Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
uimitor prin
natura sa.
CUPRINS
Dac vrei s adopi o postur impozant la bordul unui autovehicul compact, trebuie s
gndeti diferit. Gndete dincolo de limite. Gndete Mokka. Acest nou model Opel inovator
OPEL MOKKA 04 Mokka
14 Variante ale modelului
combin postura nalt, aspectul sportiv i curajul unui SUV cu eficiena i manevrabilitatea
22 Tehnologie SUV
dinamic ale unui autovehicul compact. Modelul Mokka i pune la dispoziie designul 24 Confort i versatilitate
i tehnologiile revoluionare Opel i i induce un spirit de aventur n cltoriile zilnice. 28 Sisteme de asisten pentru ofer
32 Infotainment
34 Accesorii
38 Motoare i transmisii
39 Jante i roi
40 Interioare i suprafee
44 Vopsele i culori
46 Opel Service
Coninutul acestui catalog era corect n momentul tipririi (02/2014). Ne rezervm dreptul de a modifica specificaiile i dotrile n
orice moment. Pentru informaii actualizate v rugm s contactai dealerul Opel local.
CLTORETE
INTELIGENT.
Opel Mokka nu este un SUV obinuit. Este mai compact, mai agil
i mai rentabil. Exact ca un autovehicul off-road desvrit, doar c
mult mai inteligent. Dispune din plin de calitatea i ideile inteligente
reprezentative pentru productorul auto german. n plus, l poi
echipa cu numeroase dotri opionale inovatoare precum suportul
pentru biciclete FlexFix integrat complet i traciunea integral
4x4. Roile sale de mari dimensiuni i postura ndrznea indic
faptul c modelul Mokka este pregtit pentru trasee dificile. ns
indiferent ct de dificil este traseul, inginerii avangarditi de la Opel
se asigur c funcioneaz uniform.
04
AGILITATEA NTLNETE
CARACTERUL PRACTIC.
Modelul Mokka arat mare, iar la interior chiar este. La exterior ns, este suficient de
compact pentru a fi agil n trafic. Designul atletic i sportiv este, de asemenea, de o greutate
mic, reducnd astfel consumul de carburant i emisiile. Habitaclul ofer spaiu suficient
de depozitare i spaiu generos dup scaunele din spate, pe care le poi rabata 60/40 pentru
a extinde portbagajul. Practic, versatil i mai convenabil din toate punctele de vedere,
modelul Mokka este cu mult n faa unui SUV convenional.
Modelul Mokka pur i simplu rspunde nevoilor tale. Afl mai multe
informaii despre acest nou model Opel revoluionar pe pagina de Internet
www.opel.ro
07
INTELIGENA ESTE
MEREU ATRGTOARE.
Premiul pentru siguran Allianz Genius 2010, acordat de compania german de asigurri Allianz pentru tehnologia care sporete
1
11
SCOATE-I BICICLETA
LA O PLIMBARE.
13
SELECTION.
Selection prezint mai mult de-
ct cteva elemente de baz.
Geamurile electrice din fa i
oglinzile electrice nclzite re-
prezint dotri standard. O alt
dotare de confort este repre-
zentat de volanul telescopic
cu unghi de nclinare reglabil,
o modalitate minunat de a
experimenta acionarea pre-
cis a direciei sensibile la
vitez. Ca orice model Mokka,
Selection mbin un design
exterior robust cu un interior
spaios, ce include un sistem
de climatizare i radio cu CD
player.
15
Enjoy. 1. 3.
21
Simte aderena. 1.
I RELAXEAZ-TE.
Caracteristicile ergonomice avansate ale
modelului Mokka nseamn c nu i-ai putea
dori un autovehicul compact mai confortabil
de att. Sau mai spaios exist pn la
19 compartimente de depozitare pentru mai
mult spaiu. O gam larg de accesorii i
dotri opionale te ajut s-i adaptezi modelul
Mokka pentru a se potrivi dorinelor tale,
de la scaune fa nclzite pn la pachetul
Comfort cu sistem electronic de climatizare,
disponibil standard cu varianta Cosmo.
