CONCEPTUL RICHTERGARD DE PROTECIE

ANTISEISMIC A ZIDRIEI

Prof. dr. ing. Ramiro A. SOFRONIE,

Facultatea de mbuntiri Funciare
i Ingineria Mediului Bucureti
Este rofesor de rezistena materialelor la Facultatea de mbuntiri Funciare i Ingineria
Mediului din Bucureti. ef de catedr UNESCO. Preedintele Fundaiei Ecoland. Expert
independent al Comisiei Europene.

REZUMAT. Articolul prezint un concept nou de protecie antiseismic a zidriei. Zidria modern din crmizi ceramice i mortar de
ciment i zidria original din crmizi poroase i mortar de var sunt casante i, de aceea, sensibile la aciunile seismice. nc din
1941, prof. Aurel A. Bele a recomandat evitarea crmizilor cu goluri. La smuciturile provocate de cutremure toate materialele de
construcii se comport elastic. Conform ipotezei lui Bernoulli n barele omogene solicitate axial eforturile unitare sunt distribuite
uniform. n jurul imperfeciunilor geometrice, ns, apar concentrri locale de eforturi unitare. Dac materialul este casant, ca de
exemplu zidria, imperfeciunile geometrice sunt la originea dislocaiilor. Pentru prevenirea avariilor se recomand armarea sau
cmuirea zidriei cu grile polimerice avnd noduri rigide integrate. n continuare se prezint conceptul fiabilist de evaluare a
siguranei construciilor existente dup ISO 13822. Devine posibil determinarea fiabilitii i a duratei medii probabile de serviciu,
fr avarii pentru construcii sau componente structurale n ansamblul lor. Exemplul numeric prezentat n final poate fi convingtor,
dac noiunile elementare de teoria fiabilitii sunt familiare.

ABSTRACT. The paper presents a new concept of seismic protection of masonry. Modern masonry composed by ceramic bricks and
cement mortars, like the original masonry composed by porous bricks and lime mortars, is brittle and threfore sensible to seismic
actions. Since 1941, professor Aurel A. Bele recommended to avoid the cored bricks. To the jerks caused by earthquakes all
construction materials behave elastically. According to Bernoullis hypothesis, in homogeneous bars submitted to axial forces the
developed stresses are uniformly distributed. Around some geometrical faults local concentrations of stresses occur. If the material
is brittle, like masonry for instance, some dislocations are originated by faults. For preventing damages, reinforcing or confining
masonry with polymer grids is recommended. For this purpose, special grids with integrated solid joints are produced. Further, the
paper presents the assessment concept of existing structures according to ISO 13822. Both the reliability and serviceability of any
building as a whole are calculated. The numerical example presented at the end of the paper could be convincing if the basis of
reliability theory is familiar.

