ROMNIA

JUDEUL BOTOANI
MUNICIPIUL BOTOANI
CONSILIUL LOCAL

HOTRRE
privind aprobarea bugetului local al municipiului
Botoani pe anul 2013
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BOTOANI
analiznd expunerea de motive a Primarului Municipiului Botoani Ovidiu Iulian
Portariuc cu privire la aprobarea bugetului local al municipiului Botoani pentru anul 2013,
precum i propunerile formulate n cursul dezbaterii proiectului de hotrre,
vznd raportul de specialitate comun al Direciei Economice i al Direciei
Dezvoltare Local,
avnd n vedere Decizia nr. 16/2013 a Directorului executiv al D.G.F.P.J. Botoani i
Hotrrea Consiliului Judeean Botoani nr. 20/2013 cu privire la repartizarea sumelor
defalcate din unele venituri ale bugetului de stat pentru municipiului Botoani pe anul 2013
n baza prevederilor Legii nr. 5/2013 privind bugetul de stat pe anul 2013,
n baza prevederilor Legii nr. 500/2002, privind finanele publice cu modificrile i
completrile uletrioare, Legii nr. 273/2006 privind finanele publice locale, cu modificrile
i completrile ulterioare, coroborate cu cele ale art.36 alin (2) lit. b) i alin (4) lit. a) din
Legea nr. 215/2011, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare i dispoziiile
incidente n materie ale Legii responsabilitii fiscal bugetare nr. 69/2010, cu modificrile
i completrile ulerioare,
n temeiul art.45 alin. (2) din Legea administraiei publice locale nr.215/2001,
republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.123 din 20 februarie 2007, cu
modificrile i completrile ulterioare,
hotrte:
Art. 1 (1) Se aprob bugetul local al municipiului Botoani pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014 2016 conform Anexei nr. 1 la prezenta hotrre.
(2) Bugetul local al municipiului Botoani pe anul 2013 se stabilete la partea de
venituri n sum de 187.001,57 mii lei iar la cheltuieli n sum de 187.737,57 mii lei cu un
deficit n sum de 736,00 mii lei,
Art. 2 Se aprob Lista obiectivelor de investiii pe anul 2013, cu finanare din
bugetul local i din alte fonduri, conform Anexei nr.2, la prezenta hotrre i Lista poziiei
"Alte cheltuieli de investiii" pe anul 2013 conform Anexei nr. 3 la prezenta hotrre.
Art. 3 Se aprob Lista obiectivelor de investiii pe anul 2013 finanate din credite
bancare interne, conform Anexei nr. 4 la prezenta hotrre.

Art. 4 Se aprob bugetul creditelor interne pe anul 2013 i estimrile pe anii 20142016 conform Anexei nr. 5 la prezenta hotrre.
Art. 5 Se aprob Bugetul instituiilor publice i activitilor finanate integral sau
parial din venituri proprii pe anul 2013 i estimrile pe anii 2014-2016, conform Anexei nr.
6 la prezenta hotrre.
Art. 6 Se aprob Bugetele de venituri i cheltuieli pe anul 2013 i estimrile pe anii
2014-2016 pentru Poliia Local Botoani, Spitalul de Recuperare Sf. Gheorghe Botoani,
Spitalul de Pneumoftiziologie Botoani, Direcia de Servicii Publice Sport i Agrement
Botoani, Teatrul Mihai Eminescu Botoani, Teatrul pentru Copii i Tineret Vasilache
Botoani, Filarmonica Botoani, conform Anexelor nr. 6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5, 6.6 i 6.7 la
prezenta hotrre.
Art. 7 Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013
i estimrile pe anii 2014-2016 pentru instituiile de nvmnt preuniversitar de stat dup
cum urmeaz:
(1)
Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru Grdinia cu program prelungit nr. 19 conform
Anexelor 7 7.1.
(2)
Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru Grdinia cu program prelungit otron conform
Anexelor 8 8.1.
(3)
Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru Grdinia cu program prelungit nr. 22 conform
Anexelor 9 9.1.
(4)
Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru Grdinia cu program prelungit nr. 23 conform
Anexelor 10 10.1.
(5)
Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru coala Gimnazial Sf. Nicolae conform Anexelor
11 11.1.
(6)
Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru coala Gimnazial Nr. 2 conform Anexelor 12 -12.1.
(7)
Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru coala Gimnazial Grigore Antipa conform
Anexelor 13 -13.1.
(8)
Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru coala Gimnazial nr. 7 conform Anexelor 14 -14.1.
(9)
Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
2