4. Volan nclzit. nclzete-i minile n cazul scderilor brute 5. Suportul pentru biciclete FlexFix. Acest suport opional
de temperatur i comand acest volan din piele ce face parte i complet integrat poate fi glisat n i din bara de protecie
din pachetul opional Winter care include, de asemenea, scaune a autovehiculului Mokka, astfel nct poi monta uor bicicleta
fa nclzite. n partea din spate. Pentru a deschide portbagajul, trebuie
doar s nclini suportul. Adaug extensia FlexFix disponibil
opional pentru a transporta nc 2 biciclete.
25
Cu ct este mai robust, cu att funcioneaz mai uniform. Atletic, compact i puternic,
modelul Mokka este un performer agil n orice mediu. SUV-urile nu au cum s fie mai
versatile de att.
VEZI MAI DEPARTE.
CONDU MAI SIGUR.
Sistemele sofisticate de asisten pentru ofer difereniaz
modelul Mokka. Este primul autovehicul din segmentul su care
dispune de faruri bi-xenon, integrate n premiatul sistem de
iluminare frontal adaptiv (AFL+) de la Opel1. AFL+ face din
condusul pe timp de noapte o activitate la fel de confortabil
ca n timpul zilei. Utilizeaz o camer video montat n fa pentru
a optimiza vizibilitatea i nivelul de siguran, reglnd automat
direcia i intensitatea farurilor n funcie de diferite viteze,
manevre, condiii meteo i situaii din trafic.
28
Lumin pentru zona pietonal (pn la Lumin de ora (3055 km/h). Fasciculul Lumini pentru drum extraurban Lumina de autostrad (peste 115 km/h).
30 km/h). Evideniaz eventuale peri- de lumin este mai lat i mai jos. Activat (55115 km/h). Un fascicul mai lat i Ridic, intensific i extinde fasciculul
cole cu un fascicul de lumin mai lat (un n funcie de viteza autovehiculului i de mai luminos dect modelul standard, luminos pn la 140 m, fr a-i orbi pe
plus de 8 n partea stng i dreapt). iluminatul stradal. pentru o iluminare pn la 70 m, fr ceilali oferi.
orbirea celorlali oferi.
Lumini pentru condiii meteorologice Asistentul pentru faza lung Iluminare dinamic n viraje (indiferent Iluminare static n timpul virajelor
nefavorabile (pn la 70 km/h). (peste 40 km/h). AFL+ trece automat de vitez). Fasciculul farurilor lumineaz (pn la 40 km/h, inclusiv la mersul
Activate de tergtoare sau de un senzor de la faza lung la faza scurt cnd virajul ntr-un unghi de pn la 15. Este napoi). Ilumineaz la 90, n partea
de ploaie, aceast setare mbuntete detecteaz autovehicule care se depla- activat de unghiul de bracaj i de vitez. stng sau partea dreapt, astfel nct
vizibilitatea pe vreme umed. seaz din direcia opus i napoi vei putea vedea mai bine ce urmeaz
cnd carosabilul este liber. la efectuarea virajului.
29
SUV UN AUTOVEHICUL UTILITAR
MAI SIGUR.
De la o pant pn la o cltorie rapid n ploaie, modelul Mokka face fa. Pe lng sistemul
ESPPlus avansat integrat cu HSA i HDC pentru toate versiunile cu traciune integral 4x4, dotrile
opionale de asisten inteligente precum Opel Eye1 i menin SUV-ul pe calea cea dreapt.
LA NDEMN.
Modelul Mokka este rezistent i pregtit pentru aciune. ns
dispune n continuare de toat tehnologia de care ai nevoie
pentru a te distra i a rmne conectat. Printre opiunile avansate
de infotainment se numr Bluetooth i funcia de comand
vocal pentru toate kit-urile telefonice hands-free, precum i cele
mai noi sisteme de navigaie prin satelit cu funcii multiple.