1. INTRODUCERE mecanismul de producere a avariilor n toate tipurile de

n lume coexist n prezent dou tipuri de zidrii,
zidria original (sau veche) din crmizi pline poroase cu
mortar de var i zidria modern (sau nou) din crmizi
ceramice pline sau cu goluri i mortar de ciment. Motivul
acestei dedublri este, n principal, de ordin ergonomic.
Productivitatea zidriei moderne este de cteva ori mai
mare dect cea a zidriei originale. Cu excepia culorii, cele
dou tipuri de zidrie difer n mod esenial ncepnd cu
modul de descrcare a aciunilor gravitaionale i terminnd
cu coninutul de energie nglobat. Deoarece zidria se
produce manual, cu ajutorul gravitaiei i pentru preluarea
aciunilor gravitationale, n regiunile fr cutremure de
pmnt diferenele amintite mai sus sunt uor de depit.
Lucrurile se schimb ns radical n zonele seismice.
Examinnd efectele cutremurului de pmnt din 10
noiembrie 1940, profesorul Aurel A. Bele a pus, de fapt,
bazele Ingineriei seismice din Romnia [1]. El a explicat
construcii i a recomandat soluii constructive de protecie
antiseismic rmase perfect valabile i astzi [2]. La
pagina 1199 a crii sale se recomand cu fermitate
evitarea crmizilor grite, ca i a zidriei cu goluri de tip
american. Din pcate acest sfat att de nelept nu a fost
ascultat. Argumentele ergonomice ale pieei au fost mai
puternice. La cutremurul din 4 martie 1977 au czut i mai
multe construcii din zidrie. Apoi, producia de crmizi
cu goluri a crescut, iar sortimentul lor s-a lrgit. n prezent
crmizile pline au fost scoase aproape complet din
fabricaie, iar la producia autohton de crmizi cu goluri
verticale se adaug importuri masive de crmizi ceramice
cu goluri n toate direciile i pn la 50% din volum, sub
protecia clauzei 6.2.1. (a) din eurocodul 8.
n aceeai carte, profesorul Aurel A. Bele descrie
smucitura ca fiind o variaie a acceleraiei n unitatea de
timp i care este o caracteristic esenial a cutremurelor
de pmnt. n timpul foarte scurt n care se manifest
 NOUA VIZIUNE ASUPRA CALITII EUROPENE
smucitura toate materialele, chiar i cele perfect ductile, au dislocaiei, rosturile verticale dintre crmizi se prezint ca
o comportare elastic. Pe atunci, ductilitatea nu era conside- imperfeciuni geometrice structurale. Pentru aciuni de
rat criteriu de proiectare. Acest criteriu, att de apreciat lung durat, ca cele gravitaionale, de exemplu,
pentru simplitatea lui, a fost introdus mult mai trziu, o dat ductilitatea mortarelor de var din zidrie protejeaz
cu strile limit. Ceea ce nu se spune astzi despre ducti- crmizile de dislocaii prin fenomenul spontan conoscut
litate este c deformaiile plastice sunt permanente i, deci, sub denumirea de adaptare. n cazul aciunilor de scurt
irepetabile. Cu alte cuvinte, ductilitatea este o caracteristic durat, ca cele dezvoltate de cutremurele de pmnt, nu
important la un moment dat, dar, dup un timp, prin cu- mai este timp ca prin deformaii plastice concentrrile
mularea deformaiilor plastice, poate s dispar, expunnd locale de eforturi s fie redistribuite seciunilor
seciunea sau construcia la o comportare casant. Ductili- transversale vecine. Pericolul de dislocaii este general, n
tatea este consumabil i nu ascult de nici o lege, n timp toat masa zidriei, i pare iminent. Totui, prin cercetri
ce elasticitatea, de exemplu, este guvernat de Legea lui teoretice i experimentale s-a gsit o soluie simpl i
Hooke. n plus, ductilitatea este o mrime relativ, adimen- practic: acoperirea prin suprapunere cu o gril
sional i nemsurabil, iar valorile de calcul sunt acceptate polimeric, nglobat n mortar, a tuturor imperfeciunilor
ca atare. Pe de alt parte, rezistena care definete cealalt
geometrice poteniale ale zidriei. Prin geometria regulat
stare limit este o mrime absolut i direct msurabil. De
i rezistena ei la ntindere, grila va prelua eforturile din
aici decurg i diferenele dintre cele dou stri limit.
zidrie i le va redistribui n mod uniform seciunilor
Conceptul RichterGard a fost imaginat pentru nevoile
practice de protecie antiseimic. Articolul de fa, fiind transversale vecine, nlturnd pericolul de dislocaii sau
limitat ca spaiu, se oprete numai asupra unor idei gene- fracturi, ambele nsemnnd avarii (fig. 3). Dac grila se
rale i de interes educativ. aplic numai pe o fa a barei sau peretelui operaia se
numete armare, iar dac are loc o mbrcare,
obligatoriu nchis, atunci se produce o cmuire sau
2. IPOTEZA LUI BERNOULLI confinare. Evident, interveniile locale cu grile sunt puin
eficiente i nu se recomand [3,4].
Conform binecunoscutei ipoteze a lui Jacob Bernoulli
dac o bar continu, omogen i izotrop este supus
unei aciuni concentrate statice, atunci, n starea de
echilibru i la o anumit distan de punctul de aplicare a
forei eforturile unitare din bar sunt uniform distribuite
(fig. 1). Eforturile unitare care se dezvolt sunt
proporionale cu raportul dintre valoarea forei P i aria
seciunii transversale A a barei. Aceast relaie simpl este
folosit n mod curent n proiectare. Ceea ce fascineaz
este raportul de invers proporionalitate dintre arie i
efortul unitar normal (fig. 2). ntr-adevr, la bare cu
seciuni transversale reduse eforturile unitare normale
cresc teoretic orict de mult, n timp ce prin reducerea
seciunii transversale starea de eforturi normale scade
rapid, dup o lege hiperbolic. Dac, din ntmplare,
undeva n bar se afl o imperfeciune geometric
structural sau aceasta se practic n mod deliberat,
atunci ipoteza lui Bernoulli i pierde valabilitatea. Din Fig. 1. Eforturile unitare sub o for.
cauza modificrii seciunii transversale, n vecintatea
imperfeciunii geometrice se dezvolt o concentrare
puternic de eforturi normale. Valorile eforturilor maxime
pot depi de cteva ori valorile eforturilor minime, iar
diagrama de eforturi este puternic neliniar.

