Casa de discuri ,,Colurnbia,, bucurat ati,t cit acest cuuint mai poate auea uechea hi

ii
proputre sd inregistreze sem,nifica{ie cind e oorba despre fiin[e pe care le i.ubegti.
Comcertul de Schumann cll
Karajan la pupitru.
Dinu ii scrie cu acest nrilej pro{esoarei Cu ati.t mai bine dacd. zi.arul trimis a ajuns ;i {i.-a pu-
,l-Fqa r r .
Flolica Musi_ tut fi de folos. Zadarnic [i-ag mai, spune cit de mult do-
resc sd,-[i cunosc ..ulti,mul nd,scLtt,,, dar ci,nd Si cum ? Nu
md incloiesc de faptul cd. e o r,zbindd. com.pletd. ce le depd.-
"..Daca aceastd. intilnire rnii entuziq,smeazd,
i,i'cli'iptti{i, concertur md inspdiminta cutn ud. Se;te pe cele precedente care sint qi. ele foarte frumoase,
ptu{in. Md. tern c(t sint Md, cerfi, qi pe bund dreptate, cd. nu mai compun ni,-
:::::^:r:{:^sch.umannian. Nu crerteSi cd a; fctce o mare mic, dar crede-md cd. nu faci. decit sd. rd.suceSti cu{itul in
!,srulr{u ! +ttu Joa.rte bine cd pot refuza oricind, r'{tnd. Pe uremurile feri,cite (dar pri,mejdi.oase), ci.nd nu
se i,ntpt.ime concerlul tlqcd sd las sd
nu *a ,otiryo"e. Dar, oare n_{ff {iuea^yl neuoie sd. md gindesc laziua de miine, cind piinea
fi nzcLi binz sd spun cinstil -lf rr,,, inainte cle a_l cea cle toste ztlele mi,-era asi,guratd, a; Ji putut sd. com-
Teh.nic il cunosc, mttzical inregistra ?
il itLbesc proftmd, d.ar nu l_am pun dn. n-am fdcut-o. Acum, ard de dorinfa de a oface
cirziut nicioclatd in public. Ai insd t'r,,.t mai pot. Nu pentru cd, mi,-ar li,psi idei,le, dimpo-
ar")tut sd. inregistrezi o
a'Do_'t.tr, in aceste conciifii?
Md tem trica, mi se psre cd, suferi,n$ele, uirsta, ui,afa, aceastd viatl
,i,nti sptLnea{i aceste
nrr. $i apoi, cind,ra tni-au, procurat altele noi ; ?,nsd, timpul este cel care imi
uorbe atit cte "a
acleud.rate : ,.Ilu cints
'nn-,i.til.cti muzica lipseqte ciin, ce in ce mai tare. Cari,era rnea de saltimbanc
f)e core nttmsi tu o iubesti, ci mai ales &tnbu'l"ant, care se desfdgoard, in rrlodul cel mai, fericit qi
s-cee& cai'e te iube;te
ea pe ti,ne*. {)tne schurruann
be;1E. iutd. irl,trebctrec:. Atn md. it+- surprznzdtor pentru rn?ne, nu mi,-a ldsat rd.gaz nici m5.-
rugat Bdle sd. inlocuiuscd. G.rie- car o zi, cle ani de zile. $tiu, dumneata ai, putea qi pe bund
g-ttl" d.in 76 marfie cu
Sch,urnann, f)enl,ru ct_l .,rod.a,, dt:eptate sd-mi sptr,t. cd. dacd aq fi, auttt ceua ile .spzls aq fi
i,na.ittte rle Lond,ra. Sd sperdm &colo
cd se acceptd...,, splrs-o t^recind peste ori,ce. La asta md, gindesc qi eu ades,
c7L 'tii't" soi de un"Ldrdciune. In fine, si" sperd,m cd" intr-un an
[:: ]unilc -fc,bruar..
1,, rurneu i,., ;;;;::"*;;l:",,1.:*u' Lipatti se af15 din nou ittzi z.oi reuent gi, uoi, recupera un pic ttmpul pierdut.
I-a 2tj martie, el ii scrie profesorului Sinte.'n acunx pe punctul de a yileca la Londra, unde
Jora : md a$teaptd cinci concerte importante, ca qi inregistrarea
Concertului de Sch,umann cu Karajan. Urmeazd. Paris,
,,GeneLta, 26 martie 1g4g L1Jon, Vulencia, inapoierea in Elue{z*, incd citeua concerte
Mult iubitttle Coane Miqucd, qi *s!,eptrim, cu net'dbdare clipa cind ne uom sur, la 2 000 m
lt7 ri,nd te rog sd. ntt crezi cd si)t'e cL ne linigti un ,pi,c eristen{a. Eleuii, mei., in numdr de
"{-trimul ptrefer sd md. er_
priiam i.tt
francez(t, clar cred, c(t e mcLi Ulr'n tnaritnu-rn 12, imi ocupd, 2 ore in fiecare dimineafd, de la
o'q'o. $i mai cu
Serl,t'lt ti iarta-mi
aceastd inrlelungatd. td.cere. 9 L* L1, pe urtn[tlwcru qi iar lucr'u, corespondenfa (in jur
witu.le clin 22 ianrtarie i*rri,*|r." Ori de 4-5 scri,sori, pe zi). Madeleine e o touard.qd m,inunatd,,
m_a im,presionat profttnd
Si m_a
14n 161
l[ - Vocafie $i destin