Biroului Permanent al Parlamentului

Republicii Moldova

n temeiul art. 73 din Constituia Republicii Moldova i conform art. 47 din

Regulamentul Parlamentului, se prezint Parlamentului spre examinare, cu titlu de
iniiativ legislativ, proiectul de lege pentru modificarea i completarea unor acte
legislative.

Anex:

1. Proiect de lege.
2. Expunere de motive

Deputai n Parlament:
 2
Proiect

LEGE

pentru modificarea i completarea unor acte legislative

Parlamentul adopt prezenta lege organic

Art.I. Codul electoral al Republicii Moldova nr. 1381-XIII din 21 noiembrie

1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr. 81, art. 667), cu
modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz:

1. La art. 1, dup noiunea circumscripie electoral se introduc

urmtoarele noiuni:

Circumscripie naional circumscripie electoral de nivel naional n care

se organizeaz i se desfoar alegerile deputailor n Parlament pe baza votului
proporional pe liste de partid;

Circumscripie uninominal circumscripie electoral n care se organizeaz

i se desfoar alegerile unui singur mandat de deputat n Parlament, pe baza
votului majoritar;

La noiunea concureni electorali prima liniu va avea urmtorul cuprins:

partidele, alte organizaii social-politice i blocurile electorale ale cror liste

de candidai au fost nregistrate de Comisia Electoral Central n cazul alegerilor
parlamentare n circumscripia naional;

Dup prima linu se introduce o liniu nou cu urmtorul cuprins:

candidaii pentru funcia de deputat n Parlament, desemnai de partidele

politice, alte organizaii social-politice i blocurile electorale sau candidai
independeni, nregistrai de consiliile electorale de circumscripie respective n
cazul alegerilor parlamentare n circumscripii uninominale;

2. La articolul. 4
Alineatul unic devine alineatul (1)
Articolul se completeaz cu alineatul (2) cu urmtorul cuprins:
(2) n cadrul alegerilor parlamentare, fiecare alegtor are dreptul s voteze cu
dou buletine, unul pentru circumscripia naional i cellalt pentru circumscripia
uninominal. Fiecare vot are putere juridic egal.
 3
3. La art. 10, dup prima propoziie se introduce o propoziie nou cu
urmtorul coninut n cadrul alegerilor parlamentare alegtorul are dreptul la un
singur vot n circumscripia naional i un vot n circumscripia uninominal.

4. La articolul 22 lit. t) va avea urmtorul cuprins:

t) iniiaz procedura de validare a mandatului de deputat n Parlamentul

Republicii Moldova, n cazul apariiei vacanei la funcia de deputat, conform
procedurii stabilite la art. 90 i asigur dup caz organizarea alegerilor pariale
pentru funcia de deputat n Parlament n condiiile prezentului cod.

5. La articolul 26 alineatul (1) lit. c) se completeaz, la final, cu textul: n

condiiile prezentului cod.

6. La articolul 27 alineatul (1), dup cuvintele care corespund se introduc

cuvintele , de regul,

Dup alineatul (1) se introduce alineatul (11) cu urmtorul cuprins:

(11) Particularitile constituirii circumscripiilor electorale uninominale,

precum i a consiliilor electorale respective sunt prevzute la articolele 74 i 75

7. La articolul 28, litera g) dup cuvntul candidaii se introduc cuvintele

inclusiv cei.

La litera h), textul n alegerile locale se exclude.

8. La articolul 29, alineatul (2), cifra 3000 se substituie cu cifra 5000

9. La articolul 291

Alineatul (1) se va completa la final cu cuvintele cu particularitile prevzute

de prezentul cod.

La alineatul (3) dup sintagma care au participat la scrutinul precedent., se

introduce o fraz nou La fel la deschiderea seciilor de votare din strintate,
Comisia Electoral Central va ine cont de numrul cetenilor aflai peste hotarele
Republicii Moldova, n baza informaiei eliberat de organele competente a statului
gazd unde urmeaz a fi deschise seciile de votare respective.

Se completeaz cu alineatul (7) cu urmtorul cuprins:

(7) Particularitile constituirii i funcionrii seciilor de votare din strintate

n cazul alegerilor parlamentare sunt prevzute de prezentul cod.

10. Dup art. 291, se introduce un nou articol, articolul 292 cu urmtorul text:
 4
Articolul 29 . Particularitile constituirii i funcionrii seciilor de votare
2

pentru alegtorii din localitile din stnga Nistrului (Transnistria) i a birourilor

