Revist de cultur i atitudine

Remember C Redac]ia:
nr. 4, decembrie 2016,
Apare trimestrial

r Redactor ef:
Robert Laszlo

Secretar de redacie:
Loredana tirbu

o Redactori:
Felician Pop,
Cornelia Blan Pop,
George Terziu,
Ioan GAVRILA
27 iulie 1946 -
20 decembrie 2014
n Vasile Conioi Mesteanu

Tehnoredactare:
Cristian Pomian

o Adresa redaciei:
Mihai Viteazu, nr.32, Satu Mare
Telefon 0771017678

e-mail:

g revistacronograf@yahoo.ro

r Publicaie aprut sub egida Consiliului

Judeean Satu Mare i a Centrului
Judeean pentru

a Strlucirea zpezii
Conservarea i Promovarea Culturii
Tradiionale Satu Mare

Acest numr este ilustrat cu lucrrile

ISSN 2501-451X
ISSNL 2501-451X
f ARTISTULUI PLASTIC ELISABETA
TALPO
Responsabilitatea coninutului revine
semnatarilor textelor.
Cronograf
Despre omul pustiu
Omul bun
este umplut cu
ceva. i cel ru
aijderea. Dar cu
altceva. ntre ei se
afl uriaul ocean
al oamenilor pu-
stii. Acetia nu
sunt nici ri, nici
buni. Sunt pur i
simplu pustii.
Muli dintre ei sunt scufundai ntr-o
depresie perpetu, Demonul Amiezii,
cum zice un celebru psihiatru.
La drept vorbind, omul pustiu sufer
enorm, aidoma plantei care nu are ap i
lumin. Totui e bine c nu contientizeaz prudenei, cnd defapt, nu este vorba dect
aceast stare.
Dar oare la ce rezerve poi apela cnd
sufletul tu este asemeni deertului?
Noroc cu societatea care l nva rbd- din via n moarte, fr o plpire, fr
toare s mimeze stri i sentimente.
Cu chiu vai, omul pustiu prinde o
pojghi de trire, atta ct s poat imita n viaa lui, dect poate atunci cnd, totui,
contiincios, mersul lumii.
Dac-l ntrebi ce-i place, se va uita la
tine mirat i n cel mai fericit caz i va
turna o banalitate stafidit.
El este mereu bolnav, mereu bntuit de
o nemulumire surd. Soarele de pe cer nu-i
dect un astru oarecare, deranjant care ba
nu lumineaz, ba te arde.
Nu are nicio pasiune, dar chiar niciuna!
n compensaie, nu are niciun fel de an-
tipatii. Este un egoist molatec care las
lumea s curg pe lng el.
l obosete totul, iar dup ce trece de
prima tineree, atunci cnd inerenii hor-
moni l mai oblig s se mai mite un pic,
2
Editorial
Felician POP
cade ntr-o apatie din care nu-l va mai
scoate nimeni i nimic.
El crede c este ct se poate de normal
i de natural s triasc aa, ca buruiana de
pe marginea anului.
La serviciu este un excelent i docil exe-
cutant, iar dac ajunge cumva ef, se va spe-
cializa n reglarea mainii de mers n gol, n
linite i n desvrit echilibru.
Nu savureaz niciodat dulceaa mierii,
nu se strmb de gustul fierii. Sufer de un
fatalism bine temperat i trece prin via
inert, ca valiza prin gar.
Uneori, autismul su bine disimulat,
poate trece drept un semn al nelepciunii,
lipsa lui de reacie, drept argument al
despre o nemrginit lehamite existenial.
Din pcate, sunt tot mai muli oameni
de genul sta. Trec linitii, cu pai tiptili,
vreun afect.
Omul pustiu nu a fcut nicio nebunie
s-a sinucis, dndu-i seama de totala inuti-
litate a existenei sale.
Viaa lui seamn cu o crim perfect:
nu las nicio urm!

Scuze artitilor plastici
Ioan GRO{AN
Am avut i am muli amici, prieteni
chiar, n lumea artelor plastice. Spun "am
avut" fiindc unii dintre ei, din nefericire,
au trecut dincolo, i din siajul lor exis-
tenial nu mai exist, perene, dect operele
lor i amintirile noastre. Pe acetia din
urm (care, poate, la judecata timpului, vor
fi cei dinti!) vreau s-i pomenesc n aceste
rnduri de nceput.
n primul rnd pe sculptorul Mircea
Sptaru, cruia cei ct de ct apropiai, dar
i inamicii, i spuneau Rectorul. i nu pun
ghilimele fiindc, venit de la Cluj, el a fost
ani buni cu adevrat Rector, resuscitnd
Academia de Art bucuretean, renovnd-o
i ntinerind-o. A fost un om de o imens
generozitate (mi-a sponsorizat i mie - i
iari nu pun ghilimele la verb - volumul
"Un om din Est"), un bon-viveur de curs
lung, cruia i plcea s rd, ducndu-i el, "Mai Groan- nu mi! -, ai un cap foarte
pudic mna la gur, capabil - am fost de
mai multe ori martor! - ca dup un chef
prelungit pn la 6 dimineaa n diverse lo-
cante din Capital, s fie la ora 8, impeca-
bil, frache, perfect treaz, n biroul lui de la
Rectorat. Rmn, desigur, monumentele
sale, rspndite prin ar, mai ales acel
tulburtor "Blcescu" din piaeta de lng
"Izvorul Rece" din sectorul 2.
Un bun amic, tot de la Cluj, mi-a fost
i Emilian Nicula, un nume multora ne-
cunoscut, cu un talent nativ de portretist
de-a dreptul excepional. A trecut i el prin
grupul nostru, "Ars Amatoria", apoi s-a
specializat n pictura de biserici , nti la
noi, n lcaurile ortodoxe, iar dup 1990,
n Italia, n cele catolice. C a nvat i el primul, dup tiina mea, happening din
ceva din coala ludic a grupului, st mar-
turie i faptul c, repictnd o biseric bis-
Cronograf
triean i fiindc
preotul local era
de-o zgrcenie de
Harpagon cnd
venea vorba s
dea bani echipei
de artiti, Emi-
lian a zugrvit n
iad, n postura
diavolului ce n-
torcea cu furca pe
pctoi n cazanul cu smoal, pe nsui
preotul cu pricina, uor recognoscibil,
strnind la sfetania bisericii ilaritatea
general a celor prezeni, mai puin a celui
n cauz.
Nu-l uit nici pe scuptorul Sava Stoia-
nov, srbul cu vocea lui de tunet, care a tot
tras de mine s-mi fac un bust, c, zicea
expresiv!" Am tot amnat "edina" i uite
c pn la urm, la moartea lui, i-am fcut
eu, n "Viaa Romneasc", un crochiu din
cuvinte.
i cum a putea s nu-l amintesc pe
Mihai Olos, dus dintre noi taman la Stutt-
gart, care la sfritul anilor '60 a fcut
senzaie la Roma. cnd la o expoziie per-
sonal a aprut nvemntat ntr-o "gub"
maramureean de oaie,nct cei prezeni
au avut impresia c s-a cobort un dac de
pe Columna lui Traian aflat n apropiere
i-n atelierul cruia din colonia pictorilor
bimreni i-am citit, sfioi i emoionai, i
eu i Ion Murean, primele noastre ncer-
cri literare? i tot el a organizat n anii '60
Romnia, ducndu-i pe minerii din Cavnic
napoi ntr-o galerie de min i dezvluin-
3
Cronograf
du-le brusc, la lumina lmpilor de carbid,
rezultatul finit al muncii lor: zeci de lingouri
de aur.
Bine ns c majoritatea amicilor mei
artiti plastici este vie, harnic, n plin for
creatoare. M mndresc c-l cunosc pe
Mirel Zamfirescu, pentru mine nu numai
un imens pictor, ci i "ultimul crai" matein,
dintr-o boem inegalabil a anilor '70-'80-
'90, din acel "patrulater " al unor Bermude
spectaculoase n care s-au pierdut multe
nopi, au disprut multe sticle i femei, cci
"crai" erau Mirel, Gheorghe Dinic, tefan
Iordache i "Piratu'", alias Radu Jansen.
Inepuizabil, venic tnr i ferice, de o vi-
talitate la care m uit cu invidie, multilater-
alul artist care e Mircia Dumitrescu m
onoreaz nu numai cu prietenia lui, ci i cu
splendidele coperi la cteva din crile
mele, lucrri memorabile de grafic trecut
pe computer de admirabila lui soie, Anne
Orban.
Cnd trec nsoit de vreo proaspt
prezen feminin prin faa impozantului
Ferdinand clare din faa Bibliotecii Univer-
sitare, i spun, aa, n treact, ca s-o impre-
sionez: "tii c eu sunt prieten cu autorul
acestui monument?" i-i povestesc despre
Florin Codre, despre caii lui de ras, despre
ferma din Normandia, despre cte-ar mai
putea face dac ar fi lsat de ciumeii tia
de la putere .a.m.d. Aa c, bref, drag
Florin, i mulumesc: multe fructuoase
apropieri am fcut n numele tu...
De la Sorin Ilfoveanu am primit cadou,
ntr-o anumit mprejurare,cteva tablouri
cu inconfundabilele lui desene, iar sculp-
torul Mihai Buculei, autorul gigantetilor
"Aripi" din faa Casei Presei, suculentul
povestitor al unor amintiri din adolescena
lui bucovinean i arhitectul i construc-
torul, cu mna sa, a unei uimitoare, auten-
tice case romane pe malul mrii ntre 2 Mai
i Vama Veche, a ncercat, alturi de Mircea
4
Dinescu, s-mi inoculeze, fr succes ns,
microbul vntorii la prima i ultima mea
vntoare de iepuri din Cmpia Romn.
Vin apoi amicii mai apropiai vrstei
mele: sculptorul Vlad Ciobanu, pasionat de
Brncui i omul cruia generaii dup
generaii de candidai la Arte i datoreaz,
prin pregtirea pe care le-a fcut-o, fr un
leu, intrarea la facultate; Ioan Bolborea, au-
torul inegalabilei "Crue cu paiae" cara-
gialene din faa Teatrului Naional, generos
i el cu cei aflai, cum se zice azi, "n insol-
ven" i ntr-o continu, surd lupt cu tot
soiul de autoriti care ovie n faa monu-
mentalelor sale proiecte; Ioan Marchis,
sculptor, pictor i eseist de art maramu-
reean, creatorul Fundaiei "Archaeus" i al
Taberei de creaie de la Ocoli, unde var de
var au plutit voioase, n jurul meselor fr
sfrit, multe petale din floarea cea vestit a
literaturii romneti contemporane: Ion
Murean, Alexandru Vlad, Constantin Stan,
Augustin Fril, Ioan Es.Pop, Ioana Cr-
ciunescu, George Vulturescu, Gheorghe
Prja, George ra, Lucian Pera i-atia
alii. Cu "falanga" transilvan transhumat
la Bucureti i format din pictorii Marcel
Bunea de la Cisndie, Marius Barb (Bar-
bone) din ara Moilor, Ilie Rusu de pe
dealul Feleacului ce strjuiete Clujul, Mir-
cea Murean din acelai ora al studeniei
mele, am petrecut multe zile y compris
nopi la un pahar de vorb, punnd la cale
ierarhii culturale, mutaii estetice, revizuiri
etc.
Ei bine, de ce le cer eu tuturor acestora
scuze, fie ele i postume? Pentru c ntr-o
anumit mprejurare, constrns de o anu-
mit situaie, i-am pus ntr-o lumin - sau
mai bine zis - o umbr nemeritat. S-a n-
tmplat pe la mijlocul anilor '90, la Terasa
scriitorilor din spatele Muzeului Naional al
Literaturii Romne, despre care am mai
pomenit. Era ntr-o duminic de iulie, cu

soare puternic, pe la orele zece dimineaa.
Terasa tocmai se deschisese. Am ajuns acolo
i m-am instalat chiar la prima mas de la
intrare, n stnga, pndind prin frunzele
gardului viu nspre strad, s-o vd aprnd
pe fiica mea mezin, Lidia, care avea zece
ani, sttea la vremea aceea n apropiere,
lng fostul local al colii Franceze, i creia
trebuia s-i dau pensia alimentar. Nu m-
am uitat nicio clip n spate, spre fundul
terasei i nici n-am comandat nimic. i
dup vreo zece minute, o vd pe Lidia
venind n grab, vesel i cutndu-m cu pn cad n cap!" i i-am comandat repede,
privirea. Deodat, am vzut c mersul i
ovie, expresia i se schimb i privete
ngrijorat spre captul terasei. M-am ntors
s privesc i eu: patru scriitori (crora n-o s
le dau numele, cci doi, care colaborau la
"Romnia Mare", au trecut acolo unde nu
e nici politic, nici durere i ntristare, iar
ceilali, care mai triesc, n-o duc nici ei prea
bine) dormeau cu capetele pe mas i cu
minile atrnnd pe lng trupuri. Veniser
probabil s se dreag dup o noapte de
corectur existenial, dar, cu soarele sfnt
Peisaj de iarn
Cronograf
de pe cer, cu ce borhot aveau n ei, n-au mai
apucat s-o atepte pe Lili chelneria s vin
cu halbele izbvitoare, ci au aipit n sus-am-
intitele poziii. Pe teras, la ora aia, nu eram
dect eu i ei. Lidia n sfrit m-a vzut, s-a
apropiat i cu aceeai spaim pe chip, m-a
ntrebat: "Tata, ei sunt scriitori?". Am real-
izat ntr-o secund c, de fapt, tiindu-m
i pe mine scriitor i tiind c acolo e Terasa
scriitorilor, fiica mea s-a temut c o s ajung
i eu ca ei. "Ooo, nuu - am zis repede - nu
sunt scriitori, sunt artiti plastici. tia beau
demonstrativ, lui Lili, spre surpriza ei, dou
Cola i-o cafea, dei mi ardea buza dup o
bere. Am condus-o apoi pe Lidia pn spre
coala Francez, am cotit-o, uitndu-m n
spate, s nu fiu urmrit, pe Dacia, i m-am
oprit, ruinat, la "133", la berea izbvitoare.
Aa c, dragi prieteni plasticieni, scuze!
Cnd ne vedem, dau o bere.
(fragment din volumul
de amintiri "Lumea ca literatur",
n pregtire editorial)
5
Cronograf
Descoperitorul cuvntului
pierdut n labirintul cunoaterii
L u m e a
ficional pe care
o creeaz poetul
Robert Laszlo n
noul su volum
Aripi de lut, a-
prut recent la E-
ditura Ecou Tran-
silvan din Cluj
Napoca, intersec-
teaz, n imagina-
rul propriu, cu fantezia, memoria afectiv,
cu sufletul, pentru ca din aceast fuziune s
se nasc lumina izbvitoare a creaiei. O ast-
fel de ficiune devine o geografie mitic,
mitologia unui poet, legndu-l pentru tot-
deauna cu spaiul de unde urc panta
abrupt a cuvntului pierdut n labirintul
cunoaterii. i dezvluie semnificaiile mi-
tice: atracia miraculoas a vieii, promisiu-
nea reconfortant a unei izbviri eterne, a
unei fericiri la traversarea acestui labirint ce
se numete simplu poezie. Poetul Robert
Laszlo este un maestru incontestabil i in-
confundabil al cltoriei prin labirintul cu-
vntului travestit n cuvnt".
El apeleaz la disimulri autoironice, to-
rente imagistice, teribile jocuri ale ndoielii
i neantizri nvluite de fumul uitrii, pen- / O s i se potriveasc / Pe craniu. (Lut)
tru a provoca lectorul s-i sondeze adnci-
mile i limitele cunoaterii filosofice: Voi
muri / Cu o mie de poezii n gnd. / Cui i
pas / C se nate / Sau moare-un poet? /
Ce gnd poate lumina / Un cuvnt? / Sen-
timentul c / Eu nsumi doar / Urmez dup
mine, / Ca oimul / Ce-n zburare / Nu are
6
George C~LIN
/ Vreun gnd. / Eu sunt asemenea / Visului
luminos / Care ptrunde / n somnul / Or-
bului, / Eu sunt / Acea prelungire / Ce
transform / Literele n cuvinte. / Adoarme-
m / Diminea, / Amn-mi noapte / Tre-
zirea / Ca s am timp / S zbor i s / Mor
deodat / Cu cerul. (Ultima diminea)
Poezia, n vremurile tulburi este singurul
dttor de calm, de redresare, de linite i
meditaie. Prin poezie ne potolim zdrunci-
nturile amorului, nelinitile psihice sau
confuziile ontologice. Poezia lui Robert Las-
zlo este ca o filozofie ce trebuie nsuit ct
mai temeinic de lectorul ei. Este scurt i ra-
pid, n unele locuri imprevizibil, ironic,
inventiv, chiar sincer i direct, lipsit de
prejudeci, dar nu i de ascunsa pudoare:
Hai s alergm / n tunel i spuneam. / i
degetul tu / Desena trasee pe cer. / Alergam
i deodat, / Pmntul se transform / n aer
/ i tunelul se arunc / n spinrile noastre.
/ Nu se poate nate / acest tunel, / Aa cum
el nici nu / Se poate omor. / i astfel, aerul
/ Anuleaz / Pmntul / i privirea ta / anu-
leaz orbirea / Alergm spre ieire / Aerul, /
Aerul se preface-n pmnt / Din pmnt eu
scot / Chipuri dragi, / Pe care s i le / D-
ruiesc / Numai ie, / Pn ce, / Poate c unul
Mrturisesc c universul liric al poetului
Robert Laszlo este filozofic, mai ales pentru
mine ca autor, ca s nu mai zic de virtualii
cititori. Este rodul unei triri de uimire
acut, de frisonul contemplrii cosmosului
enigmatic i straniu. n fond, nu este vorba
dect despre o tehnic a insolitrii care vi-

