Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
C I Oi .i.
"" "
I
j
,
~ ",g,...,.L_.....~
.!.l.... ' ...'", 6
~ .~1... '...'
~......,,. ...~""; 0 .:........
' 0' 'D J;.
.,.S.. _'..... '" _~
", .... '...0)li'.;,..,
- -1_
!
:
I,
, ,
., ,
-_.. _.._--_.........-.
. . . _. __..... j_ I . . . . .._-_._
'._---_.. . .. -- ....__..... . __.. .._...._,.. --... . . ........ .
__-_
~
,
-'~ ~-,--.. .... .. ---.- . .... -.. ..
; ;: ........ _-,...._.'--,......,-.- .. '_.... . -..... ..'.--- . _._ ._._
,
, ,
-- ' j"
,
"
" ,I
: ..
'.
j: ~ . 1 ~\':'l~''''e-'o'
-.1. ' .
... H .. :..L'.L
"
......
.,
I
/
, 2. ,DC<. ta de ::"Jl'~ei~chiDel1to:' 9/ y &>~'
, , , ' /
"
3. , Local oneia loi o',,) :)e~'vado: SA AJ( 0
,
If /',/ 0 ~e.
,';-. '"~~e l '
a \;o~: P.'L>:' Ll G. .AlT4- ' I<'~
l- rr
..
, '
I
8. l,"'lexo s : '
,I
,, .:. ', . \, I " ,
""
"
. I.,
,- ,
....- '':'.'' . . l ~ .
I
,
-_ . ..... ." , '
,...- ,
j
, ,
"
..
'
;,
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
I - .... .. .- .... _RiL;~
Dil DOS 'nV
~._._,,,,,,,, .... "'CS ;',0 _-.,
.... _ ......... 0":-5
.. ...;':;RV.: ,DOil
~ ..... ..... ..... __
2. Idade ~ ~ <:;
. '
5. ':i!:stado civil: 'c- (-l <; ~ o
a) filhos .. 42 ~~.~",...-,
, ,
b) :t)zssoas co;:,) (l,\e hatita _ ~~o-.v A'~
"
,
, , : '
b) estl\da ..
" .
,
, ,
7. i:Iabitos:
a) I:;l"\90 de sv.as rclaeoes
' ~~~
," . , "
.' e) etc _
, 8~ G:.:-a;tJ, de C'QltUi'a{escobI"'Ld;;;,de i
,
, a) nao sabe lor ~
. "
.
C) C\l.i'SO ', ):"'ima:"'lo cor'l'ol(;,~o - . X
d) Cll.i'SO Gil1asial:
1) cO;'l~lcto ~ X
\'
f)
..
3) l?aC:.i~d.ad~s l.L1.C f~"'C(~u.0rltOl1.: '
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
- - ~
.)
"
.. ~
,
ll. Daclo::i ~~icolo~ico~a ~ e~~1 ~'Ol"'~1~ciclo~ ~j01 o :: 18o.~CO :'1e. ;)itH
al clo cu3el~vado!.'. e ~}es::>o~s qe sLl'::'3J:'eJ.a~Oes:
, a) ~eJ:'sonalidade
., ..
... :
'
. "
. J _ . , ' . ...
... . '. ; ~ :," L ~ .. , :... :.~ . , .. . , 1
, " . ',: 1.-"
,
cal~~.te~ .. ~ ~... . ...:..
i
. . . \
,.
..
"
, ' '
- ,
. ,
' ,'
"
. "
, ' .
..
,
\
"
J. c) . c,,::.sag 0 _
,. ,'. .t., . j : . .' ." .
d)' tra0alhalldo. _ .
" .
. ..' -.
..
, .
'
, \. "
,
I
I
\
"
, ..
\
\
- ).' . . .... 1 . . ,
,
\
" "I.,,,
.. \
\
,' ,
\
'.
..
. ~ I . .~ , ~ ... _
. i
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
.., t.,_
13.
;
I
:
a) nao :P033Ui '.
, . 15. \
" ,a.) nao ;9o::;::iui "
l
b) P033'Qi e ~o5ta G.OS segu.. i:1"ces ::,):.. . ogl"'amas:
. ' .
. .~P""~M..A;' ~~~ ~~~ tr~ .c.I~
' ..
".~'.e, ' r:~ ,~
.. . ~.
,
c1a:cagao:
, ,. . .
'
.'
