al Curţii de Apel Chişinău În componenţă: Preşedintele şedinţei, judecătorul Iulia Cimpoi Judecătorii: Ion Secrieru şi Aliona Danilov
examinând în ordine de recurs, recursul declarat de XXXXXXXXX, în
pricina civilă la cererea de chemare în judecată a lui XXXXXXXXX împotriva Consiliului de Integritate al Autorităţii Naţionale de Integritate, intervenient accesoriu Autoriatea Naţională de Integritate cu privire la contestarea actului administrativ, împotriva încheierii Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani din 10 iulie 2018, prin care s-a respins cererea de repunere în termen, s-a admis excepţia de tardivitate și s-a respins ca tardivă cererea de chemare în judecată,
Colegiul civil consideră criticile recurentului XXXXXXXXX din recursul depus
ca fiind neîntemeiate, iar încheierea Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani din 10 iulie 2018 o consideră întemeiată şi legală, reieşind din următoarele motive. În conformitate cu prevederile art. 1861 alin. alin. (1)-(3) CPC, cererile depuse în instanţa de judecată peste termenul de prescripţie extinctivă, a căror tardivitate a fost invocată în faza de pregătire a cauzei pentru dezbateri judiciare de partea în proces, persoana în a cărei favoare a curs prescripţia, de creditorul persoanei sau de către oricare altă persoană care are interes legitim, se examinează în fond doar după examinarea de către instanţa de judecată a excepţiei de tardivitate. Dacă reclamantul a solicitat repunerea în termenul de prescripţie sau solicită repunerea odată cu ridicarea excepţiei, instanţa de judecată examinează excepţia de tardivitate concomitent cu cererea de repunere în termen. Excepţia de tardivitate şi, după caz, repunerea în termen se soluţionează în şedinţă de judecată, convocată în faza de pregătire a cauzei pentru dezbateri judiciare. Lipsa participanţilor citaţi legal nu împiedică examinarea cererilor. Dacă nu se dispune repunerea în termen şi/sau se admite excepţia de tardivitate, instanţa de judecată respinge acţiunea ca fiind tardivă printr-o încheiere motivată care poate fi atacată cu recurs. Iar, alin. (4) al aceluiași articol prevede că, instanța de recurs, după ce examinează recursul împotriva încheierii adoptate conform alin.(3), este în drept: a) să respingă recursul şi să menţină încheierea. Astfel, Colegiul civil menționează că conform normelor procedurale în vigoare, instanţei judecătoreşti îi revine un rol diriguitor în organizarea şi desfăşurarea procesului, ținând cont de faptul că procesele civile se desfășoară pe principiul contradictorialității şi egalităţii părţilor în drepturile procedurale. În același sens, potrivit art. 27 alin.(1) CPC, disponibilitatea în drepturi se afirmă în posibilitatea participanţilor la proces, în primul rînd a părţilor, de a dispune liber de dreptul subiectiv material sau de interesul legitim supus judecăţii, precum şi de a dispune de drepturile procedurale, de a alege modalitatea şi mijloacele procedurale de apărare. În speță, Colegiul civil constată legală și temeinică concluzia instanței de fond privind faptul că recuretul-reclamant XXXXXXXXX solicitând repunerea cererii de chemare în judecată în termen nu a anexat probe ce dovedesc imposibilitatea îndeplinirii actului, reieșind din considerentele ce succed. La caz, s-a stabilit cert că tardivitatea a fost invocată în faza de pregătire a cauzei pentru dezbateri juridiciare de Consiliul de Integritate al Autorităţii Naţionale de Integritate prin depunerea referinței și în ședința instanței de fond care este partea pârâtă în proces (f.d. 32-36, 76). În conformitate cu art.116 alin. alin. (1), (3) și (4) Codul de procedură civilă, persoanele care, din motive întemeiate, au omis termenul de îndeplinire a unui act de procedură pot fi repuse în termen de către instanţă. La cererea de repunere în termen se anexează probele ce dovedesc imposibilitatea îndeplinirii actului. Totodată, trebuie efectuat actul de procedură care nu a fost îndeplinit în termen (să fie depusă cererea, să fie prezentate documentele respective etc.). Repunerea în termen nu poate fi dispusă decât în cazul în care partea şi-a exercitat dreptul la acţiune înainte de împlinirea termenului de 30 de zile, calculat din ziua în care a cunoscut sau trebuia să cunoască încetarea motivelor care justifică depăşirea termenului de procedură. La caz, instanța de recurs reține că instanță de fond corect a reținut că XXXXXXXXX solicitând repunerea cererii de chemare în judecată în termen nu a anexat probele ce dovedesc imposibilitatea îndeplinirii actului. Or, în conformitate cu art. 118 alin. (1) CPC, fiecare parte trebuie să dovedească circumstanţele pe care le invocă drept temei al pretenţiilor şi obiecţiilor sale dacă legea nu dispune altfel. Astfel, instanța de recurs constată că în speță instanța de fond cu respectarea normelor de drept procedural a art. art. 14 alin. (1), 16 alin. (1), 17 alin. alin. (1) lit. a), (4), (5) al Legii