zeaz dramatismul condiiei umane.
Robert Laszlo scrie o poezie pe care pu-
ini o pot ptrunde n toate articulaiile ei
metafizice, n toate itinerariile ei simbolice.
Iar dac i intuiesc sensurile, refuz s o des-
copere, s o asimileze, cci undeva, n str-
fundurile fiinei, poate produce ravagii.
Poezia de astzi a lui Robert nu este doar
o niruire de cuvinte, fr nici o geometrie,
scalenice chiar, fr nici o direcie metafizic
sau un reper spiritual, ci prin frumuseea
versului, prin cldura cu care mbrac tru-
pul cuvntului, poetul valorific i nal
spiritul poetic romnesc, este o form de
iniiere n misterele i miracolele vieii, o
etern ntoarcere la copilrie, o coloan fr
de sfrit: Un nger afumat / De pe peretele
unei /Biserici /mi face semne /Disperate.
/Nu vreau s mor/Aici! / Strig / ngerul //
Vreau s devin / O ran uria /i acel
nger/S se scalde/ n rana mea fertil.
(Votiv)
Cronograf
El nu creaz versuri prin sforri lingvis-
tice, el ncearc s gseasc legturi ntre rea-
litatea clipei i susurul blnd al prului
ngnat de-o suit de cinteze i privighetori.
Poezia spune pe limba ei ce nici o alt limb
n-o poate spune, mesajul poetic e unic,
foarte personal i misterios. Poetul ne spune
ceva esenial este evident mbogirea lim-
bajului poetic spre a exprima idei dintre cele
mai subtile i abstracte, pentru a comunica
sensuri multiple. Acord accepii surprinz-
toare unor termeni, crend o stare specific
noutii lingvistice, de o rar prospeime
imagistic i suplee ideatic chiar i atunci
cnd viseaz: E-un lupttor / Care doarme
pe un / Stindard. / Nu are nicio ran, / E
uscat i neted / Ca la natere. / Un uvoi i-
ar lipsi / i-un ipt de goarn / Suie pe raze.
/ Iat, / Visul meu / Despre / Trezire. (Vis)
Acum poezia lui Robert Laszlo nu mai
este a lui, poezia lui este a noastr a tuturor.
Lucian Blaga, atunci cnd vorbea la o lansare
de carte, afirma c fiecare carte este ca o boal
grea pentru fiecare autor, eu, astzi, aici, am
observat c poetul Robert Laszlo s-a nsn-
toit dup apariia acestui nou volum, aa c
i urez s se mbolnveasc din nou!
Dansul znelor
7
Cronograf Poezie

Ion }OAN}~
ALFA 14 IMPOSIBILA NTOARCERE
A POETULUI
S nu blestemi (ngerului blond Aurel Dumitracu,
ntunericul, plecat pe un drum fr ntoarcere
taci ntr-o zi de septembrie trist)
i ucide-l frumos
cu o lumnare E trziu,
aprins! cad psrile obosite i lebedele-i
tnguiesc cntarea,
se face ntuneric
i poetul ntrzie la
ALFA 33 cina cea de tain a cuvintelor,
pinea miroase a cerneal
Albinele se zbat inimitabil pe masa din muguri de brad,
pentru pictura de miere, lumnarea suspin cu lacrimi de cear,
polen nnobilat pe unde se preumbl Aurel al meu?
n cpcele infinite, vorbete cu icoanele,
neleg, iubito, mama rstignit n agora minii
de ce e att de scump celui care privete napoi cu mnie
lacrima stupului i nu se va ntoarce vreodat
topit pe dulce sfrcul tu.

TOAMNA SENTIMENTELOR
ECOU 1
Ciori sinistre
Cnd iubeti nu ai timp de plecri. coboar pe acoperiuri
Paii prind rdcini prin metafore i splate de ploi lugubre
statornicia cldete zidul speranei. i se ntrec n refrene
Anotimpurile se succed sacadat sub care ngroap uor
razele unui soare topit din atri de cletar parfumul de lavand,
cnd buzele ei se confund e toamna sentimentelor
cu mierea piersicii din care ce se scurg uor
sorbi ca un pelegrin insaiabil. ntr-un abis
Iar la sosirea femeii n negru ctre ziua de mine,
spui degajat ia-i coasa i du-te, eu visul unui April ndulcit
mai iubesc, nc! de sperane,
Cnd vine vremea plecrii, iluzia ca un baton
iubirea va rmne agat de ciocolat amar.
de pomul cunoaterii din care
albinele adun pictura pentru
hrana celor rmai.

8

Melania CUC
La marginea de sus a becului electric
Palma omului
Ucide netiuii fluturi.
Fragil pergament cu chipul lui Iisus,
Aa ca o fotografie abia ieit
Din baia de revelator,
Este fiina de care m sprijin
i pe umrul su
Rmne urma ca o sugestie
Pe care
Nu o ia nimeni n seam.
Judecata de valoare
i valoarea cu toate caratele la vedere
Sunt aezate la zidul
Cruia
i crap splina de atta durere.
Dincoace de zid
Miroase a ceai verde i scorioar.
Jumtate din cele cinci degete
Sar caprele negre din stnc n stnc.
Acrobaii i risc viaa pe gratis.
Copiii paznicului de rezervaie
Dorm fr pern sub cap.
Dincolo de fereastr
Nu e alb,
Nu e negru...
Doar
Anotimp ciudat
Ca o mnu cu doar jumtate
Din cele cinci degete.
Probabil va ninge n cana
Cu ceai de rododhendron.
S-a rtcit muzica n sala oglinzilor.
Ating cahlele ce-mi amintesc
De evul de mijloc,
Un fel de terapie revoluionar
i pentru care au murit
Greierii n pluuri.
Cronograf
i ... curiozitatea mea se spulber
Odat cu polenul de pe
Elitrele scarabeului
mi triesc venicia pe segmente de clip.
Nu blestem, nu-i strig niciodat
Gurii ce muc hulpav din pit.
Foame de pustnic m ateapt
La cina de tain.
Unde mi sunt mcelarii cu vielul cel gras?
Nici arca Everestului
Nu-mi mai umbl prin snge
Cu umbrele tremurnde
A cirezilor srii presrate pe rni.
Miliarde de vase etrusce
Sunt pline cu msline
i smburi fertili.
n bilioteci
nfloresc codexurile n vegetale culori;
Untdelemnul se picur,
Curge n aval de pe Muntele
Unde
Paii mei se aud n ecou de copil.
Trag de nojie din piele de om
nclrile
Ce mi sunt tot mai mici pe picioare.
Sunt aici, sunt dincolo...
Sunt pretutindeni,
Ca o cariatid din marmur spart-n baros.
Pe vrf de cui st omul
9
Cronograf
Lin.
Fr plin
Suie cristelnia
n vrf de biseric.
ntre unghiurile neascuite
Stau eu i scriu pe genunchi
Scrisori de dragoste.
i vremea mea
Vremuiete pe cont propriu;
i fiecare dintre noi
Stm la alt capt al nopii obeze.
Doar mi imaginez runele demult interzise.
Tu tragi, tragi de ntuneric
Ca de jartiera unei mirese nefericite.
Nimic ntmpltor
n coka asta de margarin popular
i vremea e moale, supus,
De poi s-o ntinzi
Pe briceagul cu care un adolescent
Scrijelete numele iubitei
n scoara copacului.

Cele trei zne

10
Recenzie
Daniel Bogar, sau despre
rigoarea ludic a unui canon
Felician POP
Volumul de debut al lui Daniel Bogar ,
n gnd urat (Editura Ecou Transilvan,
Cluj Napoca, 2016) este, fr ndoial, o
carte important de poezie, extreme de ori-
ginal, scris de un tnr de 18 ani din
Borleti, judeul Satu Mare.
Poetul i construiete un univers imagi-
nar nutrit din experienele sale onotolo-
gice, cele care scapr lumini nemaivzute,
aproape n fiecare vers.
Multe din poezii sunt eliptice, aproape
aforistice, iar concentrarea aceasta de tip
haiku, transform demersul liric, ntr-
unul cu profunde valene filosofice.
Poetul se afl mereu n punctual de tor-
siune n care viaa amorseaz moartea, iar
iubirea nu este altceva dect o ipostaziere
grbit a unor simiri telurice ridicate -
totui! - spre cer, ntr-un joc mimat al
indiferenei ca modalitate de seducie.
Angoasa, demonul amiezii, teama de
limite este prezent mereu Tot timpul/
Mi-e fric/ De hotarele/ Pe care/ Inima
mea/Nu le simte(Antibusol).
Sentimentul inutilitii, al zdrniciei i
risipei inutile de trire, nsoete paii poe-
tului prin excursul acesta existenial
sinusoidal: Ridurile/ Zgrie pe perei/
Idealurile/ Unei generaii/ Zadarnice
(Scnduri).
Echilibrul nu poate fi posibil ntr-o
lume a aproximaiilor, a sentimentelor ne-
definitivate: Risipesc/ntmplrile/Ra-
tate/Amnrile(ntmplat).
Exist o strictee a verbului, poetul nu
cade n exerciii facile redundante i evit
atent capcana facil, dar att de uzitat n
Cronograf
general, a teribi-
lismului juvenil i
hazardat.
Nici n-ai crede
c omul acesta,
sagace i prudent,
nu are dect 18
ani, c se afl nc
(sau ar trebui s
se afle) la vrsta
cutrilor esenia-
le. El a srit pur i simplu peste etape care
altora, ndeobte, le provoac frisonante
obsesii.
Un amnunt autobiografic, i anume
acela c a fost ani de zile ministrant la bi-
serica greco catolic din satul su natal,
l-au impregnat cu un soi de nelepciune
mistic dar pe care o interpreteaz aa dup
cum o simte.
Chiar prenumele su, Daniel, unul bi-
blic, devine un pretext de revalorizare a
unor secvene din Vechiul Testament: Da-
niel/Tu din groapa aceea/Trebuie s faci un
munte/ i atunci leii aceia/i vor domestici
credina. (Groapa de lei)
Relaia lui cu divinitatea nu este nici pe
departe una de o pioas platitudine enco-
miast.
Dumnezeu, vzut ca printe al cuvinte-
lor, devine un partener de dialog care are
de dat explicaii, absolut pmnteti, i este
interogat, iar uneori, chiar uor persiflat.
Este evident c nu este vorba de vreo
urm de religiozitate n toate poeziile aces-
tea, chiar dac foarte multe dintre ele, apa-
rent, par a avea o anume substan mistic.
11
Cronograf
Poetul preia ludic, unele teme centrale
din Biblie, doar ca surs, ca izvor metaforic
prin care ncearc s dea coeren logicii
unei lumi bolnave, ajunse n pragul demen-
ei colective: Osnda lumii/Se nvredni-
cete/ De iertare (Vatr)
Crono-grafice de Adelaida Mateescu
Marin Sorescu (19 februarie 1936 -
8 decembrie 1996)
"Doamne,
Ia-m de mn
i hai s fugim din lume,
S ieim puin, la aer.
Poate schimbnd curenii,
O s m simt i eu n larg,
Lng Tine."
12
Jocul devine fumnambulesc atunci cnd
poetul i caut temele n miturile eroice:
Fratele meu a murit/Pe cmpul de lupt/
Fotografiile lui/Au inundat apoi toat casa.
Lucrurile merg in crescendo iar n final
poetul spune: Hai s vrsm/Peste lume/
Fotografii glorioase!
Geneza personal devine obsesiv: Eu
stau/ Ca un arc nou/Peste un/laptop vechi/
Motenit/ De la bunica (Arcuri).
Poetul simte c este la rndul su, o parte
a unei istorii care se chinuiete s-i gseasc
vreun sens, salvarea lumii nu mai este posi-
bil dar poate c totui, cuvntul ar putea
deveni un analgezic expiator sau cel puin
purificator.
Indiscutabil, volumul de debut al lui Da-
niel Bogar este unul memorabil. Poeziile
sale ar putea fi citate aproape n totalitate.
Ai senzaia c te afli n faa unei cri defi-
nitive, aparinnd unui poet ce i-a iposta-
ziat experienele n mii i mii de versuri dar
din care a selectat cu acribie i parcimonie,
doar cteva.
O voce liric puternic, o filosofie
adnc i o meditaie poate uor iconoclast
asupra existenei, iat cteva din liniile care
prefigureaz un poet de for, autentic i
proaspt.
Poezie Cronograf

Mihail G~L~}ANU
ORATIO MENTIS
(EU MI-AM PETRECUT
VIAA IUBIND)

Eu mi-am petrecut viaa iubind.

Tu, cum i-ai risipit viaa?
Aa o s scrie pe mormntul vostru.
De fapt, S-A DAT EL
aa s scrie. [LA MOARTE]
Eu mi-am petrecut viaa rugndu-m.
Tu, cum i-ai petrecut viaa? S-a dat el la
Eu mi-am irosit viaa scriind. moarte?
Tu, cum i-ai cheltuit viaa? S-a dat.
Eu am stat S-a asmuit
tot timpul pe ea,
n chilia mea s-a fcut
cu perei de hrtie asupra ei.
i m-am rugat A ncercat s se pun
scriind. fa n fa
Am stat cu ea,
la masa mea s o sperie,
i am scris s i arate c nu i pas,
ntr-un singur fel, c i e greiere
iubind mai multe femei, S i lase
care s-au unit n una ghearele pe ea,
n ultimii douzeci ca un animal,
sau douzeci i cinci de ani, s i lase
sau treizeci, urmele
pn am ajuns unghiilor
la patruzeci i doi. Sau cincizeci i doi. adnc
Mintea mea nfipte
s-a culcat n carnea ei
i s-a rugat s o doar i pe ea
prin mai multe femei, s vad
Scriind. cum e durerea
Acuma sntem, Oare, dac Tu, moarte,
eu i cu tine, ai ti
aici, cum e s te doar
amndoi. cumva
(Eu mi-am irosit viaa trind. aa-i, moarte
Tu, cum i-ai irosit viaa?) c nu mai
m-ai lua?

