Tema 1.

Notiunea, particularittile specifice si principiile DPI

Ce este proprietatea intelectual?

Proprietatea intelectuala, prescurtat PI, se refera la: inventii (brevete), opere literare si artistice,
simboluri, nume, imagini, design, utilizate in activitati comerciale. Detinatorul proprietatii
intelectuale poate controla si trebuie rasplatit pentru uzul acesteia, si acest fapt incurajeaza
inovatia si creativitatea spre beneficiul umanitatii.

Proprietatea intelectuala este impartita in doua categorii principale:

Dreptul de autor (Copyright), care include lucrari literare si artistice precum romane,
poeme, piese de teatru, jocuri, filme, opere muzicale, situri web, picturi, fotografii,
sculpturi, arhitectura, etc. Drepturile conexe includ drepturile artistilor aparute ca urmare
a interpretarii, drepturile legate de inregistrarile efectuate de producatorii de fonograme si
drepturile aparute urmare a emisiei programelor de radio si televiziune.
Proprietatea industriala, care include brevete de inventie (patente), marci si indicatii
geografice, desene si modele industriale, si topografii pentru produse semiconductoare.

Ce se nelege prin drepturi de proprietate intelectual?

Drepturile de proprietate intelectual sunt drepturi de proprietate ca toate celelalte - ele

permit creatorului sau proprietarului unui brevet de invenie, al unei mrci sau al unei opere
protejate prin drept de autor s beneficieze de pe urma muncii sau a investiiei sale.
Aceste drepturi sunt evideniate n articolul 27 din Declaraia Universal a Drepturilor
Omului care stipuleaz faptul c fiecare om trebuie s beneficieze de protecia drepturilor morale
i materiale care decurg din orice lucrare tiinific, literar sau artistic al crei autor este.

Dreptul de proprietate intelectuala reprezinta ansamblul normelor juridice care

reglementeaza relatile privind protectia creatiei intelectuale in domeniile industrial, stiintific,
literar si artistic, precum si semnele distinctive ale activitatii
de comert.

Obiectul dreptului de proprietate intelectuala

Dreptul proprietatii intelectuale reprezinta acea ramura de drept care studiaza normele
juridice ce reglementeaza creatiile intelectuale cu caracter literar, artistic sau stiintific, precum si
creatiile intelectuale cu aplicabilitate industriala.
Disciplina dreptului proprietatii intelectuale este formata din doua subramuri:
a) subramura dreptului de autor;
b) subramura dreptului proprietatii industriale.

De ce trebuie s promovm i s protejm proprietatea intelectual?

Exist mai multe motive care fac ca protecia proprietii s fie imperios necesar.
1) progresul i prosperitatea umanitii depind de creativitatea ei n domeniile tehnic i
cultural,
2) protecia juridic a creaiilor noi ncurajeaz investiiile i conduc la alte inovaii,
3) promovarea i protecia proprietii intelectuale stimuleaz creterea economic, duc la
crearea de noi locuri de munc i noi ramuri de activitate i la mbuntirea calitii vieii.
Un sistem de proprietate intelectual eficient i echitabil poate fi de ajutor tuturor rilor
n exploatarea potenialului de proprietate intelectual care este un instrument puternic de
dezvoltare economic i de progres social i cultural. Acest sistem contribuie la instaurarea unui
echilibru ntre interesele inovatorului i interesul public, asigurnd un mediu propice creativitii
i inveniei, n beneficiul tuturor.

Care sunt avantajele de care poate beneficia fiecare dintre noi?

Drepturile de proprietate intelectual recompenseaz creativitatea i efortul uman care
reprezint motorul progresului umanitii, iat cteva exemple:
industria cinematografic, industria nregistrrilor audio i video, activitatea editorial i
industria software-ului care investesc miliarde de dolari pentru amuzamentul milioanelor de
oameni din toate colurile lumii, nu ar exista fr protecia dreptului de autor;
consumatorii n-ar putea achiziiona cu ncredere produsele sau serviciile fr o protecie
internaional eficient a mrcii, n msur s descurajeze contrafacerea i pirateria;
fr avantajele pe care le ofer sistemul de brevete, cercettorii i inventatorii ar fi prea
puin stimulai pentru a continua s caute s i amelioreze produsele sub aspectul calitii i al
eficienei n interesul consumatorilor din lumea ntreag.

Ce este un brevet?
Brevetul confer dreptul exclusiv asupra unei invenii, care poate fi un produs sau un
procedeu ce ofer un nou mod de a face ceva sau aduce o nou soluie tehnic pentru rezolvarea
unei probleme.
Brevetul garanteaz titularului protecia inveniei. Aceast protecie este acordat pentru
o perioad limitat, care poate fi n general de 20 de ani.

Ce fel de protecie ofer un brevet?

Protecia prin brevet nseamn c invenia nu poate fi realizat, utilizat, distribuit sau
vndut fr consimmntul titularului de brevet. Drepturile care decurg dintr-un brevet pot fi
aprate n mod normal prin introducerea unei aciuni n faa unui tribunal care, n cea mai mare
parte a sistemelor, are autoritatea de a face s nceteze orice nclcare a drepturilor ce decurg din
brevet. n acelai timp, tribunalul poate i s declare nul un brevet contestat de un ter.

Ce drepturi are un titular de brevet?

Titularul unui brevet are dreptul de a decide cine poate i cine nu poate s foloseasc
invenia brevetat pe durata proteciei. El poate pe baza unei licene s permit terilor s
utilizeze invenia pe baza unor condiii convenite de comun acord. El poate de asemenea, s
vnd dreptul asupra inveniei unui ter care devine n felul acesta titularul brevetului. La
expirarea brevetului, protecia ia sfrit i invenia intr n domeniul public, adic titularul pierde
drepturile exclusive asupra inveniei i aceasta poate fi exploatat liber, din punct de vedere
comercial de ctre teri.

Ce este o marc?
O marc este un semn distinctiv care indic faptul c anumite produse sau servicii sunt
fabricate sau furnizate de o anumit persoan sau ntreprindere. Originea mrcii dateaz din
timpuri strvechi, cnd artizanii i reproduceau semnturile sau marca pe produsele lor
artistice sau utilitare. n timp, lucrurile au evoluat ctre ceea ce constituie astzi sistemul de
nregistrare i protecie a mrcilor.

Care este utilitatea mrcii?

O marc furnizeaz protecie titularului asigurndu-i dreptul exclusiv de a o utiliza pentru
desemnarea unor produse i servicii, sau pentru a autoriza un ter s o utilizeze n schimbul unei
pli. Perioada de protecie variaz, dar o marc poate fi rennoit de nenumrate ori cu condiia
de a efectua plata taxelor corespunztoare. Protecia drepturilor asupra mrcilor este garantat de
tribunale care, n majoritatea sistemelor juridice, dein autoritatea de a mpiedica nclcarea
dreptului asupra mrcii.
 Ce tipuri de mrci pot fi nregistrate?
Posibilitile sunt aproape nelimitate. Mrcile se pot compune din cuvinte, litere i cifre,
singure sau combinate. Ele pot consta n desene, simboluri, semne tridimensionale cum ar fi
forma i ambalajul produselor, semne sonore cum ar fi sunetele muzicale sau vocale, parfumuri
sau culori utilizate ca trsturi distinctive.
n plus fa de mrcile de produse sau de servicii care indic originea comercial a
acestora, mai exist i alte categorii de mrci. Marca colectiv aparine unei asociaii ai crei
membri o utilizeaz pentru a fi identificai cu normele de calitate i cu alte cerine stabilite de
asociaie (cum ar fi asociaia experilor contabili, a inginerilor, arhitecilor).

Ce este un desen sau un model industrial?

Un desen sau un model industrial reprezint aspectul estetic sau ornamental al unui
obiect. El poate consta n caracteristici tridimensionale, cum ar fi forma sau textura suprafeei
obiectului, sau bidimensionale, cum ar fi motivele, liniile sau culoarea.
Desenele i modelele industriale se aplic celor mai diverse produse din industrie i din
producia meteugreasc: de la instrumente tehnice i medicale, la ceasuri, bijuterii i alte
articole de lux, de la obiecte de uz casnic i aparate electrice la vehicule i structuri arhitecturale,
de la motive textile la articole pentru timpul liber.
Conform majoritii legislaiilor naionale, pentru a beneficia de protecie, un desen sau
un model industrial trebuie s fie nou sau original i s nu ndeplineasc o funcie tehnic.
Desenul sau modelul industrial are de fapt o natur estetic, iar caracteristicile tehnice ale
obiectului cruia i se aplic nu sunt protejate.

De ce s protejm desenele i modelele industriale?

Desenul sau modelul industrial este acel ceva care d articolului atractivitate i putere
de seducie; el adaug deci ceva valorii comerciale a produsului i i crete vandabilitatea.
Cnd un desen sau un model industrial este protejat, titularul - persoana fizic sau
juridic care a nregistrat desenul - deine dreptul exclusiv de a face opunere pentru orice copie
sau imitaie neautorizat a desenului sau a modelului industrial de ctre teri.

Ce este o indicaie geografic?

Indicaia geografic este un semn utilizat pe produsele care au o origine geografic
precis i care prezint anumite caliti sau posed o notorietate ce se datoreaz acestui loc de
origine. n general, indicaiile geografice constau n denumirea locului de origine al produselor.
Produsele agricole au de obicei caliti legate de locul de producie i sunt influenate de anumii
factori geografici cum ar fi clima i solul. Pentru ca un semn s funcioneze ca indicaie
geografic este necesar ca legislaia naional s prevad acest lucru i consumatorii s l
perceap ca atare.
Utilizarea indicaiilor geografice nu este limitat la produsele agricole. Acestea pot pune
n valoare i caliti speciale ale unui produs datorate factorului uman prezent n locul de origine
al produselor, aa cum sunt anumite tehnici de fabricaie sau tradiii. Locul de origine poate fi un
sat sau un ora, o regiune sau o ar. De exemplu substantivul Switzerland sau adjectivul
Swiss este perceput n numeroase ri ca o indicaie geografic pentru produse fabricate n
Elveia, n special ceasuri.

Ce este o denumire de origine?

O denumire de origine este un tip special de indicaie geografic utilizat pe produse care
prezint o calitate special datorat exclusiv sau esenialmente mediului geografic n care au fost
obinute. Noiunea de indicaie geografic nglobeaz denumirile de origine. Bordeaux pentru
vinul produs n regiunea Bordeaux din Frana, Havana pentru tutunul cultivat n regiunea
cubanez Havana sau Tequila pentru butura alcoolic fabricat n anumite zone din Mexic
sunt exemple de denumiri de origine protejate n statele care sunt parte a Aranjamentului de la
Lisabona cu privire la protecia denumirilor de origine i la nregistrarea internaional a
acestora.

Ce sunt dreptul de autor si drepturile conexe?

Dreptul de autor reprezint un ansamblu de legi care confer protecie autorilor, artitilor
i altor creatori pentru creaiile lor literare i artistice denumite n general opere.
Un ansamblu de drepturi aflate ntr-o strns legtur cu dreptul de autor este reprezentat
de drepturile conexe care confer prerogative asemntoare sau identice celor oferite de dreptul
de autor, dei uneori de ntindere limitat i de mai scurt durat. Beneficiarii drepturilor conexe
sunt:
interprei (de exemplu actori i muzicieni) pentru prestaia lor;
productorii de fonograme (inregistrri audio pe caset i compact disc) pentru
nregistrrile lor, i;
organismele de radiodifuziune pentru programele radio sau TV.
Operele protejate prin dreptul de autor includ n mod special, dar nu exclusiv, romanele,
poeziile, piesele de teatru, lucrrile de referin, ziarele, programele de calculator, bazele de date,
filmele, compoziiile muzicale, operele coregrafice, picturile, desenele, fotografiile, sculpturile,
operele de arhitectur, creaiile publicitare, hrile i desenele tehnice.

Ce ofer dreptul de autor i drepturile conexe?

Creatorii operelor protejate prin drept de autor ca i motenitorii acestora i succesorii
lor n drepturi (numii n general titulari de drepturi) beneficiaz de anumite drepturi
fundamentale n conformitate cu legislaia dreptului de autor. Ei au n special dreptul exclusiv de
utilizare a operei sau de autorizare a utilizrii acesteia n condiii stabilite de comun acord.
Titularul sau titularii de drepturi asupra unei opere pot interzice sau autoriza:
reproducerea acesteia sub orice forma, inclusiv sub form de publicaie tiprit sau de
nregistrare sonor;
interpretarea sau executarea ei n public i comunicarea ei ctre public;
difuzarea ei n emisiuni radio sau TV;
traducerea n alte limbi; i
adaptarea ei, constnd de pild n transformarea unui roman n scenariu de film.
Drepturi similare referitoare la fixare (nregistrare) i reproducere, printre altele, sunt
conferite de drepturile conexe.
Pentru a fi difuzate n mod eficient, multe tipuri de opere protejate de legislaia dreptului
de autor i a drepturilor conexe, au nevoie de mijloace de distribuie i de comunicare i de
investiii importante (este, de exemplu, cazul publicaiilor, nregistrrilor sonore i al filmelor);
de asemenea, creatorii nii cedeaz adesea drepturile asupra operelor lor unor societi care pot
exploata i comercializa mai bine aceste opere, n schimbul unei compensaii care mbrac
forma unor pli i/sau redevene (compensaii bazate pe un procentaj din veniturile aduse de
oper).

Sistemul naional de PI

Dup proclamarea la 27 august 1991 a independenei, Republica Moldova a pit ferm spre
o economie de pia care este de neconceput fr un sistem eficient de protecie a proprietii,
inclusiv a celei intelectuale. Este incontestabil, c sistemul de protecie a proprietii intelectuale
(PI) este unul din cele mai importante atribute ale statalitii Republicii Moldova, iar art. 33 din
Constituia rii1, adoptat la 29 iulie 1994, consfinete dreptul cetenilor la proprietatea
1
CONSTITUIA REPUBLICII MOLDOVA. Articolul 33 Libertatea creaiei (2) Dreptul cetenilor la
proprietatea intelectual, interesele lor materiale i morale ce apar n legtur cu diverse genuri de creaie
intelectual, interesele lor materiale i morale ce apar n legtur cu diverse genuri de creaie
intelectual fiind aprate de lege.
ntr-un timp relativ scurt, n Republica Moldova au fost create instituiile, structurile i
instrumentele necesare unei activiti eficiente de reglementare i administrare a proprietii
intelectuale. Astfel, prin Decretele Preedintelui Republicii Moldova nr. 238 din 25 noiembrie
1991 i nr. 120 din 25 mai 1992 au fost instituite, respectiv:
Agenia de Stat pentru Drepturile de Autor (ADA), avnd drept scop aprarea
drepturilor i intereselor legitime ale autorilor de opere literare, tiinifice i de art, precum i
asigurarea aprrii drepturilor conexe i
Agenia de Stat pentru Protecia Proprietii Industriale (AGEPI), avnd drept scop
realizarea proteciei juridice a proprietii industriale pe teritoriul Republicii Moldova, prin
dezvoltarea sistemului de proteciei a proprietii industriale i promovarea politicii de stat n
acest domeniu.
ntru executarea prevederilor Codului cu privire la tiin i inovare Nr.259-XV din
15.07.2004, n conformitate cu Hotrrea Guvernului nr. 1016 din 13 septembrie 2004, a fost
creat Agenia de Stat pentru Proprietatea Intelectual (AGEPI) prin fuzionarea Ageniei de Stat
pentru Protecia Proprietii Industriale i Ageniei de Stat pentru Drepturile de Autor, iar prin
Hotrrea Guvernului nr. 1378 din 13 decembrie 2004 a fost aprobat statutul noii Agenii. Prin
aceast unificare instituional n Republica Moldova s-a consolidat un sistem naional de
proprietate intelectual integrat, modern i viabil care cuprinde totalitatea elementelor
administrativ-organizatorice, normative i infrastructura ce asigur protecia i valorificarea
obiectelor de proprietate intelectual la nivel naional, regional i internaional.
Pe parcursul perioadei de timp dup declararea independenei i pn n prezent, Republica
Moldova a aderat la principalele organizaii internaionale i regionale, precum i la 32 de tratate,
acorduri i convenii internaionale i regionale n domeniul PI, inclusiv la:
23 - administrate de ctre Organizaia Mondial a Proprietii Intelectuale (OMPI) (din
totalul de 24, Tratatul privind proprietatea intelectual n domeniul circuitelor integrate
(Washington, 26.05.1989) rmnnd unicul la care Republica Moldova nu este parte, totodat
Legea privind protecia topografiilor circuitelor integrate nr. 655-XIV din 29.10.1999 este
armonizat cu acest tratat);
3 administrate, corespunztor, de ctre Uniunea internaional pentru Protecia Noilor
Soiuri de Plante (UPOV); Organizaia Mondial a Comerului (OMC) i Organizaia Naiunilor
Unite pentru Educaie, tiin i Cultur (UNESCO) i
6 - administrate n cadrul Comunitii Statelor Independente (CSI).
n perioada de timp de la instituirea sistemului naional de protecie a proprietii intelectuale i
pn n prezent a fost creat i s-a consolidat un cadru normativ privind proprietatea intelectual
destul de complex, care cuprinde legislaia naional, conveniile, tratatele i acordurile
internaionale, precum i cele regionale n domeniul PI, la care Republica Moldova este parte

Natura juridic a dreptului de proprietate intelectual

Natura juridic a dreptului de proprietate intelectual reprezint una din cele mai
controversate probleme. n funcie de clasificrile folosite, punctele de vedere susinute n
literatura de specialitate pot fi grupate n dou mari teorii. Dreptul asupra proprietii intelectuale
este apreciat ca un drept de proprietate, sau ca un drept distinct ce formeaz o categorie special.
Dup o prim opinie, dreptul de creaie intelectual este caracterizat ca un drept de
proprietate, conform dreptului natural. n aceast concepie, creaia intelectual este considerat
cea mai personal, cea mai legitim, cea mai sacr i cea mai inatacabil dintre toate
proprietile. Teoria drepturilor intelectuale a preconizat ideea unei noi categorii de drepturi. La
diviziunea clasic a drepturilor n personale, obligaionale i reale,consacrat de dreptul roman,
Edmond Picard a adugat nc o grupare a drepturilor intelectuale. Ideea drepturilor intelectuale,

intelectual sunt aprate de lege.

ca o categorie special, s-a bucurat de un succes deosebit. Ea a fost preluat i susinut n
diverse variante. Drepturile intelectuale au un caracter patrimonial, confer titularului un
monopol de exploatare i sunt opozabile erga omnes.
Spre deosebire de drepturile reale, drepturile intelectuale au ca obiect activitatea i
gndirea omului. Drepturile intelectuale au o valoare pecuniar, fr s aib ca obiect
bunuricorporale i fr s constituie creane n raporturile cu debitorii. Ele sunt formate
dincreaiile intelectuale, literare, artistice, inveniile, desenele i modelele, semnele de atragere a
clientelei, numele comercial, emblema, mrcile de fabric, apelaiunile deorigin, drepturile
asupra clientelei, ca cele recunoscute reprezentailor, agenilor deasigurri, membrilor unor
profesii liberale. Prin opozabilitatea erga omnes i caracterul lor imediat, drepturile intelectuale
se nrudesc cu drepturile reale.
Dup o teorie, dreptul asupra creaiei intelectuale este un drept complex, care cuprinde n
coninutul su atributele personale nepatrimoniale i atribute patrimoniale. Aceste prerogative
personale nepatrimoniale i patrimoniale sunt indisolubil legatentre ele, fr s existe un primat
al unora asupra celorlalte.
Dup o alt teorie, dreptul asupra creaiei intelectuale este un drept personal
nepatrimonial ce d natere, pe cale de consecin, i la drepturi de ordin patrimonial. Drepturile
de ordin patrimonial, fiind mpletite organic cu cele de ordin personalnepatrimonial, formeaz un
tot unitar.

Principiile DPI
Principiile fundamentale ale dreptului proprietii intelectuale reies din conventia de la
Paris si din Conventia de la Berna. Acestea sunt:
tratamentul naional,
dreptul de prioritate,
independena brevetelor
independena mrcilor.

Tratamentul naional
Prin tratamentul naional se nelege c resortisanii Uniunii de la Paris i ai Uniunii de la
Berna beneficiaz, n celelalte ri membre, de aceleai drepturi ca i naionalii.
Principiul tratamentului naional este consacrat de art. 2 din Convenia de la Paris.
Cetenii fiecrei ri a Uniunii, potrivit alin. 1 al art. 2, se vor bucura n toate celelalte ri ale
Uniunii, n ceea ce privete protecia proprietii industriale, de avantajele pe care legile
respective le acord n prezent sau le vor acorda n viitor naionalilor, aceasta fr a se prejudicia
drepturile prevzute n mod special de prezenta Convenie.
Asimilarea strinului cu naionalul constituie o dispoziie fundamental i a Conveniei
de la Berna din 1886. Principiul este nscris n art. 5 al Conveniei. n afar de tratamentul
naional, Convenia de la Paris instituie i tratamentul unionist. Prin tratament unionist se
nelege c resortisanii Uniunii beneficiaz de totalitatea drepturilor acordate direct de
Convenia de la Paris. Tratamentul unionist asigur resortisanilor un minimum de avantaje, care
constituie un drept intern al Uniunii internaionale.

Dreptul de prioritate
Prin drept de prioritate se nelege situaia privilegiat a unei persoane, care a efectuat
ntr-o ar a Uniunii un prim depozit reglementar, de a depune cereri cu acelai obiect pentru
obinerea proteciei n celelalte ri membre.
Pentru a exista un drept de prioritate, primul depozit trebuie s aib valoarea unui depozit
naional reglementar, care ndeplinete condiiile prevzute de legislaia naional fiecrei ri
membre sau a tratatelor bilaterale sau multilaterale ncheiate ntre rile Uniunii (art. 4, lit. A,
alin. 2).
 Prin depozit naional reglementar se nelege orice depozit care este suficient pentru a
stabili data la care a fost depus cererea n ara respectiv, oricare ar fi soarta ulterioar a cererii
(art. 4, lit. A, alin. 3). Primul depozit se poate constitui n ara de origine a resortisantului sau
ntr-o alt ar a Uniunii. Cea de a doua cerere este necesar s aib acelai obiect ca i prima. n
ambele cereri se vor formula aceleai revendicri. Succesorii n drepturi ai primului depuntor
pot invoca dreptul de prioritate.
Termenele de prioritate, conform lit. C, alin. 1 al art. 4, au fost stabilite la 12 luni pentru
brevetele de invenie i modelele de utilitate i la 6 luni pentru desenele sau modelele industriale
i pentru mrcile de fabric sau comer. Termenele ncep s curg de la data depozitului primei
cereri, fr ca ziua depozitului s fie cuprins n calcul (art.4, lit.C, alin. 3).
Cererile depuse de alte persoane pentru acelai obiect, n intervalul de prioritate, vor fi
lovite de nulitate. Prioritatea n cascad nseamn c persoana, care a depus o cerere ulterioar cu
invocarea prioritii, va putea solicita un nou termen de prioritate de la data depozitului posterior.
ntruct dreptul de prioritate este configurat numai de primul depozit, nu se admite cascada de
prioriti succesive.
Prioritile multiple nseamn c cererea ulterioar este cuprins n mai multe cereri
anterioare. Potrivit lit. F a art. 4, nici o ar a Uniunii nu va putea refuza o prioritate sau o cerere
de brevet pentru motivul c depuntorul revendic prioriti multiple, chiar dac ele provin din
ri diferite, cu condiia s existe o unitate a inveniei n sensul legii rii respective. De obicei,
prioritile multiple se invoc cu ocazia inveniilor de perfecionare sau de completare succesive.
Dreptul de prioritate poate fi transmis unui cesionar, pentru o alt ar. Transmiterea este
admisibil dac beneficiarul are calitatea de resortisant al Uniunii. Convenia de la Paris
consacr i o prioritate de expoziie. Prin dispoziiile art. 11, alin. 1 se prevede c rile Uniunii
vor acorda, n conformitate cu legislaia lor intern, protecia temporar inveniilor brevetabile,
modelelor de utilitate, desenelor sau modelelor industriale, precum i mrcilor de fabric sau de
comer, pentru produsele care vor figura la expoziiile internaionale oficiale sau oficial
recunoscute, organizate pe teritoriul uneia din ele.

Independena brevetelor
Prin independena brevetelor se nelege c cererile de brevete pentru aceeaiinvenie
depuse n diferite ri ale Uniunii de la Paris nu depind unele de altele. nconformitate cu
dispoziiile alin.1-5 ale art. 4 bis, brevetele cerute n diferitele ri aleUniunii, de ceteni ai
Uniunii, vor fi independente de brevetele obinute pentruaceeai invenie n celelalte ri,
membre sau nu ale Uniunii. Aceast dispoziietrebuie neleas n mod absolut, n sensul c
brevetele acordate n cursul termenuluide prioritate sunt independente, att din punct de vedere
al cauzelor de nulitate idecdere ct i din punct de vedere al duratei normale de protecie.

Independena mrcilor
Prin independena mrcilor se nelege c, dup nregistrarea ntr-o ar aUniunii de la
Paris, marca nu mai depinde de marca de origine sau de mrcilenregistrate n celelalte ri ale
Uniunii.
Tema 2. Izvoarele DPI

DPI are 2 categorii de izvoare: interne si internationale.

Protectia creatiei intelectuale este asigurat pe plan international de dispozitiile
Conventiei de la Paris pentru protectia propriettii industriale din 1883 si Conventia de la
Berna pentru protectia operelor literare si artistice din 1886. Conventiile cuprind reguli
aplicabile prin intermediul legilor nationale ale trilor membre, precum si reguli uniforme
aplicabile pe teritoriul Uniunii de la paris si Uniunii de la Berna.

A. Izvoarele interne
 Republica Moldova dispune de un cadru normativ privind proprietatea intelectual destul
de complex, format din legislaia naional, conveniile, tratatele i acordurile internaionale,
precum i cele regionale (din cadrul CSI) i bilaterale n domeniul PI, la care este parte. Evoluia
Republicii Moldova pe calea integrrii europene a determinat armonizarea legislaiei n domeniul
proprietii intelectuale (PI) cu acquis-ul comunitar, n scopul asigurrii unui nivel de protecie i
de respectare a drepturilor de proprietate intelectual echivalent celui existent n Comunitatea
European. n prezent, legislaia naional este n deplin concordan att cu normele
internaionale, ct i cu cele ale Uniunii Europene n domeniul de referin.
Pe lng prevederile ce reglementeaz dobndirea drepturilor de PI, legislaia Republicii
Moldova conine norme ce in de exercitarea, inclusiv transmiterea drepturilor de proprietate
intelectual, sunt stipulate in legislaia i includ tranzaciile cu aceste drepturi (utilizare,
patrimoniu, cesiune, transfer tehnologic etc.), precum i msurile mpotriva nclcrii drepturilor
legale i intereselor proprietarilor obiectelor de proprietate intelectual. Aceste msuri pot fi
iniiate de ctre proprietarul drepturilor de proprietate intelectual, precum i de organele
respective centrale specializate.
Legislaia naional n domeniul proprietii intelectuale a cunoscut o dezvoltare continu
n paralel cu integrarea rii n sistemul economic internaional. Astfel, ascensiunea Republicii
Moldova la OMC n 2001, a fost precedat de modificarea, n perioada 1997-2000, a legilor
speciale cu privire la protecia obiectelor de proprietate intelectual (invenii, soiuri de plante,
design industrial, mrci i denumiri de origine, topografii ale circuitelor integrate, obiecte
protejate de dreptul de autor i drepturile conexe), precum i a legislaiei civile i administrative
n scopul conformrii acestora cerinelor impuse de Acordul privind aspectele comerciale ale
drepturilor de proprietate intelectual (Acordul TRIPS). n acelai context, n 2007, a fost adoptat
un ir de amendamente la Codul penal, prin care au fost prevzute sanciuni penale pentru
cazurile de nclcare a drepturilor de PI.
Evoluia Republicii Moldova pe calea integrrii europene a determinat armonizarea
legislaiei n domeniul proprietii intelectuale (PI) cu acquis-ul comunitar, n scopul asigurrii
unui nivel de protecie i de respectare a drepturilor de proprietate intelectual echivalent celui
existent n Uniunea European i n conformitate cu angajamentul asumat n temeiul art. 49 al
Acordului de Parteneriat i Cooperare (APC) ntre Republica Moldova i UE2.
Astfel, n perioada 2007-2010 tot cadrul legislativ ce ine de domeniul PI a fost revizuit,
fiind adoptate, n redacie nou, 6 legi speciale, armonizate cu legislaia Uniunii Europene, ce
reglementeaz protecia obiectelor de proprietate industrial i a operelor protejate de dreptul de
autor i drepturile conexe:
Legea nr. 161-XVI din 12.07.2007 privind protecia desenelor i modelelor industriale;
Legea nr. 38-XVI din 29.02.2008 privind protecia mrcilor;
Legea nr. 39-XVI din 29.02.2008 privind protecia soiurilor de plante;
Legea nr. 50-XVI din 07.03.2008 privind protecia inveniilor;
Legea nr.66-XVI din 27.03.2008 privind protecia indicaiilor geografice, denumirilor de
origine i specialitilor tradiionale garantate;
Legea nr. 139 din 02.07.2010 privind dreptul de autor i drepturile conexe.
De asemenea, n legile de specialitate din domeniul proteciei proprietii intelectuale a fost
implementat Directiva 2004/48/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 29 aprilie
2004 privind respectarea drepturilor de proprietate intelectual.
Totodat, Legea nr. 655 din 29.10.1999 privind protecia topografiilor circuitelor integrate
nu a fost modificat, fiind conform cu legislaia internaional n domeniu (Acordul TRIPS,
Tratatul privind proprietatea intelectual n domeniul circuitelor integrate) i nefiind depus nici
o cerere de nregistrare a vreunei topografii pe ntreaga perioad de existen a acestei legi.

2
Acordul de Parteneriat i Cooperare (APC), care st la baza relaiilor juridice ntre UE i Republica Moldova a fost
semnat n noiembrie 1994 i a intrat n vigoare n iulie 1998.
 Acte legislative speciale:

1. Legea nr. 655 -XIV din 29.10.1999 privind protecia topografiilor circuitelor
integrate (in vigoare din 06.01.2000);
reglementeaz protecia juridic a topografiilor circuitelor integrate, raporturile
patrimoniale i cele personale nepatrimoniale aprute n procesul crerii i exploatrii
Prin circuit integrat se nelege un produs, sub forma sa final sau sub o form
intermediar, destinat s ndeplineasc o funcie electronic, n care elementele, dintre care cel
puin unul este un element activ, i interconexiunile, n totalitate sau parial, fac parte integrant
din corpul sau suprafaa unei piese materiale.
Prin topografie (schem de configuraie) a unui circuit integrat, denumit n
continuare - topografie, se nelege dispunerea tridimensional, oricare ar fi expresia ei, a unor
elemente, dintre care cel puin unul este un element activ, i a tuturor interconexiunilor
circuitului integrat sau a unei pri din ele ori o astfel de dispunere tridimensional pregtit
pentru un circuit integrat destinat fabricrii.

2. Legea nr. 161-XVI din 12.07.2007 privind protecia desenelor i modelelor

industriale (in vigoare din 01.129.2007);
reglementeaz raporturile ce apar n procesul crerii, proteciei juridice i utilizrii
desenelor i modelelor industriale.
are drept scop stabilirea unui cadru juridic de organizare i de funcionare a
sistemului de protecie a desenelor i modelelor industriale, garantarea exercitrii eficiente a
drepturilor conferite de desenele i modelele industriale.
desen sau model industrial aspectul exterior al unui produs sau al unei pri a
lui, rezultat n special din caracteristicile liniilor, contururilor, culorilor, formei, texturii i/sau ale
materialelor i/sau ale ornamentaiei produsului n sine.

3. Legea nr. 38-XVI din 29.02.2008 privind protecia mrcilor (in vigoare din
06.09.2008);
reglementeaz raporturile juridice ce apar n procesul nregistrrii, proteciei
juridice i utilizrii mrcilor.
marc orice semn susceptibil de reprezentare grafic, care servete la
deosebirea produselor i/sau serviciilor unei persoane fizice sau juridice de cele ale altor
persoane fizice sau juridice.

4. Legea nr. 39-XVI din 29.02.2008 privind protecia soiurilor de plante (in vigoare
din 06.09.2008);
reglementeaz raporturile ce apar n procesul crerii, proteciei juridice i utilizrii
soiurilor aparinnd tuturor genurilor i speciilor de plante.
Scopul prezentei legi este stabilirea unui cadru juridic de organizare i de
funcionare a sistemului de protecie a soiurilor de plante.
soi grup de plante aparinnd unui singur taxon botanic de cel mai jos rang
cunoscut, care, indiferent dac corespunde pe deplin sau nu condiiilor de acordare a proteciei
prin brevet, poate fi:
- definit prin expresia caracterelor rezultnd dintr-un anumit genotip sau dintr-o anumit
combinaie de genotipuri; expresia caracterelor materialului soiului de acelai tip poate fi
variabil sau invariabil, gradul de variabilitate fiind determinat de genotip sau de combinaia de
genotipuri;
- distinct fa de orice alt grup de plante prin expresia a cel puin unuia dintre caractere;
- considerat ca o entitate, avnd n vedere proprietatea sa de a fi reprodus fr vreo
modificare;
 5. Legea nr. 50-XVI din 07.03.2008 privind protecia inveniilor (in vigoare din
04.10.2008);
stabilete drepturile i obligaiile ce rezult din crearea, din protecia juridic i
din exploatarea inveniilor.
brevet brevet de invenie i brevet de invenie de scurt durat;
Brevetul se acord pentru orice invenie avnd ca obiect un produs sau un
procedeu din orice domeniu tehnologic, cu condiia ca invenia s fie nou, s implice o
activitate inventiv i s fie susceptibil de aplicare industrial.

6. Legea nr. 66-XVI din 27.03.2008 privind protecia indicaiilor geografice,

denumirilor de origine i specialitilor tradiionale garantate (in vigoare din
25.10.2008);
stabilete norme ce in de nregistrarea, protecia juridic i utilizarea indicaiilor
geografice, denumirilor de origine i specialitilor tradiionale garantate.
indicaie geografic denumire a unei regiuni sau a unei localiti, a unui loc
determinat sau, n cazuri excepionale, a unei ri, care servete la desemnarea unui produs
originar din aceast regiune sau localitate, din acest loc determinat sau din aceast ar i care
posed o calitate specific, reputaie sau alte caracteristici ce pot fi atribuite acestei origini
geografice i a crui producere i/sau prelucrare, i/sau preparare au loc n aria geografic
delimitat;
denumire de origine denumire geografic a unei regiuni sau localiti, a unui
loc determinat sau, n cazuri excepionale, a unei ri, care servete la desemnarea unui produs
originar din aceast regiune, localitate, loc determinat sau ar i a crui calitate sau caracteristici
snt, n mod esenial sau exclusiv, datorate mediului geografic, cuprinznd factorii naturali i
umani, i a crui producere, prelucrare i preparare au loc n aria geografic delimitat;
specialitate tradiional garantat produs agricol sau alimentar tradiional a
crui specificitate este recunoscut prin nregistrare conform prezentei legi;

7. Legea nr. 139 din 02.07.2010 privind dreptul de autor i drepturile conexe (in
vigoare din 01.01.2011).
reglementeaz raporturile ce apar la crearea i valorificarea operelor literare, artistice
i tiinifice (drept de autor), a interpretrilor, fonogramelor, videogramelor i emisiunilor
organizaiilor de difuziune (drepturi conexe), precum i alte drepturi care snt recunoscute n
legtur cu activitatea intelectual din domeniul literaturii, artei i tiinei.
Drepturile conexe se exercit fr a prejudicia dreptul de autor.

n mod firesc, intrarea in vigoare a noilor legi a atras dup sine un ir de aciuni menite s
asigure aducerea legislaiei in vigoare n concordan cu prevederile legilor menionate, precum
i aplicarea lor eficient. In acest scop, au fost elaborate i aprobate, prin hotrri de Guvern,
regulamentele aferente legilor, de asemenea au fost amendate i ajustate alte acte legislative de
importan major pentru funcionarea sistemului de PI.

Acte legislative de ordin general:

1. Constituia Republicii Moldova din 29 iulie 1994, Art. 33;

2. Codul cu privire la tiin i inovare al Republicii Moldova nr. 259-XV din 15.07.2004;
3. Codul contravenional nr. 218-XVI din 24.10.2008, art. 96-103, 400;
4. Codul de procedur civil nr. 225-XV din 30.05.2003, art. 33 alin. (31) lit. a), b), 85 alin.
(1) lit. a) poz. 2, lit. j), 1271, 1272, 1273, 460 alin. (1) lit. j), alin. (2);
5. Codul penal nr. 985-XV din 18.04.2002, art. 1851, 1852, 1853, 2641;
6. Codul de procedur penal nr. 122-XV din 14.03.2003 (Partea special) art. 275 6), 276;
7. Codul vamal nr. 1149-XIV din 20.07.2000, art. 1, cap. XII;
8. Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, art. 18, 20 alin. (1) lit. b);
9. Codul fiscal 1163-XIII din 24.04.97, art. 12, 28, 71 lit. (j), 75 alin. (4) lit. a), 103 alin.
(1) 7), 111 alin. (1) lit. (e), 1171 alin. (5);
10. Legea nr. 90-XVI din 20.04.2006 pentru acceptarea amendamentelor la unele tratate
internaionale administrate de Organizaia Mondial a Proprietii Intelectuale;
11. Legea nr. 89-XVI din 20.04.2006 pentru acceptarea amendamentelor la Convenia
pentru instituirea Organizaiei Mondiale a Proprietii Intelectuale;
12. Legea nr. 81-XV din 18.03.2004 cu privire la investiiile n activitatea de ntreprinztor,
art. 4 alin. (1) lit. f), 21 alin. (2) lit. c);
13. Legea nr. 1350-XIV din 02.11.2000 cu privire la activitatea arhitectural, art. 3 lit. d), 7
alin. (2), 13, Cap. IV;
14. Legea reglementrii de stat a activitii comerciale externe nr. 1031-XIV din 08.06.2000,
art. 2, 7 alin. (2) lit. c), 11, 13-16, 19 alin. (2) lit. g);
15. Legea nr. 1380-XIII din 20.11.1997 cu privire la tariful vamal, art. 2 alin. (1) 11), 4 alin.
(1) 2);
16. Legea nvmntului nr. 547 din 21.07.95, art. 32 (2);
17. Legea nr. 286-XIII din 16.11.94 cu privire la biblioteca, art. 20 (2), 33;
18. Legea taxei de stat nr. 1216-XII din 03.12.92, art. 2 alin. (1) 11), 4 alin. (1) 2);
19. Legea nr. 138-XV din 10.05.2001cu privire la activitatea de raionalizare;
20. Legea nr. 989- XV din 18.04.2002 cu privire la activitatea de evaluare art. 1, 5 alin. (4)
lit. j) i k), 15 alin. (4);
21. Legea nr. 449-XV din 30.07.2001 cu privire la gaj art. 7 lit. d);
22. Lege cu privire la acordarea statutului de obiectiv al patrimoniului cultural-naional al
Republicii Moldova bunurilor ntreprinderii de Stat "Combinatul de Vinuride Calitate
"Miletii Mici", nr.199-XVI din 28.07.2005, art. 11;
23. Legea cu privire la declararea complexului "Combinatul de Vinuri "Cricova" - S.A."
drept obiect al patrimoniului cultural - naional al Republicii Moldova, nr. 322 din
18.07.2003, art.11.
Acte normative guvernamentale privind implementarea legilor speciale:

1. Hotrrea Guvernului nr. 1080 din 08.10.2001 cu privire la aprobarea Listei mrcilor -
proprietate a statului;
2. Hotrrea Guvernului nr. 852 din 16.08.2001 cu privire la modul de folosire a mrcilor -
proprietate a statului;
3. Hotrrea Guvernului nr. 901 din 28.08.2001 cu privire la nregistrarea de stat a operelor
ocrotite de dreptul de autor i drepturile conexe;
4. Hotrrea Guvernului nr. 744 din 20.06.2003 pentru aprobarea Regulamentului cu
privire la modul de producere, eliberare i aplicare a marcajelor de control pe
exemplarele de opere i fonograme i Regulamentului cu privire la modul de nregistrare
n Registrul de stat al titularilor marcajelor de control;
5. Hotrrea Guvernului nr. 774 din 13.08.1997 cu privire la taxele pentru servicii cu
semnificaie juridic n domeniul proteciei obiectelor proprietii intelectuale;
6. Hotrrea Guvernului nr. 1425 din 02.12.2003 privind modul i condiiile de acordare a
permisiunii de folosire a denumirii oficiale sau istorice a statului n marca de produs
i/sau de serviciu;
7. Hotrrea Guvernului nr. 1496 din 29.12.2008 pentru aprobarea Regulamentului privind
procedura de depunere, examinare i nregistrare a desenelor i modelelor industriale,
8. Hotrrea Guvernului nr. 257 din 02.04.2009 cu privire la aprobarea Regulamentului
Comisiei de Contestaii a Ageniei de Stat pentru Proprietatea Intelectual;
9. Hotrrea Guvernului nr. 295 din 16.04.2009 pentru aprobarea Regulamentului privind
10. procedurile de depunere i examinare a cererii, de acordare i de meninere n vigoare a
brevetului pentru soi de plant;
11. Hotrrea Guvernului nr. 488 din 13.08.2009 pentru aprobarea Regulamentului privind
procedura de depunere, examinare i nregistrare a mrcilor;
12. Hotrrea Guvernului nr. 528 din 01.09.2009 pentru aprobarea Regulamentului privind
procedura de depunere i examinare a cererii de brevet de invenie i de eliberare a
brevetului.

