CHAPITRE 1 REVISION : LEGON I ELEMENTS DE PHONETIQUE C.1. Obfine informatii prin receptarea de mesaje orale, legate de indeplinirea de sarcini de servi contexte profesionale semnificative. L’alphabet frangais L'alphabet francais comprend 26 lettres, 6 voyelles et 20 consonnes. At) N(en) B (be) O(0) C (se) P (pe) De) Qiky) E(w) Re) Feet) S(es) Ge) T (te) H (as) UG) 1@) V (ve) IG) W @ouble ve) K (ka) X (iks) Lil) Y (i gree) M (em) Z (zed) REMARQUES : . La lettre h ne représente aucun son. Mais il y a pourtant deux types de h - un h muet (humeur, hépital, hypertension) ; = un h aspiré (hanche, hernie, huit). Dans le dictionnaire, les mots qui commencent par h aspiré sont marqués par un astérisque (*). LES SONS DU FRANCAIS Observez, écouter. et répétex : eu, cou + 0 ouvert ous sce 5 ptt majeur genou convalescence seulpteur couleur douleur effervescent promptement soeur istouri coeur tousser ui, we — u fermé oi, oy — 0a cess ' um — om fruit devoir urgence sérum nuit soigner cellule calcium continuer voyelle centre potassium,ge j génération général génétique ai ii agir dermatologic stomatologie as"entre deux voyelles —* z besoin base aise aiguille maison in + consonne — ¢ (nasal) incision fluence dolore tervention im + voyelle > im image imitation LES ACCENTS en — a (nasal) endocrinologie chirurgien médicament Jentement gy ii gymnastique 88” entre deux voyelles — s trousse baisser blesser gn ni signe ligne exceptions : stagner, diagnostique im + consonne — e (nasal) impossible impact imperméable importance imm + voyelle — im immense immobile jimmunité En francais, il ya trois types d’accents - aigu () analgésique, opération, identité = grave (\): fievre, voila, ot - circonflexe (*) : hdpital, fenétre, Age, sir, diner L’APOSTROPHE (’) auo épaule auseulter cause phot phytothérapie pharmacie rhor thume an — a (nasal) angle calmant on — 0 (nasal) lotion opération intoxication hospitalisation chs blanche sachet gauche em ~a (nasal) température sembler aod u aout in + voyelle— in On Femploie pour marquer 'élision de la voyelle finale dun mot avant un autre mot qui commence avec une voyelle ou avec un h muet. Exemples : P'urgenee, Peffet, Phomme.ELEMENTS DE GRAMMAIRE La conjugaison des verbes avoir, étre et aller & Pindicatif présent Avoir Pai Tuas I/Elle/Ona ‘Nous avons Vous avez Ils / Elles ont Etre Je suis Tues 11/ Elle /On est Nous sommes Vous étes Ils / Elles sont Aller Je vais Tu vas I/ Elle / On va ‘Nous allons Vous allez Ils Elles vont___ LECON2 EXPRIMER L’ETAT DE SANTE DE QUELQU’UN C1. Obfine informafii prin receptarea de mesaje orale, legate de indeplinirea de sarcini de sérvieiu, in contexte profesionale seminificative. * Voici trois dialogues. Complétez les pointillés par la situation de communication a laquelle correspond chacun deux. Situation q) : consultation chez un médecin, Situation 5) : demande de nouvelles sur la santé de quelqu‘un. Situation ¢) : dialogue avec une personne Agée Dialogue 1 : ~ Bonjour, comment allez-vous ? ~ Je vais bien, merci. —Et votte fils, comment ga va ? —Il sort de ’h6pital dans dix jours, ¢a va mieux, Dialogue 2 Bonjour, comment allez-vous ? ~ On fait aller, malgré lhiver. [on fait aller = on fait tout pour que ga aille, pour conserver une bonne santé] ~Prenez bien soin de vous ! Bonne journée, au revoir ! ~A la prochaine ! Dialogue 3 Alors, cher M. Dupont, comment ga va ? ~Je ne sais pas, docteur, j’ai Pimpression que le traitement n’agit pas. ~ On va vérifier votre tension. —Pespére que ma tension est normale maintenant. RETENEZ ! Formules de salut - Salutations ! / “Salut ! ~ Bonjour ! = Bonsoir ! ~ Bonne nuit ! ~ Au revoir ! -A bientét | ~A demain ! Se présenter } He ~Je suis ... / Moi, c’est ... - Jem'appelle - Mon nom est ~ Permettez-moi de me présenter (nom).Demander A quelqu’un de se présenter x = Comment tu Cappelles / vous vous appelez ? = Tu t’appelles comment ? ~ Quel est) ton/ votre nom ? - Comment s’appelle-t-il ? =I1/ Elle s’appelle comment ? - Lui, c’est qui ? Présenter quelqu’un Lui, ils’appelle ... File, elle s*appelle .. - Permettez-moi de vous présenter ... LES CHIFFRES: lun, une 2 deux 3 trois 4 quatre S cing 6 six T sept 8 huit 9 neuf 10 dix 11 onze 12 douze 13 weize 14 quatorze 15 quinze 16 seize 17 dix-sept 18 dix-chuit 19 dix-neuf 20 vingt 21 vingt et un 22 vingt-deux: 23 vingt-trois 24 vingt-quatre 25 vingt-cing 26 vingt-six 27 vingt-sept 28 vingt-huit 29 vingt-neuf 30 trente 31 trente et un 32 trente-deux: 40 quarante 41 quarante et un 50 cinquante 51 cinguante et un 60 soixante 61 soixante et un 70 soixante-dix 71 soixante et onze 72 soixante-douze 73 soixante-treize 74 soixante-quatorze 75 soixante-quinze 76 soixante-seize 77 soixante-dix-sept 78 soixante-dix-huit 79 soixante-dix-neuf 80 quatre-vingts 81 quatre-vingt-un 89 quatre-vingt-neuf 90 quatre-vingt-dix 91 quatre-vingt-onze 92 quatre-vingt-douze 93 quatre-vingt-treize 94 quatre: 95 quatre-vingt-quinze 96 quatre-vingt-seize 97 quatre-vingt-dix-sept 98 quatre-vingt-dix-huit 99 quatre-vingt-dix-neuf 100 centEXERCICES 1. Complétez les pointillés par des chiffres : a) L’infirmiére a besoin de seringues. b) Elles ont acheté .. thermomtres. ©) Les médecins ont paires de gants de protection. d) Sylvie a utilisé . aiguilles. anisements, s*il vous plaft, ¢) Donnez-moi 2. Lisez ce dialogue. Kerivez les nombres en chiffres. ~ Tuas le numéro de téléphone du docteur André Dupont ? — Oui, c’est le zéro un, trente-huit, soixante-dix-huit, quatre-vingt-quatorze, quarante-neuf,CHAPITRE 2 LE CORPS HUMAIN ET L’ETAT PHYSIQUE DU PATIENT LEGON 3 LES PARTIES DU CORPS HUMAIN Cl. Obfine informatii prin receptarea de mesaje orale, legate de indeplinirea de sareini de serviei contexte profesionale semnificative. LE CORPS = CORPUL, Taine = regiunea inghinal&t la téte = capul Je sein = sinul Ia taille = talia Je nombril = ombilicul Pavant-bras = antebratul Ia cuisse = coapsa Je genou = genunchiul Ie pied = laba piciorului LE PIED = LABA PICIORULUI Porteil = degetul piciorului e cou-de-pied = scobitura piciorului Ie talon = caleaiul Fongle du pied ~ unghia LA MAIN = MANA ignet ~ incheietura mainii Vindex = ardtitorul inelarul Je pouce = degetul mare LE VISAGE = FATA. Je menton = birbia le nez=nasul la machoire = mandibula a narine = nara Veeil = ochiul le front = fruntea le grain de beauté = alunita Je sourcil = sprénceana le poignet la main = mana la cheville = glezna Ie dos = spatele Paisselle = subsuoara Je creux des reins = regiunea lombar& Ia fesse = fesa le mollet = gamba Te talon = c&leaiul Ja plante du pied = talpa la cheville Ja paume = palma Vongle = unghia Ja cuticule = cuticula le poing = pumnul la lévre = buza Voreille = urechea Ja bouche = gura Ja joue = obrazul Ja tempe = tampla la peau = pielea le cil = geana les cheveux viralL’ARTICULATION = ARTICULATIA Ie cartilage = cartilajul Tos = osul LE SQUELETTE = SCHELETUL la clavicule = clavieula Je maxillaire = mandibula le stemum = sternul Vhumérus = humerusul Je cubitus = cubitusul Je bassin = pelvisul larotule = rotula Ie ligament = ligamentul le tendon = tendonul Ie créne = craniul Vomoplate = omoplatul la c6te = coasta Ia cage thoraciqu Ie radius = radius Je péroné = peroneul le tibia = tibia = cavitatea toracic& le fémur = femurul LA COLONNE VERTEBRALE = COLOANA