PARTEA I

Anul 174 (XVIII) — Nr. 727 LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE Vineri, 25 august 2006

SUMAR

Nr. Pagina

HOT√R¬RI ALE GUVERNULUI ROM¬NIEI

1.049. — Hot„r‚re privind cerin˛ele minime pentru
asigurarea securit„˛ii ∫i s„n„t„˛ii lucr„torilor din
industria extractiv„ de suprafa˛„ sau subteran....... 2–11
1.056. — Hot„r‚re privind modificarea art. 102 din
Hot„r‚rea Guvernului nr. 952/2006 pentru
aprobarea normelor de aplicare a prevederilor
referitoare la atribuirea contractelor de achizi˛ie
public„ din Ordonan˛a de urgen˛„ a Guvernului
nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de
achizi˛ie public„, a contractelor de concesiune
de lucr„ri publice ∫i a contractelor de concesiune
de servicii................................................................... 11
1.083. — Hot„r‚re privind modificarea ∫i completarea
Hot„r‚rii Guvernului nr. 1.584/2005 pentru
Ónfiin˛area, organizarea ∫i func˛ionarea Agen˛iei
Na˛ionale de Prevenire a Traficului de Persoane ∫i
Monitorizare a Asisten˛ei Acordate Victimelor
Traficului de Persoane.............................................. 12–14
1.085. — Hot„r‚re pentru modificarea art. 49 din
Normele metodologice de aplicare a prevederilor
Legii nr. 279/2005 privind ucenicia la locul de
munc„, aprobate prin Hot„r‚rea Guvernului
nr. 234/2006 .............................................................. 14
1.086. — Hot„r‚re privind aprobarea nivelurilor
impozitului pe mijloacele de transport, prev„zute la
art. 263 alin. (4) ∫i (5) din Legea nr. 571/2003
privind Codul fiscal, aplicabile Ón anul fiscal 2007 ..... 15–16
´
Rectific„ri ............................................................................... 16
 2 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 727/25.VIII.2006
HOT√R¬RI ALE GUVERNULUI
GUVERNUL ROM¬NIEI
HOT√R¬RE
privind cerin˛ele minime pentru asigurarea securit„˛ii ∫i s„n„t„˛ii lucr„torilor
din industria extractiv„ de suprafa˛„ sau subteran
Œn temeiul art. 108 din Constitu˛ia Rom‚niei, republicat„, ∫i al art. 51 alin. (1) lit. b) din Legea securit„˛ii ∫i
s„n„t„˛ii Ón munc„ nr. 319/2006,
Guvernul Rom‚niei adopt„ prezenta hot„r‚re.
CAPITOLUL I
Dispozi˛ii generale
Art. 1. — (1) Prezenta hot„r‚re stabile∫te cerin˛ele
minime de protec˛ie a lucr„torilor Ón domeniul securit„˛ii ∫i
s„n„t„˛ii Ón munc„ din ramurile industriei extractive de
suprafa˛„ sau subteran.
(2) Prevederile Legii securit„˛ii ∫i s„n„t„˛ii Ón munc„
nr. 319/2006 se aplic„ Ón Óntregime domeniului men˛ionat la
alin. (1), f„r„ a aduce atingere prevederilor mai restrictive
∫i/sau specifice con˛inute Ón prezenta hot„r‚re.
Art. 2. — Pentru aplicarea prezentei hot„r‚ri, termenii ∫i
expresiile de mai jos semnific„ dup„ cum urmeaz„:
a) industria extractiv„ de suprafa˛„ sau subteran — toate
ramurile industriei extractive Ón care se desf„∫oar„ activit„˛i
de extrac˛ie la suprafa˛„ sau subteran a substan˛elor
minerale utile, Ón sensul strict al termenului, ∫i/sau
prospec˛iuni ∫i explor„ri Ón vederea extrac˛iei, ∫i/sau
preg„tirea materiilor prime extrase Ón vederea
comercializ„rii, exclusiv activit„˛ile de prelucrare ori
preparare a materiilor prime extrase, cu excep˛ia ramurilor
industriei extractive prin foraj definite prin prevederile
legisla˛iei na˛ionale care transpun Directiva 92/91/CEE;
b) loc de munc„ — ansamblul locurilor destinate
amplas„rii posturilor de lucru, Ón cadrul activit„˛ilor ∫i
instala˛iilor legate direct sau indirect de ramurile industriei
extractive de suprafa˛„ sau subteran, inclusiv haldele de
steril ori alte zone de depozitare, precum ∫i locurile de
cazare Ón care lucr„torii au acces Ón cadrul activit„˛ii lor.