electorale ale seciilor de votare pentru localitile din stnga Nistrului (Transnistria)
(1) n cazul alegerilor parlamentare, prezideniale i al referendumului
republican, pentru alegtorii din localitile din stnga Nistrului (Transnistria),
Comisia Electoral Central organizeaz mai multe secii de votare cu sediul pe
teritoriul Republicii Moldova aflat sub jurisdicia constituional a autoritilor
publice centrale. La formarea respectivelor secii de votare, Comisia Electoral
Central va ine cont de factorii geografici i va asigura la maxim accesul
alegtorului la procesul electoral i organele electorale respective.
(2) Comisia Electoral Central va forma secii de votare distincte pentru
alegtorii din localitile din stnga Nistrului (Transnistria), care aparin
circumscripiei electorale respective formate de Comisia Electoral Central n baza
regulamentului aprobat. Respectivele secii de votare se subordoneaz consiliului
electoral format n confomitate cu prevederile art.75, alin.(3) a prezentului cod.
(3) La formarea biroului electoral al seciei de votare pentru alegtorii din
localitile din stnga Nistrului (Transnistria), art. 29 Cod electoral se aplic n
modul corespunztor. Organul administraiei publice locale competent s desemneze
membri ai biroului electoral al seciei de votare respectiv fiind cel de la sediul
seciei de votare deschis pentru alegtorii din localitile din stnga Nistrului
(Transnistria).
(4) Particularitile organizrii i funcionrii birourilor electorale ale seciilor
de votare pentru alegtorii din localitile din stnga Nistrului (Transnistria) se
reglementeaz de Comisia Electoral Central, iar cheltuielile aferente organizrii i
funcionrii acestor birouri se suport din bugetul alocat pentru alegeri/referendum.
Pentru respectivele secii de votare, cheltuielile se estimeaz n prealabil de ctre
Guvern i Comisia Electoral Central, iar n cazul cnd nu snt prevzute n bugetul
alocat pentru alegeri/referendum, mijloacele financiare se aloc din Fondul de
rezerv al Guvernului.

11. La articolul 382 alin. (1) dup cuvntul parlamentare se introduc cuvintele
n circumscripia naional

La alineatul (5) prima propoziie cuvintele Candidaii independeni se

nlocuiesc cu cuvintele Candidaii la funcia de deputat n Parlament n
circumscripia uninominal, inclusiv cei independeni n alegerile parlamentare,
precum i candidaii independeni

12. La articolul 39:

alineatul (7) se completeaz n final cu textul: n cazul alegerilor parlamentare

n circumscripia uninominal, certificat pentru drept de vot se elibereaz dac noul
domiciliu este pe teritoriul aceleiai circumscripii uninominale.

13. La articolul 41 alineatul (3) dup cuvintele se depun se introduce

cuvntul personal
 5
la lit. a) dup cuvntul cuvintele Parlament se introduc cuvintele pentru
circumscripia naional

lit. b) va avea urmtorul cuprins:

b) declaraiile candidailor la funcia de deputat n Parlament pentru

circumscripiile uninominale, candidailor pentru funciile de primar i consilier al
consiliului local n cazul alegerilor locale se depun la consiliile electorale de
circumscripie respective.

14. La articolul 42

Titlul articolului va avea urmtorul cuprins:

Colectarea semnturilor n susinerea candidailor, inclusiv cei independeni i

pentru iniierea referendumului

alineatele (1) i (2) vor avea urmtorul cuprins:

(1) Semnturile se colecteaz numai n susinerea candidatului din

circumscripia uninominal, inclusiv independent sau pentru iniierea
referendumului. n cazul alegerilor parlamentare n circumscripii uninominale
precum i n cazul alegerilor locale, semnturile se colecteaz numai n
circumscripiile n care candideaz concurenii electorali.

(2) Au dreptul de a colecta semnturi candidaii, inclusiv cei independeni i

membrii grupurilor de iniiativ care desemneaz i/sau susin aceti candidai la
alegeri, persoanele mputernicite de acetia, precum i membrii grupului de
iniiativ pentru iniierea referendumului.

Alineatul (6) va avea urmtorul cuprins:

(6) Persoana care colecteaz semnturile alegtorilor semneaz fiecare foaie

din listele de subscripie. La sfritul fiecrei foi din listele de subscripie, colectorul
face o meniune, atestnd faptul c semnturile au fost colectate de el personal i c
el confirm autenticitatea semnatarilor, apoi semneaz.

Se completeaz cu alineatul (7) cu urmtorul cuprins:

(7) Particularitile colectrii semnturilor pentru susinerea candidailor din

circumscripiile uninominale de peste hotarele rii i circumscripiile uninominale
pentru localitile din stnga Nistrului (Transnistria) n cazul alegerilor parlamentare
n circumscripii uninominale sunt prevzute de prezentul cod.

15. Articolul 44 alineatul (1) dup cuvntul prezint se introduc cuvintele

personal de candidat

La lit. a) sintagma art. 79 se nlocuiete cu art. 79, 80

 6
La lit. b) dup cuvntul independent se introduce sintagma la oricare tip
de alegeri, precum i a candidailor la alegerile parlamentare n circumscripii
uninominale.

Se completeaz, dup lit. e) cu lit. e1) cu urmtorul cuprins: e1) cazierul de

integritate a candidatului eliberat n condiiile legii

16. La articolul 45 alineatul (3) va avea urmtorul cuprins:

(3) Comisia Electoral Central nregistreaz persoanele de ncredere ale

concurenilor electorali n alegerile Parlamentului n circumscripia naional, ale
candidailor pentru funcia de Preedinte al Republicii Moldova. n cazul alegerilor
deputailor n Parlament n circumscripii uninominale i pentru funciile de primar
i consilier al consiliului local, persoanele de ncredere ale candidailor snt
nregistrate de ctre consiliul electoral de circumscripie respectiv.