1. Navi 950 Europe IntelliLink. Sistemul de navigaie Navi 950 Europe IntelliLink de
ultim generaie dispune de un ecran color de 7 cu perspectiv panoramic 3D i co-
menzi pe volan. Software-ul de navigaie cu hri pentru peste 30 de ri europene i
un ghid complet de cltorie cu imagini este stocat n memoria intern, pentru un acces
rapid. Navigaia poate fi lansat prin comand vocal, rostind o singur dat destinaia.
Sistemul dispune de o unitate CD pentru fiiere audio i de recunoatere vocal pentru
telefon, radio i CD/USB. Poi conecta dispozitivele externe prin mufa aux-in sau USB
de exemplu, pentru a-i ncrca fotografia preferat ca screen saver iar sunetul este
redat cu o claritate de excepie. Sistemul IntelliLink compatibil cu diverse aplicaii
i integreaz smartphone-ul n sistemul de infotainment, iar software-ul preinstalat
Gracenote identific i gestioneaz fiierele audio pentru o satisfacie deplin.
32
2. 3.
34
2.
1. Suport de baz pentru acoperi cu o cutie de acoperi Thule. Dac eti pasionat 3.
de sport i i place s profii la maxim de timpul pe care i-l petreci n aer liber, exist
posibilitatea ca nici mcar interiorul spaios i suportul FlexFix pentru biciclete integrat,
dotare opional s nu i fie de ajuns pentru toate echipamentele sportive. Un suport
pentru caiac sau plci de surf ori aceast cutie sportiv de acoperi Thule se poate
ocupa de acest aspect.
1. 3. Pachetul OPC Line pentru exterior. Vrei un aspect modern i sofisticat sau eti
mulumit doar cu ceva simplu? Pachetul OPC Line pentru exterior include un spoiler de
plafon spate special, spoiler spate, praguri laterale i spoiler fa pentru un impact
vizual maxim.
4. Trepte laterale. Elegante i funcionale, treptele laterale faciliteaz accesul la
ncrcturile transportate pe acoperi sau te ajut pe tine i mai ales pe copii s intre
sau s ias din main. Au, de asemenea, un aspect plcut, sunt fabricate din aluminiu 4.
i mbrcate n oel inoxidabil, cu benzi de cauciuc antiderapante.
35
1. 2.
3.
1. Organizator portbagaj, pliabil. Acest compartiment maleabil pentru portbagaj este perfect pentru 3. Cuv pentru portbagaj. Condiiile dificile fac parte dintr-un
organizarea i fixarea echipamentelor sportive, instrumentelor sau diverselor obiecte. Atunci cnd nu este stil de via activ. Cuva turnat protejeaz interiorul mpotriva
utilizat, poate fi pliat, pentru o depozitare compact. dezordinii sau a murdririi. Marginea de 40 mm protejeaz, de
2. Crlig fix de remorcare. Robust i stabil, crligul de remorcare pentru Opel Mokka i transform asemenea, mpotriva scurgerilor i previne deplasarea n timpul
caracteristicile. Brci, planoare, rulote mici, alte articole pentru timpul liber sau mici magazine mobile, transportului a obiectelor ce pot provoca daune.
toate sunt ataate uor i rapid i sunt fixate n siguran. Cu diametrul bilei de 50 mm i un cablaj electric
cu 13 pini, poate fi utilizat mpreun cu sistemul Park Pilot instalat din fabric.
36
Pachet de decalcomanie. Iei n eviden i mai mult din mulimea n continu cretere. Trei tipuri de elemente decorative, adaptate perfect pentru Opel Mokka,
sunt disponibile n variantele Negru, Alb sau Argintiu, adugnd un plus atractiv din punctul de vedere al contrastului.
37
MOTOARE Fie c trebuie s conduci n ora, n condiii sezoniere dificile sau doar ntr-o
zi obinuit, Opel Mokka este alegerea perfect pentru nevoile tale specifice.
