate fi un cal-
culator) poate ndeplini mai multe funcii
(firewall, server proxy, server DHCP etc.)
Prin natura funciei sale de dirijare a
pachetelor de date, ruterul trebuie inter-
pus ntre o reea local i internet.
Ruter dintr-un PC obinuit
Nu trebuie s v sperie gndul c un ruter
este ceva foarte complex. Din contr, n ur-
mtoarele pagini o s v art cum putei s
creai i s configurai un astfel de server n
combinaie cu un proxy, cu ajutorul cruia
s putei limita ce tipuri de servicii are voie
s acceseze fiecare client, limea de band
folosit de fiecare PC din reea i adresele
URL vizitate, avnd la ndemn nite in-
strumente obinuite cu care suntei familiari-
zai deja. De asemenea, am s v explic care
sunt principiile pe baza crora putei con-
figura un server proxy i mai ales cum se pot
crea regulile de funcionare. Toate acestea
simplu, pe nelesul dumneavoastr.
O s plecm de la premisa c avei deja
disponibil un PC (nu foarte pretenios) cu
dou plci de reea instalate corect. Pe una
dintre ele ar trebui s existe o conexiune la
internet, pe cealalt fcndu-se legtura
ctre cellalt (celelalte) PC (-uri) pe care le
mai avei n folosin. Apoi, c este insta-
lat corect un sistem de operare Windows
XP (de preferin adus la zi n ceea ce
privete update-urile) i c avei descrcat
de pe internet (www.kerio.com) sau de
pe CD/DVD-ul revistei un kit de Kerio
WinRoute Firewall, aplicaia prin care trans-
formm un PC banal ntr-un puternic
server proxy. Setrile pe care le vom aplica
de acum nainte PC-ului nu sunt de natur
s pericliteze funcionarea sa, dar pentru a
evita orice eveniment neplcut v sugerez
s realizai o copie de siguran pentru
datele importante. Acum, v rog s verifi-
cai dac ambele plci de reea sunt active
i c pe una dintre ele funcioneaz cone-
xiunea la internet.
Verificai acest lucru prin pornirea unei
ferestre Command Prompt (Start, Run,
scriei cmd i apsai ENTER) i introdu-
cerea unei comenzi de tipul ping www.
chip.ro, pentru care ar trebui s primii
un rspuns de tipul Reply from
193.226.140.61: bytes=32 time=15ms TTL=56.
Pentru cealalt trebuie s setai o adres
IP de tipul 192.168.2.1 cu o masc subnet
255.255.255.0 i fr valori pentru gateway
sau DNS. Notai care dintre plcile de reea
este cea conectat la internet i care este co-
nectat la reeaua local. Repornii sistemul.
Implicit: la instalare, este aleas automat
placa de reea conectat la internet.
V artm tot ceea ce trebuie s tii pentru a instala i con-
figura rapid un ruter software sub Windows, care s v ajute
s administrai corect o conexiune la internet pentru mai
multe calculatoare. Ionu Blan
Internet pentru toat lumea
Setri minimale: putei selecta serviciile
minimale ce pot fi accesate din LAN.
MAI 2007 | CHIP | 89
Instalarea Kerio WinRoute Firewall
Pornii instalarea lui Kerio WinRoute Firewall. Folosii varianta
Complete pentru instalare, fiind cea mai simpl i care asigur
prezena pe PC a tuturor modulelor de care avem nevoie. ntr-unul
din ecranele urmtoare vei fi ntrebai dac suntei de acord cu
dezactivarea serviciilor Windows Firewall/Internet Connection
Sharing (ICS), SSDO Discovery Service, Universal Plug and Play
Device Host; bifai serviciile i trecei la urmtorul pas. Suntei
rugai s introducei o parol pentru contul de administrator fo-
losit pentru configurarea serverului proxy.
n urmtoarea fereastr putei introduce o adres IP de la care
se poate accesa remote serverul pentru a-l configura. Selectai
opiunea I will confirm driver software installation each time when
asked din fereastra urmtoare i putei ncepe instalarea propriu-
zis. Vei fi ntrebai de cteva ori dac suntei de acord cu insta-
larea unui driver (de reea) necertificat i va trebui s validai
manual instalarea. Repornii sistemul dup ce procesul s-a n-
cheiat cu succes.
Setri de baz
Dai clic dreapta pe icon-ul Kerio din bara de sistem i alegei
Administration. Introducei parola specificat n momentul in-
stalrii, apsai pe butonul Connect i se va deschide fereastra de
configurare a serve-rului. La prima rulare vom fi invitai s par-
curgem un vrjitor la finele cruia am stabilit parametrii de baz
ai serverului. Primul pas este acela prin care setm tipul de cone-
xiune pe care o folosim pentru internet. n cazul de fa Ethernet,
DSL, cable modem or other. n fereastra urmtoare trebuie s
alegem placa de reea prin care se face conexiunea la internet. Ar
trebui ca n mod automat vrjitorul s v prezinte soluia potri-
vit, dar dac nu este aa, o putei selecta pe baza informaiilor
extrase nainte de instalare. Apoi, putem opta din lista de servicii
implicite pentru cele pe care le dorim active pe serverul nostru
(DNS, HTTP i HTTPs pentru traficul web, FTP, SMTP, POP3,
IMAP, eventual Telnet). Dac dorim s folosim i conexiuni
VPN, le putem alege. n final, nu uitai s bifai opiunea NAT
(Network Address Translation) pentru ca toate PC-urile aflate n
spatele ruterului s poat avea acces la internet.
Odat parcuri paii propui de vrjitor, am terminat i setrile
minimale pe care Kerio WinRoute Firewall le cere pentru a func-
iona corect. ns mai avei de lucru pentru a-l face s funcioneze
eficient. S trecem mai departe.
Alocare dinamic de IP-uri
nainte de a seta orice regul legat de funcionarea ruterului, s
aruncm o privire asupra opiunii de DHCP pe care o avem la
dispoziie. Fr prea multe complicaii, graie unor funcii avan-
sate de configurare, Kerio WinRoute Firewall poate oferi i su-
port DHCP pentru PC-urile din LAN. Mai exact, l putem con-
figura n aa fel nct s fim siguri c fiecare PC primete automat
setrile necesare facilitrii browsing-ului pe internet i, mai mult,
fiecrui PC i sunt asociate nite setri specifice pe baza crora
comportamentul pe internet se desfoar aa cum dorim noi i
nu cum dorete utilizatorul respectivului PC.
Din interfaa lui Kerio WinRoute Firewall, alegem DHCP
IP unic
SETRI PERSONALIZATE N DHCP
Kerio WinRoute Firewall permite alocarea permanent a unor
a drese IP, via DHCP pe baza adresei MAC (sau a numelui folosit de
fiecare PC cu Windows) pentru fiecare plac de reea n parte. Cu
alte cuvinte, dac tim cui aparine o anumit adres MAC, putem
instrui serverul DHCP s aloce tot timpul aceeai adres IP, fapt ce
atrage dup sine alocarea permanent a anumitor setri de trafic
din ruter. Adresa MAC se poate vedea prin comanda ipconfig /
all dat ntr-o fereastr Command prompt pe sistemul dorit. Apoi,
n fereastra DHCP Server a interfeei Kerio, Scopes, dai clic pe
butonul Add i selectai Reservation. Introducei o mic descriere
pentru regula creat, selectai tipul de identificator (nume sau adres
MAC), stabilii valoarea dorit pentru identificator i apoi adresa IP
pe care dorii s o rezervai.
DHCP: se pot specifica adresele folosite pentru alocarea dinamic
de adrese IP.
90 | CHIP | MAI 2007
PRACTIC Partajarea conexiunii
Protecie
BROWSING MAI SIGUR
Kerio WinRoute Firewall poate fi configurat
n aa fel nct tot traficul realizat prin el s
fie scanat i, la apariia unor probleme, s
se ocupe singur de ele. De exemplu, la
apariia unor virui, s i elimine sau, dac
este cazul, s blocheze accesul pe anumite
site-uri. Opiunile sunt accesibile din fe-
reastra Content Filtering, HTTP Policy. De
aici ne putem juca cu mai multe opiuni.
Protecie URL
Avem posibilitatea ca din cmpurile URL
Rules s specificm modalitile de filtrare
a coninutului n funcie de adresa URL fo-
losit de clieni. Sunt definite cteva, dar
putem s le extindem. Butonul Add, alo-
cm un nume sugestiv, selectm utilizato-
rii pentru care va fi aplicat regula i apoi o
definim. Avem posibilitatea de a filtra dup
anumite cuvinte ce se pot gsi n adres (de
exemplu site-urile de tipul .XXX). Eventual
putem s folosim serviciul OrangeWeb dac
dorim. Observai c regulile pot fi de tip
permisiv sau restrictiv. n zona Advanced se
pot defini i intervale de timp pentru care
regulile sunt active.
S lum un exemplu i s vedem cum putem
crea o regul de blocare a accesului pe site-ul
the Pirate Bay ce listeaz torente. O denu-
mim Blocare PirateBay. O aplicm tuturor
utilizatorilor (any user) i n csua URL be-
gins with introducem valoarea *thepirate-
bay*, selectnd Deny access to the Web site.
Dm clic pe tab-ul Advanced i specificm
intervalul orar dintre 09:00 i 18:00 n care
ea va fi valid. Putem personaliza mesajul
ce va afiat n cazul n care este refuzat ac-
cesul la pagina web. Ea va fi activ de n-
dat ce apsm butonul Apply.
Protecia coninutului
Putem filtra paginile i prin prisma cuvinte-
lor care se gsesc n ele. De exemplu, s ex-
tindem blocarea pe toate site-urile ce afi-
eaz un anumit cuvnt. Dai clic pe cmpul
Forbidden Words din cadrul Content Filter-
ing, HTTP Policy, adugai o nou categorie
i specificai cuvntul cutat. Aplicai-i o
valoare legat de numrul de apariii din pa-
gin i validai alegerea. Avei cteva mo-
dele predefinite din care v putei inspira.
Server. Bifm opiunea DHCP Server en-
abled i putem introduce regulile pe baza
crora IP-urile din LAN vor fi alocate.
Clic pe butonul Add i pe urm Scope. In-
troducei o mic descriere de genul (re-
eaua de acasa) i specificai prima a dres
liber (n cazul de fa am mers pe o reea
de tipul 192.168.2.2 192.168.2.254) cu o
masc 255.255.255.0. Mai trebuie s spe-
cificm timpul n care o adres servit
prin DHCP este valid. Putem jongla cu
valori cuprinse ntre cteva ore/minute i
zile. Optim este s folosim valoarea 1 zi,
dar din pcate nu este cea mai nimerit so-
luie din punct de vedere al securitii. n
final, specificm i adresele pentru default
gateway i default DNS. Vom folosi adresa
de LAN a ruterului, adic 192.168.2.1 n
ambele cazuri.
Mai multe reguli
Pn acum ne-am ocupat de setul generic
de reguli pe baza crora funcioneaz
ruterul nostru. Este cazul s nvm cum
se creeaz regulile speciale, cu ajutorul
crora putem reglementa traficul pe fie-
care IP n parte. Zona n care ne vom
desfura activitatea de acum nainte este
Traffic Policy din cadrul interfeei Kerio
WinRoute Firewall. Ruterul pe care l-am
instalat i-a configurat automat un set de
reguli pe baza informaiilor pe care le-am
specificat n vrjitorul pornit imediat dup
instalare. Ele au format cadrul general de
funcionare i au permis accesul necon-
diionat pe serviciile (porturile) bifate de
noi pentru toate PC-urile din LAN. Orice
alt tentativ va fi blocat. Noi ns dorim
s schimbm puin regulile prestabilite i
s corectm comportamentul online pen-
tru anumite IP-uri. Prin urmare, n com-
binaie cu o regul de alocare a adresei IP
putem dezvolta un sistem de management
prin care s optimizm traficul.
Vom lua un exemplu prin care pe o
anumit adres IP o s permitem i alt gen
de trafic dect cel valid n acest moment
(pe baza regulilor specificate anterior).
Mai exact, pe IP-ul 192.168.2.2 o s permi-
tem traficul fcut de clientul uTorrent. Va
fi necesar s crem dou reguli, una pen-
tru traficul inbound (din afar ctre client),
cealalt pentru cel outbound (dinspre client
ctre afar).
n cadrul listei Traffic Policy, regulile
sunt listate conform gradului de importan.
Adic la apariia unui eveniment, este
consultat lista de restricii de sus n jos i
este aplicat prima regul gsit. Obser-
vai c n final exist o regul implicit
care blocheaz orice eveniment care nu
exist definit. Ce trebuie s facem este s
adugm o nou regul apsnd pe butonul
Add. Apoi, clic pe fiecare din cmpurile aso-
ciate regulii New rule pentru a le schimba
corespunztor. Prima dat o s denumim
corespunztor regula ca s ne fie mai uor
s o identificm i s lucrm cu ea. Prin
urmare i spunem uTorrent in. Apoi, n
cmpul Source (surs) specificm sursa de
la care va pleca fluxul de date pe care l per-
mitem. n cazul nostru, Local Area Connec-
tion. Aadar, clic dreapta pe cmpul Source
din cadrul regulii uTorrent in i alegei Edit
Source. Acum, apsai butonul Add Network
connected to interface... i optai pentru Lo-
cal Area Connection. Mai departe restricio-
nm ctre interfaa Firewall traficul Desti-
nation. Edi tm valoarea Service i adugm
portul 61345 pentru UDP i TCP.
Ultimul pas este acela prin care alegem
s permitem traficul pe porturile alese,
prin specifica rea acestui lucru n cmpul
Action i n cmpul Translation realizm o
mapare de porturi ctre 192.168.2.2 din
cadrul Edit Translation, Destination NAT
(Port Mapping).
Acum, trebuie s permitem i accesul
dinspre clientul nostru ctre internet. De
aceea adugm o regul nou creia i zi-
cem uTorrent out, dinspre 192.168.2.2 ctre
Local Area Connection (placa de reea le-
gat direct la internet), alegem opiunea
Permit pentru Action i la Translation fo-
losim Translate IP address of outgoing in-
IP-uri personalizate: pe baza adresei MAC
se poate rezerva un IP.
Map-area de porturi: Kerio WinRoute
Firewall poate redireciona anumite cereri
ctre IP-urile specificate.
Acces la torente: cu cele dou reguli putem transfera torente din LAN.
MAI 2007 | CHIP | 91
Conturi de utilizatori
IP SAU NUMELE PC-ULUI
Este mult mai simplu s asociem un anumit
comportament legat de browsing-ul pe in-
ternet cu un anumit utilizator. De aceea
Kerio WinRoute Firewall pune la dispoziie un
mod facil de creare a unui sistem de utiliza-
tori, bazat pe grupuri. Din seciunea Users
and Groups se fac toate setrile. Implicit
este prezent contul admin, ce are privilegii
maxime. ns, putem s crem un cont de
tip Copil, asociat unei anumite adrese IP
(respectiv MAC) i pentru care se poate face
o autentificare pe un domeniu (dac avei
aa ceva instalat). Ulterior orice referin la
respectivul IP/MAC o putem translata ctre
utilizatorul Copil.
Protecie antivirus
FR PERICOLE!
n serverul Kerio WinRoute Firewall este im-
plementat un modul de protecie antivirus
ce poate scana n timp real traficul efectu-
at. Intrai n fereastra Antivirus din Kerio
WinRoute Firewall, Configuration, Content
Filtering i bifai Use integrated McAfee an-
tivirus engine (motorul implicit) sau pe cel
extern (dac avei unul instalat). Apoi, bi-
fai ce protocoale vor fi scanate (HTTP, FTP,
SMTP, POP3). Suplimentar fa de lista de
extensii deja definit n cmpul HTTP, FTP
Scanning putei aduga unele particulare
i schimba comportamentul serverului n
cazul n care este detectat o ameninare.
Cel mai simplu este s blocai transferul
(deny transmission of the file). Aa putei
sta linitii c nici unul dintre utilizatorii
aflai n spatele ruterului vostru nu va pu-
tea descrca fiiere periculoase.
terface (typical setting). Asemntor putei
crea cte reguli dorii i pe aproape orice
port/protocol. V sugerez s experimen-
tai dup propria dorin. Jucai-v cu
valorile din fiecare cmp i observai efec-
tele. inei minte ns algoritmul (surs,
destinaie, tip de pachet/port i dac per-
mitem sau nu traficul).
Limitarea limii de band
Din zona Bandwidth Limiter este posibil s
limitai gradul general de ocupare a limii
de band. Bifai cmpurile Limit down-
loads to, respectiv Limit uploads to cu valo-
rile dorite. Apoi, creai un cont de utiliza-
tor i n cmpul Quota putei impune limite
zilnice sau lunare de download, res pectiv
upload, precum i ce se ntmpl atunci
cnd limitele sunt atinse. Din nefericire, n
versiunea curent a lui Kerio WinRoute
Firewall nu exist implementat o funcie
de modelare a limii de band, prin care
s se poat stabili cine are prio ritate.
Reinei: ntotdeauna suma limitelor pe
care le stabilii trebuie s fie o valoare sub
cea maxim suportat de limea de band
dorit.
Cache i server proxy
Un spor important de vitez i optimizarea
ocuprii limii de band se pot obine prin
activarea opiunii de cache i proxy pentru
Kerio WinRoute Firewall. Fereastra Cache
din HTTP Policy, Content Filtering permite
Restricii: pe baza unor cuvinte cheie se poate restriciona traficul web.
setarea opiunilor corespunztoare. Bifai
Enable cache on transparent proxy, enable
cache on proxy server i specificai o valoare
maxim a zonei cache. Apoi, n tab-ul Proxy
Server bifai Enable non-transparent proxy
server, specificai un port sau folosii-l pe cel