17. La articolul 46 alineatul (6), cifra 79 se nlocuiete cu cifra 82

18. La articolul 48 alineatul (1) va avea urmtorul cuprins:

(1) Modelul i textul buletinului de vot pentru alegerea Parlamentului n

circumscripia naional, alegerea Preedintelui Republicii Moldova i pentru
organizarea referendumului republican se aprob prin hotrre a Comisiei Electorale
Centrale. Modelul buletinului de vot pentru alegerile deputailor n Parlament n
circumscripii uninominale, precum i pentru alegerile locale se stabilete de
Comisia Electoral Central, iar textul se aprob prin hotrre a consiliului electoral
de circumscripie respectiv.

19. La articolul 49, alineatul (3), cifra 3000 se substituie cu cifra 5000

20. Articolul 53:

la alineatul (2), litera a) propoziia a doua va avea urmtorul cuprins:

n cazul alegerilor parlamentare n circumscripii uninominale, alegerilor

locale sau referendumurilor locale vor fi acceptate doar certificatele pentru drept de
vot de pe teritoriul circumscripiei respective. Certificatul pentru drept de vot rmne
la biroul seciei de votare i se anexeaz la lista suplimentar;

21. La articolul 60 alineatul (2) va avea urmtorul cuprins:

(2) Comisia Electoral Central consemneaz rezultatele totalizrii voturilor

pe ar n ansamblu ntr-un proces-verbal, care se semneaz de membrii comisiei, i
ntocmete un raport cu privire la rezultatele alegerilor, n cazul alegerilor
parlamentare n circumscripia naional, alegerile prezideniale i referendumurilor
republicane. n cazul alegerilor parlamentare n circumscripii uninominale Comisia
Electoral Central consemneaz rezultatele totalizrii voturilor pe fiecare
circumscripie uninominal n baza proceselor verbale de totalizare ale consiliilor
 7
electorale de circumscripie respective. Copiile proceselor-verbale cu privire la
totalizarea rezultatelor alegerilor se nmneaz reprezentanilor concurenilor
electorali i observatorilor, la solicitarea acestora.

22. Articolul 641:

La alineatul (3) dup cuvntul parlamentare se introduc cuvintele n

circumscripia naional

La alineatele (4) i (5) dup cuvntul parlamentare se introduc cuvintele n

circumscripia naional

23. La articolul 65 alin. (6) prima propoziie va avea urmtorul cuprins:

Contestaiile privind finanarea campaniilor electorale se adreseaz Comisiei
Electorale Centrale, n cazul partidelor politice, blocurilor electorale i candidailor
n alegerile parlamentare n circumscripia naional i prezideniale, sau consiliilor
electorale de circumscripie, n cazul alegerilor parlamentare n circumscripii
uninominale i candidailor independeni n alegerile locale.

24. La articolul 66 alineatul (2) dup cuvntul alegerilor se introduc cuvintele

parlamentare n circumscripii uninominale i

25. La articolul 69 alineatul (5) va avea urmtorul cuprins: n cazurile

prevzute la alin.(4), Comisia Electoral Central sau consiliul electoral de
circumscripie adreseaz o cerere de anulare a nregistrrii concurentului electoral,
prin adoptarea unei hotrri n acest sens. Cererea de anulare a nregistrrii
concurentului electoral se depune:

a) de ctre Comisia Electoral Central la Curtea de Apel Chiinu, n cazul

alegerilor parlamentare i prezideniale.
b) de ctre consiliul electoral de circumscripie la instana de judecat n a crei
raz teritorial se afl consiliul electoral respectiv, n cazul alegerilor locale generale
sau al alegerilor locale noi.

Instana de judecat va examina cererea i va emite o hotrre asupra acesteia

n decursul a 5 zile, dar nu mai trziu de ziua anterioar alegerilor.

26. Titlul III va avea urmtorul cuprins:

TITLUL III

ALEGERILE PARLAMENTARE

Articolul 72. Aplicarea prezentului titlu

 8
Prevederile prezentului titlu (art.72 art.945) snt aplicabile numai n cazul
alegerilor Parlamentului.

Articolul 73. Alegerile Parlamentului

(1) Parlamentul se alege prin vot universal, egal, direct, secret i liber exprimat
pentru un mandat de 4 ani.

(2) Alegerile Parlamentului se efectueaz n baza unui sistem mixt

(proporional i majoritar) ntr-o circumscripie naional i n circumscripii
uninominale.
(3) n circumscripia naional se aleg 50 de deputai n baza votului
reprezentrii proporionale. n circumscripiile uninominale se aleg 51 de deputai n
baza votului majoritar, cte unul de la fiecare circumscripie.

Articolul 74. Circumscripiile electorale

(1) Alegerile parlamentare se organizeaz n baza unei circumscripii naionale,

care cuprinde ntreg teritoriul Republicii Moldova i seciile de votare peste hotare,
precum i n baza a 50 de circumscripii uninominale, inclusiv pentru localitile din
stnga Nistrului (Transnistria) i peste hotare.

(2) Toate circumscripiile uninominale se constituie de ctre Comisia

Electoral Central. Circumscripiile uninominale de pe teritoriul Republicii
Moldova aflat sub jurisdicia autoritilor constituionale se formeaz dup
principiul teritorial-demografic n una sau n mai multe localiti vecine, avnd la
baz un numr similar de alegtori n fiecare circumscripie electoral cu o deviere
de cel mult 15%. Baza de calcul pentru formarea circumscripiilor uninominale
constituie numrul alegtorilor nscrii n listele electorale la fiecare secie de
votare de la ultimele alegeri naionale.

