03.05.2018 lex.justice.md/index.php?

action=view&view=doc&lang=1&id=285801

C R I T E R I I/2001
ID intern unic: 285801 Fişa actului juridic
Версия на русском

Republica Moldova

REPUBLICII SOVIETICE SOCIALISTE MOLDOVENEŞTI

INFORMAŢIE Nr. C R I T E R I I
din 01.06.2001

pentru acordarea licenţei de turism

Publicat : 07.06.2001 în Monitorul Oficial Nr. 059

Aprobat:
Agenţia Naţională
de Turism
28 mai 2001
C RITERII
pentru acordarea licenţei de turism
Întru executarea Legii turismului nr. 798-XIV din 11.02.2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 54-56, art. 357) şi a Legii "Privind
acordarea de licenţe pentru unele genuri de activitate" nr. 332-XIV din 26 martie 1999 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr. 62-64, art.
290) se stabilesc criteriile pentru acordarea licenţei de turism.
Agentul economic care solicită acordarea licenţei de turism trebuie să îndeplinească următoarele criterii:
1. Să fie înregistrat la Camera Înregistrării de Stat.
2. Să fie prevăzută activitatea turistică în documentele de constituire.
3. Să deţină scrisoare de garanţie bancară care dovedeşte garanţia financiară constituită în favoarea Agenţiei Naţionale de Turism. Acest criteriu este
obligatoriu din data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova a actului normativ ce va stabili mărimea acestor garanţii, modul de utilizare şi
rambursare.
4. Să activeze cu personal ce deţine brevet de turism, conform nomenclatorului de funcţii. Acest criteriu este obligatoriu din data publicării în
Monitorul Oficial al Republicii Moldova a nomenclatorului de funcţii şi a criteriilor pentru acordarea brevetelor de turism.
5. Să fie asigurat cu personal cunoscător de limbi străine de circulaţie internaţională, în proporţie de 50%.
6. Să fie amplasată structura turistică în clădire: la parter, mezanin sau la etajul I, uşor accesibil. Pot fi acceptate şi alte amplasamente, dacă sînt situate
în clădiri cu destinaţie publică. Structurile turistice care nu au activitate de vînzare directă turiştilor pot funcţiona şi la alte niveluri ale clădirilor.
7. Să fie expusă la intrare în structura turistică firma, care să conţină denumirea agentului economic.
8. Să fie expusă la intrare în structura turistică - informaţia despre regimul de lucru al întreprinderii.
9. Să activeze în încăpere cu suprafaţă comercială de minimum 8 m2, care să fie folosită pentru turism. Pot fi acceptate în măsura în care spaţiul
permite, şi alte activităţi, cum sînt: schimb valutar, servicii de copiere, vînzări de ilustrate, de cărţi de turism, de ghiduri, de hărţi.
10. Să activeze în încăpere, starea şi aspectul căreia să fie adecvată standardelor de exploatare.
11. Să fie asigurat cu mijloace de telecomunicaţii (computer, telefon, fax).
12. Să fie expusă la loc vizibil cartea de impresii, numerotată şi parafată.
13. Să fie asigurat cu mobilier adecvat activităţii desfăşurate.
14. Să asigure existenţa grupului sanitar propriu sau uşor accesibil, conform normelor sanitare.
Aprobat
Directorul General al Agenţiei Naţionale de Turism
_________________
Tatiana Lapicus
_____Mai, 2001
Coordonat Viceministrul
Finanţelor ___________________
Zinaida Grecianîi
___ Mai, 2001
REGULAMENT
cu privire la acordarea licenţelor de turism
CAPITOLUL I
DISPOZIŢII GENERALE
1.1 Prezentul regulament este elaborat întru executarea Legii turismului nr.798-XIV din 11.02.2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000,
nr.54-56, art. 357) şi a Legii "Privind acordarea de licenţe pentru unele genuri de activitate" nr. 332-XIV din 26 martie 1999 (Monitorul Oficial al
Republicii Moldova, 1999, nr.62-64, art.290) şi se aplică agenţilor economici care desfăşoară activitate de turism în Republica Moldova.
1.2. Noţiuni de bază
În prezentul regulament, se definesc următoarele noţiuni:

