ANEXE

ANEXA 1
Cerine impuse de registrul de clasificare pentru instalaiile sanitare specifice navelor RO-RO

Instalaiile sanitare navale trebuie s asigure, pentru pasagerii i echipajul de la bordul

navelor , ap potabil, apa de splare pe corp,apa de mare pentru splarea obiectelor sanitare,
precum i evacuarea peste bord a apelor uzate i dejeciilor,respectnd normele sanitare navale i
convenia internaional pentru prevenirea polurii de ctre nave (MARPOL 73/78 ).
Dup funciile lor, instalaiile sanitare sunt de alimentare cu ap i de scurgeri.
Normele sanitare navale dup care se construiesc navele romneti sunt Regulile sanitare
CAER, Brno 1968 .Limitele de poluare a apelor curgtoare romneti sunt nscrise n Decretul Nr
414 din 5 decembrie 1979 al Consiliului de Stat al R.S.R. Pentru nave maritime trebuie respectate
Regulile Registrului Naval Roman pentru prevenirea polurii de care naveediia 1982.
a. Instalaiile de ap potabil sunt destinate pentru pstrarea rezervelor i pentru alimentarea cu
ap potabil a consumatorilor din buctrii, careuri, posturi de comand i ncperi medicale
. Ap potabil trebuie s fie dulce , curata i transparent. Ea nu trebuie s conin
microorganisme sau substane duntoare organismului uman.
La bordul navelor ap potabil poate proveni dintr-o reea urban sau dintr-o instalaie proprie
de desalinizare,care prelucreaz apa de mare astfel nct s fie respectat STAS 134284. Ap
potabil .Condiii tehnice de calitate.
Pentru navele maritime cu zona de navigaie nelimitat, consumul specific de ap potabil este
normat la maxim 30 1/cm*zi. Rezervele de ap potabil ale unei nave trebuie s asigure consumul
de ap pentru cel puin 7 zile.

b. Instalaiile de ap tehnic sunt destinate pentru pstrarea rezervelor i pentru alimentarea cu

ap de splare pe corp a consumatorilor din cabine de locuit, bi, spltorii, careuri, posturi
de comand i ncperi medicale . Instalaiile de ap
tehnica trebuie s fie autonome i s nu poat comunica cu instalaiile de ap potabil, Apa de
splare trebuie s fie ap obinut dintr-o reea urban sau prin desalinizarea apei de mare
.Consecutiv instalaia de ap tehnic este similar celei de ap potabil i poate fi executat chiar
unitar pe navele cu consumatorii de ap relativ mici, n acest caz ns calitatea apei trebuie s
ndeplineasc condiiile impuse celei potabile. La navele maritime cu zona de navigaie nelimitat
norma de consum specific de ap tehnic este 70 l/cm zi, n cazul sistemului unitar, de ap potabil
i tehnica consumul specific de ap este 100 l/cm zi.
Instalaia de ap tehnic are un circuit de ap cald i un circuit de ap rece . Ap cald este
preparat ntr-un schimbtor de cldur central i apoi prin tubulaturi separate ea este distribuit la
locurile de utilizare. Temperatura apei la ieirea din shimbator se adopta ( 6070 )C, valoare
meninut automat cu ajutorul regulatoarelor termice.
c. Instalaiile de alimentare cu ap de mare asigura apa necesar splrii,WC-urilor i
pisoarelor.
 d. Instalaiile de scurgeri cuprind i circuitele de scurgeri sanitare i pe cele de evacuare a
dejeciilor. Instalaiile de scurgeri sanitare evacueaz apele duurilor , bilor, lavoarelor,
spltoarelor i spaiilor n care sunt transportate animale vii.

Norme pentru instalaia de tratare a apelor uzate:

Regul Decretul Nr. 414/1979 U.S. IMCO

i
Norma Coast
RNR
1980 Grad de diluie
Gradul de purifi- La Guard la mal n larg
care al apei uzate mal In
larg I 50 | 100
(NEO)j 50 25 100 200 50 mg/1 50
mg/1
mg/1 mg/1 mg/ mg/1
1
ss 50 15 60 100 150 50 mg/1 100
*+100
mg/1 mg/1 mg/1 mg/1 mg/1 mg/1
mg/1
Indexul micro- 250/1 200/100 200/100 ml 250/100 ml
organismelor de 00 mi ml
tipul coli pe 100 ml