(3) Circumscripia uninominal se formeaz din localitile unei uniti

administrativ-teritoriale de nivelul doi, sau, n scopul unei organizri mai optimale,
diferitor uniti.

(4) n cazul n care numrul alegtorilor ntr-o localitate este mai mare dect
cel mediu calculat pentru o circumscripie electoral uninominal, n aceast
localitate se formeaz mai multe circumscripii electorale uninominale.

(5) Comisia Electoral Central va determina numrul, acoperirea demografic

i geografic a circumscripiilor uninominale peste hotarele rii. La formarea
circumscripiilor uninominale peste hotare se va ine cont inclusiv de criteriile
prevzute la art. 291 alin. (3) care se vor aplica corespunztor. Criteriile exacte i
modalitatea de formarea circumscripiilor electorale peste hotare se aprob de
Comisia Electoral Central prin regulament.
 9
(6) Comisia Electoral Central va determina numrul, acoperirea demografic
i geografic a circumscripiilor uninominale pentru localitile din stnga Nistrului
(Transnistria). Criteriile exacte i modalitatea de formarea circumscripiilor
uninominale pentru localitile din stnga Nistrului (Transnistria) se aprob de
Comisia Electoral Central prin regulament.

(7) Revizuire hotarelor circumscripiilor uninominale poate fi efectuat cu cel

trziu 180 de zile naintea alegerilor ordinare.

(8) Lista circumscripiilor uninominale, cu indicarea numerelor i a hotarelor,

se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

Articolul 75. Seciile de votare. Consiliile electorale de circumscripie i

birourile electorale ale seciilor de votare.

(1) n scopuri de organizare i efectuare a alegerilor, Comisia Electoral

Central formeaz, cu cel puin 55 de zile nainte de efectuarea lor, consilii
electorale de circumscripie n condiiile art.27, care se aplic n modul
corespunztor. Atribuiile consiliilor electorale de circumscripie snt cele expuse la
art.28 ale crui prevederi se aplic n modul corespunztor.

(2) Pentru seciile de votare peste hotare Comisia Electoral Central va forma
un consiliu electoral distinct care va activa n raza mun. Chiinu i va asigura
organizarea proceselor electorale pentru circumscripiile uninominale constituite
peste hotare.

(3) Pentru seciile de votare pentru localitile din stnga Nistrului

(Transnistria) Comisia Electoral Central va forma un consiliu electoral distinct
care va activa n raza mun. Chiinu i va asigura organizarea proceselor electorale
pentru circumscripiile uninominale constituite pentru localitile din stnga
Nistrului (Transnistria).

(4) Circumscripiile uninominale se divizeaz n secii de votare n condiiile

art.29, art.291 i art.292 care se aplic n modul corespunztor.

(5) La seciile de votare se formeaz birouri electorale ale acestora, al cror

mod de constituire i ale cror atribuii snt prevzute la art.29, art.29 1 i art.30, care
se aplic n modul corespunztor.

Articolul 76. Candidaii la funcia de deputat n Parlament

Candidai la funcia de deputat n Parlament pot fi persoanele cu drept de vot

care au mplinit, inclusiv n ziua alegerilor, vrsta de 18 ani, dein cetenia
Republicii Moldova, nu cad sub incidena art. 2 alin. (61) din Legea despre statutul
deputatului n Parlament i ntrunesc alte condiii prevzute de prezentul cod.

Articolul 77. Stabilirea datei alegerilor

 10
(1) Alegerile deputailor n Parlament se desfoar n cel mult 3 luni de la
expirarea mandatului sau de la dizolvarea Parlamentului precedent.

(2) Data alegerilor Parlamentului se stabilete prin hotrre a Parlamentului cu

cel puin 60 de zile nainte de ziua alegerilor.

(3) n cazul dizolvrii Parlamentului, prin acelai decret al Preedintelui

Republicii Moldova, se stabilete data alegerii noului Parlament. Alegerile
anticipate vor avea loc peste cel puin 60 de zile, dar nu mai trziu de 3 luni de la
dizolvarea Parlamentului.

Articolul 78. Desemnarea candidailor din partea partidelor

(1) Desemnarea candidailor la funcia de deputat pentru circumscripia

naional i pentru fiecare circumscripie uninominal se face potrivit prevederilor
statutare ale partidelor i/sau blocurilor electorale.
(2) Partidul i/sau blocul electoral poate nainta:
a) lista de candidai pentru circumscripia naional, care nu va fi mai mic de
30 de persoane i nu va depi numrul de 55 de persoane;
b) cte un candidat pentru fiecare circumscripie uninominal.
(3) Modelul listei de candidai se aprob de ctre Comisia Electoral
Central.

Articolul 79. nregistrarea candidailor la funcia de deputat

(1) Candidaii la funcia de deputat pe circumscripia naional sunt nregistrai

de Comisia Electoral Central.

(2) Pentru alegerile Parlamentare n baza circumscripiilor uninominale,

candidaii desemnai de partide, precum i cei independeni pot candida doar ntr-o
singur circumscripie uninominal.

(3) Candidaii la funcia de deputat pe circumscripii uninominale sunt

nregistrai de ctre consiliile electorale de circumscripie.