http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=285801 1/3
03.05.2018 lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=285801
Licenţă de turism - document prin care se atestă capacitatea şi dreptul titularului de a presta servicii turistice în condiţii de calitate şi siguranţă pentru
turişti.
Tur-operator - agent economic, care formează pachetul de servicii turistice şi le comercializează agenţiilor de turism sau turiştilor.
Filială tur-operator - subdiviziune separată a tur-operatorului, atribuţiile şi drepturile căreia sînt definite conform legislaţiei în vigoare.
Agenţie de turism - agent economic care comercializează pachete de servicii turistice oferite de tur-operatori cît şi servicii turistice individuale ale
unor întreprinderi cu profil turistic.
Filială a agenţiei de turism - subdiviziune separată a agenţiei de turism cu drepturi şi obligaţiuni definite în conformitate cu legislaţia în vigoare.
Birou de excursii - agent economic care formează şi vinde servicii turistice specifice de excursii în cadrul oraşului, regiunii, ţării.
CAPITOLUL II
ACORDAREA LICENŢEI
2.1. Licenţa se acordă agenţilor economici care au capacitatea să desfăşoare următoarele activităţi:
organizarea pachetelor de servicii în domeniul turismului intern şi internaţional;
comercializarea serviciilor turistice proprii şi a pachetelor de servicii de acelaşi gen, precum şi a serviciilor contractate cu alte agenţii de turism
licenţiate;
rezervarea şi comercializarea serviciilor de cazare, alimentare, transport, agrement, tratament şi cură balneară, asistenţă turistică (ghizi), închirieri de
autoturisme, cu sau fără şofer etc.;
rezervarea şi comercializarea de bilete pentru călătorie, spectacole şi manifestări artistice, sportive sau alte activităţi de divertisment şi agrement în
cadrul sejurului sau programului turistic.
2.2. În sensul prezentului regulament agenţii economici, ce practică activitate de turism sunt clasificaţi în următoarele categorii:
Tur-operator.
Filială tur-operator.
Agenţie de turism.
Filială a agenţiei de turism.
Birou de excursii.
2.3. Pentru a obţine licenţă agenţii economici trebuie să corespundă criteriilor de licenţiere specifice fiecărei categorii conform p. 2.2.
2.4. În scopul obţinerii licenţei /autorizaţiei legalizate agentul economic va prezenta următoarele documente:
Ш Cererea de eliberare a licenţei de turism, întocmită conform tipizatei din anexa nr.1 la prezentul Regulament.
Ţ *Documentele de constituire. În nomenclatorul genurilor de activitate a agentului economic este necesar să fie indicată activitatea de turism.
Ţ*Certificatul de înregistrare la Camera Înregistrării de Stat de pe lîngă Ministerul Justiţiei, inclusiv pentru filiale.
Ţ Scrisoare de garanţie financiară (din data introducerii acesteia).
Ţ *Brevetul de turism al managerului (din data introducerii brevetării activităţii de turism).
Ţ *Actul de deţinere a spaţiului (contractul de închiriere a sediului sau certificatul respectiv de proprietar al încăperii),inclusiv pentru filiale.
Ţ Raportul financiar al agentului economic de la ultima dare de seamă, confirmat de Direcţia Generală pentru Statistică.
Ţ Cazier juridic, eliberat de Ministerul Afacerilor Interne, care confirmă lipsa de antecedente penale pentru proprietarul, managerul şi persoanele de
conducere autorizate.
Ţ Fişa de prezentare a agentului economic, întocmită conform anexei nr.2 la prezentul regulament.
2.5 .Documentele întocmite în ordinea sus-menţionată se prezintă Agenţiei Naţionale de Turism (în continuare A.N.T.).
2.6. **Prin ordinul directorului general al Agenţiei Naţionale de Turism se instituie Comisia de eliberare a licenţelor de turism (în continuare -
Comisia), avînd o componenţă de 7 membri (inclusiv preşedintele şi secretarul).
2.7. Datele despre agenţii economici, care au obţinut licenţă/autorizaţie legalizată, se înscriu în Registrul turismului.
2.8. Eliberarea licenţei de turism prevede reconfirmarea anuală a îndeplinirii condiţiilor de activitate, stipulate în licenţă. Agenţilor economici, care deţin
licenţă eliberată pînă la data publicării prezentului regulament, la prima reconfirmare a îndeplinirii condiţiilor de activitate li se vor atribui categoria
specificată în art.2.2. al prezentului regulament.
2.9. Pentru filialele tur-operator şi filialele agenţiilor de turism se eliberează autorizaţii legalizate, în care se indică sediul acestora şi termenele de
valabilitate ale autorizaţiei, care vor coincide cu termenul de valabilitate al licenţei tur-operatorului sau al agenţiei de turism.
CAPITOLUL III
TAXA PENTRU LICENŢĂ ŞI AUTORIZAŢIE LEGALIZATĂ
3.1. Licenţa/autorizaţia legalizată se eliberează contra plată conform legislaţiei în vigoare.
3.2. Se aprobă Nivelul tarifelor pentru seviciile prestate de ANT adiţionale procedurii de licenţiere a activităţii de turism, (anexa nr.3) la prezentul
regulament.
*Se depune în original sau copia autentificată notarial.
**Competenţa, activitatea comisiei, acţiunea licenţei în spaţiu, termenele de examinare a cererii de eliberare a licenţei/autorizaţiei legalizate,
respingerea cererii de eliberare a licenţei/autorizaţiei legalizate, modul de eliberare a licenţei/autorizaţiei legalizate, taxa pentru licenţă/autorizaţie legalizată,
suspendarea sau retragerea licenţei, drepturile şi obligaţiunile titularului de licenţă sunt reglementate conform legislaţiei în vigoare.
Anexa nr.1
La Regulamentul cu privire la
acordarea licenţelor de turism