Art. 3. — Prevederile prezentei hot„r‚ri nu se aplic„
industriei extractive prin dragare dac„ se asigur„ protec˛ia
lucr„torilor, Ón conformitate cu principiile generale de
protec˛ie a s„n„t„˛ii ∫i securit„˛ii lucr„torilor cuprinse Ón
prezenta hot„r‚re, av‚ndu-se Ón vedere riscurile specifice
acestei activit„˛i.
CAPITOLUL II
Obliga˛iile angajatorilor
Art. 4. — Pentru a asigura securitatea ∫i s„n„tatea
lucr„torilor, angajatorul trebuie s„ ia m„surile necesare,
astfel Ónc‚t:
a) locurile de munc„ s„ fie proiectate, construite,
echipate, date Ón folosin˛„, exploatate ∫i Óntre˛inute Ón a∫a
fel Ónc‚t s„ permit„ lucr„torilor efectuarea sarcinilor de
munc„ f„r„ a pune Ón pericol securitatea ∫i/sau s„n„tatea
proprie ∫i/sau a celorlal˛i lucr„tori;
b) exploatarea locurilor de munc„ Ón prezen˛a lucr„torilor
s„ se fac„ sub supravegherea unei persoane responsabile;
ROM¬NIEI
c) activit„˛ile care comport„ un risc special s„ fie
Óncredin˛ate numai personalului competent ∫i s„ se execute
conform instruc˛iunilor date;
d) toate instruc˛iunile de securitate s„ fie redactate astfel
Ónc‚t s„ poat„ fi Ón˛elese de c„tre to˛i lucr„torii la care se
refer„;
e) s„ fie prev„zute echipamente de prim ajutor
adecvate;
f) toate exerci˛iile de securitate necesare s„ se
efectueze periodic.
Art. 5. — Angajatorul trebuie s„ se asigure c„ este
Óntocmit ∫i ˛inut la zi un document referitor la securitate ∫i
s„n„tate, denumit Ón continuare document de securitate ∫i
s„n„tate, care Óndepline∫te cerin˛ele prev„zute la art. 7, 12,
16 ∫i 17 din Legea nr. 319/2006.
Art. 6. — Documentul de securitate ∫i s„n„tate face
dovada Ón special c„:
a) sunt determinate ∫i evaluate riscurile la care sunt
expu∫i lucr„torii la locul de munc„;
b) se iau m„surile corespunz„toare pentru a se atinge
obiectivele prezentei hot„r‚ri;
c) proiectarea, utilizarea ∫i Óntre˛inerea locului de munc„
∫i ale echipamentelor prezint„ securitate.
Art. 7. — Documentul de securitate ∫i s„n„tate trebuie
Óntocmit Ónainte de Ónceperea lucr„rii ∫i trebuie revizuit dac„
locul de munc„ sufer„ modific„ri majore, extinderi sau
transform„ri.
Art. 8. — Œn situa˛ia Ón care la acela∫i loc de munc„
sunt prezen˛i lucr„tori din diferite Óntreprinderi, fiecare
angajator r„spunde de toate problemele care ˛in de
responsabilitatea sa.
Art. 9. — Angajatorul pe teritoriul c„ruia se desf„∫oar„
activitatea r„spunde pentru acel loc de munc„ Ón care sunt
prezen˛i lucr„tori din diferite Óntreprinderi, coordoneaz„
punerea Ón aplicare a tuturor m„surilor privitoare la
securitatea ∫i s„n„tatea lucr„torilor ∫i Ónscrie Ón documentul
de securitate ∫i s„n„tate scopul, m„surile ∫i modalit„˛ile de
punere Ón aplicare a acestei coordon„ri.
Art. 10. — Dispozi˛iile art. 9 nu aduc atingere
prevederilor referitoare la r„spunderea individual„ a
angajatorilor din Legea nr. 319/2006.