propus. Nu uitai s introducei adresa serve-
rului proxy (192.168.2.1 n cazul nostru) n
configuraia browser-ului folosit.
Experimentai!
V-am prezentat cteva din setrile i regu-
li le ce pot fi aplicate serverului Kerio. V
invit s experimentai i s v creai singuri
politicile de care avei nevoie pentru ca
limea band pe care o avei s fie folosit
la maximum. Atenie ns cum le ordonai
i cui le aplicai, pentru c dac nu exist o
planificare coerent i nite reguli clare, re-
zultatul nu va fi cel pe care l ateptai.
ionut_balan@chip.ro
Limitare download: fiecare utilizator poate
avea o limit de download/upload.
92 | CHIP | MAI 2007
PRACTIC | Tuning
C
u siguran c termenul de calculator
de main nu poate fi catalogat ca
noutate. Sarcinile pe care le are n
grij un astfel de calculator nu sunt puine
la numr, fiind axate n principal pe
elemente ce asigur sigurana celor care se
afl n main (vorbim de autoturismele
mai noi).
ns numrul sarcinilor crete cu
fiecare generaie nou de autoturisme,
motiv pentru care auzim din ce n ce mai
des expresia asistat de calculator n
prezentrile comerciale ale mainilor.
Tipul de calculator pe care l voi prezenta
n continuare se desprinde de acest tipar,
el fiind practic un PC redus la dimensiunile
unui casetofon de main. Concret, el
mbin funcionalitatea dat de case-
tofoanele auto cu cea a unui calculator
personal.
Conductorii auto din ziua de azi au
tot felul de dispozitive n main: telefoane
mobile cu sau fr headset-uri, aparate de
localizare gen GPS dedicat sau PDA-uri
cu modul de GPS, casetofon auto. V-ai
ntrebat vreodat cum ar fi dac ai reuni
toate aceste dispozitive ntr-unul singur?
Rspunsul la aceast ntrebare este Car
PC-ul. Datorit multiplelor inter fee de
care dispune, vom putea reuni ntr-unul
singur toate dispozitivele pe care le uti-
lizm atunci cnd conducem. Dar despre
acest aspect vom discuta mai detaliat ceva
mai ncolo.
Cu ce ne-ar ajuta
ntrebarea fireasc pe care ne-am pus-o i
noi atunci cnd am dat cu ochii pentru
prim oar de acest dispozitiv a fost legat
de utilitatea lui. Drept rspuns am ncercat
s construim un scenariu ct mai complex
n care suma pltit pe dispozitiv s se
justifice. Pe lng utilizarea sa pe post de
casetofon auto, am mai gsit urmtoarele
utiliti: de pild, plecm n concediu cu
maina. Putem s folosim PC-ul ca s ne
conectm la internet prin adugarea unui
dongle wireless sau s urmrim un film pe
display-uri suplimentare dispuse spre
exemplu n tetierele scaunelor din fa
(pentru pasageri). Putem s-l folosim pe
PC-ul din
CHIP v arat cum v putei transfor-
ma propriul autoturism ntr-o soluie
complex, ce se va ocupa de crearea
atmosferei muzicale i, n acelai timp,
de alte cteva aspecte importante n
viaa conductorilor auto din ziua de
azi. Alexandru Costache
MAI 2007 | CHIP | 93
BIOS
Aa cum ntregul Car PC este special, i BIOS-
ul a suferit cteva modificri fa de plcile
de baz obinuite. ntlnim toate elemen-
tele standard de genul configurri ale con-
trolerelor de pe placa de baz i, n plus, are
un meniu special folosit la boot-are. Dup
cum spuneam i n descrierea general a Car
PC-ului, n momentul boot-rii putem alege
un anumit mod de lucru: PC sau casetofon
auto. Se poate regla un anumit interval de
timp n care PC-ul s atepte selectarea
modului de lucru de ctre utilizator. De
asemenea, se pot face setri legate de
ieirile video de tip compozit sau de rezoluia
n care s porneasc automat PC-ul. Tot din
BIOS putem seta un interval de timp pn la
intrarea sistemului n stand-by.
ALTERNATIVE
Pe lng dispozitivele prezentate la partea
de hardware, v mai propunem alte aparate
ce ar putea fi folosite n main. n cazul n
care vei monta monitoare suplimentare (n
tetierele scaunelor din fa ori pe plafon),
putei dota Car PC-ul cu o tastatur multi-
media gen Microsoft Media Center Edition,
care va nlesni accesul la PC al pasagerilor
aflai pe scaunele din spate. Fiind vorba de o
main, ne vom afla n permanen n
micare, prin urmare conexiunea la internet
trebuie s se fac wireless. Pentru aceasta,
se poate opta pentru o plac de reea wire-
less. Singurul neajuns al acesteia este c se
va putea beneficia de internet doar atunci
cnd se vor gsi hot spot-uri. O soluie ce
are o acoperire mai mare ar putea veni de la
operatorii de telefonie mobil. ns de
aceast dat neajunsul este reprezentat de
vitezele ceva mai sczute.
main
post de GPS tot prin ataarea unui dongle.
Telefonul mobil poate fi conectat de ase-
menea prin Bluetooth la Car PC (sincro-
nizare de date i nu numai). i lista ar
putea continua...
n paginile care urmeaz putei des-
coperi pe rnd (nti din perspectiva
hardware-ului i mai apoi a software-ului)
sistemul pe care l propunem.
Concluzie
Dei costurile necesare pentru o echipare
n genul celei propuse sunt destul de
ridicate, vom ajunge la concluzia c de
multe ori investiia se va dovedi folositoare.
Fie c vom fi plecai undeva departe de
cas pentru o perioad mai lung de timp
sau pur i simplu ne deplasm de acas la
serviciu i invers (sau n alte locuri), vom
vedea c acesta se va dovedi foarte util.
Dei configuraia sa nu este una extrem de
puternic, dup cteva zile de folosire pot
spune c s-a achitat cu brio de toate
sarcinile: de la utilizarea software-urilor
specializate pentru acest gen de aparate i
pn la navigare pe internet sau vizionarea
unui film. n ncheiere, v-a sugera s
consultai o firm specializat pentru
montarea acestor dispozitive n cazul n
care nu suntei foarte siguri de puterile
proprii la o asemenea lucrare. Spor la
cumprturi i la montat!
alex_costache@chip.ro
94 | CHIP | MAI 2007
PRACTIC | Tuning
Aa cum se poate observa i n diagrama
amplasrii sistemului, Car PC-ul este uni-
tatea central n care vom conecta dispozi-
tivele ce ofer diverse funcionaliti. Drept
urmare, vom ncepe prin prezentarea aces-
tuia, urmat de cea a montrii sistemului
audio i vom ncheia cu dongle-urile.
Car PC-ul
O descriere n cteva cuvinte a acestui produs
ar fi urmtoarea: este un PC veritabil conceput
special pentru a putea fi montat n main. La
fel ca la sistemele obinuite, avem cele dou
componente de baz: unitatea central i
monitorul/monitoarele. ns de aceast dat
fiecare component are dimensiunile adap-
tate pentru a putea fi montat n main.
Monitorul principal (seria K301) care l
deservete pe ofer este un display de 7 inchi
rabatabil, ce are, pe lng intrarea VGA, nc
dou de tip video compozit (conectori RCA) i
una pentru conectarea unei camere care asist
la mersul n mararier al autovehiculului. Ca la
orice dispozitiv ce se gsete n main, acce-
sarea funciilor oferite trebuie s se fac uor,
pentru a nu distrage atenia oferului. De aceea
funcionalitatea unui sistem touchscreen este,
la fel ca i n cazul monitorului folosit de noi, de
apreciat. Interfaarea cu unitatea central se
face prin intermediul USB-ului. Mai mult, pen-
tru a ne face viaa i mai uoar, monitorul are
n dotare o telecomand din care se pot con-
trola principalele sale funcii: pornire, oprire,
reglarea unghiului n care st monitorul des-
chis. Unitatea central este construit n ntre-
gime n jurul componentelor VIA, aceste chip-
set-uri controlnd toate componentele de
baz. Deoarece dimensiunile sale sunt destul
de reduse, cldura degajat de unitatea cen-
tral reprezint un factor important. Prin ur-
mare, puterea de calcul nu va fi foarte mare.
ns dac inem cont de funciile pe care tre-
buie s le ndeplineasc procesorul VIA C3 la
1GHz, este suficient. O impresie bun ne-a l-
sat-o multitudinea de conectori intrare/ieire
de care acest PC dispune: conectori PS2 pentru
mouse i tastatur, port paralel, serial, inter-
faa de reea, 2 conectori USB, port S-Video,
VGA, conectori audio. Practic, ntlnim toate
interfeele prezente la PC-urile obinuite. n ca-
zul n care nu dorii ataarea unei tastaturi, Car
PC-ul are n dotare o telecomand din care se
pot controla toate funciile sale, inclusiv
micrile mouse-ului, prin intermediul unui
joystick. Car PC-ul poate fi folosit att ca PC, ct
i drept casetofon auto. Selectarea modului de
operare se face la pornirea sa. n cazul alegerii
celei de-a doua opiuni, vom avea ntreaga
funcionalitate a unui casetofon auto prin bu-
toanele prezente pe panoul frontal.
Sistemul audio
ntreaga linie audio pe care am ales-o pentru
acest articol poart marca Panasonic. Deoarece
puterea de care dispune Car PC-ul n ceea ce
privete partea de audio este mult mai mic
fa de casetofoanele auto, prezena unor am-
plificatoare este necesar pentru a v putea
bucura de sunete ct mai clare i de o putere
ct mai mare. Configuraia de difuzoare este
de 4 (dou dispuse frontal i dou n partea din
spate), fiecare pe 3 ci, plus un subwoofer. Pen-
tru a putea amplifica semnalele ctre toate
difuzoarele, am avut nevoie de dou amplifica-
toare (Panasonic CY-PA2003N i Panasonic CY-
PA4003N). Primul este un amplificator cu un
canal (se pot pune fie dou difuzoare, fie un
subwoofer n modul bridge). Noi am ales a
doua variant. Cel de-al doilea amplificator
(CY-PA4003N) are dou canale pe care se pot
face configuraii de 2, 3 sau 4 difuzoare. Sem-
nalul preluat din placa audio a Car PC-ului
(muf jack 3,5mm) l-am adus la intrarea de li-
nie a amplificatorului i, apoi, din ieirea de li-
nie a primului amplificator l-am purtat ctre al
doilea tot prin intrarea de linie (mufe de tip
RCA stnga/dreapta). Ceea ce ne-a plcut la
aceste amplificatoare a fost multitudinea de
reglaje ce se pot face n ceea ce privete prelu-
crarea semnalului audio. Astfel se poate alege
frecvena la intrare (separat pentru fiecare ca-
nal) a semnalului ntre 50 Hz i 250 Hz, puterea
cu care s amplifice prin dou poteniometre
(unul de Gain i unul de Bass Boost) i, nu n
ultimul rnd, tipurile de semnale amplificate
trimise ctre difuzoare (doar semnalele joase
sau cele medii i nalte).
Alimentarea lor se face prin legarea a dou fire
la +12V (unul direct pe baterie i unul pe con-
tact care d semnalul de pornire a amplifica-
torului) i unul la mas.
Dongle-uri
Aproape toate dispozitivele s-au conectat
prin interfaa USB. Instalarea acestora se
face foarte uor, iar n cazul n care cele 3
mufe USB ale Car PC-ului nu sunt suficiente,
putei folosi un hub USB. Am mai utilizat un
modul GPS i unul Bluetooh pentru a inter-
faa telefonul mobil.
HARDWARE
94 | CHIP | MAI 2007
MAI 2007 | CHIP | 95
n continuare v vom prezenta cteva pro-
grame mai mult sau mai puin specializate
pentru un Car PC.
L.I.S. Control Center
Acest software se gsete pe CD-ul ce este livrat
cu Car PC-ul, el fiind un program specializat prin
intermediul cruia se controleaz display-ul de
2 linii x 20 caractere care se afl pe panoul fron-
tal. Dup cum se observ i n imagine, n fe-
reastra deschis n cadrul meniului Module
Setup se fac principalele setri legate de tipul
de display, de felul cum este interfaat cu placa
de baz i se stabilesc mesajele de ntmpinare
i de nchidere. n partea de jos a imaginii se
gsete o a doua fereastr n care apar n para-
lel mesajele afiate pe display. Restul meniuri-
lor conin mesaje particularizate, ele afind
diverse informaii despre sistem gen configu-
raie, temperaturi, alarme i pn la programe
de muzic sau filme, de exemplu Winamp sau
Media Player. Pentru salvarea modificrilor
fcute n setri se apas butonul Section Save.
Programul are inclus i un modul pentru crea-
rea de mesaje proprii, ele fiind salvate cu exten-
sia .cg. Accesarea acestei funcii se face prin
butonul CG Logo File Builder. Foarte impor-
tant la acest software este instalarea n prea-
labil a driver-elor pentru display-ul HD44780.
L.I.S. Control Center se poate download-a de la
adresa http://www.vlsys.co.kr.
O alternativ pentru acest program este
iMon (un alt software ce nsoete produ-
sul), el fiind disponibil la adresa http://
www.soundgraph.com. Acesta din urm
este format din trei module: un program tip
Media Center, un tool ce recunoate apsa-
rea butoanelor de pe panoul frontal i o
parte ce are n grij mesajele de pe display.
Garmin
n ceea ce privete funcionalitatea ca aparat
GPS, dup instalarea driver-elor pentru don-
gle-ul GPS, se pot folosi dou tipuri de pro-
grame: cele de planificare i cele de navigare.
Pentru prima categorie, cteva exemple ar pu-
tea fi Route66, Autoroute/MapPoint, Garmin.
Acestea ruleaz nativ pe Windows, ns nea-
junsul lor este gradul de detalii al hrilor, care
de multe ori nu se apropie de cel al unui soft-
ware conceput special pentru un dispozitiv
dedicat. ns dac suntei un fan nrit al unui
software ce funcioneaz doar pe aparate
dedicate, exist soluii pentru dumneavoas-
tr. Putei instala cu ajutorul unui SDK un emu-
lator pentru un PDA (Windows Mobile SDK
disponibil pentru donwload pe site-ul www.
microsoft.com ) n care se ncarc o imagine de
ROM pentru device-ul n cauz pentru ca mai
apoi s instalai software-ul dedicat de navi-
gare. ns dat fiind configuraia Car PC-ului,
recomandm folosirea programelor din prima
categorie. La fel ca i n cazul mainilor vir-
tuale, dac vei adopta varianta cu emulatorul,
va trebui s sacrificai din resursele sistemului
pentru a le aloca mainii virtuale.
Road Runner
Spuneam la nceputul articolului c progra-
mele care se instaleaz pe Car PC trebuie s
fie uor de folosit pentru a distrage ct mai
puin atenia oferului (pentru sigurana
noastr). Pentru aceasta, exist interfeele
specializate gen Road Runner, Centrafuse i
altele prin intermediul crora se reunesc
practic mai multe aplicaii, ele fiind disponi-
bile prin intermediul acestei interfee. Dac
display-ul este de tip touchscreen, atunci ac-
cesul la aceste programe va fi extrem de
facil. Prin intermediul lui Road Runner se
pot, aa cum se poate observa i n captura
de ecran, accesa diverse aplicaii de la play-
ere audio sau video, programe de recepie a
semnalului TV, GPS, radio. De asemenea, se
poate controla volumul. nainte de a ncepe
utilizarea acestui program, va trebui ns s
creai conexiunile ntre butoane i aplicaiile
propriu-zise i s definii cile ctre direc-
toarele ce conin fiiere audio, video. n rest,
folosirea lui este extrem de simpl, prin
apsarea unui buton deschizndu-se soft-
ware-ul care i corespunde acestuia.
Centrafuse
Programul care ofer cea mai complex inter-
fa dintre cele testate n cadrul acestui articol
este Centrafuse. Dei este construit pe aceeai
structur ca i Road Runner, el are o serie de fa-
ciliti n plus fa de acesta. Astfel, pe lng
aceleai playere video i audio, se pot accesa
browser-ul de internet sau informaii privind
vremea (pentru acestea este nevoie de o co-
nexiune la internet). De asemenea, Centrafuse
poate controla i display-ul aflat pe panoul
frontal. Majoritatea programelor sunt de
aceast dat parte component a software-
ului Centrafuse, existnd ns i posibilitatea de
a crea legturi cu programe independente de
aceast interfa. n captura de ecran se pot ob-
serva o parte dintre aplicaiile oferite de acest
program. Pentru a putea instala acest software
vei avea nevoie s instalai n prealabil .Net.
Alternative: Mobile Impact, InCar Terminal,
Meedio.
SOFTWARE
COMPONENTELE PREZENTATE
Tip/Nume produs Ofertant Pre [Lei cu TVA inclus]
Car PC SigmaNET Computers 3778
Display Car PC SigmaNET Computers 1790
Amplificator auto Panasonic CY-
PA4003N
www.panasonic.ro 429
Amplificator auto Panasonic CY-
PA2003N
www.panasonic.ro 399
Difuzor Panasonic CJ-SW2503N www.panasonic.ro 299
Difuzor Panasonic CJ-DA6923N www.panasonic.ro 219
Difuzor Panasonic CJ-DA1733N www.panasonic.ro 169
Dongle Bluetooth Canyon CN-BTU4 SigmaNET Computers 68
Dongle GPS NAVILOCK NL-202U SigmaNET Computers inclus Car PC
Tastatur Microsoft Media Center
Edition + remote
Ultra PRO Computers N/A
Car PC: o imagine de
interior n care se poate
observa miniaturizarea
componentelor.
Memoria RAM este una
special, cu cipurile
montate pe orizontal
pentru a se reduce ct
mai mult nlimea
acestei componente.
MAI 2007 | CHIP | 95
96 | CHIP | MAI 2007
PRACTIC