.. ... ~
, ,
,,
"
. "
"
. '
f
'. , "
.'
.
,.
'. .' .
., "
,.
.
\ "
1
.'
,, "
:
.1
. ' ,
. ,',
"
,'
,,
"
"
, .
, "
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
" 5
2. i;stado: , , ..
" '"
" ,
3. , ,',
.
,' :. '
a ) ' ...", {i;io
; , .. ' ..... ~ .. , , ,
'I: .~ . '.
" , '
'~" . . . ,...
, "
,' , . ". :., ' ,"
.. , :,,'0) .....
r , .'
, , -:.
d) cidade ,
.. . ...
,
. : " .
"
", " . : . !
'.": ' .',
" 1.,
.; . .' .....
" .. ,.
. ;,"
"
. \ ',
.
'
, ..
. !. .
~.\ .,~~ G ~.c..~:'.~~!c~: ~ .
, '
2) ~lcmaHo
, "
.t F ' -. '
-, "
" "
" ." .
, '- . "
,. ". , .
,
"
"
.' ,~. '. . ':" ~
..., .
'"
, 1 ' . , "
'.. " ,." \
"
" 1 .' . . i . ~ . : .
" ,.
, -
a) l'as:t G i~'a ' _.-.:."',.... ;:.: ..:' '" . . ...
',.. . , '
!. .'
', ' ': ':., ... .' .
.,
c) mata ~ . . .... ," "
..,," " ,..-' " ; ..
...., , ,
.. .. [ .
/ ,' "
d) flo:;"Gsta ".' ..
"
",.,
"
c) -,
:i .' : l . ,"
. .. ....
-, ~' , ..
, \~
...
'"
; ~ . , ..
\
"
"
"
.. ,
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI),, ,convertidos
em "arquivo
digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj ,
,"
, ,
A
a) iliu:i:'Ila:
','
', ;" , 01~Nr ,, - ,', .' ,,', '. , . . ' ' ~.J
. ~ " ,"
, .' ..... : ~ .:
_. " ,
"'0
. .)
,
,.. '
'
- , ' , ', .
,~~~ ~:~"
".. ..~' ~~,,,,,-
~) .L . ,', "-,.. , ~ . ,v ,
l.v.,l...:.;.c,o . ,..
i '
"
...
1) ~)osi02:0 da i.ua
" "; "
(:d :cela();o ao i:linoo"io obse:.:vao.ol'/
.-, .
Ol.iU
," , ,
.. ...... .
. ,
" ', ','dO, ' ", " '
., , .;'
,', 3) . est~cel&s vi s{vei~;
"
,
J
\ t
\
I
,
I
/,
(c) , Cov, 513:::1 " e:3'~1"81as
"
-X.: "
-..... ,. . .
" . ::
I
,, '
2) }lOl,C;aS - .'
, 3) - '
. :.."
,"
2 -)
..
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
?
1) 8 0(;0 -
\
..
. ' .
'.
I
' . .. '
'.
, o '0
2. ;
l o;
'Y'- c'::J O\....-~
'- ) 3.0 z ~o a
"
~
- '~
c. . .... "' .........
",, ";;' _ ':'G,. , -.
_ _ ..-,'-.
';-' _ ......
~ . r;:-:
__ ,,:,
_ 1';-;:
v_ ' v.....
: -- r- .~"_, s 0 ".,
.
8
c..) .0 :::';:10 .
b) l1ab:.tado - y
. . ...._..
..,-
'\' " ' ".
2) --~ .............
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
"
.J
1 ,
-)
.J \
-J
CX::,s "l;s:Gc i a
a) C2.S': S - 'I
t) fa0~"iC2 S .
C ) -6 SC 012. 5 -;,c , ~ ,
. ~
j )
"r. _ \
'."" "
-" - J ' ./
.,
y )
' .
(" I ':.
..........
/
;:: . . . . ....
.... ..,:, 1,..
..
'. \
.'-:,. J Ci.i. :... .o s.__:' r...",: ,..
<';' - --'
~.,- , 'j - :;'vc i- ......~. .....
-_ ...... "" .....
...; "
"_I -' ''oJ , " " " '! ' ..' -, ...... -.
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
,>
::..::; t :':;O::": C: .:~ ,:: .~ ,-, "" ~~'Ci
", ... ~ ".