13
Cronograf

ASTA FACE EL srat,

1. N CARE POETUL JUPOAIE ca de snge,
TOI OAMENII DE AURE ca marea,
gustul artei adevrate.
Asta face O, da,
Poetul, asta face el,
i jupoaie pe toi oamenii nendoios,
de aur negreit:
i, n special, ecoreuri
pe femei
care snt un fel de chivoturi de frumusee 2. POETUL I PRIVETE
da, mai ales, LUNG PE TOI
pe femei
le ia aura, Da,
le ia Poetul,
mereu de fapt,
aura de pe i privete
trup pe toi
le-o jupoaie luuung,
de pe cap att de lung
de pe chip c aurele se desprind
de pe trup singure
de pe pr de pe capetele
de pe ochi i de pe chipurile lor
de pe frunte cu tot cu culorile lea
aura, de rogvaiv
mai nti aura, disc rotitor
mai nti pn trziu n noapte
de pe sni
i de pe umeri pn la cufundarea
i mai apoi i confundarea
de pe pubis. n lumin,
De data asta l cred, curcubeie
toi ceilali, care se nvrt
oamenii de rnd ca nite rotie
restul lumii de la jucriile
un fel de uciga copiilor mai mici
i violator n serie. foarte mici
Da nu-i, nu-i adevrat, ca nite ispite.
nu-i deloc
adevrat
el se mulumete
numai cu aura.
Are, n gur,

14

Povestea din spatele povetilor
Mihai Hafia TRAISTA
ntr-o zi, mai devreme sau mai trziu,
vei scrie teatru i tind s cred c piesele tale
se vor juca... mi-a spus odat, cu vreo do-
uzeci de ani n urm, regretatul tefan Tca-
ciuc. Ne aflam n grdina de var a
restaurantului Tisa din Sighetu Marmaiei.
De unde tii? l-am ntrebat mirat, deoa-
rece niciodat nu mi-a trecut prin minte s
scriu teatru, eram doar un proaspt autor a
dou cri, una de poezie, iar cealalt de po-
vestiri pentru copii. Din felul n care con-
struieti dialogurile cnd scrii, dar i cnd
povesteti, dar hai s vorbim de lucruri mai
serioase... mi-a spus zmbind artnd spre
carafa cu plinc.
Imediat dup aceea poetul i umoristul
Dumitru Coreniuc m-a rugat s scriu o sce-
net umoristic pentru ansamblul artistic pe
care l conducea i urma s participe la un
Astfel am scris sceneta (Femei
festival internaional de umor din Ucraina.
cinstite). Nu mai in minte dac au partici-
pat sau nu, dac au jucat acea scenet, sau
dac au luat vreun premiu, pn la urm nici
nu are importan, deoarece Alea iacta est.
Am nceput s m gndesc din ce n ce mai
serios la teatru. Citeam volume de teatru, as-
cultam teatru radiofonic, urmream teatrul
tv i ori de cte ori aveam ocazia mergeam la
spectacole de teatru. ns cu ct m mbui-
bam mai mult, cu att mi prea mai greu,
chiar imposibil s scriu o pies de teatru. M
paraliza teama c nite actori vor fi nevoii
s intre n pielea personajelor create de mine
i vor fi nevoii s triasc viaa acelor perso-
naje, fie chiar i pentru o scurt perioad de
timp, sau chiar s-ar putea s preia ceva din
viaa acelor personaje i s duc mai departe
n viaa lor de zi cu zi. mi era team c nu
voi fi n stare s creionez aa cum trebuie un
personaj.
Cronograf
Dar cine i-a
bgat n cap c
dac vei scrie o
pies de teatru ea
neaprat musai
va fi jucat? Ci
dramaturgi nu i-
au vzut nicio-
dat piesele
jucate? Bucur-te
dac mcar va fi
citit... m-a tre-
zit la realitate un confrate clujean. Uite la
asta nu m-am gndit i-am rspuns. Publi-
casem deja cteva volume de nuvele care au
fost primite foarte bine de critica literar din
Ucraina, dar i de la noi, de cititori slav
apucat s transform sceneta
Domnului, nu duceam lips, aa c m-am
ntr-o comedie popular, rural dac se poate
dramaturgiei pe care am numit-o
spune aa, n trei acte, dup toate regulile
(Ibovnice cu
ochi de Maramure). Mai trziu, dup ce am
publicat-o, omul de televiziune Vasyl Dov-
hyi, dramaturg i regizor a ctorva seriale de
mare succes n Ucraina mi-a spus c nu crede
s fi citit o comedie mai bun dect aceasta
i c o va propune unei trupe de teatru.
Dup ce am terminat piesa n limba
ucrainean, am tradus-o i n limba romn
i am publicat-o pe site-ul Regizor caut pies.
La cte piese se posteaz pe acest site, e ca i
cum ai arunca o piatr-n ru i cineva s cu-
leag tocmai piatra ta de acolo. Nu aveam
nicio speran c vreun regizor s o preia de
acolo. Dar peste trei zile minunea s-a produs:
m-a sunat regretatul regizor Dan Simion de
la trupa de teatru InDArt din Bucureti i
mi-a cerut acordul s joace piesa. Nu cred
c piesa s-a jucat vreodat n ntregime, am
15
Cronograf

vzut scene din ea jucndu-se n Sala Oglin- de Teatru i Film FesTin 2016 Caracal,
zilor al fostului sediu Uniunii Scriitorilor seciunea monolog; Premiul III la Festivalul
din Romnia, i n cteva cluburi bucure- de Teatru Liceum Mangalia Art 2016,
tene, dar n schimb am cunoscut actori Premiul III la Festivalul Oltenii & restu
foarte talentai, care interpretau personajele lumii Slatina 2015 i tot Premiul III la
mele, cum ar fi Bogdan Gagu, Alin Brancu, Festivalului de Teatru Ludicus Mioveni
Cristi Vasilic i alii, bineneles am rmas 2016. La fel i personajul Baba Dragutina,
prieten cu ei. a adus actriei Andreia Kaboub Premiul de
La cteva zile dup ce m-a sunat Dan Si- popularitate la Festivalul Oltenii & restu
mion, m-a sunat regizorul Nicu Ioan Popa lumii Slatina 2015.
(PIN) din Slatina, povestea s-a repetat i Autorul a ctigat Premiul I la Seciunea
peste cteva luni am fost invitat la premier. Dramaturgie Umoristic volum, la ediia
Trupa de teatru Proart Slatina urca pe scena XVIII-a a Concursului Naional de Umor
Teatrului Eugen Ionescu din Slatina cu Oltenii & restu lumii Slatina, 2012.
piesa mea Ibovnice cu ochi de Maramure. Piesa a mai fost jucat de Trupa de teatru
De fapt am fost invitat cu o zi nainte la o Armonia Seniorilor a Centrului de zi pen-
emisiune n direct la TV Olt. Niciodat nu tru vrstnici nr. 1 Cluj-Napoca n ziua de 4
am avut i nici nu cred c voi avea vreodat august 2013 n Parcul Central Cluj-Napoca
o primire mai frumoas dect cea pe care i n 29 septembrie 2014 la Casa de Cultura
mi-a fcut-o oraul Slatina simeam cum a Studentilor, Cluj-Napoca; de Trupa de tea-
m mbrieaz cu ambele mini i m tru a Cminului Cultural din comuna Rus,
strnge cu dragoste la marele su piept ol- jud Slaj, de Trupa de teatru din localitatea
tenesc am oprit maina n centrul su, din Voslobeni, jud. Harghita i de Trupa de tea-
difuzoare se revrsa o nvrtit din Mara- tru Anton Pann, care a jucat un spectacol la
mure, dup care s-a auzit vocea regizorului concursul cadrelor didactice din judeul
care invita lumea la teatru cci se va juca Ilfov, la sfritul lunii mai 2014.
piesa Ibovnice cu ochi de Maramure scris A doua pies, Logodnicii Amaltheiei, am
de Mihai Hafia Traista. scris-o imediat dup ce am vzut piesa
Se ntmpla n toamna lui 2011 i iat Cinci femei de tranziie scris i regizat de
c piesa se mai joac i acum, s-a jucat pe Rodica Popescu Bitnescu, nu pot s spun
scenele aproape tuturor oraelor din regiu- c m-a impresionat, ns mi-a dat o poft
nea Olt, de dou ori n Bucureti, la Teatrul nebun s scriu o nou pies. in minte, am
Mignon i la Teatrul Mic, n cadrul festiva- plecat ntr-o cltorie la Viena Frankfurt
lului Caleido, de asemenea i la Teatrul Paris Coasta de Azur cu toate cele ale
Oscar din Milano, unde am fost i eu m- ei, era n vara lui 2011, nc nu vzusem
preun cu trupa de teatru, la invitaia Con- premiera Ibovnicelor jucat de Proart Sla-
sulatului Romn. tina, dar eu deja pregteam Logodnicii,
ns de cel mai mare succes s-a bucurat piesa avea doar trei personaje feminine. Tot
personajul Floare tnra nevast a btr- timpul ineam reportofonul la ndemn i
nului apinar Gorun, care a adus actriei tot nscoceam la dialoage, replici, scene,
Dana Mitru Marele Premiu Zefir Berzovis iar pe sear puneam pe hrtie. Dup ce m-
Ghencea la Festivalul Oltenii & restu am ntors n ar am ncercat s caut trei ac-
lumii Slatina 2015, seciunea umoristic, trie, iar eu s fac pe regizorul i s pun n
iar actriei Iuliana Andreea Mihaela STATE scen piesa, am dat anun de casting pe ace-
(Miki) Premiul de interpretare la Festivalul lai site Regizor caut pies, dar cnd am

16

vzut c s-au nscris unsprezece concurente,
printre care figurau dou, chiar trei a
spune, nume destul de cunoscute, m-am
speriat i am anulat concursul. La nceput
mi-a cerut-o regizorul Bogdan Gagu, dar n
afar de cteva repetiii nu s-a ntmplat
nimic, iar eu am uitat de ea pn ntr-o zi
cnd m-a sunat binecunoscuta romancier
Silvia Zabarcencu i mi-a spus c i-a plcut
piesa, dar c poate ar fi mai bine s mai vin
cu nite personaje masculine s-i mpletesc
n intriga creat deja, mai ales c dou din-
tre ele (Grig i Ferdinand) erau deja pome-
nite n pies, atunci l-am creat pe Zahar
dup chipul i asemnarea regizorului i
actorului Nicu Ion Popa (PIN), l vzusem
deja n rolul lui Gorun din Ibovnice cu
ochi de Maramure i tare mi-a fi dorit s-
l vd i n rolul lui Zahar. Cam n dou sp-
tmni am terminat piesa i i-am dat-o
maestrului cu urmtoarea dedicaie: Regi-
zorului Nicu Ioan Popa (PIN), trupei de
teatru Proart Slatina i tuturor prietenilor
din Slatina. Era n vara anului 2013, mer-
geam spre Drobeta Turnu Severin, cnd am
intrat n Severin, m-a sunat regizorul: Maes-
tre gata! O pun n scen, dar vreau s-l joc...
Pe Zahar, am strigat de fericire.
Astfel pe 30 octombrie 2014, am fost in-
vitat din nou la televiziunea local din Sla-
tina i pe urm la premiera piesei. A fost o
nebunie, publicul a fost n extaz, pentru
prima oar n via am vzut publicul ce-
rnd bis la o pies de teatru, iar maestrul
Nicu Ioan Popa a hotrt s reia pentru pu-
blicul care sttea n picioare scenele VIII
XI din Actul III.
La fel ca i prima pies, Logodnicii
Amalteheiei a fost jucat de mai multe ori
n Slatina i n alte orae din judeul Olt, n
Bucureti la Sala Dalles, iar eu am primit
pentru ea Diplom de excelen acordat de
Asociaia Cultural Proart Slatina pentru
implicarea n viaa cultural a municipiului
Slatina i Diplom pentru realizri deose-
Cronograf
bite i promovarea culturii locale i naio-
nale acordat de Asociaia Cultural Rusi-
dava Drgani.
Spre sfritul anului 2015, un actor bu-
curetean, destul de renumit, adic apare
destul de des pe sticl, mi-a propus s pun
n scen piesa, ns vroia s pun n gura
dragului meu Zahar cteva replici din care
reieea c ar fi homosexual, bineneles c
nu am fost de acord i trgul a czut.
Cea de-a treia pies ntmplri din p-
durea argintat sau Scrisoarea din Africa, s-
a nscut dintr-o simpl dar plcut
ntmplare. n ianuarie 2013, cineva mi-a
propus s scriu o povestire pentru copii i s
o public n Republica Moldova. Am scris-o,
nu am tire s fi aprut n Moldova, ns am
tradus-o n limba ucrainean i a aprut n
foileton pe paginile revistei pentru copii
Dzvonyk (Clopoel), fiind foarte citit i
chiar apreciat de confraii mei. Am crezut
c povestea povestirii s-a terminat aici, dar
nu a fost aa. Spre sfritul anului 2015 m-
a sunat regizorul Nicu Ioan Popa i m-a n-
trebat dac nu a putea s scriu o pies
pentru trupa de copii KIDStar. I-am trimis
povestirea, iar a doua zi am primit rspun-
sul: Dramatizai-o!. Am dramatizat-o m-
preun, iar pe 1 iunie 2016, am fost invitat
la premier. Bineneles c am trecut i prin
studioul televiziunii locale. A fost o nebunie:
copilaii aceia frumoi, costumele lor su-
perbe, jocul dumnezeiesc... Rar mi-a fost dat
s vd ceva mai frumos.
Ct despre cea de-a patra pies Cu cine
m culc n seara asta sau Portretul fctor
de minuni, nu pot s v spun mare lucru,
dac va avea o poveste i eu sunt aproape
sigur c va avea, atunci povestea ei de abia
ncepe, deoarece am scris-o de curnd.
Doresc cititorilor mei lectur plcut i
cnd vor avea ocazia s vad piesele i invit
s o fac, sunt sigur c nu le va prea ru.
17
Cronograf
Scepticismul BACOVIAN
MOTO:
Scepticismul
este elegana an-
xietii.
Emil Cioran
Bacovia este
un sceptic pro-
priu-zis, n timp
ce Emil Cioran e
un sceptic de
esen filosofic. Pentru acesta din urm,
sensul tuturor lucrurilor rezid n ataraxia:
nepsarea spiritului. De aici i nihilismul
cioranian. Scepticismul bacovian are n
centrul su manifestri ale lui NU, ca de-
zacord al eului introvertit, fa de lumea
care i are canoanele sale, diferite de cele
ale acestuia.
Scenariul erotic al poeziei Decembre (cu
verbele, n marea lor majoritate, la impera-
tiv) relev teroarea de boreal ca s ne
exprimm n termenii prin intermediul c-
rora G. Clinescu fcea referire la poezia
hibernal a lui Alecsandri: Te uit cum
ninge decembre/ Spre geamuri, iubito,
privete / Mai spune s-aduc jeratic/ i
focul s-aud cum trosnete// () Mai spune
s-aduc i ceaiul,/ i vino i tu mai aproape;
/ Citete-mi ceva de la poluri;/ i ning
zpada ne-ngroape. Eul poetic dorete re-
facerea atmosferei saloanelor i simte ne-
voia intimitii: Ce cald e aicea la tine/ i
toate din cas mi-s sfinte. Spre a prelungi
intimitatea, ndrgostitul recurge la teatra-
litate, miznd pe antinomia dehors/ de-
dans, dat de aceeai teroare de boreal: E
ziu i ce ntuneric/ Mai spune s-aduc i mintele-mi funebre,/ M ntind ca i un
lampa / Te uit, zpada-i ct gardul,/ i-a
18
Const. Miu
prins promoroac i clampa.// Eu nu m mai
duc azi acas/ Potop e-napoi i nainte,/ Te
uit cum ninge decembre,/ Nu rde, citete
nainte. n ultimele dou strofe citate, su-
perlativele stilistice cantitative, de spaia-
litate, impun dou afirmaii prin negaie,
specifice scepticului.
Dac n poezia pe care am discutat-o
deja intimitatea era facilitat i de lectur,
n Nevroz muzica este cea care suplinete
acest rol: Iubita cnt-un mar funebru,/
Iar eu nedumerit m mir:/ De ce s cnte-
un mar funebru/ i ninge ca-ntr-un ci-
mitir. Scepticismul vine din nenelegerea
felului melodiei aleas de iubit. ns, apa-
rent ea contrasteaz cu atmosfera dinun-
tru; n fond, marul funebru este n
consonan cu ninsoarea ca-ntr-un cimi-
tir.
Poem n oglind dezvluie un scepti-
cism aparte pentru fiecare partener al cu-
plului erotic, din perspectiva unui peisaj
autumnal: n fotoliu, ostenit, n largi fal-
duri de mtase,/ Pe cnd cade violetul,/ Tu
citeti nazaliznd/ O poem decadent, ca-
daveric parfumat,/ Monoton.// () Dar
pierdut, cu ochi bolnavi,/ Furi, ironic, m-
prejurul din salonul parfumat./ i privirea-
i cade vag peste apa larg-oval,/ Pe
grdina cangrenat,/ Peste toamna din
oglind / Adormind Dac fiinei iu-
bite atmosfera autumnal i faciliteaz in-
trarea n oniric, eroului liric grdina
cangrenat i d prilejul s-i nsceneze
propria nmormntare: ns pal m duc
acuma n grdina devastat/ i pe masa p-
rsit alb marmur sculptat / n ve-
mort,/ Peste mine punnd roze, flori p-