Acte normative guvernamentale de ordin general

1. Hotrrea Guvernului nr. 641 din 12.07.2001 despre tarifele minime ale remuneraiei de
autor;
2. Hotrrea Guvernului nr. 760 din 10.11.1995 pentru aprobarea Regulamentului de
producere a vinurilor i altor produse vinicole cu denumire de origine;
3. Hotrrea Guvernului nr. 1362 din 21.10.2002 privind aprobarea Regulamentului
reprezentanilor n proprietatea industrial;
4. Hotrrea Guvernului nr. 1715 din 27.12.2002 cu privire la perceperea taxei pentru
asisten vamal n domeniul proteciei proprietii intelectuale;
5. Hotrrea Guvernului nr. 783 din 30.06.2003 cu privire la evaluarea obiectelor de
proprietate intelectual;
6. Hotrrea Guvernului nr. 1143 din 18.09.2003 cu privire la aprobarea Strategiei de
dezvoltare a sistemului naional de protecie i utilizare a obiectelor de proprietate
intelectual pn n anul 2010;
7. Hotrrea Guvernului nr. 1609 din 31.12.2003 despre aprobarea Regulamentului privind
obiectele de proprietate industrial create n cadrul exercitrii atribuiilor de serviciu;
8. Hotrrea Guvernului nr. 1016 din 13.09.2004 cu privire la crearea ntreprinderii de Stat
"Agenia de Stat pentru Proprietatea Intelectual";
9. Hotrrea Guvernului RM nr. 1378 din 13.12.2004 cu privire la aprobarea Statutului i
structurii Ageniei de Stat pentru Proprietatea Intelectual;
10. Hotrrea Guvernului RM nr. 489 din 29.03.2008 cu privire la Comisia naional pentru
proprietatea intelectual;

Acte normativ legislative conexe domeniului de protecie a proprietii intelectuale

1. Hotarrea Guvernului Republicii Moldova nr.933 din 12.09.2000 cu privire la decernarea

Medaliei de Aur a Organizaiei Mondiale de Proprietate Intelectual (OMPI) "Inventator
remarcabil" i Trofeului OMPI "ntreprindere inovatoare".
2. Hotrrea Guvernului nr. 356 din 22.04.2005 pentru aprobarea Planului de Aciuni
Republica Moldova - Uniunea European;
3. Hotrrea Guvernului nr. 551 din 07.06.2005 cu privire la unele msuri pentru
producerea vinurilor cu denumire de origine;
4. Hotrrea Guvernului nr. 1149 din 05.10.2006 cu privire la Strategia de dezvoltare a
industriei pe perioada pn n anul 2015;
5. Hotrrea Guvernului nr. 889 din 03.08.2006 cu privire la implementarea Planului de
Aciuni Republica Moldova - Uniunea European;
6. Regulamentul cu privire la nregistrarea i evidena de stat a rezultatelor activitii de
cercetare tiinific (Anexa nr.5 la Acordul de parteneriat ntre Guvern i Academia de
tiine a Moldovei pentru anii 2009-2012, aprobat prin Hotrrea Guvernului nr.27 din 22
ianuarie 2009);
7. Hotrrea Parlamentului nr. 60-XVI din 21.07.2005 cu privire la aprobarea Direciilor
strategice ale activitii din sfera tiinei i inovrii pentru anii 2006-2010;
 8. Hotrrea Guvernului nr. 123 din 10.02.2009 cu privire la Programul de stat de susinere
a dezvoltrii ntreprinderilor mici i mijlocii pentru anii 2009-2011; cap. 4.5.
Cadrul juridic naional existent n domeniul proprietii intelectuale este n concordan att
cu normele internaionale, ct i cu cele ale Uniunii Europene. Totodat, procesul de armonizare
a legislaiei este unul continuu, datorit evoluiei permanente i dinamice a proprietii
intelectuale. Astfel, a fost definitivat un ir de proiecte de acte legislative care se afl, n prezent,
la examinare n Parlament sau Guvern. Prin reglementrile acestor proiecte urmeaz s fie
asigurat, n special, compatibilitatea deplin a prevederilor acestor acte legislative cu normele
legilor speciale n vigoare viznd dreptul exclusiv al titularilor drepturilor de proprietate
intelectual, dar i concretizarea unor aspecte procedurale n cazul nclcrii acestor drepturi. O
sarcin de maxim importan o constituie elaborarea proiectelor de acte normative necesare
pentru implementarea prevederilor noii legi privind dreptul de autor i drepturile conexe. Unul
dintre aceste proiecte vizeaz sistemul naional de proprietate intelectual.
In timp ce cadrul legislativ, aa cum au constatat i experii europeni, este unul destul de
avansat, o sarcin de maxim actualitate pentru urmtorii ani rmne implementarea practic a
acestuia, n special ce ine de asigurarea respectrii drepturilor. Aceasta nu reprezint, pur i
simplu, o chestiune de consolidare a personalului, de specializare i/sau instruire n cadrul
instituiilor relevante, care, de altfel se efectueaz cu sprijinul considerabil acordat prin
intermediul proiectelor sprijinite de donatori, inclusiv prin Proiectul TWINNING al UE. Pentru
Republica Moldova, doi factori suplimentari critici sunt gestionarea implementrii (inclusiv
activitile concertate antipiraterie), precum i implicarea mai activ a titularilor de drepturi
in activitatea de aplicare a legii.

B. Izvoarele internationale

ncepnd cu sec. al XIX-lea, vocatia international a drepturilor de creatie intelectual a

determinat includerea n conventiile comerciale bilaterale a unor prevederi referitoare la
proprietatea industrial. Datorit dezvoltrii comertului international si progresului tehnic,
sistemul conventiilor bilaterale a devenit inificient, iar necesitatea protectiei creatiei intelectuale
a impus noi forme de cooperare.
Primele ncercri privind protecia dreptului de autor a aprut nc n sec.XIX, atunci
cnd majoritatea statelor europene au luat cursul democraiei i economiei de pia, ceea ce n
consecin a dus la ntrirea identitii naionale,dezvoltarea limbilor naionale, proclamarea
drepturilor i libertilor omului,dezvoltarea presei. Odat cu extinderea relaiilor economice i
culturale pe plan internaional, un salt imens la avut editarea operelor literare i creterea
schimbuluide crii.
Aceste circumstane obiective au demonstrat c protecia autorilor numai prin intermediul
legislaiei naionale este practic imposibil.
Metoda cea mai rapid de trecere peste caracterul teritorialitii al dreptuluide autor este
ncheierea conveniilor interguvernamentale privind protecia reciproc a drepturilor autorilor
dintr-un spaiu geografic.
n a doua jumtate a sec. XIX dificultile n asigurarea proteciei dreptuluide autor au
condus la aceea c, tot mai insistent era discutat ideea necesitii ncheierii la nivel internaional
a unor acorduri multilaterale i universale ndomeniul dreptului de autor, care s dea posibilitatea
de a nltura cu success diferenele i contradiciile dintre legislaiile naionale cu privire la
dreptul deautor, s asigure nivelul minim de protecie a dreptului de autor i totodat s creeze
condiii pentru distribuirea operelor n toate rile participante la astfel de convenii.

Lista conveniilor, tratatelor i aranjamentelor internaionale

n domeniul proprietii intelectuale la care Republica Moldova este parte:
1. Convenia de la Paris pentru protecia proprietii industriale (1883) / 25.12.1991;
2. Convenia de la Berna privind protecia operelor literare i artistice (1886) / 02.11.1995;
3. Aranjamentul de la Madrid privind nregistrarea internaional a mrcilor (1891) /
25.12.1991;
4. Aranjamentul de la Madrid privind sanciunile pentru indicaiile false sau neltoare de
provenien a produselor (1891) / 05. 04.2001;
5. Aranjamentul de la Haga privind depozitul internaional de desene i modele industriale
(1925) / 14.03.1994;
6. Convenia Mondial cu privire la drepturile de autor (1952) / 27.05.1973;
7. Aranjamentul de la Nisa privind clasificarea internaional a produselor i serviciilor n
scopul nregistrrii mrcilor (1957) / 01.12.1997;
8. Aranjamentul de la Lisabona pentru protecia indicaiilor locului de origine a produselor
i nregistrarea lor internaional (1958) / 05. 04.2001;
9. Convenia internaional de la Roma pentru ocrotirea drepturilor interpreilor, a
productorilor de fonograme i a organizaiilor de difuziune (1961) / 05.12.1995;
10. Convenia internaional privind protecia realizrilor n selecie (1961) / 28.10.1998;
11. Convenia pentru instituirea Organizaiei Mondiale a Proprietii Intelectuale (1967) /
25.12.1991;
12. Aranjamentul de la Locarno pentru instituirea clasificrii internaionale a desenelor i
modelelor industriale (1968) / 01.12.1997;
13. Tratatul de cooperare n domeniul brevetelor (1970) / 25.12.1991;
14. Aranjamentul de la Strasbourg privind clasificarea internaional de brevete (1971) /
01.09.1998;
15. Convenia cu privire la protecia intereselor productorilor de fonograme mpotriva
reproducerii neautorizate a fonogramelor lor (1971) / 17.07.2000;
16. Aranjamentul de la Viena privind instituirea clasificrii internaionale a elementelor
figurative ale mrcilor (1973) / 01.12.1997;
17. Convenia cu privire la distribuirea semnelor purttoare de programe transmise prin
satelit (1974) / 28.10.2008;
18. Tratatul de la Budapesta privind recunoaterea internaional a depozitului de
microorganisme n scopul asigurrii proteciei lor prin brevete (1977) / 25.12.1991;
19. Tratatul de la Nairobi privind protecia simbolului olimpic (1981) / 25.12.1991;
20. Protocolul referitor la Aranjamentul de la Madrid privind nregistrarea internaional a
mrcilor (1989) / 01.12.1997;
21. Tratatul privind dreptul mrcilor (1994) / 01.08.1996;
22. Acordul privind Aspectele Drepturilor Proprietii Intelectuale legate de Comer ,
Organizaia Mondial a Comerului (TRIPS, 1994) / 26.07.2001;
23. Tratatul OMPI privind dreptul de autor (1996) / 06.03.2002;
24. Tratatul OMPI privind interpretrile i fonogramele (1996) / 20.05.2002;
25. Tratatul privind dreptul brevetelor (PLT, 2000) / 28.04.2005;
26. Tratatul de la Singapore privind dreptul mrcilor (2006) / 16.03.2009.

Acorduri n domeniul proprietii intelectuale semnate n cadrul CSI:

1. Acordul privind colaborarea n domeniul proteciei dreptului de autor i a drepturilor
conexe (1993) / 25.11.1998
2. Acordul privind msurile pentru protecia proprietii industriale i crearea Consiliului
Interstatal pentru problemele proteciei proprietii industriale / 12.03.1993
3. Convenia Eurasiatic de brevete (1994) / 16.02.1996
4. Acordul de colaborare pentru combaterea nclcrilor drepturilor n domeniul
proprietii intelectuale / 20.11.2001
 5. Acordul privind asigurarea reciproc a integritii secretelor interstatale n domeniul
proteciei juridice a inveniilor / 03.01.2002
6. Acordul privind msurile de prevenire i combatere a utilizrii mrcilor i indicaiilor
geografice false / 03.01.2002

Importana proprietii intelectuale a fost recunoscut pentru prima dat de Convenia de

la Paris pentru protecia proprietii industriale din 1883 i de Convenia de la Berna pentru
protecia lucrrilor artistice i literare din 1886. Ambele tratate, sunt administrate de ctre
Organizaia Mondial a Proprietii Intelectuale (OMPI).

Convenia de la Paris pentru protecia proprietii industriale (1883)

Legislatia destul de diferita a diverselor tari ale lumii, riscul ca o inventie publicata ntr-
o tara sa distruga noutatea inventiei n alte tari,dezvoltarea tot mai accentuata a unui flux de
tehnologie cu character international, cresterea comertului international au reprezentat cei mai
importanti factori care au determinat cursul armonizarii legilor industriale la nivel international.

Absenta unei protectii adecvate a proprietatii industriale a devenit vizibila cu ocazia unei
expozitii internationale de inventii, care a avut loc la Viena, n 1873. Din cauza protectiei legale
inadecvate pentru inventiile expuse, multi inventatori straini s-au eschivat sa-si depuna inventiile
la acea expozitie. Astfel, a fost nevoie sa se organizeze un Congres, n cursul aceluiasi an, tot la
Viena, n care s-a dezbatut Reforma brevetelor de inventie.

Dupa un numar de reuniuni internationale, Conferinta internationala de la Paris din 1883

s-a ncheiat prin semnarea Conventiei pentru protectia proprietatii industriale, care a intrat n
vigoare la 7 iulie 1884. Prin aceasta Conventie a fost creata si Uniunea Internationala pentru
Protectia Proprietatii Industriale. Conventia de la Paris are un caracter deschis. Daca, la
adoptarea ei, Conventia a fost semnata de 11 state fondatoare, la 1 ianuarie 1999 un numar de
154 de state erau membre ale Uniunii. Conventia de la Paris a fost supusa unor revizuiri
periodice.

Republica Moldova a aderat la Conventia de la Paris din 20 martie 1883, revizuita la

Bruxelles la 14 decembrie 1900, la Washington la 2 iunie 1911, la Haga la 6 noiembrie 1925, la
Londra la 2 iunie 1934, si la Stockholm la 14 iulie 1967 si modificata la 2 octombrie 1979, prin
Hotararea Parlamentului nr. 1328-XII din 11 martie 1993.

Tarile care au aderat la Uniunea de la Paris au obligatia de a nfiinta un serviciu special

de proprietate industriala si un depozit central pentru publicitatea brevetelor de inventie,
modelelor de utilitate, desenelor si modelelor industriale si a marcilor de fabrica sau de comert.
Acest serviciu specializat va edita o publicatie periodica speciala. n RM, aceste prevederi s-au
concretizat prin nfiintarea Ageniei de Stat pentru Proprietatea Intelectual (AGEPI) si prin
editarea "Buletinului Oficial de Prorietate intelctual" (BOPI).

Principalele prevederi ale Conventiei de la Paris pot fi mpartite n patru mari categorii:

A. prevederi care contin reglementari de drept material ce garanteaza un drept de baza,

cunoscut ca dreptul la tratament national. Principiul tratamentului national nseamna ca
fiecare tara membra a Uniunii de la Paris e obligata sa asigure cetatenilor celorlalte tari
membre aceeasi protectie pe care o asigura propriilor sai cetateni;
B. a doua categorie de prevederi stabileste un drept de baza cunoscut ca dreptul la prioritate.
Dreptul la prioritate nseamna ca un candidat (sau succesorul ori succesorii sai la titlu)
 care si-a nregistrat un drept de proprietate industriala ntr-una din tarile membre ale
Uniunii, trebuie sa beneficieze de protectie n toate celelalte tari membre;
C. a treia categorie de prevederi cuprinde un anumit numar de reglementari comune de drept
material, care contin fie reguli privind drepturi si obligatii ale persoanelor fizice sau
juridice, fie reglementari care pretind sau permit tarilor membre sa adopte legi potrivit
acestor reglementari;
D. a patra categorie de prevederi se refera la cadrul administrativ si cuprinde clauzele finale
ale Conventiei.

Convenia de la Berna privind protecia operelor literare i artistice (1886)

La 9 septembrie 1886 s-a ncheiat, la Berna, Conventia pentru protectia operelor literare
si artistice, dupa 25 de ani de lucrari pregatitoare, la care un rol important l-a avut scriitorul
Victor Hugo. Conventia de la Berna este cel mai vechi tratat international n domeniul drepturilor
de autor.

Republica Moldova Republica Moldova a aderat la Conventia de la Berna Adoptata la 9

septembrie 1886, completata la Paris in 4 mai 1896, revizuita la Berlin in 13 noiembrie 1908,
completata la Berna in 20 martie 1914, revizuita la Roma in 2 iunie 1928, la Bruxelles in 26
iunie 1948, la Stoholm in 14 iulie 1967 si la Paris in 24 iulie 1971, si amendata in 28
septembrie 1979, prin Hotararea Parlamentului nr.511-XIII din 22 iunie 1995.

Conventia de la Berna reprezint documentul primordial al sistemului internaional de

protecie a dreptului de autor. Nu exist o alt convenie care s se poat echivala acesteia, nici
dup numrul de membri, nici dup nivelul de protecie, nici dup importana sa. Chiar i dup
ultima revizuire a Conveniei de la Berna, n 1971, la Paris, aceasta rmnea cea mai important
nelegere n tot sistemul internaional de protecie a dreptului de autor. Ea se ntemeiaza pe trei
principii de baza:
A. principiul tratamentului national, conform caruia operele provenite dintr-unul din
statele membre trebuie sa beneficieze n fiecare din tarile membre de aceeasi protectie pe
care tara respectiva o acorda operelor propriilor cetateni;
B. principiul protectiei automate, potrivit caruia tratamentul national nu este conditionat
de ndeplinirea vreunei formalitati. Altfel spus, protectia este acordata automat, fara sa fie
conditionata de vreo formalitate de nregistrare;
C. principiul independentei protectiei, conform caruia beneficiul si exercitarea drepturilor
recunoscute nu depind de existenta protectiei n tara de origine a operei.

Conventia de la Stockholm, din 1967, pentru nfiintarea Organizatiei Mondiale a

Proprietatii Intelectuale (OMPI)

OMPI este o organizatie interguvernamentala cu statut de institutie specializata. La Conferinta

diplomatica de la Stockholm (1967) s-a semnat Conventia pentru constituirea OMPI, intrata n
vigoare n anul 1970.

Activitatile OMPI sunt de trei tipuri, si anume:

activitati de nregistrare, care implica servicii directe pentru solicitanti sau detinatori de
proprietate intelectuala. Activitatile de acest gen privesc primirea si procesarea cererilor
internationale si sunt, de regula, finantate din taxele solicitantilor, care reprezinta circa trei
sferturi din bugetul OMPI;
activitati de cooperare interguvernamentala, care vizeaza administrarea proprietatii
intelectuale, administrarea colectiilor de documente privind brevetele de inventie folosite
 pentru cercetare si comparatii, precum si identificarea mijloacelor pentru facilitarea accesului
la informatii, ntretinerea si actualizarea sistemelor de clasificare internationale etc.;

activitatile de substanta sau programate ale OMPI, care cuprind promovarea acceptarii
mai largi a tratatelor existente, actualizarea acestor tratate, precum si ncheierea de noi tratate si
participarea la activitati de cooperare pentru dezvoltare.

Tema 4. PROTECTIA JURIDICA A DREPTURILOR CONEXE

Prin drepturile conexe drepturilor de autor nelegem ansamblul prerogativelor

nepatrimoniale (morale) i patrimoniale pe care legea le recunoate unor categorii de persoane
fizice sau juridice care desfoar activiti subsecvente activitii de creaie propriu-zis.

Pentru apariia i exercitarea drepturilor conexe nu este necesar respectarea vreunei formaliti.
n absena unei probe contrare, persoana fizic sau juridic al crei nume sau denumire apare n
mod obinuit pe o imprimare a interpretrii, pe o fonogram, videogram sau pe o imprimare a
unei emisiuni se consider interpret, productor de fonogram sau videogram, respectiv,
organizaie de difuziune prin eter sau prin cablu.

Pentru a informa publicul despre drepturile lor, interpreii i productorii de fonograme sau
videograme, organizaiile de difuziune prin eter sau prin cablu pot indica, pe fiecare exemplar
sau ambalaj al fonogramei, videogramei, emisiunii, simbolul proteciei drepturilor conexe, care
const din trei elemente:

a) litera latin P inclus n cerc;

b) numele sau denumirea titularului de drepturi conexe exclusive;

c) anul primei publicri a interpretrii, fonogramei, videogramei, emisiunii.

n conformitate cu prevederile art.32 din Legea nr.139 din 02.07.2010 privind dreptul de
autor i drepturile conexe sunt recunoscute i protejate drepturile conexe urmtoarelor categorii
de persoane (titularii drepturilor conexe):
1. Interpreii
2. productorii de fonograme
3. productorii de videograme
4. organizaiile de difuziune prin eter sau prin cablu

Obiectul drepturilor conexe se deduce i pot consta din:

- interpretri;
- nregistrrile sonore i audiovizuale ale productorilor unor astfel de nregistrri;
- emisiunile organizaiilor de difuziune.

Actuala reglementare, recunoate acestor artiti interprei sau executani o serie de

drepturi morale i patrimoniale asemntoare cu cele recunoscute autorilor.

Drepturile interpreilor
 n doctrin s-a pus problema dac aceti interprei sunt coautori la realizarea operei.
Pentru c ei nu particip la crearea operei interpretate s-a considerat c nu pot avea calitatea de
coautori, prestaia lor a fost considerat drept oper derivat. Aceast calificare, nu este just
pentru c ar nsemna s se pun aceast prestaie pe aceeai treapt cu traducerile sau adaptrile
care ns, sunt opere cu entitate proprie.
Este adevrat c artitii prin talentul lor mresc frumuseea unei opere i de multe ori
importana rolului lor este egal cu cea a autorului, iar uneori chiar superioar, mai ales pe scara
realizrilor i realitilor comerciale.
Ca urmare s-a considerat c pentru protecia prestaiei interpreilor sau executanilor este
necesar s se instituie un regim care, dei modelat dup cel al dreptului de autor, s fie diferit de
acesta.
Legislaiile care au consacrat o asemenea protecie au realizat-o n cadrul aa numitelor
drepturi conexe.
Existena unei conexiuni speciale ntre opera interpretat i interpretarea ei este
demonstrat de faptul c de multe ori interpretarea unei opere poate compromite sau s dea
strlucire operei preexistente.
Dei legea RM nu specific cine face parte din categoria interpreilor, acetia sunt
enumerai n art.27 din legea romn: actorii, cntreii, muzicienii, dansatorii i alte persoane
care prezint, cnt, danseaz, recit, declam, joac, interpreteaz, regizeaz, dirijeaz ori
execut n orice alt modalitate o oper literar sau artistic, un spectacol de orice fel, inclusiv
folcloric, de varieti, de circ ori marionete.

n conformitate cu prevederile din lege, interpretul beneficiaz de urmtoarele drepturi

morale n privina interpretrii sale:

a) dreptul la paternitate dreptul de a se considera interpret i de a cere o atare recunoatere,

inclusiv prin comunicarea sau indicarea numelui su la fiecare valorificare a interpretrii sale,
dac prin prezenta lege nu snt stabilite alte prevederi sau excepii;

b) dreptul la nume dreptul interpretului de a decide cum va figura numele su la valorificarea

interpretrii (numele adevrat, pseudonimul sau anonim);

c) dreptul la respectarea integritii interpretrii dreptul la protecia interpretrii sale contra

oricrei denaturri, schimonosiri sau contra oricror altor atingeri care pot prejudicia onoarea sau
reputaia interpretului.

Drepturile patrimoniale ale interpretului:

Interpretul are dreptul exclusiv s permit sau s interzic urmtoarele aciuni:

a) imprimarea interpretrii sale nc neimprimate;

b) reproducerea imprimrii interpretrii sale;

c) distribuirea imprimrii interpretrii sale;

d) nchirierea imprimrii interpretrii sale;

e) comunicarea public prin eter sau prin cablu a interpretrii sale, cu excepia cazului cnd
interpretarea este ea nsi o interpretare televizat ori radiodifuzat sau este executat de pe o
imprimare;

f) punerea la dispoziie n regim interactiv a interpretrii sale imprimate.

Interpreilor li se recunoate un drept patrimonial conex dreptului de autor i cu privire la

prestaiile colective, realizate n formaii cum ar fi, membrii unui grup, cor, corp de balet, trupe
teatrale, i care, trebuie s-i desemneze dintre ei, n scris cu acordul majoritii membrilor
grupului, un reprezentant pentru exerciiul drepturilor prevzute de lege.
Pentru cazul n care interpretul i desfoar activitatea pe baza unui contract individual
de munc, legea a reglementat dou situaii cu privire la drepturile patrimoniale ale acestor
artiti.
n situaia n care interpretul a participat la realizarea unei opere audiovizuale, ori a unei
nregistrri sonore, dac nu exist o convenie contrar, se consider c acesta cedeaz
productorului dreptul exclusiv de utilizare a prestaiei sale astfel fixate prin reproducere,
distribuire, import, nchiriere i imprumut. Remuneraia cuvenit n temeiul unui contract de
cesiune a drepturilor patrimoniale care aparin unui interpret se stabilesc prin acordul prilor.
Cuantumul remuneraiei poate s fie calculat fie proporional cu ncasrile provenite din
exploatarea prestaiei, fie n sum fix sau orice alt mod. Dac remuneraia nu a fost stabilit prin
contract interpretul poate solicita organelor jurisdicionale competente stabilirea remuneraiei, la
fel ca i n cazul contractului de cesiune a drepturilor de autor.
n lipsa unei prevederi exprese n contractul individual de munc drepturile patrimoniale
aparin interpretului.
Autorul unei prestaii executate n cadrul unui contract individual de munc i pstreaz
dreptul exclusiv de utilizare a acesteia ca parte integrant n ansamblul creaiei sale.
n ceea ce privete durata n timp a drepturilor patrimoniale recunoscute interpretului de
lege, aceasta este de 50 de ani ncepnd cu data de 1 ianuarie a anului urmtor celui n care a
avut loc fixarea sau comunicarea ctre public.

Drepturile productorilor de fonograme

Se consider fonograma imprimare exclusiv sonor a oricrei interpretri, opere sau

expresii folclorice, a sunetelor ori reprezentrilor lor, cu excepia imprimrilor sonore incluse n
opera audiovizual.

Productorul de fonograme reprezint persoana fizic sau juridic din a crei iniiativ i
pe a crei responsabilitate, inclusiv financiar, se efectueaz prima imprimare a sunetelor
interpretrii, a altor sunete ori a reprezentrilor de sunete.
Productorul de fonograme are dreptul recunoscut de lege ca n cazul reproducerii i
difuzrii fonogramelor pe care le realizeaz, s nscrie pe suporturile acestora, inclusiv pe
coperte, cutii i alte suprafee, pe lng meniunile privind autorul i interpretul i propriul su
nume i denumirea ntreprinderii sale.
Pe lng acest drept moral, productorilor de fonograme li se recunoate un drept
patrimonial exclusiv de a autoriza efectuarea de ctre teri a unor activiti cu privire la:

a) reproducerea fonogramei;

b) distribuirea exemplarelor de fonogram;

c) nchirierea exemplarelor de fonogram;

d) importul, n scop de distribuire, al exemplarelor de fonogram, inclusiv al exemplarelor
executate cu consimmntul productorului de fonograme;

e) punerea la dispoziia publicului n regim interactiv a fonogramei;

f) adaptarea sau orice alt transformare a fonogramei.

Drepturile productorului de fonograme se protejeaz timp de 50 de ani de la data imprimrii

fonogramei. Totui, dac n aceast perioad fonograma a fost legal publicat sau comunicat
public, drepturile menionate se protejeaz timp de 50 de ani de la data efecturii celei mai vechi
a respectivelor aciuni.

Drepturile productorilor de videograme

Se consider videogram prima imprimare a unor imagini, nsoite sau nu de sunete,
indiferent de faptul dac reprezint sau nu o oper audiovizual.
Productorul de videograme este persoan fizic sau juridic din a crei iniiativ i pe a
crei responsabilitate, inclusiv financiar, este imprimat videograma.
Productorii de videograme pot exercita acelai drepturi morale i patrimoniale ca i
productorii de fonograme, cu excepia adaptarii sau orice altei transformari a videogarmei.

Drepturile productorului de videograme se protejeaz timp de 50 de ani de la data imprimrii

videogramei. Totui, dac n aceast perioad videograma a fost legal publicat sau comunicat
public, drepturile productorului de videograme se protejeaz timp de 50 de ani de la data
efecturii celei mai vechi a respectivelor aciuni.

Organizaiile de difuziune prin eter sau prin cablu

Organizaiile de difuziune prin eter sau prin cablu sunt creatori de programe iar
programele reprezint o oper comun creat de mai muli coautori, n colaborare.

Aceste organizaii au dreptul patrimonial exclusiv de a autoriza, cu obligaia pentru cel

autorizat de a meniona numele respectivelor oprganizaii, urmtoarele activiti:

a) imprimarea emisiunii;

b) reproducerea unei imprimri a emisiunii;

c) distribuirea imprimrii emisiunii;

d) comunicarea public prin eter sau prin cablu a emisiunii;

e) retransmiterea emisiunii;

f) comunicarea public a emisiunii n locuri accesibile publicului cu plat pentru intrare;

g) punerea la dispoziia publicului n regim interactiv a imprimrii emisiunii.

 La cele de mai sus se adaug dreptul patrimonial exclusiv al organizaiilor de difuziune
prin eter sau prin cablu de a mpiedica importul de copii realizate, fr autorizarea lor, de pe
propriile programe de radio sau de televiziune, fixate pe orice tip de suport.

Drepturile organizaiei de difuziune prin eter sau prin cablu se protejeaz timp de 50 de ani de la
prima difuzare a emisiunii de ctre asemenea organizaie.

Comunicarea public prin satelit i retransmiterea prin cablu

Directiva comunitar 93/83/CEE din 27.09.1993 privind coordonarea anumitor
dispoziii referitoare la dreptul de autor i drepturile conexe aplicabile difuzrii de
programe prin satelit i retransmisiei prin cablu impune statelor membre ale Uniunii
Europene coordonarea unor reguli ale dreptului de autor i drepturile conexe aplicabile
radiodifuziunii prin satelit i retransmisia prin cablu.
Art. 5 din aceast directiv prevede: protecia drepturilor conexe drepturilor de autor nu
aduce atingere i nu modific sub nici un aspect protecia conferit n cadrul drepturilor de
autor.

Comunicarea public prin satelit

Prin comunicare public prin satelit se nelege introducerea sub controlul i
responsabilitatea unei organizaii de difuziune situat pe teritoriul RM, a semnalelor purttoare de
programe destinate captrii de ctre public, ntr-un lan nentrerupt de comunicare ce conduce la
satelit i revine pe pmnt.
Trecerea la utilizarea pe scar larg a acestui nou sistem de comunicaii publice nu
trebuie s aib ca urmare nclcarea n vreun fel a drepturilor creatorilor de opere n general sau a
altor categorii de participani la realizarea unor opere audiovizuale, apte a fi transmise publicului
pe aceast cale.
n situaia n care semnalele purttoare de programe sunt emise sub o form codificat,
comunicarea aceasta va fi considerat comunicare public numai dac dispozitivul de
decodificare a emisiunii este pus la dispoziia publicului prin organizaia respectiv sau cu
consimmntul su.
Rspunderea pentru comunicarea public prin satelit trebuie s revin acelor organizaii
de difuziune care sunt titularele programelor n cauz, precum i persoanelor fizice sau juridice
care au primit din partea acestora autorizarea efecturii acestor comunicaii publice.
Titularii dreptului de autor sau ai drepturilor conexe asupra operelor sau prestaiilor care
ar putea face obiectul unor programe comunicate prin satelit, i vor putea cesiona drepturile lor,
n vederea realizrii unei astfel de comunicri publice, numai printr-un contract ncheiat
individual sau prin intermediul unei organizaii de gestiune colectiv.

Retransmiterea prin cablu

Introducerea acestei reglementri n legislaia actual este de asemenea o noutate n
legislaia noastr i a devenit posibil i necesar ca urmare a evoluiei telecomunicaiilor n
general pe plan mondial i a utilizrii acestui mod de comunicare public pe scar tot mai larg
n ultimul timp.
Ideea central a acestei reglementri o constituie afirmarea principiului conform cruia
nici prin acest nou mod de comunicare public, dreptul de autor i drepturile conexe acestuia nu
pot fi ignorate sau nclcate n nici un fel.
Legea stabilete c titularii drepturilor de autor sau ai drepturilor conexe i pot exercita
drepturile lor pentru autorizarea sau interzicerea retransmiterii prin cablu, pe baza contractelor
ncheiate prin intermediul unor organizaii de gestiune colectiv.
 Dac unii titulari de drepturi nu au ncredinat gestiunea drepturile lor unei organizaii de
gestiune colectiv, organizaia care gestioneaz drepturile din aceeai categorie este considerat
de drept a fi i gestionarul drepturilor lor. Dac n acelai domeniu exist mai multe organizaii
de gestiune colectiv, titularul de drepturi poate opta ntre acestea. Titularii drepturilor de autor i
ai drepturilor conexe, pot s-i revendice drepturile de la acele organizaii n termen de 3 ani de
la data retransmiterii prin cablu. Organizaiile de gestiune colectiv pot ncheia contracte cu
distribuitorii prin cablu.

Drepturile productorilor bazelor de date

Productorul unei baze de date care dovedete c a fcut o investiie substanial din punct de
vedere calitativ i/sau cantitativ n obinerea, verificarea sau prezentarea coninutului ei are
dreptul s interzic extragerea i/sau reutilizarea coninutului integral sau a unei pri
substaniale, evaluate calitativ i/sau cantitativ, a acelei baze de date.

Nu este permis extragerea i/sau reutilizarea repetat i sistematic a unor pri nesubstaniale
din coninutul unei baze de date, nsoit de acte contrare unei exploatri legale a acelei baze de
date sau care prejudiciaz nejustificat interesele legitime ale productorului bazei de date.

Termenul de protecie a drepturilor productorilor bazelor de date

Dreptul productorului unei baze de date se protejeaz timp de 15 ani, ncepnd cu 1 ianuarie al
anului urmtor celui de finalizare a bazei de date.

Orice modificare substanial, evaluat calitativ sau cantitativ, a coninutului unei baze de date,
inclusiv orice modificare substanial rezultnd din acumularea completrilor, eliminrilor sau a
schimbrilor succesive, care denot o nou investiie semnificativ, evaluat calitativ sau
cantitativ, permite atribuirea unui termen de protecie propriu bazei de date care rezult din
aceast investiie.

Drepturile i obligaiile utilizatorilor legali ai bazelor de date

Productorul unei baze de date, care este pus la dispoziia publicului n orice mod, nu poate s
interzic unui utilizator legal al bazei de date s extrag i/sau s reutilizeze pri nesubstaniale
din coninutul acesteia, evaluate cantitativ i/sau calitativ, oricare ar fi scopul utilizrii. Atunci
cnd un utilizator legal al bazei de date are permisiunea de a extrage i/sau de a reutiliza doar o
parte a bazei de date, prezentul alineat se aplic numai prii respective. Orice clauz contrar
prevederilor acestui alineat este nul.

Utilizatorul legal al bazei de date, care este pus la dispoziia publicului n orice mod, nu poate
efectua acte contrare unei exploatri normale a acestei baze de date sau care prejudiciaz
nejustificat interesele legitime ale productorului bazei de date.

Excepii referitoare la drepturile productorilor bazelor de date

Utilizatorul legal al bazei de date, care este pus la dispoziia publicului n orice mod, poate fr
consimmntul productorului bazei de date s extrag i/sau s reutilizeze o parte substanial
din coninutul acesteia n urmtoarele cazuri:

a) la extragerea n scopuri personale a coninutului unei baze de date neelectronice;

b) la extragerea n scopuri de studiu sau de cercetare, cu condiia de a indica sursa i n msura

justificat de scopul necomercial urmrit;

c) la extragerea i/sau reutilizarea n scop de asigurare a securitii publice ori n scop de

asigurare a derulrii i reflectrii adecvate a procedurilor parlamentare, administrative sau
judiciare.

APLICAREA DE EXCEPII I LIMITRII ALE DREPTURILOR PATRIMONIALE DE

AUTOR I CONEXE

Comparnd dreptul de proprietate cu dreptul proprietii intelectuale n privina existenei n

timp, vom constata c dreptul de proprietate este perpetuu pe cnd dreptul de proprietate
intelectual este limitat n timp. Dreptul de autor nu depinde de dreptul de proprietate asupra
obiectului material n care i-a gsit expresie opera respectiv. Procurarea unui asemenea obiect
nu confer proprietarului acestuia nici unul din drepturile acordate autorului de lege.

