arc space

Construit pe ruinele bisericii gotice Sf Columba din centrul vechi al oraului

Kln, nu departe de catedrala spectaculoas a oraului, Kolumba Muzeul
arhitectul elveian Peter Zumthor st ca un testament la fel de nltoare i
melancolic la capitolele sumbre din cele glorios i oraului rmas singur.

Peter Zumthor aparine unei rase rare de arhitecti. Universally venerat pentru
atenia la detalii, el crede religios - ca vechii maestri Bauhaus pe care-l
colarizai - n arhitectul ca meter. Ca i n cazul Zumthor el nsui, locaia
cele mai multe dintre operele sale, sunt de notorietate pustnic. Muzeul
Kolumba este o excepie.

Kolumba-Muzeu-15-Zumthor-Yuri-Palmin.jpg
Kolumba Museum. Straturi de istorie la spectacol. Fotografie de Yuri Palmin

Complexitatea contextual
De-a lungul istoriei Kln, din cele mai vechi aezri romane, biserici au stat
pe locul unde Muzeul Kolumba se afl astzi. n timpurile medievale, cnd
parohia Sfntul Kolumba a fost Kln cea mai mare i cea mai dominant
splendida Biserica Kolumba a fost construit pentru a demonstra n mod
corespunztor puterea parohiei. Ea a stat pn n 1943, n cazul n care site ul a fost tragic demolat - impreuna cu restul orasului - de atacul aerian Aliat.
De atunci, ruinele au fost lsate n mare parte neatinse, cu excepia unei
capele mici octogonala construit n 1949 de ctre arhitectul local , Gottfried
Bohm n rememorare a bombardamentelor devastatoare.

S-ar putea prea a fi fr speran de a reconcilia aceste multe straturi de

istorie, dar se pare c Zumthor a ales s-l vad o provocare i el a reuit s
adauge n mod inteligent la continuul arhitectural, pstrnd n acelai timp i
mbrind fragmentele de pre-existente.

Kolumba-Muzeu-20-Zumthor-Yuri-Palmin.jpg
Kolumba Museum. Vedere exterioar. Fotografie de Yuri Palmin

Kolumba-Muzeu-2-Zumthor-Jrn-Schiemann.jpg
Kolumba Museum. Vedere interioar. Fotografie de Jrn Schiemann

Un misterios, spaiu Timeless

Cldirea nu dezvluie o mulime din exterior. n afar de o serie de guri de
strpungere faadelor la jumtatea i unele ferestre mari, ptrate, se pare a fi
o cutie nchis de subire i crmizi gri deschis aliniate frumos. Dar, intr din
foaier n camera principal de nivel inferior al muzeului, totul se ncadreaz n
loc.

Zidurile sunt fr ferestre n afar de perforaii captuseala cu partea de sus,

turnare lumina filtrata in camera dubla inaltime. O cale zigzag v ghideaz
prin spturi arheologice dintre coloane din beton slim sus tavan pinning. Pe
msur ce stai n mijlocul camerei , cu toate straturile de istorie expuse,
protejate de pereii exteriori care se infasoara uor totul mpreun, exist un
calm senin i atemporalitate ciudat.

In urma calea pe care va duce la un atrium ceilingless mic n cazul n care

sculptura a lui Richard Serra s - au necat i salvate (Die Verschwundenen und
Gerettete) este plasat deasupra unei cripte ce conine rmie pmnteti
gsite n timpul spturilor. Este un sfrit potrivit pentru relatarea site - ului
i a trecutului su, aproape ca un semn de punctuaie.

-Muzeu-27-Zumthor-Yuri-Palmin.jpg
Kolumba
Kolumba Museum. Pe scara ngust este extrem de distinctiv presat ntre doi
perei de beton. Chiar i bara de mn este proiectat de Zumthor. Fotografie
de Yuri Palmin

Un muzeu ca nimeni altul

napoi la foaier, o scar ngust te duce la etaj la expoziia de art, n care

colecia Arhiepiscopiei, care a comandat muzeul, este la spectacol. Aici,
camerele de expoziie sunt modeste, culoarea i scara cu perei din beton
albe i pardoseli lustruite. Singurul abruption vine sub forma unor mari
seciuni de ferestre care selectate frumos cadre vederi ale oraului.

Aici devine foarte clar - n cazul n care a existat la un moment orice ndoial c Kolumba este nici un muzeu obinuit. Icoane si statui religioase stau umr
la umr cu instalaii de art contemporan - i, ca n cazul n care acest lucru
nu este confuz n sine, vizitatorii sunt lsate complet la propriile dispozitive,
deoarece nu exist nici un text de nsoire pentru a fi gsit.

Acest lucru trebuie s fi reprezentat o provocare considerabil pentru

curatorii muzeului, dar au reuit cu pricepere pentru a desena linii tematice
pe parcursul expoziiei - i n acest sens, acestea ofer noi perspective asupra
modului n care sunt obinuii s caute la arta, ea provoac uneori nguste
domeniul de aplicare al cadrului nostru de referin.

Zumthor, un mpotrivitor deschis al aa-numitului efect Bilbao, ideea c un

muzeu ar trebui s fie un instrument de marketing pentru a marca fie ora
sau arhitectul (sau ambele), a ales s lucreze la acest proiect din cauza
refuzului su aparent de a adera la tendinele lumii muzeului de azi. Aa cum
a spus el la deschiderea muzeului:

[Aici] te simi c proiectul a fost pornit din interior, de arta si de la locul.

ntr-adevr, o face. Voi simii dorina partajat ntre client i arhitect pentru a
crea ceva unic, ceva mai mult dect muzeul n sine. Un loc care vorbete
tuturor simurilor. Un loc la fel de evocatoare cum este intelectual i
stimularea fizic.