CARTE DE RUGCIUNI

Pavecernia Mic

PAVECERNIA MIC
Se obinuiete ca orice Canon citit seara, inclusiv Canonul nainte de
mprtirea cu Sfintele Taine, s se citeasc n cadrul Pavecerniei mici, aa cum se
va indica la momentul potrivit.

Doamne, Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu,

pentru rugciunile Preacuratei Maicii Tale i ale
tuturor Sfinilor, miluiete-ne pe noi. Amin.
Apoi:

Slav ie, Dumnezeul nostru, slav ie.

mprate ceresc, Mngietorule, Duhul
adevrului, Care pretutindenea eti i toate le
plineti, Vistierul buntilor i dttorule de
via, vino i slluiete ntru noi, i ne curete
pe noi de toat ntinciunea i mntuiete, Bunule,
sufletele noastre.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fr de
moarte, miluiete-ne pe noi,

82
 CARTE DE RUGCIUNI

Pavecernia Mic

Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fr de

moarte, miluiete-ne pe noi,
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fr de
moarte, miluiete-ne pe noi.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i
acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Preasfnt Treime, miluiete-ne pe noi.
Doamne, curete pcatele noastre; Stpne, iart
frdelegile noastre; Sfinte, cerceteaz i vindec
neputinele noastre, pentru numele Tu.
Doamne miluiete, Doamne miluiete,
Doamne miluiete.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i
acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Tatl nostru, Care eti n ceruri,

sfineasc-Se numele Tu, vie mpria Ta,
fac-se voia Ta, precum n cer aa i pe pmnt.
Pinea noastr cea spre fiin, d-ne-o nou astzi,
i ne iart nou greelile noastre, precum i noi
iertm greiilor notri. i nu ne duce pe noi n
83
 CARTE DE RUGCIUNI

Pavecernia Mic

ispit, ci ne izbvete de cel viclean. C a Ta este

mpria i puterea i slava n veci. Amin.
Doamne miluiete, Doamne miluiete,
Doamne miluiete,
Doamne miluiete, Doamne miluiete,
Doamne miluiete,
Doamne miluiete, Doamne miluiete,
Doamne miluiete.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh. i
acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Apoi:

Venii s ne nchinm mpratului nostru

Dumnezeu.
Venii s ne nchinm i s cdem la Hristos,
mpratul nostru Dumnezeu.
Venii s ne nchinm i s cdem la nsui
Hristos, mpratul i Dumnezeul nostru. (cu trei
nchinciuni)

Apoi ndat:

Psalmul 50

84
 CARTE DE RUGCIUNI

Pavecernia Mic

Miluiete-m, Dumnezeule, dup mare mila Ta i

dup mulimea ndurrilor Tale, terge
frdelegea mea. Spal-m cu totul de frdelegea
mea i de pcatul meu m curete. C
frdelegea mea eu o cunosc i pcatul meu
naintea mea este pururea; ie Unuia am greit i
ru naintea Ta am fcut, aa nct ndreptit eti
ntru cuvintele Tale i la Judecat vei fi biruitor.
Iat ntru frdelegi m-am zmislit i n pcate
m-a nscut maica mea; Tu ns adevrul ai iubit;
cele neartate i cele ascunse ale nelepciunii Tale,
mi-ai artat mie. Stropi-m-vei cu isop i m voi
curi; spla-m-vei i mai mult dect zpada m
voi albi. Auzului meu vei da bucurie i veselie;
bucura-se-vor oasele cele smerite. ntoarce faa Ta
de la pcatele mele i toate frdelegile mele
terge-le. Inim curat zidete ntru mine,
Dumnezeule, i duh drept nnoiete ntru cele
dinluntru ale mele. Nu m lepda de la faa Ta i
Duhul Tu cel Sfnt nu-l lua de la mine. D-mi
iari bucuria mntuirii Tale i cu duh stpnitor
m ntrete. nva-voi pe cei fr de lege cile

85
 CARTE DE RUGCIUNI

Pavecernia Mic

Tale i cei nelegiuii la Tine se vor ntoarce.