lite,-ntrziate.
n volumul Plumb, sunt cteva creaii, n
care eroul liric insist s fie primit de iubit,
ns e sceptic n privina ecoului gestului
su. Amintim, n acest sens, poeziile Trudit,
Note de toamn i Nervi de toamn: La
geamul tu, n spaima nopii, ca un prelung
final,/ Voi repeta c anii trec mereu mai
greu, i mai brutal.// Nimic tu nu vei auzi
din cte voi avea de spus/ n toamna asta
ud, mai putred ca cele ce s-au dus.
n poezia Singur (volumul Scntei gal-
bene), dup ce descrie n amnunt odaia
plin de mistere i plin de ecouri un este cu att mai cutremurtoare, cu ct acest
adevrat spaiu-carcer, eroul liric declar
sceptic n ultima strof: Odaia mea m n-
spimnt/ Aici n-ar sta nicio iubit.
Nervi de primvar surprinde ipostaza unui
melancolic, ameit de explozia primverii,
care nu are curajul s-i salute mcar fiina
iubit: E o vibrare de violete:/ Trece i Ea;/
A vrea,/ Dar nu pot s-o salut;/ Oh, i cum
a trecut,/ ntr-o vibrare de violete. Scena-
riul poezie Pastel (acelai volum, Scntei
galbene) amintete de creaia arghezian,
De-abia plecasei. i acolo i aici, compor-
tamentul contradictoriu al eului poetic as-
cunde scepticismul acestuia c ar putea
renuna la iubit: - Adio, pic frunza,/ i-i
galben ca tine, / Rmi i nu mai plnge/
i uit-m pe mine.// i s-a pornit iubita/
i s-a pierdut n zare / Iar eu n golul toam-
nei/ Chemam n aiurare Roman pare
o continuare a poeziei Pastel. Elementele
care compun peisajul, ca i eroul liric evoc
iubita. Firea sceptic a acestuia l face s se
gndeasc mai nti la desprire i mai apoi
la fiorii unei posibile reconcilieri a celor
dou suflete: Parfumul rozelor ude,/ Tom-
natic suspin,/ n zori, n tcutele trude,/ Te
cheam pe tine puin// O trist poem de
foi/ mi spune-o poveste de noi/ - Adio,
pustiu, i fior,/ Va fi poate-odat amor.
O form aparte de manifestare a scepti-
Cronograf
cismului este indiferena. Ea transpare, ca
abordare tematic, din poeziile Ego, Vobis-
cum (volumul Cu voi), ca i Cu mine i
Regret (volumul Comedii n fond). n
prima creaie, motivul singurtii aps-
toare reliefeaz puntea care duce la nstri-
nare: Tot mai tcut i singur/ n lumea mea
pustie /i tot mai mult m-apas/ O grea
mizantropie.// Din tot ce scriu, iubito,/ Re-
iese-att de bine / Aceeai nepsare/ De oa-
meni i de tine. A doua creaie accentueaz
drama singurtii individului aflat n cer-
cul lumii comun i avar. Aceast dram
modus vivendi este imuabil: i-acest fel (de
a fi) va fi etern/ i de nimic, pe lume, nu
tresar. n a treia creaie amintit (Cu
mine), indiferena este pus n legtur di-
rect cu motivul stelei cztoare, concluziile
poetului fiind n nota scepticismului amar:
Cu steaua care s-a desprins,/ Ce piere-
acum n haos /O inim poate s-a stins/
()// Ca mini i-a noastr va cdea/ n
stricta venicie / Cine-o cta mhnit spre
ea?/ Vai, nimeni cine tie! Regret prelu-
creaz motivul dublului, pe aceeai tem a
indiferenei: De mult, de mult cunosc doi
plopi/ Ce-mi stau i azi n cale / mi place
mult ca s-i privesc,/ Dar m cuprinde-o
jale// Cci parc-mi spune-un nu-tiu-
ce/ Ca mine poate am s mor / i dn-
ii n-or s mai fie privii/ De nici un
trector Enumeraia din prima strof a
poeziei De iarn, n relaie cu negativul ni-
meni anticipeaz formulrile unui sceptic ce
pune viaa sub semnul ndoielii: Un hoit,
un corb, un cmp, i eu,/ () Ninsoarea-
mprejur cu cerul s-atinge/ Nimeni, z-
pad, i ninge mereu.// () O, corb!/ Ce
rost mai are-un suflet orb / ntrzieri, mor-
mnt nchis / E oare via sau e vis.
Ecou de roman are acelai ton nostal-
gic precum eminesciana De ce nu-mi vii?
Acolo, autumnalul era decorul ce anticipa
19
Cronograf

formulrile sceptice n privina refacerii cu- venit!// Trziu, i toamna a plecat,/ Frun-
plului erotic. Aici, cele patru anotimpuri ziul tot e rvit / Plngnd, pe drumuri,
contureaz anxietatea celui care contienti- te-am chemat,/ Tu, n-ai venit!// Iar, mini,
zeaz imposibilitatea refacerii cuplului ero- cu-al iernei trist pustiu/ De mine-atunci nu
tic, ajungnd chiar la cerina vei mai ti / Nu mai veni, e prea trziu,/
radical-negativ: i primvara s-a sfrit Nu mai veni!
/ Te-am ateptat n lung suspin,/ Tu, n-ai Acestea sunt cteva aspecte mai impor-
venit!// i vara, cu nopile ei,/ S-a dus ( tante ale scepticismului, n lirica lui Baco-
)/ Te-am ateptat pe lng tei,/ Tu, n-ai via.

Adan i Eva

20
Poeme
Cristina CRE}U
Cntec prsit
M-ai ocolit pn m-ai lovit
Ca grindina n seri de var,
Azi sufletul mi st s moar
De-atta plns, de neiubit.
n morile ce le-am vnat
Rsun acum un cntec trist,
Eu nu-l aud, nu mai exist,
Doar zbor pe-un cal naripat,
Cu inima n nori i-n vnt,
Mai sus de tine, de pmnt
O zi m-mbrac-n alb,
mai multe-n negru
O zi m-mbrac-n alb, mai multe-n negru,
n scptat de soare m frmnt,
Eu cntul bucuriei l ascult,
Dar peste el rsun-un mar funebru.
Cu ochii goi, mpovrai de cea,
Vd poza ta, ce pe un raft atrn
i un pustiu de vnt n diminea
mprtie tririle din urm
lefuind o perl
Uneori, m nchid n mine
Ca-ntr-o carapace
i-mi lefuiesc n linite perla.
Nu vreau s mai ies,
mi e att de bine,
De parc m-a privi
n zeci de oglinzi luminoase.
mi lefuiesc perla
n linite i-i cnt,
Cronograf
Dar ea, n final,
Nu e dect o lacrim
i-atunci ies
S-o plng,
S-mi eliberez
Ochiul mpietrit.
Arznd mocnit
Arznd mocnit, ca focun sob,
n care-ai pus un lemn crpat,
Amarul eu l pun n vorb,
Un plns se isc, fulgerat.
Ca frunzele nglbenesc
Dorine-aprinse prea trziu...
i ca i ele-n vnt plutesc,
Rmn un cntec n pustiu.
Ci zarea lin o strnge fumul,
n inim, e-un rug aprins,
Singurtatea mi-a fost drumul
Pe care-am mers cu glasul stins.
Va fi pe-o floare-un bob de rou,
Prin vrf de plopi va bate un vnt,
Atunci vom rde amndou,
Floarea n soare, eu n pmnt.
21
Cronograf Traduceri

Pavol JANIK
Pavol Janik, dr., (Magister artis et Philosophiae doctor) s-a
nscut n 1956 la Bratislava, unde a studiat lm, televiziune i dra-
maturgie scenaristic la Facultatea de Teatru din cadrul Academiei
de Performing Arts (VSMU). El a lucrat la Ministerul Culturii (1983
-1987), n mass-media i n publicitate.
Preedinte al Societii Scriitorilor Slovaci (2003 - 2007), redac-
tor-ef al sptmnalului literar al SWS Literarny tyzdennik (2010
-2013).
Membru de onoare al Uniunii Scriitorilor cehi din 2000. El a
primit o serie de premii pentru activitatea sa literar i publicitate,
att n strintate ct i n propria sa ar.

Vara n visul nostru doi n unu.

Soarele sparge ferestrele noastre Mereu mi ptrunzi n minte

Un cntec urgent ajunge la noi de pe strad. cnd sunt trezit
din vis de raidurile aeriene
Pe cerul de celofan ale temelor, imaginilor i tablourilor poet-
aburul se condenseaz. ice.
Rapoarte neconfirmate i tiu c totul indivizibil ne aparine
sunt reproduse de vnt. ca noi doi unul altuia.

Copacii sunt primii Acesta este poemul urgent

care ncep s vorbeasc despre noi doi. al crui punct de vedere
m obligi s-l in sub tcere
ca pe un secret,
Un poem urgent unde nu e loc pentru un altul
i care poate exista n ntregime fr cuvinte
Nencetat mi ptrunzi n minte i fr martori.
ca un poem grbit
s dezbat convingeri fixe
asupra vieii Obicei prost
i s schimbe imagini acceptate ale cuvn-
tului. n fiecare zi
merg la lucru
De neoprit vii pentru soia mea,Olga ,
s electrizezi ca ea s aib de-ajuns
convingerea de neclintit pentru cumprturi.
c omul e o fiin siei suficient.
Dei noi trim n mod nechibzuit Trebuie s fac un efort.
mpreun Weekendul se apropie
i departe unul de altul Iar copiii ar dori s mnnce duminica.

22
 Cronograf

nc tot nu am reuit figurilor de cear

s frngem acest obicei prost. i pe beivi.

Piano
n momentul n care fiecare dintre noi
Va avea cheia lui la acelai apartament
Voi muta o parte din grdin
la etajul doi
Uneori voi veni n persoan.
Curat
i brbierit cu grij
s ascult concertele domestice.
Voi veni cu sigurann
nendemnatic ca un pian
i mereu bine dispus
Credina lor.
Smerenia lor.
Precizia lor.
nelepciunea lor infailibil
determinat de biroul de standardizare.
Le admir sufletele tapetate
pline de lumin i ornament.
Responsabilitatea i valabilitatea lor
depind
preul taxiurilor i al vinului.
Sunt terifiat de indiferena
Cu care ei ascult
Respiraia grea a ultimelor troleibuse.

Curs nocturn
Traducere de Francisc Edmund Balogh
Admir zmbetele din volumul ,, Dicionar de vise strine

La Manau

23
Cronograf

Ana CICIO

Pe crri n Zori
Magii cltori.

RUGA II
Tu zilele mele deir
i-n cuiburi de piatr le-nir
ncremenite toate-n uitare
Departe de Timpul ce moare.
RUG Departe de clipa nfrnt
i ngeri cu aripa frnt.
Bradule, Brdu
F-mi un legnu Departe de zboruri rpuse
i ngeri cu feele plnse.
Din Creang de Cer
Doar stelele nopii m poarte
Din creang-mbrdat Prin cuiburi de piatr uitate
De stele-ncrcat.
DeparteDeparteDeparte
i m dum du
Prin iris de piatr arznd
Pe crri albastre Departe de lumea plngnd.
La urzit de astre

Pe crri apuse RUG III

Departe de Urse
i de Sori rpuse ntoarce Roata Sorii obosit
Ce-abia i trage suflu prin rugin
Departe..departe i nate-m n alt galaxie
La deprtri de mii de ani lumin.
Pe praguri uitate
Dincolo de moarte. i dac poi pe ceru-acela blnd
S nu lai nici o zodie s treac.
i poate cndva Nici Pasrea ce ip a pmnt
Te vei ndura n trupul meu alt cuib s nu-i mai fac.
Bradule-nstelat
Cerule-mbrdat

i-mi vei nturna

La fereastra mea,

24
 Cronograf

RUGA IV
Tu Doamne, din noapte m scoate
M-ngroap-n albastru de ape.
Apoi din adncuri de vreme
Pe frunte uitarea mi cerne
Din lutul ce sunt - de se poate -
mi las un miez deoparte
S aib ce face Olarul
Cnd iar va cdea stvilarul
Tu-mi iart pcatul i vina
De-a strnge n mine lumina.
De-o fi s se-abat vreo moarte
S sece fntnile toate
Uit-m
n linitea pietrei.
Sub streaina nopii
Sub streaina nopilor mele
n cuiburi cu ou de stele
Stau psri de piatr.
i grele
Lungi aripi atrn de ele.
Lumina se-neac, sfrind
n ceasuri uitate de argint,
Sub clopotul nopii
ndoind iar
Lacrima lumii, cerind.

Din pleoapele mele rsar Primvara pierdut

ntiul izvor de afar.
De undeva,
i strns n lacrim iar de demult
M vars pe-al lumii altar. cobor nserarea.
Doamne
ct i ngustase lumina
UIT-M Crarea

De furia toamnelor i cum mai sngera rdcina copacului.

Bntuite de ploi, Oarbe minile cutau
De zbuciumul lor Cuibul
Al desfrunzitelor toamne rtcit prin crengile lui
Ascunde-m zic. descrnate,
oarbe minile
Ascunde-m cutau Cuibul
n umbr de lacrim. fcut cndva
de o Primvar
De agonia silabei rnit ce plecase
n ciutura secatelor fntni. Departe.
De urletul ei
Al rnitei silabe
Uit-m zic.