_ ..... \
- J
.:. ,:" . ~. ~
_ "'" OJ ":;"" do Oi-.,:I )
11. 0 '0'"
........... -
r.;
r:'-,V-=f;, ~';"'" 0)'.' ..'J
. ," ~
12 0 '.... .,
.li ;,..
v ...... _ O ,..;.
-=:. '"
' ..... .
"
c) . ["" !~::.j_ :50 L~l~ ~l ~ ~~O- ~~~.'z ~;:C it ~~...'; ~V~ ~6 -:::C.~ c; ::'~ a ::' s
1 ":'(;.2..1 c..0 Z.)~"O:'-:~~ 2. '02. 0 0 ..1 )O:I.\.~u ~:o solo -
"/ .
cl ) . ..
o ,
e;,:- 1~V :'~3
-- )
---- ...... ,"
, ',.
....
1)
,'
( s. ) 2..(,;:; ;;c.5
-c:) &~:.a.'):G.'::' 5 "
, .. .
. (;C;,' :~' f-::;r'o i s ~ .' - ~
. :;:.;.
~.& . ~ ,
",,:."I1 -"'~"_ ..... ...... ::. 1.....: . . .
...
~~) u_ .J. ....
, ". ", ', ..: . '.. _.....
~ _
r__ .._~,__ .._::._
_ : .~. ..,_,
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
'/
;:., ':.; Y~. lv :,j
- 10
1
_ oJ
Dt:,~c-"';(~-;;O
~ .... --.tQ. . l;'r-"'~
. .... ' J.~? '-:-'-;
.LO';;: .... "-~
L.c;,
<~~'
c,
J ,
!)~' O: : J.. -
.
" , '
6. ) 2.)al"Z11(;ic::.: "
0) /_. ~
,.l., SOJ..laO
r)
~
,'-
aCO;;lOQ8,VC,I.' _ V... ,'
/
L:, ) t:i:'a~151ucido
(b) 6.~'d8::.o8 - 1
(C) ci"Ula"te
.';,..:
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
.c)
J
, ~J.~.~:'28 ::'0 '!
3)
" '" )
5) 0 "'
v.
..
r -_...
.'
: ..
:' .
,.
" . .L)
" ' . :1 .a ero;
J
..
2) c::'l ao . O..:D~I
..
'
." .
5)
"',
.' '.
". '
...' j
:'
"
.,
,'\ .
' . ' ,' .
.';.:
-_ ~...
' -'
.., . . ...
..... ...,
' ...
.:,.0. ...:' v
"
, .
""
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
i) e.c
'\1"
.
. ~
a-' ~' 0 3~ 00 GS ,e ,
..
..::.. ) "
:-:' ~ 1 ' .
,' 3 :
.:.,)E1~'....,
, .
".
1) -_ " -..I
"-L-~
...... r.
'; -C
c::..
~ ..... ..1 .
2) e. ~ uz. C::.. ..y tlc.:!:le.
03(; 1..L'" \} 0.. 0
, -
s.:'-:;.i.i.V S'!"
,
.
7 ')
:0
_.. ; ' j,:. a;:.e;.:.'S~
. .
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
,
c) ''; :':-'d ~ C 'I:''' :.: :.::. do C....:~ ~:
t ) .
N,!rt
- ,! l:c..
~,
. ~
., .
. ,'
-- - - ... - .- .. , ........ ... . ....
,". -
:'I':,:,:,, ~
- .-- -: ~
\ ~
,.
c) .- . .....
,.;.-. - .....
' .~' )
!.
"
,
. ~
.'.
" ,
.~
,
:'" '1)1:__L3;ao;:
- ,
."
a) l:'r.L _~ :::'O ' e.c
. ~ ..
' . I'
.~
,.
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
,
_ 11.:
"" .
, .
c) foi~00S .... . _
, '~ '
~6.
"
.. _ ~:, Z:.:.:;) _ 1
(j"
i ' .
"
d) sc~~o p:':GS1.\i'l~vcl
':J ' - . .-.
,
e) ti::10l'C de. voz - :
. ,
I .
"
f) idaclo !)~'ovc.vol
. G) : e3tatL\l'a) . l'eso.e~, clc,::ais i'!lodida s ) co;:'~):"j,'a9.a::: co!!). e.s '-.0
. ho!!).ca - . ' .
I:
. i
; ,. ..
'
, '
.'. !
., ....
'. ..J.. ,-,,"
--_. __, .. .