Izbvete-m de snge, Dumnezeule, Dumnezeul
mntuirii mele, i limba mea va slvi dreptatea Ta.
Doamne, buzele mele vei deschide i gura mea va
vesti lauda Ta. Cci jertf de ai fi voit, i-a fi dat,
dar nici arderile-de-tot nu le binevoieti. Jertfa
plcut lui Dumnezeu este duhul zdrobit; inima
zdrobit i smerit Dumnezeu nu o va urgisi. F
bine, Doamne, ntru bun voirea Ta, Sionului, i s
se zideasc zidurile Ierusalimului. Atunci vei
binevoi jertfa dreptii, prinosul i arderile de tot;
atunci vor pune pe altarul Tu viei.

Psalmul 69

Dumnezeule, spre ajutorul meu ia aminte!

Doamne, s-mi ajui mie grbete-Te! S fie
ruinai i nfruntai cei ce caut sufletul meu; s
se ntoarc napoi i s se ruineze cei ce-mi voiesc
mie rele. ntoarc-se ndat ruinai cei ce-mi
griesc:"Bine, bine!". S se bucure i s se
veseleasc de Tine toi cei ce Te caut pe Tine,
Dumnezeule, i cei ce iubesc mntuirea Ta s zic
pururea: "Slvit s fie Domnul!". Iar eu sunt
86
 CARTE DE RUGCIUNI

Pavecernia Mic

srac i srman; Dumnezeule, ajut-m! Ajutorul

meu i Izbvitorul meu eti Tu, Doamne, nu
zbovi.

Psalmul 142

Doamne, auzi rugciunea mea, ascult

cererea mea, ntru credincioia Ta, auzi-m, ntru
dreptatea Ta. S nu intri la judecat cu robul Tu,
c nimeni din cei vii nu-i drept naintea Ta.
Vrjmaul prigonete sufletul meu i viaa mea o
calc n picioare; fcutu-m-a s locuiesc n
ntuneric, ca morii cei din veacuri. Mhnit e
duhul n mine i inima mea ncremenit nluntrul
meu. Adusu-mi-am aminte de zilele cele de
demult; cugetat-am la toate lucrurile Tale, la
faptele minilor Tale m-am gndit. ntins-am
ctre Tine minile mele, sufletul meu, ca un
pmnt nsetat. Degrab auzi-m, Doamne, c a
slbit duhul meu. Nu-i ntoarce faa Ta de la
mine, ca s nu m asemn celor ce se coboar n
groap. F s aud dimineaa mila Ta, c la Tine
mi-e ndejdea. Arat-mi calea pe care voi merge,
c la Tine am ridicat sufletul meu. Scoate-m de la
87
 CARTE DE RUGCIUNI

Pavecernia Mic

vrjmaii mei, Doamne! La Tine am scpat,

nva-m s fac voia Ta, ca Tu eti Dumnezeul
meu. Duhul Tu cel bun m va povui la
pmntul dreptii. Pentru numele Tu, Doamne,
druiete-mi via. ntru dreptatea Ta, scoate din
necaz sufletul meu. i ntru mila Ta vei sfri pe
vrjmaii mei i vei pierde pe toi cei ce necjesc
sufletul meu, c eu sunt robul Tu.

Doxologia

Slav ntru cei de sus lui Dumnezeu i pe

pmnt pace, ntre oameni bunvoire.
Ludmu-Te, Te binecuvntm, nchinmu-ne
ie, slvimu-Te, mulumim ie, pentru slava Ta
cea mare. Doamne, mprate ceresc, Dumnezeule,
Printe, Atotiitorule, Doamne, Fiule,
Unule-Nscut, Iisuse Hristoase i Duhule Sfinte.
Doamne Dumnezeule, Mieluelul lui Dumnezeu,
Fiul Tatlui, Cela ce ridici pcatul lumii,
miluiete-ne pe noi, Cel ce ridici pcatul lumii.
Primete rugciunea noastr, Cel ce ezi de-a
dreapta Tatlui, i ne miluiete pe noi. C Tu eti
Unul Sfnt, Tu eti Unul Domn Iisus Hristos, ntru
88
 CARTE DE RUGCIUNI