3. TEORIA DISLOCAIEI
Landau a demonstrat c, dac materialul barei este
casant, imperfeciunea geometric se afl la originea dis-
locaiilor generate de eforturile unitare care ating nivelul
de rezisten al materialului. n particular, toate compo-
nentele structurale din zidrie de crmid sunt esenial Fig. 2. Hiperbola lui Bernoulli.
neomogene. Zidria este departe de a fi un material conti-
nuu i izotrop. Din punctul de vedere al Teoriei

Fig. 3. Efectul grilei asupra imperfeciunii
geometrice.
DSF3
+8.25
Armat
DSF2
+5.50
DSF1 +2.75
RG20
+0.00
- Cmuirea sau confinarea zidriei cu grile polimerice
l=5.50 25
Fig. 4. Diafragm din zidrie simpl, armat i confinat.
4. CONCEPTUL RICHTERGARD
RichterGard (RG) este un acronim i nseamn aprare
contra cutremurelor msurabile, iar procedeul de protecie
antiseimic a zidriei mpreun cu toate serviciile de
fabricare a grilelor, inspecie i evaluare a nivelului de
siguran, proiectare i instalare a grilelor a devenit,
ncepnd cu anul 2001, un sistem n sine bine definit.
Sistemul RG este n deplin concordan cu legile funda-
mentale care guverneaz construciile i respect toate
prevederile legislaiei internaionale care le reglementeaz.
Concepia sistemului RG const n punerea n valoare a
resurselor de rezisten ale zidriei i n evitarea concen-
trrilor locale de eforturi unitare. n acest scop construciile
din zidrie se cmuiesc perimetral, la exterior, cu grile
polimerice nglobate n mortar de var sau var-ciment. n
plus, dac este cazul, la fel se cmuiesc prin nfurare
de jur mprejur i componentele lor structurale. Grilele
polimerice au noduri rigide integrate i sunt fabricate
special n acest scop, din polietilen de nalt densitate i
avnd rezistena dup licena deinut de Tensar Inter-
national Limited din Anglia. Mecanismul de transfer al
aciunilor de la zidrie la grile are loc prin eforturi unitare
normale, deoarece grilele lucreaz prin efectul de a-
ncorare. Evident, acest mecanism difer n mod esenial
de efectul de menghin care are loc la betonul armat.
Diferena decurge din ortogonalitatea dintre i .
Performana conceptual a sistemului RG const n aceea
c, prin confinarea zidriei, aceasta se comport ca un
material compozit. Apare continuitatea geometric a de-
formaiilor, iar starea de eforturi unitare la compresiune
devine triaxial ceea ce atrage dup sine o cretere a
capacitii portante de pn la cinci ori, dup cum s-a
dovedit experimental. n plus, prin confinare anizotropia i
neomogenitatea zidriei se reduc fa de cele ale zidriei
simple, neconfinat. La aciuni permanente, zidria confi-
nat are, datorit ductilitii grilelor i mortarului de var
sau cu var, o comportare elasto-plastic. Pe de alt parte,
la aciuni dinamice instantanee sau de scurt durat zidria
confinat rspunde elastic, dar cu o capacitate sporit de
RG20
disipare a energiei induse fa de zidria neconfinat.
Cmuielile descrise mai sus sunt total integrate
zidriei i n nici un caz nu sunt componente structurale
adiionale care ar dubla stlpii sau pereii din zidrie.
Sporul de rezisten i de capacitate portant provine de la
h0=8.25
grile i spaializarea strii de eforturi unitare a zidriei, iar
sporul de rigiditate provine din geometria componentelor
structurale, a cror continuitate i integritate au fost re-
stabilite prin confinare. Sistemul RG pstreaz integritatea
zidriei originale care nu este nici tiat nici gurit i,
Confinat
datorit reversibilitii ei, poate fi oricnd scoas sau
nlocuit fr a provoca stricciuni iremediabile structurii.
suplinete aportul de componente structurale din beton
25
armat sau metalice. Construciile din zidrie confinat
devin mai omogene, fr mase suplimentare neechilibrate
i concentratori de eforturi locale, fiind astfel n concor-
dan cu principiile de baz ale proiectrii conceptuale
prevzute n anexa A din eurocodul 8. n plus, cmu-
ielile asigur legturi continue ntre corpurile construciilor
i fundaiile lor, contribuind astfel i la diminuarea
efectului pocniturii de bici din timpul cutremurelor de
pmnt [5].
5. EVALUAREA SIGURANEI
DUP ISO 13822:2001
Concepia actual de evaluare a siguranei construc-
iilor const n identificarea seciunilor transversale care,
n ipotezele de ncrcare cele mai defavorabile, ar putea
ceda din raiuni de rezisten, rigiditate sau stabilitate, luate
separat. Toate construciile care sunt astzi n serviciu,
oriunde ar fi i oricare ar fi ele, au fost astfel concepute.
Dup aceast concepie, nu se face o evaluare global a
siguranei construciilor, luate n ansamblul lor, la anumite
 NOUA VIZIUNE ASUPRA CALITII EUROPENE
aciuni specifice cum ar fi cele seismice, de exemplu. o cldire cu trei niveluri i planee din lemn are, pentru
Evident, pentru aceast lacun se pltete un pre ridicat i aciuni seismice, o schem fiabilist n serie (figurile 4
care este suportat de societate n detrimental nivelului su i 5).
de trai.
Noua concepie fiabilist adoptat de ISO 13822:2001 1 2 3