Art. 11. — Angajatorul trebuie s„ raporteze c‚t mai
repede posibil autorit„˛ilor prev„zute la art. 27 alin. (1) din
Legea nr. 319/2006 orice accident de munc„ grav ∫i/sau
mortal, precum ∫i orice pericol grav.
Art. 12. — Angajatorul trebuie s„ ia m„surile
corespunz„toare Ón func˛ie de tipul ∫i metoda de
exploatare:
 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 727/25.VIII.2006
a) pentru a evita, detecta ∫i combate declan∫area ∫i
propagarea incendiilor ∫i exploziilor;
b) pentru a evita formarea atmosferelor explozive ∫i/sau
nocive pentru s„n„tate.
Art. 13. — Angajatorul trebuie s„ prevad„, s„ procure ∫i
s„ Óntre˛in„ mijloace corespunz„toare de evacuare ∫i
salvare pentru a asigura, Ón caz de pericol, evacuarea
lucr„torilor de la locurile de munc„, rapid ∫i Ón deplin„
securitate.
Art. 14. — Angajatorul trebuie s„ ia m„surile necesare
pentru prevederea sistemelor de alarm„ ∫i a altor mijloace
de comunicare necesare care s„ permit„, Ón caz de
nevoie, declan∫area imediat„ a opera˛iunilor de acordare
de prim ajutor, evacuare ∫i salvare.
CAPITOLUL III
Informarea, consultarea ∫i participarea lucr„torilor
Art. 15. — Lucr„torii ∫i/sau reprezentan˛ii lor trebuie s„
fie informa˛i asupra m„surilor luate cu privire la securitatea
∫i s„n„tatea la locurile de munc„, Ón mod deosebit asupra
celor privind punerea Ón aplicare a prevederilor art. 4—14,
f„r„ a aduce atingere prevederilor art. 16 ∫i 17 din Legea
nr. 319/2006.
Art. 16. — Informa˛iile trebuie s„ fie pe Ón˛elesul
lucr„torilor c„rora le sunt adresate.
Art. 17. — Consultarea ∫i participarea lucr„torilor ∫i/sau
a reprezentan˛ilor acestora trebuie s„ se fac„ Ón
conformitate cu prevederile art. 18 din Legea nr. 319/2006.
CAPITOLUL IV
Supravegherea medical„
Art. 18. — Pentru a asigura supravegherea medical„
corespunz„toare a s„n„t„˛ii lucr„torilor, Ón func˛ie de
riscurile privind securitatea ∫i s„n„tatea lor la locul de
munc„, se iau m„suri Ón conformitate cu reglement„rile
legale Ón domeniu.
Art. 19. — M„surile prev„zute la art. 18 se stabilesc
astfel Ónc‚t s„ permit„ fiec„rui lucr„tor s„ beneficieze sau
s„ fac„ obiectul unei supravegheri a s„n„t„˛ii, Ónainte de
Ónceperea activit„˛ilor prev„zute la art. 2 ∫i, ulterior, Ón mod
periodic.
Art. 20. — Supravegherea medical„ a lucr„torilor se
asigur„ Ón cadrul structurilor medicale de medicina muncii
care func˛ioneaz„ potrivit reglement„rilor Ministerului
S„n„t„˛ii Publice.
PRIM-MINISTRU
C√LIN POPESCU-T√RICEANU
Bucure∫ti, 9 august 2006.
Nr. 1.049
3
CAPITOLUL V
Dispozi˛ii finale
Art. 21. — Locurile de munc„ ce se vor crea dup„ data
intr„rii Ón vigoare a prezentei hot„r‚ri trebuie s„
Óndeplineasc„ cerin˛ele minime de securitate ∫i s„n„tate
prev„zute Ón anexele nr. 1—3.
Art. 22. — Locurile de munc„ existente la data intr„rii
Ón vigoare a prezentei hot„r‚ri trebuie s„ fie adaptate
cerin˛elor minime de securitate ∫i s„n„tate prev„zute Ón
anexele nr. 1—3.