I TRANSMISII Motoare pe benzin sau diesel, cu traciune integral 4x4 sau traciune pe
puntea fa, transmisie manual sau automat exist o combinaie care se
potrivete perfect profilului tu.
Pachetul ecologic ecoFLEX Technology de la Opel reduce semnificativ consumul, costurile de funcionare i emisiile, fr a afecta
performana. Pachetul include sistemul Start/Stop ce reduce consumul de carburant oprind motorul, de exemplu la semafor.
Standard de emisii Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5
Transmisie MT-5 MT-6 MT-6 AT-6 MT-6 AT-6 MT-6 MT-6
traciune pe traciune pe traciune pe traciune pe traciune pe traciune pe
Traciune integral integral
puntea fa puntea fa puntea fa puntea fa puntea fa puntea fa
Carburant Benzin Benzin Benzin Benzin Benzin Diesel Diesel Diesel
Consum de carburant (l/100 km)1
Urban 8,4 7,4 7,7 8,4 8,0 6,4 5,4 5,6
Extra-urban 5,4 5,0 5,3 5,8 5,5 4,6 4,0 4,5
Mixt 6,5 5,9 6,2 6,7 6,4 5,3 4,5 4,9
Emisii de CO2 n
153 139 145 158 149 139 120 129
regim mixt (g/km)1
Toate informaiile erau corecte i actualizate n momentul tipririi. Compania i rezerv dreptul de a modifica n orice moment specificaiile referitoare la motoare, ceea ce ar putea influena valorile indicate. Pentru informaii actualizate, contactai distribuitorul
Opel local. Toate valorile menionate se refer la modelul de baz UE cu echipare standard. Datele privind consumul de carburant i emisiile de CO2 sunt stabilite conform Regulamentului 715/2007/CE (n versiunea aflat n vigoare), lund n considerare masa autovehiculului
n stare de funcionare, conform prevederilor acestui Regulament. Montarea de echipamente suplimentare poate avea ca efect obinerea unor valori mai ridicate dect cele menionate pentru consum i emisiile de CO2. Datele privind consumul de carburant i emisiile
de CO2 nu se refer la un autovehicul anume i nu fac parte dintr-o ofert. Acestea sunt furnizate exclusiv pentru o comparaie ntre diferite variante de autovehicule. Echipamentele suplimentare pot crete greutatea autovehiculului atunci cnd acesta este gol i, n
unele cazuri, sarcina admis pe puni, precum i masa total admis a autovehiculului i reduce masele admise de remorcare. Acest lucru ar putea duce la reducerea vitezei maxime i la creterea timpului de accelerare. Valorile referitoare la performanele de conducere
iau n considerare un ofer cu greutatea de 75 kg i o ncrctur de 125 kg.
MT-5/MT-6 = transmisie manual cu 5/6 trepte de vitez. AT-6 = transmisie automat cu 6 trepte de vitez
38
JANTE I PNEURI.
Modelul Mokka este suav sub capot, ns roile de mari
dimensiuni i elementele de stilizare impozante sunt 100% SUV.
Jante de 16 din oel. 6.5J x16, Jante din aliaj de 17 cu 5 spie Jante din aliaj de 18 cu 5 spie Jante din aliaj de 18 cu 10 Jante din aliaj de 19 cu 5 spie
pneuri 205/70 R16. (RRY, stan- Argintiu Sparkle. 6.5J x17, Argintiu Sterling. 7J x18, spie Argintiu Sterling. duble Argintiu Sterling. 7J x19,
dard pentru Selection.) pneuri 215/60 R17. (WQX, stan- pneuri 215/55 R18. (RV6, stan- 7J x18, pneuri 215/55 R18. pneuri 225/45 R19. (RT7, opionale
dard pentru Enjoy.) dard pentru drive!, opional (RV8, standard pentru Cosmo.) pentru Enjoy i Cosmo.)
pentru Enjoy.)
