CALENDARUL MINERVEI

Istoria calendarului ilustrat atestat pe teritoriul romnesc a nceput la Iai, n 1785, i se

leag de numele lui Mihail Strilbichi. Pe lng partea calendaristic propriu-zis, publicaia este
ilustrat cu viniete i apte gravuri realizate de Strilbichi i de fiul su,Policarp. Spre deosebire
de cartea obinuit care prezint un singur coninut din punct de vedere editorial, publicaiile
periodice au sporit interesul cititorilor datorit diversificrii i noutii textelor, dar i al bogatei
iconografii de care au beneficiat.
Totui, publicaia cu cele mai multe ilustraii realizate n aceast nou manier-clieul
fotografic este Calendarul Minervei, care se public la Bucureti,n perioada 1899-1926.
Apariia calendarului este legat direct de editura cu acelai nume i provine de la personajul
feminin din mitologia roman, zeitate a nelepciunii i a artelor.
De altfel, n reclama care prezint Institutul de Arte Grafice i Editur Minerva se
sublinieaz obiectivul principal al editurii ACURATEEA I PROMPTITUDINEA SUNT
DEVISA ATELIERULUI.
Bogata iconografie a Calendarului Minerveidevoaleaz progresia clieului fotografic i
paii necesari n evoluia acestuia. Publicaia d prioritate fotografiei n cele mai diverse
tipuri:vedute sau portrete cu personaliti culturale ale vremii, reproduceri ale unor tablouri,
sculpturi i gravuri ce aparin micrii artistice din Romnia i din strintate . Fiecare ediie a
calendarului include cel puin o fotografie cu familia regal, suplimente artistice alb-negru sau
color, iar partea calendaristic este nsoit de diverse chenare i articole.
Calendarul Minervei a fost prevzut ca o mic enciclopedie cu articole beletristice,
istorice sau umoristice, cu ilustraii i suplimente artistice:Noi ne-an dat tot-d'a-una silin ca
Calendarul Minervei s respndeasc n public idei sntoase, cari contribuesc a consolida
legturile naionale ale poporului nostru. Sub raport artistic, Calendarul Minervei a cutat
tot-d'a-una a desvolta gustul estetic n public, cci credina noastr a fost i este c arta poate
nobili simirile i gndirile poporului.
Ediia din 1901 cuprinde un singur supliment artistic i 95 de ilustraii (o parte color)
dintre care numai 5 desene sau caricaturi semnate de Brand; ele nu mai apar ntr-o rubric
separat de la sfritul albumului, ci sunt inserate printre celelalte tipuri de fotografie. ncepnd
cu anul 1901 n cuprinsul calendarului nu mai este menionat nicinumrul ilustraiilor, nici cel al
suplimentelor artistice. n general toate articolele prezentate sunt nsoite de imagini potrivite,
predominante fiind vedutele realizate de Franz Duschek i portretele de V. Rola Piekarski.
Suplimentul artistic surprinde n culori chipul unei rnci din Scele cu specificaia: Din colecia
artistic a Editurii Institutului Grafic Minerva; Tiparul Tipografiei Minerva. n articolul Regatul
Romniei este prezentat n imagini numrul stemelor din diferite regiuni ale rii : Muntenia
(12), Moldova (13), Oltenia (5), Dobrogea (2).
Cel care va realiza n acest numr ilustraia cu membrii familiei regale este chiar
fotograful Curii, Franz Mandy, care deschisese iniial un studio pe Calea Victoriei, nr. 21, apoi
pe Str. tirbei Vod, nr. 2 (azi Str. Cmpineanu). Fotografia din paginile calendarului o
nfieaz pe Principesa Maria mpreun cu primii trei copii, nscui pn n anul 1900: Carol,
Elisabeta i Maria, alintat Mignon. Dup cum afirm Constantinin Svulescu, Mandy este cel
care a introdus evidena clieelor ncepnd cu numrul 1, continund numerotarea n tot timpul
existenei atelierului.
Relaia dintre limb i cultur este foarte bine evideniat n acest calendar. ntre limba i
cultur a existat din totdeauna o interdependen foarte puternicm deoarece limba este cea care
mbogtete cultura, iar cultura nbogete limba. n evoluia unei limbi exist, de obicei dou
perioade de dezvoltare : una n care se acumuleaz noiunile i una n care aceste noiuni sunt
prelucrate cu ajutorul culturii. La noi cultura ne-a parvenit, n cea mai mare parte, prin filier
francez. La nceput ea a fost introdus prin limb de ctre straturile superioare din societatea
romneasc care scriau i vorbeau franuzete. Calendarul Minervei este o dovad clar a acestei
afrimaii. Dac ar fi s dm cteva exemple am observa ct de apropiate de limba francez sunt
cuvintele romneti utilizate n aceast publicaie :
Comptabilitate comptabilit- contabilitate
Condiiuni condition condiii
Technic- technique- tehnic
Publicaiune publication publicaie
Satisfaciunea- satisfaction- satisfacie
Superior suprieure- superioar
S'a nscut n limba francez elidarea unei vocale se marcheaz cu apostrof n loc de
cratim
Posiiei- position- poziiei
 Devisa- devise- deviz
Edificiuri edifices- edificii
Fer fer fier
Belveder blvdre- belvedere
Este pentru noi o prob- est une preuve (aceeai structur sintactic) este o dovad
Dise- dit- zise

Bibliografie
Mihaela Stanciu, Calendarul Minervei http://www.upm.ro/gidni3/GIDNI-03/Hst/Hst
%2003%2034.pdf, pagin consultat 29. 03. 2017
https://www.historia.ro/sectiune/general/articol/calendarul-minervei-deschide-un-nou-drum-in-
presa-romaneasca pagin consultat 29. 03. 2017