Art. 23. — Œn situa˛ia Ón care, dup„ data intr„rii Ón
vigoare a prezentei hot„r‚ri, locurile de munc„ sunt supuse
unor modific„ri, extinderi ∫i/sau transform„ri, angajatorul ia
m„surile necesare pentru ca aceste modific„ri, extinderi
∫i/sau transform„ri s„ fie Ón conformitate cu cerin˛ele
minime corespunz„toare prev„zute Ón anexe.
Art. 24. — Anexele nr. 1—3 se adapteaz„ Ón func˛ie de
evolu˛ia aquis-ului comunitar ∫i a standardiz„rii cu privire la
industria extractiv„ de suprafa˛„ sau subteran ∫i/sau
progresul tehnic, evolu˛ia reglement„rilor sau specifica˛iilor
interna˛ionale ori a noilor descoperiri Ón domeniul industriei
extractive de suprafa˛„ sau Ón subteran.
Art. 25. — Anexele nr. 1—3 fac parte integrant„ din
prezenta hot„r‚re.
Art. 26. — Dispozi˛iile din anexe se aplic„ ori de c‚te ori
acestea sunt cerute de caracteristicile locului de munc„, Ón
func˛ie de activitate, de Ómprejur„ri sau de un risc specific.
Art. 27. — De la data ader„rii Rom‚niei la Uniunea
European„, Ministerul Muncii, Solidarit„˛ii Sociale ∫i Familiei
va raporta, la fiecare 5 ani, Comisiei Europene despre
aplicarea prevederilor prezentei hot„r‚ri, prezent‚nd
totodat„ punctele de vedere ale partenerilor sociali.
Art. 28. — Prezenta hot„r‚re intr„ Ón vigoare la data de
1 octombrie 2006.

Prezenta hot„r‚re transpune Directiva nr. 92/104/CEE
privind cerin˛ele minime pentru Ómbun„t„˛irea securit„˛ii ∫i
protec˛iei s„n„t„˛ii lucr„torilor din industria extractiv„ de
suprafa˛„ sau subteran, publicat„ Ón Jurnalul Oficial al
Comunit„˛ilor Europene (JOCE) nr. L 404/1992.
Contrasemneaz„:
Ministrul muncii, solidarit„˛ii sociale ∫i familiei,
Gheorghe Barbu
Ministrul economiei ∫i comer˛ului,
Codru˛ Ioan ™ere∫
Ministrul s„n„t„˛ii publice,
Gheorghe Eugen Nicol„escu
p. Ministrul integr„rii europene,
Adrian Cioc„nea,
secretar de stat
 4 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 727/25.VIII.2006
CERINfiE MINIME COMUNE
care se aplic„ industriei extractive de suprafa˛„ sau subteran, precum ∫i instala˛iilor auxiliare de la suprafa˛„
1. Supraveghere ∫i organizare
1.1. Organizarea locurilor de munc„
1.1.1. Locurile de munc„ trebuie s„ fie astfel organizate
Ónc‚t s„ asigure o protec˛ie adecvat„ Ómpotriva riscurilor.
Ele trebuie men˛inute Ón stare corespunz„toare, iar
substan˛ele ori depunerile periculoase trebuie Óndep„rtate
sau ˛inute sub supraveghere, pentru a nu pune Ón pericol
securitatea ∫i s„n„tatea lucr„torilor.
1.1.2. Posturile de lucru trebuie proiectate ∫i realizate
dup„ principii ergonomice, ˛in‚ndu-se seama de necesitatea
lucr„torilor de a urm„ri derularea opera˛iunilor de la postul
lor de lucru.
1.1.3. Lucr„torii izola˛i din posturile de lucru trebuie s„
beneficieze de supraveghere adecvat„ sau de mijloace de
telecomunica˛ie.
1.2. Persoana responsabil„
La orice loc de munc„ ocupat de lucr„tori trebuie s„
existe Ón permanen˛„ o persoan„ responsabil„ care s„ aib„
calit„˛ile ∫i competen˛a acestei func˛ii, desemnat„ de
angajator.
Angajatorul poate s„ Ó∫i asume Ónsu∫i responsabilitatea
pentru locul de munc„ la care se face referire Ón paragraful
anterior, dac„ are calit„˛ile ∫i competen˛a cerute.