" - ' -~
.. ,'
,..
~ .)
~ ' ,.
CO~" C. 5 - :,.
. : .,
. -. ,. . ' .,~
3) ~'l\'l.::lle 1"0
..
. .,: .
6) (;a1~ados
.'
,
. ... '. . . ,.'
,;
,,) ,
. . 2) ql'~G),j;~tidadG t'otal ::
3) . as!)octo (co~')~)a~'ado CO,,) aJ.~o c;o;:ihcciclo ):
'. ' .. . 1
.' ,
( a) ~ 0 '. J..''''0 .I-.'J
0.1 ,
-' c;o"'
; . c:.. ~d'"
.L. , .1._""" u. ,
,I
(c) excite> sc::rtic.o i)clo ob~.el"v6.<loi".' i ~:)~
do a(;~oI'!a;" ~0ntc:
I '
"
" l ': -'
"
"
,
"
'" .
, ..
.
" '
-
, ,
"
, .. j,' , , "
"
"
... ."
"
, ' , . '. , .
" .
, "
"
' ...... :.
.' ",
'"
, '
--.
"
"$.,
,I ,
. j'
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
- 16
1_
a)
.
, .
" .
." '
, . , , ,
", ..
, . . . , "
" .
'. ,
" "
d) pHol2. do I iJ.:.:e
.. . ' ,
. .
1', .
",'.
. . )
.;
c)
. .
; " ,
"1) res:JJ.. tz.Q03 "c a' aJ:'la.lis.e - ',
. .' . "
.. ~
... \..oJ
. ,~ " ~"
" . ... 1. ,
.,
...
. _. &'1' , ,, . 110>..... . , .
,.
.'
c) " 1. 1
. ,
.. , ..... :.' . . . . - - -", ----'-_..
.. ' .l
. ' .
... , . \ !. .. ..
' . ' .
.. , .
.' . -" - :. - ' ...."'..
... , .
...
...em arquivo digital por Edison Boaventura
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos l...Jr~ / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
.110 _0'
- -- ------.------~
17
Vi.
,
, \'
a) radioatividade
-..,. _j
,
~ . .:;~ .'
' ,
'"
, "
I
, ,
." '.
"
, '
..
, A
3'0- 00'01"13. ani:',1.ai s,
BX1)lo.3ao :"
. N
ti1 , ,
. '
, 1 '
A'
vJ ClY)O.3 0 af~~ta. ~eil. to. do O..(~'T I (a
I,
<:.:lC:G:'~l(;OS :
, ".. , , I
',,_ ) ')' "a"';'-'
1 o..:."":"c.. "'--: 'l'~l
5'....0'1",; ..
. . ,1 , v<.;.,
.', .
i
. 'c) " vol-~a c..0 ' i'L:':O.ciG~le;'1e~:to,, &)05 (a
dista\icia)". ~
, ' ,
. c,i.L:.e '.- , J
A ' ~ .
'1
GQ .8 ob r~ Ge ~ador6s .ele ~ricos~
, 1
!Ja j."'2..da ~rtt bit2. - "
, "
c.) .vol ta 8.0 ... fU:.:c l 9~la;IH~il:L.O ~ cB.i.)05 0 "af'asta:,lci:':C,O .0.0 O~ ..I;:I
(..!.i.l.a c: J..5t a~lcia) -: ., ,"
".
,
8 ," .' .' .: ',
Ct ~ "-"O,'
/ ., . . . . .J~':"
. _~: -"'a/
J.. a,'l' 0 -l,._.;;:..
.... .... "' .....;_ ....... ..... J,~ ,-:\~
":'',1l:,......o
~ . ,J ..... ..... O:>
,
10') '"
V'_ ~-~
.... -:\ ~l)a:cGlhcs dO k'adz.:;.-'
1
,
A
, .
a;)arelho5 de ~~aio-:~ .
.'
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
'1 -,
.L ':"
r'\ "1" . .
U _. I... _
A ,
"
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
19
Acervo de documentos oficiais da Fora Area Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
----n-;::;-.-~-,- .'-:---=
~ . . ... .._-
PAGINA I - UH-Sao Paulo - Ter~a.f.lra, 183196'
I
~: . -
ERA MESMO UM
1
.. _--_.
DISCO VOADOR?
