ENGOLPIONUL (CRUCE-RELICVAR) DE LA DINOGETIA

Texte: Rodica OAN?-MARGHITU

Foto: Marius AMARIE
ENGOLPIONUL DE LA DINOGETIA

n accep?iune larg, engolpionul este un obiect cruia i sunt atribuite puteri apotropa
ice, fiind purtat la gt ?i suspendat n dreptul pieptului. n epoca bizantin acesta ar
e forma unui medalion sau a unei cruci n interior cu relicve sfinte, fiind purtat
de nal?i demnitari laici dar mai ales de clerici. n Biserica Ortodox, engolpionul
este nsemnul nal?ilor ierarhi, episcopi, mitropoli?i sau patriarhi, de cele mai mu
lte ori fiind mpodobit pe o parte cu imaginea Rstignirii lui Iisus ?i pe cealalt cu
cea a Maicii Domnului cu Pruncul. Pe piesa de la Dinogetia este prezent doar sce
na Rstignirii lui Iisus.
n form de cruce latin, cu bra?ele u?or evazate ?i rotunjite spre extremit?i, crucea
relicvar de la Dinogetia este compus din dou jumt?i articulate longitudinal prin int
ermediul a dou balamale. Partea din fa?, pu?in mai mic, este cuprins de cea din spat
e ?i mbinate formeaz mpreun o caset. n interiorul acesteia se pstreaz o buc?ic de p
mtase, n care e nf?urat o mic relicv. Cele dou jumt?i sunt lucrate din foaie de aur
in spate este simpl, neornamentat. Fa?a superioar este mrginit de un fir perlat ?i n m
ijloc este aplicat o statuet miniatural cu Iisus rstignit. La extremit?ile bra?elor e
ste montat cte o piatr ornamental translucid
sau o pastil din past de sticl
?lefu
?on, casetele n care sunt fixate avnd marginile din?ate ?i ndoite spre interior pes
te pietre. De-a lungul laturilor bra?elor sunt aplicate alternativ conuri format
e din srm rsucit n vrf cu cte o perlu? de aur ?i mici casete circulare n care sunt m
e pietre ornamentale sferice (sau pastile din past de sticl). Pe bra?ul superior,
cele din urm lipsesc. La baza arcelor de la capetele bra?elor este aplicat cte o gr
anul din aur nconjurat de cte un fir din aur rsucit. n partea superioar este sudat o
l bitronconic prin care este petrecut un lan? cu 174 de zale dreptunghiulare reali
zate dintr-o band ngust de aur. Cu toate c lan?ul este suficient de lung pentru a pu
tea fi pus direct n jurul gtului ?i crucea suspenda la nivelul pieptului, acesta a
fost totu?i prevzut cu un fel de sistem de nchidere al crui rol era probabil mai m
ult decorativ. Acesta se compune dintr-o caset oval n care este montat o piatr transl
ucid (sau o pastil din past de sticl) ?lefuit n cabo?on, legtura cu lan?ul realizndutot prin intermediul unor verigi mbinate dup modelul balamalelor, unitatea ansambl
ului fiind asigurat de cte un ax transversal. Crucea are o lungime de 10,2 cm, o l?
ime de 6,30 cm ?i o greutate mpreun cu lan?ul de 77,27 g.

A?EZAREA DE LA DINOGETIA

De la jumtatea secolului al X-lea ?i pn n a doua jumtate a secolului al XI-lea se ntin

de perioada de apogeu a Imperiului Bizantin, o epoc n care autoritatea acestuia a
fost n egal msur recunoscut de alia?i ?i acceptat de du?mani. Atunci a fost renviat t
i?ia faptelor de arme ncununate de succes ?i, n timpul mpratului Ioan Tzimiskes, Biz
an?ul ?i-a extins nc o dat puterea pn la Dunre. Regiunea Dunrii de Jos, a fost organiz
t n mai multe unit?i administrative, ntre care cea mai durabil a fost thema Paradouna
von. Regiunea a avut de-a lungul secolului al XI-lea o evolu?ie nfloritoare relev
at ?i de cercetrile arheologice. De-a lungul timpului aici au fost descoperite num
eroase cruci relicvar sau amulete, printre acestea un loc aparte fiind ocupat de
engolpionul de la Dinogetia .
Dinogetia, una dintre a?ezrile importante ale acestei zone, a fost identificat arh
eologic cu sta?iunea de pe Popina de la Bisericu?a-Garvn (sat Garvn, comuna Jijila
, jud. Tulcea). Situat n extremitatea nordic a Dobrogei, n centrul marelui arc pe ca
re Dunrea l descrie ntre Mcin, Gala?i ?i Gura Prutului-Reni, a?ezarea avea un amplas
ament care i permitea supravegherea ntregii zone de bl?i dintre gura Siretului ?i g
ura Prutului, avnd legtur vizual pn la Noviodunum (Isaccea) spre SE, Arrubium (Mcin) s

re SV ?i Barbo?i spre NV. Aceast pozi?ie strategic explic de ce romanii au instalat

acolo mai nti un post de paz, iar spre sfr?itul secolului al III-lea
nceputul secolu
lui al IV-lea p. Chr. au construit o fortifica?ie. Pe ruinele cet?ii ?i a?ezrii ci
vile romane trzii, ncepnd probabil din prima jumtate a secolului al X-lea, s-a dezvo
ltat o a?ezare care a supravie?uit pn ctre mijlocul sau chiar sfr?itul secolului al
XII-lea. Dup nfrngerea n 971 a cneazului Sviatoslav al Kievului de ctre mpratul Ioan T
imiskes (969-976) ?i reocuparea Dobrogei de ctre bizantini, a?ezarea de la Dinoge
tia a cunoscut o dezvoltare deosebit. n secolul al X-lea, n momentul recuceririi bi
zantine, cetatea ?i pstra vechile fortifica?ii ntr-o stare relativ bun, fapt care a
favorizat refolosirea amplasamentului. n urma unor repara?ii sumare ?i a unor rea
menajri cetatea a redevenit func?ional ?i a fost folosit probabil ?i de flota imper
iului. Pe baza cercetrilor arheologice, a circula?iei monetare ?i a ceramicii, sa putut constata c, odat instala?i n insula Bisericu?a, bizantinii n-au mai prsit-o
dect ctre sfr?itul secolului al XII-lea.
n anul 1950, anul descoperirii crucii relicvar de aur, principalele obiective ale
cercetrilor arheologice de la Dinogetia au fost studierea a?ezrii feudale timpurii
identificat deja din campaniile anterioare, a?ezare eviden?iat pe atunci prin apari
?ia pentru prima dat n spturile din Romnia, a unui complex de bordeie ?i locuin?e din
secolele IX-XII . Crucea relicvar a fost descoperit n groapa z din suprafa?a A. n umpl
utura gropii adncite n nivelul romano-bizantin s-a gsit o mare cantitate de oase ?i
de solzi de pe?te, cenu?, cioburi de vase de tip slav, cioburi cu smal?, fragment
e de br?ri de sticl, o moned de bronz [...] din sec. al XI-lea precum ?i o cruce de
aur de purtat pe piept, (engolpion) cu lan?ul su. Contextul, datat n secolul al XIlea, a fost interpretat drept groap de gunoi .