mi fac un calcul i-mi rezult c pro-

centul de e-mail-uri utile (legitime) pe
care le primesc ntr-o zi e n jur de
5%... eh, dezavantajul de a avea o adres
de e-mail public, existent pe cel puin
un site, mi zic. Citeam ns deunzi un
studiu c aproximativ 90% din e-mail-
urile care circul sunt spam, deci media de
e-mail-uri bune primite ar fi cam de
10%, aa c lucrurile nu stau n general cu
mult mai bine dect la mine. De fapt,
problema mi se pare mai stringent ca
niciodat, avnd n vedere i faptul c ac-
cesul la internet a devenit ceva banal i la
noi n ar. Dac fiecare utilizator primete
n csua lui de e-mail cte 90 de spam-uri
la fiecare 10 mesaje legitime, exist o can-
titate important de mizerii care umbl pe
magistralele electronice romneti. n
continuare, v vom prezenta sfaturi mai
noi i mai vechi despre cum s ne luptm
ct mai bine cu fenomenul, majoritatea
deduse din metodele de lucru ale celor
care trimit spam. Aadar, la treab.
Adrese sigure
Protejarea unei csue de e-mail sau cum
s inem privat o adres de e-mail: poate
sun uor de realizat, dar nu este nici pe
departe aa. S vedem unde se poate gsi
adresa noastr de e-mail sau, mai bine zis,
de unde poate fi adunat de cei care ne
trimit spam.
S lum cazul unei csue oarecare des-
chise de un utilizator pe un server public
pentru a fi folosit n scopuri obinuite. La
naterea acesteia o vor ti doar utiliza-
torul i serverul respectiv, care este destul
de bine protejat nct s nu lase s curg
asemenea informaii. n momentul n care
o comunicm unui prieten, acesta probabil
o va trece n address book-ul lui deja vor-
bim de cea mai simpl form de expunere.
Dac ne nregistrm pe diferite site-uri fo-
losind respectiva adres, deja lucrurile pot
deveni grave, practic pierdem controlul i
sunt anse foarte mari ca aceasta s ajung
n mini nedorite. n cazul n care adresa
de e-mail apare scris n clar pe vreun site,
blog, forum de discuii sau orice altceva
de acest gen, de fapt avem de-a face cu o
invitaie de genul cine dorete, poate tri-
mite orice spre aceast adres de e-mail.
Odat cu trecerea timpului, devine mai puternic, se mprtie mai mult i e mai periculos:
caracteristici pentru virusul perfect, spam-ul sfaturi i metode de a ne apra de el.
Mircea Mihlcic
Rzboi cu spam-ul
Spam zilnic: apariia n clar a adresei mele
de e-mail n codul paginii mi aduce n jur de
200 mesaje nedorite pe zi.
MAI 2007 | CHIP | 97
Suntem contieni c este practic imposi-
bil s ne ferim de toate lucrurile de mai
sus, tocmai datorit sensului e-mail-ului,
a drese care sunt schimbate ntre diferite
persoane pentru a comunica electronic.
Exist totui metode de a ne proteja de
situaiile amintite, cu avantajele i deza-
vantajele lor. Iat-le n continuare.
Sfaturi pentru amici
Da, trebuie s ne ferim de prieteni. Proba-
bil c nu vom reui s-i convingem s ne
in minte adresa de e-mail sau s-o scrie n
carneel n loc s-o treac n address book,
dar mcar i putem ruga s nu ne nscrie pe
diferite site-uri care li se par lor interesante
sau s ne trimit tot felul de chestiuni de
pe pagini ce conin formulare de genul
trimite unui prieten sau invit un prie-
ten s intre n comunitatea noastr (sunt
sigur c majoritatea dintre voi a pit-o).
De asemenea, e bine s-i sftuim s-i in
un antivirus updat-at, pentru a nu se pri-
copsi cu troieni care le pot transforma
PC-ul ntr-o main de distribuit spam.
Dezavantaje: Nici unul.
De-a v-ai ascunselea
Sunt multe locuri pe internet de genul fo-
rumuri sau liste de discuii, blog-uri etc.,
unde, pentru a v putea spune prerile,
trebuie s completai o adres de e-mail,
care va fi vizibil n clar pe respectiva pa-
gin. Asta nseamn c oricine o poate lua
pentru a o trece pe o list a adreselor valide
ctre care se poate trimite spam. Pentru a
evita acest lucru, v recomandm site-
urile ce v ofer adrese tampon, adic
e-mail-urile vor fi trimise ctre respectiva
adres n loc de cea valid pe care o fo-
losii de obicei. Dinspre adresa nou creat
putei selecta un numr oarecare de me-
saje care s fie trimise ctre adresa real
(maxim 20 pentru exemplul nostru, www.
spamgourmet.com, asigurndu-v c vei
primi o perioad informaii i confirmri
despre ce ai postat pe respectivul site),
urmnd ca restul de mesaje trimise spre
adresa tampon (spam, probabil adresa a
fost recoltat) s fie distruse.
Dezavantaje: Dup prima arj de mesaje
pe care le vei primi, se vor pierde toate
mesajele ce vin pe acea adres, inclusiv
eventualele mesaje valide.
Exist site-uri care, pentru a v da ac-
ces la toate informaiile, v oblig s v
creai un cont i s dai adresa de e-mail n
respectivul formular. Niciodat nu putem
fi siguri c toate site-urile care v vor cere
s completai un profil nu vor da mai de-
parte (ctre spammeri) informaiile voas-
tre. Metoda de protecie de mai sus nu e
recomandat, pentru c dintr-un anumit
moment vei pierde toate e-mail-urile din
partea site-ului, iar dac uitai numele de
utilizator i parola, vei fi obligai practic
s v creai alt cont.
S considerm situaia foarte comun
n care gsii un articol pe internet, iar
site-ul care l conine v cere s v facei cont
pentru a putea accesa respectivul coninut.
Pentru acces rapid, se pot folosi serviciile
www.bugmenot.com. De fapt, ce se ntm-
pl aici? Cineva i face un cont i apoi
practic mprtete datele de identificare
ctre BugMeNot, de unde pot fi preluate
i folosite liber, de ctre orice utilizator.
Exist i un bookmarklet care va face inte-
rogare bugmenot automat pentru site-ul
TOTUL PENTRU
A NU FI VZUI
Ca la orice chestiune legat de securi-
tate, i n cazul spam-ului vorbim de
dou aspecte distincte ale problemei, i
anume metode de prevenire i metode
de rezolvare a situaiei. Lucrurile stau
un pic diferit ns; dac lum exemplul
viruilor, am putea spune c scpm de ei
(ntr-un caz extrem) printr-o reformatare
a tuturor hard diskurilor, urmat de re-
instalarea sistemului de operare i apoi
de metodele de protecie adecvate, ns
n cazul spam-ului din csuele de e-
mail metoda nu are nici un efect. Odat
ce adresa noastr de e-mail ajunge n
minile cui nu trebuie, spam-ul va veni,
indiferent ce facem.
Metoda de prevenire se contureaz,
clar, dar nu att de simpl precum
pare, i anume ferirea adresei de e-
mail de ochii rufctorilor.
O adres de e-mail pe care deja sosete
foarte mult spam nu poate fi (practic)
complet salvat. Tot ceea ce putem
face este s avem grij s nu deschidem
ua ctre mai mult spam dect primim
deja, s limitm oarecum numrul de
mesaje nedorite pe care le recepionm
i s tergem automat dintre mesajele
primite pe cele nedorite.
Bugmenot: perechi nume-parol oferite pentru acces pe diferite site-uri.
www.dodgeit.com: adrese de unic folosin, cu acces fr parol.
98 | CHIP | MAI 2007
PRACTIC Protecie
Metode de
colectare a
adreselor
AA AJUNGE SPAM-UL PE CALCULATOARELE NOASTRE
A
d
re
se
d
e
m
a
il
Direct de pe web
Spammer
A
d
re
se
d
e
m
a
il
Troieni
Reea de boi de spam Server de e-mail
incorect protejat
Spam
Instrumente
pentru trimiterea
spam-ului
pe care v aflai, iar dac suntei utilizator
de Firefox, exist chiar o extensie pentru
bugmenot, lucruri care v vor face viaa
chiar mai uoar.
Ideea e interesant cel puin la nivel
teoretic, rmne la latitudinea fiecruia
dac o va folosi sau nu (s-ar putea scrie
reviste ntregi despre ct de etic sau chiar
legal este metoda, dar un lucru sigur l
rezolv, i anume ne ferete de spam c-
sua de e-mail).
Dezavantaje: Nu avem un cont al nostru
unde s primim informaii, notificri de la
site-ul accesat prin bugmenot i nu este
etic la adresa respectivului site, n sensul
n care statisticile despre cine e nregistrat,
ci utilizatori unici sunt etc. nu vor mai fi
foarte exacte.
For brut
Mai mult ca sigur, adresa dan@yahoo.com
exist, din motive evidente: nume cunos-
cut, server cunoscut. Pe aceeai idee merg
i spamerii au o list de nume proprii (i
nu numai) la care adaug terminaia ser-
verelor de e-mail cunoscute i iat cum
csua ni se umple de spam, chiar dac noi
nu facem absolut nimic.
Recomandare: Evitai cuvintele populare
atunci cnd v creai adresa de e-mail.
Adrese scrise n clar spammerii folo-
sesc roboi ce citesc textul i adun de
pe site-uri orice text ce conine caracterul
@. Metoda clasic de protecie era pn
nu demult nlocuirea respectivului caracter
cu o imagine care s-l reprezinte, considernd
c robotul, atunci cnd va ajunge la res-
pectiva imagine, nu va putea deduce ce
reprezint. Lucrurile nu prea mai funcio-
neaz aa n ziua de azi, deoarece spam-
merii folosesc tehnici OCR (recunoatere
de caractere) i analizeaz fiecare imagine,
gsind caracterul @ i automat adresa
de e-mail.
Tip: Web designerii sunt sftuii s trans-
forme toat adresa de e-mail ntr-o imagi-
ne pe care apoi s-o despart pe orizontal,
urmnd s potriveasc cele dou buci pe
pagin nct adresa s fie lizibil, dar im-
posibil de dedus pentru roboii ce culeg
adrese de e-mail.
Soluii radicale
Sunt mesaje spam care v invit s rs-
pundei (fie prin reply, fie dnd clic pe un
link) pentru a v dezabona de la respec-
tivul newsletter sau list de mesaje.
Discuia n jurul subiectului e destul de
aprins i prerile sunt mprite. Cteo-
dat, dac dai reply sau accesai respec-
tivul link, ntr-adevr vei opri mesajele de
la acea surs ctre voi, dar de cele mai
multe ori vorbim de mesaje de verificare
trimise aparent la ntmplare de ctre spa-
meri, iar un reply sau apsarea pe respec-
tivul link confirm de fapt c respectiva
adres de e-mail e una valid.
Soluie: Evitai s rspundei la mesajele
Modul simplu: protejarea unei adrese cu Spamgourmet.
Redus cu 98%: instalarea unui filtru extern precum spamihilator va rezolva n mare msur
problema spam-ului.
100 | CHIP | MAI 2007
PRACTIC Protecie
Text adugat, cu care se dorete s se
pcleasc filtrul antispam, crendu-se
impresia c mesajul este unul valid.
Pixelii murdari sau punctele din
imagine au scopul de a mpiedica
recunoaterea caracterelor de ctre
filtrul de e-mail.
NOI MECHERII
PENTRU SPAM
Iat cteva dintre tehnicile moderne fo-
losite de spammeri pentru a pcli
modul de lucru al filtrelor.
Spam colateral
Mesaje care sunt trimise intenionat
ctre adrese inexistente, dar cu calea de
ntoarcere ctre adrese valide, de fapt
victimele spam-ului. Cnd se ntoarce
ctre adresa valid din antet, mesajul
apare sub forma unui failed delivery (nu
s-a putut trimite) fr coninut, dar cu
spam-ul sau virusul/troianul n ataa-
ment. Tehnica poate pcli unele filtre
de spam.
Cuvinte valide
Toate filtrele de spam analizeaz textul
unui mesaj, caut dup cuvintele du-
bioase specifice spam-ului i apoi decid
dac respectivul mesaj e spam sau nu.
De multe ori, aceast decizie se ia i n
funcie de raportul cuvinte dubioase
cuvinte valide; cu ct mai multe cuvinte
dubioase dect valide, cu att mai mari
anse de spam. Pentru a scdea artificial
acest raport, spammerii cresc numrul
de cuvinte valide, atand n finalul me-
sajului o bucat literar (ultima dat am
primit un fragment din Scufia Roie).
Spam sub form de imagini
Aa cum web designerii nlocuiau @
cu o imagine a respectivului caracter,
unii spammeri trimit mesajele sub for-
m de imagini, iar analiza pe cuvinte
standard nu se mai poate efectua.
Soluia pare a fi OCR (recunoaterea de
caractere), dar n-ai observat c n
aceste spam-uri cu imagini exist tot
felul de imperfeciuni grafice, puncte,
linii, culori? Sunt puse intenionat, toc-
mai pentru a mpiedica recunoaterea
de caractere.
spam din surse pe care nu le putei iden-
tifica.
Rezolvarea cu succes 100% atunci cnd
spam-ul nu mai poate fi controlat este re-
nunarea la adresa de e-mail i crearea une-
ia noi, pe care s o protejm ct se poate.
Dar acest lucru nu este ntotdeauna posi-
bil: fie avei o adres oficial public, exis-
tent pe site-uri (precum redactorii revis-
tei noastre), fie ai fcut cteva greeli i ai
fost neateni sau din orice alte motive
primii spam, dar nu putei renuna la
adresa de e-mail. Faptul e mplinit, s ve-
dem ce putem face din acest moment.
Confruntare direct
Cnd avem n csua noastr de e-mail
dou sute de mesaje, dintre care 95%
spam, se pierde destul de mult timp cu
alegerea grului de neghin. Putem s ne
ajutm, recurgnd la ceva care s ne fil-
treze mesajele nainte de a ajunge n inbox
pentru a le trimite pe cele rele direct la
coul de gunoi. Cea mai la ndemn
metod pentru a face aceasta fr a ne
complica, dar cu rezultate mai mult dect
nesatisfctoare, este stabilirea de filtre di-
rect n clientul de e-mail. Considernd c
nici unul dintre prietenii sau cunoscuii
notri nu ne vor trimite e-mail-uri care
conin cuvinte de genul Viagra, Valium
etc., stabilim c orice e-mail care conine
astfel de cuvinte este spam i-l eliminm
printr-un filtru setat de noi. De exemplu,
n Outlook Express accesai Tools - Mes-
sage Rules - Mail i de acolo e simplu.
La ndemn: setarea unui filtru dup anumii termeni n Outlook Express.
102 | CHIP | MAI 2007
PRACTIC Protecie
Filtre i nvare
Tehnicile celor care trimit spam au evo-
luat, fie cuvintele nu mai sunt scrise n clar
(de exemplu v1agra n loc de viagra etc.),
fie spam-ul este de fapt un fiier imagine
n care sunt scrise respectivele cuvinte.
Una peste alta, blocarea cuvintelor cheie
nu mai este eficient. Atunci fie recurgem
la filtrul de spam implicit, n cazul n care
clientul de e-mail l are (de exemplu, filtrul
din Outlook 2007 mi blocheaz cam 90%
din spam), fie la un filtru extern Spami-
hilator (www.spamihilator.com), K9 (http://
keir.net/k9.html) ca s amintim doar dou
gratuite.
Acest filtru extern se instaleaz s spu-
nem undeva naintea clientului de e-mail,
toate mesajele trec prin el i o foarte mare
parte sunt blocate. Ce se ntmpl de fapt:
filtrul are o baz de date cu tot felul de in-
dici ce identific un mesaj ca spam (cuvinte
cheie, cuvinte cheie modificate, imagini, su-
me de control ale mesajelor, servere sus-
pecte i multe-multe altele), iar cnd un
mesaj ncearc s treac, este supus unei
serii de teste pe baza acestor elemente, ur-
mnd s fie blocat dac se gsesc elemente
specifice spam-ului. Multe filtre externe se
actualizeaz pe internet, n sensul n care
atunci cnd un filtru gsete un mesaj spam
nou pentru el, trimite undeva ctre un ser-
ver acest mesaj i toate elementele lui, ast-
fel nct s fie preluat n baza de date a
tuturor filtrelor de pe calculatoarele ce
permit aceast actualizare.
Cu toate acestea, sunt unele mesaje
spam care reuesc s treac de aceste filtre
i ajung pe calculatoarele noastre (false