- NAo quero ser fo m n!s au menos 19 hora!. o Ju1z afirm2, que vlu qui.:; iotos f! argumeu Fol vis to prlmelro -Era mals ou me
togratado! Esse disco Ce sexts.-reira ultilr.a e lima 1uz SI! lllOvendo tou: aqul em elma do predlo 1l0S sete horas. A tur
"cador e!ta me Infernl cles estayum tomandu horilontallncnte na di ds Sears. depols lenta ma de sempre estava 110
- Do grupo que viu 0
zando a vIda. u OlVe.riti'lo habitual: re~;lo oeste-Ieste, mas mellte sc deslocou ho bBlclio tomando 0 ape
.. - alba I:l. um obje;o nllo acha que seja dis.. . dIsco, eU sou 0 mals co rlzontalmente atb pas
Sergio A~lonlo rece nheeldo na cldade. Te
rJth'o e batenclo papo .
bell asslmreportagem e~tral1ho. co. sar 0 predlo do Brssul . ;Ndo sci quem vlu prl
que proeurava saber -Onde '? Oulm t.estemunllR da lefonam la pra cas.\ Fomos para a esqulna e melro, mas logo todos
detalhes sobre um disco - Ali, em:re a predio e3tranha luz Soore Sau sem parar. Sou publicl
tarlo, fa~o desenllo de !Ie amos observando 6almos para ver a tal
voador que terla sobre da Sears e 0 BrasH. to Andre e :.iarcio Mon movlmento do obJeto, IUt. Estavam umas dez
yoado Santo Andre ns. Inodas e acho que uma tendo COIllO referenda
Logo . todos D,'S fr~ d"s que trabalha na Cia ou qulnze pessoas la.
COl30l. assim pode atra.
ultima sextOL-feira. Es
tava nervo.so e parecia.
queiltadoH-s do ba r .:>ui
ram para. a faa Campos
(:e clgnrros Souza Cruz;
- Era nnla lttz quo
palhar mlnha carreira.
Queru flcar eOllhecldo
as fios da luz e do te
lefone. A certa altum Multa gente vlu .,t.
nAo ter dormldo bem. o obj eto come~.ou a se objeto mlsterloso que
Salles e procur~"'l':,::. lll ri.~ca\' a lntermltente pela minha art. e nao sobrevoou Santo Andl'e
- Nlo posso dar mal. acolupanhs.r todos O~ mente. Sa te ll tc Hao movlmentar na vertical.
como 0 hornell) que viu Sublu fazendo uma es DR ultima sexta-felra,
um .passo Ilesta eldade mo\imento. do objcto era, poi ~ en j ~t tive o disco voador. Os co milS os descrentes nAl)
.eill iIue alguem me per Inesj)erado. a j uiz de oportullidade cle ob.ser pecie de zig-zag e de
lega. de servi~o j a co pols fol flcando menol' se delxam conveneer.
gUllte sobre 0 tal disco Paz Francisco Cardoso Vilr passa Kem (tc sateli me~aram as brincadel Um senhor de pasta
voador. Nem sei se era. Franco, q1.i.e morn. ua. tes. Era uma colsa bem at~ desaparecel' por
rag ~so pode Ir longe completo. marron. ven dedor, dlz
dtSCD.era uma. luz que esquins" O,l lYill 0 burbu- e.strullLul. A luz. era co se eu ll~O der urn pura 1rolllco:
se movia. 1'111110 des rapazcs e veio mo a de uma estrcla 9
delro. Mlxirica, um rapaz
Foram os freq uenta it r ua : lllas lU10 podiamos per que sel'Ve no balcl(o do -Essa gente esta
dores do bar 0 CallarI" -- Se 3-l1ui1o quoS ell ceb2r urn llucleo cen .~p OlOlllo debenhs a o Canarlo de Prata e ~.Ildo colsas. Pra mlm
de Prata que vlram 0 ri e Um disco ,"oador. eu tral Oll eolsa pareclda. rota do objeto mlsie quem dli. seu t.estemu quUO era 0 hellcoptero
obj eto estrallho. Eram "i urn disco VOl\dor. Sel'Jio ApololliO !laO rioso e vat comentando: nho: da Plre111.
...-,
":::> ~, "...J2 ~iC. Acervo .~ /.~.f ;/{. 1 &-cQ
.1$ Brasileira (SIOANI), convertidos em arquivo digital por Edison Boaventura Jr / GUG Grupo Ufolgico de Guaruj
k de.~documentos oficiais da Fora Area
\
L)