Napoleon considera la timpul su c proprietatea autorilor n-ar trebui s dureze dect n

timpul vieii lor.
Ideea limitrii duratei dreptului de autor dateaz nc din secolul al XVIIIlea i se
bazeaz att pe natura specific a acestui drept, ct i pe raiuni de interes social. Legiuitorul a
acordat un tratament difereniat proprietii asupra bunurilor corporale fa de proprietatea asupra
bunurilor incorporale (creaiile intelectuale), datorit faptului c bunurile corporale n general
sunt utilizate de un proprietar sau mai muli coproprietari, pe cnd operele intelectuale au
tendina de a cdea n domeniul public, de multe ori necunoscndu-se autorul unei opere dup
trecerea unei perioade mai ndelungate de timp.
Dreptul de proprietate intelectual se confrunt astzi cu dou probleme ce au consecine
serioase pentru protecia proprietii intelectuale n general, i a drepturilor de autor n particular:
1) prima problem vizeaz importana economic n continu cretere a creaiilor
intelectuale ca bunuri (imateriale) ce fac obiectul unui comer internaional tot mai profitabil;
2) a doua problem ine de progresul mijloacelor tehnologice ce contribuie la crearea,
stocarea, reproducerea i transmiterea creaiilor intelectuale, devenite imposibil de controlat, i
care, n final, conduce la reproducerea i utilizarea neautorizat a operelor, fenomen cunoscut
sub numele de piraterie.
Dezvoltarea tehnologic a creat mijloace eficiente de valorificare a operelor i
fonogramelor protejate prin dreptul de autor i drepturile conexe. Diversitatea modalitilor de
distribuire a produselor intelectuale protejate este caracterizat de accesibilitate, eficien sporit,
costuri reduse, posibilitate de expansiune economic etc. Mijloacele digitale, ns, au deschis i
noi ci de nclcare a dreptului de autor, fapt care i pune n alert pe legiuitorii naionali, obligai
s creeze bariere legale pentru stoparea expansiunii acestora n detrimentul normelor conforme
cu legea i, totodat, pentru a nu limita accesul la informaie, garantat de Declaraia Universal a
Drepturilor Omului.
 Accesul la informaii este condiionat de funcionarea reelelor naionale i internaionale
de biblioteci i a serviciilor de informare, care utilizeaz eficient tehnici informaionale ce
permite aplicarea acestora n diverse domenii ca educaia, comerul, afacerile bancare. Totodat,
tehnicile digitale provoac numeroase conflicte ce in de nclcarea dreptului de autor, inclusiv n
mediul bibliotecar. Dei pe de o parte bibliotecile asigur stigmatul publicului, pe de alt parte
sunt obligate s respecte drepturile autorilor i titularilor de drepturi.
Desigur, aceast problem nu a fost trecut cu vederea nici de forumurile internaionale.
Astfel, la lucrrile Comitetului permanent pentru dreptul de autor i drepturile conexe (SCCR)
din cadrul Organizaiei Mondiale a Proprietii Intelectuale (OMPI) sunt puse n discuie
posibilitile de reglementare a excepiilor i limitrilor. n scopul extinderii acestora n sistemele
de drept naionale, se preconizeaz elaborarea unei metodologii cu caracter de recomandare,
evideniind principalele obiective:
- identificarea normelor corespunztoare n sistemul naional de drept;
- analiza excepiilor i limitrilor din punct de vedere al inovaiilor;
- asigurarea accesului la patrimoniul naional, inclusiv schimburile culturale.
Avnd n vedere nivelul diferit de dezvoltare a fiecrui stat, nainte de a adopta o anumit
metodologie este necesar ns de a analiza i de a evalua situaia existent. Dup aceasta urmeaz
s fie formulat un act internaional oficial, normele cruia vor reflecta nivelul minim de
protecie, iar statele vor avea disponibilitatea unei tratri mai largi. n acest context, trebuie de
menionat c prin legile naionale trebuie s se stabileasc echilibrul ntre autori i utilizatori,
avndu-se n vedere necesitatea strictei respectri a drepturilor omului. Astfel, problema tratrii
excepiilor i limitrilor a rmas deschis pentru discuii ulterioare, urmnd s fie perfecionate i
uniformizate formatele accesibile, mai ales cele digitale, folosite de diferite ri.
Privite ca puncte de echilibru extrem de importante, aceste limite sau excepii sunt adeseori
definite drept un privilegiu al altei persoane dect titularul dreptului de autor de a utiliza opera
protejat ntr-un mod rezonabil fr autorizarea titularului dreptului de autor, n ciuda
monopolului oferit titularului dreptului de autor.
La nivel internaional, s-a convenit asupra unui test n trei etape care trebuie satisfcut n
cazul introducerii oricrei limitri cu privire la dreptul de autor. Este de menionat c excepiile
i limitrile dreptului de autor se aplic mutatis mutandis drepturilor conexe. Astfel, art. 9 alin. 2
al Conveniei de la Berna, art. 13 al TRIPS, art. 10 al Tratatului OMPI privind dreptul de autor,
art. 16 al Tratatului OMPI privind interpretrile, execuiile i fonogramele preconizeaz c o
limitare a dreptului de autor nu poate fi stabilit dect n cazurile:
- speciale;
- care nu contravin exploatrii normale a operei; sau
- care nu prejudiciaz nejustificat interesele legitime ale autorului.
Legea nr.139 din 02.07.2010 privind dreptul de autor i drepturile conexe a avut la baz
trei principii eseniale - crearea, valorificarea i protejarea obiecelor dreptului de autor i a
drepturilor conexe. Astfel, conform prevederilor legale reproducerea unei opere publicate legal
poate fi permis fr consimmntul autorului sau al altui titular al dreptului de autor doar dac
a fost pltit o remuneraie echitabil (remuneraie compensatorie), atunci cnd reproducerea este
fcut exclusiv pentru uz personal i privat de ctre o persoan fizic, ce nu urmrete obinerea
vreunui avantaj comercial direct sau indirect. Dreptul la remuneraie compensatorie poate fi
exercitat numai prin intermediul unei organizaii de gestiune colectiv a drepturilor patrimoniale.
Prevederile de mai sus nu se refer la:
a) reproducerea unei opere de arhitectur n form de cldire sau construcie similar;
b) reproducerea unei baze de date electronice;
c) reproducerea unui program de calculator, cu excepia de decompilare a programelor de
calculator;
d) reproducerea integral a unei cri, partituri sau a originalului unei opere de art
plastic;
e) reproducerea unei opere audiovizuale n timpul interpretrii ei publice;
 f) reproducerea oricrei opere n baza unui exemplar sau dintr-o surs de care persoana ce
reproduce opera are cunotin sau, n virtutea unor circumstane concrete, are motive rezonabile
s cunoasc faptul c este ilicit.
Remuneraia compensatorie o achit persoanele fizice i juridice care produc sau import
orice echipament (audio-video magnetofoane, drivere pentru discuri etc.) i suporturi materiale
(suporturi pentru imprimarea sonor i/sau video; casete, discuri laser, compact-discuri etc.) care
pot fi utilizate pentru efectuarea unor atare reproduceri.
Nu se achit remuneraie compensatorie pentru echipamentul i suporturile materiale
destinate efecturii imprimrilor dac acestea sunt obiecte de export, au menire profesional i
nu pot fi folosite n condiii casnice sau sunt importate de o persoan fizic exclusiv pentru uz
personal.
Bibliotecile ntotdeauna au jucat un rol important n meninerea echilibrului n domeniul
legislativ cu privire la dreptul de autor. Astfel, aceste instituii utilizeaz coleciile pe care le
gestioneaz i le pstreaz n conformitate cu Legea privind dreptul de autor i drepturile conexe,
din diferite motive: fie c i-au pierdut actualitatea, nainte de expirarea termenului prevzut de
lege, fie c constituie patrimoniul naional i ofer acces la aceste documente, respectnd limitele
i excepiile prevzute de lege.
Legea nr. 139/2010 privind dreptul de autor i drepturile conexe stipuleaz, de asemenea,
c utilizarea operelor este permis, fr consimmntul autorului i fr plata vreunei
remuneraii, dar cu respectarea cerinelor legale, sub urmtoarele forme:
a) utilizarea unor citate de proporii reduse n cadrul unei alte opere, n scop de cercetare
sau de critic, indicndu-se sursa i numele autorului, exceptnd cazurile n care acest lucru este
imposibil;
b) utilizarea operelor ca material ilustrativ n publicaii, emisiuni sau n imprimri audio
sau video de caracter didactic, cu condiia s se indice sursa i numele autorului, exceptnd
cazurile n care acest lucru este imposibil, i n msura justificat de atingerea unui scop
necomercial;
c) reproducerea i distribuirea n pres, comunicarea public sau punerea la dispoziia
publicului n regim interactiv a articolelor publicate legal cu privire la subiectele de actualitate
economic, politic ori religioas sau a unor opere radiodifuzate ori televizate n cazurile n care
astfel de utilizri nu snt interzise n mod expres i dac se indic sursa i numele autorului;
d) utilizarea operelor sau a altor obiecte protejate pentru relatarea evenimentelor curente, n
msura justificat de scopul de informare i cu condiia s fie indicat sursa i numele autorului,
exceptnd cazurile n care acest lucru este imposibil;
e) utilizarea discursurilor publice i a extraselor din prelegerile publice, opere sau din alte
obiecte protejate de caracter similar, n msura justificat de scopul de informare i cu condiia s
fie indicat sursa i numele autorului, exceptnd cazurile n care acest lucru este imposibil;
f) utilizarea n scopul securitii publice sau pentru a asigura derularea i reflectarea
adecvat a procedurilor parlamentare, administrative sau judiciare;
g) imprimarea operelor pentru utilizare temporar, realizat de organizaiile de difuziune la
propriile instalaii i pentru propriile emisiuni;
h) utilizarea operelor n folosul persoanelor cu deficiene vizuale, avnd legtur direct cu
deficiena respectiv i fiind de natur necomercial, n msura justificat de o astfel de utilizare;
i) imprimarea emisiunilor organizaiilor de difuziune de ctre instituiile sociale nonprofit,
precum snt spitalele, cu condiia ca titularii de drepturi s primeasc o remuneraie echitabil;
j) utilizarea operelor n timpul ceremoniilor religioase sau al ceremoniilor oficiale
organizate de autoriti publice;
k) utilizarea operelor, precum ar fi cele de arhitectur sau sculptur amplasate permanent n
locuri publice;
l) utilizarea operelor n scop de reclam a expoziiilor publice sau a vnzrilor de opere de
art, n msura necesar pentru promovarea evenimentului, excluznd orice alte scopuri
comerciale;
 m) utilizarea operelor cu scopul de a caricaturiza sau a parodia;
n) utilizarea operelor n legtur cu demonstrarea sau reparaia unui echipament;
o) utilizarea unei opere artistice sub forma unei machete sau a unui desen ori plan al unui
imobil n scop de reconstrucie a imobilului respectiv;
p) utilizarea, prin comunicare sau prin punerea la dispoziia publicului n regim interactiv,
n scop privat de studiu sau de cercetare de ctre persoanele fizice, prin intermediul unor
echipamente speciale a operelor i a altor obiecte protejate aflate n coleciile lor i care nu fac
obiectul achiziionrii sau al licenierii;
q) fixarea n form electronic a operelor intrate n domeniul public n scopuri de arhivare
de ctre biblioteci, fr obinerea unui avantaj economic sau comercial, direct ori indirect.
Prevederea art.28, lit. q) a survenit ca urmare a necesitii de revizuire a excepiilor i
limitrilor prevzute de Convenia de la Berna n sensul unui tratament egal al informaiei
electronice cu informaia tiprit. Astfel, beneficiarii ar trebui s poat folosi n aceeai msur
documentele n format digital, fiind nlturate impedimentele legate de distan i achitarea unor
taxe. n acest scop, la propunerea comunitii bibliotecarilor noua Lege privind dreptul de autor
i drepturile conexe a inclus o asemenea prevedere, nlturnd decalajul de tratament legal fa de
operele n format digital din coleciile lor.
Astfel, n condiiile expuse de lege, nu constituie o nclcare a dreptului de autor,
reproducerea unei opere, fr consimmntul autorului, pentru uz personal sau n cercul normal
al familiei, cu condiia ca opera s fi fost adus anterior la cunotin public, iar reproducerea s
nu contravin utilizrii normale a operei i s nu l prejudicieze pe autor sau pe titularul
drepturilor de utilizare.
De remarcat faptul c, din momentul aducerii operei la cunotina public, este practic
imposibil de controlat n ce scop sunt realizate reproducerile: personal sau public. Uzul personal
definete doar folosirea n cercul normal al familiei i exclude ideea de uz public. Pentru a
determina ns cercul normal al familiei este necesar de a admite una dintre interpretrile
expuse de doctrin i jurispruden: fie n mod restrictiv, fie n mod extensiv.
n ceea ce privete interpretarea excesiv de restrictiv a sferei de aplicare a limitrilor,
acestea sunt prevzute de lege pentru aprarea unor interese diverse dar generale i nu ar aduce
dect prejudicii consumatorilor, autorilor i, n final, chiar titularilor de drepturi.
Cu toate acestea, nu a disprut necesitatea colaborrii dintre AGEPI i biblioteci n
vederea extinderii prevederilor legale adaptate necesitilor curente ale consumatorilor de
informaii, fiind nc viabil puntea de conlucrare n scopul elaborrii sau modificrii unor acte
comune privind coordonarea activitii tuturor subiecilor implicai. Nimeni nu neag drepturile
autorilor de a primi remuneraia meritat, dar limitele i excepiile prevzute de lege trebuie s
asigure i societii rambursarea investiiilor pentru educare i cercetare. Doar astfel fiind
posibil obinerea echilibrului de interese dintre biblioteci i dreptul de autor.

Tema 5. INVENTIILE OBIECTE ALE PROPRIETATII INDUSTRIALE

1. Definiia inveniei
Conform uneia dintre definiii invenia constituie o rezolvare creatoare a unei probleme
tehnice sau de producie, care prezint noutate sau progres n raport cu nivelul cunoscut al
tehnicii pe plan mondial.
Alt definiie consimte invenia drept o descoperire realizat pentru prima dat,
constituind un progres ntr-un anumit domeniu (tiin, cultur, economie etc.).
n literatura de specialitate, dup doctrina roman, invenia este definit ca o creaie care
ndeplinete anumite condiii de brevetabilitate, fiind protejat prin acordarea unui titlu specific
de protecie.
 Titlul de protectie al inventiilor n Republica Moldova este brevetul de invenie.
Conform Legii nr.50-XVI din 07.03.2008 privind protectia inventiilor, inventiile sunt
protejate prin urmatoarele titluri de protectie:
brevet de inventie,
brevet de inventie de scurta durata.

Nu exista discriminare in ceea ce priveste acordarea brevetelor in functie de locul crearii

inventiei, domeniul tehnologic, de faptul ca produsele sunt importate sau sunt de origine
autohtona.
Brevetul se acord pentru orice invenie avnd ca obiect un produs sau un procedeu din
orice domeniu tehnologic, cu condiia ca invenia s fie nou, s implice o activitate inventiv i
s fie susceptibil de aplicare industrial.

Condiiile de brevetare a inveniei

O inventie din orice domeniu tehnologic poate fi brevetata sub rezerva ca aceasta sa
corespunda urmatoarelor cerinte de baza pentru brevetabilitate:
inventia trebuie sa fie noua;
inventia trebuie sa implice o activitate inventiva;
inventia trebuie sa fie susceptibila de aplicare industriala.

Noutatea. O invenie se consider nou dac nu este cuprins n stadiul tehnicii.

Stadiul tehnicii cuprinde toate cunotinele care au fost fcute accesibile publicului printr-
o descriere fcut n scris sau oral, prin utilizare sau n orice alt mod, pn la data depozitului
cererii de brevet sau la data prioritii recunoscute.
Activitatea inventiva. O inventie trebuie sa implice o activitate inventiva, adica sa nu
rezulte in mod evident din stadiul tehnicii. In cazul brevetelor de inventie de scurta durata se
considera ca o inventie implica o activitate inventiva, daca ea prezinta un avantaj tehnic sau
practic.
Aplicarea industriala. O inventie este susceptibila de aplicare industriala daca obiectul
ei poate fi folosit in domeniul industriei, agriculturii sau in orice alt domeniu de activitate umana.

Dreptul de prioritate
Orice persoan care a depus n mod regulamentar n orice stat parte la Convenia de la
Paris, sau stat membru al OMC, o cerere de brevet de invenie, beneficiaz, pentru a efectua
depunerea unei cereri ulterioare de brevet de invenie n RM, pentru aceeai invenie, de un drept
de prioritate pe o perioad de 12 luni calculat de la data de depozit a cererii anterioare.
De acelai drept de prioritate se bucur i solicitanii nationali dac au un depozit
regulamentar n RM putnd face o depunere ulterioar n oricare dintre statele membre ale
conveniei i, respectiv, ale organizaiei de mai sus. Ei pot invoca astfel, n interiorul termenului
de prioritate de 12 luni, data de depozit obinut in RM, la AGEPI.

2. Obiectul inveniei
Obiect al cererii de brevet pot fi invenii din toate domeniile tehnologice care poart un
caracter tehnic i reprezint o soluie a unei probleme tehnice executat prin mijloace tehnice.
Cererea de brevet poate s se refere la un produs, un procedeu, o metod, precum i la
aplicarea unui produs, unui procedeu sau unei metode.

Inveniile care au ca obiect un produs pot fi: dispozitive, substane, tulpini de

microorganisme, culturi celulare de plante sau animale, produse farmaceutice i fitofarmaceutice.
Procedeele sau metodele sunt activiti asupra obiectelor materiale efectuate cu ajutorul
obiectelor materiale.
 Sunt considerate procedee activitile care au ca rezultat obinerea sau modificarea unui
produs (procese tehnologice, procese computerizate, procedee biologice sau genetice etc.).
Pot fi brevetate urmatoarele tipuri de obiecte:
Produs - masini, aparate, scule, dispozitive, mecanisme, organe de masini, agregate,
instalatii, circuite, elemente de constructie, mobilier, articole de uz casnic, jucarii,
instrumente, calculatoare, programe pentru calculator, baze de date electronice etc.;
substante chimice si biologice, cu exceptia celor care exista in natura si asupra carora nu s-
a actionat prin efort creativ; amestecuri fizice sau fizico-chimice.
Procedeu - activitati care au ca rezultat obtinerea sau modificarea unui produs (inclusiv
produsele biologice sau genetice) sau programe pentru calculator ca un mod de
transformare si transmitere a semnalului electronic.
Metoda - activitati care au rezultate de natura calitativa (masurare, analiza, reglare,
control, diagnosticare sau tratament medical uman sau veterinar).
Microorganisme - microorganisme create sau izolate prin selectie cu efecte mutante,
tulpini de cultura celulara de plante si animale.
Aplicarea unui produs sau procedeu - aplicarea unui produs, procedeu sau unei metode
conform altei destinatii si in alte conditii. Utilizarea pentru prima data a substantei sau
compozitiei si utilizarile lor ulterioare.

Nu sunt considerate invenii:

a) descoperirile, teoriile tiinifice i metodele matematice;
b) creaiile estetice;
c) planurile, principiile i metodele n exercitarea activitilor intelectuale, din domeniul
activitilor economice, precum i programele de calculator;
d) prezentrile de informaii.

Nu se acord brevete pentru:

a) inveniile a cror publicare sau exploatare este contrar ordinii publice sau bunelor
moravuri, inclusiv cele duntoare sntii i vieii oamenilor, animalelor, plantelor, i care
snt de natur s aduc atingeri grave mediului, cu condiia ca aceast excepie s nu fie
generat numai de interzicerea, printr-o dispoziie legal, a exploatrii inveniei;
b) soiurile de plante i rasele de animale;
c) procedeele esenial biologice de obinere a plantelor sau a animalelor; aceast dispoziie nu
se aplic procedeelor microbiologice i produselor obinute prin aceste procedee;
d) inveniile avnd ca obiect corpul uman n diferite stadii ale formrii i dezvoltrii acestuia,
precum i simpla descoperire a unuia dintre elementele lui, inclusiv secvena ori secvena
parial a unei gene.

Excepii de la brevetabilitate:
- procedeele de clonare a fiinelor umane;
- procedeele de modificare a identitii genetice a liniei germinale a fiinelor umane;
- utilizarea embrionilor umani n scopuri industriale sau comerciale;
- procedeele de modificare a identitii genetice a animalelor de natur s le produc suferine
fr a aduce un beneficiu medical substanial oamenilor sau animalelor, precum i pentru
animalele rezultate din astfel de procedee.

3. Clasificarea inveniilor
Inveniile pot fi grupate n mai multe categorii, n dependen de diferite criterii.
Dup brevetabilitate:
 invenii brevetabile care ntrunesc condiiile speciale stabilite de lege spre a fi
protejate juridic;
invenii nebrevetabile care sunt excluse de la protecia juridic.

Dup obiect:
invenii de produse pot fi brevetate doar produsele industriale, nu i cele naturale.
De exemplu: tot felul de obiecte materiale, care au anumite proprieti determinate, cum
ar fi dispozitive, instalaii, echipamente, maini, unelte, aparate, circuite electrice,
pneumatice, hidraulice, substane chimice, amestecuri fizice sau fizico-chimice.
invenii de procedee mijloace prin intermediul crora se obine un produs sau
rezultat.
Literatura juridic francez face distincie ntre produs i rezultat. Rezultatele inveniei nu
se prezint sub o anumit form, avnd caracter abstract.
n doctrin, brevetele de produs sunt criticabile. Datorit proteciei acordate, un alt
inventator nu poate realiza produsul respectiv folosind noi procedee. Reieind din aceste
argumente, n unele state, nu se acord brevet pentru produsele chimice.

La rndul lor, inveniile de procedee se divizeaz n:

- invenii de procedee materiale care reprezint produsele n sine, de ex. o main, un
instrument, o unealt.
- invenii de procedee nemateriale care reprezint procedeele n sine sau operaiunile, de
ex. operaiunea de sudare.
Procedeele sau mijloacele se mpart n:
- mijloace absolut noi,
- mijloace obinuite,
- mijloace combinate.

Dup stadiul tehnicii:

invenii principale au existen de sine stttoare, fiind posibil aplicarea lor n mod
independent de alt invenie.
invenii complementare aduc mbuntiri altor soluii. Deoarece perfecioneaz o
soluie anterioar, inveniile complementar nu pot fi aplicate fr o lat invenie
principal.

La rndul lor, inveniile principale pot fi:

- invenii pionier care soluioneaz pentru prima dat o problem tehnic ntr-un anumit
domeniu.
- invenii obinuite reprezint soluii noi pentru anumite probleme tehnice, fr a
prezenta un aport creator deosebit. n practic, majoritatea inveniilor sunt obinuite i
formeaz principala categorie a inveniilor principale.

Dup complexitate:
invenii simple au ca obiect un singur produs sau procedeu.
invenii complexe au ca obiect un produs sau procedeu realizat prin folosirea mai
multor mijloace sau elemente.

4. Subiecii proteciei inveniei

Dreptul la brevet apartine inventatorului (inventatorilor) sau succesorului sau in drepturi.
Dup acest principiu, subieii inveniilor pot fi:
 originari persoanele care au creat invenia
derivai succesorii inventatorului sau persoanele care dobndesc brvetul printr-un
contract de titularul anterior.

n majoritatea cazurilor, invenia este rezulatul unei activiti comune, adic sunt create n
coautorat. Coautoratul poate prezenta dou forme:
voluntar rezult din nelegerea benevol a participanilor
legal se refer la situaia cnd se depun mai multe e de brevet pentru aceeai invenie,
fr s existe ntre solicitani o nelegere sau activitate comun.

Conform Legii RM, n cazul n care dou sau mai multe persoane au creat aceeai invenie
independent una de alta, dreptul la brevet aparine persoanei a crei cerere de brevet are cea mai
veche dat de depozit.

Inveniile de serviciu
Dreptul la brevet pentru inventia creata de salariat apartine unitatii, daca contractul
incheiat intre ei nu prevede altfel.
Inveniile create de salariat fie n virtutea ndeplinirii unui contract de munc ce prevede o
misiune inventiv care corespunde funciilor sale, fie n cadrul efecturii unor studii sau cercetri
care i-au fost ncredinate n mod explicit aparin unitii. n toate aceste situaii, inventatorul
beneficiaz de o remuneraie suplimentar stabilit prin contract. n cazul unui contract de
cercetare ncheiat ntre dou sau mai multe uniti, inveniile aparin unitii care a comandat
cercetarea, n lipsa unei clauze contrare.
n cazul n care invenia este creat de salariat fie n exercitarea funciilor sale, fie n
domeniul activitilor unitii, fie prin cunoaterea i utilizarea tehnicii, a mijloacelor specifice
ale unitii sau datelor existente n unitate, fie cu asistena material a unitii, unitatea are
dreptul s-i atribuie invenia sau s beneficieze, n totalitate sau n parte, de drepturile acordate
de brevetul ce protejeaz invenia salariatului su. n acest caz, remuneraia inventatorului se va
stabili prin contract.
Dac unitatea, n termen de 60 de zile de la data la care a fost informat n scris de ctre
salariat despre invenia creat, nu va depune o cerere de brevet, nu va cesiona dreptul la
depunerea cererii oricrei alte persoane sau nu-i va da inventatorului o dispoziie n scris privind
pstrarea n secret a inveniei, dreptul la brevet va aparine salariatului.
n cazul n care prile nu au ajuns la un consens asupra cuantumului remuneraiei cuvenite
salariatului, el va fi stabilit de instana judectoreasc, n funcie de aportul fiecrei pri la
invenia creat i de valoarea comercial a acesteia.

Inveniile realizate la comand. Pentru inveniile care rezult dintr-un contract de

cercetare, n lipsa unei clauze contrare, dreptul la brevet aparine unitii care a comandat
cecetarea.

5. Titlurile de protecie
Conform art.1 din Convenia de la Paris pentru protecia proprietii industriale, noiunea
de titlul de protecie cuprinde toate formele de brevete industriale admise de legislaiile rilor
Uniunii: brevetele de invenie, certificatele de utilitate, certificatele adiionale, brevetele de
import, brevetele europene.
Brevetul de invenie titlul de protecie specific, care asigur titularului dreptul exclusiv
de expoatare.
Certificatul de utilitate asigur protecia inveniilor care sunt supuse procedurii
prealabile i se acord pentru inveniile de importan redus. n legea RM se utilizeaz noinea
de brevet de scurt durat.
 Certificatul adiional se acord pentru inveniile complementare. Efectele certificatului
adiional se produc de la data depozitului i expir odat cu brvetul principal.

Conform Legii RM, titularul unui brevet ce produce efecte n Republica Moldova, al
crui obiect este un produs medicamentos sau un produs fitofarmaceutic (brevet de baz), pentru
care s-a eliberat o autorizaie de lansare pe pia, poate s obin un certificat complementar de
protecie pentru prile brevetului de baz care corespund autorizaiei. n limitele proteciei
acordate de brevetul de baz, protecia acordat de certificat se extinde numai asupra produsului
care face obiectul autorizaiei i asupra oricrei utilizri a acestui produs ca produs
medicamentos sau fitofarmaceutic, autorizate pn la expirarea certificatului.

Brevetul de import se acord pentru o invenie brevetat ntr-o alt ar. Cererea de
brevet se depune dup expirarea termenului de prioritate unionist. Pentru eliberarea titlului,
cererea trebuie s aib acelai obiect ca brevtul strin, iar invenia s nu fi fost exploatat n ara
n care se solicit protecia.
Brevetul de import este reglementat n legislaiile din Chile, Iran, Tunisia, Turcia.
Brevetul european este consacrat de Convenia de la Munchen din 1973 i se
elibereaz printr-o procedur unic de Oficiul European de Brevete (OEB).
Brevetul european are un regim juridic dublu: condiiile de brevetabilitate, extinderea
proteciei i dreptul la calitatea de titular sunt stabilite de Convenie, iar drepturile i obligaiile
titularului, precum i sanciunile de legislaiile naionale.

Sistemele de acordare a titlurilor de protecie

Legislaiile naionale consacr mai multe sisteme de acordare a titlurilor de protcie. n
funcie de reglementrile existente, se cunosc mai multe sisteme legislative:
- sistemul examinrii de form;
- sistemul examinrii de fond;
- sistemul examinrii amnate;
- sistemul examinrii mixte.

Sistemul examinrii de form brevetul se acord fr examinarea noutii, pe riscul i

rspunderea inventatorului, din acest considerent acest fel de brevete sunt denumite de reclam
sau de hrtie. Acest sistem este practicat n Anglia, Belgia, Bolivia, Egipt, Frana, Grecia, Italia,
Maroc, Peru, Portugalia, Spania, Turcia, Uruguay, Venezuela.

Sistemul examinrii de fond brevetul se elibereaz n baza verficrii noutii inveniei.

Acest sistem este aplicat n Argentina, Austria, Canada, Chile, Danemarca, Filipine, Finlanda,
India, Israel, Norvegia, SUA, Suedia.

Sistemul examinrii amnate procedura de eliberare a brevetului este format din dou
etape.
1) se examineaz constituirea depozitului reglementar i se public cererea de brevet,
titlarului fiindu-i asigurat o protecie provizorie.
2) se verific elementele de existen a inveniei i se public descrierea depus, fiind
acordat brevetul definitiv. Aceast etap intervine la cerere sau din oficiu. Dac examinarea de
fond nu este solicitat n termenul stabilit, cererea se consider retras.
Acest sistem este utilizat n Australia, Brazilia, Columbia, Geramania, Japonia, Olanda.

Sistemul examinrii mixte brevetul se acord n funcie de obiectul inveniei, pe baza

unui examen de fond sau de form. Se folosete n Elveia i Iordania.

6. Termenul de protecie
 n legislaiile naionale, titlurile de protecie pentru invenii au o durat diferit. Fiind
limitate n timp, titlurile de protecie au un caracter temporar. Aceast soluie a fost determinat
de considerente sociale, pentru a permite progresul economic i tehnico-tiinific, prin folosirea
liber i gratuit a inveniei dup trecerea ei n domeniul public.
Durata maxim de valabilitate a unui brevet este de 20 ani, acest termen fiind aplicat n
majoritatea statelor. n unele state (Argentina, Chile, Iran, Turcia), totui, perioada de protecie se
stabilete n funcie de dorina solicitantului sau de interesul pentru invenia sa.
Art.33 al Acordului privind aspectele drepturilor de proprietate intelectuala legate de
comer (TRIPS) din 1994 prevede c durata de protecie oferit nu se va termina nainte de
expirarea unei perioade de 20 ani.
n Republica Moldova, brevetul de inventie este un titlul de protectie ce confera
titularului dreptul exclusiv de exploatare a inventiei pe o perioada de 20 de ani. Brevetul de
inventie de scurta durata este un titlul de protectie ce confera titularului dreptul exclusiv de
exploatare a inventiei pe o perioada de 6 de ani cu posibilitatea prelungirii termenului de
valabilitate pentru o perioada de cel mult 4 ani.
Data de la care ncepe s curg perioada de valabilitate a brevetului este diferit n funcie
de reglementrile existente:
de la data depozitului cererii de brevet (Algeria, Brazilia, Danemarca, Egipt,
Elveia, Frana, Grecia, Iran, Israel, Italia, Japonia, Mexic, Romnia, Suedia,
Tunisia, Turcia, Venezuela);
de la data depozitului descrierii definitive a inveniei (Australia, Marea Britanie,
Noua Zeeland, Republica Sud-African, Uganda);
de la data publicrii oficiale a cererii de brevet (Austria);
de la data ncheierii procesului-verbal care constat depozitul cererii de brevet
(Belgia);
din ziua urmtoare datei depozitului cererii de brevet (Germania, Luxemburg);
din prima zi a lunii urmtoare datei depozitului cererii de brevet (Olanda);
de la data acordrii brevetului (Argentina, Canada, Chile, Filipine, Islanda, Peru,
Portugalia, Spania, SUA).

n legislaiile naionale, perioada de valabilitate a brevetului nceteaz la mplinirea termenului

stabilit, renunarea titularului, decderea din drepturi, anularea brevetului.

7. Drepturile i obligaiile privind inveniile

Crearea unei invenii d natere la anumite drepturi. Ele aparin inventatorului, titularului
de brevet ori unitii netitulare titlului de protecie. Drepturile inventatorului se mpart n dou
categorii: personale nepatrimoniale i patrimoniale. Drepturile personale nepatrimoniale sunt
legate de persoana autorului, constituind o form de exprimare a personalitii. Drepturile
patrimoniale au un coninut economic i pot fi transmise altor persoane.
Drepturile personale nepatrimoniale
Drepturile personale nepatrimoniale recunoscute inventatorului, titular sau nu al
brevetului de invenie, au acelai coninut i semnificaie. Inventatorul beneficiaz de
urmtoarele drepturi personale nepatrimoniale: dreptul la calitatea de autor, dreptul la nume,
dreptul de a da publicitii invenia, dreptul la prioritate i dreptul la eliberarea unui titlu de
protecie.
Dreptul la calitatea de autor
Dreptul la recunoaterea calitii de autor al inveniei decurge din aportul concret la
soluionarea unei probleme. Acest drept reprezint o confirmare a activitii creatoare a autorului
inveniei.
 n literatura de specialitate se face o distincie ntre autorul inveniei nebrevetate i
autorul inveniei brevetate. Pn la brevetare, autorul soluiei poate avea o singur revendicare. n
calitate de autor al unei soluii tehnice noi, el va beneficia doar de o prioritate tiinific. Dup
brevetare, autorul soluiei dobndete calitatea de inventator, iar titularul brevetului de invenie
va dispune de un drept exclusiv de exploatare. Dreptul la calitatea de autor al unei invenii este
personal, exclusiv, absolut, inalienabil i imprescriptibil. Spre deosebire de drepturile
patrimoniale, dreptul la calitatea de autor nu este limitat teritorial.
Dreptul la nume
Dreptul la nume al autorului unei invenii are dou acepiuni. n sens larg, dreptul la
nume reprezint dreptul la calitatea de autor al inveniei sau dreptul de fi desemnat ca autor al
inveniei pe titlul de protecie i pe orice alte documente privind invenia. n sens restrns, dreptul
la nume este dreptul de a da inveniei numele autorului. Exercitarea dreptului la nume este
guvernat de principiul disponibilitii. Astfel, la solicitarea expres a inventatorului, numele i
prenumele su nu se public. Aceast solicitare este supus plii taxei legale.
Dreptul de a da publicitii invenia
Invenia fiind rezultatul unei activiti creatoare, aducerea ei la cunotina publicului se
hotrte de ctre autor. Acest drept al autorului implic nregistrarea inveniei i, eventual,
comunicarea public a soluiei preconizate. Dac autorul inveniei decedeaz, dreptul de a da
publicitii invenia revine motenitorilor si. Dreptul de care vor beneficia motenitorii
inventatorului apare ca o derogare de la netransmisibilitatea drepturilor nepatrimoniale.
Dreptul de prioritate
Depozitul reglementar al cererii de brevet asigur autorului inveniei un drept de
prioritate. Potrivit legii, depozitul cererii confer un drept de prioritate fa de orice alt depozit
privind aceeai invenie, avnd o dat de depozit sau de prioritate ulterioar, dac sunt ndeplinite
prevederile legale. Dreptul de prioritate const n recunoaterea faptului c autorul soluiei
propuse a fost primul care a realizat invenia. Prioritatea tiinific nu se identific cu dreptul de
prioritate.
Astfel, prioritatea tiinific este dependent de creaia autorului inveniei. Fiind
dependent de inventator, prioritatea tiinific este perpetu. Pentru a fi recunoscut, devenind
opozabil, prioritatea tiinific trebuie adus la cunotina publicului. Faptul prioritii tiinifice
se poate stabili prin orice mijloace de prob. n funcie de scopul urmrit, prioritatea poate fi
convenional sau de expoziie. Prioritatea convenional i prioritatea de expoziie se invoc
odat cu depunerea cererii de brevet de invenie. Ele se justific prin acte de prioritate. Termenul
de invocare a prioritii convenionale este de 12 luni, calculat de la data de depozit a primei
cereri. Prioritatea de expoziie poate fi invocat ntr-un termen de 6 luni de la data expunerii
produsului n expoziie.
Dreptul la eliberarea unui titlu de protecie
Pentru ocrotirea drepturilor sale, autorul are dreptul la eliberarea unui titlu de protecie. n
materia inveniilor, titlul propriu de protecie este brevetul.
Drepturile patriomoniale
Prin eliberarea brevetului de invenie, potrivit art.20, alin.(1) al Legii nr.50/ 2008 privind
protecia inveniilor se asigur titularului un drept exclusiv de exploatare a inveniei pe ntreaga
perioad de protecie a lui. Datorit trsturilor sale, dreptul exclusiv de exploatare al inveniei
mai este denumit drept de monopol sau monopol de exploatare. Dreptul exclusiv confer
titularului de brevet posibilitatea de a exploata personal invenia i de a transmite prerogativele
sale altor persoane. Dreptul exclusiv de exploatare a inveniei poate fi nclcat prin fapte ale
terelor persoane. n aceast situaie, titularul brevetului are posibilitatea de a cere instanei
judectoreti repararea daunelor suportate prin folosirea fr drept a inveniei.
Obligaiile titularului de brevet sunt configurate de raporturile pe care le stabilete cu
oficiul naional de proprietate intelectual (n RM - AGEPI), cu inventatorul i cu terii ce
beneficiaz de dreptul de folosin a inveniei. n raporturile cu AGEPI, titularul brevetului de
invenie are obligaiile de exploatare a inveniei i de plat a taxelor.
Titularul brevetului de invenie poate s fie i o alt persoan dect inventatorul
independent. Aceste situaii sunt determinate de diferite cauze, cum ar fi ncetarea din via a
inventatorului intervenit nainte de eliberarea brevetului, cesiunea voluntar a dreptului de a
cere eliberarea brevetului de invenie sau cesiunea legal pentru inveniile de serviciu.
Obligaiile inventatorului independent sunt prevzute de contractul de cesiune a dreptului
la eliberarea brevetului de invenie. Obligaiile inventatorului salariat sunt urmtoarele:
- de a informa unitatea n scris asupra cercetrii i stadiului realizrii inveniei;
- de a se abine de la orice divulgare;
- de a formula prima ofert pentru ncheiere a unui contract de licen sau de cesiune cu
unitatea;
- de a acorda, la cererea titularului de brevet, asistena tehnic pe baz de contract, pentru
punerea n aplicare a inveniei.