negative). Aici intervenim noi, care n-
vm filtrul c acel mesaj e spam l mar-
cm ca spam, filtrul i noteaz caracteris-
ticile mesajului precum i suma de control
i data viitoare nu va mai fi pclit de un
CUM PRIMIM SPAM
Cum ajunge spam-ul pe calculatorul
nostru? Am aflat deja c adresele
sunt colectate fie de pe site-uri, fie
prin intermediul diferiilor troieni ce
exist pe anumite calculatoare, cu
ajutorul crora se pot practic citi
informaiile din address book.
Trimiterea spam-ului se fcea mai
demult de pe servere dedicate, dar
cnd fenomenul a devenit o proble-
m, aceste servere au fost repede
blocate, iar spammerii i-au ters re-
pede urmele, cutnd alte soluii.
Una dintre acestea s-a regsit o
perioad sub forma serverelor des-
chise la trimis e-mail de pe internet,
s le definim ca nite servere de
e-mail prost configurate, care sunt
luate practic n posesie de spammeri.
La ora actual, spam-ul trimis de pe
aceste servere nc exist, dar doar
sporadic. Un astfel de server e uor
de gsit i blocat atunci cnd se tri-
mite cu el o cantitate mare de me-
saje (necesar n cazul spam-ului).
Cea mai comun metod pentru a
trimite spam sunt PC-urile cata-
pult. n metodele anterioare se tri-
miteau mili oane de e-mail-uri spam
cu un singur PC, fcndu-l pe acesta
uor de gsit. Acum sunt folosite
grupuri mari de PC-uri care trimit
fiecare dou-trei mesaje, fcnd im-
posibil trecerea lor pe o list neagr
bazat pe cantitatea de e-mail-uri
nedorite pe care acestea le trimit.
Vorbim de nite PC-uri prost securi-
zate, pe care rufctorii au reuit s
strecoare troieni, transformndu-le
astfel ntr-un fel de roboi care trimit
mesaje spam nc un motiv pentru
care securitatea calculatorului nos-
tru e extrem de important, deoa-
rece nu ne facem ru doar nou, ci i
altora.
mesaj care are caracteristici asemntoare.
Serverele de e-mail notorii (Yahoo, MSN,
Gmail etc.) recurg la filtre foarte puternice
pentru blocarea spam-ului, deci n mod
normal dac avei adresa de e-mail pe un
astfel de server, suntei deja ntr-o foarte
mare msur protejai.
Probleme: Pe lng falsele negative, exist
posibilitatea (cu att mai crescut cu ct gra-
dul de protecie al filtrului este mai ridicat)
ca unele mesaje legitime s fie marcate ca
spam (false pozitive), lucru foarte grav;
personal prefer s terg dou ecrane de
spam-uri dect s pierd un mesaj legitim.
Grad de protecie ridicat nseamn practic
c filtrul are nevoie de mai puine ele-
mente, iar grad sczut c are nevoie de mai
multe confirmri pentru a cataloga un me-
saj drept spam.
Compromis: Folosii filtrul de spam pe o
setare mai puin rigid, un grad de protec-
ie mai sczut (dac avei astfel de opiuni,
dac filtrul/aplicaia o permite). ntr-adevr,
vei primi mai mult spam, dar i posibili-
tatea falselor pozitive scade considerabil.
Lupta mpotriva spam-ului nu se oprete
aici, probleme vor fi multe n continuare
pentru c, practic, cei care trimit spam
sunt ntotdeauna cu un pas naintea celor
care depun eforturi de a-l bloca. Dac ne
gndim simplu, presupunnd c am vrea
s trimitem spam, am testa mai nti me-
sajul prin toate filtrele i cile de dis-
tribuie, l-am adapta pn am gsi forma
n care trece i abia apoi i-am da drumul,
l-am trimite n mas. Totui, folosind sfa-
turile de mai sus, vom reduce drastic nu-
mrul mesajelor nedorite pe care le pri-
mim; este o mare diferen ntre a terge
dou-trei mesaje zilnic i a avea de cutat
dup cteva mesaje bune ntre cteva sute
de spam-uri.
mircea_mihalcica@chip.ro
Mai puine griji: serverele de e-mail cunoscute au implementate filtre puternice pentru spam.
104 | CHIP | MAI 2007
PRACTIC Remote administration
U
tilizarea ndelungat i cu pasiune a
calculatorului n scopuri mai mult
sau mai puin lucrative este n sine
un lung proces de nvare. Lucrurile care
la nceput v speriau sau nu le nelegeai
par acum simple, chiar triviale. Nu v spe-
rie reinstalarea unui sistem de operare pen-
tru c ai trecut prin prea multe i nici even-
tualele erori pe care unele componente le
pot genera. Ai ters din greeal ceva im-
portant i ai reuit s recuperai jumtate.
tii cu siguran cum s v configurai sin-
guri accesul la internet, o reea de cteva
calculatoare sau cum se seteaz corect un
antivirus pentru a v filtra mesajele peri-
culoase. Nu suntei expert, dar v-ai dat
seama c un PC nu muc, c atta timp
ct citeti mesajele, ntrebrile pe care dife-
ritele programe i le pun, c atta vreme
ct eti atent, ansele de a grei sunt mai
reduse. V-a ajutat bineneles limba englez
pe care, de cnd avei calculator, ai reuit
s o stpnii mai bine.
Din situaia n care trebuia s nvai
prin greeli ai ajuns n situaia de fi con-
siderat cel puin cunosctor n cercul de
prieteni, familie sau la locul de munc. i
dac locul de munc este ntr-un domeniu
s-l numim generic IT fr ndoial,
vei fi abordat de cunoscui cu diferite pro-
bleme s le dai sfaturi pentru rezolvarea
lor, vei fi invitat de veri pe care nu i-ai
mai vzut de mult s le facei nite setri
la calculator. Sau va trebui s explicai la
telefon unei persoane care nu tie limba
englez unde se gsete Event Viewer-ul
pentru a v citi ultima intrare din log ca s
v putei face o idee de ce mi se blocheaz
calculatorul. n fine, tot felul de expe-
riene mai mult sau mai puin traumati-
zante dar cel mai neplcut, consuma-
toare de timp. Pe de alt parte, unele
dintre aceste experiene nu pot fi evitate:
prietenii sau familia trebuie ajutai pentru
c pot fi ajutai i printr-o modalitate
mai comod de rezolvare a problemelor
pe care le pot avea cu calculatoarele lor.
Bineneles, n cazul unui calculator care
Trebuie s ajutai pe cineva n legtur cu o problem de calculator? Nu este ntotdeauna
necesar s v deplasai pn la locaia respectivului sistem. Exist soluii mai elegante i
care v economisesc timpul. CHIP v prezint cteva dintre soluiile de administrare de la
distan cu care putei ndeplini acest deziderat. Ctlin Constantin
O mn de ajutor
MAI 2007 | CHIP | 105
nu pornete, va fi necesar deplasarea la locul defeciunii. n
general, pentru situaiile n care trebuie s acordai asisten
software, este ndeajuns s punei la punct un sistem de
Administrare de la distan
Primul i cel mai la ndemn dintre toate sistemele de admi-
nistrare de la distan este facilitatea inclus n Windows XP
numit Remote Desktop Connection. Soluia nu necesit nici
un fel de instalare, fiind prezent n Windows XP n setup-ul
implicit. Pentru a folosi cu succes aceast facilitate, trebuie
ns ndeplinite dou condiii preliminare. n primul rnd,
calculatorul pe care dorii s-l administrai trebuie s aib ac-
tivat aceast facilitate (System Properties | Remote | bifai
opiunea Allow users to connect remotely to this computer n
seciunea Remote Desktop), iar a doua este ca respectivul cont
de utilizator folosit pentru a accesa de la distan calculatorul
s aib o parol. Cu ct mai tare, cu att mai bine pentru c
acest serviciu deschide un port care poate fi exploatat de un
potenial atacator, iar daunele pot fi direct proporionale cu
drepturile pe care le are utilizatorul a crui intrare de la dis-
tan este permis. De aceea, poate ca dup o sesiune acest
serviciu s fie dezactivat. Remote Desktop Connection pre-
zint un mic neajuns: n momentul n care cineva dorete s
intre pe respectivul sistem, utilizatorul care este logat local va
fi n mod automat notificat c cineva vrea s se conecteze, iar
n momentul n care va accepta conexiunea va fi n mod au-
tomat scos afar din sesiune i nu va putea urmri ce se
ntmpl pe sistem. De asemenea, chiar dac numele calcula-
torului este cunoscut, peste internet acesta nu are nici o va-
loare, fiind mult mai eficace cunoaterea adresei IP a calcula-
torului care trebuie accesat (ipconfig /all ntr-o fereastr
Command Prompt). Remote Desktop Connection prezint
avantajul c la momentul stabilirii detaliilor conexiunii pot fi
adugate resurse locale calculatorului aflat la distan, res-
pectiv partiii, imprimante, acces la clipoboard-ul local. n
cazul unei conexiuni de capacitate limitat, pot fi stabilite i setrile
elementelor grafice care vor fi afiate (adncimea de culoare, temele
de desktop, background-urile).
Alternativa open-source
O a doua soluie implic ceva mai mult efort n a pregti sistemele i
se bazeaz pe soluia numit pe scurt VNC. Virtual Network Com-
puting este n primul rnd un protocol de comunicare ntre dou
componente serverul i clientul. Serverul VNC se instaleaz pe
sistemul care trebuie administrat, iar clientul va fi folosit pentru a
accesa de la distan respectivul sistem. Prima dezvoltare a fost fcut
cu ceva ani n urm, iar codul surs a fost fcut public, de aceea la
ora actual vei gsi o sumedenie de implementri ale acestei
tehnologii, att comerciale, ct i gratuite. n general, cele comercia-
le ofer posibiliti mai mari de securizare a conexiunilor sau opi-
uni de organizare mai bune. Scopurilor noastre le-ar fi folositoare o
soluie gratuit, astfel nct ne-am oprit asupra implementrii Ultra-
VNC. Dup ce ai descrcat pachetul de la adresa ultravnc.source-
forge.net, vei avea de fcut dou instalri, ambele ghidate foarte
simplu de aplicaia de instalare. Pe PC-ul de administrat vei alege
opiunea Server Only, iar de pe care vei face intervenia instalarea
poate fi complet sau Viewer Only. Pe PC-ul de administrat putei
instala serverul VNC ca serviciu Windows sau poate fi aleas mo-
dalitatea de pornire manual a acestui serviciu. Repornii calcula-
torul pentru a fi siguri c setrile sunt corecte i nvai proprie-
tarul s porneasc UltraVNC Server i s i afle adresa IP. Dup
VNC Viewer: pentru a v conecta la un server este nevoie i de
mai puine programe instalate.
Serverul VNC: programul de instalare v propune necesarul
pentru calculatorul pe care dorim s-l administrm.
106 | CHIP | MAI 2007
PRACTIC Remote administration
instalarea serverului trebuie stabilite con-
turile de utilizator locale care vor avea ac-
ces de la distan prin intermediul viewer-
ului. Stabilii de comun acord cu cel pe al
crui calculator vei intra pe viitor un cont
de utilizator ai crui parametri sunt cu-
noscui de ambii. Pe calculatorul dumnea-
voastr spuneam c putei folosi i o insta-
lare complet pentru c vei avea mai
mult flexibilitate n a oferi ajutorul cuiva.
Dup strigtul de ajutor i executarea
operaiunilor prestabilite cu proprietarul,
pentru a accesa calculatorul aflat la dis-
tan va fi folosit VNC Viewer, n care vei
introduce adresa IP i utilizatorul cu drep-
turi de acces stabilit de comun acord.
Spuneam mai devreme c instalarea
complet a distribuiei VNC s-ar putea s
ne fie folositoare. Iat de ce: serverul VNC
poate iniia el conexiunea n cazul n care
firewall-ul instalat pe sistemul care trebuie
administrat blocheaz conexiunea viewer-
ului ctre server. Operaiunea poate prea
complicat dar este destul de simpl. n
primul rnd pe calculatorul dv. pornii o
sesiune a VNC Viewer-ului cu parametrul
listen. Pe sistemul pe care este in-
stalat serverul, proprietarul sistemului va
trebui s porneasc UltraVNC Server, i
din icon-ul prezent n System Tray s alea-
g opiunea Add New Client. n momen-
tul n care va introduce corect adresa IP pe
care i-o furnizai, serverul va iniia conexi-
unea ctre calculatorul dumneavoastr i
vei putea vizualiza desktop-ul aflat la dis-
tan.
Soluia bazat pe VNC are avantajul c
este transparent fa de utilizatorul pe al
crui calculator intrm. El va putea vedea
n timp real activitatea pe care o desfurai
pe sistemul lui, micrile de mouse i acti-
vitatea din ferestre fiind vizibile. De aseme-
nea, el poate interveni n orice moment i
prelua controlul.
Probleme la orizont
Nu este exclus ca din diferite motive de
cele mai multe ori, diferite firewall-uri
care se interpun s nu fie posibil o co-
municare direct ntre cele dou calcula-
toare. Problema pare destul de grav, dar
exist o rezolvare: un al treilea calculator.
Presupunnd c cele dou calculatoare
au acces nelimitat la internet, dar se afl n
spatele unui firewall, soluia direct de co-
nectare cade. Folosind un ter serviciu (siste-
mul de care vorbeam mai sus) oferit de cineva,
putem stabili o reea ntre cele dou calcu-
latoare fcnd astfel posibil conversaia
dintre ele printr-un VPN (Virtual Private
Network). Nu vom intra n detalii mai teh-
nice despre modalitatea cum se realizeaz
aceast opiune. Important este c merge!
Pentru a nu v mai pune i mai mult la
ncercare curiozitatea, s dm i un nume:
Hamachi. Iar site-ul este www.hamachi.cc.
Serviciul este disponibil i pe bani, dar
funcionalitatea necesar este disponibil
i gratuit. Pornim instalarea i printre pri-
mele ecrane ni se sugereaz s dezactivm
pe aceast reea serviciile tipice oferite de
un sistem Windows(de exemplu partaja-
rea directoarelor). Vom folosi versiunea
Hamachi Basic, nu de alta dar s-ar putea
s ne obinuim cu facilitile versiunii Pre-
mium, care e totui destul de scump. Pro-
cesul de instalare al programului va aduga
n sistem o nou plac de reea. La porni-
rea clientului, acestei plci i va fi asignat
prin DHCP o adres IP din clasa de adrese
5.0.0.0/8. Aceast clas de adrese nu este
folosit la ora actual n internet, iar asig-
narea ei este gestionat de serverele Ha-
machi. n acest moment ambele calcula-
toare pot fi adugate n aceeai reea. Cu
ajutorul clientului Hamachi se creeaz o
reea securizat (un nume i o parol de ac-
ces n acea reea). Iniiatorul reelei va trans-
mite aceste coordonate celui pe care dorete
s-l ajute i pe respectivul calculator cu aju-
torul clientului Hamachi se va putea auten-
tifica i va fi adugat n reea. Practic, aceast
reea virtual va fi fundamentul prin care
cele dou calculatoare se vor vedea reci-
proc. n sine Hamachi nu este o unealt de
administrare, este doar un mediator.
Avnd reeaua pregtit, acum poate fi
folosit oricare dintre cele dou metode
de acces expuse mai devreme Remote
Desktop Connection sau VNC.
Soluii i mai la ndemn
Pn acum am vorbit despre soluii de co-
nectare de la distan care presupun lucrul
cu aplicaii de sine stttoare i cu aplicaii
clasice. S continum periplul nostru n
acest domeniu propunndu-v un serviciu
original, care combin o soluie de tip VNC
Configurarea serverului VNC: dei pare complicat, concentrai-v n primul rnd asupra
securizrii lui.
Opiuni pentru Hamachi: pe lng reeaua virtual, aceast soluie ofer i servicii adiacente
i opiuni de securizare suplimentare.
MAI 2007 | CHIP | 107
cu una de traversare a firewall-urilor.