25
Cronograf Col]ul verde al haijinului

Cezar CIOBIC~
ziua ratnd toate
recunotintei - intele din poligon -
orbu-i pune cntecul mierlei
cinelui
o lesa nou puful plopilor-
peticind jerpelitura
cte-un cod gal- sperietorii
ben -
pe zpada Ziua Eroilor -
proaspt tot mai puini veterani
pipi de cei la Masa Tcerii
de Dragobete -
Ziua Regelui -
mbrac din nou cmaa
din crisalid iese-un
cu urmele-i de ruj
fluture monarh
haijin n spital - pelerinaj -
numrndu-i zilele pe treptele tocite
i silabele Vaca-Domnului
muguri peste tot- Ziua Independenei-
repet tratamentul coad la notariat
de fertilitate pentru divoruri
cirei nflorii - shooting n parc-
bunica nu-i mai ia lng regina-nopii
pastila de somn un fluture-monarh
muguri peste tot - iazul de pe centur -
mi fac din nou calculul unele dau la rae
ovulaiei altele la pete
inundaie - canicul -
nevast-mea se d n un fluture iese-n grab
brci cu dasclul din crisalid
aniversare - fulgere-n noapte -
srmana sufl-n puful umbra plopului din geam
unei ppdii se bag sub pat
de nlare - ziua recoltei-
civa melci pe Coloana n jurul unor primari
Infinitului se strnge laul
26
 Cronograf

ziua armatei- de Boboteaz -

lng crucea-ntr-o rn popa drege busuiocul
soldei de plumb c-o tmioas

singur la cin- selfie la ar -

pe cana cu ceai fierbinte capra vecinului
Marilyn Monroe mi pune coarne

ora de iarn- ntlnire scurt

houl trebuie s dea n Petera Muierii
ceasul napoi un pokemon

zi friguroas - polei peste tot

frunze roii nclzind pn la biseric bat
snii nudului zeci de mtnii

fr ninsoare - Ziua Victoriei-

bunica bate frica o conduc pe soacr-mea
de-i sar fulgii pe ultimul drum

la parad - dup Halloween

genitii cu ochii pe din pcate soacr-mea
bombele sexi nc scorpie

ziua muncii - Cataram- secvea senryu

n fosta filatur torc #1
numai mele aria nopii -
amic la cataram
dup avers- cu o frigid
pe gardul ubred se zvnt
rochia rndunicii
#2
furtun pe cmp - pe apte crri -
scoas din pepeni i cu una aproape goal
sperietoarea la cataram

secet mare - #3
pn i Dumnezeu sub barba-popii -
se face c plou un cosa la cataram
c-o clugri
prima ninsoare -
cu voal de mireas i
fata btrn

27
Cronograf
NTRE CHENARE
mbujorat,
un copil deseneaz pe un capt de strad, cu degetele fierbini alegnd mceii buni
apoi adoarme ntre chenare
melcul se odinete la umbra lui
o vrabie ndrznete un ciripit
ppdia se dumirete cea dinti
i sparge cu delicatee asfaltul
SCRISORIC
i scriu din nou aa ca alt dat
cu colul unei stele de grafit,
s tii c sunt tot derbedoaic ,tat,
tot o comoar de la rsrit
cu pletele n vnt i ochi mijii
de ploaie-mpodobind un cmp cu tin, m uit la orul tu cu picele care mi-
mnnc orice lng cartofi prjii
i-mi fac un cerc din verde i lumin
alerg i-acum pe margini de rcori,
de rpe vlurite-n flori i team,
mai am i-acum n inim fiori
c vntul nopii tie cum ne cheam
sunt tot fetia care se avnt
spre rsul tu de tnr mucalit,
sunt tot o lacrim perfect rotund
din ochii ti pierdui n infinit
28
Poeme
Doina Rndunica ANTON
aa c, tat, du-te spre Trnav!
sunt cleni i somni n undele de jad,
eu sunt tot eu, din cand in cand bolnav
de dorul tau, de fulgii care cad.
MAM
M uit la minile tale cu unghiile tiate
scurt, scurt
cu ncheieturile rotunjite ca pietrele
aduse de departe i ascunse sub pern
de altoit
m uit la mine, turtit i albastr n
oglinda ochilor ti,
rotund i srat n scnteia ochilor ti,
slbatic i nesfrit n visarea lor
de obicei stm n genunchi, pe pmnt ,
n mirosul copt al dealului,
n rsul viorelei din rpa mic, n calea
puilor de arpe nevinovai
de obicei tu povesteti despre dasclul sa-
tului cu mustile rsucite,
despre bondarii plini de miere, despre
moara care macin stele
pentru colacii copiilor mori
roase mereu a proaspt,
la piciorul tu stng mult mai scurt , dar
cu genunchiul mic i rotund
ca un nufr mbobocit,
m uit n oglinda nopilor prin care vii
cnd mi este ru, ru, ru
i i spun c nu te-am iubit, nu te-am
cutat, nu te-am ntrebat ce te doare,
doar m-am hrnit cu fiina ta pe urcuul
acestei lumi.
Iart-m!
Proz` Cronograf

curge
DOU FIRE DE IARB n valuri i totul ascunde
Cu tine fac socoteli ale vrstei furiat n
Nu am destul resemnare poze strine,
ncerc umbra aripilor cu degetul Aa e toamna,o respiraie n plus , o arip
ncer fermitatea alegerii cu crescendo-ul strmutat
inimii de la fluturi la psri,de la ngeri la m-
Dimineaa se lipete de chiparosul refu- briare,
giat n spatele casei O cltorie care caut propria-i nduioare.
i i leagn oldurile argintii
ncerc aceeai rotunjire a emoiei...
Mtasea cearafului STOL
Se mbat nc o dat de dragoste
Deasupra lumii scrie cu litere aurii n seara aceasta aud cum trece stol dup stol
-Vin din cnd n cnd, nspre tine
Oprete-te i ascult! aud chemrile cluzei care mi d ocol
Niciodat ns nu ascultm vntul aud cum frigul rstoarn cerul
Pe limba lui i taie n dou deprtarea:
Ne umplem de cuvinte copilreti, jumtate mie, jumtate ie
Dar e numai bine pentru strigarea din
urm ntorc ceasornicul cu btile inimii
Intrm n epoca de diamant pn se face pmnt,
FIecare carte e o pajite cu unicorni pn se face ru, pn tcerea e lin,
Aici dormim, aici ne trezim, mai lin,
Aici ncheiem armistiii cu lacrimile pna brndua de toamn suspin n somn
Dou fire de iarb ne privesc uimite atins de ursitoarea cea bun.
i cnt pe umeri mi crete un rm de odihn,
respir prelung, se rsfir ca piatra sub
floarea de col
AA E TOAMNA n seara aceasta las s treac prin mine
Stol dup stol
Se fac pregtiri pe fa pentru ocolirea
durerii
dar cum s despari frumosul de naterea lui?
dar cum s treci peste pragul de sus fr
s te loveti de stele?
Se caut cheia de aur prin despletirile
toamnei
cu ea se deschid cuvintele care vindec
tristeea,
care opresc n somn frigul melancoliei
Cu tine beau vinul acestei lumini care

29
Cronograf

Tams MIHK
kama sutra mpreun
poziii de somn
n cursa de noapte

5.
bordo i turcoaz nchis
pe un fundal negru ca o bezn preistoric
bordo i turcoaz reflectorizantele inimii
mele
toate pentru un viraj decisiv

I. 6.
(gndaci de asfalt ncins) tceam n sincron
:: ievery Corporation Amerimacka :: un refren vechi te putea lsa lat oricnd
am riscat transmisii perfornd cerul
1. am adus glei i copi
octombrie cu temperaturi estivale
naintez n beat-uri de miriapod 7.
un refren mecanic turnat din scurgeri solare aici
mici trompete aliniate peste i limpezeti pistruii
calea ferat trece marfarul
i-mi smulg maioul de pe piept 8.
the promised land is in the lions den cutele din pat
mirosul de cear
2. scritul benzii
peste douzeci de voci de la subsol i
te-ntorci cu spatele dau un scroll demonicele
de trei secunde pe trupul tu moale migrene
pe snii ti devastai de refrene matinale
ca nite
3.
cotloane cunoscute de pe east coast gndaci de asfalt ncins
pui de rechin
firicele albe de nisip II.
i firicele maro (prezent sigilat)
tu n costum de baie
noaptea cu motorae de 50 cmc sub tmple
i trei gigabytes de margarete ne purtm migrenele & greaa tim
tristeea din camer c insolaia e doar o transfuzie de lumin
ce nnoad prezentul din dou pri
4.
eram pe tur i exersam creveii din tigaie prind culoare

30

Numele trpaului arg
Dan Marius COSMA
Paula deschise ochii i observ c era
singur n pat. Alturi, plapuma era dat la
o parte, iar cearceaful rvit lsa s se vad,
vulgar, salteaua de o culoare incert, un roz-
glbui. n ncpere plutea un miros bizar de
mosc i flori ofilite. Se rsuci ncet, nc
amorit, spre fereastr, i pentru o clip
pru s nu neleag unde se afl. Locul gea-
murilor termopan, n josul crora se desena
cretetul unuia dintre castanii slbatici din
faa blocului, imagine cu care obinuise s
se trezeasc n ultimele douzeci de luni, fu
luat de o fereastr mic din lemn, fixat n
ni, cu obloanele mpinse n lturi, n rama
creia se profilau cetinile negre ale unui
molid. i atunci pricepu dintr-odat unde
se gsete i nchise ochii la loc, linitit.
ns nu adormi. Strnit de izul odii,
i aminti mai nti miasmele grele din faa
grii i revzu figura hidoas a ceretorului
ce ntinse mna dup un ban. Apoi i am-
inti privirea lui Vlad scrutnd muntele prins
ntre cele dou blocuri-turn, vorbele lui de
duh, mersul ei grbit, furios, cnitul
tocurilor pe asfalt, durerea pricinuit de
geanta care i lovea pulpele, uitturile id-
ioate ale brbailor, uitturi flmnde ce o
nsoeau, fr voia ei, spre intrarea grii,
fluiertura admirativ a unuia dintre derbe-
deii de acolo... Pise n cldire, dar n se-
cunda urmtoare se opri, se ntoarse, nc
gfind de efort, s cerceteze dac Vlad n-o
urmrea totui, sttu la pnd cteva
minute ndrtul uilor metalice, dei el nu
era genul de brbat care s-i spioneze nev-
asta, chiar i dup ce amicii lor o zriser cu
tefan prin ora i nu putuser s-i in bnuielile... Bnuielile lui se ndreptaser
gura; el o luase deoparte i o ntrebase fru-
mos dac e adevrat, i ea, ea ce-ar fi putut
Cronograf
s spun?, ce
ntrebri tmpite
i mai pusese, de-
spre un brbat
blond, noroc c
nu se ineau de
mn, bine c nu
fuseser vzui
srutndu-se, la
naiba, ce rspuns
s dai cnd tii c
numai minciuna te poate scoate din
ncurctur, c nc n-a sosit momentul
adevrului, cnd e mai bine s... l vzu apoi
cum se rsucete pe clcie i pornete n
direcia apartamentului, l urmri trecnd
strada i rsuflase uurat, dei, nc o dat,
fostul ei brbat nu s-ar fi pretat pentru
nimic n lume la vreo scen public, cum le
place altora s-i manifeste crizele de gelozie
i nemulumirile conjugale, eventual s ben-
eficieze i de prezena televiziunii... Bietul
Vlad! El se mulumi s-i reproduc nu tiu
ce fraze din crile citite. Hm! Un surs abia
perceptibil nflori pe buzele ntredeschise ale
Paulei. Cine ar mai proceda n felul sta?
Hi, hi... Uneori zici c nu e n toate minile.
Dragul de el. i-a dat seama c e ateptat,
dar nu a spus nimic. Nimic. Nici mcar att
n-a rostit: Vezi, nu sunt prost, tiu c te
ateapt n gar. Habar n-avea cine e
brbatul care o atepta, nu se prinsese
niciodat, cel puin asta era impresia pe care
o lsa... Nu o urmrise niciodat pentru c
i era team de ceea ce ar fi putut descoperi,
ceva care s-i confime, n chip irefutabil,
asupra altora, o pufnea rsul cnd l auzea
suspectndu-l pe cutare sau cutare... Sigur,
31
Cronograf
n felul sta ei i-a venit uor i a fost ct se
poate de credibil s resping toate
supoziiile lui, s rd de orbecielile lui
prin locuri att de ndeprtate, att de nevi-
novate... Doamne Dumnezeule, Vlad,
acum o s te legi de toi prietenii notri
blonzi... i-am spus doar c era tefan...
dac tu crezi c am ceva cu el... hai s
ncheiem odat povestea asta... te faci de
ruine, zu aa!... Acum i se fcea mil de
el. I se fcuse i atunci, n timp ce el era pe
trecerea de pietoni, pind cu capul plecat,
uor grbovit, i atunci o ncercase compa-
siunea pentru el... prea att de neajutorat...
Vlad nelegea c ea avea pe cineva i o
lsa s plece. Paula i-o i mrturisi lui
tefan, dei tia care avea s fie reacia lui,
poate tocmai de aceea nu se putuse abine,
poate ca s-i tempereze entuziasmul pe care
i-l ddea, pe undeva, sentimentul de liber-
tate, de via nou, de nceput de drum, i-
o spuse ndat ce ajunse la maina parcat
n spatele grii i deschise, n sfrit,
portiera, dincolo de care atepta blondul ei
cu ochi albatri, adevratul ei trpa, arg
trpa, acum vizibil nervos, cu privirea
fixat n parbriz i degetele minii drepte
btnd darabana n volan. Ce dracu a
durat atta? o ntmpin el, fr s ncerce da. Nu era foarte complicat s-i dai seama
mcar s-i ascund mbufnarea. Fratele
tu a ncercat, dup bunul su obicei, s-i
dea despririi noastre o... aur literar,
rspunse ea, vioaie: acum o nveselea bo-
sumflarea lui. Ce e cu fumul sta? Deschide
geamul c murim naibii sufocai. ,,Aur
literar, repet tefan, exasperat. Ce tot spui
acolo? Ea rse. ,,Ct timp am fost cu Vlad
m-am familiarizat cu expresiile lui favorite.
Aur literar e una dintre ele. Se ntinse
spre el i l srut pe colul gurii. i puser se poate? ,,E prea devreme. ,,Dar peste
amndoi centurile de siguran, el rsuci
cheia n contact i pornir spre grani. M
ntreb i acum, spuse ea pe urm. Ce?
zise el, atent n fa. Poate ar fi trebuit,
32
totui, s-i spunem. Aa era mai cinstit. Ne-
am tot nvrtit n jurul cozii. Azi. Azi tre-
buia s-i spunem... ,,Da, i el mi-ar fi spus
iar c-o s m bat Dumnezeu, murmur
tefan cu respect. ,,Dar el nu pare s cread
n Dumnezeu, se ncrunt Paula, dureros.
,,Totui, asta mi-ar fi spus. Mi-a mai spus-o
o dat, demult... ,,M rog, zise femeia, i
tcu o secund, derutat. De cteva ore sun-
tem doi oameni divorai. Doi oameni liberi
de contract. Trebuia, cred, s fii i tu de
fa. Eti extaordinar! fcu el, cu o
admiraie caustic. S afle acuma c
brbatul cu care te culcai ct vreme erai
mritat cu el e tocmai frate-su? Fii
serioas. Las s treac un timp. Va ti... tre-
buie s tie c ne-am apropiat n perioada
n care tu ai fost divorat... Liber de con-
tract, cum i place s spui. Bine, opti ea.
i se ntoarse brusc spre el: Chiar cu fostul
cumnat? O speria dintr-odat acest gnd,
ddea napoi. i ce dac? arunc tefan,
nemulumit de suceala ei. Parc nu s-a mai
vzut! Cine o s aib ochi de vzut, o s
neleag atunci totul. i? Va fi trziu pen-
tru eventuale reprouri. ,,Poate c s-a prins,
totui, cum stau lucrurile. ,,Nu-mi pas,
zise el, sec. Dar reveni, indispus: Poate c
de asta. ,,i atunci de ce nu mi-a spus? De
ce nu ne-a spus nimic? ,,Din principiu.
i din team, cred. ,,Da, din laitate.
ncepuse s plou.
,,i cam pe cnd ai vrea tu s ne afim
mpreun? zise Paula, privind stropii ce
umpleau parbrizul i apoi erau dai la o
parte de tergtoare cu un zgomot molatic
ca un tors de pisic. tiu i eu?... Mai n-
colo, rspunse tefan. ,,Acum, de Pati, nu
civa ani se poate? ntreb ea, cu o duioas
ironie. ,,La naiba, doar n-ai rmas vduv!
Tocmai! ,,Aa e cel mai bine pentru el,
spuse tefan, serios. Pentru prinii mei.