Limitele dreptului exclusiv de exploatare a inveniei

Dreptul de exploatare al titularului de brevet este exclusiv, fiind opozabil celorlalte
persoane. Cu toate acestea, exclusivitatea comport unele limitri care pot fi generale sau
speciale.
Limitele generale ale dreptului la exclusivitatea exploatrii inveniei privesc durata
proteciei i ntinderea teritorial a proteciei. Cu respectarea cerinelor prevzute de lege,
invenia poate fi folosit de teri, fr a constitui, n absena unei autorizaii prealabile, o
nclcare a dreptului exclusiv de exploatare a titularului de brevet. n timp, dreptul exclusiv de
exploatare a inveniei este limitat la durata de valabilitate a brevetului de invenie. Durata de
protecie oferit ncepe de la data constituirii depozitului naional reglementar. n spaiu, dreptul
exclusiv de exploatare este limitat la teritoriul statului care acord brevetul de invenie. Potrivit
art.2 din Legea nr.50/2008, drepturile asupra unei invenii sunt recunoscute i aparate pe
teritoriul Republicii Moldova prin acordarea unui brevet de invenie.
n legislaia actual, se admit urmtoarele limite speciale:
- dreptul de folosin a inveniei brevetate n construcia i funcionarea vehiculelor
terestre, aeriene i navale;
- dreptul de posesiune anterioar i personal;
- dreptul de a folosi invenia n scop personal, fr caracter comercial;
- epuizarea dreptului asupra obiectului inveniei;
- renunarea titularului la protecia inveniei.
Conform art.20 din Legea nr.50/2008, brevetul i acord titularului dreptul exclusiv de
exploatare a inveniei pe ntreaga durat de protecie a lui. De asemenea, brevetul i acord
titularului, dreptul de a interzice terilor care nu au acordul su efectuarea, pe teritoriul
Republicii Moldova, a urmtoarelor aciuni:
a) fabricarea, oferirea spre vnzare, vnzarea, folosirea, importul sau stocarea n aceste
scopuri a produsului care constituie obiectul brevetului;
b) folosirea procedeului care constituie obiectul brevetului sau, n cazul n care un ter tie
sau este evident din circumstane c folosirea procedeului este interzis fr acordul titularului de
brevet, oferirea procedeului spre folosire;
c) oferirea spre vnzare, vnzarea, folosirea, importul sau stocarea n aceste scopuri a
produsului obinut direct prin procedeul care constituie obiectul brevetului.
n cazul n care exist mai muli titulari ai unui brevet, raporturile privind exploatarea
inveniei protejate prin brevet se stabilesc printr-un acord ncheiat ntre acetia. Dac un
asemenea acord nu exist, fiecare titular are dreptul s exploateze invenia dup propria voin,
s acioneze n instan orice persoan care exploateaz invenia brevetat fr acordul
cotitularilor, ns nu are dreptul s renune la brevet fr a-i anuna pe cotitulari, precum i s
ncheie contracte de licen i s cesioneze brevetul fr acordul acestora.
Astfel, nu constituie o nclcare a dreptul exclusiv de exploatare a inveniei folosirea
inveniilor n construcia i funcionarea vehiculelor terestre, aeriene, precum i la bordul navelor
sau la dispozitivele pentru funcionarea acestora, aparinnd statelor membre ale tratatelor i
conveniilor internaionale privind inveniile, cnd aceste vehicule sau nave ptrund pe teritoriul
unei ri, temporar sau accidental, cu condiia ca aceast folosire s se fac exclusiv pentru
nevoile vehiculelor sau navelor.
Dreptul de a folosi o invenie brevetat n construcia i funcionarea mijloacelor de
transport necesit respectarea urmtoarelor condiii: vehiculele terestre, navele i aeronavele s
aparin statelor membre ale tratatelor i conveniilor internaionale privind inveniile;
ptrunderea mijloacelor de transport pe teritoriul unui stat s fie temporar sau accidental;
invenia brevetat s fie folosit exclusiv pentru nevoile mijloacelor de transport.
n situaia n care doi inventatori au realizat, independent unul de altul, aceeai invenie,
dreptul exclusiv aparine celui care a nregistrat primul o cerere de brevet. Cu caracter derogator,
se recunoate totui celuilalt inventator un drept asupra inveniei. Acest drept poart denumirea
de posesiune anterioar i personal.
n dreptul german se consider c, prin punerea n circulaie a produsului protejat, dreptul
titularului de brevet se epuizeaz. ntruct vnzarea produsului brevetat presupune cesiunea
dreptului exclusiv de exploatare, titularul pierde prerogativele sale.
n dreptul francez se susine, ntr-o abordare diferit, c vnzarea unui produs brevetat
este nsoit de un contract de licen tacit. Prin dublarea contractului de vnzare, clauzele
limitative privind utilizarea obiectului i pstreaz eficacitatea, fiind reglementate de dreptul
brevetelor. Avnd dreptul de a interzice utilizarea i comercializarea produsului protejat,
dobnditorul poate fi acionat n contrafacere de ctre titularul de brevet.

Procedura de brevetare a inveniilor n Republica Moldova

Cererea de brevet trebuie sa se refere numai la o singura inventie sau la un grup de
inventii astfel legate, incat sa formeze un singur concept inventiv general. Ea contine:
formularul de cerere de brevet completat
descrierea inventiei
revendicarile
desene si alte documente explicative, daca acestea sunt necesare pentru a intelege esenta
inventiei.

Confidenialitatea cererii de brevet

Datele continute in cererea de brevet sunt confidentiale pana la publicarea acesteia de
catre Agentie in BOPI. Divulgarea datelor continute in cerere pana la publicarea acesteia este
pasibila de pedeapsa conform legislatiei in vigoare.

Dupa depunere, cererea de brevet trece urmatoarele proceduri:

examinarea cererii
publicarea
publicarea hotararii de acordare a brevetului
opunerea publica
eliberarea brevetului.
 Examinarea cererii
In procesul examinarii cererii de brevet, AGEPI efectueaza examinarea ei formala in
termen de o luna, dupa care cererea este supusa examinarii preliminare in termen de doua luni.
Solicitarea procedurii ulterioare se desfasoara prin depunerea cererii de examinare de fond intr-
un exemplar pe un formular-tip aprobat la AGEPI, de catre solicitant concomitent cu cererea de
brevet sau in termen de 30 luni de la data de depozit a cererii, fiind achitata taxa stabilita.
Referitor la cererea de brevet de inventie de scurta durata AGEPI efectueaza doar
examinarea formala si preliminara a cererii in terment de 6 luni de la data de depozit a cererii,
fara solicitarea procedurii de examinare, cu achitarea unei taxe unice la depunerea cererii.
Cererea va fi examinata, iar ca consecinta va fi adoptata hotararea de acordare a
brevetului sau de respingere a cererii. Brevetul de inventie se elibereaza dupa expirarea
termenului de 6 luni de la data publicarii hotararii de acordare a brevetului, in cazul in care nu au
fost depuse opozitii sau opozitiile depuse au fost respinse.

Publicarea cererii
Dupa expirarea termenului de 18 luni de la data depozitului national reglementar, daca
au fost platite taxele si nu s-a luat o hotarare de acordare a brevetului sau de respingere, cererea
se publica in Buletinul Oficial de Proprietate Industrial (BOPI).

Publicarea hotrrii de acordare a brevetului

In termen de 3 luni de la data comunicarii solicitantului despre hotararea de acordare a
brevetului, AGEPI publica in BOPI datele despre brevetul acordat, iar descrierea inventiei se
depune in biblioteca AGEPI.

Opunerea publica
Orice persoana interesata are dreptul sa depuna la Comisia de Contestaii a AGEPI
contestatie motivata in termen de 6 luni de la data publicarii acesteia in BOPI privind hotararea
de acordare a brevetului.
Contestatia privind hotararea de acordare a brevetului trebuie formulata in scris si sa
contina motivele pe care se bazeaza.
Motivele contestatiei trebuie sa se refere numai la neindeplinirea a cel putin uneia din
conditiile de brevetare a inventiei: noutate, activitate inventiva, aplicabilitateindustriala.
Contestatia este considerata formulata numai dupa plata taxei corespunzatoare, apoi se
examineaza la Comisia de Contestatii.
Hotararea Comisiei de Contestatii poate fi atacata cu recurs in instanta judecatoreasca.

Eliberarea brevetului
Dupa expirarea termenului de opunere, AGEPI elibereaza brevetul de inventie in
temeiul hotararii de acordare, daca aceasta nu a fost revocata de catre Comisia de Contestatii. In
cazul in care brevetul a fost modificat in urma procedurii de opunere, acesta se elibereaza in
forma modificata.
Eliberarea brevetului este conditionata de achitarea taxelor de eliberare si a celor de
mentinere in vigoare a brevetului. Aceste taxe se platesc de catre titular obligatoriu in termen de
6 luni de la data publicarii hotararii de acordare.
Concomitent cu depunerea dovezii de plata a taxei pentru eliberarea brevetului,
solicitantul depune dovada de plata a taxei de mentinere in vigoare a brevetului pentru termenul
de la data depozitului national reglementar pana la eliberarea brevetului, inclusiv anul eliberarii.
In cazul neachitarii taxei de eliberare a brevetului in termen de 6 luni de la data
publicarii hotararii de acordare a brevetului si nerestabilirii timp de 6 luni a termenului omis,
AGEPI adopta hotararea de decadere din dreptul la eliberarea brevetului si publica aceasta
informatie in BOPI.
 In cazul neachitarii taxei de mentinere in vigoare a brevetului in termenul stabilit si, in
termen de 6 luni de la data omisa, a taxei in cuantumul majorat, AGEPI publica in BOPI
informatia privind incetarea valabilitatii brevetului.

Mentinerea in vigoare a brevetului de inventie

Pentru mentinerea in vigoare a brevetului este necesara achitarea taxelor anuale de
mentinere in vigoare in conformitate cu Taxele pentru servicii cu semnificatie juridica in
domeniul protectiei obiectelor proprietatii intelectuale aprobate prin Hotararea Guvernului nr.774
din 13.08.1997.

Repunerea in termen
Termenele prevazute de procedurile referitoare la cerere sau brevet pot fi prelungite sau
restabilite, cu plata taxei respective, daca se depune la AGEPI o cerere in acest sens inainte de
expirarea termenului sau nu mai tarziu de 6 luni de la data expirarii termenului stabilit.

Brevetarea in strainatate a inventiilor create in Republica Moldova

Brevetarea in strainatate a inventiilor create in Republica Moldova se efectueaza dupa 3
luni de la data depunerii cererii la AGEPI. Brevetarea inventiilor in strainatate se poate efectua
prin cerere internationala depusa in conformitate cu procedura altor conventii internationale sau
regionale la care Republica Moldova este parte. Sunt posibile urmatoarele cai de protectie a
inventiilor in strainatate:
Calea nationala
Calea regionala
Calea internationala
n baza principiilor Conveniei de la Paris nregistrarea cererilor de brevet de invenie n
unul sau mai multe state parte la aceast convenie se poate face cu, sau fr revendicarea
prioritii.
Calea nationala. In conformitate cu unul din principiile de baza ale Conventiei de
la Paris privind protectia proprietatii industriale, orice solicitant care a depus o cerere de brevet
la AGEPI poate inregistra, in termen de 12 luni, o cerere de brevet pentru inventia respectiva in
oricare din tarile membre ale Conventiei de la Paris, invocand prioritatea cererii initiale.
Calea regionala. Pe aceasta cale, in baza unor Conventii si Acorduri regionale,
prin depunerea unei cereri la un oficiu receptor poate fi obtinut un brevet regional care este
valabil in mai multe tari, de exemplu: brevetul european (pe baza conventiei privind eliberarea
brevetului european); brevetul euroasiatic (pe baza Conventiei euroasiatice privind brevetele);
brevetul OAPI (pe baza Acordului referitor la crearea organizatiei africane de proprietate
intelectuala); brevetul ARIPO (pe baza Acordului referitor la crearea organizatiei regionale
africane de proprietate industriala) etc.
Calea internationala. Pe aceasta cale, in baza Tratatului de Cooperare in domeniul
brevetelor (PCT), depunerea la oficiul receptor (de regula, AGEPI) a unei cereri de protectie,
numita cerere internationala, cu desemnarea in aceasta cerere a tuturor statelor in care se doreste
protectia, produce efectele unei cereri nationale in fiecare stat contractant desemnat pentru
obtinerea unui brevet in aceasta tara cu achitarea taxelor respective.

Brevetarea inveniilor n strintate include:

- selectarea inveniilor pentru brevetare;
- alegerea rilor pentru brevetare;
- alegerea cii (procedurii) de brevetare;
- gestiunea procedurilor privind depunerea, examinarea cererii i eliberarea brevetului;
- realizarea drepturilor conferite de brevet i urmrirea legitimitii utilizrii acestora de
ctre persoane tere, soluionarea litigiilor.
 Alegerea cii pentru brevetarea n strintate se efectueaz n dependen de scopul i
obiectul brevetrii, precum i de posibilitile financiare ale solicitantului.
La alegerea cii de brevetare n strintate solicitantul trebuie s decid oportunitatea
depunerii cererii pe cale naional, adic nemijlocit la oficiile de brevete a fiecrei ri dorite, sau
prin sistemul de depunere a unei singure cereri valabile pentru cteva ri n conformitate cu
acordurile internaionale i/sau regionale n domeniul brevetelor.

Principial solicitantul poate face singur acest demers dar el este foarte complicat i
ndelungat. Implic cunoaterea foarte bun a unei limbi strine, urmrirea foarte atent a
termenelor, achitarea taxelor i contactarea mandatarilor din rile respective. n aceast situaie
v sugerm s angajai un mandatar autorizat, contra unui onorariu. Cererea internaional poate
fi depus la AGEPI ca oficiu receptor.

Calea naional este utilizat n cazul n care se dorete brevetarea n 1 sau 2-3 state.
n acest caz cererile se depun la fiecare oficiu separat cu respectarea condiiilor impuse de
legislaiile naionale i cu obinerea proteciei n statele respective.
Pentru brevetarea n mai mult de 3 state pot fi utilizate urmtoarele sisteme de brevetare
internaionale i regionale:
- Tratatul de Cooperare n domeniul Brevetelor (PCT);
- Convenia Brevetului European (CBE);
- Convenia Eurasiatic de Brevete (CEAB);
- Organizaia African pentru proprietatea industrial (OAPI);
- Organizaia African Regional pentru proprietatea industrial (ARIPO).

Solicitantii din Republica Moldova pot obtine brevet de inventie in strainatate si

prin depunerea cererii PCT sau prin depunerea cererii de brevet euroasiatic la OEAB. In ambele
cazuri AGEPI actioneaza in calitate de Oficiu receptor.
In cazul in care solicitantul doreste sa obtina un brevet european, sunt posibile 2 cai de
brevetare: calea europeana directa si calea Euro-PCT, adica calea internationala.

Sistemul Tratatului de la Washington (Tratatul de Cooperare n domeniul

Brevetelor (PCT)
Tratatul de cooperare n domeniul brevetelor (Patent Cooperation Treaty - PCT), n
continuare Tratat, reprezint un acord internaional special n domeniul proteciei proprietii
industriale n cadrul Conveniei de la Paris. Tratatul a fost semnat la Washington la 19 iunie 1970
i a intrat n vigoare n 1978, fiind aplicat iniial de un grup de 18 state contractante, acest numr
extinzndu-se permanent, actualmente sunt 139 state membre. Republica Moldova a aderat n
1991.
Pentru a facilita protecia inveniilor n alte state, Tratatul de la Washington din 1970 a
instituit un nou sistem de brevetare. Sistemul adoptat de Tratatul de cooperare n domeniul
brevetelor se caracterizeaz prin unificarea procedurii privind depozitul, documentarea i
examinarea cererilor de protecie a inveniilor. Brevetul european reprezint un fascicol de
brevete naionale. In fiecare stat contractant, pentru care este eliberat, brevetul european are
aceleai efecte i este supus aceluiai regim ca i un brevet naional.
Tratatul este orientat spre soluionarea a dou probleme principale.
1. Prima problem const n stabilirea unui sistem internaional de depunere a cererilor de
brevet de invenie care prevede:
- depunerea unei cereri internaionale care echivaleaz cu depunerea mai multor cereri
naionale n statele contractante n care este dorit protecia inveniei;
- efectuarea documentrii internaionale pentru stabilirea stadiului anterior n raport cu
invenia solicitat;
 - efectuarea, la dorin, a examinrii preliminare internaionale n vederea stabilirii
corespunderii inveniei solicitate criteriilor brevetabilitate: de noutate, activitate inventiv i
aplicabilitate industrial.
Obiectivul soluionrii acestei probleme const n evitarea dublrii de ctre oficiile de
brevete naionale a procedurilor de procesare a cererilor privind aceeai invenie depuse
concomitent n cteva ri, precum i n simplificarea i raionalizarea procedurii de obinere a
proteciei inveniilor n aceste ri.
2. Cea de a doua problem const n culegerea i distribuirea informaiei tehnice i
asigurarea asistenei tehnice care se realizeaz prin publicarea internaional a cererilor de brevet
i oferirea asistenei tehnice rilor n curs de dezvoltare.
Sistemul de brevetare instituit de Tratatul de la Washington cuprinde trei elemente
principale: cererea internaional, documentarea internaional i examinarea preliminar
internaional. La terminarea procedurii internaionale ncepe faza naional. Cererea
internaional poate cuprinde o declaraie prin care se revendic prioritatea uneia sau a mai
multor cereri anterioare depuse n sau pentru oricare stat parte la Convenia de la Paris pentru
protecia proprietii industriale. Condiiile i efectele unei revendicri de prioritate snt
prevzute de art.4 al Conveniei de la Paris. Fiecare cerere internaional este supus unei
documentri internaionale, care se efectueaz de un oficiu naional sau o organizaie
interguvernamental. Documentarea internaional are ca obiect s descopere stadiul tehnicii
pertinente i se efectueaz pe baza revendicrilor, innd seama de descriere i, cnd este cazul,
de desene.
Cererea PCT
In cazul brevetarii in strainatate pe calea PCT a inventiilor create in Republica Moldova,
AGEPI actioneaza in calitate de Oficiu receptor.
Depunerea si inregistrarea cererilor internationale in conformitate cu regula 19 din
Regulamentul de aplicare a PCT este de competenta AGEPI si se efectueaza in cazul in care unul
din solicitanti este cetatean al Republicii Moldova sau persoana cu domiciliu in Republica
Moldova, indiferent daca solicita protectia pentru toate sau numai pentru unele tari. Cererea
internationala de brevet de inventie trebuie sa contina: formular - tip perfectat de cerere,
descriere, una sau mai multe revendicari, unul sau mai multe desene (atunci cand este cazul) si
rezumat.
Brevetarea in strainatate a inventiilor create in Republica Moldova se efectueaza dupa
expirarea termenului de 1 luna de la data depunerii la AGEPI a unei cereri nationale de brevet
pentru aceeasi inventie. Solicitantul are dreptul sa invoce in cererea internationala, conform
prevederilor Conventiei de la Paris, prioritatea unei cereri anterioare pentru aceeasi inventie, intr-
un interval de maxim 12 luni de la data depozitului acestei cereri anterioare. Daca in cererea
internationala se invoca prioritatea conventionala in baza cererii nationale, aceasta se indica in
cererea PCT.

Cum funcioneaz sistemul PCT?

Procedura de brevetare a inveniilor conform Tratatului include dou faze: internaional
i naional.
1. Faza internaional
Cine i unde poate depune o cerere internaional?
Orice resortisant dintr-un stat contractant sau orice persoan domiciliat ntr-un
asemenea stat poate depune o cerere internaional. Cererile internaionale pot fi depuse la
oficiile naionale sau regionale, care acioneaz n calitate de oficii receptoare, sau la Biroul
internaional.
Care sunt efectele unei cereri internaionale?
 O cerere internaional produce, de la data depozitului internaional, efectele mai
multor cereri naionale n statele contractante pe care solicitantul le-a desemnat n cererea sa. Ea
poate produce efectele unor cereri de brevet regionale n statele care sunt parte la un tratat
regional n materie de brevete, cu condiia desemnrii acestor state (de ex.: cerere de brevet
ARIPO, eurasiatic (OEAB), european (OEB) sau OAPI).
Unificarea cerinelor privind cererile internaionale
PCT stabilete unele norme privind cererile internaionale care sunt acceptabile pentru
toate statele contractante. Acest lucru exclude necesitatea introducerii ulterioare a modificrilor,
innd cont de diferenele dintre cerinele naionale sau regionale.

Cheltuielile legate de depunerea unei cereri internaionale

Depunerea unei cereri internaionale este nsoit de achitarea anumitor taxe ntr-o
singur valut la oficiul receptor:
taxa de transmitere;
taxa de documentare;
taxa internaional.

n ce limb se depune cererea internaional?

Solicitantul poate depune o cerere internaional n una din limbile acceptate de ctre
Biroul Internaional al Organizaiei Mondiale de Proprietate Intelectual (OMPI): arab, chinez,
englez, francez, german, japonez, rus sau spaniol.

Rolul oficiului receptor

Oficiul receptor, dup o verificare formal, atribuie cererii data de depozit internaional
i transmite un exemplar al cererii (numit record copy) Biroului Internaional OMPI, un alt
exemplar (numit search copy) - Administraiei de Documentare Internaional, pstrnd un
exemplar (numit Home copy). Conform cerinelor Regulamentului PCT, oficiul receptor
percepe i furnizeaz taxele privind documentarea internaional - Administraiei de
Documentare Internaional, taxa internaional - Biroului Internaional OMPI. Oficiul receptor
este responsabil de pregtirea certificatului de prioritate cu achitarea taxelor respective.
2. Faza naional
Conform modificrilor la Tratatul PCT de la 1 aprilie 2002 deschiderea fazei naionale n
fiecare din statele alese/desemnate ncepe peste 30 sau 31 de luni de la data prioritii.
Oficiile naionale de brevete efectueaz examinarea cererilor internaionale n
conformitate cu criteriile naionale de brevetabilitate a inveniilor. n legtur cu aceasta la
depunerea cererilor prin sistemul PCT este necesar de a lua n considerare cerinele
legislaiilor naionale, de exemplu, privind obiectul pentru care se cere protecie sau
excepiile de la brevetare.
Totodat Tratatul ofer solicitanilor posibilitatea s modifice revendicrile, descrierea i
desenele n decursul primei luni de la deschiderea fazei naionale la oficiul desemnat sau ales.
Solicitantul unei cereri internaionale care dorete s obin un brevet n Republica
Moldova va depune la Agenia de Stat pentru Proprietatea Intelectual (AGEPI) n termen de 31
de luni de la data de depozit a cererii internaionale sau dac a fost revendicat o prioritate de la
data prioritii, o cerere care s conin solicitarea explicit sau implicit a deschiderii fazei
naionale, o copie de pe cererea internaional i traducerea n limba moldoveneasc a cererii
internaionale, certificat n modul corespunztor.

Avantajele sistemului PCT

Procedura prevzut de Tratat prezint unele avantaje nu numai pentru solicitant, dar i
pentru oficiile naionale de brevet i chiar pentru public:
 - solicitantul depune un singur set de documente i certificatul de prioritate, indiferent de
numrul de state contractante desemnate n cererea internaional;
- dac cererea internaional este ntocmit conform prevederilor PCT, solicitantul poate
fi sigur c ea nu va putea fi respins, din motive formale, n cadrul fazei naionale, de ctre nici
unul dintre oficiile desemnate;
- solicitantul poate, pe baza informaiilor ce se conin n raportul de documentare
internaional, s evalueze, dac invenia sa are anse s fie brevetat;
- pe baza raportului de examinare preliminar internaional posibilitatea de evaluare a
criteriilor de brevetabilitate este mai mare;
- activitile de documentare i examinare n cadrul oficiilor de brevete ale statelor
desemnate sau ale celor alese vor fi mult mai reduse datorit existenei raportului de
documentare internaional i a raportului de examinare preliminar internaional;
- n cazul n care solicitantul cere efectuarea examinrii preliminare internaionale, el va
dispune de 18 luni pentru a modifica revendicrile, descrierea i desenele, a-i pregti traducerile
i a achita taxele naionale, pentru a-i alege reprezentantul n proprietatea industrial care s-l
reprezinte n fiecare din rile desemnate. Nici un alt sistem de protecie, cu excepia sistemului
PCT, nu ofer o perioad att de lung pentru a reflecta i a evalua posibilitile de obinere a
unui brevet de invenie;
- regimul de reduceri ale taxelor este de mare importan, fiind foarte favorabil pentru
solicitanii care doresc s obin protecia inveniilor sale n mai multe ri.

Brevetul comunitar. Sistemul Conveniei de la Mnchen

n sistemul Conveniei de la Mnchen, brevetul european se elibereaz de ctre Oficiul
European de Brevete pentru unul sau mai multe state contractante. Oficiile naionale au rolul de
oficiu receptor pentru cererile de brevet european. Brevetele europene se elibereaz pentru orice
invenii, n toate domeniile tehnologiei. Pentru a fi brevetabile, inveniile trebuie s fie noi, s
implice o activitate inventiv i s fie susceptibile de aplicabilitate industrial (art.52-57) .
Cererea de brevet european trebuie s conin urmtoarele: o cerere de eliberare a unui brevet
european; o descriere a inveniei; una sau mai multe revendicri; desenele la care se fac referiri
n descriere sau n revendicri; un rezumat. Cererea se ntocmete cu respectarea condiiilor
prevzute de Regulamentul de aplicare.
In conformitate cu Conventia Europeana privind Inventiile, exista posibilitatea de a
urma o procedura de inregistrare la nivel european. Cu toate ca in principiu statele europene sunt
semnatare ale Coventiei Europene privind Inventiile, aceasta nu se bazeaza pe regulile UE si
exista separat de Uniune si de institutiile acesteia. Cetatenii unui stat semnatar pot depune
inregistrarile obtinute la nivel national la un birou international localizat in Munchen, in vederea
extinderii protectiei pentru inventiile lor protejate national si in alte tari semnatare. Cererile pot fi
depuse prin intermediul oficiului national de inventii si marci. Daca procedura de inregistrare
internationala este indeplinita cu succes, o serie de inventii nationale obtin protectie in
jurisdictiile pentru care s-a facut solicitare in acest sens in momentul depunerii cererii (astfel, cu
toate ca exista o procedura unitara de inregistrare, in cele din urma, va rezulta o protectie
nationala a inventiei, in mai multe state). Perioada de timp pentru care este valabila protectia
poate fi prelungita folosind, de asemenea, o procedura internationala.

Spre deosebire de cazul marcilor, in prezent nu exista un brevet unitar care sa acorde
protectie in toate statele UE.

Crearea unui brevet comunitar are ca scop de a oferi inventatorilor posibilitatea de a

obtine un brevet unic si valabil din punct de vedere juridic in intreaga Uniune Europeana.
Crearea unui astfel de brevet ar permite reducerea semnificativa a costurilor de brevetare, in
special, cele legate de traducerea si depunerea brevetelor, o protectie simplificata a inventiilor pe
intreg teritoriul european in temeiul unei proceduri unice si instituirea unui sistem unic si
centralizat de solutionare a litigiilor.

Funcionarea general a noului sistem comunitar

Sistemul propus nu urmrete s nlocuiasc sistemele naionale i sistemul european
existent, ci s coexiste mpreun cu acestea. Inventatorii vor rmne liberi s aleag modalitatea
de protecie prin brevet care le convine cel mai mult.
Ideea principal a propunerii este crearea unei simbioze ntre dou sisteme: sistemul
Regulamentului privind brevetul comunitar i sistemul Conveniei de la Mnchen.
Regulamentul va veni n completarea Conveniei de la Mnchen. Brevetul comunitar va
fi eliberat de Oficiu ca brevet european, specificndu-se teritoriul Comunitii, n locul statelor
membre individuale. Pentru aplicarea regulamentului, va fi necesar ca Comunitatea s adere la
Convenia de la Mnchen i se va impune o revizuire a conveniei pentru a permite Oficiului s
elibereze un brevet comunitar.
Dup adoptarea regulamentului, competena extern privind brevetul comunitar va fi o
atribuie exclusiv a Comunitii.

Brevetul comunitar in devenire

Astazi, cand doreste sa obtina o protectie prin brevet intr-unul sau in mai multe state ale
Uniunii Europene, solicitantul poate alege intre:
- calea procedurii nationale in fiecare dintre statele membre in care vrea sa obtina o
protectie;
- calea europeana directa care, printr-o procedura unica pe langa Oficiul European al
Brevetelor (OEB), ii ofera o protectie in fiecare dintre statele semnatare ale Conventiei asupra
Brevetului European (CBE) pe care le-a mentionat;
- calea euro-PCT care permite obtinerea unui brevet european pe calea unui depozit de
brevet international (depozit PCT). Cererea este examinata de Oficiul Mondial al Proprietatii
Intelectuale (OMPI - faza numita "internationala"), apoi de catre OEB (faza numita "regionala",
aflata sub incidenta Conventiei asupra Brevetului European).

Calea Euro-PCT
n cazul n care solicitantul dorete s breveteze invenia sa n cteva state membre ale
Conveniei privind Brevetul European, el trebuie s fac alegerea dintre calea naional n fiecare
stat n care dorete s obin protecie, sau calea european, care printr-o singur procedur
confer protecie n toate statele membre desemnate.
Alegerea cii de brevetare este condiionat de mai muli factori, printre care i factorii
legali i cei economici.
Factorii legali. Brevetul european este acordat n baza unei singure cereri dup
efectuarea unei examinri n vederea aprecierii dac cererea de brevet european i invenia
revendicat satisfac cerinele conform CBE. Brevetul european acordat confer o protecie
similar pentru toate statele membre. n cazul alegerii cii naionale cererile se depun la fiecare
oficiu n limba statului respectiv i se redacteaz n conformitate cu cerinele naionale, totodat
existena anumitor deosebiri n procedura de acordare a brevetelor n diferite oficii poate duce la
acordarea unor drepturi naionale care difer n ceea ce privete extinderea proteciei.
Factori economici. n cazul cii naionale solicitantul trebuie s achite taxe de
depunere i examinare, precum i s achite serviciile mandatarului autorizat n fiecare stat
separat.
Conform procedurii europene de brevetare taxele se achit pentru o singur cerere, iar
perceperea taxelor este etapizat. La fiecare etap a procedurii solicitantul poate decide dac mai
este interesat n obinerea proteciei i achitarea urmtoarei taxe. De exemplu, n baza
rezultatelor raportului de documentare solicitantul poate decide solicitarea examinrii ulterioare
sau abandonarea cererii.
 n cazul cii Euro-PCT prima faz a procedurii de brevetare, numit faza internaional
este efectuat conform prevederilor PCT i include depunerea cererii internaionale, efectuarea
documentrii internaionale de ctre Administraia de Documentare Internaional, publicarea de
ctre Biroul Internaional OMPI (BI) a cererii cu raportul de documentare coninnd opinia
scris i, opional, efectuarea examinrii preliminare internaionale de ctre Administraia de
Examinare Preliminar Internaional. Dup aceasta urmeaz faza regional care este exercitat
n faa OEB n calitate de oficiu desemnat sau ales conform prevederilor CBE.
CBE a intrat n vigoare din a. 1978. Membri ai CBE sunt actualmente 34 state (27 state
membre UE, precum i Croatia, Islanda, Liechtenstein, Monaco, Norvay, Switzerland i Turkey)
i plus la aceasta, brevetul european poate fi extins nc n 4 state (Albania, Bosnia-Herzegovina,
Republica ex-Iugoslav Macedonia, Serbia) cu care OEB a ncheiat acorduri de extensie. Prin
urmare, conform CBE protecia prin brevet a inveniei poate fi obinut n 38 state prin
depunerea unei singure cereri.
Totodat sunt unele state membre CBE pentru care calea naional nu este posibil.
Dac solicitantul dorete s obin protecie n Belgia, Cipru, Frana, Grecia, Irlanda, Italia,
Monaco, Olanda sau Slovenia, n baza unei cereri internaionale protecia n aceste ri poate fi
obinut doar pe calea european prin obinerea brevetului european.
n cazul cererilor internaionale, solicitantul trebuie s decid asupra cii ulterioare de
brevetare nainte de expirarea fazei internaionale. Dac el dorete s obin un brevet european,
el trebuie s iniieze la timpul potrivit procedura Euro-PCT (faza european) n faa OEB, care
acioneaz n calitate de oficiu desemnat sau ales.
Solicitantul trebuie s decid n faza european n care stat membru CBE el dorete s
obin protecie prin intermediul brevetului european. El poate alege toate sau orice stat membru
al CEB. De asemenea, el trebuie s decid dac dorete extinderea cererii Euro-PCT asupra unor
state care accept procedura dat.

Sistemul Aranjamentului de la Strasbourg privind clasificarea internaionala a

brevetelor de invenii
Tarile crora li se aplica prezentul aranjament sunt constituite intr-o uniune speciala si
adopt o clasificare comuna, numita Clasificarea internaionala a brevetelor, denumita in cele
ce urmeaz clasificare, pentru brevetele de invenie, certificatele de autor de invenie, modelele
de utilitate si certificatele de utilitate.
Clasificarea nu are dect un caracter administrativ.
Fiecare dintre tarile Uniunii speciale ape posibilitatea de a aplica clasificarea ca sistem
principal sau ca sistem auxiliar.
Clasificarea internationala a brevetelor
Aranjamentul de la Strasbourg privind Clasificarea Internationala a Brevetelor (1971),
intrat in vigoare la 7 octombrie 1975, prevede o Clasificare comuna pentru brevete, certificate de
autor de inventie, modele de utilitate si certificate de utilitate.
Clasificarea Internationala a Brevetelor (in continuare CIB) este conceputa pentru a
permite o clasificare uniforma a documentelor la scara internationala. Persoana care clasifica
documentul va atribui simbolurile de clasificare, conform editiei CIB in vigoare la data
clasificarii.
Obiectivul principal de a constitui un instrument eficace de cercetare a BD, utilizat de
oficiile de brevet i de ali utilizatori n vederea determinrii noutii i activitatii inventive.
Principii de clasificare
Documentele de brevet pot cuprinde 2 tipuri de informatii:
informatie de inventie;
informatie aditionala.
Pentru ambele categorii de informatie vor fi aplicate aceleasi reguli de atribuire a
simbolurilor de clasificare.
 Informatia de inventie este acea informatie care, din ansamblul de informatii tehnice
dezvaluite in documentul de brevet (de exemplu, in revendicari, descriere, si, dupa caz desene),
reprezinta aportul adus de inventie stadiului anterior.
Informatia aditionala este informatia tehnica la care se refera obiectul inventiei, cuprins
in descriere, dar care nu face obiectul unei revendicari si care, in sine, nu aduce nici un aport la
stadiul anterior, insa poate constitui o informatie utila pentru cercetator.

Simbolul sectiunii
Fiecare sectiune este determinata printr-una din literele majuscule de la A la H.:
1. Necesitati curente ale vietii
2. Tehnici industriale divers; transporturi
3. Chimie; metalurgie
4. Textile. Hartie
5. Constructie
6. Mecanica: iluminat; incalzire; armament; explozibil
7. Fizica
8. Electricitate

Tema 7. Protecia juridic a mrcilor

Ce este o marc?
O marc este un semn distinctiv care indic faptul c anumite produse sau servicii sunt
fabricate sau furnizate de o anumit persoan sau ntreprindere. Originea mrcii dateaz din
timpuri strvechi, cnd artizanii i reproduceau semnturile sau marca pe produsele lor
artistice sau utilitare. n timp, lucrurile au evoluat ctre ceea ce constituie astzi sistemul de
nregistrare i protecie a mrcilor.
Care este utilitatea mrcii?
O marc furnizeaz protecie titularului asigurndu-i dreptul exclusiv de a o utiliza pentru
desemnarea unor produse i servicii, sau pentru a autoriza un ter s o utilizeze n schimbul unei
pli. Perioada de protecie variaz, dar o marc poate fi rennoit de nenumrate ori cu condiia
de a efectua plata taxelor corespunztoare. Protecia drepturilor asupra mrcilor este garantat de
tribunale care, n majoritatea sistemelor juridice, dein autoritatea de a mpiedica nclcarea
dreptului asupra mrcii.
Ce tipuri de mrci pot fi nregistrate?
Posibilitile sunt aproape nelimitate. Mrcile se pot compune din cuvinte, litere i cifre,
singure sau combinate. Ele pot consta n desene, simboluri, semne tridimensionale cum ar fi
forma i ambalajul produselor, semne sonore cum ar fi sunetele muzicale sau vocale, parfumuri
sau culori utilizate ca trsturi distinctive.
n plus fa de mrcile de produse sau de servicii care indic originea comercial a
acestora, mai exist i alte categorii de mrci. Marca colectiv aparine unei asociaii ai crei
membri o utilizeaz pentru a fi identificai cu normele de calitate i cu alte cerine stabilite de
asociaie (cum ar fi asociaia experilor contabili, a inginerilor, arhitecilor).

Marcile literale sunt constituite din cuvinte sau dintr-o combinatie de litere. Marcile
constituite din cuvinte trebuie sa fie deosebit de distinctive. Cuvntul sau grupa de litere pot fi
imaginare sau rezultatul unor combinari de litere cu sau fara semnificatie (ex.: ARO etc.). n
combinatie pot apare si cifre. Denumirea curenta a produsului sub care acesta este cunoscut n
mod obisnuit nu poate fi nscrisa drept marca de fabricatie de catre ntreprinderea
producatoare.
 Altfel se interpreteaza, de exemplu, marca Adidas, care la nceput se utiliza numai
pentru ghetele de baschet si pantofii de tenis. Ulterior, nomenclatorul de produse fabricate de
aceasta marca s-a extins cuprinznd o gama foarte larga ,de articole de sport dintre cele mai
uzuale si de o mai buna calitate. n aceste conditii, marca a urmat produsul, l-a nsotit
indiferent de firma producatorului si de tara n care se fabrica acesta; asadar, nu se poate
confunda denumirea fabricii sau produsului cu marca acestuia.

Marcile figurative sunt constituite din reprezentari grafice plane sau n relief,
monocolore sau policolore, care nfatiseaza forma produsului sau ambalajul acestuia. Cele
mai raspndite marci figurale sunt acelea care reprezinta, n mod stilizat, fie obiectul
caracteristic al ntreprinderii, fie produsul care urmeaza sa fie protejat. Desenul grafic poate sa
nu aiba nici o legatura cu produsul. El poate fi exprimat prin obiecte, peisaje, flori, statui etc.
n cazul marcilor reprezentnd produsul sau ambalajul, pentru a fi admise, trebuie sa prezinte
unele particularitati fata de forma uzuala, care sa le faca usor de identificat.
Cu privire la aceasta categorie de marci, precizam ca, n unele tari exista si o serie de
restrictii; astfel n Germania, Anglia, S.U.A., Spania, Olanda, Grecia, Japonia etc. Forma
ambalajului fara a fi nsotita de etichete sau inscriptii nu poate fi utilizata ca marca de fabrica.
n cazul n care n compozitia marcilor intra si culori, acestea trebuie astfel combinate nct sa
fie distinctive si sa atraga atentia.

Marcile combinate sunt rezultate din combinarea mai multor elemente: cuvinte,
litere, cifre, reprezentari grafice, forma produsului, ambalajul, toate acestea fiind nfatisate
ntruna sau mai multe culori. Din combinarea a doua sau mai multe asemenea elemente se pot
obtine marci reusite, care confera titularului, att avantajele unei marci cu o eufonie placuta,
ct si o reprezentare grafica atractiva. Aceasta forma permite sa se asigure mai usor caracterul
distinctiv al marcii produsului.

Marcile prezentate sonor sunt utilizate ca marci de comert, raspndirea lor fiind
facilitata de posibilitatile oferite astazi de realizarile n domeniul tehnicii radioului,
televiziunii, videocasetelor, audiocasetelor, difuzoarelor publice etc. Marca prezentata sonor
prezinta avantajul pentru titular pentru ca se preteaza la o sustinuta publicitate n cele mai
diverse puncte dintr-o localitate.

Marci individuale si marci colective - o marca este individuala cnd se

nregistreaza de o singura ntreprindere, care o foloseste n exclusivitate. Cnd marca este
nregistrata de o grupare colectiva, care reprezinta interesele mai multor ntreprinderi, ea
poate fi folosita de catre acestea, n conditiile stabilite de regulamentul elaborat de unitatile
interesate.
n prezent sunt utilizate trei genuri de marci care vizeaza activitati distincte, astfel:
n sectorul producatorilor de bunuri materiale se nregistreaza marci de
fabrica cum sunt: DERO (detergenti), ZORILE (ncaltaminte), FRANZELUA (produse de
panificaie), etc;
n sectorul circulatiei marfurilor de larg consum se nregistreaza marci de
comert. De exemplu: ADIDAS, etc;
n sectorul prestatiilor de servicii s-au instituit o serie de marci de serviciu, ca:
VICTORIABANK, TRAPEZA-TOUR etc.
 Semnele ce pot constitui mrci. Criteriile de acordare a proteciei
Marca - constituie orice semn sau orice combinaie de semne, susceptibile de reprezentare
grafic ce servete la deosebirea produselor sau serviciilor.
Marca este un semn distinctiv care are ca funcie principal diferenierea produselor,
lucrrilor i serviciilor unei persoane fizice sau juridice, garantnd o calitate definit i constant
a acestora.
Marca este un mijloc de comunicare ntre productor i consumator, un fel de contract tacit
prin care primul garanteaz calitatea produsului, meninerea i mbuntirea acesteia iar cel de-
al doilea poate s-l recunoasc.