contenciosului administrativ și art. 271 Codul civil, întemeiat a concluzionat că, actele prezentate în cadrul ședinței de judecată, ca extrasele din fișa medicală eliberate de IMSP Spitalul Republican și IMSP Institutul de Cardiologie, cât și copiile pașaportului străin ale lui XXXXXXXXX cu perioadele reflectate, informația cu privire la traversarea frontierei de stat a cetățeanului XXXXXXXXX în perioada 14 noiembrie 2017-12 ianuarie 2018, anexată la recurs, nu constituie probe pertinente care ar confirma imposibilitatea depunerii cererii de chemare în judecată în termen din motive întemeiate. Cu atât mai mult informația respectivă cu privire la deplasările peste hotare a lui XXXXXXXXX demonstrează faptul că recurentul era activ în lunile septembrie, octombrie, decembrie a anului 2017 și ianuarie a anului 2018, astfel ultimul avea oportunitatea de a găsi timp și posibilități referitor la depunerea cererii și probelor în așa fel ca să anticipeze situația creată. Astfel, iar alegațiile recurentului în sensul dat se resping ca neîntemeiate. În asemenea circumstanțe, se reține că recurentul-reclamant nu a prezentat nici o probă pertinentă și veridică care ar confirma omiterea termenului de adresare în instanța de judecată, din motive întemeiate, astfel argumentele lui XXXXXXXXX se resping ca fiind fără suport probator și legal. Or, prescripţia ca termen juridico-civil se răsfrânge asupra posibilităţii apărute la persoană de a-şi apăra dreptul încălcat pe calea acţiunii civile. Prescripţia este termenul la expirarea căruia, în cazul în care acţiunea nu a fost înaintată, se stinge dreptul la apărare pe calea acţiunii civile – dreptul la acţiune. Cauzele omiterii termenului de prescripţie trebuie să sublinieze caracterul lor exclusiv, când repunerea în termen este posibilă, şi pot fi recunoscute întemeiate, dacă persoana interesată a luat măsuri de realizare a dreptului său la înaintarea acţiunii în termenul stabilit de lege. Mai mult, în speță, instanța de recurs reține că instanța de fond corect a concluzionat că pârâtul şi intervenientul accesoriu au invocat omiterea termenului de prescripţie de către reclamant, aceasta fiind un mijloc de apărare, care decurge din principiul disponibilităţii, principiul independenţei şi iniţiativei în obţinerea, exercitarea şi apărarea drepturilor civile, principiu de care instanţa este obligată să ţină cont. Odată ce este dovedit cu certitudine că reclamantul a omis termenul de prescripţie, şi partea a invocat aceasta întru apărarea sa, se consideră stins dreptul subiectiv la apărarea dreptului pe calea acţiunii civile şi acţiunea urmează a fi respinsă ca fiind tardivă. Or, condiţiile stabilite de legiuitor pentru exercitarea dreptului la acţiune în interiorul termenului de prescripţie, trebuie să asigure o îmbinare echitabilă a intereselor persoanelor fizice şi juridice, inclusiv dreptul de a fi examinată cauza “în mod echitabil”. Dreptul la un proces echitabil include respectarea principiului egalităţii armelor. Aceasta presupune posibilităţi procesuale egale pentru părţile în proces, indiferent de calitatea lor. Astfel că fiecare parte, atât reclamantul cât şi pârâtul, trebuie să obţină o posibilitate rezonabilă de a-şi prezenta cauza, în condiţii care să n-o plaseze într-o situaţie net dezavantajoasă sau mai avantajoasă în raport cu adversarul său. Între părţi trebuie să se menţină un echilibru corect. Curtea Europeană a Drepturilor Omului s-a expus în jurisprudenţa sa constantă că, limitele de termen, (prescripţiile) impuse în vederea apărării judiciare a drepturilor pretinse a fi lezate, sunt acceptabile în interesul unei bune administrări a justiţiei, urmărind un scop legitim de a asigura securitatea raporturilor juridice şi protejarea persoanelor ce ar putea fi acuzate împotriva învinuirilor lipsite de actualitate (stale claim), susceptibile de a provoca dificultăţi în eliminarea şi preîntîmpinarea actelor de injustiţie. Curtea a statuat că repunerea în termenul de prescripţie nu se admite chiar şi în cazurile cînd noi circumstanţe au devenit cunoscute după expirarea termenului de prescripţie sau cînd cauzele acţiunii au devenit cunoscute după expirarea termenului de prescripţie (Stubbings and OTHERS v. The United Kingdom, nr. 36-37/1995/542-543/628- 629/XXXXXXXXX, În conformitate cu art. art. 427 lit. a), 428 CPC, Colegiul civil şi de contencios administrativ, decide: Se respinge recursul declarat de XXXXXXXXX. Se menţine încheierea Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani din 10 iulie 2018, în pricina civilă la cererea de chemare în judecată a lui XXXXXXXXX împotriva Consiliului de Integritate al Autorităţii Naţionale de Integritate, intervenient accesoriu Autoriatea Naţională de Integritate cu privire la repunerea în termen, contestarea actului administrativ şi obligarea restabilirii în dreptul de a participa la concursul pentru suplinirea funcţiei. Decizia rămâne irevocabilă din momentul emiterii.