Ce ai spune dac ai putea vizualiza desktop-ul unui cal-
culator direct din browser? Pentru c soluia de care vorbeam
se folosete ca mediu de administrare de Internet Explorer
sau Mozilla Firefox. De altfel ntregul serviciu este orientat pe
Web, fiind necesar nscrierea pe site-ul www.logmein.com.
Pe scurt, serviciul LogMeIn se bazeaz pe instalarea pe cal-
culatorul de administrat a unui client al acestui serviciu. Pen-
tru a avea acces la acest calculator va fi necesar pornirea
acestui client care va asigura conectarea la serverele LogMeIn.
Administrarea i accesul la distan se vor face prin interme-
diul conectrii la site-ul mai sus precizat, de unde, n funcie
de browser-ul folosit va fi instalat o extensie sau un control
ActiveX.
Dar s parcurgem etapele. n primul rnd, trebuie creat
contul de pe care se va face administrarea calculatorului aflat
la distan. Dup formularistica obinuit n astfel de cazuri,
ajungem la pasul n care trebuie adugat sistemul pe care
dorim s facem administrarea
Apoi programul va ncepe sa descarce kit-ul de instalare,
care odat lansat va face toate setrile necesare pentru a ac-
tiva serviciul de acces de la distan pe acel calculator. Odat
instalat clientul, calculatorul va aprea ca fiind online i ac-
cesibil pentru sesiuni de la distan. Cu un clic pe link-ul care
i poart numele i dup autentificarea pe respectivul calcula-
tor (care se face pe baza conturilor deja existente), va fi dis-
ponibil panoul de control al aplicaiei client. De aici se poate
iniia sesiunea de administrare de la distan. Conexiunea
client-server LogMeIn-browser-ul administratorului este crip-
tat. Clientul permite de asemenea iniierea unei sesiuni de
vizit, n care cel invitat nu poate avea acces la desktop, ci l poate
doar privi. Sesiunile de lucru sunt transparente, utilizatorul vizitat
putnd oricnd interveni n derularea evenimentelor de pe sistem.
n cadrul contului creat pe serverul LogMeIn putei aduga mai
multe sisteme care pot fi grupate pentru o organizare mai bun. De
asemenea, pot fi adugai utilizatori secundari care pot accesa doar
sistemele pe care dorii dumneavoastr s le acceseze.
Cel de-al doilea serviciu pe care dorim s vi-l propunem se
numete iRemotePC i este aproape similar cu LogMeIn, avnd n
plus facilitatea ca i n versiunea gratuit a serviciului s fie posibile
transferuri de fiiere ntre cele dou sisteme. Funcioneaz tot n
browser i are nevoie de platforma Java. Contul, pachetul de insta-
lare i accesarea calculatoarelor se fac prin intermediul site-ului
www.iremotepc.com.
Precauie i moderaie
Ca orice soluii care implic prezena unei comunicri folosind in-
ternetul, ajutorul/administrarea de la distan este o sabie cu dou
tiuri. Insuficient securizat, un astfel de sistem poate fi o invitaie
pentru ruvoitori, care n cel mai bun caz vor arunca doar o privire.
De aceea este bine s fii un pic paranoici n momentul n care alegei
parole sau activai servicii.
Pe de alt parte, ntre dumneavoastr i persoana pe care o ajutai
este n primul rnd o legtur de ncredere. ncercai s v abinei
de la orice fel de comportament care nu este etic i nu abuzai de
aceast ncredere.
catalin_constantin@chip.ro
LogMeIn: serviciul web permite gestionarea centralizat a
tuturor calclulatoarealor la care avei acces.
108 | CHIP | MAI 2007
PRACTIC FREEWARE
PE CD/DVD
n aceast rubric ncercm s prezentm
cele mai interesante programe gratuite, din
cele mai diverse domenii. Bineneles nu le
putem ti pe toate De aceea, dac tii un
program bun, gratuit i despre care credei
c ar merita s tie i alii nu ezitai ni-l su ge-
rai scriindu-ne pe adresa redactie@chip.ro,
menionnd n subiectul mesajului Free-
ware & Open Source. i dac vrei s ne
convingei cu adevrat, putei aduga i un
text despre programul respectiv, n limita a
700-800 de caractere.
FREEWARE &
OPEN SOURCE
Pentru tot mai multe programe consacrate pentru care se pltesc muli
bani apar alternative gratuite sau Open Source, care supravieuiesc i se
dezvolt doar prin aportul utilizatorilor. Ctlin Constantin
FREE WINUNRAR 2.1.1
INFRARECORDER 0.42
Zoom Player Standard 5.0 player video
InfraRecorder 0.42 inscripionare CD/
DVD-uri
KlipFolio 4.0.1 organizer de informaii RSS
1by1 1.60 player audio
Universal Password Manager 1.5 gestio-
nare parole
HDGraph 1.0.1 vizualizarea ocuprii hard
diskului
Free WinUnrar 2.1.1 dezarhivare
SuperCopier 2 copierea fiierelor
FastStone Capture 5.3 captur de ecran
Unknown Device Identifier 5.02 detec-
tarea driver-elor
MyTodo 1.1.0 organizarea activitii
Aflat nc n perioada de pubertate a dez-
voltrii sale, cu toate problemele acestei
perioade, InfraRecorder se anun a fi o al-
ternativ gratuit la Nero Burning ROM. La
prima vedere, programul pare o clon cur-
ic a acestui program. Nu dispune de opi-
unile avansate ale acestuia, dar pentru ac-
tivitatea obinuit nici nu par a lipsi.
Interfaa este clar, operaiunile de adu-
gare a fiierelor la proiecte se fac prin drag
and drop i poate lucra cu proiecte. Din
punct de vedere al tipurilor de proiecte, Infra-
Recorder este capabil s creeze CD/DVD-uri
de date, boot-abile, CD-uri audio i n format
Mixed Mode, DVD-uri video. De asemenea,
este capabil s inscripioneze i imagini de
discuri n format ISO sau cue-sheet.
i copierea discurilor a fost avut n vedere,
fiind posibil salvarea ca imagine sau co-
pierea direct pe un alt disc. Trebuie remar-
cat i prezena unui modul ajuttor Infra-
Express cu ajutorul cruia pot fi accesate
rapid funciile oferite de program.
InfraRecorder se integreaz i n shell-ul
Windows astfel nct proiectele create cu
acest program i imaginile de disc pot fi in-
scripionate direct din meniul contextual al
Explorer-ului. Mai trebuie spus c progra-
mul poate fi folosit i pe Windows Vista.
infrarecorder.sourceforge.net
KLIPFOLIO 4.0.1
Internetul a devenit pentru mult lume mai
mult dect un mediu de comunicare. Este
un mijloc de informare, de entertainment,
de petrecere a timpului liber. ns avalana
de informaii cu care internetul ne asal-
teaz este de cele mai multe ori destul de
greu de gestionat. Astfel au aprut agrega-
toarele de informaii cu ajutorul crora se
poate ncerca stabilirea unei relative ordini
n haosul informaional. KlipFolio este un
astfel de agregator care ofer posibilitatea de
a avea tot timpul pe desktop informaiile
pe care le dorii, actualizate la intervalul pe
care l stabilii. Practic, KlipFolio este o soluie
de tip Sidebar, care se bazeaz pe mici apli-
caii XML Klip cu ajutorul crora motorul
din spatele programului extrage informa-
iile dorite. Acestea pot fi att locale, despre
starea calculatorului, a componentelor sale
hardware sau software, ct i surse de in-
formaii externe, disponibile pe diferite
site-uri. Cum spuneam, este un instrument
de tip sidebar, poziionabil n orice zon a
desktop-ului, dar exist i posibilitatea de a
amplasa aleatoriu ferestrele fiecrui Klip,
iar interfaa este skin-abil. Pe site-ul pro-
gramului vei gsi o colecie impresionant
de componente pentru aceast aplicaie,
create de productor, dar i de comunitate.
www.klipfolio.com
Chiar dac formatul RAR este foarte rspn-
dit ca modalitate de arhivare a diferitelor
informaii, WinRAR este un program co-
mercial cu un pre pe care nu mult lume
este dispus s-l plteasc. Din fericire, prin
generozitatea dezvoltatorului WinRAR,
exis t o bibliotec (un DLL) cu ajutorul
creia programatorii independeni pot im-
plementa n aplicaii funcionalitatea de
dezarhivare a fiierelor RAR. O astfel de solu-
ie este i FreeWinUnrar care, integrndu-se
n shell-ul Windows-ului, ofer posibilitatea
de a testa, vizualiza coninutul i a despa-
cheta arhivele RAR direct din meniul con-
textual al Explorer-ului. Fr a avea o inter-
fa deosebit, programul este totui un
add-on necesar adus sistemului de operare.
fwinunrar.sourceforge.net
MAI 2007 | CHIP | 109
ZOOM PLAYER STANDARD 5.0 FASTSTONE CAPTURE 5.3
1BY1 1.60 UNIVERSAL PASSWORD MANAGER
Aceast soluie de redare a materialelor video
a mai poposit n paginile revistei noastre.
Dezvoltarea sa a continuat i iat c a ajuns
la etapa cu numrul 5 din evoluia sa. Ver-
siunea Standard a acestui player video, dis-
ponibil gratuit, ofer celor aflai n cutarea
unei alternative la Windows Media Player o
opiune viabil dac este configurat cu
atenie. Ne referim la faptul c trebuie descr-
cate diferite codec-uri necesare redrii.
Operaiunea este facilitat i de prezena n
program a unei opiuni de detectare a codec-
urilor care lipsesc.
Pentru cei care nu caut complexitate,
Zoom Player Standard poate fi o soluie op-
tim. ns nu uitai, nu include codec-uri,
este doar un front-end i poate de aceea nu
este recomandabil celor care caut o soluie
all-in-one.
www.inmatrix.com
Captura unei ferestre, a unei zone active de
pe desktop sau a ntregului desktop se poate
transforma ntr-o neplcut cutare de pro-
gram mai ales atunci cnd aceast ndelet-
nicire este ocazional. ns dintr-un sistem
de operare bine instalat nu trebuie s lipseas-
c un instrument de captur a ecranului.
FastStone Capture este un astfel de instru-
ment. Aproape insesizabil ca interfa i ca
ocupare de resurse, programul ofer, pe
lng modulul de captur, i unul de edita-
re primar n care diferitele capturi pot fi
tiate, ajustate, adnotate cu text sau desene.
Programul tie s salveze ntr-o multitudine
de formate, iar diferitele shortcut-uri pen-
tru activarea modulului de captur pot fi pe
deplin personalizate. Odat cu instalarea
este disponibil i o lup cu ajutorul creia
desktop-ul poate fi mrit la un zoom ajustabil.
www.faststone.org
Din cnd n cnd, este necesar o ntoar-
cere la origini, mai ales n lumea software.
Pentru c, de cele mai multe ori, dintr-un
program complex, cu foarte multe facili-
ti, sunt folosite 10-20% dintre funciile
sale. Un exemplu la ndemna oricui este
banalul player audio de pe desktop-ul fie-
cruia. O astfel de ntoarcere la simplitate,
la scopul iniial al unui player audio, este
aplicaia 1by1. nc din nume putem ghici
intenia acestui program: va reda unul cte
unul fiierele aflate ntr-un director. Aceasta
este modalitatea principal de a opera.
Bineneles, este capabil s gestioneze i
playlist-uri, include ntre facilitile sale di-
ferite opiuni de filtrare a semnalului audio,
dar i posibilitatea de a personaliza accesul
prin taste la program.
mpesch3.de1.cc
Contul (conturile) de e-mail, de pe diferite
site-uri, parolele pentru arhive, documente
securizate, diferitele modaliti de acces se-
curizat ntr-o reea sunt doar cteva dintre
informaiile pe care un utilizator constant
de calculator trebuie s i le aminteasc.
Dac folosete aa cum scrie la carte pa-
role aa-zise tari, cu combinaii aleatoare
de caractere alfanumerice, a uita o parol
nseamn practic a renuna la informaia
respectiv. De aceea uneori este necesar un
sistem centralizat de gestiune a perechilor
nume de cont/parola. Universal Password
Manager este o astfel de soluie cu ajutorul
creia pot fi stocate securizat informaiile
de acces la site-uri, documente, conturi.
Totul este s nu uitai parola bazei de date
n care stocai aceste informaii.
upm.sourceforge.net
110 | CHIP | MAI 2007
PRACTIC FREEWARE
UNKNOWN DEVICE IDENTIFIER MYTODO 1.1.0
HDGRAPH 1.0.1 SUPERCOPIER 2
De cele mai multe ori, problemele hardware
din Windows au drept cauz principal se-
tul de driver-e pe care o anumit componen-
t l are sau nu corect instalat. n cazul n care
componenta este necunoscut (de exemplu
chipset-ul plcii de baz), este necesar o c-
u tare pe internet dup productorul com-
ponentei respective pentru a determina cea
mai bun variant de driver. Aici intervine
Unknown Device Identifier, un utilitar cu aju-
torul cruia sunt detectate toate componen-
tele hardware dintr-un sistem i cu care exist
posibilitatea de a cuta direct pe internet
driver-ele corecte. Detecia componentelor
se face automat, la pornirea programului,
existnd ns i posibilitatea s se fac ulte-
rior. Totui, soluia nu este un panaceu uni-
versal pentru probleme hardware. Este un
punct de pornire pentru o eventual depanare.
www.zhangduo.com/udi.html
St n natura uman a uita lucruri importante
sau mai mrunte. n cazul unei viei hiper-
active, ansele de a scpa din vedere aciuni
pe care trebuie s le ntreprindei cresc ex-
ponenial. De aceea este necesar o agend
n care s ne trasm obiectivele pe care tre-
buie s le urmrim. Cum lucrm la calculator,
putem apela la o agend electronic. Am
de fcut MyTodo este o mic aplicaie
n care putei organiza ierarhic diferite acti-
viti, aciuni, ntlniri. Pentru fiecare poate
fi specificat repetitivitatea, importana sau
durata. Include i posibilitatea de alarmare
la o or stabilit pentru fiecare activitate n
parte. De asemenea, cu ajutorul acestui pro-
gram pot fi create sticky-uri i adnotri care
vor fi afiate pe desktop. Nu are nevoie de
instalare, putnd fi astfel transferat ntre
instalrile succesive de Windows.
tyron.at/projects/mytodo/
Cu toat inflaia de spaiu de stocare dat
de hard diskurile din ziua de azi, majori-
tatea utilizatorilor vor avea, n general, des-
tul de puin spaiu la dispoziie pentru c
de obicei omul are tendina s stocheze tot
felul de date pe hard disk. HDGraph le pro-
pune utilizatorilor o reprezentare grafic a
spaiului de stocare aflat pe diferite partiii
de pe hard disk. Cu ajutorul acestui pro-
gram poate fi vizualizat care este directorul
care ocup cel mai mult spaiu sau ct este
de mare directorul cu fiiere temporare.
Fiecare director din rdcina unei partiii
poate fi explorat tot printr-o perspectiv gra-
fic. Programul se integreaz i n shell-ul
Windows-ului, putnd fi astfel accesat din
meniul contextual al Explorer-ului. Tot odat,
poate exporta bitmap-uri cu sca nrile efec-
tuate.
hdgraph.objectis.net
Funcia de copiere prezent n Windows nu
este ntotdeauna de ajuns. Nu dispune de
flexibilitate, n momentul n care copiem
din i n mai multe locaii este destul de
lent i nu poate fi configurat n am-
nunime. O soluie pentru aceste probleme
este SuperCopier. Dei se instaleaz sepa-
rat, programul se integreaz cu sistemul de
operare, nlocuind practic dialogul de co-
piere implicit. ntre opiuni ofer posibili-
tatea de a gestiona mai bine diferitele
thread-uri de copiere, de a stabili separat,
pentru fiecare operaiune, viteza cu care se
transfer. De asemenea, poate fi gestionat
mult mai bine cazul n care fiierele de co-
piat mai au o variant n directorul desti-