Conform Legii nr.38/2008 privind protecia mrcilor, pot constitui mrci orice semne
susceptibile de reprezentare grafic: cuvinte (inclusiv nume de persoane), litere, cifre, desene,
combinaii de culori, elemente figurative, forme tridimensionale, n special forma produsului sau
a ambalajului acestuia, precum i orice combinaii ale acestor semne, cu condiia ca ele s poat
servi la deosebirea produselor i/sau serviciilor unei persoane fizice sau juridice de cele ale altor
persoane fizice sau juridice.

Legea prevede o enumerare exemplificativ a semnelor ce pot constitui n condiiile legii

mrci, sunt enumerate aa semne cum ar fi:
cuvintele (inclusiv numele de persoane),
literele,
cifrele,
elementele figurative i combinaiile de culori,
precum i orice combinaie a acestor semne perceptibile vizual.

Astfel, n calitate de marc pot fi nregistrate:

a) cuvintele (inclusiv numele de persoane).

Cuvintele pot fi : de uz curent, artificiale, cuvinte strine, denumiri, slogane, nume;
MERCEDES
APPLE

KODAK

CONNECTING YOU TO THE WORLD.

LUMEA E MOBIL MPREUN CU VOXTEL

Menionnd cuvintele printre semnele ce pot fi nregistrate ca mrci, legea se refer att la
nume, ct i la denumiri.
n ceea ce privete nregistrarea numelui n calitate de marc problemele sunt diferite n
dependen dac acesta este:
- propriul nume, folosirea lui creeaz un risc permanent de confuzie datorit
omonimiilor posibile i conduce la un monopol exorbitant ce const din dreptul exclusiv al
titularului mrcii de a-i atribui exclusiv un nume care poate aparine i altor persoane.
- numele unui ter, exist o rezerv justificat fa de mrcile formate din numele
unui ter, deoarece alegerea aceasta n general suspect i servete drept vehicul de fraud. Pe de
alt parte utilizarea numelui unui ter ca marc este i o surs de confuzie pentru consumatori. n
sfrit, chiar i eficacitatea juridic a autorizrii dat de ter este controvers.
 -nume istoric, nregistrarea unei mrci constituite dintr-un nume istoric va fi respins ori de
cte ori se va considera c folosirea numelui, n acest mod ar aduce atingere unei personaliti
disprute, n plus ori de cte ori va fi vorba despre numele unor conductori de stat nu va fi
admis nregistrarea pn la prezentarea autorizaiei organelor mputernicite.

-nume imaginar atunci cnd nu este vorba dect de aparena unui nume cum ar fi marca
Eau du docteur Addison
Denumirile pot constitui o marc cu condiia de a nu fi generice, necesare sau descriptive,
adic s fie arbitrare sau de fantezie
Sloganele pot constitui mrci n aceleai condiii ca i denumirile.

Literele i cifrele sunt expres menionate de Lege printre semnele ce pot fi folosite ca
mrci.

Reprezentrile grafice, se nfieaz sub o mare varietate de forme: embleme, viniete,

peisaje, portrete, fotografii, blazoane, desene, amprente reliefuri, pecei, etichete, liziere.

Culoarea se consider de regul c o singur culoare nu ar putea fi protejat ca marc, n

cazul ns a unei combinaii de culori, cu aspect caracteristic, nimic nu se opune la o asemenea
nregistrare.
Excepie constituie cazurile cnd solicitantul mrcii constituite dintr-o singur culoare
aduce dovezi incontestabile de obinere prin activitatea sa sau prin publicitate a distinctivitii.
 Forma ambalajului i a produsului vor fi susceptibile de protecie doar dac vor
rspunde condiiilor de a nu rezulta din proprietile produsului, de a nu fi necesare pentru
obinerea unui rezultat tehnic, s nu s se refere la valoarea esenial a produsului.

Semnele ce nu pot fi nregistrate n calitate de marc

Nu orice semn depus spre nregistrare poate fi nregistrat i protejat n calitate de marc.
Marca trebuie s rspund unor criterii, i anume:
1. Marca trebuie s fie distinctiv, adic capabil s deosebeasc produsele/serviciile
unui productor de cele ale concurenilor
Caracterul unei mrci prezint grade diferite de distinctivitate, putnd astfel defini pe o
ax orizontal n partea dreapt semne cu distinctivitate inerent (semne fanteziste i arbitrare),
iar la extremitatea stng - denumirile generice, care sunt total lipsite de distinctivitate; ntre
aceste dou extreme, de la dreapta la stnga, pot fi intercalate semnele sugestive i descriptive.

Semne
Generice Descriptive Sugestive Arbitrare Fanteziste

O marc este:
- generic dac ea identific categoria de produse (LAPTE pentru lapte, MOTOR
pentru motoare);
- descriptiv - dac identific calitatea sau caracteristicile produselor (Antiseptic
pentru preparate farmaceutice, Vegetal pentru margarin);
- sugestiv - dac sugereaz, mai degrab dect descrie, un ingredient sau o
caracteristic a produselor i necesit implicarea imaginaiei i percepiei pentru a determina
natura produselor (KARDIOFYT pentru ceaiuri medicinale);
- arbitrar - dac este un cuvnt comun care nu are nici o legtur semantic cu
produsele pentru care se folosete (Mango pentru haine, MOTOR pentru blugi);
- fantezist - dac este un cuvnt inventat (KODAK, DANONE, GRIVAS).
(spre exemplu, nu va fi nregistrat marca Money Transfer pentru servicii
bancare, deoarece indic la natura serviciului, sau marca Cabernet pentru vinuri, deoarece
indic la materia prima);

2. O alt condiie este ca marca s nu fie deceptiv, adic s nu induc consumatorul

n eroare.
ntrebarea dac semnul este fals (ar putea induce n eroare) este privit in raport cu
produsele pentru care se cere nregistrarea desemnrii. Unul i acelai semn poate fi descriptiv
pentru unele produse, iar pentru altele - fals, pentru al treilea - fantezist. Exemplu: MANGO
solicitat pentru produsul compoturi este descriptiv; pentru produsul suc de mr este fals,
iar pentru haine este fantezist.

3. Printre condiiile pe care trebuie s le ntruneasc o marc pentru a fi protejat este i

faptul ca denumirea revendicat s nu fie contrar ordinii publice i bunelor moravuri;
Spre exemplu nu vor fi nregistrate:
BULLSHIT pentru buturi i pentru servicii de cazare i alimentaie public
Free Hemp (n traducere CNEP pe GRATIS) pentru produsul igri
 4. i desigur, marca solicitat trebuie s fie disponibil, adic nregistrarea ei nu
trebuie lezeze drepturile de proprietate intelectual dobndite anterior de alte persoane.

Atribuirea unui semn la una dintre cele patru categorii trebuie fcut cu mare grij inndu-
se cont de caracteristicile produsului i de percepia pe care o va avea potenialul cumprtor
asupra denumirii (n sens c desemnrile n chinez, japonez sau n vreunul dintre dialectele
indiene, chiar i n cazul n care vor avea un caracter descriptiv fa de produsele pe care se va
aplica, puin probabil c va fi perceput ca atare).
Problema care apare n asemenea cazuri e s ne determinm, cnd anume considerm noi
un cuvnt lipsit de caracter distinctiv, aici examinatorul trebuie s priveasc distinctivitatea din 2
puncte de vedere: din cea a productorului (ca nu cumva prin acordarea dreptului exclusiv asupra
unui cuvnt s lezeze interesele celorlali productori) i cea a consumatorului (care este absolut
dezorientat pe pia i are drept ajutor n alegerea produselor, mrcile).

Sloganele n aceleai condiii ca i denumirile, pot constitui o marc cu condiia de a nu fi

generice, necesare sau descriptive, adic s fie arbitrare sau de fantezie.
n privina culorii nu exist o atitudine unic referitor la protejabilitatea mrcilor alctuite
numai dintr-o combinaie de culori sau dintr-o singur culoare. n acelai timp, tot mai multe ri
consider c respectivele mrci sunt protejabile. Disputele dac e sau nu e cazul s se considere
protejabile culorile dureaz ani de zile, argumentul forte a celor care sunt contra e c culorile
sunt limitate ca numr i nu se poate permite monopolizarea acestora.

Formele tridimensionale.
Semnele tridimensionale sunt i ele subiect de discuii controversate, aici abordarea este
diferit n dependen dac se depune o form tridimensional pentru ambalaj, sau pentru produs
nsui, cu ambalajul e relativ clar, ntrebrile cel mai frecvent apar n cazurile cnd se depune o
form tridimensional pentru produs.
Majoritatea rilor impun aproximativ aceleai cerine, adic forma s nu fie uzual, s nu
fie funcional i s nu confere valoare.

Semne false sau deceptive

Semnul se consider fals sau neltor, dac cel puin un element al lui este fals sau
neltor. La semnele false sau deceptive se atribuie semnele sau indicaiile care servesc pentru
desemnarea speciei, calitii, cantitii, nsuirilor, destinaiei, valorii sau timpului fabricrii
produselor ori prestrii serviciilor, sediului productorului, precum i altor caracteristici care nu
corespund realitii.
Semnele sau indicaiile care servesc pentru desemnarea speciei, calitii produsului prin
asocierea care o pot provoca consumatorului, se refer la cele care pot induce n eroare.
Posibilitatea semnelor de a induce n eroare nu este att de evident. Ea are un caracter de
probabilitate.
ntrebarea dac semnul este fals (ar putea induce n eroare) este privit in raport cu
produsele pentru care se cere nregistrarea desemnrii. Unul i acelai semn poate fi descriptiv
pentru unele produse, iar pentru altele - fals, pentru al treilea - fantezist. Exemplu: Tea Flower
solicitat pentru produsul ceai este descriptiv; pentru produsul cafea este fals, iar pentru
parfumuri este fantezist.
Pentru a determina dac marca este fals (ar putea induce n eroare) e de dorit de a analiza
sensul fiecrui element care intr n componena mrcii. Aceasta ar putea determina acele
elemente care pot fi atribuite ca descriptive, ca indicaii geografice i ca cele care pot induce n
eroare consumatorul privind specia produsului, nsuirile lui, productorul La efectuarea
acestei analize de obicei sunt folosite datele despre solicitant, marc, produse, incluse n cererea
de nregistrare i informaia din dicionarele explicative, speciale, enciclopedii i alt literatur,
care d posibilitatea de a determina coninutul noiunilor necunoscute de ctre examinator.
 Dac, dup prerea examinatorului, elementele mrcii pot fi caracterizate ca false sau c ar
putea indice n eroare, dar neverosimile, atunci e necesar de a recunoate marca fals sau care ar
putea induce n eroare.
Exemplu: marca n componena creia intr elementul SUC nu poate fi nregistrat
pentru produsul ap mineral deoarece o astfel de marc este fals. ns marca Nectarul
vieii ar putea fi nregistrat pentru produsul ap mineral deoarece chiar fiind fals (nectar-
suc dulce, secretat de florile plantelor melifere), dar o astfel de indicaie fals nu este verosimil.
Ea este perceput ca fantezist.
Alt exemplu: chemrile publicitare de pe etichetele, solicitate de a fi nregistrate pentru
sucuri: , . , ,
. Aceste chemri publicitare nu par a fi false, deoarece ele posed un caracter fantezist
umoristic.

Particularitile determinrii falsitii mrcilor ce conin denumiri geografice

Denumirile geografice, solicitate pentru produsele particularitile crora nu sunt legate de
proveniena geografic, n dependen de volumul de informaii din sursele de informare, pot fi
condiionat mprite n:
denumiri geografice cunoscute, care pot fi concepute ca sediu al productorului;
denumiri puin cunoscute, care n-ar putea fi percepute ca sediu al productorului.
n scopul constatrii posibilitii de protejare a acestor denumiri geografice e necesar de a
reiei din urmtoarele: dac se solicit nregistrarea denumirii geografice, care indic locul
fabricrii sau comercializrii produsului i sediul productorului i n sursele de informare sunt
date despre sediu cu astfel de denumire, aceasta desemnare nu trebuie nregistrat.
n cazul cnd o astfel de denumire geografic este parte component a desemnrii solicitate
ea poate fi nregistrat cu indicarea denumirii geografice n calitate de element neprotejabil
Pentru a avea un rspuns la nterbarea dac este fals o denumire geografic care intr n
componena mrcii e de dorit, n primul rnd, de a ti poate ea oare n principiu pentru produsele
solicitate s fie perceput ca o indicaie la originea produsului i sediul productorului.
Dac denumirea geografic nu poate fi perceput n acest fel pentru c relativ la produsul
solicitat are un caracter fantezist, nu are rost de a fi considerat fals. Printre astfel de semne pot
fi clasate urmtoarele: Polul Nord pentru produsul ngheat, Piaa Roie pentru
macarale, Stari Arbat pentru vinuri, Ural pentru aspiratoare, Nistru pentru igri,
Parcul Puchin pentru nclminte.
ns dac denumirea geografic poate fi perceput ca o indicaie la locul de producere sau
de realizare a produsului i a sediului productorului, e de dorit de a aprecia dac ea nu este
fals. Denumirea geografic nu este considerat fals n cazul cnd este denumirea locului
producerii sau comercializrii produsului i a sediului productorului.
i invers, dac denumirea geografic nu este locul producerii sau comercializrii
produsului i a sediului productorului, dar poate fi perceput astfel, ea poate fi considerat fals.
De exemplu: poate fi considerat fals elementul Helsinki, solicitat n componena unei mrci
combinate pentru produsul dulapuri de ctre fabrica de mobil din Soroca.. O astfel de marc
nu poate fi nregistrat deoarece ar putea induce consumatorul n eroare.
Semnele care descriu sau indic originea geografic sunt false atunci cnd sunt utilizate
pentru produsele care nu provin din regiunea descris sau indicat. n astfel de cazuri
consumatorul va fi indus n eroare dac originea geografic menionat este neleas de ctre el
ca o semnificaie inexact Champagne i ciocolat elveian sunt cele mai cunoscute
exemple de semne de acest fel.

Caracter deceptiv (inductor n eroare)

innd cont de interesul publicului, nu pot fi nregistrate mrcile care risc de a induce n
eroare consumatorul privind natura, calitatea sau alte caracteristici ale produselor sau originea lor
geografic.
 n acest caz, marca trebuie s prezinte un caracter eronat, caracteristic produselor solicitate
n cererea de nregistrare a mrcii. E necesar de a deosebi aceast noiune i riscul de a crea o
confuzie n contiina consumatorului n caz de utilizare a mrcilor identice sau similare pentru
produse identice sau similare.
E adevrat c mrcile care prezint rezultatul unei imaginaii (fanteziste) sau mrcile crora
li s-a atribuit un sens arbitrar (liber) pentru produsele solicitate nu pot fi considerate c ar putea
induce n eroare.
n general se poate spune c cu ct marca e mai descriptiv cu att mai mult consumatorul
va fi indus n eroare, dac ea nu va fi utilizat pentru produsele cu caracteristicile descrise.
Exemplu: marca ORLAINE pentru mbrcminte. Pentru produsele fabricate numai din ln,
marca este descriptiv. Ea prezint de asemenea un caracter descriptiv pentru produsele care nu
sunt fabricate numai din ln, avnd atunci un caracter de inducere n eroare.

Drapele, steme, embleme, denumiri oficiale sau istorice de state sau abrevierea lor,
denumiri depline sau abreviate de organizaii interguvernamentale.
n art. 6ter al Conveniei de la Paris sunt menionate condiiile referitoare la protecia
drapelelor, stemelor, emblemelor, simbolurilor internaionale i interguvernamentale i alt. n
calitate de mrci sau elemente ale mrcilor.
Acest articol se refer la mrci, dar scopul lui este nu de a reglementa protecia lor ca
obiecte de proprietate industrial, dar mai degrab de a interzice aceasta, n anumite condiii.
rile - membre ale conferinei de la Paris sunt libere n utilizarea acestor reguli att i a mrcilor
de serviciu.
Marca nu poate fi nregistrat dac ea reproduce steme, drapele sau alte semne de stat,
abrevieri sau denumiri de organizaii internaionale sau interguvernamentale, sigilii oficiale de
control, de marcare, de garanie, utilizarea crora este interzis de lege. Ex.: ONU, UNESCO,
MD, SUA.
Astfel de semne pot fi incluse n marc ca elemente neprotejabile, dac nu ocup n aceasta
o poziie dominant i exist acordul organelor competente.
Organul competent este organul rii sau al statului, emblemele, semnele de stat i de
garanie ale crora sunt utilizate n marc. Aceste organe pot permite de a utiliza astfel de
elemente, semne n anumite mrci, care aparin cetenilor lor.
n cazul includerii elementelor indicate mai sus se verific dac elementul n cauz nu ocup
o poziie dominant n marc.
Pentru a aprecia dac elementul neprotejabil ocup sau nu o poziie dominant n marc, se
ia n considerare semnificaia lui semantic i/sau spaial. Dac un asemenea element ocup o
poziie dominant, se concluzioneaz imposibilitatea nregistrrii semnului solicitat n calitate de
marc.

Semnele contrare ordinii publice i bunelor moravuri

Nu se admite nregistrarea ca marc sau elemente ale ei a semnelor care sunt contrare ordinii
publice i bunelor moravuri. La aceasta se refer, n special, cuvintele i reproducerile indecente,
apelurile antiumane ce lezeaz demnitatea, sentimentele religioase, etc.

Prioritatea mrcii
Prioritatea mrcii, conform Legii, se stabilete n funcie de data depozitului naional
reglementar.
Prioritatea mrcii poate fi stabilit la data depunerii cererii iniiale ntr-un stat-parte la
Convenia de la Paris pentru protecia proprietii industriale (prioritate convenional), dac
cererea a fost depus la Agenie n termen de 6 luni de la data menionat. Acest termen ncepe s
curg de la data depozitului primei cereri; ziua depozitului nu este cuprins n termen.
 Prioritatea unei mrci aplicate pe exponatele unei expoziii internaionale (prioritate de
expoziie) ncepe la data prezentrii respectivelor exponate n expoziie, dac cererea de
nregistrare a fost depus la Agenie n termen de 6 luni de la data menionat.
Solicitantul care dorete s foloseasc dreptul la prioritatea convenional sau de
expoziie este obligat s indice aceasta n cerere sau s comunice aceasta n termen de 2 luni de
la data depunerii cererii la Agenie i s prezinte documentele necesare ce confirm legitimitatea
unei astfel de cerine n termen de cel mult 3 luni de la data depunerii cererii la Agenie. Actele
care justific invocarea prioritii vor fi nsoite de un certificat al datei depozitului i de o
traducere a acestora n limba de stat.
Dobndirea i stingerea dreptului de marc
Dreptul la marca poate fi dobndit de persoane fizice sau juridice care exercit o
activitate industrial sau de comer. El poate fi dobndit i n comun, de mai multe persoane
fizice care desfaoar activiti economice, dupa cum poate ajunge s aparin mai multor
persoane ca urmare a transmiterii drepturilor asupra mrcii (tema 6).
Initial acest drept se dobndea prin ocuparea semnului ales ca marca si se conserva prin
folosirea lui efectiva. Dezvoltarea activitatilor economice a facut insa ca acest sistem de
dobndire a dreptului la marca sa nu mai fie corespunzator realitatii. Astfel a aparut
posibilitatea indeplinirii unor formalitati prin care dobndirea dreptului la marca sa fie mai
sigura si mai durabila. Aceste formalitati presupun actul de inscriere, care este depozitul si
inregistrarea.

n una din accepiunile teoretice, exista doua sisteme legislative de dobndire a dreptului
la marca:
1. prin inregistrare in registrul marcilor,
2. prin prioritate de folosire, dupa expirarea unei anumite perioade.

Aceste doua sisteme au multe asemanari si de multe ori se gasesc combinate, in variante
diferite. nregistrarea in registrul marcilor, deci efectuarea depozitului marcii, creeaza unele
avantaje posesorului marcii.
1. Prin realizarea depozitului, marca este adusa in atentia publicului, deci i se
face publicitate pozitiva.

2. Prin realizarea depozitului se naste o prezumtie de proprietate asupra marcii.

Acest avantaj este valabil in tarile in care dreptul la marca se dobandeste prin
prioritate de folosire. ntr-un conflict intre doua persoane, dintre care unul a folosit marca,
iar celalalt a depus-o, dreptul asupra marcii este recunoscut celui care a folosit-o, doar daca
acesta poate face proba contrara pentru prezumtia de proprietate pe care celalalt o are prin
crearea depozitului.

3. Pe baza depozitului se pot iniia actiuni n cazul contrafacerii.

4. Din momentul efectuarii depozitului, pentru marca respectiva, nici un act de folosire nu
mai este opozabil detinatorului (cu conditia ca acest act de folosire sa nu fi existat inainte de
efectuarea depozitului).

ntr-o alt opinie, ce consacr sisteme diferite de dobndire a dreptului la marc, se pot
grupa n trei categorii:
- sistemul declarativ sau realist;
- sistemul atributiv, constitutiv sau formalist;
- sistemul mixt, dualist sau complex.
 Sistemul declarativ
n sistemul declarativ, dreptul la marc se dobndete prin prioritate de folosire. Din
momentul adoptrii de ctre un comerciant sau productor, marca nu mai poate fi utilizat de o
alt persoan pentru a deosebi produsele de aceeai natur. Marca fiind adoptat i nu depus,
depozitul este cerut numai pentru revendicarea semnului distinctiv.
n sistemul dobndirii dreptului de marca prin prioritate de folosire, marca apartine
celui care ia primul in stapanire marca si-a apropiat-o in mod legitim si poate interzice celorlalti
folosirea ei. Aceasta proprietate de un gen special nu este supusa nici unei formalitati. ntruct in
acest sistem, dreptul asupra marcii se dobndeste fara vreo formalitate, act sau declaratie, odata
dobndit, el isi continua existenta indefinit, atta timp ct este folosit continuu. De asemenea,
folosirea marcii trebuie sa fie publica si neechivoca.
Elementele caracteristice ale sistemului declarativ sunt efectuarea unui prim act de
folosire a mrcii i efectul declarativ al depozitului. n sistemul declarativ, dreptul la marc
aparine primului ocupant, celui care folosete cel dinti semnul distinctiv n mod legitim. Actul
de folosire a mrcii este determinant i independent de orice depozit. n sistemul prioritii de
folosire, efectuarea depozitului nu reprezint o condiie pentru dobndirea dreptului asupra
mrcii.
Depozitul mrcii are un caracter declarativ. Cu toate acestea, depozitul d natere la
unele efecte juridice. Dup constituire, depozitul reprezint un mijloc de publicitate, determin o
prezumie de proprietate asupra mrcii, permite exercitarea aciunii penale n contrafacere i are
semnificaia unui act de apropriere a mrcii. Caracterul declarativ al depozitului produce i un
numr de consecine juridice. Ele constau n urmtoarele:
- posesorul unei mrci dobndite prin prioritate de folosire poate s constituie
ulterior depozitul, fr ca actele sale s-i fie opozabile ca anterioriti;
- efectuarea depozitului nu confer deponentului nici un drept dac marca nu
este susceptibil de apropriere;
- marca adoptat, dar nedepus, poate fi transmis, urmnd ca depozitul s fie
efectuat ulterior de cesionar, dac marca a fost dobndit de la primul posesor;
- resortisanii Uniunii de la Paris au un drept de prioritate pentru efectuarea
depozitului aceleiai mrci n orice alt ar membr.

Sistemul atributiv
n sistemul atributiv, dreptul la marc se dobndete prin prioritate de nregistrare.
Dreptul la marc aparine persoanei care nregistreaz prima un anumit semn distinctiv. n
sistemul prioritii de nregistrare, depozitul constituie o etap a procedurii. Efectuarea
formalitilor stabilite de lege are un caracter atributiv. Este sistemul traditional al Germaniei.
In acest sistem, dreptul la munca se dobandeste de cel care inregistreaza primul o marca.
Posesorului anterior al marii, chiar de buna credinta, nu i se recunoaste, dupa inregistrarea marcii
de o alta persoana, nici un drept de posesiune anterioara.
Conform Legii nr.38/2008 privind protecia mrcilor, drepturile asupra mrcii snt
dobndite i protejate pe teritoriul Republicii Moldova prin:
a) nregistrare n condiiile legale;
b) nregistrare internaional conform Aranjamentului de la Madrid privind nregistrarea
internaional a mrcilor din 14 aprilie 1891, denumit n continuare Aranjamentul de la Madrid,
sau conform Protocolului referitor la Aranjamentul de la Madrid privind nregistrarea
internaional a mrcilor din 27 iunie 1989, denumit n continuare Protocolul referitor la
Aranjament;
c) recunoaterea mrcii ca fiind notorie.

Sistemul mixt
ntruct ambele sisteme au suportat critici legate de neajunsurile pe care le au, unele
legislatii au adoptat un sistem mixt, avand sistemul prioritatii de folosire si al efectului declarativ
al depozitului, cu transformarea in timp a acestuia in dovada definitiva a dreptului depunatorului
asupra marcii depuse. Sistemul mixt mbin trsturile celor dou moduri, declarativ i atributiv,
de dobndire a dreptului la marc. n unele legislaii, se utilizeaz sistemul atributiv amnat,
sistemul provocator sau sistemul avizului prealabil. Sistemul atributiv amnat este practicat n
dreptul englez. n acest sistem, depozitul se transform, dup o anumit perioad de timp, ntr-o
dovad definitiv a dreptului titularului mrcii depuse.
Sistemul atributiv amnat se caracterizeaz prin existena publicitii i controlului
preventiv. n sistemul provocator, organul competent nu efectueaz un examen de fond al mrcii.
Dup verificarea formal a depozitului, se admite publicarea mrcii. Sistemul avizului prealabil
este consacrat n dreptul elveian. n sistemul avizului prealabil, depuntorul este ntiinat de
ctre organul administrativ competent de opunerile la nregistrarea mrcii. Cu toate c exist
anterioriti la cererea depuntorului, organul administrativ nregistreaz marca.
Un alt sistem mixt este sistemul provocator, in care marea nu este supusa unui examen
de fond (asa cum se procedeaza in sistemul inregistrarii), iar dupa examenul formal al
depozitului, se publica marca, astfel incat tertii interesati pot sa-si declare opozitia, intr-un
anumit termen.
Sistemul elvetian este de asemenea un sistem mixt numindu-se sistemul avizului
prealabil, si are ca si caracteristica atributia organului administrativ competent de a preveni
depunatorul de riscurile anterioritatilor. Daca acesta cunoscnd aceste riscuri, isi completeaza
cererea, organul administrativ inregistreaza marca.

Recapitulnd, o marca poate fi dobndita prin inregistrare sau utilizare. Tarile cu drept
comun (SUA, Anglia) recunosc drepturile unei marci, daca ea a fost folosita de proprietar. Daca
a fost folosita in mod corect ea este protejata prin lege, si poate fi inregistrata de autoritatile
locale si / sau federale. Tarile cu lege civila, nu cer de obicei folosirea marcii inainte de
inregistrare. Totusi, cele mai multe cer ca marcile sa fie folosite la scurt timp dupa
inregistrare, de obicei trei ani. Daca proprietarul nu foloseste marca in perioada specificata,
drepturile lui pot fi pierdute, iar inregistrarea anulata.

Procedura de nregistrare a mrcii

nregistrarea unei mrci se efectueaz n mai multe etape: Etapele:
Examinarea formala
Publicarea cererii
Examinarea de fond
Contestaia mpotriva nregistrrii
nregistrarea mrcii
Eliberarea certificatului de inregistrare

Durata nregistrrii
nregistrarea mrcii produce efecte pentru o perioad de 10 ani cu ncepere de la data
depozitului naional reglementar.

Depozitul naional reglementar

Cererea de nregistrare a mrcii se depune la AGEPI de ctre orice persoan fizic sau
juridic i trebuie s se refere la o singur marc.
nregistrarea unei mrci poate fi cerut n mod individual sau n comun de persoane
fizice sau juridice. n cazul n care dou sau mai multe persoane depun o cerere de nregistrare a
mrcii, dup nregistrare marca devine proprietate comun conform legislaiei civile.
Cererea se depune pe un formular-tip, aprobat de AGEPI, n limba moldoveneasc i
constituie depozitul cererii. Dat de depozit este data la care solicitantul a depus la AGEPI
cererea de nregistrare a mrcii
 Examinarea formal a cererii de nregistrare
n termen de o lun de la data depunerii cererii de nregistrare, AGEPI examineaz
ndeplinirea condiiilor formasle pentru atribuirea unei date de depozit.
AGEPI nscrie n Registrul naional al cererilor de nregistrare a mrcilor datele referitoare
la cererea creia i-a fost atribuit data de depozit, fapt care este notificat solicitantului.
Nerespectarea dispoziiilor ce in de revendicarea prioritii atrage pierderea dreptului de
prioritate privind cererea.
Cererea de nregistrare a mrcii se public n cel mult 3 luni de la data de depozit. n
termen de 3 luni de la data publicrii cererii de nregistrare a mrcii, orice persoan fizic sau
juridic, precum i orice grup de fabricani, productori, prestatori de servicii, comerciani sau
consumatori poate prezenta n scris la AGEPI observaii motivate privind necesitatea de a refuza
nregistrarea mrcii. De asemenea, n termen de 3 luni de la data publicrii cererii de nregistrare
a mrcii, titularul unei mrci anterioare sau al unei mrci recunoscute notorii, titularul unui drept
anterior cu privire la propriul nume sau imagine, la o indicaie geografic sau la o denumire de
origine protejat, la un desen sau model industrial protejat sau titularul unui drept de autor,
precum i orice alt persoan interesat, poate formula o opoziie la nregistrarea mrcii pe motiv
c nregistrarea acesteia ar trebui refuzat.
Opoziia se consider depus numai dup achitarea taxei stabilite. Persoana care a formulat
opoziia poate prezenta, n termen de o lun de la data depunerii acesteia, dovezi i argumente
suplimentare n susinerea opoziiei.

Examinarea de fond a cererii de nregistrare

n termen de 6 luni de la publicarea cererii, AGEPI efectueaz examinarea de fond a
acesteia n vederea respectrii condiiilor de protecie a mrcii, sub rezerva achitrii taxelor
stabilite. n funcie de rezultatele examinrii de fond, AGEPI adopt decizia de nregistrare a
mrcii, n totalitate sau n parte, ori de respingere a cererii de nregistrare a mrcii i o notific
solicitantului n termen de o lun de la data adoptrii.

Solicitantul poate oricnd s-i retrag cererea de nregistrare a mrcii sau s limiteze lista
produselor i/sau serviciilor pe care aceasta le conine. Dac cererea de nregistrare a mrcii a
fost deja publicat, datele privind retragerea cererii sau limitarea listei de asemenea se public n
BOPI.
Cererea de nregistrare a mrcii poate fi modificat, la cererea solicitantului, doar n cazul
cnd este necesar de a corecta numele sau adresa solicitantului, greelile de exprimare sau de
transcriere ori erorile aprute, astfel nct o asemenea modificare s nu afecteze n mod
substanial marca i s nu extind lista de produse i/sau servicii. Dac modificrile se refer la
reproducerea mrcii sau la lista de produse i/sau servicii i se opereaz dup publicarea cererii,
aceasta va fi republicat cu modificrile respective.

Se refuz nregistrarea:
a) semnelor care nu pot constitui mrci;
b) mrcilor care snt lipsite de caracter distinctiv;
c) mrcilor constituite exclusiv din semne ori din indicaii ce pot servi n comer pentru a
desemna specia, calitatea, cantitatea, destinaia, valoarea, originea geografic, timpul fabricrii
produsului sau prestrii serviciului, alte caracteristici ale acestora;
d) mrcilor constituite exclusiv din semne ori din indicaii devenite uzuale n limbajul
curent sau n practicile comerciale loiale i constante;
e) semnelor constituite exclusiv din forma impus de nsi natura produselor sau din
forma produsului necesar pentru obinerea unui rezultat tehnic, sau din forma care confer
valoare esenial produsului;
 f) mrcilor care snt contrare ordinii publice sau bunelor moravuri ori prejudiciaz
imaginea i interesele statului;
g) mrcilor care pot induce n eroare consumatorul n ceea ce privete originea
geografic, calitatea ori natura produsului i/sau a serviciului;
h) mrcilor care conin reproduceri sau imitaii de steme, drapele i embleme de stat,
denumiri oficiale sau istorice de state ori abrevierea lor, denumiri depline sau abreviate de
organizaii internaionale i interguvernamentale, semne, sigilii oficiale de control, de garanie i
de marcare, decoraii i alte semne de distincie care, n lipsa autorizaiei autoritilor
competente, trebuie refuzate n conformitate cu art.6 ter din Convenia de la Paris pentru
protecia proprietii industriale din 20 martie 1883, denumit n continuare Convenia de la
Paris;
i) mrcilor care conin reproduceri de insigne, de embleme sau de ecusoane, altele dect
cele protejate conform art.6 ter din Convenia de la Paris, i care prezint un interes public
deosebit, cu excepia cazurilor cnd nregistrarea este autorizat de autoritile competente;
j) mrcilor care conin semne de nalt valoare simbolic, n special simboluri religioase;
k) mrcilor care conin ori snt constituite:
- dintr-o indicaie geografic menit s identifice vinuri sau alte produse alcoolice; sau
- dintr-o desemnare identic ori similar cu o indicaie geografic sau cu o denumire de
origine protejat pe teritoriul Republicii Moldova.

nregistrarea mrcii
n cazul n care, n urma examinrii cererii, se constat c snt ndeplinite condiiile pentru
nregistrarea mrcii, precum i n cazul n care nu a fost depus nici o contestaie mpotriva
nregistrrii sau contestaiile depuse au fost respinse printr-o decizie definitiv, AGEPI decide
nregistrarea mrcii, cu condiia achitrii taxei stabilite. Datele privind nregistrarea mrcii se
nscriu n Registrul naional al mrcilor, iar titularului i se elibereaz certificatul de nregistrare a
mrcii. Datele referitoare la nregistrare se public n BOPI.

Orice decizie privind cererile de nregistrare a mrcilor poate fi contestat de ctre pri n
termen de 2 luni de la data primirii ei sau de ctre persoanele tere care dein informaia referitor
la nregistrarea mrcii n termenul cuprins ntre data emiterii deciziei i data nregistrrii
mrcii. Contestaia se depune la AGEPI i se soluioneaz de ctre Comisia de contestaii n
conformitate cu regulamentul acesteia, aprobat de Guvern.

Stingerea drepturilor asupra marcii

Stingerea dreptului la marca se realizeaza pe mai multe cai :
abandonul marcii;
expirarea duratei protectiei;
renuntarea titularului;
anularea marcii;
decaderea.

Abandonul marcii reprezinta o renuntare tacita, in timp ce renuntarea titularului

constituie un abandon expres. Abandonul marcii caracterizeaza in general, sistemul dobndirii
marcii prin prioritate de folosire, dar in prezent, toate legislatiile au specificat si au rezolvat
aceasta problema. Abandonul presupune incetarea fabricarii produsului / serviciului pentru care
exista marca respectiva. Aceasta incetare trebuie sa dureze un interval suficient, pentru a putea fi
considerata irevocabila.

Expirarea duratei protectiei se realizeaza dupa expirarea perioadei de 10 ani

prevazuta de lege. Este un mod de stingere al dreptului de marca care nu ridica probleme
fiind simplu de aplicat in orice legislatie cunoscuta.
 Renunarea la marc are loc atunci cnd titularul, sub rezerva achitrii taxei stabilite,
poate s renune la marc pentru toate sau numai pentru o parte din produsele i/sau serviciile
pentru care marca a fost nregistrat. Renunarea la marc se declar n scris la AGEPI de ctre
titularul mrcii sau de ctre persoana mputernicit de acesta, iar drepturile asupra mrcii se sting
de la data nscrierii renunrii n Registrul naional al mrcilor.
Renunarea este nregistrat numai cu acordul tuturor titularilor de drepturi referitoare la
marc, nscrii n Registrul naional al mrcilor. n cazul cnd a fost nregistrat un contract de
licen, renunarea la marc se nscrie n Registrul naional al mrcilor numai dac titularul
mrcii demonstreaz c l-a informat pe liceniat despre intenia de a renuna la marc.

Nulitatea marcii atrage radierea sa din registrul marcilor comerciale.

Motive de nulitate:
Marca este declarat nul n urma unei cereri de anulare, depuse la Curtea de Apel
Chiinu, sau a unei cereri reconvenionale ntr-o aciune de aprare a drepturilor, depuse la
aceeai instan, dac:
a) marca a fost nregistrat contrar prevederilor legale;
b) solicitantul a acionat cu rea-credin n momentul depunerii cererii de nregistrare a
mrcii.
Marca se consider ca fiind nregistrat cu rea-credin n cazul n care, la momentul
depunerii cererii de nregistrare a ei, solicitantul tia sau putea ti despre existena, inclusiv n
strintate, a unei astfel de mrci ce se bucur de renume n ara de origine i este promovat n
Republica Moldova sau se negociaz o astfel de promovare.
La anularea mrcii pe motivul nregistrrii ei cu rea-credin se va ine cont n special de
faptul dac marca nregistrat este utilizat pentru produse care genereaz conflict cu o alt
marc sau dac titularul mrcii nregistrate utilizeaz marca doar n scop de blocaj.

Decaderea din dreptul de marca este determinata de obicei de neplata taxelor sau
neexecutarea obligatiei de exploatare a marcilor conform prevederilor legale.
n Republica Moldova, titularul mrcii este deczut din drepturile asupra mrcii n urma
unei cereri de decdere din drepturi, depuse la Curtea de Apel Chiinu, sau a unei cereri
reconvenionale ntr-o aciune de aprare a drepturilor, depuse la aceeai instan, dac:
a) n decursul unei perioade nentrerupte de 5 ani, fr motive justificate, marca nu a fcut
obiectul unei utilizri efective n Republica Moldova pentru produsele i/sau serviciile pentru
care a fost nregistrat;
b) prin activitatea sau prin inactivitatea titularului, marca a devenit denumire uzual n
comerul cu un produs i/sau cu un serviciu pentru care a fost nregistrat;
c) n urma utilizrii mrcii de ctre titularul acesteia sau cu consimmntul lui, marca
poate induce n eroare consumatorul, n special n ceea ce privete natura, calitatea sau
proveniena geografic a produselor i/sau a serviciilor pentru care a fost nregistrat.