_______________________________________ (Denumirea Agentului

ecomomic)CERERE DE ELIBERARE A LICENŢEI/AUTORIZAŢIEI LEGALIZATE DE TURISMDirectorului general al Agenţiei Naţionale de
Turism__________________________________________________________________________________________(denumirea agentului
economic, forma de organizare juridică, codul fiscal / în cazul unei persoane fizice: numele, prenumele, patrimonicul, după caz datele din buletinul de
identitate (seria, numărul, domiciliul) codul fiscal)cu sediul în _____________________________________ str.
________________________________ nr. ______în persoana
_________________________________________________________________________________
(numele, prenumele, funcţia)solicită eliberarea licenţei / autorizaţiei legalizate în vederea desfăşurării activităţii de turism.Solicit clasificare în următoarea
categorie:\x01 Tur-operator\x01 Filială tur-operator\x01 Agenţie de turism\x01 Filială a agenţiei de turismBirou de excursii Declar că sînt
îndeplinite toate criteriile de licenţiere stabilite de Agenţia Naţională de Turism, fiind asumată responsabilitatea de a fi respectate pe întreaga perioadă a
desfăşurării activităţii de turism.Anexă: (se indică documentele anexate)
Semnătura: ____________ (L.Ş.)Data: ________________ 200__
http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=285801 2/3
03.05.2018 lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=285801

Anexa nr.2
La Regulamentul cu privire la
acordarea licenţelor de turism
FIŞA DE PREZENTARE
a agentului economic
1. Denumirea agentului economic /numele, prenumele, datele din buletinul de identitate
_________________________________________________________________________________________
2. Adresa juridică:___________________________________________________________________________
3. Nr. Certificatului de înregistrare la Camera înregistrării de Stat: ________________________________________
4. Forma de organizare juridică: _________________________________________________________________
5. Codul fiscal: _____________
6. Capitalul social: ____________
7. Sediul agentului economic: ___________________________________________________________________
8. Activitatea desfăşurată de agentul economic: ______________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
9. Personal total: ________ din care brevetat: ________ (se vor anexa copiile actelor de calificare)
10. Personal cunoscător de limbi străine de circulaţie internaţională: ____ (se anexează atestatele)
11. Starea clădirii:
\x01 Foarte bună
\x01 Bună
\x01 Satisfăcătoare
12. Amplasarea agentului economic în clădire:
\x01 parter
\x01 mezanin
\x01 etajul I
\x01 etaje superioare
13. Starea spaţiului comercial:
\x01 Foarte bună
\x01 Bună
\x01 Satisfăcătoare
14. Suprafaţa spaţiului comercial: ________________________________________
15. Echipamente din dotare: __________________________________________
16. Telefon: ___________________________________________
17. Telex/Fax: ______________________________
18. E-mail: __________________________
Semnătura: ___________________
(L.Ş.)
Data: ____________________ 200___
Anexa nr.2
La Regulamentul cu privire la
acordarea licenţelor de turism
Aprobat Coordonat
Agenţia Naţională de Turism Ministerul Finanţelor
Directorul General Viceministrul
Tatiana Lapicus Zinaida Grecianîi
______________________ _____________________
____ Mai, 2001 ___ Mai, 2001
N I V E L U L T A R I F E L O R*
pentru serviciile prestate de ANT, adiţionale procedurii de licenţiere a activităţii de turism

Nivelul tarifului
Nr. Servicii
(lei)
1 Expertizarea îndeplinirii de către titularul licenţei / autorizaţiei legalizate a condiţiilor de activitate în vederea reconfirmării anuale 100
Prezentarea informaţiei înscrise în Registrul Turismului cu privire la agenţii economici ce deţin licenţa/autorizaţie legalizată:- referitor la
2 10
un agent economic licenţiat în turism
3 Consultaţii cu privire la procedura de licenţiere şi reconfirmare 20
4 Prezentarea Listei agenţilor economici licenţiaţi în turism 30

*Sumele vor fi virate pe contul extrabugetar al ANT, care vor fi gestionate conform legislaţiei în vigoare

http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=285801 3/3