VERTEBRALA les vertebres cervicales = vertebrele cervicale les vertébres thoraciques = vertebrele toracice les vertebres lombaires = vertebrele lombare le coceyx = coceisul LES SYSTEMES DU CORPS = SISTEMELE CORPULUL le systéme respiratoire = sistemul respirator le systeme cardio-vasculaire = sistemul cardiovascular Je sysiéme urinaire = sistemul wrinar le systéme nerveux = sistemul nervos le systéme digestif = sistemul digestiv le sysiéme endocrine = sistemul endocrin le systéme reproducteur = sistemul reproducator LA TETE = CAPUL Ie sinus = sinusul Ie palais = bolta palating la pomme d’Adam Ia langue = limba Ie larynx = laringele les cordes vocales = coardele vocale le cerveau=creierul _‘le pharynx = faringele épiglotte = epiglota Teesophage = esofagul —_la gorge= gfitul LES MUSCLES = MUSCHI le frontal = frontalul le pectoral = pectoral le iCEps [intercostal = intercostalul le deltoide = deltoidul le fessier = fesier Ie trapze = trapezul Je dorsal = dorsalul Ie triceps = triceps le tendon d” Achille = tendonu! lui Achile LES ORGANES INTERNES = ORGANELE INTERNE le foie lerein Ie paneréas = pancreasul Tappendice = apendicele Ie cozur = inima Te poumon = plimanul Ja rate= splinaPe lcaillOs | =)sees FT MW Eye) P'eid - pokeul tes os LoS = = sosele, een kes yeu = ‘oaks EXERCICES 1. Complétez les pointillés par les parties du comps correspondantes, a) Il relie la téte et le corps .. es GoM. tal ) b) Elle représente |’articulation entre le mollet et le pied c) Elle a cing doigts et elle se trouve & cété du poignet .. 4) I représente l’articulation située au milieu de la jambe, ¢) I s'appelle aussi membre supérieur ...I&....RRAS... 2. Mettez les lettres dans I'ordre et complétez les phrases. a, Pai trop regardé Ja télévision et j’ai mal aux yeux. XUYE b. Pai trop marché et j’ai mal aux ..... EDS i ISPDE cc, Fai mal au .... NENTRE. .. parce que j’ai trop mangé. ETVRNE d. I’ai porté une valise lourde et j'ai mal au aS. soD e. Je prends du sirop parce que j'ai mal ala ..... @OR QE. GGERO 3. Eliminez l'intrus. a, krchevitte le coude / le poignet b, le mollet /4evdoigie/ Ia cuisse ©. Vee /dermnine/ Te nez. d. les orteils /le pied / Jemnain ©. les doigts /4e-pied/ la main fdewells /Je-nce/ les yeux g. le bouche /Peet/ la langue hh. les narines / Ie nez /Jeroreities 4. Notez (E) pour indiquer si ces partics du corps sont I’extérieur ou (1) si elles sont & l’intérieur. Exemple : g. le pharynx () alesinus(J) ble cou (E) ¢. eesophage () 4. les épaules (E), e.lesongles(E) flementon(€) _g. le pharynx (1) bh. Pappendice (1) RU ere ae wea pnele 5, Trouvez le nom correspondant aux verbes suivants, Ee show LEALE ava a) Le coeur bat. Je sens les .. de mon coeur. b) Idiggre. La.. est parfois difficile. ©) Isaigne, Il perd beaucoup de 5 oe d) Elle respire. -J’entends sa ..., Res ettra atte umebu” ddiwle. op prerde enue eon iGo at pu naspcrabea, .6.Notez (V) pour indiquer si ces mots désignent une partie du visage ou (C) sls désignent le reste du corps. Exemple:: c. les yeux (V) a. les jambes (C) b. lenez (V) c. les yeux (V) d. le mollet (C) e. la joue (N) £. les bras (2) g. les doigts (C) h. la bouche (V) 7. Retrouvez les cing sens. Associez la partie du corps, le verbe, les noms qui correspondent. a. Les yeux 1. Sentir 6. Louie b. La main 2. Gotiter 7.La vue c. Les oreilles 3. Voir 8. Le toucher d. La bouche 4, Toucher 9. Le goat e. Le nez 5. Entendre 10. Lodorat 1-6 -lo a-d -$ B-Aa-Ft 4-b-8 s-e -G cee pe 8 ecorbate ra 14 chine oleakes ob = Forouble ole soba de oy sibel ‘ oa a Wm curva So" & presethe, rowdke ailigate pt a preenite ze fedtra% _ poke ootyou tn LOM “Cage, ancl bf HA),