estimrile pe anii 2014-2016 pentru coala Gimnazial Elena Rare conform Anexelor
15 -15.1.
(10)
Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea
autofinanat pe anul 2013 pentru coala Gimnazial Nr. 10 conform Anexelor 16 -16.1.
(11) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru coala Gimnazial Nr. 11 conform Anexelor 17 -17.1.
(12) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru coala Gimnazial Nr. 12 conform Anexelor 18 -18.1.
(13) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru coala Gimnazial Ion Creang conform Anexelor
19 -19.1.
(14) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru coala Gimnazial tefan cel Mare conform
Anexelor 20 -20.1.
(15) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru coala Gimnazial Sfnta Maria conform Anexelor
21 -21.1.
(16) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru coala Gimnazial Nr. 17 conform Anexelor 22 -22.1.
(17) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru Colegiul Naional A. T. Laurian conform Anexelor
23 -23.1.
(18) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru Colegiul Naional M. Eminescu conform Anexelor
24 -24.1.
(19) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru Liceul Dimitrie Negreanu conform Anexelor 25 25.1.
(20) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru Liceul Tehnologic Elie Radu conform Anexelor
26 -26.1.
(21) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru Liceul Teoretic Grigore Antipa conform Anexelor
27 -27.1.
(22) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
3

estimrile pe anii 2014-2016 pentru Colegiul Tehnologic Gh. Asachi conform Anexelor
28 -28.1.
(23) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru Liceul Teoretic Nicolae Iorga conform Anexelor 29
-29.1;
(24) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru Liceul de Art tefan Luchian conform Anexelor
30 -30.1.
(25) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru Liceul Alexandru cel Bun conform Anexelor 31 31.1.
(26) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016pentru Colegiul Economic O.Onicescu conform Anexelor
32 -32.1.
(27) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru Liceul cu Program Sportiv conform Anexelor 33 33.1.
(28) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013
precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea autofinanat pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 pentru Liceul Tehnologic Petru Rare conform Anexelor
34 -34.1.
(29) Se aprob Bugetul pe titluri de cheltuieli, articole i alineate pe anul 2013 i
estimrile pe anii 2014-2016 precum i Bugetul de venituri i cheltuieli pentru activitatea
autofinanat pe anul 2013 pentru Seminarul Teologic Liceal Ortodox Sf. Gheorghe
conform Anexelor 35 -35.1.
Art. 8 Se aprob utilizarea excedentului din anul 2012 n sum de 736,00 mii lei,
pentru finanarea cheltuielilor seciunii de dezvoltare a bugetului local pe anul 2013.
Art. 9 Se mandateaz ordonatorul principal de credite, pentru a opera modificarea
bugetului local pe anul 2013, att la partea de venituri ct i la cheltuieli, n cazul cnd se vor
aloca fonduri suplimentare cu destinaie, fa de bugetul iniial, cum ar fi:
Sume defalcate din taxa pe valoarea adugat pentru ajutorul pentru nclzirea
locuinei cu lemne, crbuni i combustibil petrolieri;
Sume defalcate din taxa pe valoare adugat pentru drepturile persoanelor cu
handicap i nsoitorii acestora;
Donaii i sponsorizri;
Alte fonduri alocate cu destinaie special;
Ordonatorul principal de credite, va supune spre validare, n prima edin a
Consiliului Local, modificrile intervenite n bugetul local aprobat pe anul 2013.

Art.10 Se mandateaz ordonatorul principal de credite pentru aprobarea cheltuielilor

privind decontarea navetei cadrelor didactice n conformitate cu Instruciunea nr.2/2011
emis de Ministerul Educaiei, Cercetrii, Tineretului i Sportului precum i pentru
redistribuirea sumelor aferente cheltuielilor de personal ntre ordonatorii teriari de credite i
unitilor de nvmnt preuniversitar de stat din municipiul Botoani.
Art. 11 Acordarea subveniei pentru transportul local de cltori aferent facilitilor
pentru unele categorii de persoane n cazul transportul public local de cltori executat cu
tramvaie pe teritoriul municipiului Botoani, se va face n aceleai condiii ca n anul 2012.
Art. 12 Se aprob programul anual pentru acordarea de finanri nerambursabile
pentru aciuni sportive i culturale pe anul 2013, n sum de 1.400,00 mii lei, prevzut n
anexa nr. 36 la prezenta hotrre.
Art. 13 Disponibilul din venituri extrabugetare rmase la finele anului 2012, la
instituiile finanate din bugetul local, se reporteaz n anul urmtor cu aceeai destinaie.
Art. 14 Primarul Municipiului Botoani, prin serviciile de specialitate i Direcia
Economic, vor duce la ndeplinire prevederile prezentei hotrri.

PREEDINTE DE EDIN,

Contrasemneaz,
SECRETAR,
IOAN APOSTU

Consilier, ADY PETRUC

Botoani, 28 martie 2013

Nr. 66