Observaii:
1. Valorile limita sunt valabile pentru deversarea n apele curgtoare. Pentru
lacuri,Marea Neagr i ape subterane ele se stabilesc la obinerea autorizaiei de construcie.
2. Gradul de dilutie este raportul dintre debitul mediu lunar al apei curgtoare i debitul de ape
uzate evacuate.
3. Valorile limita admisibile ale substanelor poluante, corespunztoare gradelor de dilutie
cuprinse ntre 500 i 100 implica obligatoriu c evacuarea apelor uzate s se fac prin
instalaii special de difuzie ---amestec. n caz contrar se respect limitele prescrise pentru
gradul de dilutie 50 (N.N.caz n care intr navele ce navigheaz pe Dunre, canalul Bega i
alte ruri navigabile).
4. (NBO),reprezint necesar biochimic n oxigen pe 5 zile ; SS---substante n suspensie, mg/l;
x----concentratia mg/l de SSdin apele de splare care se furnizeaz instalaiilor sanitare.
Apele uzate i dejeciile evacuate peste bord se trateaz n instalaii speciale, dotate cu
dispozitive care mpiedic descrcarea lor necontrolat. Dac apele uzate se dezinfecteaz prin
clorinare ,cantitatea de clor liber din apele uzate descrcate peste bord nu trebuie s depeasc 5
mg /l.
 Instalaia pentru tratarea apelor uzate trebuie s respecte normele din table. Necesarul biochimic
de oxygen ( NBO)5 cu care contribuie fiecare persoan de la bord este de (3550) g/cm zi ,n
calculul de dimensionare utilizndu-se norma de 70 g/cm zi. Cantitatea de substane n
suspensie() cu care contribuie fiecare persoan este (35...50)g/om zi.
Navele care nu au instalaii de tratare a apelor uzate sunt dotate cu instalaii de colectare i
mrunire a dejeciilor.cu posibiliti de evacuare peste bord dup dezinfectare ,n zone premise ,n
barje colectoare special amenajate sau n rezervoare staionare amplasate la mal.
La bordul navei trebuie s existe o instalaie de ap potabil care asigura necesarul de
consum pentru buctrii, posturi de comand i ncperi medicale precum i o instalaie de ap
tehnic ce este destinat pentru alimentarea cu ap de splare pe corp a consumatorilor din cabinele
de locuit, pentru spltorii. careuri i agregate ce utilizeaz ap dulce dedurizata
(cazane,caldarine,instalaii de racier cu circuit nchis etc,,).
Instalaia de ap potabil trebuie s asigure pstrarea apei n tancuri de construcie special
i s o distribuie dup o prelucrare prealabil (filtrare,racier,purificare), ctre consumatori.
Normele sanitare impugn restricii severe n ceea ce privete pstrarea apei potabile i din
acest motiv tancurile n care este depozitat aceasta sunt protejate la interior, astfel nct s se
mpiedice contactul metal-apa, Pentru realizarea acestei condiii tancurile de ap potabil sunt
acoperite la interior cu lapte de ciment, rini sintetice sau polietilen.
Ap potabil i pierde calitile dup o anumit perioad de timp; 5 zile vara i 7 zile iarna.
Pentru a putea fi utilizat ap potabil trebuie tratat, n scopul distrugerii microorganismelor,care
sau dezvoltat pe timpul depozitarii,
Din aceast cauz instalaiile de alimentare cu ap potabil sunt prevzute cu sisteme de tratare
care pot fi :

Tratarea chimic
Consta n introducerea unor substane bactericide (clor gazos sau ozon) care au un effect
puternic oxidant.Procedeul de tratare chimic prezint dezavantaje legate de imprimarea unui gust
neplcut apei (n cazul clorarii), sau de neeconomicitate (n cazul clorarii), sau de neeconomicitate
(n cazul ozonrii).
 Tratarea cu lmpi bactericide
Lmpile bactericide au o funcionare bazat pe aciunea bactericid antiseptic a radiaiilor cu
lungimi de und cuprinse ntre 100 i 300 de mm.

Apa cerut de consumatori este trecut n momentul aspiraiei din tanc ctre hidrofor printr-o
emisie de radiaii ultraviolete puternice care are ca efect distrugerea microorganismelor dezvoltate
ca urmare a perioadei de staionare n urma depozitarii.
Observaie: Debitul apei prin fiecare lamp de tratare qc , este calculat astfel nct timpul de
contact s fie suficient pentru distrugerea bacteriilor . n funcie de debitul necesar consumului de
ap pe nava Q se adopta numrul de lmpi antibactericide cu ultraviolet n , ce echipeaz instalaia
de ap potabil n vederea tratrii , dup formula :
n = Q/qc

Sisteme de tratare a apei cu ioni de argint

Ionii de argint au un effect puternic asupra bacteriilor , de aceea apa pstrat n vase de argint
nu se stric (chiar i apa infestat i redobndete proprietile). Aceast observaie a dus la
realizarea unor generatoare de ioni de argint, care montate pe nava asigura o concentraie n tancul
de pstrare a apei potabile de aproximativ 0,2 % concentraie suficient pentru a creea un efect
antibactericid puternic i a nu afecta sntatea oamenilor ambarcai la bord .
Generatorul de ioni de argint este format din doi electrozi, dintre care unul este din argint pur,
cuplai la o surs de curent continuu , ce realizeaz dizolvarea electrodului din argint. Se dizolv
circa(2-10) g Ag/h.

Sisteme de tratare prin filtrare

Pentru asigurarea calitii apei potabile, uneori se folosesc filtre ceramic cu pori foarte fini , care
sunt amplasate ntr-o carcas cu substane bactericide.
Observaie: Astfel de soluii constructive alese pentru pstrarea apei,sunt utilizate frecvent
pe navele de pasageri, care au un consum mare de ap dulce la bord. Avantajul acestei metodede
tratare a apei potabile const n faptul c se realizeaz att o prelucrare mecanic prin filtrare ct i
o prelucrare bacteriologic.

Consumul apei la bord

Consumul apei potabile la bord se face cu restricii i n acest sens ap potabil se distribuie
numai n anumite puncte . De la aceast regul fac excepie navele de pasageri sau alte nave
similare, unde se monteaz racorduri de ap potabil n fiecare cabin.
Necesarul de ap dulce (tehnica i potabil) impus de normele sanitare , este dat n tabelul de
mai jos , n vederea consumului ap trebuie tratat, pentru a cpta gust i miros plcute, n acest
sens este trecut prin module specializate , ce realizeaz operaiunea de filtrare i respectiv rcire a
apei n vederea consumului.
 Consumul specific minim q [litri/ om
zi]
Categoria navei
Apa tehnic Apa potabil

Nave cu zon nelimitat de navigaie 60 40

Nave cu zon de navigaie costiera 40 30

Nava cu mar de 24 de ore 30 20

Nava cu mar de 8 ore 10 10