Beneficiar :IFIN-HH

Denumire : INFRASTRUCTURA DE CERCETARE ELI-NP S.C. HACHIKO DESIGN S.R.L.

ROMANIA Str. DINU VINTILA nr. 11
Etaj 8, camera 8, sector 2
Adresa : Str. Reactorului nr. 30, Magurele, ILFOV BUCURESTI

Pr.nr.: 26/2011
Faza : P.T. + C.S. – revizia 1
Data : mai 2012

CAIET DE SARCINI

Arhitectura peisagera

Spatiile verzi din incinta complexului pentru Proiectul „Infrastructura de

cercetare ELI-NP Magurele” se refera la o suprafata de 43048.68mp, suprafata
ce se va amenaja in paralel sau la terminarea lucrarilor de arhitectura,
structura, instalatii si sistematizare verticala.

Lucrarile de amenajare a spatiilor verzi aferente complexului de cladiri

pentru proiectul „Infrastructura de cercetare ELI-NP” din strada Reactorului nr.
30, oras Magurele, Judetul Ilfov cuprind urmatoarele operatiuni:

1. Plantari arbori
2. Plantari arbusti
3. Plantari plante agatatoare – liane
4. Plantari plante perene
5. Suprafete gazonate
6. Suprafete decorative pietris

1. Plantarea arborilor

Indicatiile tehnice cuprind operatiunile:

a) Pregatirea arborilor pentru plantare
b) Plantarea
c) Intretinerea dupa plantare

Ciet de sercini– Arhitectura peisagera r.: 26/2011 Data: mai 2012

Edi\ia 1 Pag 1 / 5
Revizia 1 Faza: P.T.+C.S revizia 1
a) Pregatirea arborilor pentru plantare

Arborii destinati plantarii vor fi achizitionati din pepiniere care au loturi de

arbori crescuti special pentru aceasta destinatie – arbori de aliniament – sa
prezinte coroana de la 1,8m, forma si coroana cat mai asemanatoare. Pentru
ca procentul de prindere sa fie cat mai mare, se vor alege arbori cu diametrul
trunchiului pana la 10 cm grosime si vor fi pregatiti in pepiniera cu un an
inainte. Se vor selecta in pepiniera numai arbori de talie mica.

Operatiunea de pregatire a arborilor pentru plantare cuprinde:

a. Saparea santului circular in jurul balotului, diametrul exterior de 1,5m,

balotul avand diametrul de 0,7m si inaltimea de 0,5m;
b. Curatarea si taierea radacinilor care depasesc volumul balotului. Nu se
vor afecta radacinile verticale care fac legatura dintre arborele cu balot si sol.
Se vor aplica taieri de reducere a coroanei in vederea obtinerii echilibrului
dintre sistemul radicular si volumul coroanei. Santul circular deschis in jurul
pomului se acopera cu pamantul sapat pentru ca in toamna, la extragerea
arborelui, sa se sape pe acelasi loc unde s-a facut santul anterior. Aceasta
operatiune efectuata cu cateva luni inaintea extragerii arborelui din pepiniera,
permite o calusare buna a ranilor arborilor, atat la nivelul radacinilor cat si la
tulpina si totodata o suferinta minima pentru arbore cu ocazia operatiunilor de
extrage si plantare.
c. Finisarea extragerii arborelui prin decuparea balotului de pamant prin
retezarea radacinilor verticale.
d. Ambalarea balotului cu plasa de sarma
e. Ambalarea su rogojini sau alte materiale legate cu sfoara
f. Protejarea bazei tulpinii prin infasurarea cu panza de sac pana la
punctul de insertie a coroanei
g. Ridicarea in camion
h. Fixarea in camion si stropirea cu apa a coroanei

Mentionam ca operatiunile de plantare se fac numai in perioada de

stagnare a vegetatiei, toamna tarziu dupa caderea frunzelor sau primavara
devreme inainte de plecare in vegetatie. Perioada optima de executare a
plantarilor este cuprinsa intre sfarsitul lunii octombrie pana in luna martie. Se
prefera plantarile de toamna cand se asigura conditiile optime de prindere a
materialului dendrologic.

b) Pregatirea gropii pentru plantare

Saparea manuala a gropilor pentru plantare cu pastrarea structurii solului si

separarea stratului de pamant vegetal, gropile avand dimensiunile urmatoare
0,70 x 0,70, 0,70 m, rezultant un volum de sapatura pentru un arbore de 0,34
mc.
Pe fundul gropii se face o sapatura de priza cu cazmaua, se introduce in
groapa balotul arborelui conform indicatiilor din planul de plantare, iar golul
dintre balot si marginile gropii se completeaza cu pamant vegetal. Adaosul de

Page 2 of 5
Caiet de sercini– Arhitectura peisagera r.: 26/2011 Data: mai 2012
Edi\ia 1 Pag 1 / 5
Revizia 1 Faza: P.T.+C.S revizia 1
 pamant vegetal se taseaza bine pentru a elimina golurile de aer de la nivelul
balotului si implicit la nivelul radacinilor.
Coletul arborelui trebuie sa fie la nivelul solului, in caz contrar arborele va avea de
suferit, in unele cazuri fiind posibila uscarea acestuia.

c) Intretinerea dupa plantare

Privind ancorarea arborilor, aceasta este necesara deoarece legatura cu

solul dupa plantare nu exista si prezinta pericol de inclinare la actiunea
vanturilor dominante. La nivelul ancorarii se va aplica un manson de cauciuc
pentru a nu se strangula tulpina arborelui. Arborii de vor uda atat la plantare
cat si dupa aceea in functie de conditiile climatice din zona.
Operatiunile de pregatire, plantare si intretinere dupa plantare efectuate
corect si la timpul potrivit asigura un procent mare de prindere al materialului
dendrologic, iar daca dupa plantare intretinerea arborilor este neglijata sau
minimalizata, eforturile facute pana la plantare vor fi anulate.
Arborii trebuie sa fie ajutati sa vegeteze in conditii optime in perioada
imediat urmatoare plantarii prin aplicarea lucrarilor de intretinere a solului si a
materialului saditor.