(4) Pentru a fi nregistrai, concurenii electorali depun actele indicate la

art.44, care se aplic n modul corespunztor i listele de subscripie n condiiile art.
80 pentru candidaii din circumscripiile uninominale.
(5) Aceeai persoan poate fi inclus doar ntr-o singur list de candidai,
din partea unui singur concurent electoral.
(6) Persoana inclus n lista de candidai din partea unui concurent
electoral pentru alegerile n baza circumscripiei naionale poate candida i ntr-o
singur circumscripie uninominal din partea aceluiai concurent electoral sau n
calitate de candidat independent.
(7) Persoanele care vor candida la funcia de deputat n circumscripiile
uninominale de peste hotare vor fi nregistrate la consiliul electoral de
 11
circumscripie responsabil pentru organizarea alegerilor peste hotarele rii, care va
activa n raza mun. Chiinu.
(8) Persoanele care vor candida la funcia de deputat n circumscripiile
uninominale pentru localitile din stnga Nistrului (Transnistria) vor fi nregistrate
la consiliul electoral de circumscripie responsabil pentru organizarea alegerilor
pentru localitile din stnga Nistrului (Transnistria), care va activa n raza mun.
Chiinu.

Articolul 80. Condiiile speciale pentru listele de subscripie

(1) Pentru a fi nregistrat de consiliul electoral de circumscripie candidatul

pentru circumscripia uninominal prezint, n condiiile art.42 i art.43, liste de
subscripie care conin semnturile a cel puin 600 i cel mult 1000 de susintori cu
drept de vot din circumscripia uninominal unde intenioneaz s candideze.

(2) n cazul n care, la verificarea de ctre consiliul electoral de circumscripie,

n listele de subscripie se depisteaz semnturi false sau semnturi repetate n mai
multe liste, precum i cele efectuate cu nclcarea art. 42 i 43 semnturile
respective se exclud.

(3) Dac, la verificare, se constat c nu este prezentat numrul necesar de

semnturi sau, n urma excluderii semnturilor nevalabile, numrul lor s-a redus fa
de plafonul minim prevzut la alin.(1), candidatul nu este nregistrat, iar hotrrea
respectiv i se comunic n termen de 24 de ore de la adoptare.

(4) Nu se admite depunerea unor liste de subscripie suplimentare dup ce

consiliul electoral de circumscripie a primit i a nregistrat n registru setul de
documente prevzut la art.44.

(5) Semnturile pentru susinerea candidailor din circumscripiile uninominale

peste hotarele rii pot proveni de la oricare circumscripie.

(6) Semnturile pentru susinerea candidailor din circumscripiile uninominale

pentru localitile din stnga Nistrului (Transnistria) pot proveni de la oricare
circumscripie.

Articolul 81. Grupurile de iniiativ pentru susinerea candidailor la funcia de

deputat n Parlament pentru circumscripia uninominal

(1) n cazul n care iniiativa de a susine candidai la funcia de deputat n

Parlament vine de la ceteni, se constituie un grup de iniiativ pentru susinerea
candidatului din cel puin 20 de persoane i cel mult 100 de persoane cu drept de
vot. Grupul de iniiativ se constituie n urma unei adunri, la care este prezent i se
susine candidatul la funcia de deputat, se alege conductorul grupului i se aprob
lista membrilor grupului de iniiativ, cu indicarea datelor de identitate ale acestora.
Grupul de iniiativ poate susine doar un singur candidat la funcia de deputat.
 12
Membrii unui grup de iniiativ nu pot fi n acelai timp membri ai altui grup de
iniiativ.

(2) n cazul partidelor politice i blocurilor electorale, grupurile de de iniiativ

pot fi constituite de ctre organul de partid care potrivit prevederilor statutare este
n drept s desemneze candidai la funcia de deputat n Parlament.

(3) Lista membrilor grupului de iniiativ, n care este indicat conductorul

acestui grup, se depune la consiliul electoral de circumscripie, cel trziu cu 50 de
zile nainte de ziua alegerilor, personal de ctre persoana propus drept candidat la
funcia de deputat. n list se indic numele i prenumele, anul naterii i domiciliul
membrilor grupului de iniiativ.

(4) Dac aceste condiii snt ndeplinite, consiliul electoral de circumscripie

nregistreaz grupul de iniiativ i elibereaz membrilor acestui grup legitimaii n
decursul a 3 zile de la data depunerii listei membrilor.

Articolul 82. Modificarea listelor de candidai din circumscripia naional

(1) Concurenii electorali au dreptul s retrag ntreaga list de candidai, s

nlocuiasc un candidat, s anuleze decizia privind includerea n list a unui
candidat anume, dar nu mai trziu de 7 zile nainte de ziua alegerilor.
(2) Decizia privind retragerea sau modificarea listei de candidai se adopt de
formaiunea care a naintat candidatura ori a naintat lista de candidai i se prezint
Comisiei Electorale Centrale, aceasta aducnd-o la cunotina public imediat.
(3) Modificarea listelor de candidai se efectueaz cu respectarea prevederilor
art.7 alin.(2) lit.b) din Legea cu privire la asigurarea egalitii de anse ntre femei i
brbai.

