Acterian, Haig - Shakespeare, Ed. Cartea Romneasc, Buc. 1992 Burgess, Anthony Shakespeare, Ed. Humanitas, Buc.2002 Elsom, John - Mai este Shakespeare contemporanul nostru?, Ed. Meridiane, Buc. 1994 Gheorghiu, Mihnea - Scene din viaa lui Shakespeare, Ed.Tineretului, Buc.1960 Kott, Jan - Shakespeare, contemporanul nostru, E.L.U., Buc. 1968 Levichi, Leon - Studii shakespeariene, Ed. Dacia, Cluj-Napoca 1976 Mihescu, Florin Shakespeare i piesele-basm, Ed.Herald, Buc.2003 Olaru, Alexandru Shakespeare i psihiatria dramatic, Ed. Scrisul romnesc, Craiova 1976 Omesco, Ion Hamlet sau ispita posibilului, Ed.Cartea Romneasc, Buc. 1999 Protopopescu, Drago - Shakespeare: viaa i opera, Ed. Eurosong & Book, Buc.1998 Protopopescu, Drago - Shakespeare. Romanul englez, Ed. Albatros, Buc., 2000 Rdulescu, Mihai - Shakespeare, un psiholog modern, Bucureti, Albatros, 1979 Vasiliu, Dan De ce zmbete Shakespeare, Ed. Aius, Craiova 1994 Zanc, Grigore Hamlet ntre vocaie i datorie moral, Ed.Dacia, Cluj- Napoca 1998 xxx - Shakespeare i opera lui, Culegere de texte critice, cu o prefa de Tudor Vianu, E.L.U. Buc.1964