2. Plantari arbusti

Cuprinde urmatoarele operatiuni:

- transportul in interiorul zonei de lucru

- fasonarea si mocirlitul radacinilor (in cazul arbustilor cu radacinile nude)
- extragerea arbustului din containerul cu care a fost livrat si transportat
- repartizarea arbustilor in gropi (ø 0,45mx0,45x0,45m)
- evacuarea pamantului impropriu scos din groapa
- completarea cu pamant vegetal in gropile de plantare in jurul balotului
- tasarea pamantului in jurul balotului
- executarea farfuriilor de udare
- primul udat

3. Plantarea plantelor perene

Cuprinde urmatoarele operatiuni:

- transportul in interiorul zonei de lucru

- amplasarea exemplarelor in locurile de plantare
- extragerea plantei perene din containerul in care a fost livrat si transportat
- executarea gropilor de plantare (0,45mx0,45mz0,45m)
- repartizarea plantelor in gropi si pozitionarea acestora incat sa asigure un
decor imediat (rotirea lor in functie de repartizarea frunzelor in unele cazuri)
- completarea cu pamant vegetal si tasarea acestuia pentru inlaturarea golurilor
de aer de la nivelul balotului
- primul udat

Page 3 of 5
Caiet de sercini– Arhitectura peisagera r.: 26/2011 Data: mai 2012
Edi\ia 1 Pag 1 / 5
Revizia 1 Faza: P.T.+C.S revizia 1
4. Amenajarea peluzelor

Amenajarea peluzelor cuprinde urmatoarel operatiuni:

- executarea unei sapaturi de priza la nivelul solului dupa indepartarea unui

strat de 15 cm de pamant existent cu vegetatie spontana – buruieni.
- aducerea la cota proiectata a suprafetelor de pamant ce urmeaza a fi
gazonate prin imprastierea uniforma a pamantului vegetal pe toata suoprafata,
respectiv cu 2 cm mai jos decat cota superioara a bordurilor carosabile si
pietonale care delimiteaza spatiile verzi. Acest lucru impiedicand migrarea
particulelor de pamant de pe suprafata spatiilor verzi pe alei si suprafetele
carosabile din imediata apropiere.
- nivelarea si finisarea pamantului vegetal pe toata suprafata ce urmeaza a fi
gazonata si evacuarea eventualelor resturi vegetale, pietre sau alte materiale
care nu intra in componenta pamantului vegetal
- dozarea si semanarea gazonului ( s-a prevazut o cantitate de 4kg la 100 de
mp), semanarwea se va face pe doua directii perpendiculare pentru o
uniformizare cat mai buna a semintelor pe mp.
- incorporarea semintelor in pamant prin scarificarea superficiala a solului pe o
adancime de cca 1 cm
- tararea solului cu tavalugul pe doua directii perpendiculare pentru un grad de
compactitate care sa elimine eventuale tasari ulterioare a solului
- udarea pana la rasarire si primul tuns

5. Amenajarea suprafetelor decorative din pietris

Aceste suprafate vor fi realizate din pitris cu dimensiunile de 15-20mm si

cuprind urmatoarele operatiuni:

Aducerea la cota proiectata si anume cu 4cm mai jos decat fata

superioara a bordurilor care marginesc spatiul ce urmeaza a fi amenajat.
Tavalugirea suprafetei pe mai multe directii pentru a obtine o suprafata
cat mai plana
Pichetarea suprafetei si trasarea formelor ce urmeaza a fi acoperite cu
pietris
Fixarea benzii de delimitare a suprafetelor de pietris. Banda din material
PVC cu latimea de 15 cm si culoare merde inchis se, va amplasa in pozitie
verticala in pamant pe conturul suprafetelor ce urmeaza a fi acoperite cu
pietris, cu ajutorul unei cazmale, partea vizibila a benzii nu va trebui sa iasa
mai multe de 2 cm fata de nivelul finit al pamantului, peste care se asterne
pietrisul. Banda de delimitare va inlesni operatiunile de intretinere si migrarea
gazonului peste suprafata pe pietris din apropiere.
Aducerea pietrisului in zona de lucru
Imprastierea pietrisului in strat uniform pe suprafata decorata
Inlaturarea eventualelor obiecte si materiale ce pot aparea in
componenta pietrisului sau care nu prezinta aceleasi caracteristici cu cel
prezentat in proiect( dimensiuni, culoare, textura)

Page 4 of 5
Caiet de sercini– Arhitectura peisagera r.: 26/2011 Data: mai 2012
Edi\ia 1 Pag 1 / 5
Revizia 1 Faza: P.T.+C.S revizia 1
 la finalul punerii in opera a pietrisului acesta va fi udat cu apa pentru a
inlatura praful care in urma balastarii este depus pe suprafata pietrisului pana
cand acesta va disparea in substrat, lasand pietrisul curat operatiune ce va
trebui reluata in timpul operatiunilor de intretinere a spatiilor verzi.

întocmit,

ing. dipl. arh. peis. F.V. Adam

Page 5 of 5
Caiet de sercini– Arhitectura peisagera r.: 26/2011 Data: mai 2012
Edi\ia 1 Pag 1 / 5
Revizia 1 Faza: P.T.+C.S revizia 1