Articolul 83. Retragerea candidatului din circumscripia uninominal

(1) Candidatul din circumscripia uninominal are dreptul s-i retrag

candidatura, dar nu mai trziu dect cu 7 zile nainte de ziua alegerilor. n acest caz
decizia privind retragerea se adopt de candidat i se prezint consiliului electoral de
circumscripie, care o face public imediat.

(2) Candidatul din circumscripia uninominal naintat de ctre un partid

politic, alt organizaie social-politic sau bloc electoral, poate fi retras de ctre
partidul politic, organizaia social-politic sau blocul electoral care l-a desemnat, dar
nu mai trziu dect cu 7 zile nainte de ziua alegerilor. Decizia privind retragerea se
adopt de acelai organ al partidului politic, organizaiei social-politice sau bloc
electoral care l-a desemnat i se prezint consiliului electoral de circumscripie, care
o face public imediat.

(3) Dac n circumscripia uninominal a fost nregistrat un singur candidat i

acesta s-a retras ori nu a participat la alegeri din alte motive, se organizeaz din nou
alegeri pariale, n condiiile prezentului Cod.
 13
Articolul 84. Listele electorale

Listele electorale pentru alegerea Parlamentului se ntocmesc n condiiile

capitolului 5 (art.39 i art.40), care se aplic n modul corespunztor.

Articolul 85. Campania electoral pentru alegerile Parlamentului

Campania electoral pentru alegerile Parlamentului ncepe nu mai devreme de

30 de zile nainte de ziua alegerilor i se desfoar n conformitate cu capitolul 7
(art.45 art.47), care se aplic n modul corespunztor.

Articolul 86. Buletinele de vot

(1) Buletinele de vot se ntocmesc n conformitate cu capitolul 8 (art.48 i

art.49), care se aplic n modul corespunztor.

(2) Candidatul independent se nscrie n buletinul de vot ntr-un patrulater

aparte, n care se indic numele, prenumele i se scriu cuvintele Candidat
independent.

Articolul 87. Votarea. Condiiile speciale ale dreptului de vot

(1) Votarea n cadrul alegerilor Parlamentului se efectueaz n conformitate cu

capitolul 9 (art.50 art.55), care se aplic n modul corespunztor.

(2) Studenii i elevii cu drept de vot nmatriculai la instituii de nvmnt

ntr-o localitate n care nu au nregistrare la domiciliu sau la reedin pot vota la
orice secie de votare deschis n aceast localitate, fiind obligai s respecte
urmtoarele condiii:
a) s prezinte buletinul de identitate cu fia de nsoire;
b) s prezinte carnetul de student/elev al instituiei de nvmnt din localitatea
respectiv;
c) s completeze i s semneze o declaraie pe proprie rspundere privind
abinerea de la votarea multipl, fiind informai despre rspunderea penal n caz de
nclcare a acestei obligaii.
(3) Alegtorii specificai la alin.(2) se nscriu n lista suplimentar, iar la
rubrica Not din aceast list se indic instituia de nvmnt la care snt
nmatriculai.

(4) Alegtorul voteaz n secia de votare din circumscripia uninominal unde

i are domiciliul. La alegerile deputailor din circumscripiile uninominale nu
particip alegtorii care nu domiciliaz n circumscripia uninominal respectiv.

(5) Pn la restabilirea controlului constituional asupra localitilor din stnga

Nistrului (Transnistria), alegtorii nregistrai n listele electorale n circumscripiile
uninominale din stnga Nistrului (Transnistria) i vor exercita dreptul la vot n
oricare din seciile de votare distincte care se afl sub controlul constituional al
autoritilor Republicii Moldova n condiiile prezentului cod.
 14
(6) n circumscripiile uninominale constituite peste hotarele rii, cetenii
Republicii Moldova care n ziua alegerilor se vor afla peste hotarele rii i care, din
diferite motive, nu se nregistreaz prealabil, i pot exercita dreptul de vot,
prezentndu-se la orice secie de votare constituit n afara rii, n condiiile stabilite
n Regulamentul cu privire la votarea cetenilor Republicii Moldova aflai peste
hotare.

Articolul 88. Numrarea voturilor i totalizarea rezultatelor alegerilor

Numrarea voturilor i totalizarea rezultatelor alegerilor Parlamentului se

efectueaz n conformitate cu capitolul 10 (art.56 art.60), care se aplic n modul
corespunztor.

Articolul 89. Stabilirea pragului de reprezentare pentru alegerile n

circumscripia naional

(1) Dup primirea din toate circumscripiile electorale a proceselor-verbale ale

consiliilor electorale de circumscripie, n care snt indicate rezultatele numrrii
voturilor, Comisia Electoral Central totalizeaz numrul de voturi valabil
exprimate, obinut de fiecare partid, de alt organizaie social-politic, de fiecare
bloc electoral, pentru a stabili dac acetia au atins pragul minim de reprezentare.
(2) Pragul minim de reprezentare constituie urmtoarele proporii din voturile
valabil exprimate n ansamblu pe ar:
a) pentru un partid, o organizaie social-politic 6 la sut;
b) pentru un bloc electoral format din 2 partide i/sau organizaii social-politice
9 la sut;
c) pentru un bloc electoral format din 3 i mai multe partide i/sau organizaii
social-politice 11 la sut;
(3) Partidele, alte organizaii social-politice, blocurile electorale, care au
ntrunit un numr mai mic de voturi dect cel specificat la alin.(2) se exclud, prin
hotrre a Comisiei Electorale Centrale, din procesul de atribuire a mandatelor.