naie. Probleme cu acest program ar putea
aprea doar cu unele aplicaii anti-virus sau
anti-adware.
supercopier.sfxteam.org
www.vodpod.com (beta)
Ai gsit filme interesante pe net i vrei
s le pstrai pentru a le vedea ori de cte
ori dorii? Vodpod v ofer soluia. V
creai un cont, dup care vei avea la dis-
poziie un buton care poate fi integrat n
orice browser i la apsarea cruia vei
colecta secvenele video de pe orice site
ai naviga, ntr-un aa-numit pod. Putei
deveni membru i n alte colecii de fiiere
video i s primii regulat un feed pentru
acel podcost.
www.map24.ro (beta)
Avem la dispoziie acum versiunea beta a
portalului Map24 Romania. Putem vizua-
liza i cuta dup nume orice strad din
Romnia, Europa i Statele Unite. Planifi-
catorul de rute ne permite calcularea unei
rute pe baza unor preferine (cea mai ra-
pid, cea mai scurt etc). Serviciile oferite
pe site sunt gratuite, inclusiv descrcarea
unei aplicaii Map24 Mobile pentru Pocket
PC sau smartphone.
www.thinkfree.com (beta)
Pe scurt, suit office online, bineneles
gratuit. Suita de aplicaii const n Think-
Free Write (editor de text); ThinkFree Calc
(calcul tabelar) i ThinkFree Show (software
de prezentare). Acestea vin la pachetcu
1 GB spaiu de stocare, unelte de colabo-
rare, posibilitatea de publicare n blog-uri
i de creare de PDF-uri din documentele
editate.
DE VIZITAT!
112 | CHIP | MAI 2007
PRACTIC | TIPS&TRICKS
TIPS & TRICKS
selectai grupul Users. Activai opiunea
Deny n linia Full access. Clic pe
Apply i confirmai mesajul de
securitate. Repetai aceast procedur
pentru grupul System. nchidei csua
de dialog cu OK. Acum utilizatorii nu
mai pot instala noi device-uri de memorie
pe USB.
Instalare existent: Pe de alt parte,
dac o memorie pe USB a fost deja insta-
lat, putei bloca folosirea acesteia printr-o
intrare n Registry.
Pentru aceasta, deschidei editorul de
regitri i navigai pn la cheia HKEY_
LOCAL_MACHINE\SYSTEM\Current
ControlSet\Services\USBSTOR.
n partea dreapt a ferestrei, dublu-clic
pe valoarea DWORD Start. Setai
valoarea la 4 i confirmai dialogul cu
OK. nchidei editorul de regitri. Aceast
setare prentmpin funcionarea device-
urilor pe USB. Dac avei nevoie ca device-
ul s funcioneze din nou, editai valoarea
Start i dai-i o nou valoare de 3.
Windows Vista
Crearea unui nou
ecran de boot pentru Vista
Vista este foarte atrgtor cu noua sa
interfa Aero. Cnd boot-eaz, ecranul
rmne negru, cu excepia unei mici bare
de ncrcare.
O mic unealt de numai 595 kilobytes v
poate oferi un start colorat: The Boot Logo
Generator. Programul genereaz un fiier
Bootscreen dintr-un fiier grafic n civa
pai. Cerine: fiierul grafic trebuie s fie
bitmap pe 24 de bii i n dimensiunea de
800 x 600 sau 1024 x 768.
Descrcai programul de la www.computa.
co.uk/staff/dan/?p=15 i instalai-l. Dup ce
se termin instalarea, unealta pornete
automat. Prin Browse for image
ncrcai bitmap-urile. Salvai apoi cu
File/Save Boot Screen File As i copiai
amndou graficele n directorul C:\
Windows\System32\en_US.
Pentru ca Vista s afieze imaginea de
start chiar i atunci cnd boot-eaz,
ajustai setrile de sistem: introducei
msconfig.exe n cmpul de cutare din
meniul de start i apsai Enter. Dai OK
la mesajul de avertizare din Vista i
programul va porni. n tab-ul Start,
bifai opiunea No GUI-Start.
Windows XP
Setarea mai rapid a conturilor
noi cu un template
Dac creai mai multe conturi utilizator
avnd aceeai configuraie pe un calcu-
lator, ajungei s fii iritat curnd de
faptul c trebuie s refacei aceleai setri
pentru un cont din nou i din nou.
Fiecare cont nou este bazat pe un profil
standard de Default User. Acesta implic
un template, care este salvat n directorul
C:\Documents and Settings \Default
User. Putei ajusta coninutul su con-
form necesitilor dumneavoastr.
Pentru aceasta, trebuie s v logai ca
Administrator i s dai dublu-clic pe User
Accounts. Activai butonul de Create
New Account, atribuii-i un nume i dai
apoi clic pe Next. Selectai acum tipul
Restricted i clic pe Create Account.
Logai-v apoi cu acest cont nou i facei
toate setrile pe care le dorii n template.
Restartai calculatorul i logai-v din nou
ca Administrator. Deschidei System Proper-
ties cu combinaia de chei [Windows] +
Windows XP, 2000
Dezactivarea USB-ului
pentru siguran
Programele duntoare pot ajunge n
calculatorul dumneavoastr prin inter-
faa USB, n ciuda firewall-ului. n
special PC-urile care au mai muli
utilizatori se afl n pericol.
Putei prentmpina din cnd n cnd
folosirea memoriilor pe USB cum ar fi
hard diskurile externe sau stick-urile
USB. Procedura este diferit n cazul
unui sistem care nu a fost folosit de mult
timp fa de unul pe care a fost proaspt
instalat Windows-ul i la care nu s-a
conectat nc nici o memorie USB.
Windows nou instalat: Mai nti scriei
%Systemroot% n bara de adrese din
Windows Explorer i apsai Enter. Navi-
gai pn la sub-directorul Inf i cutai
fiierul Usbstor.pnf. Clic dreapta apoi
pe fiier, selectai comanda contextual
Properties i activai tab-ul Security.
n seciunea Group or user name,
1
Blocat: dac este configurat n acest fel,
Windows refuz s foloseasc device-urile de
stocare pe USB.
Start colorat: cu ajutorul acestui dialog
simplu, Boot Logo Generator realizeaz un ecran
de start pentru Vista din fiiere grafice bitmap.
1
2
2
3
114 | CHIP | MAI 2007
PRACTIC | TIPS&TRICKS
[Pause]. n acest dialog, clic pe tab-ul
Advanced, mergei apoi la Advanced/User
Profiles i clic pe Settings. Selectai apoi
noul profil configurat i mergei la Copy to.
n dialogul urmtor, clic pe Browse, navigai
la directorul C:\Documents and Settings\
Default User i deschidei-l. n seciunea
User clic pe Change, introducei All i
clic pe OK. Confirmai mesajul de avertizare
pentru suprascrierea existentului cont implicit
cu Yes i nchidei apoi toate dialogurile
deschise. Putei terge acum contul sample i
crea noi conturi pe baza template-ului
modificat.
Windows XP
Citirea intrrilor foarte lungi
din Registry
Unealta regedit.exe poate arta numai
acele intrri care nu sunt mai lungi de
255 de caractere. Aceast restricie
complic gsirea de erori pentru intrrile
nedorite de Registry.
Unealta n linie comand, Reg.exe citete
i intrrile foarte lungi din Registry.
Pentru a folosi aceast opiune, des-
chidei o sesiune de Command Prompt
(Start | Run | cmd). Introducei numele
uneltei i mai multe comenzi ca argumente.
Tabelul de jos v arat cele mai importante
comenzi. n acest caz, folosii comanda
query i ataai cheia dorit ca al doilea
argument. De exemplu
reg.exequeryHKEY_CURRENT_USER\
Software\Alex\test\test.
Dup apsarea tastei Enter, reg.exe
listeaz toate cheile i valorile coninute
de cheia indicat.
Pentru a terge o intrare nedorit, folosii
comanda delete cu argumentul /v.
reg.exe delete HKEY_
CURRENT_USER\Software\Alex
/v <numele intrrii>
Dup o interogare de securitate pe care
o confirmai cu Y, unealta terge intrarea
specificat. Toate celelalte opiuni sunt
afiate n Help, care poate fi pornit cu reg.
exe /? sau reg.exe <Command> /?.
Atenie: Folosii reg.exe cu cea mai
mare atenie, din moment ce orice micare
greit poate produce modificri irepa-
rabile sistemului dumneavoastr. n
Windows 2000, unealta Regedt32 poate
ajuta i poate fi pornit prin intermediul
dialogului Run. Unealta este asemntoare
editorului de regitri, dar poate prelucra i
intrri foarte lungi. Windows XP pornete
editorul de regitri normal cu ajutorul
comenzii regedt32.exe.
Comanda Funcie
QUERY Interogheaz cheile i valorile
ADD Poate scrie chei i valori
DELETE terge cheile
COPY Copiaz cheile
Windows 98, XP, 2000
Navigare mai uoar
n structura de directoare
Structura arborescent din Windows
Explorer v ndeplinete necesitile, atta
timp ct nu administreaz prea multe
directoare. Cnd v vei afla ntr-o jungl
de litere i nu vei mai vedea pdurea de
copaci, vei pierde cu uurin imaginea
de ansamblu, exact scopul pentru care a
fost creat aceast structur.
Aplicaia FolderPilot de la BAxBEx Soft-
ware merit o privire. nlocuiete bara
standard de adrese din Windows Explorer
i arat structura de directoare diferit,
fiind un ajutor deosebit pentru o cutare
rapid. Productorul ne ofer programul
pentru testare timp de 30 de zile, iar
achiziionarea unei licene cost 14,95
euro. Descrcai fiierul folderpilot_v100.
exe de pe site-ul www.baxbex.de.
ncepei instalarea i n prealabil nchi-
dei Windows Explorer. Urmai instruc-
TRUCURI RAPIDE
Internet Explorer
Pentru a afia bara de
meniuri standard care
este ascuns n
versiunea 7, apsai
pur i simplu [Alt].
Desktop
Dac simbolul File
folder lipsete,
reactivai-l cu comanda
de DOS Start | Run |
synapp.exe.
System
Apsai [Shift] cnd
introducei un disc n
unitatea optic, pentru
a preveni rularea
automat a discului.
Registry
Comanda Edit/Copy
key names accept
cheia selectat din
Registry n clipboard.
Setup-ul de Windows
Putei ti data de
instalare cu Start |
Run | cmd i intro-
duce instruciunea
systeminfo. Vei gsi
acolo Original Install
Date.
Fabrica de clone: cu ajutorul acestui dialog putei copia un
cont utilizator modificat peste contul de Default User.
Navigator: cu Folder Pilot, vei ajunge la orice director de pe
hard disk n cteva secunde.
3 5
4
5
116 | CHIP | MAI 2007
PRACTIC | TIPS&TRICKS
iunile. Pornii Windows Explorer i
activai opiunea View/Toolbar/Folder
Pilot. Noua bar este acum inclus i o pu-
tei poziiona unde dorii dumneavoastr.
Dac nu merge, dezactivai opiunea Lock
toolbars din meniul View.
n noua bar de unelte, Windows
afieaz calea curent, cu un element
specific: toate nivelurile sunt coninute ca
elemente selectabile. Un clic pe directorul
listat deschide directorul dorit n Windows
Explorer. n plus, o sgeat n dreapta
fiecrui director deschide n dreapta o
nou fereastr cu tot coninutul acestuia.
Modul de navigare este simplu i elegant.
n afar de aceasta, unealta shareware
completeaz meniul contextual prin
adugarea comenzii Folder Pilot, unde
avei structurat o seciune de Links
ctre directoarele cele mai accesate.
Windows 98, XP
tergerea automat a link-urilor
ctre My Recent Documents
My Recent Documents sau Documents
din meniul de start conine referine la
cele mai recente documente deschise prin
dublu-clic. Link-urile nu au relevan
pentru nimeni, iar Windows ar trebui s
le tearg automat la nchidere.
Deschidei editorul de regitri i navigai
la cheia HKEY_CURRENT_USER\
Software\Microsoft\Windows\Current
Version\Policies\Explorer.
Creai aici intrarea ClearRecentDocs
OnExit folosind Edit | New | DWORD
value. Deschidei cu dublu clic i setai
valoarea lui la 1. Confirmai schimbarea
cu OK. n viitor, sub-meniul My Recent
Documents sau Documents va fi gol
sau se va goli la restartarea sistemului.
Dac vrei s revenii la comportamentul
de dinainte al Windows-ului, setai
valoarea de Registry la 0 sau tergei-o.
Not: Dac n loc s folosii cheia mai
sus menionat utilizai NoRecentDocs
History, Windows va nceta s creeze o
list a documentelor recent folosite.
Windows Vista
Includerea comenzii
lips Run n meniul de start
V-ai obinuit s apelai rapid anumite
comenzi importante prin intermediul
comenzii Run din meniul de start. n
Vista, aceast opiune nu exist. Ce
rmne de fcut?
n Vista, funcia de cutare preia sarcinile
comenzii Run. Dar putei s reactivai
aceast comand folosind un mic truc.
Pentru aceasta, clic dreapta pe taskbar
i selectai comanda contextual Set-
tings. Activai tab-ul start meniu i clic
pe Customize. Acum, cutai opiunea
Run Dialog n list i bifai. Confirmai
dialogurile deschise cu OK.
Windows XP
Accesarea rapid a
componentelor din Control Panel
Muli utilizatori deschid direct directorul
My Computer odat ce sistemul a
pornit. Aici ns nu gsesc opiunea prin
care s fac rapid schimbri n setrile
sistemului.
Deschidei Control Panel din My
Computer. Iat cum se face: Deschidei
Start/My Computer i apoi Tools/
Folder Options. Mergei n tab-ul View,
activai Show Control Panel in My
Computer i apsai pe OK.
Vei vedea acum icon-ul de Control
Panel n My Computer.
Windows Media Player
Repararea listelor defecte de muzic
Hard diskul a fost prea plin i v-ai mutat
fiierele de muzic pe alt partiie. Din
pcate, nici unul din playlist-uri nu mai
merge acum.
Putei corecta listele pentru a putea func-
iona din nou. Pentru aceasta, nchidei
Windows Media Player i deschidei
Windows Explorer.
Introducei %USERPROFILE% n
bara de adrese i apsai Enter. Navigai
mai departe la directorul My Documents/
My Music/My Playlist i cutai fiierele
WPL dorite. Dac avei listele salvate n
alt parte, navigai la locaia respectiv.
Deschidei fiierul pentru a fi editat cu
Notepad. n acesta, cutai linia care
ncepe cu <media src= i verificai
locaia trecut acolo. Dac ai mutat
directorul cu muzic cu totul ntr-o nou
locaie, putei schimba rapid calea. Pentru
aceasta deschidei Edit/Replace. n
cmpul Search for introducei vechea
locaie a directorului cu muzic, de
exemplu G:\MyMusic i nlocuii-o
peste tot cu ajutorul comenzii Replace
with cu noua cale, de exemplu H:\
MP3Music. Clic pe Replace all.
Windows XP
ndeprtarea Recycle
Bin de pe desktop
Dac nu folosii Recycle Bin pentru a
stoca fiierele terse, putei s scpai de
el cu totul:
Rulai Regedit i mergei la:
HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/
Microsoft/Windows/CurrentVersion/
explorer/Desktop/NameSpace.
Clic pe valoare Recycle Bin din partea
dreapt. Apsai Del i apoi dai Ok.
Simplu: cu aceast cheie vei terge toate
documentele din My Recent Documents n
momentul restartrii.
Editare: acest dialog poate fi folosit
pentru a corecta cile greite din listele de
MP3-uri.
Centralizat: Control
Panel poate fi nglobat
direct n My Computer.
9 6
6
7
9
8
10
8
118 | CHIP | MAI 2007
MAILBOX | Mai
MAILBOX
Bun ziua
Am cumprat recent revista CHIP -
numrul 4/2007 cu DVD n sperana c
voi putea avea i eu un antivirus bun
pentru o lun de zile. Dar, pot s v laud
c v pricepei bine la pclit lumea. De
ce spun asta: am instalat nti BitDe-
fender versiunea 10 i la repornirea cal-
culatorului mi-a spus c este expirat - nu
este nregistrat. L-am dezinstalat i l-am
nregistrat din nou - aceeai poveste.
De vreo 5 minute am reinstalat BitDe-
fender-ul i am instalat Kaspersy 6.0 - i
bineneles am ncercat s ncarc fiierul
00ED389D.key n regitri. Care credei
c a fost surpriza?
Cannot import C:\...
Deci, felicitri s-a mai gsit cineva care
s trag n piept poporul romn.
Cu stim,
Miguel Enache
Stimate domn,