suplinete aceast lacun i introduce indicele de siguran

definit prin expresia
Fig. 5. Legtura n serie ntre componentele
M
= (1) diafragmei.
M
Fiabilitatea total a diafragmei are expresia
unde M i M sunt, respectiv, valoarea medie sau sperana
matematic i abaterea medie ptratic sau deviaia R = R1 R2 R3 = e ( 1 +2 +3 )t , (5)
standard a marginei de siguran definit ca diferena
dintre rezistene i aciuni, M = R A. Aa cum au fost iar durata medie probabil de serviciu fr avarie este
definite aici, cele dou mrimi aleatorii M i M sunt 1
caracteristici ale unor stri limit de rezisten. Concepia = . (6)
1 + 2 + 3
fiabilist de calcul are, ns, un caracter general, rmnnd
valabil i atunci cnd se utilizeaz caracteristici de Calculul numeric i rezultatele obinute sunt prezentate
rigiditate n stri limit de deformaii sau oscilaii, mai jos, tabelar [6].
caracteristici de stabilitate elastic, dinamic sau poziio-
nal i chiar caracteristici energetice, cu condiia ca toate
s fie variabile aleatorii. Tabelul 1. Forele capabile la forfecare pe fiecare nivel
Probabilitatea de avarie sau cedare a unei seciuni Nivel Zidrie simpl Zidrie armat Zidrie cmuit
transversale are expresia [m] Vmin [kN] Vmin [kN] Vmin [kN]
Q (t ) = () , (2) 73 159 233
0,00
unde este funcia de distribuie, iar fiabilitatea sau + 49 135 248
probabilitatea de serviciu fr avarii este funcia comple- 2,75
mentar + 24 67 124
t 5,50
R (t ) = 1 Q = e . (3)
Pentru un risc constant, durata medie probabil de Pentru zidria simpl rezult fiabilitatea total RZS =
serviciu fr avarii este = 0.988 708 i durata medie probabil = 88 ani
(tabelul 2).

1 Pentru zidria armat rezult fiabilitatea total RZA =
= R(t )dt = . (4) = 0,990 924 i durata medie probabil = 108 ani

0 (tabelul 3).
Fiabilitatea global a unei construcii se calculeaz Pentru zidria cmuit rezult fiabilitatea total RZC =
compunnd fiabilitile seciunilor transversale dup leg- = 0,994 219 i durata medie probabil = 167 ani
turile existente n serie, paralel sau mixte. De exemplu, (tabelul 4).
diafragma din zidrie simpl, armat sau cmuit pentru

Tabelul 2. Zidrie simpl

Nivel [m] R A M R [an1] [an]

R A M

0,00 7 5 25 7, 5, 9,0 2,7 0,99744 2,563 10-3 390

5 0 5 0 0 8 0
+ 2,75 5 3 15 5, 3, 6,1 2,4 0,99379 6,229 10-3 161
0 5 0 5 0 6 0
+ 5,50 2 1 10 3, 2, 3,6 2,7 0,99744 2,563 10-3 390
5 5 0 0 1 7 0

Tabelul 3. Zidrie armat

Nivel [m] R A M R [an1] [an]

M R A

0,00 16 11 50 1 1 19, 2,5 0,99534 4,67 10-3 214

0 0 6 1 4 7 0
 + 2,75 13 90 45 1 9 16, 2,7 0,99653 3,66 10-3 273
5 4 6 1 0
+ 5,50 70 45 25 7 4 8,1 3,0 0,99903 0,97 10-3 1030
0 9 0