1.3. Supravegherea
Pentru asigurarea securit„˛ii ∫i s„n„t„˛ii lucr„torilor pe
parcursul desf„∫ur„rii tuturor activit„˛ilor, trebuie asigurat„
supravegherea prin persoane care au calit„˛ile ∫i
competen˛a cerute de aceast„ func˛ie, desemnate de c„tre
angajator sau Ón numele acestuia, ac˛ion‚nd Ón interesul
acestuia.
Supraveghetorul trebuie s„ efectueze vizite de control la
posturile de munc„ ocupate cel pu˛in o dat„ pe parcursul
unui schimb, dac„ documentul de securitate ∫i s„n„tate
prevede acest lucru.
Angajatorul poate s„ Ó∫i asume personal
responsabilitatea supravegherii la care se face referire Ón
primul ∫i al doilea paragraf, dac„ are calit„˛ile ∫i
competen˛a necesare.
1.4. Lucr„tori competen˛i
La fiecare lot de munc„ ocupat de lucr„tori trebuie s„
existe Ón permenen˛„ un num„r suficient de lucr„tori care
s„ aib„ calit„˛ile, experien˛a ∫i preg„tirea necesare pentru
a Óndeplini sarcinile ce le sunt Óncredin˛ate.
1.5. Informare, instruire ∫i preg„tire
Lucr„torii trebuie s„ beneficieze de informare, instruire ∫i
preg„tire sau de reciclare profesional„ necesare pentru
asigurarea securit„˛ii ∫i s„n„t„˛ii lor.
Angajatorul trebuie s„ se asigure c„ lucr„torii primesc
instruc˛iuni pe Ón˛elesul lor, astfel Ónc‚t s„ nu pun„ Ón
pericol propria securitate ∫i s„n„tate sau pe a celorlal˛i
lucr„tori.
1.6. Instruc˛iuni scrise
Pentru fiecare loc de munc„ trebuie elaborate
instruc˛iuni scrise, care s„ cuprind„ reguli ce trebuie
respectate Ón scopul asigur„rii securit„˛ii ∫i s„n„t„˛ii
lucr„torilor ∫i al utiliz„rii Ón siguran˛„ a utilajelor.
ANEXA Nr. 1
Aceste instruc˛iuni trebuie s„ includ„ informa˛ii cu privire
la utilizarea echipamentelor de interven˛ie, precum ∫i la
m„surile ce trebuie luate la locul de munc„ sau Ón
apropierea acestuia, Ón caz de urgen˛„.
1.7. Metode sigure de lucru
La fiecare loc de munc„ sau pentru fiecare activitate
trebuie aplicate metode sigure de lucru.
1.8. Permise de lucru
Atunci c‚nd documentul de securitate ∫i s„n„tate
prevede acest lucru, trebuie introdus un sistem de permise
de lucru pentru executarea lucr„rilor periculoase ∫i pentru
executarea lucr„rilor care Ón mod normal nu sunt
periculoase, dar care, Ón interac˛iune cu alte activit„˛i, pot
genera pericole grave.
Permisele de lucru trebuie emise Ónainte de Ónceperea
lucrului de c„tre persoana desemnat„ Ón acest scop ∫i
trebuie s„ specifice condi˛iile ce trebuie Óndeplinite ∫i
m„surile ce trebuie luate Ónainte, Ón timpul lucrului ∫i dup„
lucru.
1.9. Revizuirea periodic„ a m„surilor de securitate ∫i de
s„n„tate
Angajatorul are obliga˛ia s„ asigure revizuirea periodic„
a m„surilor referitoare la securitatea ∫i s„n„tatea
lucr„torilor, inclusiv a sistemului de gestionare a securit„˛ii
∫i s„n„t„˛ii.
2. Utilaje ∫i instala˛ii mecanice ∫i electrice
2.1. Generalit„˛i
Œn momentul alegerii, instal„rii, punerii Ón func˛iune,
exploat„rii ∫i Óntre˛inerii utilajelor mecanice ∫i electrice
trebuie s„ se acorde aten˛ia cuvenit„ securit„˛ii ∫i s„n„t„˛ii
lucr„torilor, lu‚ndu-se Ón considerare prevederi din prezenta
hot„r‚re, din Hot„r‚rea Guvernului nr. 119/2004 privind
stabilirea condi˛iilor pentru introducerea pe pia˛„ a ma∫inilor
industriale, precum ∫i ale legisla˛iei na˛ionale care transpun
Directiva 89/655/CEE.