Etichetare pneuri
Dimensiune 205/70 R16 215/60 R17 215/55 R18 225/45 R19
Rating de eficien pneuri carburant C B E E
Rating de aderen pneuri pe carosabil umed B B B A
Rating de zgomot pneuri (dB) 71 71 71 71
Clas de sunet
39
INTERIOARE
SI SUPRAFEE.
Poziia scaunelor n modelul
Mokka este mai nalt dect
n cazul unui autovehicul com-
pact obinuit, iar scaunele
i suprafeele sunt, de ase-
menea, plcute la atingere.
Elegant i diferit, ntregul
decor al modelului Mokka se
potrivete perfect cu desig-
nul ndrzne al exteriorului.
SELECTION, ENJOY & Drive!: INTERIOR LINE DRIVE/ATLANTIS I ENJOY: INTERIOR LINE DRIVE/ATLANTIS II
Inserii Line Drive Suporturi Atlantis n Elemente de decor Inserii Line Drive Suporturi Atlantis Elemente de decor
pentru scaune n culoarea Negru Jet. Liquid Platinum. pentru scaune n culoarea Dark Liquid Platinum.
culoarea Negru Jet. n culoarea Dark Adriatic/Cocoa.
Adriatic.
40
ENJOY & Drive!: INTERIOR PIELE/MORROCANA I2,3 DRIVE!: INTERIOR WEGA/ATLANTIS
Inserii din piele, Negru Jet, pe partea Elemente de decor Inserii Wega pentru Suporturi Atlantis Elemente de decor
lateral fa i spate a scaunelor. Alte Liquid Platinum. scaune n culoarea n culoarea Negru Liquid Platinum.
poriuni n Morrocana4, Negru Jet. Negru Jet. Jet.
Inserii Lighthouse Suporturi Atlantis Elemente de decor Inserii Lighthouse Suporturi Atlantis & Elemente de decor
pentru scaune & Morrocana n n culoarea Cool pentru scaune n Morrocana3 n n culoarea Bronze
n culoarea Dark culoarea Dark Gal- Tungsten Brush. culoarea Saddle Up. culoarea Saddle Sepia.
Galvanised. vanised/Negru Jet. Up/Cocoa.
42
COSMO: INTERIOR PIELE/MORROCANA I1,2 COSMO: INTERIOR PIELE/MORROCANA II1,2
Inserii din piele, Dark Galvanised, pe Elemente de decor Inserii din piele, Saddle Up, pe partea Elemente de decor
partea lateral fa i spate a scaunelor. n culoarea Cool lateral fa i spate a scaunelor. Alte n culoarea Bronze
Alte poriuni n Morrocana3, Dark Tungsten Brush. poriuni n Morrocana3, Saddle Up/Cocoa. Sepia.
Galvanised/Negru Jet.
Disponibil opional.
1 2
Scaune AGR. 3
Piele artificial.
43
VOPSELE I
CULORI.
Fie c preferi un autovehicul murdar sau
l speli n fiecare diminea de duminic,
i vom oferi culori care se potrivesc n
ambele situaii. Modelul Mokka este
disponibil cu o gam de culori care se Alb Summit Albastru Royal Rou Flame Rou Magma Argintiu
potrivesc perfect nevoilor tale. Sovereign
culori mate Strlucitor Metalizat
2-straturi1
44
Selection ENJOY Drive! Cosmo
Interioare
Line Drive/ Line Drive/ Line Drive/ Piele3/ Wega/Atlantis Lighthouse/ Lighthouse/ Piele3/ Piele3/
Atlantis Atlantis I2 Atlantis II Morrocana4 I1,5 Negru Jet Atlantis & Atlantis & Morrocana4 I1,5 Morrocana4 II1,5
Negru Jet Negru Jet Dark Adriatic/ Negru Jet Morrocana4 I Morrocana4 II Dark Galvanised/ Saddle Up/
Cocoa Dark Galvanised/ Saddle Up/ Negru Jet Cocoa
Negru Jet Cocoa
Elemente de decor
Liquid Platinum
Cool Tungsten Brush
Bronze Sepia
Culori mate
Alb Summit
Albastru Royal
Rou Flame
Culori strlucitoare1
Rou Magma
Culori metalizate n 2 straturi1
Argintiu Sovereign
Carbon Flash
Albastru Boracay
Rou Velvet
Gri Satin Steel
Portocaliu Rock
Maro Deep Espresso
Culori sidefate n dou straturi1
Gri Asteroid
Albastru Dark Sea
Culoare sidefat n trei straturi1
Alb Snow Flake
= disponibil = indisponibil
Disponibil opional.