Pavecernia Mic

slava lui Dumnezeu Tatl. Amin. n toate zilele

bine Te voi cuvnta i voi luda numele Tu n
veac i n veacul veacului.
Doamne, scpare Te-ai fcut nou n neam i
n neam. Eu am zis: Doamne, miluiete-m,
vindec sufletul meu, c am greit ie. Doamne, la
Tine am scpat, nva-m s fac voia Ta, c Tu
eti Dumnezeul Meu. C la Tine este izvorul vieii,
ntru lumina Ta vom vedea lumin. Tinde mila Ta
celor ce te cunosc pe Tine.
nvrednicete-ne, Doamne, n noaptea aceasta
fr de pcat s ne pzim noi. Bine eti cuvntat,
Doamne, Dumnezeul prinilor notri i ludat i
preaslvit este numele Tu n veci; Amin. Fie
Doamne mila Ta spre noi, precum am ndjduit
ntru Tine. Bine cuvntat eti Doamne, nva-ne
pe noi ndreptrile Tale. Binecuvntat eti
Stpne, nelepete-m cu ndreptrile Tale.
Binecuvntat eti Sfinte, lumineaz-m cu
ndreptrile Tale. Doamne, mila Ta este n veac,
lucrurile mnilor Tale nu le trece cu vederea, c
ie se cuvine laud, ie se cuvine cntare, ie

89
 CARTE DE RUGCIUNI

Pavecernia Mic

slav se cuvine: Tatlui i Fiului i Sfntului Duh,

acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.

Simbolul Credinei
Crezul

Cred ntru unul Dumnezeu, Tatl

Atotiitorul, Fctorul cerului i al pmntului, al
tuturor celor vzute i nevzute.
i ntru unul Domn Iisus Hristos, Fiul lui
Dumnezeu, Unul Nscut, Care din Tatl S-a
nscut mai nainte de toi vecii: Lumin din
Lumin, Dumnezeu adevrat din Dumnezeu
adevrat, nscut, nu fcut, Cel de o fiin cu Tatl,
prin Care toate s-au fcut;
Care, pentru noi oamenii i pentru a noastr
mntuire, S-a pogort din ceruri i S-a ntrupat de
la Duhul Sfnt i din Maria Fecioara i S-a fcut
om;
i S-a rstignit pentru noi n zilele lui Poniu
Pilat i a ptimit i S-a ngropat;
i a nviat a treia zi dup Scripturi;

90
 CARTE DE RUGCIUNI

Pavecernia Mic

i S-a suit la ceruri i ade de-a dreapta

Tatlui
i iari va s vin, cu slav, s judece viii i
morii, a Crui mprie nu va avea sfrit.
i ntru Duhul Sfnt, Domnul de via
Fctorul, Care din Tatl purcede, Cel ce
mpreun cu Tatl i cu Fiul este nchinat i slvit,
Care a grit prin proroci.
ntru una, sfnt, soborniceasc i
apostoleasc Biseric;
Mrturisesc un botez spre iertarea pcatelor;
Atept nvierea morilor
i viaa veacului ce va s fie. Amin.
n zilele obinuite, aici se citete Canonul Nsctoarei de
Dumnezeu (din cadrul Paraclisului) sau orice alt canon, la dorin. Dac
ns, n ziua urmtoare doreti s te mprteti, n acest moment
trebuie s citeti ntreaga pravil nainte de mprtirea cu Sfintele
Taine, n urmtoarea ordine:
1.Canonul de pocin ctre Mntuitorul Hristos
2.Canonul ctre Nsctoarea de Dumnezeu
3.Canonul ctre ngerul pzitor
4.Canonul nainte de Sfnta mprtanie.
Dac pravila pare prea lung i nu se reuete a fi citit seara,
Canonul nainte de Sfnta mprtanie poate fi lsat pentru a doua zi
dimineaa, cnd se va citi mpreun cu cele 10 rugciuni pregtitoare.

91
 CARTE DE RUGCIUNI

Pavecernia Mic

Cu binecuvntarea duhovnicului, aceast pravil poate fi

scurtat sau lungit, n funcie de persoan i timpul disponibil. Iar dup
sfritul canonului se spune:

Cuvine-se cu adevrat a te ferici pe tine,

Nsctoare de Dumnezeu, cea pururea fericit i
ntru totul fr-prihan, i Maica Dumnezeului
nostru.
Pe cea mai cinstit dect heruvimii i mai
slvit fr-deasemnare dect serafimii, care fr
stricciune pe Dumnezeu-Cuvntul ai nscut, pe
tine, cea cu adevrat Nsctoare de Dumnezeu, te
mrim.

Doamne miluiete, Doamne miluiete, Doamne miluiete,

Doamne miluiete, Doamne miluiete, Doamne miluiete,
Doamne miluiete, Doamne miluiete, Doamne miluiete.