Pentru prinii ti. Pentru toat lumea.
Nu-mi pas de prinii mei, spuse ea re-
pede. ,,Nu-i pas nici de-ai mei. Eti ur-
cios. El tcu, posomort. Ea prea s
reflecteze. ,,Crezi c ar fi n stare de vreo
prostie? ntreb apoi. Ce prostie? ,,Nu
tiu. S-i pun capt zilelor. El se ntoarse
spre ea o secund. Degeaba te lauzi, n-ai
prea reuit s-i cunoti brbatul n anii
tia, zise, rutcios. N-o deranj reproul
lui. ,,O spui ca i cum csnicia noastr s-ar
fi ntins pe zeci de ani. ,,M rog, ct a fost...
Alta e ideea. ,,Nu-i capabil el s fac neb-
unii, darmite s se sinucid! zise femeia,
parc vistoare. i e prea ndrgostit de via
ca s renune la ea. S renune prostete.
tefan prea s n-o mai asculte. Bodognea
nervos, o trimise la origini pe o oferi care
i tiase calea. ,,Nu-i chiar att de disperat,
stai linitit, spuse ntr-un trziu. M n-
treb ce face acum. ,,Ce s fac, citete! Asta
a fcut toat via. C-i e bine, c-i e ru, el
citete! Poate scrie ceva. tefan n-o auzi,
sau se prefcu c n-o aude, i nu spuse
nimic. Paula i aminti de premiul obinut
de Vlad la Iai cu povestirea pe care ea in-
sistase s-o scrie. i venir n minte cteva
dintre versurile sale, pe care nu le putea pri-
cepe, dar care uneori o amuzau teribil. Bi-
etul Vlad! Dac va fi s se mrite ntr-o zi
cu tefan, Vlad va deveni cumnatul ei, se
nelege. Va face adic parte din familie, se
vor inversa rolurile. Poate reuete ntre
timp s-i gseasc i el pe cineva... ,,l
urti? ntreb ea deodat, linitit, ca i cmpia, iar tefan adora muntele. Dar ori-
cum vorbele ei n-ar fi fost o ntrebare, ci o
confirmare. ,,Dac-l ursc? se strmb
tefan. De unde ai mai scos i prostia asta?
Nu-l ursc. M deranjeaz puin situaia n
care am ajuns. ,,n care am ajuns toi trei.
,,Toi trei, bineneles, uier el. M gndesc
cum o s reacioneze prinii mei, mai ales
mama, i asta m enerveaz.
Ploaia se nteise i izbea cu putere n
Cronograf
parbriz, tergtoarele abia fceau fa potop-
ului. M mir c nc nu m-a sunat, spuse
ea dup minute lungi de tcere. Din mn-
drie n-a fcut-o. O s te sune, stai linitit.
,,mi nchipui discuia cu el. Nasol. Nu cred
c vreau s-i vorbesc. tefan vru s-i
aprind o igar. ,,Nu mai fuma, te rog, l
opri ea. M simt obosit, vreau s dorm.
Dormi, consimi el, aproape absent. Cu
ploaia asta, ajungem abia peste o or i
jumtate.
Paula auzi ua de la intrare i deschise iar
ochii. ntinse mna spre noptier i i ridic
mobilul. Era la amiaz. Prin ua deschis a
camerei, l auzea jos, n sufragerie, pe tefan
fonind nite pungi de plastic. Sau poate
erau nite pungi de hrtie, nu era sigur.
Apoi i ajunse la urechi, voalat, sonorul tele-
vizorului, o nlnuire plcut de glasuri
vesele i cntec. tefan l tia din Frana pe
proprietarul vilei i, n timp, deveniser pri-
eteni. Mai fuseser o dat aici mpreun cu
Vlad i le plcuser locul. Acum, el i Paula
intenionau s rmn pn n Vinerea
Mare. Vila avea la parter o sufragerie
spaioas, o buctrie i o baie, iar la etaj
dou dormitoare i o alt camer de baie.
Plus o teras deschis, de unde, din tihna
unui ezlong, puteai contempla ntreaga
panoram, cu arborii i casele acoperite cu
igl i tabl roietic. n sinea ei, Paula nu
era, totui, foarte ncntat de aceast
alegere; noroc c ederea era temporar. Ei
i plcea marea, Vlad prea s aprecieze
unde era iubitul ei era bine, era ne-
maipomenit, era...
Dup cteva minute, scrile de lemn
trosnir sub paii grei ai brbatului. ,,S m
prefac oare c dorm, avu Paula un gnd
ghidu, s-l las s m trezeasc cu o dezmier-
dare? Ah, nu, mai bine nu, deja m-a zrit...
Bun ziua, spuse ea zmbitoare, cu o
expresie matern, cnd el apru n pragul
33
Cronograf

uii. am auzit nc de prnzuri servite la pat. Tre-

Dormeai att de bine nct mi-a fost buie s fac un du mai nti... Vrei, te rog,
mil s te trezesc, zise tefan i se aez pe s deschizi fereastra? E un aer greu n cam-
marginea patului, la picioarele ei. Am fost era asta.
la cumprturi, este un magazin puin mai Se ntinse n aternut ct era de lung,
jos pe strdu... Haide s mbucm i noi cu pumnii strni tare, tremurtori, i
ceva... suspin de plcere. Aerul rece care nvli n
S mbucm, repet ea, binedispus. odaie o fcu numaidect s strnute. nainte
Binedispus att de ideea de-a se hrni, ct s strnute iar, sri din patul boit i o lu,
i de vocabularul folosit de iubitul ei pentru aa goal cum era, spre camera de baie, un-
a exprima asta. Mi-e o foame de lup; dar duindu-i nepstoare coapsele de sidef.
parc mi-e lene s cobor din pat. tefan cltin din cap i zmbi
tefan se aplec peste chipul ei lptos mulumit trupului ce se ndeprta. Apoi se
i o srut apsat pe gur. desprinse de lng fereastr i cobor n
S-i aduc prnzul aici? zise el. C sufragerie s pregteasc, n felul su metic-
de mic dejun nu poate fi vorba la ora asta. ulos, ca ntr-un ritual strvechi, cafeaua.
Muiei-s posmagii? rse Paula
deodat, i gndi: Asta de la Vlad mi se
trage. El i citatele lui nesuferite... Uf! Nu, (Fragment din romanul La nord de
nu, adug jovial, m dau jos ndat... N- sud, aflat n lucru.)

La plimbare

34
 Cronograf

Natura i civilizaia
Sorin OROS

Motto: i, ntr-o clip,

Toat viaa mi-a plcut natura. E mai bobul de strugure
bun dect oamenii. i ndulcete via-
Ernest Hemingway a plin de fiere,
de ur, de du-
rere
Ai stat vreodat de vorb cu o frunz? Omenirea a
Dar cu o mmru? Ah, nu prea tii ce e evoluat ntr-un
aia?! E o insect din regnul Animalia, n- ritm infernal. A-
crengtura Arthropoda, clasa Insectelor, or- vem aproape to-
dinul Coleoptera, familia Coccinellidae, tul de-a gata,
genul Coccinella. Mda, tot nu ai neles totul e robotizat, cibernetizat, clonat. Gina
nimic Cutai n D.E.X care n-a vzut niciodat soarele ne d ou
Trebuie s recunosc faptul c nu e toc- sterpe, fr gina pe coaj i gata
mai uor s pori un dialog civilizat cu plan- tampilate. Ptlgica de sub folia de naylon,
tele, insectele sau animalele. E mai degrab injectat i tratat medicinal ne d cu-
un monolog pentru care medicii psihiatri loare. Fr gust. Vcua din grajdul fr fn
te-ar solicita s le treci pragul cabinetelor. ne livreaz direct laptele fcut praf, dup
Dar, credei-m, este un exerciiu reconfor- zeci de pasteurizri. Totul e fad, sec, inodor,
tant i absolut benefic pentru fiecare dintre incolor i, ce e mai important, fr senti-
noi. Chiar i Becali o face, care ne-a infor- ment. Oamenii alearg de la o slujb la alta,
mat deunzi c n fiecare diminea dintr-o ar n alta, nemaiavnd timp s se
vorbete cu pomii i cu oile lui. Rezonana opreasc asupra naturii. Ba mai mult, o dis-
este diferit, evident, pentru fiecare om, dar trug cu bun tiin pentru a face loc pro-
merit efortul. Frunza te ascult i-i trans- gresului. Omenirea progreseaz cu pai
mite stri, idei, nuane. i deschide sufle- uriai, clcnd n picioare nsi baza ei, na-
tul. Te poart prin locuri n care oamenii tura. Tot ce e natural e pe cale de dispariie.
nu ajung niciodat vorbind doar ntre ei. Odat cu natura dispar i sentimentele, st-
Mmrua e fragil i neajutorat. Ca i flu- rile, tririle emoionale i visele. n curnd
turii. Dar te umple de zboruri, de culori, de nimeni nu va mai vorbi cu o mmru
sperane. i d aripi atunci cnd simi c pentru c aceasta nu va mai exista dect n
te-ai mpotmolit n ceaa cotidian. i fotografii. n curnd nimeni nu va mai ti
smulge un surs atunci cnd toate oceanele s iubeasc i s defineasc emoia. Sufletul
lumii s-au adunat n ochii ti. i-i d elan. omenesc devine tot mai arid i mai sterp.
O furnic i poate arta puterea grupului, Se va transforma treptat ntr-un nonsuflet,
ordinea i disciplina. Privighetoarea i intr ntr-o nonexisten. Omul nu va mai tri,
n suflet i-i flfie sentimentele. Ppdia va exista doar. Nu va mai simi, va vedea
nu uit s-i aminteasc faptul c totul e doar. Va vedea o frunz ntr-un atlas geo-
att de efemer, nct esenial e doar clipa. grafic i o mmru ntr-unul zoologic.

35
Cronograf

Apoi va da pagina i va iei pe asfalt arun- Amarnic iluzie! i cu toate c tim cu toii
cndu-se-ntr-o mainrie sofisticat care-l acest lucru nu facem nimic pentru a ne
va duce pe o planet moart pe care el, schimba. Trim n inerie ntr-un carusel al
omul, va trebui s o populeze cu plastic, autodistrugerii perpetue, al anulrii noiu-
cu oel, cu piatr. niii de via. Natura nu nseamn plastic,
Probabil c e abstract ceea ce scriu, dar nu este iluzie, nu este lapte praf, nu este
asta cred, asta simt. Simt c tot ce e frumos gin care n-a vzut soarele, i nici roie in-
i viu o s dispar. Simt c frunzele vor dis- jectat de inginerii agronomi. Ea este o
prea asemeni valurilor pe care niciodat nu frunz, o mmru, o ciocrlie, un vierme
le putem prinde n mini. Se vor spulbera dintr-un mr E-he-hei, unde sunt vier-
alturi de mmrue, de fluturi sau de pri- mii din merele de altdat? Dar laptele, gros
vighetori. Natura se va transforma n piatr, ca smntna, din a vacii care rumeg
n plastic, n iluzie. Va muri lsnd loc apatic n grajdul plin de blegar puturos?
omului nou, robotizat, rece i imun la tot Natura este culoare i miros. Este senti-
ce-l nconjoar. ment Dar, oare, pentru ct timp?
M-a ntrebat, recent, un amic de ce nu
mai dureaz relaiile n ziua de azi. Care
relaii? Sunt doar mpreunri fiziologice ba-
zate pe dorin i nu pe credin. Nimeni
nu mai crede n cellalt, doar l dorete. O
vreme. Apoi va dori altceva. Pe altcineva.
Dup ce aciunea de posedare i deposedare
a avut loc, partenerii se prsesc. Nimeni
nu mai are timp s se opreasc asupra su-
fletului partenerului, i vrea doar trupul.
Trup care lipsit de atingerea unei frunze, ori
de zborul unei mmrue nu mai are str-
lucire, vigoare i miros. E doar un corp care
se poate folosi un timp. Un corp mort, fr
via adevrat, care trece prin faa ochilor
notri ca o fantom evanescent. Noi nine
devenim fantome, dei, n sinea noastr, ne
credem cei mai buni, cei mai detepi i cei
mai puternici. Dar procesul recunoaterii
are loc doar prin percepia din ochii celui-
lalt. Noi ns, ne oglindim ntr-un ciob de
sticl iluzoriu, fr a ne mai obosi s cutm
oglindirea n ochii partenerului, a semenu-
lui, a omului simplu de lng noi.
Suntem, cu toii, nite Dumnezei, care,
lovii de hybris-ul antic, suntem convini c
ni se cuvine totul, c putem distruge totul,
i c vom dinui etern pe planeta Pmnt. mpreun

36
Debut Cronograf

Alexandru VA{TAG
Alexandru Vatag este un tnr poet de 16 ani din Satu
Mare, elev la Colegiul Naional ,,Doamna Stanca" pa-
sionat de literatur i sporturile extreme. Poetul lui
preferat este George Bacovia i se ghideaz n via dup
principiul: ,,Viaa este plin de culori, ns doar tu alegi cu-
lorile vieii".

Deprteaz-te de mine

M simt obosit.
Timpul meu, este plecat astzi.
Flirtez cu sinuciderea.
Uneori, e n regul,
S faci ce spun alii.
Sunt aici, gol la interior, btut in exterior, mi mai poat purta de grij.
Care m separ departe de mine.
Seamn, este aici, pare aproape.
Atunci, a spune..
Uneori ucid durerea.
Pot s spun mereu.
"Va fi mai bine mine".
M bate la propriul joc,
ncep s cad,
Jos n solul rece
ipnd un sunet.
Care se ncadreaz departe de mine.
Se nvrte rotund i rotund,
Care se ncadreaz departe de tine
Este pierdut i nu poate fi gsit
Care se ncadreaz departe de toi.
Se nvrte la nesfrit .
Care se ncadreaz departe de noi.
Dragoste pe vreme de camuflaj
Ascund toate secretele n pielea mea
Vino cu inocena, sau las-m n pcatele mele Dragostea m-a pedepsit definitiv
Aerul din jurul meu se simte ca o cuc,
i dragostea e doar un camuflaj,
Pentru ceea ce seamn din nou furie...
Deci, dac m iubesti, las-m s plec.
i fugi nainte s tiu,
Cci inima mea este prea ntunecat ca s-
Nu pot distruge ceea ce nu este acolo
Izbvete-m de soarta mea-
Dac eu sunt singur pe lume.
Zmbetul meu a fost luat cu mult timp n urm
Dac a fi tiut, m puteam schimba
S preuiesc mai mult, fiecare prticic a ta,
Dar nu m-am putut confrunta o via cu
luminile
Cu toate c am fost rupt n afar, atunci
cnd am refuzat s lupt.
Deci, salveaz-te tu, cu totul, nu te voi auzi,
Cred c am fost clar, cumplit de clar,
Nu poi s iubeti necredina altuia
Puteam fi, puteam face ru,
N-am pretins c sunt un sfnt...
Am fost exilat n propriile mele greeli...
A fost nevoie de moartea speranei
i distrugerea milei din sufletul meu
N-am nevoie de ajutor,
Salvarea ta a fost preul vnzrii mele
Ai fugit eti altfel.
ngerii mint doar pentru a pstra
Dac nc mi pas,
Nu m lsa s adorm fr vise.
37
Cronograf Ritmuri paralele

Veronica Pavel LERNER

cnd copil spuneam
cnd eram eu mare
i purtam taior

Murim puin n ecare zi

Murim puin
n fiecare zi.
Sub voalul pietrei sumbre dinspre lac
un strigat mut
cnd eram eu mare i purtam taior pe buze vineii
se-pierde-n umbra norilor ce tac.
cnd eram eu mare
i purtam taior i solitari
obinuiam s spun n lactul nchis
cnd eram mic al sufletului bntuit de ploi
urcm domol
fusesem deja mare spirala din abis
cu un taior gri spre alte lumi. Iar dincolo de noi,
ca al mamei
se-pierde-n umbra
tu n-ai fost mare norilor ce tac
era raspunsul pe buze vineii un strigt mut.
mai ai pn atunci Ecoul care vine
nu cred spuneam eu dinspre lac
cu fusti plisat ne poart strigtul de nceput.
i bolerou
Cnd numai noaptea-i plnge pe cei vii
cnd eram eu mare Murim puin n fiecare zi.
i purtam taior
ceream s fiu lsat
s ating prul mamei Minele de vorbe, de vise, de umbre

ai ppui cu pr i ochi acopr sunetul

mi se spunea ceasului
nu vreau ppui vreau om i strig:

acum taie-mi viaa

port taior n sferturi-felii
dar nu pot atinge ca pe un mr
prul mamei ascunde-mi luminile
nu tiam asta cele de toate clipele
38
 Cronograf

spal-mi rupturile devine punct

cele de toate zilele dispare
precum cercul mare din copilrie
picteaz-mi vorbele s-a topit
cele de toate paginile ntre apele nceputului
sculpteaz-mi visele
cele de toate gndurile Ruga poetului

iar cnd nevisatele Se stinge portocala n umbra ei. ncet

fr straie Coboar-n lungi ecouri un cntec de poet:
vor aprea
din timp Oprii din ore timpul, tiai-l n felii
tu soarbe Din ani i luni, decenii, din noapte i din zi
sferturile-felii
din viaa rmas Spai n munte ziduri, croii din pietre drum
Pentru copilul vremii i-un alt copil, acum.
i lunec-mi rcoarea
n trup Nici dincolo de-oceane, nici dincoace de vnt
pentru minele Nu am tcut poeme, ci-am spulberat cuvnt
de vorbe
de vise Ca s-mi petrec iar graiul din matca lui de plns
de umbre Acolo unde-amarul n bucurie-i strns

Cercuri i s presar iubire, minune i mister,

Cnd urc pe-a mea spiral, pmnt deschis
copilul arunc piatra n ap spre cer
cercurile se mresc
apoi dispar Cuvinte-n ger
i jocul rencepe
triesc ntr-o ar
copilul nu tie c numai atunci pe care poeii o numesc
numai acolo iarn
cercurile cresc felii de ger mpietresc rdcinile cuvinte
respiraia se zbate ntre stnci i cuite
timpul le strnge
ntr-un corset frigul s-a infiltrat
att de adnc n mine
copilul rde nct ideile devin
cnd arunc piatra un ghear de vorbe-ascunse
ntr-un urure mort
btrnul pete n corset
astzi
dup o vreme poezia nu mi-e ar
cercurile se micoreaz ci doar o cumplit i tcut
pn cnd ultimul iarn.
39
Cronograf Pagina de cenaclu

Dana CRISTE Florin LE{C~U Dumitru URSACHI

Insomnie Cheia Apa

n caverna nopii Dei-i pe veci pierdut

cheia asculta apa
Gndurile i dorinele n vreun uitat trm de cum ocolete petii
Fac dragoste vis, clipocitul soarelui
Pn n zori Tainice cuvinte tiu aceia psrelele brodeaz cristalin
Ce le-au legat ...cnd i- odihna ta
M cutremur au promis. nvluitoare
Atta ecou...