Ne pare ru s auzim c pe sistemul dum-
neavoastr nu funcioneaz licenele an-
tivirus. V rugm s verificai dac data
sistemului este cea corect, c nu ai mai
avut instalate alte versiuni ale aplicaiilor
antivirus despre care discutm dect cele
de pe CD/DVD (trial sau liceniate) i
apoi...

- Avnd kit-ul de BitDefender instalat,
putei s rulai aplicaia bitdefendertool.
exe ce se afl pe CD/DVD n directorul
software/antivir/bitdefender. Acest exe-
cutabil va prelungi licena pentru luna
aprilie.
- Pentru Kaspersky Anti-Virus avei dou
opiuni. Direct de la instalare, n fereastra
n care vi se cer informaiile de liceniere,
alegei Apply existing license key i apoi
apsnd butonul browse ncrcai cheia
de pe CD/DVD. Sau, imediat dup insta-
lare, dai clic dreapta pe icon-ul din bar,
Open Kaspersky Anti-Virus, seciunea
Service i dai clic pe zona License info,
acolo unde sunt afiate informaiile de-
spre liceniere. Vi se va deschide o fe-
reastr de unde vei putea aduga cheia
din directorul software/antivir/kav de pe
CD/DVD, prin apsarea butonului add i
apoi Apply existing license key.

n sperana c putei folosi de acum
nainte licenele, v dorim utilizare
plcut.

Bun ziua
Am urmtoarea problem: aveam pe cal-
culator Windows XP i am mai instalat i
Windows Vista, pe alt partiie. Cnd
boot-am puteam alege ce sistem voiam,
pn acum totul era ok. Acum am insta-
lat Win XP peste cel vechi, curat, i acum
nu mi mai apare n lista de boot i Win-
dows Vista. Ce s fac ?!?!? S editez boot.
ini (nu prea tiu, a avea nevoie de detalii
exacte) sau s folosesc un program spe-
cific; dac da, care ar fi acela!?!??
Mulumesc!!!
Bun ziua,
Putei ncerca s editai manual fiierul
boot.ini, a crui structur s fie asemn-
toare cu:

[boot loader]
timeout=30
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(
1)\WINDOWS
[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\
WINDOWS=Microsoft Windows XP Pro-
fessional /NOEXECUTE=OPTIN /FAST-
DETECT

Atenie ns la identificatorii de disk i
partiie desemnai de valorile 0 i 1 din
setul multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\
WINDOWS ce ar trebui s indice locaia de
pe hard disk unde se gsete instalarea de
Windows Vista!

Exist i o soluie mai simpl i mai rapid.
Introducei n unitate un kit de Windows
Vista, boot-ai de pe el i n momentul in-
stalrii alegei opiunea de reparare a
unei instalri existente. Ar trebui s fie
mai eficient.

Aici avei informaii detaliate despre cum
se poate modifica fiierul boot.ini din
Windows XP.
http://support.microsoft.com/default.
aspx?scid=kb;en-us;289022

http://technet2.microsoft.com/Win-
dowsVista/en/library/85cd5efe-c349-
427c - b035- c 2719d4af 7781033.
mspx?mfr=true

http://msdn2.microsoft.com/en-us/li-
brary/ms791566.aspx.