1 2
Disponibil opional cu scaunul AGR pentru ofer. 3
Inserii din piele, pe partea lateral fa i spate a scaunelor, alte poriuni n Morrocana. 4
Piele artificial 5
Scaune AGR
45
Serviciile OPEL.
Calitatea nseamn pentru Opel mult mai mult dect automobile
cu tehnologie de vrf. Prin programul nostru complet de service,
garantm clienilor notri standarde ridicate de calitate i dup
cumprarea autovehiculului.
Garanie de 2 ani pentru autovehicule noi. Aceast garanie este valabil pentru
orice autovehicul Opel nou pe o perioad de 24 de luni, fr restricii de kilometraj,
ncepnd de la data livrrii la client de ctre dealerul Opel.
Service piese i accesorii. Piesele i accesoriile Opel sunt disponibile la magazinul
local Opel Shop, unde putei gsi tot ce avei nevoie pentru a face autovehiculul mai
confortabil sau pentru satisfacerea necesitilor individuale, precum i consultan
profesionist.
12 ani garanie mpotriva coroziunii. Opel v ofer o garanie sigur, pe termen
lung, mpotriva perforrii, cu condiia ca lucrrile de ntreinere i inspeciile tehnice
necesare s fie realizate conform programului descris n broura de service.
3 ani de garanie pentru bateriile Opel. Garania de 3 ani pentru bateriile originale
Opel instalate la partenerii Opel v scutete de probleme la pornire, chiar i n timpul
celor mai geroase ierni.
Opel pe Internet. Avei nevoie urgent de informaii? Putei accesa o mulime de
informaii privind autovehiculele, serviciile i accesoriile Opel la www.opel.ro.
Conectai-v la Internet pentru a afla noutile Opel i informaii despre noile
produse Opel.
Reciclare. Informaiile referitoare la modelele reciclabile, punctele de returnare
a autovehiculului la sfritul duratei de via (ELV) i reciclarea autovehiculelor aflate
la sfritul duratei de via pot fi gsite pe pagina de internet www.opel.ro
46
www.opel.ro
Unele ilustraii din aceast brour conin dotri speciale care nu sunt incluse n livrarea standard. Informaiile coninute n aceast brour erau corecte la momentul
la care aceasta fost trimis spre tiprire. Ne rezervm dreptul de a aduce modificri design-ului i dotrilor. Culorile tiprite n brour sunt doar aproximri ale culorilor
reale. Dotrile opionale ilustrate sunt disponibile contra unor costuri suplimentare. Disponibilitatea, caracteristicile tehnice i dotrile autovehiculelor noastre pot
varia de la o ar la alta. Informaii referitoare la proiectarea orientat spre Reciclare, reeaua de colectare a Vehiculelor Scoase din Uz (VSU) i reciclarea VSU-urilor
pot fi gsite pe pagina de Internet www.opel.ro. Pentru informaii exacte privind disponibilitatea, dotrile vehiculelor noastre i pentru ofertele aplicabile, v rugm
s contactai partenerul Opel local.
Opel Southeast Europe LLC (2040 Budars, Szabadsg t 117, Ungaria)
RO/MY15
60602150 Tiprit pe hrtie ecologic, fr coninut de clor. Ediia 02/14