Sufr de insomnii Transfigurare

Mirat sub lilieci ascuni

Sperana n perne
O mai simeam transfi-
Poarta prin care gurat
Ne risipim Tcut n zri secunda
n toate grea se cerne
i pretutindeni, i pare att de-adevrat

Aidoma lui Dumnezeu.

40
Diaspora Cronograf

Prietenie
Maria Cecilia NICU
Maria Cecilia Nicu, nscut n Bucureti, locuiete n Canada,
a absolvit Facultatea de Filologie, Universitatea Bucuresti.
A publicat 3 volume de proz, articole, eseuri i poezie: "A
plouat cu iguane" povestiri, Ed. Albatros, 1980",O mie o sut de
ani", roman, Ed. Anamarol, 2006, "De Ce" poz i poezie, 2013,
Ed.Solaris.
Este columnist la revista Observatorul din Toronto (din 1990)
colaboreaz cu site-uri i reviste literare din Romnia, Frana,
Irlanda,USA.

Motto: Nu in minte adresa norocului la Jack London, la

D. P. Cmui, Poet
Cnd ncep prieteniile?
tiu eu?
Nepotul meu zicea la vreo 2 ani c tatae
e pietrenul lui i convingtor vrnd sa fie
i-a mbrncit partenerul de joac ce i-a
permis s spun c tatae e btrn
Avem nevoie, recapitulativ gndind, de
nelegerea logic a noiunii ori simpla in-
tuiie a prezenei ne convinge, nu att de
necesitatea prieteniei, ct de adevrul ei?
* No, tis not so deep as well, nor so
wide as a church-door ; but tis enough,
twill serve: ask for me tomorrow, and you
shall find me a grave man. zice Mercutio
nvluind prietenia n giulgiul final aa ca
nimic i nimeni s nu o poat reinventa i
atunci orice ncercare analitic devine sim-
pl speculaie mental, prietenia nind
din acel ansamblu de stri din care suntem
alctuii cu sau fr luciditatea interpretri-
lor.
Alergi repede la literatur, o s-mi zicei,
ceea ce nu-i deloc eronat, poate i pentru c
- mi pun eu problema - prietenia intr n
viaa noastr via literatur; o aflm la
Homer, la Shakespeare, la Camus, la Rilke,
Eminescu, la Creang i reinem, vorba lui
Mark Twain: **Good friend, good book,
and a sleepy conscience: this is the ideal
life... chiar i ideea contiinei adormite
prndu-ne n text, validat fiind de spusele
lui Aristotel (prietenia) const intr-un sin-
gur suflet locuind n dou corpuri (trad,
aproximativ).
Profund zis i tocmai de aceea aproape
imposibil de a se croi pe msura existenei,
pe msura vieii acesteia prin care trecem fie
tiind cum, fie spernd s aflam cum i mai
totdeauna miznd pe norocul croielii.
Mai aproape de real mi se pare viziunea
lui Camus asupra prieteniei; pentru el, prie-
tenul nu poate fi nici follower nici lea-
der el trebuie s fie cel cu care merge
ntotdeauna umr la umr, egalul micrii
asigurnd comunicarea... poate tocamai
aceea de care vorbete Aristotle, a zice eu.
Ori poate nu numai!
Pentru c prietenia de suflet ar fi una aa
cum alta poate fi cea de gndire i chiar ne-
avenit fiind suspectez deschideri la distan
ntre ele.
Structur spiritual, imperceptibil la
prima citire aderena sufleteasc poate fi
masiv ilogic sau poate creea corpul

41
Cronograf

comun necesar traversrii n aceeai direcie, deauna rzboinicele confruntri cu intran-

timp i spaiu servind i att. sigena viziunilor lui Nicpetre cnd extaziat
Comuniunea gndurilor, rafinamentul de ideea de frumusee rmas evident n
interpretrii a ceea ce ni se ofer ori desco- suspensia ntrebrilor - cnd profund rscolit
perim, spiritualitatea percepiei ca i sofisti- de nelinitea creeaiei despre care mereu spu-
cata traducere a vieii trecut prin filtrul nea c-o tie i... n-o tie...
intelectului chinuit de dezbateri cu sau fr Prieteniile personale au nota lor intim,
finalizare schimb inuta prieteniei aro- recunosc, se nchid i te nchid ntr-un spa-
gndu-i aspectul exterior al siguranei de sine iul limtat de cine i ceea ce eti; cum zice
servind-o sau nu, important fiind doar ca romnul: spune-mi cu cine te mprieteneti
ambele s respire aerul ncrederii. ca s-i spun cine eti, nu?
Drept s spun, nu-mi propusesem s teo- Ei i?
retizez, s discut prietenia conceptual, ci pur i atunci teoretizm sau cel puin eu o
i simplu s vorbesc despre prietenie ca fi- fac.
reasc legtur uman. Tot m-ntreb, tot nu-mi pot rspunde sa-
Mai nti, concretizat la mine n aerul tisfctor, tot nu neleg mare lucru i poate
rebelios candid al lui Mimi, pe care am c am uitat i eu ca i poetul adresa noro-
luat-o cu mine chiar i cnd n-am putut cului ...de a afla.
comunica dect cifrat: tticule, zicea tata, *Nu, aceasta nu-i adnc, ct o fntn,
sor-ta si el accentua sor-taaa ca s tiu nici larg ct o u de biseric, dar suficient:
c nu despre sora mea real este vorba - mi- ntreab de mine mine, iar tu gsete un
a spus c e bine i te mbrieaz i Mimi mormnt pentru mine, omule (prie-
chiar intra atunci pe u cu zmbetul pii- tene)...Mercutio catre Romeao, Romeao
cher a unui banc pe care mi-l mai spusese n & Juliete, W. Shakespeare
copilrie, dar n-avea importan... ** Un bun prietem o carte bun i o
i apoi, verificat de btliile ncinse fie contiin adormit, aceasta ar fi o viat
de idei, fie de talent ale Leliei ori de ntot- ideal. ...Mark Twain

Trzie toamn

42
 Cronograf

Teodor Curpa sau patima

scrisului. ntre teme i temeri
Cornelia B`lan POP
* Teodor Curpa, Vemntul poeziei, O anumit
Editura Inspirescu, Satu Mare, 2016 team nsoit de
revolt a ceea ce
Teodor Curpa are n palmaresul su va s vin o gsim
scriitoricesc mai multe volume de poezie i adesea n versurile
proz, patruzeci la numr, printre care: poetului. Senti-
Marea minune a lumii, Muzeul sufletu- mentele sale au
lui, Ploaia de stele, Dor idor, Oa- gust de dor, de
meni i fapte, Umbre pe suflet, Rug i amintire, de re-
dialog, Oglinzile sufletului. volt Lui Teo-
Volumul Vemntul poeziei a aprut dor Curpa i
la finele lui noiembrie 2016 i este o carte place s nfrunte poematic realitatea care
de poezie. Este o form de explorare pro- nu-i este pe plac sau realitatea pe care nu o
fund a tririlor intense, ndeosebi ale poe- mai poate schimba: Nu-mi plac dimineile
tului: Am trit, mai triesc alturi de voi/ fragile,/ ca nite vase betege- Altfel de pri-
i totui, nu neleg lumea- Aa-s eu, pag. vire, pag. 51, sau: S-mi torn buntatea-n
46 pahar,/ S tie lumea c o am?- Rece, pag.
Pentru Teodor Curpa, poezia este un 41.
permanent ecou, martor al vieii; ai impre- Se simte o predilecie spre analiza la mi-
sia c nimic nu-i scap acestui creator de croscop a fiecrei clipe. Cnd scrie, se uit
vers, nici tematic, nici emoional. Autorul mereu n oglinda sufletului, iar uneori scri-
scrie cum vorbete i vorbete cum scrie: sul su este un adevrat jurnal: M-am ghi-
vocea lui vibreaz la fiecare fraz, patosul dat i o fac i acum/ Dup lumina ce vine
ideatic nu l prsete nicio clip i i pune mereu Poem despre mine, pag. 44.
amprenta asupra fiecrui vers. Singurtatea, aceast pacoste existenial
Teodor Curpa nu se joac de-a poezia, pare a fi ceva de nenlturat i pe care tre-
nici cu ea: o privete i o scrie cu maxim buie s o suportm. Poezia lui este o ncer-
seriozitate i cu ncrncenare. De asemenea, care de singurtate. Accesul spre bucuria
cu necesitate. Teodor Curpa scrie pentru vieii este adesea mpiedicat de acest impe-
cititor, dar i pentru el nsui. Dac nu ar diment, singurtatea, care se ntlnete att
scrie o zi, ar fi prpdul pe pmnt! Poeziile de des n versurile sale. Propria durere, pro-
domniei sale sunt picturi fierbini de su- pria experien i propriile temeri sunt
flet, de sentimente puternice, de opinie. esena multora dintre poezii: M-am sturat
Sunt o pledoarie pentruterapie prin poe- s fiu mereu tot singur/ i m-am rugat
zie: Nu pot s-mi art mngierea/ n acest singurtii mele/ S nu m prseasc, s
imens fr cuvnt!- Liber de tristee, pag. fie credincioas,/ S stea lng srcia mea
70. pn-n final, ca apoi s recunoasc,

43
Cronograf

voia nu de o anume compasiune, ci de al-

turare la ncercrile grele ale poetului. i
citeti poemele i ai vrea s i ntinzi o mn
de ajutor. Apoi i aminteti c e doarpoe-
zie. Dar ndoiala rmne...
Tematica demiurgic nu lipsete nici ea.
ntlnirea cu Dumnezeu este voit: Simt c
Dumnezeu triete peste tot/ l simt c
zvcnete n pieptul meu,/ mi acoper cu
mna lui durerea- Eti pretutindeni, pag.
54. Dumnezeu e invocat, firete, i n faa te-
ribilului gnd al extinciei: Doamne, ce
greu e s te gndeti la moarte!- Moartea
aproape nvins: Doamne, ce grea-i singur- grbit mereu-pag. 44. Observm c acest
tatea- Elegie singur, pag. 48-49. cuvnt, Doamne este cel mai des folosit de
Eliberarea de orice fel este vzut n pri- poet n scrierile sale. Teodor Curpa reabili-
mul rnd n ajutorul ateptat de la divinitate: teaz ideea de umanitate, ideea de disciplin,
i-l rugm pe Domnul s ne-ajute! - Elegie ideea de dumnezeire, de religiozitate: S-i
singur, pag. 48. Iar de un dialog permanent faci semnul crucii mereu,/ S nu uii, puiule,
cu divinitatea se poate spune c exist la fie- de El!/ Exist cruce n tot locul/ i se
care pagin a crii: Nu tiu, Doamne, cu adpostete n sufletul tu- Spusele mamei,
mine ce vrei,/ Dar mintea-mi arde-n scn- pag. 64, sau: Roag-tei eu m-nchin,/
tei- Balsam altfel, pag. 117. Cci ruga ta e mai primit/Ai inima cu-
Nu exist carte de poezie n care mama rat i necernit!/ Hai s ne rugm c-om fi
s nu fie amintit, ntr-o form literar de mai buni,/ S piar rutatea, c tii s ne
dialogare cu fiina adorat. Nimic sfietor, aduni!- Omenie, pag. 65
pare o adresare de moment fa de o fiin Teodor Curpa depinde de scris precum
nc prezent. Numai adevrul este altul depind florile de albine: A umple lumea de
Acolo, lng mormntul tu, mam/ Sunt versuri i statui- Poezie i statui, pag. 102.
alt om, se simte att de slab () Nu mai i place s scrie i nu i place s triasc fr
exist pmnt pentru mine/ i, parc, nici poezie.
eu nu mai exist- La mormntul mamei, Unele poeme devin sfaturi pentru via,
pag. 15. Poezia aceasta ilustreaz bine de tot date de un om care a trecut prin multe i a
aceast idee. Mama devine n mod contient vzut multe. S nu uitm c poetul este i
o adresare lng mormntul acesteia: Cnd om de televiziune: Ne-a lsat Vcrescu tes-
stau lng mormntul tu/ i-mi spui c eti tamentul sacru/ i-am nvat c o cas ro-
att de singur,/ Mai stau un picc nu mi- mneasc/ Fr cri nu-i cas!- Motenire!,
e greu!- Frumoasei, pag. 40. i, de aseme- pag. 75
nea, o dorin arztoare de ntlnire: O Cartea lui Teodor Curpa este n ntre-
revedere doar pentru o clipit/ i-un sunet gime o vibraie a propriei existene terestre:
ce seamn a voce- O ultim dorin, Mi-am dorit multe n ast via/ i-am gus-
pag. 105 tat veninul arpelui iret- Poem despre
Plimbndu-ne privirea printre poemele mine, pag. 44, sau: Am mintea parc obo-
sale, ne gndim, aproape involuntar, la ne- sit de timp,/ Cu attea gnduri ce scnte-
44

iaz- Balsam altfel, pag. 117. Existena de-
vine pentru domnia sa, la fiecare pas, un
creator prolific fr de care nimic nu mai ca-
pt sens. Pentru Teodor Curpa poezia e
rupt din realitatea pe care o triete, este
realitatea nsi, fr transformare i fr rimei. i un salt calitativ n ale scrisului.
puni. Despre o anume realitate tensionat
Trzie toamn
Cronograf
putem vorbi n poezia cu tematic legat de
marele ultim drum al fiecrui om: mi pre-
gtesc cu grij aternutul/i-o fac n fie-
care sear,/ Fr s tiu c-am s apuc/ S-l fac
i n seara urmtoare () De ce moartea
face parte din via?- Cu gnduri sumbre,
pag 14, sau: A vrea s dispar s m mut,
S-apelez la memoria poemului meu/ Ce-mi
trimite mesajul prin porumbelul/ Ce-i face
datoria iadio!- Adio!, pag. 85. Teama
persist i este exprimat sub forma ndoielii:
Oare, va ninge peste cimitir?/ Va ninge, cci
albul nvinge mereu/ i-mi va lumina mor-
mntul meu!/ Sunt sigur: va ninge!...va
ninge!...- Att de alb, pag. 118
Excelent spirit de observaie i, mai ales,
de auto-observaie: Stau tolnit pe stnci n-
cinse/ i-mi fixez privirea spre cer/M uit
i-n jurdeodat tresar,/ Vd sumedenie de
erpi ncolcii/ Ce scot un ssit de-i sparg
timpanul- Vis cu erpi, pag. 84
Avem n fa un volum mai deosebit fa
de celelalte cri de poezie, nu att prin
teme, ci prin forma adoptat: un vers liber,
mai puin constrns de rigorile literare ale
45
Cronograf