Bun ziua
n primul rnd m intereseaz s am un
telefon-GPS cu wi-fi pentru a putea in-
stala Skype. Nu in s aib i funcii de
PDA, ns semnalul GPS s fie bun, iar
telefonul s funcioneze bine, iar dimen-
siunea ct mai mic. Am vzut un HTC
3300 i mi-a plcut cum arat i dimen-
siunea este ok, ns am neles c pro-
cesorul de 200 MHz nu este la fel de gro-
zav ca un Eten x500. Mio A710 pare un
pic cam gros, ns nu am reuit s aflu
mai multe informaii despre el. ntre
aceste trei modele nu tiu ce s aleg.
Poate avei o sugestie, un alt model, tot
aa mic, compact.
Mulumesc mult,
Claudiu Apostol
Bun ziua,
n primul rnd, trebuie s tii c dac
dorii s rulai Skype, atunci un procesor
puternic este cheia. n plus, el nu ruleaz
dect pe pdaphone-uri i nu pe smart-
phone-uri. Iar dac avei n vedere folo-
sirea sa pe o conexiune GPRS, rezultatele
nu vor fi cele ateptate. Noi am testat
acest lucru i nu am putut avea o conver-
saie fluent pe nici un aparat. Pe WiFi
lucrurile sunt ns excelente.
Acum, dac discutm de HTC 3300 vs.
ETEN X500 vs Mio A701, singurul care are
un procesor puternic este ETEN X500 i
aici diferenele de performan se simt
foarte tare. Este ns mai voluminos
dect HTC 3300, dar comparabil cu MIO
A701.
Din cte am avut ocazia s observm,
calitatea semnalului recepionat este di-
rect proporional cu zona n care este
folosit telefonul. Nu va ateptai la mi-
nuni de la un telefon fr anten extern,
ntr-o zon cu semnal slab. La fel i n ca-
zul recepiei GPS n zone muntoase sau
cu cldiri multe. Din testele pe care le-am
fcut cu ETEN X500 am fost mulumii de
el. Este un aparat compact i nu foarte
greu.
Acum, n funcie de criteriile pe care le
avei n minte, concluzia ar fi:
- HTC P3300, dac dorii un aparat ele-
gant, mic, dar care o s se descurce mai
greu cu aplicaii consumatoare de pro-
cesor cum este i cazul Skype.
- ETEN X500 iese cu mult n faa lui Mio
datorit faptului c are un procesor mai
puternic. Prin urmare, dac pentru dum-
neavoastr este important puterea de
calcul, este cea mai bun alegere. Nu
putem compara volumul cu un HTC
P3300.
Pe de alt parte, putei consulta
www.htcromania.ro pentru a v face o
imagine complet asupra aparatelor cu
Windows Mobile ce au i GPS ce pot fi
achiziionate n Romnia.
Bun,
Am o plac de baz MSI K8N neo 4 Plati-
num i e cam glgioas!! Adic ventila-
torul de pe NB are o turaie constant de
6000 rpm indiferent dac pornesc AMD
CoolnQuiet sau smartfan (tiu c se
refer la procesor, dar cred c ar trebui s
scad i turaia la NB). Chiar dac
frecvena procesorului (Athlon 64 3500+)
scade la 1GHz (aproximativ, cnd nu lu-
crez nimic) turaia la procesor nu scade,
aa c am activat SmartFan din BIOS, dar
nu tiu cum s scad turaia la NB. Pe CD-
ul de la placa de baz este CoreCenter, de
MAI 2007 | CHIP | 119
Redacia poate fi contactat la:
Telefon: 0268-415158, 0268-418728, 0723-570511,
0744-754983; 0368-415003; 0368-415004;
Fax: 0268-418728; E-mail: redactie@chip.ro
Adresa redaciei: 500010 - Braov, Str. N.D. Cocea nr.12
Adresa pentru coresponden:
500530 - Braov, Oficiul Potal 2, Csua Potal 4
Director General: Dan Bdescu (dan_badescu@vogelburda.ro)
Director tehnic: Daniel Dnil Bksi (dan_danila@vogelburda.ro)
Director editorial: Ctlina Lazr (catalina_lazar@chip.ro)
Director editorial adjunct: Ctlin Constantin
(catalin_constantin@chip.ro)
Secretar general de redacie:
Oana Albu (oana_albu@chip.ro)
Redactori:
Codrin Hosu (codrin_hosu@chip.ro),
Marius Ghinea (marius_ghinea@chip.ro),
Mircea Mihlcic (mircea_mihalcica@chip.ro),
Ionu Blan (ionut_balan@chip.ro)
Corina Cilean (corina_cailean@chip.ro)
Laborator de testare hardware:
Francisc Kurko (francisc_kurko@chip.ro),
Vasile Prodan (vasile_prodan@chip.ro)
Alexandru Costache (alex_costache@chip.ro)
Laborator de testare software:
Ionu Blan, Ctlin Constantin
Grafic, DTP:
Adrian Popa (adi_popa@chip.ro), Ilie Popa (ilie_popa@chip.ro)
CHIP online:
Lucian Bitai (lucian_bitai@chip.ro)
Laureniu iei (laurentiu_titei@chip.ro)
CHIP CD/DVD: Ionu Blan, Ctlin Constantin
Contabilitate i administraie:
Maria Parge, Eva Szaszka (contabilitate@vogelburda.ro)
Financial Controller - Adrian Dumitru
(adrian_dumitru@vogelburda.ro)
Reclam:
Zsolt Bodola (zsolt_bodola@vogelburda.ro),
Cristian Pop (cristian_pop@vogelburda.ro)
Cristian Toma (toma@vogelburda.ro)
Marketing:
Leonte Mrginean (leonte_marginean@vogelburda.ro),
Diana Clin (diana_calin@vogelburda.ro)
Distribuie i abonamente:
Ioana Bdescu (ioana_badescu@vogelburda.ro),
Ioan Soiu (iancu_soiu@vogelburda.ro)
Alex Draghini (alex_draghini@vogelburda.ro)
Romeo Dumitru (romeo_dumitru@vogelburda.ro)
HOTLINE Abonamente: 0268-418728; 0368-415003
Luni - Vineri, orele 13-16:30
Persoanele fizice i juridice se pot abona utiliznd talonul din
revist sau direct la sediul redaciei. Plata abonamentului se
face prin mandat potal pe numele Ioana Bdescu, O.P. 2,
C.P. 4, 500530 Braov, sau prin ordin de plat n contul Vogel
Burda Communications deschis la ABN AMRO BANK Braov
RO71ABNA0800264100060476 sau Cont Trezorerie Braov
nr. RO90TREZ1315069XXX000746. Toate solicitrile se vor face
la Oficiul Potal 2, Csua Potal 4, 500530 Braov.
Montaj i tipar: Veszpremi Nyomda Rt., Veszprem, Ungaria
CHIP Computer & Communications este membru fondator al
Biroului Romn de Audit al Tirajelor (BRAT). Publicaie auditat
pe perioada iulie - decembrie 2005.
Relaii internaionale:
http://www.chip.ro/chip_int
Editura: Vogel Burda Communications S.R.L.
Sediul editurii: 500010-Braov
Str. N.D. Cocea nr.12
Publicaie ce beneficiaz de rezultate de audi-
en conform Studiului Naional de Audien.
Conform cifrelor SNA (perioada de msurare
octombrie 2005 - octombrie 2006), revista CHIP
are 228.000 de cititori/ediie.
Copyright: nRomnia: Vogel BurdaCommunicationsS.R.L. Braov
n Germania: Vogel Burda Holding GmbH, Mnchen
Dr. Jan Schultze
Josef Zach
ISSN 1453-7079
Manuscrisele, inclusiv n format electronic, expediate redaciei devin
proprietatea editurii. Editura i rezerv dreptul de modificare a
materialelor primite, precum i a datei de apariie. Re pro ducerea
integral sau parial a articolelor, informaiilor sau a imaginilor
aprute n revist este permis numai cu acordul scris al editurii.
Redacia nu i asum rspunderea pentru greeli i inadvertene
aprute n materialele colaboratorilor i ale inserenilor.
impressum
Caut revista CHIP n chiocurile:
,Vis Media Press, Symmetria, Tutun i Ziare, Anota i la ceilali difuzori de pres din toat ara.
acolo pot schimba turaia la ventila-
toarele de la procesor i NB, dar tot trag
de barele alea cu care se schimb i nu
se ntmpl nimic. 6000 rpm sunt cam
multe, e mai glgios ca procesorul
(care are cu SmartFan doar 1000 rpm
fa de 3300 ca de obicei). Ce aplicaie
mi recomandai pentru a schimba
aceste turaii ? Am folosit FanSpeed,
dar nu merge. nc ceva, la placa video
se poate regla turaia ventilatorului
(Leadtek 7300GT 256 ddr2)?
Mulumesc anticipat !!
Bun ziua,
Rspunztor de turaiile ventilatoarelor
la PC-uri este un cip ce se gsete pe
placa de baz, cip ce are n grij i alte
funcionaliti. Ca productori v reco-
mandm dou nume mai cunoscute:
Winbond sau ITE. Pentru a se putea
regla dinamic turaia unui anumit ven-
tilator, trebuie s se ndeplineasc dou
condiii. n primul rnd, ventilatorul fo-
losit trebuie s dispun de trei fire (de
obicei rou alimentare, negru mas
i galben citirea informaiilor referi-
toare la turaie de ctre placa de baz).
Cea de-a doua condiie este ca cipul de
care vorbeam mai sus s fie conectat la
mufa din care se alimenteaz ventila-
torul de pe placa de baz. Nu este obli-
gatoriu ca toi conectorii de ventila-
toare de pe plac s fie legai la acel cip.
Totodat, aceast implementare poate
s difere de la productor la productor
i de la plac la plac, mai exact numrul
de conectori sau chiar ce conectori sunt
legai la acest cip. Placa de baz pe care
am ncercat i noi s reglm turaiile
este tot una MSI, ns modelul este P4N
Diamond. n cazul acestei plci cipul
este produs de Winbond. Tot ceea ce
am fcut a fost s instalm utilitarul
SpeedFan 4.32, pentru ca mai apoi s
reglm turaia primului ventilator ce
corespunde NB-ului (Fan1, respectiv
Speed1) la 50%. Rezultatul l putei ur-
mri n cele dou capturi de ecran. n
cazul n care nu tii care este corespon-
dena cu ventilatoarele de pe placa de
baz n utilitar, putei s deconectai pe
rnd cte un ventilator de pe placa de
baz pentru a observa ce viteze rapor-
tate scad la 0. Putei de asemenea s
vedei ce cip are placa dumneavoastr
de baz n utilitar.
n legtur cu a doua problem, la
plcile grafice se poate regla de aseme-
nea turaia ventilatorului. Fiind vorba
de un produs NVIDIA, v recomandm
s folosii ca software NiBiTor sau Riva
Tuner. n cazul primului software, dup
ce download-ai aplicaia, mergei n
meniul Tools Read BIOS Select De-
vice. Dup selectarea plcii, mergei din
nou n Tools Read BIOS Read into
NiBiTor. Dup modificarea turaiei ven-
tilatorului din Tab-ul Temperatures, nu
v rmne de fcut dect s salvai noul
BIOS i s l rescriei cu un alt utilitar
gen NVFlash. ns n acest caz, turaia
pe care o vei regla nu se va modifica
dinamic n funcie de ncrcarea plcii
grafice. Dac ventilatorul de pe accele-
ratorul grafic dispune ns de trei fire, i
la acesta se poate face un reglaj di-
namic. Cnd facei aceste intervenii, s
avei grij n permanen la temperatu-
ri, mai exact ca acestea s nu creasc.
Ca o ultim metod de reglare a turai-
ilor v sugerm s consultai articolul
Ventilator detept realizat de colegul
nostru Vasile Prodan (l putei gsi pe
www.chip.ro ) n care este descris posi-
bilitatea crerii hardware a unui con-
troller de turaie pentru ventilator.
CHIP Team
120 | CHIP | MAI 2007
DICIONAR
GPS-uri
Almanacs (ro. Almanahuri) Colecii de efeme-
ride. n context, seturi de date care descriu
micrile aproximative ale tuturor sateliilor
pentru cteva luni. Achiziia acestora de la
satelit dureaz cam 14 minute, ns din fericire
se face rar. Fiecare satelit emite un almanah
care conine datele pentru toi sateliii din con-
stelaie.
C/A-Code (Clear / Acquisition Code) Codul GPS
public disponibil, cu o precizie relativ sczut.
Este semnalul folosit de majoritatea dispozi-
tivelor GPS de pe pia, iar cu echipamente
moderne poate oferi o precizie de ordinul
metrilor.
CDMA (Code Division Multiple Access) Proce-
deul de multiplexare a unui canal radio folosit
de ctre sateliii NAVSTAR GPS. Permite folo-
sirea unei singure benzi pentru comunicaiile
ntre mai multe echipamente, prin marcarea
pachetelor de date cu identificatori generai
pseudoaleator, unici fiecrui echipament.
Constelaie Denumirea dat unui set com-
plet de satelii aparinnd unei reele. n
prezent, exist dou constelaii majore folosite
n poziionarea global:
NAVSTAR GPS, prima constelaie GPS public.
Se afl n proprietatea SUA i este n prezent
singurul sistem complet funcional.
GLONASS este o a doua constelaie GPS public.
A fost creat de ctre URSS n anii 80, finalizat
n 1995, dup care, din lips de fonduri, meni-
nerea reelei nu a mai fost posibil. Din 2001,
este n proces de reconstrucie. n prezent, 12
satelii sunt disponibili, oferind servicii GPS de
precizie i disponibilitate sczute.
EGNOS (European Geostationary Navigation Over-
lay Service) Sistem de augmentare a capaci-
tilor GPS dezvoltat de ctre ESA n Europa.
Este compus din trei satelii care leag o reea
terestr de staii fixe GPS. Reeaua msoar di-
verse abateri ale sistemului GPS i raporteaz
parametrii de corecie echipamentelor GPS mo-
bile. n medie, precizia de localizare dup corec-
tur este de 1 m, cu 7 m maxim n specificaiile
reelei. Sistemele din alte zone funcioneaz
similar.
Ephemeris (ro. Efemeride) Lucrri astronomice
care descriu micrile corpurilor cereti dintr-o
perioad. n context, datele de precizie trans-
mise de fiecare satelit referitoare la micrile
proprii pe o perioad scurt de timp (de obicei
precise pn la patru ore, cu date noi transmise
la intervale mai mici de o or). Acestea permit
dispozitivelor GPS calcularea precis a poziiei
sateliilor i a coreciilor necesare (efect dop-
pler, influene ionosferice etc.).
GNSS (Global Navigation Satellite System) De-
numirea dat ntregului sistem de poziionare
global prin satelit i sistemelor auxiliare aces-
tuia. Este compus din constelaiile NAVSTAR
GPS i GLONASS, mpreun cu reelele zonale
de cretere a preciziei WAAS (America de
Nord), MSAS (Japonia) i EGNOS (Europa).
GPS Diferenial Implementare GPS de foarte
mare precizie, care const dintr-una sau mai
multe staii fixe GPS lucrnd mpreun pentru a
reduce erorile i unul sau mai multe echipa-
mente mobile GPS conectate la acestea. Fo-
losind informaia de poziie oferit de staiile
fixe i diferenele de raportare GPS locale, stai-
ile mobile au precizie mult mai bun.
n cazul GPS-ului diferenial bazat pe msura-
rea defazajului dintre semnalele GPS ale staiei
fixe i echipamentului mobil se pot atinge pre-
cizii de milimetri n poziionarea relativ la
staia fix, pe o raz de aproximativ 30 km de la
staia fix.
Multilateraie Tehnica de determinare a
poziiei unui obiect prin msurarea diferenei
de timp ntre recepionarea unui semnal emis
de obiect la trei sau mai muli senzori cu poziii
cunoscute i diferite. Aceasta va varia pro-
porional cu diferenele de distane ntre sen-
zori i obiect, permind obinerea unui set pre-
cis de coordonate.
P-code (Precise Code) Codul GPS disponibil
doar ctre un numr redus de utilizatori autori-
zai. Se emite doar criptat, n principal pentru a
preveni falsificarea acestuia de ctre inamic n
cazul unui conflict. Din cauza algoritmului slab
de criptare, unele firme au dezvoltat echipa-
mente GPS care folosesc acest cod n varianta
sa criptat pentru a crete acurateea poziion-
rii fcut n prealabil prin C/A.
Real-time Kinematic GPS Utilizarea GPS n
condiii de micare prezint unele probleme
unice micarea i schimbrile de direcie pot
mpiedica fixarea poziiei, iar viteza de actuali-
zare a poziiei prin GPS oricum nu este foarte
bun. O soluie este folosirea tehnicilor RTK
GPS, prin care defazajul ntre semnalul GPS de
la o staie fix i cel de la unitatea mobil este
msurat fr ntreruperi, obinndu-se din
schimbarea defazajului informaia de depla-
sare relativ la punctul iniial fixat. Are o preci-
zie de 1 cm n timp real, pe o raz de 10 km n
jurul staiei fixe, cu legtur radio nentrerupt
ctre staie i cinci satelii vizibili.
Selective Availability (Disponibilitate limitat)
Mecanism de protecie Unigraphics inclus de
ctre armata SUA n NAVSTAR GPS, care per-
mite scderea drastic a acurateei semnalului
GPS C/A pentru a evita folosirea acestuia n
efectuarea de atacuri de precizie la mare dis-
tan. Sistemul a fost activat pn n 2000, iar
n prezent exist doar n stare latent.
Pag. Firma
3, 87 Aline Distribution
25 Asesoft Distribution
49 Asus
101 Atlas Corporation
109 Axigen
27 Benq
11, 103 Canon East Europe
C3 CES
18 Deck Computers
21 D-Link Romania
61 Epson Romania
111 Expotek
C4 Flamingo Computers
4 Foxconn
105 IPSOS
107 IPSOS
31, 33 Lasting System
40 LG Europe
79 Magister Software
C1 Maguay Impex
117 Motor Presse
Pag. Firma
75 Net Consulting
85 Nokia Romania
53 Orange Romania
42, 43 Panasonic Romania
59 PC Coolers
17 Procter & Gamble
89 Q Bit Systems
23 Raidsonic
63 Romsoft
67 Romsym Data
99 Royal Computers
29 Scop Computers
45 Siemens Romania
15, 81 Skin Media
65 Softwin
83 Sony Romania
69, 71, 73 Torent Computers
77 Tornado
57 UltraPro
C2 Vodafone Romania
113 WWF Romania
INSERENI OFERTANII PRODUSELOR HARDWARE DIN REVIST
Amplio 031-3074177
ASBIS Romnia 021-3371099
Atlas Corporation 021-2308782
Azerty Distribution 021-317.80.54
BRINEL 0264-414610
Caro Group 021-3137109
Darer Prescom 0259-342431
DECK Computers International 021-4343400
Depozitul de Calculatoare 021-3137842
ELKOTech Romnia 021-2246094
Elsaco Electronic 021-3177683
Euro GSM 0264-450450
EVERIT Grup 021-3355170
Flamingo Computers 021-08008CallPC
Flamingo Computers 021-08008225572
Focus Trading 94 021-2310226
Gotton Computers 021-4245476
Grup Asclepios 021-2231330
HP INteractive Center 021-2222072
Intend Computer 0264-437484
International Transactions & Services
021-4110886
IT Works Distribution 021-2226715
ITDirect 021-3205462
Lasting System 0256-201278
Lenovo Romnia 080 10 THINK
Lenovo Romnia (080 10 84465)
LG Electronics Romnia 031-2283542
Maguay Impex 021-2103833
Mario Soft 021-3126733
Material Grup 0259-436478
MGT Educational 021-2328894
Omnisoft SRL 021-2100363
Omnitech Trading 021-3268038
Partenerii Genesys 021-2420542
Panasonic Romnia 021-3164194
PC Coolers 021-3239949
ProCA Romnia 021-3238200
Quartz Computers 021-3169663
Royal Computers 021-4102100
RHS Company 021-3310067
Scop Computers 021-2316578
Seektron 0244-567750
Senorg Romnia 021-2242046
SigmaNet Computers 021-6372220
Skin 021-3168200
Tape Computer 021-3264957
Top Quality Computers 021-2331163
Torent Computers 0241-831820
Tornado Sistems 021-2067777
Ubi Soft Romnia 021-5690600
Ultra PRO Computers 031-4022292
Vitacom Electronics 0264-438401
Woxter Romnia 021-4107914
www.placi-video.ro 0729-858259
X-Data 0268-333349
Partenerii ASUS din Romnia:
Depozitul de Calculatoare
Flamingo Computers, RHS Company
Senorg Romnia, Ultra PRO Computers
Partenerii Foxconn:
BRINEL, Elsaco Electronic
Partenerii Gigabyte din Romnia:
Caro Group, ELKOTech Romnia,
Omnitech Trading, Tornado Sistems
Ultra PRO Computers
Partenerii Epson:
Despec, Tornado, MB Distribution
MAI 2007 | CHIP | 121
Ediia cu DVD
6 luni, la preul de 60 lei
12 luni, la preul de 112,5 lei
Ediia cu CD
6 luni, la preul de 40 lei
12 luni, la preul de 72 lei
Denumirea firmei / C.U.I.
Nume, prenume
Vrst Ocupaie
Str. Nr. Bl. Sc. Ap.
Localitate
Cod Potal

Jude
Telefon

e-mail
Am pltit

lei n data de

cu mandatul potal / ordinul de plat nr.
nainte de a efectua plata la revistele CHIP Special, v rugm s telefonai la redacie, pentru a v asigura c mai exist pe stoc revistele dorite. 0268-418728; 0368-415003
ncepnd cu luna
Da, am mai fost abonat cu codul
Identitatea operatorului de date: Vogel Burda Communications SRL, General Manager Dan Badescu. Datele dumneavoastra personale se prelucreaza in scopul incheierii si distribuirii de abonamente, si au ca
unic destinatar Vogel Burda Communications SRL. Este obligatorie completarea campurilor marcate cu steluta pentru a se putea presta serviciul de expediere a abonamentelor. In conformitate cu preve-
derile art. 12-18 din legea 677/2001, dispuneti de urmatoarele drepturi: de informare, de acces, de interventie, de opozitie, de a nu fi supus unei decizii individuale, de a va adresa justitiei. Pentru exercitarea
acestor drepturi va rugam sa ne contactati in scris la adresa Vogel Burda Communications SRL, OP 2, CP 4 500530 Brasov, sau prin fax la numarul 0268418728
Plata se poate efectua prin mandat potal pe numele Ioana Bdescu, OP 2 CP 4 500530 Braov
sau prin ordin de plat n contul Vogel Burda Communications (cod fiscal RO1099507)
nr. RO71ABNA0800264100060476 deschis la ABN AMRO Braov.
Pentru bugetari, plata se face n contul RO90TREZ1315069XXX000746 deschis la Trezoreria Braov.
Taloanele care nu sunt nsoite
de dovada plii
NU vor fi luate n considerare!
Nu expediem reviste ramburs!
Mai putei comanda:
CHIP Special - Securitate NOU
9,98 lei/bucat
nr. de buci
CHIP Foto-Video Digital (aprilie 2007) NOU
10 lei/bucat
nr. de buci
CHIP Special Recuperare Date
9,98 lei/bucat
nr. de buci
0
5
/
2
0
0
7
Computer & Communications Computer & Communications
Putei completa ONLINE talonul de abonament la adresa: http://www.chip.ro/shop/abonamente/
Decupai talonul de mai jos, completai-l i expediai-l mpreun cu copia chitanei sau a ordinului de plat pe
adresa OP2 CP 4 500530 Braov sau pe fax la numerele 0268-418728, 0368-415003
Abonai-v la CHIP!
Vei ti ce aplicaii sunt cele mai potrivite pentru
dumneavoastr i, mai mult, vei gsi o ntreag
colecie pe CD-ul sau DVD-ul
ataat revistei.
Vei fi informai
la zi despre cele
mai importante
evenimente
de pe piaa IT&C
Vei avea la
ndemn cele
mai interesante
i originale articole
de practic
Vei ti ntotdeauna
care sunt cele mai bune
i mai performante produse IT
C
u
m
a
i

i
e
f
t
i
n

d
e
c

t

l
a

c
h
i
o

c
Vei avea la dispoziie, lun de lun,
cea mai apreciat revist de IT&C din Romnia.
Componente
Prognoza CHIP pe urmtoarele dou luni
Revista CHIP v ofer lunar prerea sa asu-
pra evoluiei preurilor la componente.
Aceasta se ntmpl pe baza evoluiei
preurilor din lunile anterioare, precum
i pe baza semnalelor din piaa intern i
internaional.
Cunoscnd dinamica acestor preuri, vei
putea achiziiona componentele necesare
la preul corect sau v vei putea planifica
o achiziie viitoare.
CHIP Team
* preurile estimate sunt n EUR
80
87
94
101
108
115
122
129
136
143
150
iunie mai apr mar feb ian
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
iunie mai apr mar feb ian
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
iunie mai apr mar feb ian
40
44
48
52
56
60
64
68
72
76
80
iunie mai apr mar feb ian
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
iunie mai apr mar feb ian
300
310
320
330
340
350
360
370
380
390
400
iunie mai apr mar feb ian
Monitor TFT 19 Monitor TFT 17 Hard disk 160 GB
Cele mai potrivite setri pentru un
firewall sigur, dar care n acelai timp
nu v enerveaz prin zeci de mesaje
de atenionare.
Firewall-ul
perfect
Kit-urile de memorie DDR2 se nfrunt
luna urmtoare pe platformele de test
din laboratorul CHIP.
Memorii
Camere digitale
compacte
Vine vara i nu avei un aparat foto digital bun?
CHIP testeaz o gam larg i v arat cele
mai bune soluii pentru fotografii reuite.
122 | CHIP | MAI 2007
TEME DIN NUMRUL URMTOR