Rugciune de cerere
ctre Preasfnta Nsctoarea de
Dumnezeu

92
 CARTE DE RUGCIUNI

Pavecernia Mic

Neptat, nentinat, fr prihan,

Preacurat Fecioar, a lui Dumnezeu Mireas,
Stpn, care pe Dumnezeu-Cuvntul, prin
preaslvit naterea ta cu oamenii L-ai unit i firea
cea lepdat a neamului nostru cu cele cereti ai
mpreunat-o; ceea ce eti singur ndejdea celor
fr de ndejde i celor biruii ajuttoare;
grabnic folositoare celor ce alearg la tine i
tuturor cretinilor scpare; nu te scrbi de mine,
cel pctos i ntinat, care cu urte gnduri i cu
cuvinte i cu fapte, pe mine de tot netrebnic m-am
fcut, i prin lenea dulceilor vieii cu voia rob
m-am fcut; ci, ca ceea ce eti Maica iubitorului de
oameni Dumnezeu, cu iubirea de oameni,
milostivete-te spre mine, pctosul i ntinatul, i
primete rugciunea mea, ce se aduce ie din buze
necurate; iar pe Fiul tu i Stpnul nostru i
Domnul cu ndrznirea ta ca o Maic
cuprinzndu-L, roag-L s-mi deschid i mie
milostivirile cele iubitoare de oameni ale buntii
Sale! i trecnd greelile mele cele nenumrate, s
m ntoarc la pocin i lucrtor poruncilor Sale
iscusit s m arate. i fii lng mine pururea ca o

93
 CARTE DE RUGCIUNI

Pavecernia Mic

milostiv, milosrd i iubitoare de bine. ntru

aceast via de acum, cald folositoare i
ajuttoare, nvlirile potrivnicilor oprindu-le i la
pocin ndreptndu-m. i n vremea ieirii
mele, ticlosul meu suflet pzindu-l i ntunecatele
chipuri ale viclenilor diavoli departe de acesta
izgonindu-le. i n ziua nfricotoarei judeci de
chinurile cele venice izbvindu-m i slavei celei
negrite a Fiului tu i Dumnezeului nostru
motenitor pe mine artndu-m. Pe care s o i
dobndesc, Stpna mea, Preasfnt de
Dumnezeu, Nsctoare, prin mijlocirea i sprijinul
tu. Cu harul i cu iubirea de oameni a
Unuia-Nscut Fiului tu, a Domnului i
Dumnezeului i Mntuitorului nostru Iisus
Hristos, Cruia se cuvine toat slava, cinstea i
nchinciunea, mpreun cu Cel fr de nceput al
Lui Printe i cu Preasfntul i Bunul i de via
fctorul Duhul Lui, acum i pururea i n vecii
vecilor. Amin.

Rugciunea ctre Domnul nostru Iisus

Hristos
94
 CARTE DE RUGCIUNI

Pavecernia Mic

i ne d nou, Stpne, celor ce mergem spre

somn, odihn trupului i sufletului; i ne pzete
pe noi de ntunecatul somn al pcatului i de toat
ntunecata i cea de noapte patim a dulceii.
Contenete ntrtrile patimilor, stinge sgeile
vicleanului cele aprinse, cele pornite asupra
noastr cu vicleug. Zburdrile trupului nostru le
potolete i tot gndul nostru cel pmntesc i
trupesc adoarme-l. i ne druiete nou,
Dumnezeule, minte deteapt, cuget curat, inima
treaz, somn uor, de toat nlucirea satanei
izbvindu-ne. Scoal-ne pe noi n vremea
rugciunii, ntrii ntru poruncile Tale i
pomenirea judecilor Tale ntru noi nestricat
avnd-o. Doxologie de toat noaptea ne druiete,
ca s cntm i s binecuvntm i s slvim
preacinstitul i preancuviinatul Tu nume, al
Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh, acum i
pururea i n vecii vecilor. Amin.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Doamne miluiete, Doamne miluiete, Doamne miluiete.
95
 CARTE DE RUGCIUNI

Pavecernia Mic

Pentru rugciunile Preacuratei Maicii Tale i

ale tuturor Sfinilor, Doamne, Iisuse Hristoase
Dumnezeul nostru, miluietene pe noi.

96