Tabelul 4. Zidrie cmuit

Nivel R A R A M R [an1] [an]

[m] M

0,00 23 15 80 2 1 27, 2,9 0,99865 1,35 10-3 740

0 0 3 5 5 1 0
+ 2,75 25 17 80 2 1 30, 2,6 0,99653 3,66 10-3 273
0 0 5 7 2 5 0
+ 5,50 12 80 45 1 8 14, 3,1 0,99903 0,97 10-3 1030
5 2 4 2 0

6. CONCLUZIE 2. Coburn, A., Spence, R. Earthquake Protection. Second

Conceptul RichterGard de protecie antiseismic a
zidriei este inovativ i, graie standardului ISO 13822:
2001, sigurana pe care o confer poate fi controlat
matematic prin doi parametri: fiabilitatea, msurabil n
numere zecimale sau procente, i durabilitatea, msurabil
n ani. Diferenele dintre cele trei soluii sunt datorate, n
acest caz particular, deviaiilor standard diferite.
BIBLIOGRAFIE
1. ele, A. A. Cutremurul i construciile. Buletinul Societii
Politehnice. Bucureti 1941.
Edition. London, John Wiley &Sons, Inc., 2002.
3. Sofronie, R., Feodorov, V. Procedeu de armare si consoli-
dare a zidriilor cu grile sintetice. Brevet de invenie
OSIM nr. 112373 B1 (1995).
4. Sofronie, R. Seismic strengthening of masonry in
buildings and cultural heritage. Proceedings of the 6 th
National Congress on Earthquake Engineering. Sismica
2004. 14-16 April 2004. University of Minho, Guimares,
Portugal. pp. 81-100.
5. Sofronie, R. Performances in seismic strengthening of
masonry. Proceedings of the 13th World Conference on
Earthquake Engineering. Vancouver, B.C., Canada August 1-
6, 2004. Paper No. 182.
6. Sofronie, R. Manual RichterGard. TOTAL Publishing, Bucu-
reti 2004.

C, Marin, A. Hadr, I.Fl. Popa, L. Albu

MODELAREA CU ELEMENTE FINITE A STRUCTURILOR DIN MATERIALE COMPOZITE
(coeditare cu Editura Academiei Romne)

Format 170 x 240 mm, 330 pag., 150 000 lei

Lucrarea prezint bazele teoretice ale metodei elementelor finite, algoritmi, programe specializate de
calcul, programe complexe i diverse aplicaii. Din cuprins: Metoda deplasrilor n studiul structurilor
static nedeterminate; Ecuaiile matematice ale metodei elementelor finite; Analiza cu elemente finite
unidimensionale pentru calculul structurilor; Elemente finite bidimensionale pentru calculul structurilor;
Elemente finite tridimensionale pentru calculul structurilor; Metode de analiz a sistemelor cu
comportament neliniar; Calculul prin metoda elementelor finite al structurilor din materiale compozite
stratificate. Cartea se adreseaz studenilor, inginerilor din proiectare, cercettorilor, cadrelor didactice din
nvmntul superior, precum i tuturor utilizatoriloor de programe de analiz cu elemente finite.

A. Hadr
STRUCTURI DIN COMPOZITE STRATIFICATE
(coeditare cu Editura Academiei Romne)
Format 170 x 240 mm, 184 pag., 120 000 lei

Lucrarea abordeaz o tematic de mare actualitate: metodele de calcul analitic i numeric al structurilor
din compozite stratificate armate cu fibre, ntr-o abordare multidisciplinar din domenii ca elasticitatea
materialelor, rezistena materialelor, teoria plcilor multistrat, informatica, metodele numerice.
Dup o sintez a cunotinelor din domeniu, cu accent pe materialele compozite stratificate armate cu
fibre, este prezentat calculul analitic de rezisten a plcilor realizate din aceste materiale, precum i
o serie de algoritmi i programe de calcul adecvate. Ultima parte a lucrrii este dedicat calculului
 NOUA VIZIUNE ASUPRA CALITII EUROPENE
numeric de rezisten a structurilor complexe obinute din compozite stratificate armate cu fibre. Sunt
descrise programe de calcul proprii i de firm, calculul postcritic fiind efectuat prin utilizarea unui program
original. Sunt abordate aspecte mai puin analizate n literatura de specialitate, legate de predicia unor
fenomene locale ce pot aprea n structurile aflate sub sarcin (delaminri, ruperi de fibre i matrice). Lucrarea
conine soluii originale privind discretizarea stratificatului la nivelul unei lamine, cuplat cu tehnica
structurrii, programe de calcul analitic i numeric etc.