Viorel Birtu P@R~IANU

ascunsesem trupul
dincolo de u
ca s m strecor
mai uor
n neantul lumii
nu am tiut
uneori vorbesc dincolo de cuvinte
despre iubire
cu cine vine
dac mai vine
aici nimeni nu trece,nu vine
Pai ctre cer trziu am neles
eram n alt dimensiune
m adresez nimnui
cu sperana deart Capete ptrate
de a m auzi cineva ateptm agitai
am nconjurat zidurile lumii timpul probabil
n flcrile sufletului va ploua mine...
am mers nainte aiurea,nu plou
m-am trezit n genunchi poate plou n capul lor
pind apoi n cruce luna viitoare
pe aleile murdare ale anilor scuri va fi cod rou
n puritatea cuvintelor nerostite unde
m loveam la fiecare pas n mintea lui
de cioburile timpului da,minte frumos
rtcit n singurti atemporale afar este cald
rstignit ntre pagini goale soarele rde zgomotos
obosit de cicatricile universului doar eu car umbrele,haine grele,groase
cutnd Calea da,sunt un dobitoc
zi de zi ascultnd timpul probabil
pesc ctre cer mine va fi cutremur mare,la ora Z
spune un mare,seimo...ce
titlul l-am uitat
Dincolo de mine era prea pompos
dar m-am speriat
pe mas i m-am ascuns sub pat
a rmas o urm de gnd cutremur a fost,desigur
printre zaul de cafea n cpuorul lui
trenul a trecut of,cu attea capete ptrate
dincolo de mine plec de aici,plec cu toate...
n staie nu era nimeni plec oameni buni prin sate
nici eu poate gsesc capete plate
46

Iubirea n cuplu
Cosmina Lucia VLAD
Orice om este supus unor probleme
existeniale, depind adesea priceperea lui.
El ar vrea s mearg pe covorul rou al reu-
itelor i viaa sa s fie o lung cltorie cu
un iaht de lux. Iluzie deartCum con-
diiile sale materiale nu vor corespunde vi-
selor, el va suferi cumplit. Aceasta pentru
c neglijeaz latura spiritual a personalit-
ii sale.Totui, Viaa nu-l va lsa s stag-
neze, orict de delstor ar fi, va fi obligat
s evolueze, s se maturizeze. Ea, viaa, l
va mpinge pe calea ce i este proprie pen-
tru a-i mplini menirea ntr-un mod firesc,
necondiionat, fr opreliti Va fi obligat
s treac prin anumite situaii i eveni-
mente pentru a observa i nelege care este
rostul i locul lui n lume.
Multitudinea de provocri, care l deter-
min s fac alegeri, s ia decizii i s acio-
neze au ca scop autocunoaterea. Universul
l ndeamn s sape ct mai adnc n sine
nsui, s se iubeasc i s-i iubeasc aproa- aceste dou suflete care niciodat nu s-au
pele. Astfel, pentru problemele ce apar, va
gsi soluii bune, cci omul inteligent va fi
atent la semnele pe care Providena i le tri-
mite. Le va descoperi prin intelect, prin
sentiment, prin voin personal sau prin
glasul altor persoane.
ntr-adevr, interconectm permanent,
noi intrm n realitatea altora i i lsm
pe alii s intre n viaa noastr. Astfel br-
batul cunoate femeia care i activeaz fora
interioar, iar femeia cunoate brbatul
care i d susinerea emoional de care ea
are nevoie.
Dar, cine d for i securitate unui
parteneriat marital este latura spiritual,
Cronograf
bine dezvoltat la
cei doi indivizi.
Spiritualitatea
ntr-un cuplu n-
cepe atunci cnd
iubirea ncepe s
domine sexualita-
tea. La nceputul
relaiei, atracia
fizic poate fi ire-
zistibil, dar patima nu are durat. Ce r-
mne atunci cnd ea se topete ? Cnd
brbatul i femeia se caut doar n planurile
joase, nseamn c educaia lor a fost limi-
tat la planul material al vieii. Nu va trece
mult i se vor instala conflictele ce vor do-
vedi dizarmonia i deformarea lor intelec-
tual. Golul sufletesc se instaureaz rapid
i ei caut distracii facile pentru a colora
cu plceri pustiul interior. Plictisul se insi-
nueaz pe nesimite i duplicitatea nvluie
cunoscut. i nu s-au cunoscut pentru c au
fost incapabili s se descopere. Nu au tiut
s se apropie unul de altul dect cu trupul,
dar nicidecum cu sufletul. Iar singurtatea
n doi este mai dureroas dect singurta-
tea de unul singur.
Oamenii cnd se ndrgostesc, simt c-i
cuprinde un foc miraculos i sunt fericii
s fie mpreun pentru totdeauna. Ei ador
aceast stare euforic care le d aripi pentru
c se simt cu adevrat fiine vii, ataate de
frumuseea vieii. Magnific acest senti-
ment !! Dar, din aceast stare euforic se
poate nate iubirea? Uneori da, alteori nu.
Cei doi sunt dou individualiti care au
47
Cronograf
acumulat un set de valori morale, au o con-
duit i o inut psihic, precum i un nivel
de cultur care i fac capabili s comunice
uor, avnd admiraie i respect unul pentru
cellalt. Cnd lucrurile alunec spre gelozie
i reprouri, nefericirea se instaleaz cu re-
peziciune i relaia este nociv pentru cele
dou inimi.
Brbatul are mare nevoie de o femeie n
viaa lui, cci n subcontient, el tie c are
nevoie de tandree, de schimb de idei i de
mplinirea unei nevoi fireti- ntemeierea
unei familii. Dar nu orice femeie poate de-
veni partenera potrivit, aceasta trebuie s
fi cunoscut n propria familie un tip de soie
devotat, fidel, harnic, onest i plin de
respect pentru brbatul ei. Modelul ei de
comportare, de convingeri morale, de con-
tiin i bun cuviin, de caracter ales i sigurana pe care i-o d brbatul. Ea este pu-
corectitudine va fi urmat n mod firesc de
un tnr serios, receptiv i matur. inndu-
se de mn, cu decen i rbdare, ei vor
construi mpreun universul lor cu reguli
care s le asigure statutul lor specific.
E un paradox de care brbatul nu este
contient i nici nu l va recunoate vreodat
c soia este cea care l va atrage spre un trai
comun armonios sau nu. Femeia are un in-
stinct al perceperii situaiei i ea ine cu mai
mult miestrie friele menajului lor. Br-
batul este dedicat mai ales planului social,
unde el vrea s se dovedeasc valoros i ta-
lentat. Dac este capabil s se adapteze la
statutul de brbat nsurat, el va fi i un so
bun i un tat iubitor. Dac va fi bogat n
slbiciuni i defecte, el va fi sursa nefericirii
n familie, nu va cunoate iubirea cea ade-
vrat i nici bucuria de a tri. Va fi tolerat,
n cel mai fericit caz, dac nu chiar prsit.
Exist tinere idealiste care sper s-l
educe pe cel grosolan i impulsiv sau s-l
formeze pe cel lene i neimplicat n rezol-
varea problemelor casei. Mic ans de reu-
it i pre prea mare pltit pentru a purta
48
Recenzie
numele unui brbat. Punctele forte i punc-
tele slabe pe care le deine fiecare, trebuie
echilibrate nainte de cstorie, nainte de a
aduce pe lume un copil. Dac femeia este
ndeajuns de abil, va influena brbatul cu
tact i delicatee, pentru c n mod direct,
nici un brbat nu va accepta s fie educat de
o femeie. Ea l poate tempera, orienta, n-
curaja, ndruma spre scopuri absolut nece-
sare sufletului uman: pace, bucurie,
cumptare, iubire, blndee, gentilee i cur-
toazie. Iar el, dac este ndeajuns de detept,
se va lsa modelat de ctre ea, cu toat sen-
sibilitatea i buntatea de care este capabil,
complimentnd-o i recunoscndu-i meri-
tele. Energia ei pozitiv l exalt i el aduce
contribuia lui la bunul mers al mariajului.
Dar, femeia are nevoie de ncrederea i
ternic prin el, ea este destoinic pentru el,
ea este zmbitoare i plcut lng cel ce o
nelege i o apreciaz. Izvorul iubirii trebuie
s curg continuu alimentat de atitudinea
politicoas a celor doi.
Este posibil ca unul dintre ei s obo-
seasc, deoarece probleme exterioare, nepl-
cute i nedorite pot aduce conflicte
interioare crora nu tie cum s fac fa.
Dac nu mrturisete i nu cere ajutor, se
vor instala nori negri pe cerul vieii lor. Se
vor tr cu greu de pe o zi pe alta, iubirea
va apune, bolile psihice se vor instala i cor-
pul fizic va suferi. Multe cupluri triesc cu
mult resemnare i durere, cci inima lor nu
mai genereaz iubire, dar nu au curajul s
fac un nceput. i atunci depresia face ra-
vagii, nu exist satisfacii, bucurii, reuite,
totul este cenuiu i plat. Rnile sufleteti
nu i gsesc leac, viaa devine grea, fr
sens.
Este bine s nu se ajung la o criz n re-
gatul familial, nct copiii s aib modele
demne de urmat, cnd vor fi aduli. Dar
dac totui a aprut o stare conflictual,
 Cronograf

cnd unul nu mai suport ncruntarea i Adncimea gndurilor unui brbat, este
nervozitatea celuilat, este nevoie s pun clar invers proporional cu adncimea decol-
pe tapet cauzele, soluiile i interesele care teului unei femei.
trebuie s primeze-binele, nelegerea i ar-
monia familiei, pentru a aduce schimbri i Nu neleg de ce toat lumea vrea o iu-
ameliorri. bire ca-n filme. Un film ine doar dou ore!!
Aadar :
*Cei doi parteneri s stea de vorb, n fie- Uneori am replici att de bune n faa
care sear, la o can de ceai, povestind ce au nevesti-mii, nct visez c vine Shakespeare
fcut n timpul zilei, comunicarea s func- la mine i-i cere scuze c le-a scris el mai
ioneze; bine...
*Locuina s fie un loc sfnt unde fiecare
aduce ce are mai bun spre confortul sufle- Brbatul are nevoie de 3 lucruri ca s fie
tesc al tuturor membrilor din familie; fericit: mncare, sex i linite.
* Cei doi soi vor face abstacie de tur- Aadar, dragele mele, gtii-le cina, dez-
bulenele exterioare, legtura lor sufleteasc brcai-v i inei-v gura!
s rmn puternic, intangibil, neclintit,
*Calmul, nelepciunea i iubirea s pri-
meze, casa lor s fie refugiul unde se simt
unii, rezisteni, tari, pregtii s poarte orice
btlie, ca s fie biruitori n faa oricror im-
pedimente, ncreztori n ajutorul i pro-
tecia lui Dumnezeu.

GLUME

Barbaii sunt ca fierul de clcat. Te abu-

resc, pn te ard!

Femeia care gtete bine, va gsi ntot-

deauna pe brbatul care mnnc mult.

Pe lume dac i e sortit cu adevrat

numai o singur femeie, nseamn c dac
n-o ntlneti eti salvat i tu i ea!

Am neles c s-a ars neonul n baie, dar

nu neleg de ce mi amintete nevast-mea
de treaba asta n fiecare zi !?

Nu cunosc secretul succesului n viat,

dar cunosc reeta eecului: s nu fii mulu-
mit nici de tine, nici de alii cum sunt
Pomul Vieii

49
Cronograf
alma
"Fac tranziie ntre judee, ntre suflete".
bum bum Maia liniile de tramvai se
intersecteaz
Maia bate cu pumnul n perete zece zile
la mare, vine s mi povesteasc numai
c eu nu sunt bum bum
maic-sa bum bum cu palmele
n buclele Maiei
"nu sunt acas, Maia" , i strig n vis
"am fugit de acas n noaptea aceea,
i aminteti sigur,
doar m-ai auzit ipnd
poate te-ai ntrebat de ce.
s nu crezi c mi-a fost uor, nu"
bum bum, liniile de tramvai se
intersecteaz
alt ora alte legi, mmico, alte legi
copilul meu, biatul meu drag.
parte
Isaia dnuiete .
Competiiile bieeti n
felurite orgolii, niciodat
aceleai.
Brbia mi-a fost retezat, nc de
la nceputul universului, ascult
cu obrajii, marea facere a lumii
50
Ioana Codru]a TUDORIU
la care participarea lui Dumnezeu
n-a mai contat la exilul edenic.
Izgonire, revolt, ur, toate acestea
cu o teribil dorin de a fi cea
mai bun variant a ta.
Pe patul de moarte, un Procust rnit,
dedublarea
unei fiine meschine, cinice,
parc neadevrate- purttoarea
unor false valori.
Joc
faptul meu anodin
un soare desenat pe minile tale
la anc, la cheie (cum vine vorba)
bieelul meu indian cu fluturi
morpho Adonis copilul. negaia.
Irina n diminea.
falsul meu echilibru
te iubesc, tu, nceato-la-nelegere
trupul meu desfcut ntr-o uoar natere
cumva naiv, i puin neleapt
de ce a ieit crucea strmb n
anul fr lumin trage-m-n afara mea
ela desfcnd sensual o portocal doar
o prelungire a lui.
 Cronograf

Mihai VINTIL~
Fapte i oapte i dup toate,
Peste ele,
n drum Vindec rele.
Spre libertate
Mergnd mpiedicai
Minim pierdute viei Litere credule
Spernd c fapta ce atunci
Ne-a ridicat din oapte Litere credule
N-a fost un vis dearte Se aeaz-n efe-
Fr de fapte. meride vorbe
S construiasc
Iluzii de idei
Ordine n gnduri Btute de nelesuri
nvineite de formele vieii
E haos n lume Se rzbun
Bnci, oameni, viei ntr-un final
Se prbuesc Cnd schimb
Perspective.
Pentru stabilitate
Am decis
S-mi fac
Ordine n gnduri

S las loc s mai ncap

i faptele rele
Ce vor veni.

Timp de vindecare

Timpul durerilor
Vindec altfel...

Zboruri de gnduri
Ce curg prin mini
De oameni rtcii...

Vise mree
Pierdute-n
Ploi de zile... Cele trei graii

51
Cronograf

Ioan HADA
mi car
n spinare
Neputina
Cu resemnarea
Lui Sisif
Bolnavul

*
* *

De ani buni
Amurgul Apa
Btrneii.. Aerul
Iar Timpul
Din aceast Curg
Perspectiv M lefuiesc
Tinereea i msoar
Pare Fr s pot
Statuie Face
De zeu Nimic
Roas
De timpul
Regretelor

*
* *

La btrnee
Ninge
Ninge
Ninge cu regrete
ntruna
Spre a-mi
Spori
Resemnarea

*
* *

Rugciune
La btrnee

52
Cuprins:
Cronograf

Felician POP - Editorial Spre cuvnt.................................................................2

Ioan GROAN - Scuze artitilor plastici...3
George CLIN - Descoperitorul cuvntului pierdut n labirintul cunoaterii........6
Ion OAN - poezie.......................................................................................8
Melania CUC - poezie........................................................................................9
Felician POP - recenzie - Daniel Bogar, sau despre rigoarea ludic a unui canon...11
Mihail GLANU - poezie.............................................................................13
Mihai Hafia TRAISTA - Povestea din spatele povetilor......................................15
Const. Miu. - Scepticismul BACOVIAN.............................................................18
Cristina CREU - poeme...................................................................................21
Pavol JANIk - traduceri.....................................................................................22
Ana CICIO - poezie...........................................................................................24
Cezar CIOBIC - Colul verde al haijinului......................................................26
Doina Rndunica Anton - poeme........................................................................28
Tamas MIHOk - poezie.....................................................................................30
Dan Marius COSMA - Numele trpaului arg....................................................31
Sorin Oros - Natura i civilizaia.........................................................................35
Alexandru VATAG - debut................................................................................37
Veronica Pavel Lerner - Ritmuri paralele.............................................................38
Dana Criste, Florin LECU, Dumitru URSACHI...Pagina de cenaclu...............40
Maria Cecilia Nicu - Prietenie.............................................................................41
Cornelia Blan POP - Teodor Curpa sau patima scrisului. ntre teme i temeri.....43
Viorel Birtu PRIANU - poezie.......................................................................46
Cosmina Lucia VLAD - Iubirea n cuplu.............................................................47
Ioana Codrua TUDORIU - poezie.....................................................................50
Mihai VINTIL - poezie....................................................................................51
Ioan HADA - poezie...........................................................................................52
53