Efectele decderii din drepturi i ale nulitii mrcii

n cazul n care titularul este deczut din drepturi n totalitate sau n parte, efectele
nregistrrii mrcii, nceteaz n aceeai msur ncepnd cu data depunerii cererii de decdere
din drepturi sau a cererii reconvenionale. La cererea uneia dintre pri, instana judectoreasc
poate stabili o dat anterioar la care a intervenit una din cauzele decderii din drepturi.
n cazul n care o marc a fost declarat nul n totalitate sau n parte, se consider c
efectele nregistrrii mrcii, nu s-au produs n aceeai msur de la data de depozit.
Sub rezerva aplicrii prevederilor legale privind fie aciunile de compensare a prejudiciului
cauzat din neglijena sau din lipsa de bun-credin a titularului mrcii, fie mbogirea
nentemeiat, efectul retroactiv al decderii din drepturi sau al nulitii mrcii nu afecteaz:
 a) deciziile definitive privind nclcarea drepturilor, executate pn la adoptarea deciziei de
decdere din drepturi sau de nulitate;
b) contractele ncheiate anterior adoptrii deciziei de decdere din drepturi sau de nulitate
n msura n care acestea au fost executate pn la adoptarea deciziei respective; totodat, din
motive de echitate, poate fi cerut restituirea, ntr-o msur justificat de circumstane, a sumelor
pltite n temeiul contractului.

Inregistrarea unei mrci n strintate

Orice persoan fizic sau juridic din Republica Moldova are dreptul s-i nregistreze
mrcile n strintate. Cererea de nregistrare a mrcii n strintate, conform Aranjamentului de
la Madrid privind nregistrarea internaional a mrcilor, se depune prin intermediul AGEPI.
Cheltuielile ce in de nregistrarea mrcii n strintate sunt suportate de solicitant sau de orice
alt persoan fizic sau juridic, de comun acord cu solicitantul.
Inregistrarea internationala a unei marci presupune ca marca sa fie protejata pe teritoriul
altor state, decat cel de origine. In situatia in care se doreste exportul, comercializarea produselor
pentru care s-a cerut solicitarea inregistrarii marcii, este necesara protectia acesteia in teritoriul
respectiv.

Sistemul de la Madrid
Protecia internaional a mrcilor este asigurat n baza a 2 tratate:
- Aranjamentul de la Madrid privind nregistrarea internaional a mrcilor din 1891
- Protocolul referitor la Aranjament privind nregistrarea internaional a mrcilor din
1989
Aranjamentul de la Madrid permite inregistrarea internationala a unei marci (trebuie sa
detina certificat de inregistrare), intr-o tara sau mai multe tari membre ale acestui aranjament
printr-o singura cerere, depusa la OMPI - Organizatia Mondiala a Proprietatii Intelectuale.
Durata protectiei obtinute in baza Aranjamentului de la Madrid este de 20 ani, cu posibilitatea de
prelungire pentru alti 20 ani, prin plata unei taxe.
Protocolul referitor la Aranjamentul de la Madrid permite inregistrarea internationala
a unei marci in una sau mai multe tari membre la acest Protocol, printr-o singura cerere, depusa
la OMPI. Protocolul permite inregistrarea internationala nu numai pe baza unei marci inregistrate
national, ci si pe baza depozitului national reglementar al unei cereri de marca (respectiv, pe baza
cererii de inregistrare). Durata de protectie, potrivit Protocolului referitor la Aranjamentul de
la Madrid, pentru inregistrarea unei marci este de 10 ani, cu posibilitatea de prelungire pentru
alti 10 ani, sub rezerva achitarii unei taxe.

Aplicarea pentru o cerere internationala implica deosebite avantaje, respectiv, printr-o

singura cerere se poate obtine protectia in mai multe state (state membre ale Conventiei de la
Paris), evitandu-se excesul de birocratie; in situatia in care nu ati aplicat pentru obtinerea
protectiei in toate statele si doriti extinderea acesteia, obtineti un drept de prioritate fata de alta
marca; in situatia in care doriti inregistrarea internationala conform Aranjamentului de la Madrid,
perioada de protectie este de 20 ani.
Efectele inregistrarii unei marci intenationale vor fi aceeasi ca si in cazul in care aceeasi
marca ar fi fost depusa direct la oficiul acelei parti contractante. Daca titularul unei marci sau al
unui depozit reglementar doreste o extindere teritoriala a protectiei care rezulta din inregistrarea
internationala, va trebui sa mentioneze in mod expres acest lucru in cererea internationala.

Inregistrarea unei marci la Biroul international implica plata prealabila a unui

onorariu international, care va cuprinde, dupa caz: un onorariu de baza, care difera in functie de
felul marcii si un onorariu suplimentar pentru orice clasa a clasificarii internationale mai sus de a
treia.

Ambele tratate se refera la nregistrarea internaionala a mrcilor i pentru a nu fi o

suprapunere ntre ele, la adoptarea Protocolului a fost introdusa aa-numita clauz de
salvgardare, art. 9sexies (vechi) din Protocol, care prevedea c n cazul n care, n ceea ce
privete o cerere internaional, oficiul de origine este oficiul unui stat, care este parte, n acelai
timp, la Protocolul i la Aranjamentul de la Madrid, i ara desemnata, de asemenea este parte
concomitent la Protocolul i la Aranjamentul de la Madrid dispoziiile Protocolului nu au efect i
se vor aplica prevederile Aranjamentului.
Totui, a fost introdus posibilitatea revederii acestei clauze la expirarea unui termen de
10 ani de la intrarea n vigoare a Protocolului, dar nu naintea expirrii unui termen de 5 ani de la
data la care majoritatea rilor care sunt pri la Aranjamentul de la Madrid au devenit parte la
Protocol. Abrogarea sau modificarea clauzei de salvgardare putnd fi efectuat cu majoritatea de
trei ptrimi de voturi a statelor care sunt parte la ambele tratate.

Avantajele obinute de solicitani n urma revederii clauzei de salgardare:

1. Posibilitatea evitrii obligativitii cascadei
- n conformitate cu Aranjamentul, oficiul de origine este definit drept oficiul rii parte la
Aranjament n care solicitantul:
a) are o ntreprindere real i efectiv;
b) n lipsa acesteia, ara n care i are domiciliu;
c) n lipsa acestora, ara a crui naional este.
Solicitantul este obligat s urmeze aa-numita cascad, el nu are libera alegere a
oficiului de origine. Spre exemplu solicitantul nu poate alege drept oficiu de origine, oficiul tarii
parte la Aranjament, n care i are domiciliul, daca el are o ntreprindere reala i efectiv ntr-un
alt stat membru la Aranjament.
- spre deosebire de prevederile stricte ale Aranjamentului, n cazul desemnrilor
guvernate de Protocol nu exist obligativitatea aplicrii aa-numitei cascade. n conformitate cu
Protocolul, oficiul de origine este definit ntr-o maniera care presupune posibilitatea de a alege
oficiul de origine drept oficiul rii parte la Protocol n care solicitantul are o ntreprindere,
domiciliul sau a crui naional este.
Interpretarea noiunilor de naional, domiciliu, ntreprindere real i efectiv este
conform legislaiei fiecrei ri.

2. Posibilitatea de a depune o cerere n una dintre cele 3 limbi: franceza, engleza,

spaniola (n cazul n care oficiul naional nu prevede altfel)

3. Posibilitatea depunerii unei cereri internaionale n baza unei cereri naionale cu

excepia cazurilor n care o desemnare se refer la una din rile parte exclusiv la Aranjament
(Algeria, Bosnia i Herzegovina, Egipt, Kazakhstan, Liberia, Sudan i Tajikistan).
- n conformitate cu Aranjamentul pentru a putea depune o cerere de nregistrare
internaional, solicitantul trebuie s obin obligatoriu nregistrarea mrcii sale pe cale
naional.
- n conformitate cu Protocolul cererea pentru nregistrarea internaional se poate baza
att pe o nregistrare naional, ct i pe o cerere.

4. Posibilitatea transformrii nregistrrii internaionale n cerere naional conform art.

9quinquies al Protocolului, n cazul n care desemnarea internaional este guvernat de Protocol
n virtutea noului articol 9 sexies.
Dac la cererea oficiului de origine nregistrarea internaional se exclude din registrul
internaional referitor la toate sau la o parte din produsele i/sau serviciile enumerate n
nregistrarea menionat i persoana, care era titularul nregistrrii internaionale, depune o cerere
de nregistrare a aceleiai mrci la AGEPI, cu condiia c pe teritoriul Republicii Moldova
nregistrarea internaional avea efect n baza Protocolului, aceast cerere va fi tratat ca i cum
ea ar fi depus la data nregistrrii internaionale sau la data extinderii teritoriale pentru
Republica Moldova, iar dac nregistrarea internaional avea prioritate, atunci aceast cerere va
beneficia de aceeai prioritate, cu condiia ca:
a) cererea s fie depus n termen de 3 luni de la data la care nregistrarea internaional a
fost exclus din registru;
b) produsele i serviciile enumerate n cerere trebuie s acopere efectiv lista produselor i
serviciilor cuprinse n nregistrarea internaional referitor la Republica Moldova;
c) cererea menionat trebuie s corespund tuturor cerinelor legislaiei naionale,
inclusiv cerinelor referitor la taxe.

5. O cerere privind renunarea sau anularea referitor la o desemnare internaional

guvernat de Protocol n virtutea noului articol 9 sexies va putea fi depus direct la Biroul
Internaional.

Alegerea limbii de coresponden

n cazul unei cereri internaionale solicitantul poate (prin bifarea csuei corespunztoare)
indica dac dorete s recepioneze comunicrile din partea Biroului Internaional n englez,
francez sau spaniol. Nu este necesar de bifat csua corespunztoare n cazul n care
solicitantul dorete s primeasc corespondena n aceiai limb n care a completat cererea. De
notat c alegerea limbii se refera doar la corespondena Biroului Internaional.

Indicarea nregistrrii (cererii) de baz

nregistrarea de baz efectuat de oficiul de origine trebuie sa fie indicat prin indicarea
numrului i datei de nregistrare. Aceast dat trebuie s fie data care conform legislaiei
naionale este considerat drept data nregistrrii, care nu este neaprat data la care marca a fost
de fapt nscris n Registru, spre exemplu daca conform legii naionale marca se consider
nregistrat la data depunerii, aceasta este data care trebuie indicat la data nregistrrii.
n cazul n care o cerere de nregistrare internaional se bazeaz pe o nregistrare
naional, numrul de depozit a cererii din care a rezultat nregistrarea naional nu trebuie
indicat deoarece poate duce la confuzii.

Depunerea prematura a cererii de nregistrare internaional

Aranjamentul de la Madrid prevede posibilitatea depunerii unei cereri internaionale doar
n baza unei nregistrri naionale, din acest motiv, n cazul depunerii unei cereri internaionale,
la etapa cnd la nivel naional nu exist dect cerere de baz, iar printre rile desemnate sunt ri
parte n exclusivitate la Aranjament, oficiul naional va considera cererea drept prematur.
n cazul n care cererea internaional se refer i la ri parte la Protocol i la ri care
sunt parte exclusiv la Aranjament, solicitantul va fi prentmpinat c cererea nu va fi considerat
prematur cu condiia excluderii din cerere a desemnrilor care sunt parte exclusiv la
Aranjament.

Aranjamentul de la Nisa privind clasificarea internaional a produselor i

serviciilor n scopul nregistrrii mrcilor din 15 iunie 1957, revizuit la Stockholm la 14 iulie
1967 i la Geneva la 13 mai 1977 i modificat la 2 octombrie 1979

La 01.12.1997 a intrat n vigoare referitor la Republica Moldova. (la 05.11.2003 - 72 state

membre) Actualmente este in vigoare cea de-a 9-ta ediie a clasificrii internaionale a produselor
i serviciilor de la Nisa (CIPS).
 Aranjamentul prevede constituirea unei uniuni speciale; adoptarea unei clasificri
internaionale a produselor i serviciilor n vederea facilitrii nregistrrilor naionale i
internaionale.
Clasificarea cuprinde 45 de clase 34 de clase de produse i 11 clase de servicii
Articolul 3 al aranjamentului prevede constituirea unui comitet de experi, n cadrul
cruia este reprezentat fiecare dintre rile Uniunii speciale
Comitetul de experi:
- hotrte schimbrile ce se aduc clasificrii;
- adreseaz rilor Uniunii speciale recomandri, cu scopul de a facilita utilizarea
clasificrii i de a promova aplicarea uniform;
- ia orice alte msuri care, fr a avea repercusiuni financiare asupra bugetului Uniunii
speciale sau pentru Organizaie, sunt de natur s faciliteze aplicarea clasificrii de ctre rile n
curs de dezvoltare;
- este abilitat s instituie subcomitete i grupe de lucru.

Clasificarea produselor i serviciilor pentru nregistrarea mrcilor

n cererea de nregistrare a mrcii trebuie s fie specificate produsele i serviciile pentru
care marca este utilizat sau este propus spre utilizare. Produsele i serviciile trebuie s fie
aranjate (clasificate) conform clasei sau claselor produselor i serviciilor din Clasificarea
internaional a produselor i serviciilor de la Nisa (CIPS).
Descrierea produselor i serviciilor incluse n formularul cererii trebuie expus n
termeni ct mai clari i uor de neles, care s nu fie interpretai greit.
Titlurile acord o informaie general asupra tipului de produse i servicii i clasei n
care urmeaz s fie incluse. Trebuie de reinut c nu toate componentele unui produs se vor referi
la aceeai clas ca produsul nsui. Unele produse pot fi clasificate n mai multe clase conform
anumitor criterii, de exemplu materialul din care sunt fabricate, pentru ce sunt utilizate i unde
sunt utilizate.

Produse

1. Produse chimice destinate industriei, stiintelor, fotografiei, agriculturii,

horticulturii si silviculturii; rasini artificiale in stare bruta, materiale
plastice in stare bruta; ingrasaminte pentru pamant; compozitii
extinctoare; preparate pentru calirea si sudura metalelor; produse
chimice destinate conservarii alimentelor, materiale tanante; adezivi
(materiale de lipit) destinati industriei.
2. Vopsele, firnisuri, lacuri; substante de protectie contra ruginii si contra
deteriorarii lemnului; materiale colorante; mordanti; rasini naturale in
stare bruta; metale sub forma de foite si sub forma de pudra pentru
pictori, decoratori, tipografi si artisti.
3. Preparate pentru albit si alte substante pentru spalat; preparate pentru
curatare, lustruire, degresare si slefuire; sapunuri; parfumerie, uleiuri
esentiale, cosmetice, lotiuni pentru par; produse pentru ingrijirea
dintilor.
4. Uleiuri si grasimi industriale; lubrifianti; produse pentru absorbtia,
umezirea si compactarea pulberilor; combustibili (inclusiv benzina
pentru motoare) si substante pentru iluminat; lumanari si fitiluri pentru
iluminat.
5. Produse farmaceutice si veterinare; produse igienice pentru medicina;
substante dietetice de uz medical, alimente pentru sugari; plasturi si
 materiale pentru pansamente; materiale pentru plombarea dintilor si
pentru mulaje dentare; dezinfectante; produse pentru distrugerea
animalelor daunatoare; fungicide, erbicide.
6. Metale comune si aliajele lor; materiale de constructie metalice;
constructii metalice transportabile; materiale metalice pentru caile
ferate; cabluri si fire metalice neelectrice; produse de lacatusarie si
feronerie metalica; tuburi metalice; safeuri; produse metalice
necuprinse in alte clase; minereuri.
7. Masini si masini-unelte; motoare (cu exceptia motoarelor pentru
vehiculele terestre); cuplaje si organe de transmisie (cu exceptia celor
pentru vehiculele terestre); instrumente agricole, altele decat cele
actionate manual; incubatoare pentru oua.
8. Scule si instrumente de mana actionate manual; cutite, furculite si
linguri; arme albe; aparate de ras.
9. Aparate si instrumente stiintifice, nautice, geodezice, fotografice,
cinematografice, optice, de cantarire, de masurare, de semnalizare, de
control (verificare), de siguranta (salvare) si didactice; aparate si
instrumente pentru conducerea, distribuirea, transformarea,
acumularea, reglarea sau comanda curentului electric; aparate pentru
inregistrarea, transmiterea, reproducerea sunetului sau imaginilor;
suporturi de inregistrare magnetice, discuri acustice; distribuitoare
automate si mecanisme pentru aparate cu preplata; case
inregistratoare, masini de calculat, echipament pentru prelucrarea
informatiei si calculatoare; extinctoare.
10. Aparate si instrumente chirurgicale, medicale, dentare si veterinare,
membre, ochi si dinti artificiali, articole ortopedice; material de sutura.
11. Aparate de iluminat, de incalzit, de producere a vaporilor, de gatit, de
refrigerare, de uscare, de ventilare, de distribuire a apei si instalatii
sanitare.
12. Vehicule; aparate de locomotie terestra, aeriana sau navala.
13. Arme de foc; munitii si proiectile; explozive; focuri de artificii.
14. Metale pretioase si aliajele lor si produse din aceste materiale sau
placate cu acestea, necuprinse in alte clase; giuvaiergerie, bijuterii,
pietre pretioase; ceasornicarie si instrumente pentru masurarea
timpului.
15. Instrumente muzicale.
16. Hartie, carton si produse din aceste materiale, necuprinse in alte clase;
produse de imprimerie; articole pentru legatorie; fotografii; papetarie;
adezivi (materiale de lipit) pentru papetarie sau menaj; materiale
pentru artisti; pensule; masini de scris si articole de birou (cu exceptia
mobilelor); materiale de instruire sau invatamant (cu exceptia
aparatelor); materiale plastice pentru ambalaj (necuprinse in alte
clase); caractere tipografice, clisee.
17. Cauciuc, gutaperca, guma, azbest, mica si produse din aceste
materiale necuprinse in alte clase; produse din materiale plastice
semiprelucrate; materiale de calafatuire, etansare si izolare, conducte
flexibile nemetalice.
 18. Piele si imitatii din piele, produse din aceste materiale necuprinse in
alte clase; piei de animale; geamantane si valize; umbrele, umbrele de
soare, bastoane; bice si articole de selarie.
19. Materiale de constructie nemetalice; conducte rigide nemetalice pentru
constructie; asfalt, smoala si bitum; constructii nemetalice
transportabile ; monumente nemetalice.
20. Mobile, oglinzi, rame; produse (necuprinse in alte clase) din lemn,
pluta, trestie, stuf, rachita, corn, os, fildes, fanoane de balena, solzi,
ambra, sidef, spuma de mare, inlocuitori ai tuturor acestor materiale
sau din materiale plastice.
21. Ustensile si recipiente pentru menaj sau bucatarie; piepteni si bureti;
perii (cu exceptia pensulelor); material pentru perii; material pentru
curatare; bureti metalici; sticla bruta sau semiprelucrata (cu exceptia
sticlei de constructie); sticlarie, portelan si faianta necuprinse in alte
clase.
22. Franghii, sfori, plase, corturi, prelate, vele, saci (necuprinse in alte
clase); materiale de umplutura (cu exceptia cauciucului sau materialelor
plastice); materiale textile fibroase brute.
23. Fire de uz textil.
24. Tesaturi si produse textile, necuprinse in alte clase; cuverturi de pat si
de masa;
25. Imbracaminte, incaltaminte, articole care servesc la acoperirea
capului.
26. Dantele si broderii, panglici si sireturi, nasturi, capse si copci, ace si
ace cu gamalie; flori artificiale.
27. Covoare, presuri, rogojini, linoleum si alte produse pentru acoperirea
podelelor; tapete murale, nu din materiale textile.
28. Jocuri, jucarii; articole de gimnastica si de sport necuprinse in alte
clase; decoratiuni (ornamente) pentru pomul de Craciun.
29. Carne, peste, pasari si vanat; extracte din carne; fructe si legume
conservate, congelate, uscate si fierte; jeleuri, dulceturi, compoturi,
oua, lapte si produse lactate; uleiuri si grasimi comestibile.
30. Cafea, ceai, cacao, zahar, orez, tapioca, sago, inlocuitori de cafea;
faina si preparate facute din cereale, paine, produse de patiserie si
cofetarie, inghetata, miere, sirop de melasa, drojdie, praf de copt; sare,
mustar, otet, sosuri (condimente); mirodenii; gheata.
31. Produse agricole, horticole, forestiere si cereale, necuprinse in alte
clase; animale vii; fructe si legume proaspete; seminte, plante si flori
naturale; alimente pentru animale; malt.
32. Bere; ape minerale si gazoase si alte bauturi nealcoolice; bauturi din
fructe si sucuri de fructe; siropuri si alte preparate pentru fabricarea
bauturilor.
33. Bauturi alcoolice (cu exceptia berii).
34. Tutun; articole pentru fumatori; chibrituri.

Servicii

35. Publicitate; gestiunea afacerilor comerciale; administrare

comerciala; lucrari de birou.
 36. Asigurari; afaceri financiare; afaceri monetare; afaceri imobiliare.
37. Constructii; reparatii; servicii de instalatii.
38. Telecomunicatii.
39. Transport; ambalarea si depozitarea marfurilor; organizarea
calatoriilor;
40. Tratament de materiale.
41. Educatie; instruire; divertisment; activitati sportive si culturale.
42. Servicii stiintifice si tehnologice, precum si servicii de cercetare si
de creatie, referitoare la acestea; servicii de analiza si cercetare
industriala; crearea si dezvoltarea calculatoarelor si a programelor de
calculator;
43. Servicii de alimentatie publica; servicii de cazare temporara.
44. Servicii medicale; servicii veterinare; servicii de igiena si de
ingrijire a frumusetii pentru oameni sau animale; servicii de
agricultura, horticultura si de silvicultura.
45. Servicii juridice; servicii de siguranta pentru protejarea bunurilor
si indivizilor; servicii personale si sociale oferite de catre terti destinate
sa satisfaca nevoile indivizilor.

Aranjamentul de la Viena privind instituirea clasificrii internaionale a elementelor

figurative ale mrcilor ntocmit la Viena la 12 iunie 1973 i modificat la 1 octombrie 1985

La 01.12.1997 a intrat n vigoare referitor la Republica Moldova. (la 05.11.2003 - 19 state

membre)
Este prevzut clasificarea elementelor figurative n 29 de clase, fiecare clas este
divizat n subclase care la rndul su sunt divizate i ele.

Marca comunitara
Marca a devenit un factor cheie n comerul internaional, fiind un element esenial al
dezvoltrii clientelei ntreprinderii. De-a lungul anilor, odat cu dezvoltarea comerului mondial
i a schimburilor internaionale, importana economic a mrcii a crescut. Principala modalitate
de dobndire a dreptului asupra unei mrci este prin nregistrarea acesteia la oficiul competent,
dreptul consolidndu-se prin folosire.
n prezent, n funcie de interesele lor economice, titularii de drepturi de marc pot opta
ntre trei variante de nregistrare:
nregistrare national n fiecare stat dorit,
nregistrarea internaional pe calea Aranjamentului de la Madrid sau a
Protocolului referitor la Aranjamentul de la Madrid
nregistrarea prin sistemul mrcii comunitare la nivelul statelor membre ale
Comunitii Europene.
n anul 1957 cnd au fost stabilite fundaiile Comunitii Europene, unul dintre
principalele obiective a fost acela de a crea o pia comun.
Astfel, s-a realizat un pas important cnd, n Decembrie 1993, Consiliul Uniunii
Europene a adoptat Regulamentul privind Marca Comunitar ("Community trade mark") i a
nfiinat oficiul care s gestioneze aceast marc, Oficiul pentru Armonizarea Pieei Interne.
Prin Regulamentul privind Marca Comunitar a fost creat i Oficiul pentru
Armonizarea Pieei Interne ("OHIM" Office for Harmonization in the Internal Market).
OHIM este o agenie a Uniunii Europene responsabil pentru administrarea Mrcilor
comunitare (din 1994) i a Desenelor industriale comunitare (din anul 2003). Aceste dou
drepturi de proprietate industrial menionate sunt valabile pe ntreg teritoriul Comunitii
Europene care, n prezent cuprinde 27 de state Membre ale Uniunii Europene.
OHIM a nceput s primeasc cereri de marc comunitar nc din anul 1996 iar cereri
de desene industriale din 2003. n prezent, OHIM este o organizaie de amploare care s-a
dezvoltat rapid, ajungnd s se autofinaneze nc din al doilea an de funcionare. Sediul OHIM
este n Alicante, pe coasta mediteranean situat n sud-estul Spaniei.

Procedura de nregistrare a mrcii comunitare

nregistrarea unei mrci comunitare poate fi solicitat de ctre orice persoan fizic sau
juridic care are naionalitatea unui stat membru al Uniunii Europene sau a unui stat parte la
Convenia de la Paris sau la Organizaia Mondial a Comerului ori dac are domiciliul, sediul
sau deine o ntreprindere industrial sau comercial efectiv i serioas pe teritoriul Comunitii
Europene, pe teritoriul unui stat membru al Conveniei de la Paris sau al Organizaiei Mondiale a
Comerului.
Diferena ntre membrii Uniunii Europene i cei care nu sunt membrii ai acesteia const
n faptul c solicitanii din statele membre pot depune cererea de marc direct la OHIM n timp
ce solicitanii din statele care nu sunt membre vor trebui s aib un reprezentant special desemnat
n vederea reprezentrii lor n procedurile derulate la OHIM (excepie face depunerea cererii de
nregistrare de marc).
Cererea se depune n oricare dintre limbile oficiale ale Uniunii Europene. La data
depunerii cerereii de nregistrare, o a doua limb, aleas dintre cele cinci agreate de ctre OHIM
(spaniola, germana, engleza, franceza i italiana) trebuie s fie indicat de ctre aplicant.
Ca modalitate de transmitere, cererea de marc se depune fie prin oficiul naional fie
direct la OHIM online, prin fax, pot sau prin depunere personal. Dac cererea de marc este
depus prin oficiul naional, data depunerii cererii va fi cea a nregistrrii la acest oficiu i nu cea
a transmiterii ctre OHIM.
Procedura de nregistrare la OHIM este, n linii generale, urmtoarea: se depune cerere de
nregistrare marca, ulterior, marca se public n Buletinul Mrcilor Comunitare n toate limbile
oficiale ale Uniunii Europene iar, n interval de trei luni de la publicare se permite terilor s
depun opoziii cu privire la nregistrarea mrcii. Opoziiile terilor se pot ntemeia fie pe o alt
marc comunitar, marc naional, marc internaional desemnnd un stat membru al Uniunii
Europene, un alt drept nenregistrat dar protejat conform legii unui stat-membru sau o marc
notorie ntr-un stat-membru.
Conform Regulamentului mrcii comunitare, la examinarea de fond se vor avea n
vedere dou condiii eseniale pentru ca un semn s fie considerat acceptabil ca marc
comunitar, astfel:
s poat fi reprezentat grafic; i
s fie diferit fa de celelalte semne deja protejate de ctre alte persoane fie ca marc
comunitar fie ca marc naional.
De asemenea, marca trebuie s nu fie descriptiv sau generic n nici una din cele 20 de
limbi oficiale ale Uniunii Europene.
OHIM va examina motivele relative de refuz dar nu va face o evaluare complet a
potenialelor conflicte ce s-ar putea ivi. Acestea vor putea fi invocate numai de ctre teri n
procedura de opoziie sau, dup nregistrare, n cea de anulare a nregistrrii mrcii comunitare. Din
aceast perspectiv, titularii de drepturi vor trebui s fie mai vigileni n supravegherea pieei i a
noilor cereri de marc pentru a formula opoziii la nregistrarea unor semne care le-ar tirbi sau afecta
n vreun fel drepturile lor.
n situaia n care opoziia formulat de ter respect condiiile de form prevazute de
legislaia comunitar, OHIM notific solicitantul i l invit s depun argumentele sale ntr-un
termen acordat; de asemenea, solicitantul este notificat asupra faptului c procedura va ncepe
dup dou luni de la notificare. Aceast perioad, denumit i cooling-off period este acordat
de legislaia comunitar pentru a permite prilor o rezolvare mai rapid a conflictului, pe cale
amiabil. De asemenea, procedura comunitar permite suspendarea procedurii de opoziie n
cazul n care exist acordul ambelor pri.
Dac pentru aceeai cerere de marc se depun mai multe opoziii, OHIM poate decide,
n funcie de cazul concret, fie o procedur unic pentru soluionarea tuturor opoziiilor fie
proceduri separate.
Dac nu exist opoziii sau acestea au fost soluionate n favoarea solicitantului i dup
ce procedura de nregistrare este complet, detaliile complete ale mrcii comunitare sunt
nregistrate n Registrul de mrci comunitare n toate limbile Uniunii Europene. Marca este
protejat pe o perioad de zece ani de la depunerea cererii, cu posibilitatea de rennoiri succesive
pe perioade de cte zece ani.

Caractere i principii
Un set de principii i reguli guverneaz procedura mrcii comunitare, toate fiind menite
s faciliteze aplicarea i s asigure consistena acestui sistem.

Caracterul unitar
Caracterul unitar al mrcii comunitare poate fi analizat din dou perspective, i anume
din perspectiva nregistrarii unei noi mrci comunitare, ct i din perspectiva extinderii Uniunii
Europene.
Aa cum am menionat, dup publicarea mrcii, persoanele interesate pot depune
opoziii la nregistrarea respectivei mrci. n cazul n care o marc este refuzat total sau parial
ntr-o anumit ar, aceasta va fi refuzat sau limitat n toate statele deoarece, n baza
caracterului unitar, marca va fi nregistrat i protejat n toate statele Uniunii Europene n
aceeai form i pentru aceleai bunuri i/sau servicii. Cu alte cuvinte, ntinderea proteciei va fi
aceeai n toate statele membre.
O cerere de marc comunitar i o marc comunitar sunt protejate pe ntreg teritoriul
Uniunii Europene ca un ntreg. Cererea de marc i marc nregistrat se extind automat i unitar
n toate cele 27 de state membre ale Uniunii Europene. Nu este posibil limitarea proteciei din
punct de vedere geografic cu privire la un anumit stat sau state. Mai mult dect att, este o
singur procedur de nregistare, care este centralizat i se desfoar la un singur oficiu,
OHIM. Nu este necesar derularea nici unei proceduri n faa oficiilor naionale.

Coexistena cu marca naional

O marc comunitar poate fi solicitat i obinut indiferent dac titularul dreptului a
nregistrat deja sau nu respectiva marc pe cale naional ori internaional.
Astfel, nu este necesar ca titularul s renune la mrcile anterior protejate pe cale
naional sau internaional, ci marca comunitar mai degrab ntrete protecia i faciliteaz
administrarea portofoliului de mrci al companiei.
De asemenea, un semn poate fi protejat i nregistrat ca marc comunitar prin
nregistrare prima dat la OHIM, spre deosebire de sistemul de nregistrare pe cale internaional
unde este necesar s avem o cerere de marc (Protocolul la Aranjamentul de la Madrid) sau o
marc nregistrat (Aranjamentul de la Madrid).
O marc comunitar poate fi de asemenea depus invocndu-se prioritatea conform
Conveniei de la Paris dac marca comunitar a fost solicitat n termen de 6 luni de la depunerea
mrcii naionale invocate. Acest drept de prioritate, conform Conveniei de la Paris, a fost extins
la toate rile membre ale Organizaiei Mondiale a Comerului.
Orice marc deja nregistrat ntr-un stat al Uniunii Europene poate fi depus spre
nregistrare ca marc comunitar oricnd, nefiind necesar renunarea la marca naional. Un
titular de drepturi i poate pstra marca naional n vigoare atta timp ct dorete, cu condiia
achitrii taxelor necesare de meninere n vigoare.
 Marca comunitar nu exclude celelalte sisteme de nregistrare a mrcilor, acest sistem
putnd coexista cu sistemul naional i internaional de nregistrare, alegerea fiind facut de ctre
solicitant n funcie de interesele economice ale acestuia.
n plus fa de sistemele cunoscute de protecie a mrcilor sistemul naional i
sistemul de la Madrid sistemul mrcii comunitare aduce noi principii, respectiv cel al
senioritii i cel al conversiei (caracteristic introdus n sistemul internaional de protecie prin
Protocolul referitor la Aranjamentul de la Madrid).

Extinderea mrcii comunitare

Efectul acceptrii sistemului comunitar va fi acela c marca comunitar i va extinde
efectele i pe teritoriul rii noastre, fr ns ca acest fenomen s implice absorbirea mrcii
naionale de ctre cea comunitar.
De asemenea, n cazul n care ar exista obieciuni pe fond la extinderea unei mrci
comunitare nregistrate, aceste obieciuni nu vor fi luate n considerare. De exemplu, n cazul n
care traducerea n limba polonez a unei mrci comunitare nregistrate ar putea fi descriptiv sau
generic pentru clasa ei, deci nu ndeplinete condiiile de fond pentru a fi nregistrat, acesta nu
ar putea fi un motiv de opoziie sau anulare a mrcii comunitare.
n baza unor motive specificate de lege, este posibil s se restricioneze folosirea
mrcii comunitare pe teritoriul noilor State Membre.
Astfel, conform art. 142a (5) din Regulamentul mrcii comunitare, utilizarea unei
mrci comunitare poate fi interzis, conform art 106 i 107, dac marca anterioar sau un alt
drept anterior a fost nregistrat, solicitat sau dobndit cu bun credin n noul stat membru,
nainte de data aderrii acestui stat; sau, dac este cazul, nainte de data prioritii anterioare datei
de aderare a acestui stat. Astfel, n condiiile menionate, titularul unei mrci naionale se poate
opune utilizrii unei mrci comunitare pe teritoriul unui nou stat membru.

Principiul senioritii
n baza art. 34 i 35 din Regulamentul Consiliului 40/94 solicitantul sau titularul unei
mrci poate revendica senioritatea unei marci naionale anterior nregistrat ntr-un stat membru
sau o nregistrare internaional anterioar care produce efecte ntr-un stat membru. Invocarea
senioritii se poate face fie odat cu nregistrarea mrcii comunitare fie ntr-un termen expres
stipulat de lege (de doua luni) de la nregistrarea mrcii comunitare.
Prin invocarea senioritii, titularul unei mrcii comunitare care renun la marca sa
naional anterioar (fie expres, fie tacit prin nemeninere n vigoare) beneficiaz de aceleai
efecte ca i cum marca sa naional ar fi nc n vigoare. n acest caz, beneficiaz de prioritatea
nregistrrii mrcii naionale dar numai n ara sau rile n care marca este nregistrata i nu la
ntreg nivel comunitar.
Desigur, pentru a beneficia de posibilitatea invocrii senioritii, marca naional i
marca comunitar trebuie s fie identice sub triplu aspect, respectiv cu privire la: titular,
reprezentare grafic i pentru bunurile i serviciile pentru care sunt nregistrate. Mai mult, pentru
a putea beneficia de acest avantaj, marca naional trebuie s fie valabil nregistrat (titularul s
nu fie deczut din drepturi, marca s nu fie declarat nul, etc) i n vigoare la momentul
invocrii acesteia n cererea de marc comunitar.
Efectele senioritii nceteaz n cazul retragerii sau refuzului de nregistrare al mrcii
comunitare.
Invocarea acestui principiu vine n ajutorul titularului de marc deoarece reduce
costurile cu meninerea n vigoare a mrcii naionale i simplific managementul de portofoliu de
mrci.

Principiul conversiei
 Acest principiu a fost iniial introdus n Protocolul privind Aranjamentul de la Madrid,
art. 9 quinquines.
De asemenea, Regulamentul mrcii comunitare prevede n art. 108 c solicitantul sau
titularul unei mrci comunitare poate solicita transformarea cererii de marc comunitar sau a
mrcii comunitare nregistrate, n cerere de marc naional producnd efecte n statele membre
indicate n cererea de transformare ncepnd cu data depunerii cererii de marc comunitar sau
data mrcii comunitare nregistrate, n cazul n care cererea de marc comunitar a fost respins,
retras sau este considerat retras sau marca comunitar nceteaza s-i mai produc efectele.
Dup cum am menionat, n baza caracterului unitar al mrcii comunitare, n cazul n
care marca nu poate fi nregistrat ntr-un singur stat, ea nu va putea fi nregistrat n nici un stat
membru al Uniunii Europene. Conform principiului conversiei, dac cererea de marc
comunitar a fost refuzat n baza obieciilor pronunate de una sau mai multe oficii naionale, se
va produce transformarea (conversia) cererii de nregistrare a mrcii comunitare n cereri de
nregistrare pe cale naional n statele membre care nu au avut obiecii la nregistrarea mrcii
comunitare pstrnd termenii acesteia inclusiv data de prioriate i/sau senioriatea invocate n
cererea de marc comunitar.
Pentru a fi valabil, cererea de transformare trebuie depus ntr-un termen expres
stipulat (trei luni) care ncepe s curg de la data notificrii OHIM asupra producerii
evenimentului legat de cererea de nregistrare a mrcii comunitare sau de marc comunitar
nregistrat (de ex. cerere de marc retras/considerat retras sau respins de ctre OHIM,
renunarea sau nemeninerea n vigoare a mrcii comunitare). Termenul stipulat este un termen
de decdere care nu poate fi suspendat sau ntrerupt.
n momentul n care OHIM transmite cererea de conversie ctre oficiile naionale
desemnate, aceste oficii nu pot supune cererea de transformare unor condiii diferite de cele
prevzute n Regulamentului mrcii comunitare i n regulamentul de execuie n ceea ce privete
formularea cererii. Desigur, se poate solicita completarea unor condiii de form, precum
completarea unor taxe legale, depunerea unui numr suplimentar de reprezentri grafice ale
mrcii, traducerera claselor de bunuri i servicii n limba naional a statului respectiv,
desemnarea unui reprezentant legal n statul respectiv, etc.
Din nou, acest principiu vine n ajutorul titularilor de marc deoarece orice investiie
facut sau aport la capital fcut n rile n care marca nu a fost refuzat este astfel meninut de la
data depunerii mrcii comunitare, a prioritii sau a senioritii invocate.

Tema 8. Desenele i modelele industriale obiecte ale proprietii industriale

Obiectul proteciei
Poate fi protejat n calitate de desen sau model industrial aspectul exterior al unui produs
sau al unei pri a acestuia, rezultat n special din caracteristicile liniilor, contururilor, culorilor,
formei, texturii i/sau ale materialelor i/sau ale ornamentaiei produsului n sine.
Obiectul proteciei poate fi bidimensional (desen industrial) sau tridimensional (model
industrial), precum i o combinaie a acestora.
Se asigur protecie pentru desenul sau modelul industrial numai dac acesta este nou i
are un caracter individual.

Noutatea
Se consider c un desen sau un model industrial este nou dac nici un desen sau model
industrial identic nu a fost fcut public:
 a) n cazul unui desen sau model industrial nregistrat, nainte de data de depozit sau, dac a
fost invocat prioritatea, naintea datei de prioritate a desenului sau a modelului industrial
pentru care se solicit protecie;
b) Desenele sau modelele industriale snt considerate identice, dac elementele lor
caracteristice difer ntre ele numai n detalii nesemnificative.

Caracter individual
Se consider c un desen sau un model industrial are caracter individual dac impresia
global pe care o produce asupra utilizatorului avizat este diferit de impresia produs asupra
unui asemenea utilizator de orice alt desen sau model industrial fcut public .
Pentru evaluarea caracterului individual trebuie s se ia n considerare gradul de libertate a
autorului n elaborarea desenului sau modelului industrial, inndu-se cont de natura produsului i
de caracteristicile sectorului industrial sau artizanal.

Dreptul asupra desenului sau modelului industrial

Dreptul asupra desenului sau modelului industrial aparine autorului i/sau succesorului
lui n drepturi.
Este considerat autor al desenului sau al modelului industrial persoana fizic ce le-a
realizat prin munca sa creatoare.