Articolul 90. Numrarea mandatelor obinute de concurentul electoral n

circumscripia naional

(1) Mandatele de deputat n Parlament se distribuie numai concurenilor

electorali care au obinut minimul necesar de voturi pentru trecerea pragului de
reprezentare stabilit la art.89.
(2) Numrul total de voturi valabil exprimate n alegerile parlamentare
respective se mparte la numrul de mandate de deputat pentru circumscripia
naional obinndu-se astfel coeficientul electoral respectiv.
(4) Numrul de voturi valabil exprimate obinut de fiecare partid, de alt
organizaie social-politic sau de fiecare bloc electoral care a trecut pragul de
reprezentare stabilit la art.89 se mparte la coeficientul electoral, obinnd astfel
numrul de mandate de deputat ce revin fiecrui concurent electoral. Numerele dup
 15
fracie mai mari de 5 se rotunjesc n partea crescnd, iar cele de 5 i mai mici se
rotunjesc n partea descrescnd.
(5) Numrul mandatelor de deputat rmase nedistribuite se repartizeaz
succesiv, cte unul fiecrui partid, altei organizaii social-politice, fiecrui bloc
electoral, ncepnd cu concurentul electoral care a obinut cel mai mare numr de
mandate, n ordine descrescnd.

Articolul 91. Alegerea deputatului n Parlament n circumscripia uninominal

(1) Candidatul pentru funcia de deputat n Parlament n circumscripia

uninominal se consider ales dac a obinut cel mai mare numr de voturi, din
numrul voturilor valabil exprimate.

(2) Dac mai muli candidai au acumulat un numr egal de voturi, consiliul
electoral de circumscripie stabilete nvingtorul prin tragere la sori, consemnnd
faptul respectiv ntr-un proces-verbal.

Articolul 92. Atribuirea mandatelor obinute n circumscripia naional

(1) Mandatele se atribuie candidailor din listele concurenilor electorali de

ctre Comisia Electoral Central n ordinea nregistrrii lor n liste.
(2) Candidaii inclui n listele concurenilor electorali care au trecut pragul de
reprezentare stabilit la art.89, dar nu au fost alei snt declarai supleani. Candidatul
supleant va fi declarat ales de ctre Curtea Constituional, la adresarea Comisiei
Electorale Centrale, dac, din anumite motive, un mandat de deputat aparinnd
partidului, altei organizaii social-politice sau blocului electoral pe care l reprezint
va deveni vacant. Candidatul supleant poate refuza mandatul de deputat, depunnd o
declaraie scris la Comisia Electoral Central.
(3) Dac un partid, o alt organizaie social-politic sau un bloc electoral obine
un numr de mandate mai mare dect numrul candidailor inclui n list, acestui
partid, acestei organizaii social-politice sau acestui bloc electoral i se distribuie
numrul de mandate egal cu numrul de candidai din list.
(4) Mandatele de deputat rmase se redistribuie celorlalte partide, organizaii
social-politice sau blocuri electorale n modul stabilit la art.90 alin.(5). La fel se va
proceda n caz de vacan ulterioar a mandatelor, dac concurentul electoral nu are
candidai supleani.

Articolul 93. Atribuirea mandatelor obinute n circumscripia uninominal

(1) Dup primirea din toate seciile de votare dintr-o circumscripie

uninominal a proceselor-verbale ale birourilor electorale ale seciilor de votare, n
care snt indicate rezultatele numrrii voturilor, consiliul electoral de circumscripie
totalizeaz numrul de voturi valabil exprimate, obinut de fiecare candidat, pentru a
stabili cine a fost ales.
 16
(2) Comisia Electoral Central atribuie mandatele candidailor alei n
circumscripii electorale uninominale.

(3) Dac candidatul ales n circumscripia uninominal a fost ales i pe lista de

partid n circumscripia naional, se consider c a fost ales doar n circumscripia
uninominal i nu va fi luat n calcul la atribuirea mandatelor n baza listei de partid.

Articolul 94. Confirmarea rezultatelor alegerilor i validarea mandatelor de

ctre Curtea Constituional

(1) Comisia Electoral Central, n termen de 48 de ore dup totalizarea

rezultatelor alegerilor, prezint Curii Constituionale actele menionate la art.60 i
listele deputailor alei.

(2) n termen de 10 zile dup primirea actelor de la Comisia Electoral

Central, dar nu mai devreme de soluionarea definitiv de ctre instanele de
judecat a contestaiilor depuse conform procedurilor stabilite de legislaie, Curtea
Constituional confirm sau infirm, printr-un aviz, legalitatea alegerilor.
Concomitent, Curtea Constituional valideaz mandatele deputailor alei i
confirm listele candidailor supleani.

(3) Curtea Constituional infirm rezultatele alegerilor i n cazul n care, dup

desfurarea alegerilor pariale, nu a fost ales numrul de cel puin 2/3 de mandate
de deputat.