Revendicarea dreptului asupra desenului sau modelului industrial

Pn la demonstrarea contrariului, persoana pe al crei nume este nregistrat desenul sau
modelul industrial (titularul) sau, pn la nregistrare, persoana n al crei nume a fost depus
cererea de nregistrare a desenului sau modelului industrial (solicitantul) este considerat a fi
ndreptit s acioneze n orice procedur n faa AGEPI i n faa altor autoriti.

Desenele i modelele industriale create de salariai

Dreptul asupra desenului sau modelului industrial creat de salariat n exercitarea
atribuiilor de serviciu sau n executarea unei sarcini ncredinate n scris de patron (desen sau
model industrial de serviciu) aparine patronului dac contractul ncheiat ntre ei nu prevede
altfel.
Dac, n decursul a 60 de zile de la data la care autorul a informat patronul despre
elaborarea desenului sau modelului industrial de serviciu, cel de-al doilea nu va depune cerere i
nu va cesiona unei alte persoane dreptul de a o depune, autorul este n drept s depun cerere i
s nregistreze desenul sau modelul industrial n numele su.

Procedura de acordare a proteciei designului industrial

Prioritatea desenului sau modelului industrial.

Prioritatea desenului sau modelului industrial se stabilete odat cu constituirea
depozitului naional reglementar.
Prioritatea convenional se stabilete la data depunerii cererii ntr-o ar parte la
Convenia de la Paris, dac cererea de nregistrare a fost depus la AGEPI n termen de 6 luni de
la aceast dat.
Prioritatea expoziional se stabilete n baza exponatului introdus ntr-o expoziie
internaional organizat pe teritoriul unei ri parte la Convenia de la Paris, dac cererea este
depus n termen de 6 luni de la data introducerii acestuia n expoziie.

Procedura de nregistrare cuprinde urmatoarele etape:

- Depunerea cererii de nregistrare;
- verificarea respectrii n cerere a condiiilor referitoare la forma n care se
efectueaz depunerea cererii;
 - publicarea cererii (n termen de maximum 6 luni de la data de depozit);
- observaiile terilor (fr tax) i opoziia persoanelor interesate (cu tax) - n
termen de 3 luni de la publicarea cererii;
- examinarea de fond (pn la emiterea hotrrii de respingere este obligatorie
notificarea solicitantului referitor la informaia ce poate servi ca baz pentru emiterea
hotrrii de respingere);
- publicarea hotrrii;
- contestaia;
- nregistrarea desenului i modelului industrial i eliberarea certificatului.

Depunerea cererii de nregistrare

Cererea de nregistrare a desenului sau a modelului industrial se depune la AGEPI de
ctre persoana care dispune de dreptul asupra desenului sau modelului industrial.
Cererea se depune pe un formular-tip, aprobat de AGEPI, n limba moldoveneasc.
Documentele anexate la cerere se prezint n limba moldoveneasc. n cazul n care documentele
anexate snt perfectate n o alt limb, traducerea lor n limba moldoveneasc se prezint n
termen de 2 luni de la data depunerii cererii.
Cererea se depune pe orice cale acceptat de AGEPI, n conformitate cu prevederile unui
regulament, aprobat de Guvern.

Reprezentarea
Persoanele fizice i/sau juridice care nu au nici domiciliu, nici sediu principal i nici
ntreprindere industrial sau comercial efectiv i funcional n Republica Moldova trebuie s
fie reprezentate n faa AGEPI, n orice procedur desfurat n cadrul AGEPI, cu excepia
depunerii cererii.
Persoanele fizice i/sau juridice, n cadrul procedurilor desfurate la AGEPI n
conformitate cu prezenta lege pot fi reprezentate numai de mandatari autorizai, n special n
domeniul desenelor i modelelor industriale.
Mandatarul autorizat activeaz n conformitate cu un regulament, aprobat de Guvern.
Persoanele fizice i/sau juridice care au domiciliu, sediu principal sau ntreprindere
industrial ori comercial efectiv i funcional n Republica Moldova pot fi reprezentate n faa
AGEPI i de un angajat al lor.
Persoana care reprezint interesele solicitantului sau ale titularului trebuie s depun la
AGEPI o procur, semnat de solicitant sau titular, ce urmeaz a fi inclus n dosar.

Condiiile pe care trebuie s le ntruneasc cererea

Cererea de nregistrare a desenului sau modelului industrial trebuie s conin:
a) solicitarea nregistrrii desenului sau modelului industrial;
b) datele de identificare ale solicitantului;
c) reprezentrile grafice ale desenului sau modelului industrial, prezentnd detaliat, n
ansamblu aspectul exterior al produsului, care s poat fi reproduse;
d) indicarea produselor referitor la care se preconizeaz integrarea sau aplicarea
desenului sau modelului industrial.

Cererea de nregistrare a desenului sau modelului industrial poate s conin:

a) menionarea autorului sau o declaraie, pe proprie rspundere a solicitantului, care s
ateste c autorul a renunat la dreptul de a fi menionat;
b) informaii care s permit identificarea mandatarului autorizat sau unui alt
reprezentant;
c) informaie referitor la prioritate;
d) clasificarea, produsului referitor la care se preconizeaz integrarea sau aplicarea
desenului sau modelului industrial;
 La cerere se anexeaz:
a) procura, n cazul depunerii cererii prin mandatar autorizat sau prin alt reprezentant;
b) actele de prioritate ale desenului sau ale modelului industrial n cazul invocrii
prioritii;
c) descrierea desenului sau modelului industrial, dup caz;
d) dovada de plat a taxei sau documentul de acordare a nlesnirilor, dup caz.

Cererea multipl
Depozitul simplu este depozitul care cuprinde un singur desen sau model industrial.
Depozitul multiplu cuprinde de la doua pn la 100 desene sau modele industriale, cu
condiia ca ele pot fi ncadrate n aceeai clas a Clasificrii internaionale a desenelor i
modelelor industriale.

Examinarea respectrii condiiilor de form

n termen de 2 luni de la data de depunere a cererii, AGEPI verific respectarea
condiiilor de form privind depunerea cererii i a documentelor anexate.
Dac se constat c n cerere se respect condiiile privind acordarea datei de depozit,
AGEPI nscrie datele referitoare la aceast cerere n Registrul cererilor de nregistrare a
desenelor sau modelelor industriale i notific solicitantul despre admiterea cererii.

Data de depozit
Cererea de nregistrare a desenului sau modelului industrial trebuie s conin:
a) solicitarea nregistrrii desenului sau modelului industrial;
b) datele de identificare ale solicitantului;
c) reprezentrile grafice ale desenului sau modelului industrial, prezentnd detaliat, n
ansamblu aspectul exterior al produsului, care s poat fi reproduse;

Publicarea cererii de nregistrare

Cererea de nregistrare inclus n Registrul cererilor de nregistrare a desenelor i a
modelelor industriale se public n BOPI n cel mult 6 luni de la data de depozit dac snt
ndeplinite condiiile de forma i dac este pltit taxa de publicare, dup caz.
Publicarea poate fi amnat, la cererea solicitantului, pentru cel mult 30 de luni, perioad
calculat de la data de depozit sau de la data prioritii invocate.

Observaiile terilor
n termen de 3 luni de la data publicrii cererii de nregistrare n BOPI, terii pot prezenta
n scris la AGEPI observaii motivate privind nregistrarea desenului sau a modelului industrial
fr s plteasc tax.
Observaiile motivate pot fi luate n considerare la examinarea de fond a cererii.

Opoziia
n termen de 3 luni de la data publicrii cererii de nregistrare n BOPI, persoanele
interesate snt n drept s se opun nregistrrii desenului sau modelului industrial pentru
urmtoarele motive:
a) desenul sau modelul industrial nu ndeplinete prevederile art.6 ori contravine ordinii
publice sau bunelor moravuri;
b) desenul sau modelul industrial ncorporeaz, fr acordul titularului, o oper protejat
n conformitate cu legislaia privind drepturile de autor sau orice alt drept de proprietate
industrial protejat;
c) solicitantul nu a depus cel dinti cerere de nregistrare.
 Opoziia argumentat trebuie s se prezinte n scris la AGEPI. Ea se consider depus
numai dup achitarea unei taxe.

Examinarea opoziiei
n cursul examinrii opoziiei, AGEPI verific dac aceasta ndeplinete condiiile de
depunere i dac solicitantul a exprimat punctul su de vedere, apreciaz argumentele prilor.
n cazul n care, la examinarea opoziiei, se constat c toate desenele i modelele
industriale din cerere sau doar o parte din ele nu snt pasibile de nregistrare, opoziia se satisface
pentru desenele i modelele industriale respective. n caz contrar, opoziia se respinge.

Motivele care atrag nulitatea desenului sau modelului industrial i temeiurile pentru
respingerea cererii de nregistrare a desenului sau modelului industrial:
- desenul sau modelul industrial nu corespunde definiiei desenului sau modelului industrial;
- desenul sau modelul industrial nu ndeplinete condiiile pentru protecie;
- solicitantul sau titularul nu are dreptul, n temeiul unei hotrri judectoreti, la desenul sau
la modelul industrial;
- desenul sau modelul industrial este n conflict cu desenul sau modelul industrial anterior,
care este protejat de la o dat anterioar prin nregistrare sau prin cerere de nregistrare;
- un semn distinctiv (marca, denumirea de origine a produsului, alt semn) protejat se
utilizeaz ntr-un desen sau model industrial, iar titularul are dreptul de a interzice
utilizarea acestuia;
- o oper protejat de legislaia privind drepturile de autor se utilizeaz neautorizat ntr-un
desen sau model industrial;
- unul dintre elementele enumerate n art. 6ter din Convenia de la Paris pentru protecia
proprietii industriale se utilizeaz abuziv ntr-un desen sau model industrial.

Hotrrea n urma examinrii de fond a cererii

n urma examinrii de fond a cererii de nregistrare AGEPI va adopta una dintre
urmtoarele hotrri:
a) privind nregistrarea DMI;
b) privind respingerea DMI;
Dac n cererea de nregistrare multipl doar o parte din DMI corespund condiiilor de
acordare a proteciei, asupra acestei pri se adopt hotrre de nregistrare, iar asupra DMI care
nu corespund condiiilor de acordare a proteciei se adopt hotrre de respingere.
Hotrrile AGEPI trebuie s fie argumentate. Ele nu se pot ntemeia dect pe motivele
sau pe dovezile asupra crora prile au avut posibilitatea s se expun.
AGEPI comunic solicitantului hotrrea adoptat n termen de o lun de la data adoptrii
i o public n BOPI.

Durata de valabilitate a nregistrrii unui desen sau model industrial.

nregistrarea unui desen sau model industrial produce efecte pentru o perioad de 5 ani,
termenul ncepnd s curg de la data constituirii depozitului la AGEPI.
Termenul de valabilitate a certificatului poate fi rennoit la fiecare 5 ani de 4 ori, cu
condiia plii taxei stabilite n cursul ultimului an al fiecrei perioade de 5 ani.

Interferene dintre desene/modele industriale i marc

Necesitatea asigurrii proteciei drepturilor obiectelor de proprietate industrial rezult

nu doar din importana economic, dar i din cea juridic a acestora, deoarece prin nregistrarea
obiectelor de proprietate industrial productorul i asigur un remediu primordial mpotriva
contrafacerii.
 Desenele/modelele industriale i mrcile au roluri diferite n economie i sunt
protejate n calitate de obiecte ale proprietii intelectuale n diferite scopuri.
Marca constituie un semn ce servete la deosebirea produselor unei persoane de
produsele altei persoane (similar i pentru servicii). Prin intermediul publicitii semnul
distinctiv transmite informaia despre productor, produs sau serviciu pentru care este folosit.
Semnul distinctiv este instrimentul cu care companiile ataeaz consumatorii de produsele sau
serviciile prestate de ele.
Desenele i modelele industriale au scopul ca un produs s fie realizat mai atractiv, mai
estetic pentru a atrage consumatorul. Frumuseea exteriorului adaug nu numai valoare estetic,
dar i valoare comercial. Aceast valoare devine real cnd un produs, de exemplu un aspirator,
un set de mobil, poate fi vndut la un pre mai ridicat n comparaie cu un produs cu aceleai
carateristici tehnice, dar cu un aspect exterior mai puin reuit. Astfel aspectul exterior poate fi
uneori argumentul principal pentru vnzarea cu succes a unui produs

Dac se elaboreaz un ambalaj i se nregistreaz n calitate de model industrial,

atunci n acest mod se protejeaz nsui ambalajul. Ulterior acest ambalaj poate fi folosit
(teoretic) pentru orice tip de produs ampon, suc, vin de diferii productori.
Dac acelai ambalaj se nregistreaz n calitate de marc atunci el are protecie dac
se utilizeaz n raport cu produsele pentru care este nregistrat marca.

Titularul modelului industrial poate preveni producerea i comercializarea

produsului n sine, protejat prin certificatul de nregistrare.
Titularul mrcii poate preveni numai utilizarea mrcii n raport cu produsele pentru care
este nregistrat marca, dar nu poate preveni producerea i comercializare acestor produse dac
marca nu este utilizat/aplicat.

Drepturile n cazul mrcii sunt limitate numai n spaiu (de exemplu teritroiul
Republicii Moldova), cu condiia c nregistrarea mrcii va fi rennoit periodic n conformitate
cu prevederile legislaiei.
Drepturile n cazul desenului/modelului industrila sunt limitate n spaiu (de exemplu
teritroiul Republicii Moldova) i timp maximum 25 de ani de la data de depozit.

Un semn distinctiv poate fi depus pentru nregistrare n calitate de marc peste

orice interval de timp de la momentul folosirii.
n calitate de DMI produsul (de exemplu un ambalaj, o etichet) poate fi depus pentru
nregistrare doar timp de 12 luni de la momentul cnd a fost fcut public.

Varianta ideal este c solicitantul nregistreaz aceeai etichet i n calitate de

marc, i n calitate de DMI. n acest caz solicitantul i asigur o protecie maxim i n
principiu decade tema de discuie abordat n aceast comunicare.
Dac astfel de etichete sunt protejate numai prin Certificat DMI, atunci n orice moment cineva
poate s nregistreze n calitate de marc partea verbal a etichetelor i s interzic aplicarea
acestor etichete pe produsele respective. Deoarece n cazul DMI ponderea semantic a prii
verbale nu se protejeaz. Important n acest caz este caracterul decorativ al inscripiei, dar nu
coninutul semantic.

Conventii Internationale referitor la DMI

Aranjamentul de la Haga privind depozitul international de desene si modele

industriale
Depozitul international poate fi efectuat la Biroul international:
 direct, sau
prin intermediul administratiei nationale a unui stat contractant, daca legislatia acestui
stat o permite.

Depozitul international cuprinde o cerere, una sau mai multe fotografii sau orice alte
reprezentari grafice ale desenului sau modelului, precum si dovada de plata a taxelor prevazute
de regulament.

Pentru fiecare depozit international, Biroul international publica intr-un buletin

periodic:
1. reproduceri in alb-negru sau, la cererea solicitantului, reproduceri color, fotografii
sau orice alte reprezentari grafice depuse;
2. data depozitului international;
3. informatiile prevazute de regulament.

Publicarea prevazuta este, la cererea solicitantului amanata pe timpul perioadei cerute

de acesta. Aceasta perioada nu poate depasi un termen de 12 luni incepand cu data depozitului
international. Totusi, daca este revendicata o prioritate, data de incepere a acestei perioade este
data prioritatii.

Avantajele utilizrii Aranjamentului de la Haga:

- posibilitatea de a obine protecia desenelor i modelelor industriale ntr-un numr
mare de state printr-un singur depozit efectuat la Biroul Internaional;
- gestionarea proteciei obinute (modificri, rennoiri .a.) printr-o singur cerere;
- formaliti minime ntr-o singur limb (englez sau francez); (spaniol)
- o singur procedur administrativ;
- reduceri de taxe;

Clasificarea Locarno
Instituirea unei Clasificri Internaionale se explic prin aceea c existena diferitor
clasificri n diferite ri complic nregistrarea reciproc a desenelor i modelelor industriale.
Clasificarea internaional de desene i modele industriale (Clasificarea Locarno) a
fost instituit prin Aranjamentul de la Locarno privind instituirea unei clasificri internaionale
pentru desene i modele industriale (din 8 octombrie 1968, modificat n 1979). Conform
Aranjamentului, se instituie o clasificare pentru desene i modele industriale, care trebuie s
figureze n toate documentele oficiale privind depozitul sau nregistrarea de desene i modele
industriale.

LISTA CLASELOR, editia a IX -a (n vigoare de la 1.01.2009)

Titlurile claselor i subclaselor indic n general domeniul din care face parte produsul. ns
unele produse pot fi incluse n mai multe dect o clas sau subclas. Pentru a concretiza
indicele de clasificare a unor produse concrete se va consulta Lista Alfabetic.
n general, produsele se clasific n corespundere cu domeniul de utilizare i adugtor,
dac este posibil, n corespundere cu ceea ce reprezint ele. Ultima clasificare este
opional.
Produsele polifuncionale combinate, cu excepia articolelor polifuncionale de mobil
combinat, urmeaz a fi incluse n toate clasele i subclasele care corespund fiecrei
posibile utilizri.
Clasa 01 - Produse alimentare
Clasa 02 - Articole de mbrcminte i mercerie
Clasa 03 - Articole de voiaj, cutii, umbrele i obiecte personale necuprinse n alte clase
Clasa 04 - Perii
Clasa 05 - Articole textile neconfecionate, materiale din fibre sintetice sau naturale
Clasa 06 - Mobilier
Clasa 07 - Articole de menaj necuprinse n alte clase
Clasa 08 - Unelte i obiecte casnice din metal
Clasa 09 - Ambalaje i recipiente pentru transportul sau pstrarea mrfurilor
Clasa 10 - Ceasuri i alte aparate i instrumente de msur, control i semnalizare
Clasa 11 - Obiecte ornamentale
Clasa 12 - Mijloace de transport i de ridicat
Clasa 13 - Aparate de producere, distribuie sau transformare a energiei electrice
Clasa 14 - Aparate de nregistrare, de telecomunicaii i de prelucrare a informaiei
Clasa 15 - Maini necuprinse n alte clase
Clasa 16 - Aparate fotografice, cinematografice i optice
Clasa 17 - Instrumente muzicale
Clasa 18 - Maini de birou i imprimerie
Clasa 19 - Papetrie, articole de birou, materiale pentru arte i nvmnt
Clasa 20 - Echipamente pentru vnzri i publicitate, semne indicatoare
Clasa 21 - Jocuri, jucrii, corturi i articole sportive
Clasa 22 - Arme, articole pirotehnice, articole pentru vntoare, pescuit i pentru distrugerea
duntorilor
Clasa 23 - Instalaii pentru distribuia fluidelor, instalaii sanitare, de nclzire, de ventilaie i
condiionare a aerului, combustibili solizi
Clasa 24 - Utilaj medical i pentru laborator
Clasa 25 - Construcii i elemente de construcii
Clasa 26 - Aparate de iluminat
Clasa 27 - Tutun i articole pentru fumtori
Clasa 28 - Produse farmaceutice i cosmetice, articole i aparate de toalet
Clasa 29 - Dispozitive i echipamente contra incendiilor, pentru prevenirea accidentelor i
salvare
Clasa 30 - Articole pentru ngrijirea i ntreinerea animalelor
Clasa 31 - Maini i aparate pentru prepararea mncrurilor i buturilor necuprinse n alte
clase
Clasa 32 - Simboluri grafice i elemente grafice (logos), motive decorative pentru suprafee,
ornamente.

Protecia desenelor i modelelor comunitare n Comunitatea European

Crearea unui desen sau model comunitar direct aplicabil n fiecare stat membru, prin
prezentarea unei cereri unice n faa unui Birou specializat, prin intermediul unei proceduri unice
i n temeiul unei legislaii unice, poate asigura protejarea unui desen sau model industrial pe un
teritoriu unic care s cuprind toate statele membre. Directiva Parlamentului European i a
Consiliului 98/71/CE din 13.10.1998 privind protecia juridic a desenelor i modelelor
industriale contribuie la mbuntirea acestei situaii. Aceast Directiv a stat la baza crerii
sistemului unificat de obinere a unui desen sau model comunitar, care s beneficieze de o
protecie uniform i care s aib efecte uniforme pe ntreg teritoriul Comunitii Europene.
Oficiul pentru armonizarea pieei interne (mrci, desene i modele) (OHIM) a fost
nominalizat pentru a recepiona i a gestiona cererile referitoare la desenele i modelele
comunitare nregistrate.
Durata proteciei.
Un desen sau model, care ndeplinete condiiile prevzute, este protejat ca desen sau
model comunitar nenregistrat pentru o perioad de trei ani de la data la care desenul sau modelul
a fost fcut public prima dat n cadrul Comunitii Europene (publicat, expus n expoziii,
comercializat, utilizat sau cunoscut n cercul specialitilor din domeniul respectiv).
 Prin nregistrarea la OHIM, un desen sau model, care ndeplinete condiiile prevzute,
este protejat ca desen sau model comunitar nregistrat pentru o perioad de cinci ani de la data
nregistrrii cererii. Titularul poate rennoi protecia pentru una sau mai multe perioade de cinci
ani fiecare pn la o durat total de 25 de ani de la data nregistrrii.

Cine poate nregistra?

Orice persoan fizic sau juridic din orice ar, inclusiv de solicitanii, productorii,
exportatorii din Republica Moldova. Depunerea cererii se poate face direct de persoana crei i
aparine desenul sau modelul industrial, precum i de reprezentantul legal al acestuia.

Condiii de protecie.
Se asigur protecie pentru un desen sau un model printr-un desen sau model comunitar
numai dac acesta este nou i are un caracter individual.

Depunerea i transmiterea cererii de nregistrare.

Din 2003 cererea de nregistrare a unui desen sau model comunitar se poate depune, la
alegerea solicitantului:
la OHIM (direct sau prin post) sau
la serviciul central competent n domeniul proprietii industriale al unui stat
membru sau
n rile din Benelux, la biroul pentru desene sau modele al uniunii Benelux.
Dac cererea a fost depus la serviciul central competent n domeniul proprietii
industriale al unui stat membru sau la biroul pentru desene sau modele al uniunii Benelux, exist
posibilitatea ca solicitantului s i se cear o tax, care nu depete costul administrativ al
recepiei i transmiterii cererii.

Cerere multipl.
Se pot include mai multe desene sau modele ntr-o cerere de nregistrare multipl a
unor desene sau modele comunitare. Numrul de desene sau modele ntr-o cerere de nregistrare
multipl nu este limitat. Aceast posibilitate poate fi folosit cu condiia ca produsele n care se
preconizeaz integrarea desenelor sau modelelor sau crora li se vor aplica aceste desene sau
modele s fac parte din aceeai categorie a Clasificrii internaionale pentru desene i modele
industriale (Clasificarea Locarno).
ncepnd cu data de 30 iunie 2003 OHIM accept depunerea cererilor n format
electronic (e-filling).

nregistrarea desenului sau modelului comunitar.

Dac cererea ndeplinete condiiile pe care trebuie s le respecte o cerere de
nregistrare a unui desen sau model comunitar OHIM nscrie cererea n Registrul desenelor i
modelelor comunitare, sub titlul de desen sau model comunitar nregistrat.

Publicarea.
n urma nregistrrii, OHIM public desenul sau modelul comunitar n Buletinul de
Desene i Modele Comunitare.

Eliberarea certificatului de nregistrare.

 Dup publicare, OHIM elibereaz titularului un certificat de nregistrare care reproduce
meniunile i informaiile nscrise n Registru, precum i o declaraie atestnd c aceste meniuni
i informaii au fost nscrise n Registru.

Limba de procedur.
Cererea de nregistrare a unui desen sau model comunitar se redacteaz ntr-una dintre
limbile oficiale ale Comunitii Europene.
Solicitantul trebuie s aleag dintre limbile oficiale ale OHIM (Englez, Francez,
Spaniol, German sau Italian) o a doua limb, care s fie utilizat ca limb alternativ de
procedur n faa OHIM.

Extinderea CE.
Desenelor i modelelor comunitare se acord protecie pe ntreg teritoriu CE. i mai mult,
protecia se extinde automat i n statele care vor adera n viitor de la data aderrii noilor
state-membre. Astfel se extinde cu mult aria de protecie. n cazul extinderii CE titularul unui
desen sau model comunitar nregistrat nu este obligat s ndeplineasc careva aciuni sau s
achite careva taxe adugtoare. Titularii unor drepturi anterioare ar putea s se opun extinderii
unui desen sau model comunitar pe teritotiul unei ri numai prin adresare n intana
judectoreasc a rii respective. OHIM gestioneaz numai cererile depuse pentru desene i
modele comunitare.

Tema 9. Protecia juridic a indicaiilor geografice, a denumirilor de origine i a

specialitilor tradiional garantate

Protecia proprietii intelectuale nicicnd nu a avut o importan economic i politic mai

mare i nu a fost mai controversat ca n prezent, iar din toate obiectele de proprietate
intelectual niciunul nu este mai disputat ca indicaiile geografice. n pofida faptului c
indicaiile privind originea geografic a produselor au fost printre primele semne distinctive,
indicaiile geografice sunt printre ultimele obiecte de proprietate intelectual ce beneficiaz de o
protecie internaional, n baza prevederilor Acordului TRIPS. Acesta este primul acord
internaional care prevede recunoaterea conceptului de indicaii geografice i impune membrilor
OMC protecia acestora. Conform art. 22 alin. (1) al Acordului TRIPS:
...prin indicaii geografice se neleg indicaiile ce servesc la identificarea unui produs ca
fiind originar din teritoriul unui stat Membru sau dintr-o regiune ori localitate din acest
teritoriu, n cazurile n care o calitate, un renume sau o alta caracteristic anume a produsului
poate fi atribuit n mod esenial acestei origini geografice..

Conceptul dat are un sens larg, nglobndu-l i pe cel de denumiri de origine, stabilit n
Aranjamentul de la Lisabona privind protecia denumirilor de origine i nregistrarea lor
internaional, din 31 octombrie 1958. Conform art.2:
Prin denumire de origine se nelege denumirea geografic a unei ri, regiunii sau
localitii ce servete la desemnarea unui produs originar din aceasta i a crui calitate sau
caracteristici sunt datorate exclusiv sau n mod esenial mediului geografic, cuprinznd factorii
naturali i umani. .

O simpl comparare a acestor concepte relev c cerinele ce se impun fa de indicaiile

geografice sunt mai puin dure dect cele ce se impun fa de denumirile de origine, astfel c
toate denumirile de origine sunt n acelai timp i indicaii geografice, ns doar unele
indicaii geografice se ridic la nlimea rigorilor impuse fa de denumirile de origine.
 Denumirile de origine sunt mult mai rare i, corespunztor, produsele ce le poart sunt
mai valoroase. De fapt, protecia DO este prevzut nc n art. 2 al Conveniei de la Paris pentru
protecia proprietii industriale, din 20 martie 1883:
Protecia proprietarii industriale are ca obiect brevetele de invenie, modelele de
utilitate, desenele si modelele industriale, mrcile de fabrica sau de comer, mrcile de serviciu,
numele comercial si indicaiile de proveniena sau denumirile de origine, precum si reprimarea
concurentei neloiale.

O protecie indirect a IG este prevzut de Aranjamentul de la Madrid privind

sanciunile pentru indicaiile false sau neltoare de provenien a produselor, din 14 aprilie
1891, la care Republica Moldova este parte ncepnd din 05.04.2001. Astfel, art. 1.1 prevede:
Orice produs purtnd o indicaie fals sau neltoare, prin care una dintre rile
crora li se aplica prezentul Aranjament sau o localitate situat n una dintre ele va fi direct sau
indirect indicata ca tara sau loc de origine, va fi sechestrat la importul su n fiecare dintre
rile menionate.

Ce produse pot beneficia de indicaii geografice?

Rspunsul este evident: deoarece factorul determinant n cazul indicaiilor geografice este
legtura dintre calitile, renumele, caracteristicile produsului i factorii naturali i/sau
etnografici caracteristici zonei geografice respective, rezult c pot purta indicaii geografice n
cea mai mare parte produsele:
agricole (inclusiv vinurile),
alimentare (inclusiv specialitile tradiionale),
artizanale sau care necesit un volum mare de lucru manual (instrumente
muzicale, cristaluri, articole de art popular, olrit, broderii etc.) i
naturale (ape minerale, minereuri, roci etc.).
Totui, sub conceptul de indicaie geografic dat de Acordul TRIPS, cad i unele produse
industriale care au o reputaie datorat originii lor geografice, avnd ns la baz fie miestria, fie
tradiiile, fie acurateea oamenilor ce le produc: spre exemplu, n toat lumea Elveia este
considerat o indicaie geografic pentru cea mai delicioas ciocolat i cele mai precise ceasuri,
Frana pentru parfumurile delicate i vestimentaia rafinat, Japonia pentru aparatura
electronic performant, China pentru mtasea i porelanurile fine. Elementele cheie ce
evideniaz o indicaie geografic din multitudinea denumirilor geografice sunt: produsul
consacrat de aceast indicaie, calitatea i reputaia lui.
De beneficiile economice i politice ale produselor cu IG tot mai mult se conving i rile
cu o economie mai puin dezvoltat, precum i cele n curs de dezvoltare. Sunt foarte
concludente exemplele Mexicului (care a cucerit piaa mondial cu produsele sale cu denumirile
de origine Tequila i Mezcal pentru buturi spirtoase), ale Indiei (cu Darjeeling pentru ceai,
Alphonso pentru mango, Basmati pentru orez), Peru (cu Pisco pentru lichior din struguri) etc.

Sistemele de protecie ale indicaiilor geografice: sui generis, prin mrci colective i de
certificare, n baza acordurilor internaionale.

Dispoziiile legislaiilor naionale privind protecia IG difer de la ar la ar i cuprind o

gam larg de principii: protecia prin nregistrare, protecia indirect prin legile referitoare la
concurena neloial, prin legile referitoare la protecia consumatorilor etc. n linii mari, n lume
exist dou sisteme de protecie a IG:
Roman - prin nregistrarea sui generis a IG (rile UE i altele, care protejeaz prin
nregistrare denumirile de origine i/sau indicaiile geografice protejate, respectiv, DOP i
IGP; la nivel internaional acest sistem se realizeaz n cadrul Aranjamentului de la
Lisabona);
 American - prin sistemul mrcilor de certificare i colective (SUA, Australia i alte ri).

Prevederile speciale ale Acordului TRIPS referitoare la protecia IG, protecia

suplimentar pentru vinuri i buturi alcoolice, excepii. Evoluia negocierilor n cadrul
consiliului TRIPS n domeniul IG.

La nivel internaional protecia IG cade sub incidena Acordului TRIPS, care stabilete
standarde minime de protecie n cadrul rilor membre ale OMC. n 1947, la conferina de la
Havana, cnd au nceput lucrrile n vederea crerii unui sistem internaional n domeniul
comerului, IG nu figurau pe agenda de lucru. Att Acordul TRIPS, ct i standardele pentru IG
sunt rezultate ale negocierilor n cadrul Rundei Uruguay (1986-1993) i a numeroase
compromisuri. Astfel, la cererea unor ri europene care practic sistemul Roman, s-a convenit
ca membrii OMC s asigure o protecie juridic sporit IG pentru vinuri i produse
spirtoase. SUA i rile care practic sistemul American au acceptat aceast cerere n schimbul
unor excepii menite s protejeze productorii lor, care folosesc pentru a-i desemna produsele,
ca termeni generici, unele IG protejate ale altor ri, sau titularii care au mrci nregistrate cu
bun-credin, n cazul n care acestea intr n conflict cu o IG posterioar.
n consecin, pe lng definiia destul de nerestrictiv a IG, reflectat n majoritatea
legilor statelor membre ale OMC, Acordul TRIPS conine urmtoarele prevederi (vezi Anexa 1):
un nivel standard de protecie a IG mpotriva folosirii abuzive i inducerii n eroare a
consumatorilor (art. 22.2, 22.3);
un nivel sporit de protecie a IG pentru vinuri i produse spirtoase (art. 23);
excepii de la protecie pentru termenii generici, numele uzuale ale varietilor de struguri,
mrcile anterior nregistrate, IG omonime cu condiia diferenierii lor, IG care nu sunt sau
au ncetat s fie protejate n ara de origine; pentru folosirea n relaiile comerciale a
numelor personale; pentru folosirea continu i similar a unei IG a altui stat membru ce
identific vinuri i produse spirtoase, pe parcursul a cel puin 10 ani nainte de 10 aprilie
1994, sau cu bun-credin pn la aceast dat (clauza buneilor) (art. 22.4, 23.3, 24);
instituirea unui sistem multilateral de notificare i nregistrare a IG pentru vinuri (art. 23.4).

Acordul TRIPS, dei conine standarde minime de protecie a IG, nu dicteaz membrilor
OMC ce sistem trebuie s aplice n acest scop. Una din multiplele probleme la capitolul respectiv
este lipsa pn n prezent a unui sistem informaional despre IG ale diferitor ri membre. Acest
fapt, printre altele, creeaz mari dificulti i pentru AGEPI n procedura de examinare a cererilor
de nregistrare a mrcilor la aplicarea prevederilor articolelor referitoare la IG.
Cu toate c lucrrile n vederea instituirii unui sistem multilateral de notificare i de
nregistrare a IG pentru vinuri au nceput nc n 1997, iar termenul de ncheiere a negocierilor
conform mandatului de la Doha a fost fixat pentru conferina a V-a ministerial de la Cancun
(Mexic, 2003), ele nu s-au ncheiat nici pn n prezent, deoarece exist puncte de vedere
diametral opuse. Divergenele sunt de ordin politic, avnd la baz interesele economice ale
rilor membre.
Un alt subiect discutat n cadrul consiliului TRIPS este extinderea nivelului sporit de
protecie a IG asupra altor produse (agricole, alimentare, industriale). Susintorii extinderii
(UE, India, Jamaica, Tunisia, Turcia, Sri Lanka .a.) vd n nivelul sporit de protecie un
mijloc de a ameliora comercializarea produselor lor, difereniindu-le efectiv de cele ale
concurenilor lor i se opun uzurprii de ctre alte ri a IG ce le aparin. Ultima propunere de
extindere, naintat de UE la 16 iunie 2005, este un proiect de reviziune a Acordului TRIPS n
aa fel nct nivelul sporit de protecie, prevzut n art. 23, i excepiile, prevzute n art. 24, s
poat fi aplicate mutatis mutandis la toate produsele.
 Adversarii extinderii (SUA, Argentina, Australia, Canada, Noua Zeeland .a.)
consider c nivelul de protecie existent este suficient, iar extinderea proteciei ar fi o povar n
plus i ar bulversa practicile de comercializare legitime existente.
La momentul actual, diferenele dintre pri rmn a fi foarte semnificative, nefiind
adoptat vreo decizie final.
Cea de a treia tem referitoare la IG, abordat n cadrul OMC, este lista restrns (claw
back list) a IG originare din UE, utilizate curent n alte state membre ale OMC ca denumiri
generice, pentru care se cere o protecie total contra oricrei uzurpri i restituirea drepturilor
exclusive asupra acestor denumiri rilor membre ale UE. i aceast propunere are adversari
(SUA i rile care practic sistemul American).

Protecia internaional a denumirilor de origine conform Aranjamentului de la

Lisabona. Sistemul european de protecie a IG, DO i STG. Protecia DO, IG i STG n
baza conveniilor bilaterale i multilaterale.

Aranjamentul de la Lisabona privind protecia denumirilor de origine i nregistrarea lor

internaional a fost semnat la 31 octombrie 1958, n prezent numr 26 de ri membre, care
formeaz Uniunea de la Lisabona. Republica Moldova este membr la acest Aranjament din
05.04.2001.
rile membre se angajeaz s protejeze, pe teritoriile lor, denumirile de origine ale
produselor din alte ri ale Uniunii speciale, recunoscute i protejate ca atare n ara de origine i
nregistrate la Biroul internaional al OMPI.
Protecia este asigurat mpotriva oricrei uzurpri sau imitri, chiar dac originea
adevrat a produselor este indicat sau dac denumirea este utilizat n traducere sau nsoit de
expresii precum "gen", "tip", "stil", "imitaie" sau ceva similar.
nregistrarea internaional a denumirilor de origine se efectueaz de ctre Biroul
internaional la cererea Administraiilor competente din tarile Uniunii speciale, pe numele
persoanelor sau entitilor publice sau private, care au dreptul de a utiliza denumirile, conform
legislaiei lor interne.
Biroul internaional notific prompt nregistrrile la Oficiile de PI din diferite ri ale
Uniunii speciale i le public. rile au la dispoziie 12 luni pentru a examina cererea i a
comunica un posibil refuz, dac DO nu este conform cu prevederile legislaiei naionale.
DO protejate nu pot deveni generice, att timp ct acestea sunt protejate n ara de origine.
Pe parcursul anului 2010, AGEPI i-a onorat n continuare atribuiile sale de autoritate
competent a Republicii Moldova n cadrul Uniunii Speciale a rilor Membre la Aranjamentul
de la Lisabona din 31 octombrie 1958 privind protecia indicaiilor locului de origine a
produselor i nregistrarea lor internaional (n continuare - Aranjamentul de la Lisabona).
Astfel, n vederea acordrii proteciei pe teritoriul Republicii Moldova, de la Biroul Internaional
al OMPI au parvenit 6 notificri privind nregistrarea internaional a unor noi denumiri de
origine. Ca rezultat al examinrii de fond, n perioada de bilan 4 denumiri de origine notificate
anterior au obinut protecia revendicat.
La finele anului 2010, numrul nregistrrilor internaionale ale DO, notificate de Biroul
Internaional al OMPI, a atins cifra de 824, dintre acestea 811 DO au obinut protecie pe
teritoriul Republicii Moldova (ulterior, denumirea de origine AO0734 TALAVERA DE PUEBLA
din Mexic a fost invalidat n ara de origine i radiat din Registrul Internaional), 6 DO nu au
ntrunit condiiile de acordare a proteciei, iar alte 6 urmeaz s fie examinate n termenele
prevzute de Aranjamentul de la Lisabona.

Cu regret, Republica Moldova nu are dect dou denumiri de origine protejate prin
procedura naional (Ciumai i Romaneti pentru vinuri), ce nu sunt protejate i prin
Aranjamentul de la Lisabona. n schimb cele 2 denumiri de origine autohtone Ciumai i
Romneti (pentru vinuri) au fost comunicate n vederea proteciei pe teritoriul Uniunii
Europene, urmnd s treac prin procedura consultrilor publice n spaiul comunitar.