Articolul 95. Atestarea rezultatelor alegerilor de ctre Comisia Electoral

Central

(1) Procesul-verbal cu privire la rezultatele alegerilor, nsoit de avizul Curii

Constituionale prin care se confirm legalitatea alegerilor i hotrrea privind
validarea a cel puin 2/3 din numrul de mandate de deputat, se transmit de Curtea
Constituional Parlamentului n termen de 2 zile de la adoptare. Copiile actelor
menionate i listele candidailor supleani confirmate se transmit i Comisiei
Electorale Centrale.

(2) n cazul n care Curtea Constituional confirm legalitatea alegerilor n cel

puin 2/3 din circumscripiile uninominale, Comisia Electoral Central elibereaz
legitimaii deputailor alei.

(3) Comisia Electoral Central dispune publicarea rezultatelor finale ale

alegerilor n termen de 24 de ore de la primirea actelor de la Curtea Constituional.

Articolul 951. Alegeri nule

Dac Curtea Constituional stabilete c n procesul alegerilor i/sau la

numrarea voturilor au fost comise nclcri ale prezentului cod care au influenat
rezultatele votrii i atribuirea mandatelor, alegerile n circumscripiile respective
snt declarate nule.
 17
Articolul 95 . Alegeri pariale
2

(1) n cazul n care, n urma alegerilor parlamentare n circumscripia

uninominal nu a fost ales un deputat, inclusiv n cazul stipulat n art. 83 alin. (3),
sau funcia de deputat a devenit vacant, Comisia Electoral Central va fixa, n
termen de 2 sptmni, data alegerilor pariale n circumscripia uninominal
neocupat.

(2) Mandatul deputatului ales va dura pn la expirarea mandatului general al

Parlamentului.

(3) Dac vacana funciei de deputat a aprut n ultimele 6 luni nainte de

expirarea mandatului Parlamentului, alegeri noi n circumscripiile uninominale
neocupate nu se organizeaz.

Articolul 953. Votarea repetat

(1) Dac alegerile au fost declarate nule, Comisia Electoral Central

organizeaz, n termen de 2 sptmni, votarea repetat n circumscripiile
respective.

(2) Alegerile repetate se organizeaz n baza acelorai liste electorale, cu

aceleai organe electorale i cu participarea acelorai candidai.

(3) Concurenii electorali vinovai de nclcri ale prevederilor prezentului cod

se sancioneaz sau se exclud din buletinele de vot n baza unei hotrri judectoreti
definitive, iar consiliile i birourile electorale care au comis asemenea nclcri se
nlocuiesc.

Articolul 954. Alegeri noi ale Parlamentului

(1) Dac i dup votarea repetat alegerile snt declarate nule, Comisia
Electoral Central stabilete data desfurrii alegerilor noi, care au loc peste cel
puin 60 de zile de la data cnd alegerile snt declarate nule, dar nu mai trziu dect
peste 3 luni de la data cnd alegerile snt declarate nule.

(2) Prevederile alin.(1) se aplic i n cazul n care dup alegerile pariale nu au

fost validate mandatele a cel puin 2/3 din deputaii alei pe circumscripii
uninominale.

(3) Alegerile noi se efectueaz n condiiile prezentului cod.

27. La articolul 187, alineatul (4), cifra 3000 se substituie cu cifra 5000.

Art.II. Legea despre statutul deputatului n Parlament nr. 39-XIII din 07

aprilie 1994 (Republicat n Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 59-
61, art. 201), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum
urmeaz:
 18
La articolul 2

alineatele (10) i (11) se nlocuiesc cu alineatele (10)-(13) cu urmtorul

cuprins:

(10) Mandatul vacant va fi atribuit supleantului imediat urmtor de pe lista

partidului, organizaiei social-politice sau a blocului electoral pentru care a candidat
deputatul al crui mandat a fost declarat vacant. Dup declararea de ctre Parlament
a vacanei mandatului de deputat, Comisia Electoral Central, n termen de 10 zile,
va examina candidatura candidatului supleant imediat urmtor de pe lista
concurentului electoral al crui mandat a devenit vacant i o va nainta Curii
Constituionale pentru validarea mandatului.

(11) Curtea Constituional, n termen de 30 de zile de la declararea vacanei

mandatului de deputat, va valida urmtorul mandat.

(12) n caz de vacan a mandatului de deputat ales n circumscripie

uninominal, la sesizarea Parlamentului sau din oficiu, Comisia Electoral Central
organizeaz alegerile pariale n condiiile Codului Eectoral.

(13) Deputatul ales n urma alegerilor pariale intr n exerciiul mandatului

dup validarea acestuia de ctre Curtea Constituional i i exercit funciile pe
durata mandatului Parlamentului.

Art.III. Dispoziii finale i tranzitorii

(1) Prezenta lege intr n vigoare la data publicrii. Codul electoral va fi

republicat integral n termen de 2 luni de la intrarea n vigoare a prezentei legi.

(2) n termen de 6 luni de la data publicrii prezentei legi, Guvernul va

prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislaiei n vigoare n
concordan cu prezenta lege.

(3) Comisia Electoral Central, n termen de 6 luni, va constitui

circumscripiile uninominale permanente i va ntreprinde msurile necesare pentru
pregtirea urmtoarelor alegeri parlamentare, asigurnd informarea funcionarilor
electorali, a alegtorilor i a altor subieci vizai privind noile reglementri ale
legislaiei electorale.

PREEDINTELE PARLAMENTULUI