Pn n 1992, n UE nu existau reguli comune pentru protecia IG. Fiecare stat membru
adopta regulile sale de protecie. La nivelul UE existau cteva reglementari referitoare la vinuri
i produse spirtoase, dar nu existau reglementri pentru produsele agricole n general i pentru
cele alimentare n particular. n UE referina la origine a fost fundamentat juridic prin
Regulamentele Consiliului Economic European CEE 2081/92 i CEE 2082/92, care au introdus
reguli generale comunitare pentru aceste produse. Denumirile de origine protejate (DOP),
indicaiile geografice protejate (IGP) i specialitile tradiionale garantate (STG) sunt semne
oficiale n UE ce garanteaz originea produselor i, respectiv, tradiia.
Actualmente, n UE mai mult de 800 de produse agricole i alimentare sunt nscrise n
Registrul DOP i IGP. Din cauza diferenelor dintre sistemele de protecie a DOP i IGP pentru
vinuri i produse spirtoase, nu exist un Registru comunitar pentru aceste produse, fiecare ar
respectnd propriul sistem de protecie, iar n cadrul UE sunt recunoscute doar dou tipuri de
vinuri cu IG: vinuri de calitate produse ntr-o regiune determinat (VQPRD) i vinuri de mas.
Denumirile lor geografice de asemenea sunt protejate de orice uzurpare. Ele se refer, n
principal, la brnzeturi (154), fructe, legume i cereale (148), carne brut (101), uleiuri i grsimi
(94), produse din carne (77) .a. Dup numrul DOP i IGP, cele mai active ri sunt Italia (155)
i Frana (147), urmate de Spania (97), Portugalia (93), Grecia (84) i Germania (67), 9 ri dein
n ansamblu 67 de nregistrri, iar alte 9 ri nu au nici o nregistrare. Graie sistemului de
nregistrare a indicaiilor geografice, au crescut investiiile n producerea i promovarea
produselor cu aceste indicaii, au crescut exporturile acestor produse, inclusiv, n rile din afara
UE. Astfel, circa 85% din vinurile exportate din Frana i 80% din buturile alcoolice exportate
din UE poart indicaii geografice.
n UE indicaiile geografice au un rol economic i social foarte important, contribuind nu
numai la obinerea veniturilor considerabile, dar i la ocuparea forei de munc. Un document
pregtit de Direcia General de Comer a Comisiei Europene pentru reuniunea de la Cancun
(2003) a evideniat importana economic vital a proteciei IG n UE: cele 4800 de indicaii
geografice nregistrate n rile Uniunii Europene (4200 pentru vinuri i produse spirtoase i 600
pentru alte produse) aduc un venit mai mare de 40 miliarde de anual; n Frana 593 de indicaii
geografice (466 pentru vinuri i produse spirtoase i 127 pentru alte produse) genereaz o
valoare de 19 miliarde de /an (16 miliarde pentru vinuri i produse spirtoase i 3 miliarde
pentru alte produse) i constituie o condiie de supravieuire pentru 138000 de ntreprinderi
agricole; n Italia 420 de indicaii geografice (300 pentru vinuri i produse spirtoase i 120 pentru
alte produse) genereaz o valoare de 12 miliarde de /an (5 miliarde pentru vinuri i produse
spirtoase i 7 miliarde pentru alte produse) i asigur angajarea n cmpul muncii a 300000 de
persoane; n Spania 123 de produse cu indicaii geografice genereaz un venit de 3,3 miliarde de
/an (2,6 miliarde pentru vinuri i produse spirtoase i 0,7 miliarde pentru alte produse).
Produsele cu IG cu o reputaie internaional, n afara rii, pot s se confrunte cu produse-
pirat care poart acelai nume. UE tinde s obin o protecie a IG proprii la nivel global i caut
modaliti de a preciza regulile i de a preveni abuzurile n ceea ce privete reputaia produselor
europene.
Unele ri (SUA, Australia) considernd c sistemul comunitar nu este conform
standardelor OMC, au naintat un ir de reclamaii n Consiliul General al acestei organizaii. n
2004, un grup special al OMC, printr-o decizie, a confirmat caracterul echitabil al sistemului
european de nregistrare a IG, respingnd majoritatea reclamaiilor naintate, totodat, a constatat
c regulamentul comunitar suscit critici n ceea ce privete exigenele prea complexe fa de
rile tere, ceea ce face nregistrarea IG din aceste ri foarte dificil: din 362 de cereri de
nregistrare aflate n curs de examinare, doar una este dintr-o ar ter cafeaua columbian.
OMC i-a acordat UE un termen-limit (3 aprilie 2006) pentru a se conforma regulilor pe plan
mondial.
 La 20 martie 2006, Consiliul pentru agricultur al UE a adoptat dou regulamente
destinate clarificrii i simplificrii dispoziiilor referitoare la nregistrarea IGP, DOP i STG,
astfel respectnd termenul-limit acordat.
Primul din aceste regulamente, CE nr. 510/2006 care se refer la DOP i IGP, include
concluziile grupului special sus-menionat. Odat cu adoptarea acestui regulament, UE a fcut
procedura de nregistrare mai eficient i a armonizat legislaia european referitoare la IG cu
prevederile OMC. Noul regulament simplific procedurile de nregistrare a IG i precizeaz rolul
statelor membre. n plus, conform noului Regulament, grupurile de productori din rile tere
vor putea s depun direct dosarele de nregistrare a IG n UE, singura condiie fiind cea de a fi
obinut titlul de IG protejat n ara de origine. Al doilea regulament, CE nr. 509/2006, se refer
la STG i de asemenea ine cont de recomandrile OMC.

Tema 10. Contractele n domeniul proprietii intelectuale

Aspecte introductive
Prin funcia sa de identificare a originii comerciale i a calitii produselor, de organizare
a concurenei pe pia, marca a dobndit o valoare economic foarte
i m p o r t a n t n e c o n o m i a contemporan. Consecutiv, a crescut i interesul pentru
amenajarea unui cadru juridic adecvat pentru ca marca s poat fi transmis de la un subiect de
drept la altul.
Transmiterea dreptului la marca a fost si este inca cel putin in teorie un subiect
controversat. Opinia intransmisibilitatii, care a dominat perioadele de inceput ale protectiei
marcilor, era specifica tarilor germane si anglo-saxone. Unul dintre sustinatorii acestei opinii,
J. Kohler considera marca un mijloc de fixare a originii produselor, o expresie a activitatii
producatorului si ca atare marca poate fi transmisa, dar numai impreuna cu intreprinderea. El
subliniaza ca folosirea indelungata a marcii a transferat asupra intreprinderii unele
caracteristici ale personalitatii titularului marcii, in asemenea masura, incat un transfer al marcii
fara intreprindere ar echivala cu un fals.
Exista si autori care au subliniat ca functia de garantie a calitatii produselor, pe care o
indeplineste marca, o face sa fie incompatibila cu ideea transmisibilitatii. Transmisa unei alte
intreprinderi, ea ar exprima o alta calitate, iar acest fapt ar insemna inducerea in eroare a
consumatorului.
Pe de alta parte insa, schimbarile din viata economica moderna, au impus, in ciuda
numeroaselor critici, o solutie opusa - favorabila transmisiunii libere a marcii. Sunt aceleasi
schimbari mentionate la functiile marcilor. Se stie ca functia de diferentiere a produselor, a fost
initial o functie de identificare a producatorului (indicarea provenientei produsului). Aceasta
metamorfoza produsa in functia de provenienta a fost determinat de depersonalizarea
productiei industriale'. Daca la inceput diferentia subiectele dreptului de marca, marca ajunge
sa diferentieze obiectele acestuia. Schimbarile amintite fac posibila transmisiunea dreptului la
marca, pentru ca diferentiind obiectele ea permite schimbarea subiectelor.
In ceea ce priveste relatia marcii cu consumatorii, exista ideea ca transferul liber al marcii
favorizeaza inducerea in eroare a consumatorilor asupra originii produselor. insa aceasta idee
este usor combatuta, pentru ca marca diferentiaza produsul, nu producatorul. Astfel, exista
marcile multiple, prin care este rupta relatia producator-consumator, pe piata ramanand doar
contactul marca-consumator. De exemplu Procter &Gamble produce noua marci diferite de
detergenti, compania Electrolux a achizitionat si marcile Zanusi, Gibson, Frigidarire.
Pe de alta parte, interdictia transmisiunii marcii favorizeaza frauda la lege, pentru ca, in
practica, o organizatie poate renunta expres la marca, urmand ca cesionarul de fapt, sa
efectueze imediat depozitul aceleasi marci. Astfel, marca poate fi preluata, fara conditia
prealabila a calitatii, ceea ce presupune, de asemenea inducerea in eroare a consumatorului.
Daca in ceea ce priveste marca individuala, problema transmisibilitatii este intr-o
mare masura rezolvata, marca colectiva este in continuare intransmisibila. Ea nu poate forma
obiect de cesiune, nici totala, nici partiala si nici obiect de gaj sau de executare silita. Marca
individuala inregistrata poate fi transmisa de titularul ei, printr-un contract de cesiune, cu sau fara
intreprinderea careia ii apartine. Ea poate fi cedata total sau partial (in coproprietate).

Spre deosebire de creaiile intelectuale industriale (de exemplu, inveniile,

desenele / modelele industriale, topografiile circuitelor integrate), marca - cel mai important
semn distinctiv - nu d natere nici unui drept personal nepatrimonial, ci numai unor drepturi
patrimoniale, care de regul sunt transmisibile.
n lipsa unei enumerri legale, vom identifica urmtoarele drepturi nscute n
legtur cu marca:
- dreptul de prioritate,
- dreptul la eliberarea certificatului de nregistrare,
- dreptul provizoriu exclusiv de exploatare a mrcii,
- dreptul exclusiv de exploatare a mrcii
- dreptul de a obine despgubiri pentru nclcarea oricruia dintre drepturile
menionate anterior.
Dintre toate aceste drepturi, dreptul la despgubiri nu este propriu-zis un drept asupra
mrcii, ci un drept de crean nscut din nclcarea unui drept asupra mrcii, care se
poate transmite potrivit regulilor de drept comun ce guverneaz transmiterea creanelor.
n ceea ce privete dreptul de prioritate, dat fiind caracterul su de drept accesoriu al
dreptului exclusiv de exploatare a mrcii se va transmite deodat i n acelai mod ca i acest
drept exclusiv.
Dreptul la eliberarea certificatului de nregistrare reprezint o etap n devenirea
dreptului exclusiv asupra mrcii i are un caracter temporar, deoarece prin eliberarea
certificatului de nregistrare se confer dreptul exclusiv asupra mrcii.

Deoarece din punct de vedere cronologic, prima funcie ce i s-a atribuit mrcii de
ctre reglementrile moderne a fost aceea de identificare a originii comerciale a
produsului, s-a considerat mult vreme c marca trebuie s fie inseparabil de aceast
origine comercial, astfel nct ea nu putea fi nstrinat dect mpreun cu fondul de comer sau
cu ntregul patrimoniu al comerciantului, ori cel puin cu o parte a acestui
patrimoniu .
Restricia a fost meninut i dup ce a devenit dominant funcia mrcii de garanie a
calitii. Se susinea c, dac s-ar admite transmisibilitatea mrcii, de vreme ce ntreprinderea
dobnditoare produce ntotdeauna bunuri de o alt calitate dect ntreprinderea
transmitoare, publicul va fi prejudiciat considernd n mod eronat c produsele crora
marca li se aplic au aceeai calitate. Pentru a evita consecinele negative ale acestor practici, n
urma creterii valorii mrcii n cadrul fondului de comer i pentru a rspunde necesitii de ordin
economic de a fluidiza circulaia sa juridic, mai multe legislaii au adoptat, sub influena
doctrinei, principiul liberei cesiuni a mrcii.
n Republica Moldova, Legea nr.38/2008 privind protecia mrcilor, prevede c
drepturile asupra mrcii pot fi transmise integral sau parial prin cesiune, prin contract de licen,
precum i prin succesiune. De asemenea, marca poate face obiectul unui gaj, al altor drepturi
reale, precum i al unei executri silite.
Pentru a produce efecte pentru teri, transmiterea drepturilor i modificarea statutului juridic al
mrciin este necesar de a nscrie datele respective n Registrul naional al cererilor de nregistrare
a mrcilor sau n Registrul naional al mrcilor, cu condiia achitrii taxelor stabilite, iar datele
privind transmiterea drepturilor se public n BOPI.

Contractul de cesiune de marc

Contractul de cesiune de marc este contractul prin care titularul mrcii, n calitate de
cedent, transmite cesionarului, n tot sau n parte, cu titlu oneros sau cu titlu gratuit, dreptul
exclusiv de exploatare a mrcii.

Cesiunea forat a mrcii

Cesiunea forat a mrcii intervine n cazul n care dreptul exclusiv asupra mrcii este
supus executrii silite. Deoarece este un drept real ce poart asupra unui bun mobil necorporal,
dreptul asupra mrcii este el nsui un bun mobil i, n consecin, face obiectul urmririi silite
mobiliare.

Cesiunea voluntar a mrcii

Specific cesiunii de marc este obiectul su, care const n nsi transmiterea dreptului
subiectiv de proprietate industrial asupra mrcii.

Clasificare
Dup ntinderea dreptului transmis , cesiunea poate s fie:
total - dac dreptul este transmis nntregime, sau
parial - dac dreptul este transmis numai n parte.

Conform Regulamentului privind nregistrarea contractelor de cesiune, licen, gaj i

franchising, aprobat prin HG nr. 612 din 12.08.2011, transmiterea drepturilor asupra obiectelor
de proprietate industrial poate fi realizat prin intermediul unui contract de cesiune:

a) prin care se transmit cesionarului toate drepturile conferite de titlul de protecie sau cererea de
nregistrare a obiectului de proprietate industrial (cesiune total);

b) prin care cesiunea este limitat din punctul de vedere al ntinderii proteciei conferite de titlul
de protecie sau de cererea de nregistrare a obiectului de proprietate industrial (cesiune
parial).

Teoretic, n materia mrcilor, ar fi posibile cesiuni pariale din punct de vedere teritorial
i cesiuni pariale din punctul de vedere al claselor de produse sau servicii la care se
refer. Dei literatura de specialitate nu s-a concentrat asupra acestor aspecte,
considerm c reprezint o cesiune parial de marc i cesiunea unei cote pri din dreptul
asupra mrcii, precum i cesiunea dreptului asupra mrcii pentru o perioad de timp
determinat.

a) Cesiunea parial din punct de vedere teritorial

Din raiuni de protecie a concurenei i a liberei circulaii a bunurilor, precum i de
evitare a confuziei n rndul consumatorilor, se interzice cesiunea de marc parial din punct
de vedere teritorial. Sanciunea aplicabil unui contract de cesiune parial din punct de vedere
teritorial este nulitatea absolut a unui astfel de contract.
 b) Cesiunea parial din punct de vedere profesional

Legea nr.38/2008 privind protecia mrcilor permite cesiunea parial din punct de vedere al
claselor de produse sau servicii. Astfel, art.26 alin.2 prevede c marca poate fi cesionat pentru
toate sau pentru o parte din produsele i/sau serviciile pentru care este nregistrat.

c) Cesiunea unei cote-pri din dreptul asupra mrcii

Considerm c ne aflm n ipoteza unei asemenea cesiuni n umtoarele cazuri:
1.Marca a fost nregistrat pe numele mai multor persoane, fizice i/sau juridice,
care devin astfel cotitulari ai acelei mrci. Unul dintre aceti cotitulari poate ceda unui cesionar
cota-parte pe care o deine din dreptul asupra mrcii. n urma unei astfel de cesiuni, cesionarul
dobndete exact poziia juridic a cedentului, respectiv devine cotitular al dreptului la marc
alturi de cotitularul care nu a cedat cota sa.

2.Titularul exclusiv al unei mrci cedeaz o cot-parte din dreptul asupra

mrcii. n aceast ipotez, cedentul i cesionarul devin cotitulari ai aceleiai mrci.
n toate cazurile cotitularii i vor exercita drepturile asupra mrcii potrivit regimului de
drept comun al coproprietii. n materia mrcilor, acest regim prezint urmtoarele
particulariti:
Actele de conservare (spre exemplu, cererea de rennoire a nregistrrii
mrcii , iniierea unei aciuni n cazul de contrafacere, intentarea unei aciuni de anulare a
nregistrrii ulterioare a unei mrci identice sau similare) pot fi efectuate de oricare dintre
cotitulari, fr a fi necesar aplicarea regulii unanimitii;
Actele de administrare (spre exemplu, folosirea mrcii n propria
ntreprindere, contractul de licen neexclusiv) pot fi realizate de oricare dintre
cotitulari, fr a fi necesar acordul celorlali cotitulari, dar cu obligaia de a nu mpiedica
folosina exercitat de ctre acetia din urm;
Actele de dispoziie (spre exemplu, renunarea la dreptul asupra mrcii, contractul de
cesiune, contractul de licen exclusiv, constituirea unui drept real asupra mrcii etc)
sunt supuse regulii unanimitii.

d) Cesiunea dreptului asupra mrcii pentru o perioad de timp determinat.

n temeiul contractului de cesiune de marc, cesionarul poate dobndi dreptul exclusiv
asupra mrcii pentru o perioad mai scurt dect durata de valabilitate a certificatului de
nregistrare. De exemplu, certificatul de nregistrare mai este valabil pentru o perioad de 7 ani
iar dreptul asupra mrcii este transmis pentru o perioad de 5 ani.

Dup scopul urmrit de pri la ncheierea contractului, cesiunea poate fi: cu titlu
gratuit sau cu titlu oneros.
Cesiunea cu titlu gratuit se poate realiza prin act unilateral sau prin
contract. Cesiunea cu titlu gratuit prin act unilateral poate fi fcut numai n cazuri de deces i
are natura juridic a contract de donaie.
n cazul cesiunii cu titlu oneros, contractul va fi supus regulilor generale pentru
contractul de vnzare-cumprare sau de schimb, n funcie de natura contraprestaiei, o sum de
bani sau, respectiv, un alt bun.

Dup raportul cu transmiterea unui alt bun , cesiunea de marc poate

fi: principal sau accesorie.
Cesiunea de marc este principal atunci cnd este independent de transmiterea altui bun. Legea
permite transferul mrcii independent de patrimoniul comercial. Conform art.26 alin.(3) din
Legea nr.38/2008, transferul ntreprinderii n totalitate implic i cesiunea mrcii.

Condiii de form. Opozabilitatea cesiunii fa de teri

Contractul de cesiune a mrcii trebuie s fie perfectat n scris i semnat de prile

contractante, cu excepia cazului cnd cesiunea rezult dintr-o hotrre judectoreasc, n caz
contrar, cesiunea este nul.

Rezult c l e g e a i m p u n e c o n d i i a f o r m e i s c r i s e a c o n t r a c t u l u i , l a f e l
c a i consimmntul prilor care trebuie s fie exprimat prin semntura acestora sau a
reprezentanilor lor.
Sanciunea nerespectrii oricreia dintre aceste dou condiii de form forma scris sau
semntura prilor este nulitatea absolut a contractului de cesiune.
Aceste reguli sunt aplicabile doar n cazul n care marca este transferat desine stttor.
n cazul n care transmiterea mrcii opereaz n cadrul transmiterii ntreprinderii, a
patrimoniului sau unei pri din patrimoniu, forma aplicabil este aceea prevazut
pentru categoriile de transmisiuni respective. Dac nu exist reguli speciale se aplic
principiul consensualismului i regulile generale prevzute de Codul civil.
n cazul n care cesiunea mrcii este cu titlu gratuit, contractul astfel ncheiat are natura
juridic aunui contract de donaie i, n consecin, este supus regulilor de form prevzute de
Codul Civil pentru acest contract.
n ipoteza n care cesiunea cu titlu gratuit s-a realizat prin act juridic unilateral ,
vor fi aplicabile pe deplin condiiile de form ale testamentului.
Cererea de nscriere a cesiunii unei mrci trebuie s fie nsoit de o copie de pe
contractul de cesiune sau de pe extrasul din contract care prevede cesiunea, copia, respectiv
extrasul, trebuie s fie certificate pentru conformitate de ctre cesionar.

O problem special se poate ridica n situaia n care cedentul ncheie dou contracte de
cesiune avnd ca obiect acelai drept asupra aceleiai mrci. Pe baza efectului de opozabilitate
fa de teri al nscrierii, conflictul dintre cei doi cesionari subsecveni se va soluiona n favoarea
cesionarului care i-a nscris primul cesiunea.

Contractul de cesiune include urmtoarele clauze:

1) indicaii privind tipul cesiunii (total sau parial);

2) numrul i data de depozit ale obiectului de proprietate industrial sau numrul titlului de
protecie al acestuia;

3) lista produselor i/sau a serviciilor cesionate sau indicaii privind numrul desenelor i al
modelelor industriale cesionate;

5) teritoriul n limitele cruia urmeaz a fi exploatat obiectul de proprietate industrial, n cazul

n care transmiterea drepturilor asupra obiectului de proprietate industrial se efectueaz printr-
un contract de cesiune parial privind teritoriul exploatrii obiectului de proprietate industrial;

6) semnturile prilor contractante, cu indicarea lizibil a numelui i a prenumelui; dac partea

contractant este persoan juridic, contractul este semnat de conductorul unitii, fiind indicat
funcia, numele i prenumele semnatarului, i se aplic tampila;
 7) locul i data semnrii contractului.

Efectele contractului de cesiune de marc

n cele ce urmeaz, ne vom referi la efectele contractului de cesiune de marc cu titlu
oneros, care este mai frecvent ntlnit n practic i ridic cele mai numeroase probleme.
Deoarece efectele acestui contract nu se bucur de o reglementare special, ele urmeaz a fi
guvernate de regulile prevzute de Codul civil pentru efectele contractului de vnzare-
cumprare, inclusiv cele referitoare la efectele cesiunii bunurilor necorporale.
Contractul de cesiune de marc cu titlu oneros este un contract sinalagmatic ntruct d
natere la obligaii ambelor pri, care sunt reciproce i interdependente.

Transferul dreptului asupra mrcii implic i transmiterea dreptului de a iniia

aciuni n cazul de contrafacere, care apare ca un accesoriu al dreptului exclusiv de exploatare.
n legtur cu acest aspect se ridic urmtoarele probleme:
1. se pune problema cine are calitatea procesual de a iniia aciuni n cazul de
contrafacere i/sau de concuren neloial dac aciunea de contrafacere i/sau de
concuren neloial a fost svrit anterior cesiunii de marc. n lipsa unei prevederi
contractuale contrare, se consider c, mpotriva acestor acte, cedentul pstreaz dreptul
de a iniia aciunile corespunztoare.
Prin prevedere contractual contrar nelegem o clauz prin care prile convin s
transmit i creana la despgubiri izvort din delictul civil de contrafacere sau de concuren
neloial. n acest caz, contractul de cesiune va avea un obiect juridic complex, compus din
dreptul exclusiv asupra mrcii (ca drept real asupra unui bun incorporal) i dreptul la despgubiri
(ca drept de crean).
n cazul n care, la data ncheierii contractului, era pornit un litigiu referitor la acte de
contrafacere svrite anterior de ctre un ter, n lipsa unei prevederi exprese, calitatea
procesual activ a cedentului nu se va transmite prin contractul de cesiune ca accesoriu
al dreptului asupra mrcii.

2. se pune problema de a ti cine este persoana care are calitate procesual activ n a
iniia aciuni n cazul de contrafacere i/sau concuren neloial introdus pentru
reprimarea actelor svrite de teri ntre momentul ncheierii contractului de cesiune i
momentul nscrierii cesiunii la AGEPI.
n acest caz, cesionarul nu va putea iniia cu succes aciunea n contrafacere, ntruct, n
absena formalitilor necesare pentru opozabilitatea cesiunii, din punctul de vedere al
terului autor al delictului civil, cesionarul nu este titularul dreptului exclusiv asupra
mrcii. n schimb, cedentul ar putea pretinde despgubiri din partea terului pentru actele
svrite de acesta dup ncheierea contractului de cesiune, dar naintea nregistrrii acestui
contract.

3. pentru actele svrite de teri ulterior nregistrrii contractului de cesiune, calitatea

de a iniia aciunea n contrafacere i/sau n concuren neloial, revine ntotdeauna
cesionarului.

Obligaiile cedentului
Cedentul are urmtoarele obligaii:
- obligaia de predare;
- obligaia de garanie pentru eviciune (pierdere a posesiunii unui bun ca urmare a
exercitrii de ctre o alt persoan a dreptului su asupra aceluiai bun).

a) Obligaia de predare n materia cesiunii de marc se concretizeaz n

obligaia de a remite certificatul de nregistrare a mrcii. Nu excludem posibilitatea ca
n cadrul obiectului obligaiei de predare s fie inclus i transmiterea unei descrieri detaliate
a mrcii, nsoit eventual de un prototip (spre exemplu n cazul mrcilor tridimensionale,
constnd n forma produsului sau a ambalajului su), precum i orice alte elemente de natur
de a-i permite cesionarului s reproduc n mod fidel marca dobndit.

b) Obligaia de garanie pentru eviciune, cuprinde: garania pentru

fapta proprie, garania pentru fapta terilor i garania pentru viciile juridice ale certificatului de
nregistrare.

Obligaia de a garanta pentru fapta proprie reprezint obligaia cedentului, precum i a

succesorilor si de a se abine de la orice act sau fapt de natur a-l tulbura pe cesionar n linitita
folosin a dreptului asupra mrcii. Practic, cedentul are obligaia de a nu mai folosi marca
cedat.
O situaie special de aplicare a obligaiei de garanie pentru fapta proprie este aceea n
care, la data ncheierii contractului de cesiune, cedentul are n stoc o cantitate mare de
produse care poart marca ce formeaz obiectul cesiunii.
Obligaia de a garanie contra eviciunii rezult din fapta unui ter i reprezint
obligaia cedentului, precum i a succesorilor si de a-l garanta pe cesionar mpotriva
tulburrii sale n exercitarea prerogativelor de titular al dreptului asupra mrcii, provenind
din partea unei tere persoane.

Impedimente care pot determina angajarea rspunderii cedentului pentru eviciune:

a) Terul a nregistrat o marc similar anterior contractului de cesiune i a
folosit aceast marc timp de cinci ani.
b) Terul poate invoca mpotriva cesionarului beneficiul unui contract de licen
consimit de cedent anterior contractului de cesiune.

Impedimente care nu determin angjarea rspunderii pentru eviciune a cedentului:

a) Ulterior nscrierii cesiunii, terul svrete acte de contrafacere sau de concuren
neloial (prin utilizarea fr drept a mrcii). Deoarece aceste acte ilicite nu au un temei juridic,
cedentul nu poart rspundere. Cesionarul nsui, n calitate de titular al dreptului la
marc, poate intenta aciunea n contrafacere i/sau aciunea n concuren neloial.
b) Terul nregistreaz sau numai declaneaz procedura de nregistrare a unei mrci
identice sau similare cu cea dobndit de cesionar. Nici n aceast ipotez cedentul nu poart
rspundere. Cesionarul va putea s fac opoziie la nregistrarea mrcii, la AGEPI sau, dac
marca a fost deja nregistrat, s porneasc o aciune de anulare a nregistrrii mrcii n
instana de judecat.
c) Nu reprezint o eviciune deinerea, oferirea spre vnzare sau
comercializarea produselor care poart marca ce a format obiectul contractului de cesiune, pentru
produsele care au fost puse n comer de nsui titular (cedentul) sau cu consimmntul
acestuia. Se are n vedere ipoteza n care, anterior ncheierii contractului de cesiune,
cedentul a comercializat sau, dup caz, a autorizat comercializarea ctre tere persoane a
unor produse pe care este aplicat marca ulterior cedat.

Obligaia de garanie pentru viciile juridice ale certificatului de nregistrare.

Cedentul are obligaia de a-l garanta pe cesionar mpotriva viciilor juridice ale
certificatului de nregistrare, adic mpotriva acelor situaii care duc la desfiinarea certificatului
de nregistrare. Se are n vedere urmtoarele situaii:
Anularea nregistrrii mrcii, cu consecina lipsirii de efecte a certificatului de
nregistrare prin radierea mrcii.
O problem special se ridic n cazul n care titularul fiind prt ntr-un litigiu referitor la
anularea nregistrrii mrcii nstrineaz marca n timpul procesului. n aceast caz, considerm c
hotrrea prin care se anuleaz nregistrarea mrcii devine opozabil cesionarului, chiar dac el
nu a fost parte n proces, cu att mai mult cu ct este posibil ca nstrinarea mrcii s intervin n
cursul soluionrii apelului sau a recursului declarat mpotriva hotrrii de anulare.

Obligaiile cesionarului
a) Cesionarul este obligat sa plteasc preul cesiunii, care de obicei este stabilit printr-o
sum global. Teoretic, nu este ns exclus ca preul s fie stabilit ca procent din
beneficiile obinute sub marca cedat sau din produsele valorificate sub aceast marc.
b) Obligaia de plat a preului este garantat cu privilegiul cedentului, care este o
aplicaie a privilegiului vnztorului.

Contractul de licen
n practica exista si posibilitatea transmiterii marcii prin contract de licenta. Singura
forma de licenta propriu-zisa in materie de marci este licenta de exploatare. Prin aceasta, titularul
marcii acorda unui tert dreptul de a aplica marca transmisa pe propriile produse sau servicii.
Astfel, aceeasi marca ajunge sa individualizeze doua productii de origine diferita, dar identice in
ceea ce priveste caracteristicile lor.
Mai este intalnita situatia cand termenul de licenta este folosit in situatia in care titularul
marcii desemneaza autorizarea de atasare a ei pe produse furnizate chiar de el. Spre exemplu, un
beneficiar de licenta care primeste wisky scotian in butoaie, poate fi autorizat sa-1 imbutelieze,
aplicand marca titularului. Acest tip de licenta este numita de folosire, dar este impropriu numita
asa, pentru ca este de fapt doar un mod de exercitare prin delegatie a dreptului titularului de
marca.
O alta confuzie tacuta adesea este cea intre licenta de exploatare si licenta de reclama.
Aceasta din urma reprezinta o autorizare de folosire a unei denumiri sau nume (care formeaza un
drept personal al altcuiva) intr-un scop comercial sau publicitar bine precizat. Este cazul unor
vedete, mari personalitati, personaje de desene animate, care autorizeaza folosirea numelui lor in
publicitatea anumitor produse sau servicii.
n contractul de licenta, titularul marcii, pastreaza dreptul de a-si exploata in continuare
marca. Beneficiarul licentei are obligatia de a exploata marca in conditiile precizate, de a plati
pretul licentei si de a mentine o anumita calitate a produselor si serviciilor acoperite de marca.
Aceasta ultima obligatie, corespunde preocuparilor legate de protectia consumatorilor
si in acelasi timp preocuparilor legate de reputatia marcii. Licenta este de mai multe feluri:
licenta limitata;
licenta nelimitata.
Limitarea priveste doua aspecte:
- timpul;
- produsele asupra carora se realizeaza licenta de marca (pot fi toate produsele unei
organizatii sau numai o parte a acestora).

O alta clasificare, imparte licentele in :

licenta exclusiva, prin care organizatia se obliga sa nu mai acorde alte licente;
licenta neexclusiva sau simpla, care nu are stipulate clauze de limitare;
licenta reciproca sau incrucisata, cand doua organizatii isi conced reciproc
dreptul de a fabrica un produs, pe care il pune in circulatie sub aceeasi denumire, fiecare
producator pastrand dreptul asupra propriei sale marci.
Acest joc, permite organizatiilor respective sa obtina pozitii importante pe piata,
creand o legatura intre marci care aparent sunt concurente.
Licenta nu poate functiona decat prin inregistrare. Formalitatea inscrierii este necesara
pentru a face opozabil tertilor transferul drepturilor privitoare la marci, indiferent daca este
vorba de acte de transmisiune intre vii, de acte mortis causa sau de cazurile cand transferul
marcii intervine in cadrul reorganizarii persoanelor juridice'.
 nscrierea se face in Registrul marcilor de fabrica, de comert si de servicii inregistrate.
Un alt contract important, care a aluat amploare larga la sfarsitul secolului trecut, este
contractul de franchising. Aceasta implica tot o licenta de marca, dar de tip special, si se bucura
de o larga popularitate in randul oamenilor de afaceri. A aparut pentru prima data la firma
General Motors, in SUA, in 1898, si s-a extins rapid, cuprinzand intre anii 1950-1960 intreaga
Europa. Acest contract este un acord prin care o organizatie (producatoare sau de servicii)
concede unui comerciant, in schimbul unei plati, marca sa, oferindu-i in paralel asistenta in
organizarea activitatii, instruirea personalului, etc. Acest contract poate sa contina si alte clauze
- de aprovizionare, de know-how, etc. Acest contract, oricat ar fi de complex, oricate elemente
ar cuprinde, are de fapt, ca punct de plecare, o licenta de marca.

Marca poate face obiectul licenelor exclusive sau neexclusive pentru toate sau pentru o parte din
produsele i/sau serviciile pentru care este nregistrat. Prin contract de licen, titularul mrcii
nregistrate (liceniar) transmite dreptul de utilizare a acesteia oricrei alte persoane (liceniat),
rezervndu-i dreptul de proprietate asupra mrcii.

Contractul de licen va include clauza ca produsele liceniatului, dup calitatea lor, s nu fie
inferioare celor ale liceniarului i c liceniarul va exercita controlul ndeplinirii acestei clauze.

Titularul mrcii poate invoca drepturile conferite prin nregistrarea mrcii mpotriva liceniatului
care acioneaz contrar prevederilor contractului de licen privind durata acestuia, forma n care
marca nregistrat poate fi folosit, teritoriul pentru care poate fi aplicat marca ori privind
calitatea produselor furnizate sau a serviciilor prestate de liceniat.

Fr a aduce atingere clauzelor contractului de licen, liceniatul poate iniia o procedur de

aprare a drepturilor asupra mrcii doar cu consimmntul titularului acesteia. Titularul unei
licene exclusive poate iniia o astfel de procedur n cazul n care, dup somaie, titularul mrcii
nu a intentat el nsui o asemenea aciune n termenul prescris.

Pentru a obine despgubirea prejudiciului suportat, orice liceniat este n drept s intervin n
cadrul aciunii de aprare a dreptului la marc, iniiate de titularul mrcii.

Transmiterea drepturilor asupra obiectelor de proprietate industrial n baza contractului de

licen poate fi realizat prin intermediul unui contract de licen, prin care:

1) drepturile privind obiectul de proprietate industrial se transmit unui singur liceniat (licen
exclusiv); sau

2) liceniarul i rezerv dreptul de a ncheia contracte de licen referitor la acelai obiect de

proprietate industrial cu ali liceniai (licen neexclusiv);

3) liceniatului i se transmit toate drepturile conferite de titlul de protecie a obiectului de

proprietate industrial, pe ntreg teritoriul, titularul obiectului de proprietate industrial fiind
liceniarul (licen total); sau

4) transmiterea drepturilor este limitat din punctul de vedere al ntinderii proteciei conferite de
titlul de protecie al obiectului de proprietate industrial (licen parial).
Contractul de licen include urmtoarele clauze:

1) indicaii privind tipul licenei (exclusiv sau neexclusiv, total sau parial);

2) numrul titlului de protecie al obiectului de proprietate industrial;

3) indicaii privind dreptul liceniatului de a ncheia contracte de sublicen, dup caz;

4) lista produselor i/sau a serviciilor sau indicaii privind numrul desenelor i al modelelor
industriale;

6) teritoriul n limitele cruia urmeaz a fi exploatat de ctre liceniat obiectul de proprietate

industrial, n cazul n care transmiterea drepturilor asupra obiectului de proprietate industrial se
efectueaz printr-un contract de licen parial privind teritoriul exploatrii obiectului de
proprietate industrial;

7) specificarea drepturilor transmise n cazul licenei pariale;

8) semnturile prilor contractante, cu indicarea lizibil a numelui i a prenumelui; dac partea

contractant este persoan juridic, contractul este semnat de conductorul unitii, fiind indicat
funcia, numele i prenumele semnatarului, i se aplic tampila;

9) termenul de valabilitate a contractului;

10) locul i data semnrii contractului.

Contractul de sublicen poate fi admis pentru nregistrare cu condiia c contractul de licen

cruia i corespunde este nregistrat la AGEPI.

nregistrarea contractelor de cesiune, licen, gaj i franchising referitoare la

obiectele de proprietate industrial (Hotrrea Guvernului nr. 612 din 12.08.2011 pentru
aprobarea Regulamentului privind nregistrarea contractelor de cesiune, licen, gaj i
franchising referitoare la obiectele de proprietate industrial)

Solicitarea nregistrrii unui contract se efectueaz prin depunerea unei cereri, care se
completeaz, prin dactilografiere sau imprimare, pe un formular-tip, aprobat de AGEPI, cu
excepia contractului de gaj, a crui nregistrare se efectueaz n baza demersului uneia dintre
prile contractante.

Cererea trebuie s se refere la nregistrarea unui singur contract, care poate s includ unul sau
mai multe obiecte de proprietate industrial nregistrate la AGEPI. Prin derogare, contractele de
cesiune se pot referi i la cererile de nregistrare a obiectelor de proprietate industrial.

La cerere se anexeaz urmtoarele documente, dup caz:

1) procura semnat de prile contractante, dac cererea se depune prin intermediul

reprezentantului (reprezentanilor)/mandatarului autorizat (mandatarilor autorizai);
2) contractul de cesiune, licen, gaj sau franchising n cazul n care transmiterea drepturilor se
efectueaz conform acordului benevol ncheiat ntre prile contractante;

3) hotrrea instanei de judecat privind transmiterea drepturilor asupra obiectului de proprietate

industrial, n cazul n care transmiterea drepturilor se efectueaz n temeiul hotrrii instanei de
judecat;

4) actul normativ ce reglementeaz transmiterea drepturilor asupra obiectului (obiectelor) de

proprietate industrial, n cazul n care transmiterea drepturilor se efectueaz n temeiul
executrii unor prevederi normative;

5) copia hotrrii adunrii generale a membrilor societii, prin care s-a decis transmiterea
drepturilor, n cazul cesionrii drepturilor asupra obiectului de proprietate industrial de ctre o
persoan juridic ctre o persoana fizic;

6) traducerea n limba de stat a documentelor anexate, dac acestea snt depuse n alt limb
dect cea de stat;

7) dovada de plat a taxei pentru nregistrarea contractului.

Examinarea cererii i a documentelor anexate se efectueaz n termen de 3 luni de la data

nregistrrii cererii la AGEPI.

AGEPI poate solicita prezentarea unor dovezi suplimentare referitoare la veridicitatea datelor din
cerere sau din documentele anexate cererii, dac n procesul examinrii cererii i a documentelor
anexate apar dubii justificate privind veridicitatea informaiei coninute n documentele
examinate.

AGEPI emite decizia de nregistrare a contractului, dac n procesul examinrii se constat c

cererea i documentele anexate corespund prevederilor legislaiei n vigoare i dac ntrunesc
condiiile stabilite de prezentul Regulament.

n cazul emiterii deciziei de nregistrare a contractului, AGEPI nscrie n registrele naionale ale
obiectelor de proprietate industriale i n baza de date corespunztoare informaia privind
nregistrarea contractului. Pe fiecare fil a fiecrui exemplar al contractului se aplic tampila
nregistrat i se nscrie numrul i data nregistrrii. AGEPI remite n adresa fiecrei pri
contractante cte un exemplar al contractului nregistrat, cu excepia contractului de cesiune.

Taxele, stabilite n Hotrrea Guvernului nr. 774 din 13.08.1997 cu privire la

taxele pentru servicii cu semnificaie juridic n domeniul proteciei obiectelor proprietii
intelectuale, pentru nregistrarea contractului de licen, de cesiune a drepturilor, de
franchising i de gaj (inclusiv nscrierea modificrilor n Registru) constituie 200 euro, iar
nscrierea modificrilor n contractul nregistrat sau rezilierea acestuia 100 euro.