Dac„ instala˛iile sunt amplasate Óntr-o zon„ Ón care
exist„ sau poate exista riscul de incendiu ori de explozie
datorat aprinderii unor gaze, vapori sau lichide volatile,
atunci ele trebuie s„ corespund„ utiliz„rii Óntr-o astfel de
zon„.
Utilajele trebuie s„ fie prev„zute, dac„ este necesar, cu
dispozitive de protec˛ie corespunz„toare ∫i sisteme de
securitate Ón caz de avarie.
2.2. Dispozi˛ii specifice
Instala˛iile ∫i utilajele mecanice trebuie s„ prezinte o
rezisten˛„ suficient„, f„r„ defecte evidente ∫i s„ corespund„
scopului pentru care au fost realizate.
Utilajele ∫i instala˛iile electrice trebuie s„ fie de
capacitatea ∫i puterea corespunz„toare scopului pentru care
au fost realizate.
Utilajele ∫i instala˛iile mecanice ∫i electrice trebuie s„ fie
instalate ∫i protejate astfel Ónc‚t s„ previn„ pericolele.
3. Œntre˛inere
3.1. Œntre˛inere general„
Verificarea sistematic„, Óntre˛inerea, precum ∫i testarea
utilajelor ∫i instala˛iilor mecanice ∫i electrice se fac Ón baza
 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 727/25.VIII.2006
unui program (grafic) de revizii ∫i repara˛ii stabilit conform
reglement„rilor tehnice.
Œntre˛inerea, verificarea ∫i testarea oric„rei p„r˛i a
instala˛iei sau utilajului trebuie efectuate de c„tre o
persoan„ competent„.
Procesele-verbale de verificare ∫i testare trebuie
Óntocmite ∫i p„strate Ón mod corespunz„tor.
3.2. Œntre˛inerea echipamentului de protec˛ie
Echipamentul de protec˛ie trebuie s„ fie adecvat,
preg„tit pentru utilizare ∫i Ón stare de func˛ionare Ón orice
moment.
Œntre˛inerea trebuie efectuat„ ˛in‚ndu-se seama de
activit„˛ile exercitate.
4. Protec˛ia Ómpotriva riscului de explozie, a
atmosferelor nocive ∫i a riscului de incendiu
4.1. Generalit„˛i
4.1.1. Trebuie luate m„suri pentru evaluarea prezen˛ei
substan˛elor nocive ∫i/sau poten˛ial explozive Ón atmosfer„
∫i pentru m„surarea concentra˛iei acestora.
Atunci c‚nd documentul de securitate ∫i s„n„tate
prevede acest lucru, trebuie montate dispozitive de
supraveghere care s„ Ónregistreze ∫i s„ m„soare
concentra˛iile de gaze, automat ∫i continuu, Ón punctele
men˛ionate, dispozitive de alarm„ automate, sisteme de
decuplare automat„ a instala˛iilor electrice ∫i sisteme de
oprire automat„ a motoarelor cu ardere intern„.
Dac„ sunt prev„zute m„sur„tori automate, valorile
determinate trebuie Ónregistrate ∫i p„strate a∫a cum este
prev„zut Ón documentul de securitate ∫i s„n„tate.
4.1.2. Se interzice fumatul Ón zonele care prezint„
pericole specifice de incendiu sau explozie.
Executarea unor lucr„ri cu flac„r„ deschis„ la locurile
de munc„ care pot prezenta un risc de incendiu sau
explozie este interzis, cu excep˛ia cazurilor c‚nd au fost
luate m„surile de securitate corespunz„toare pentru
prevenirea declan∫„rii incendiilor sau exploziilor, precum ∫i
a propag„rii acestora.
4.2. Protec˛ia Ómpotriva riscului exploziilor
4.2.1. Trebuie luate toate m„surile necesare pentru
combaterea form„rii ∫i acumul„rii atmosferelor explozive.
4.2.2. Œn interiorul zonelor care prezint„ risc de explozie
trebuie luate toate m„surile necesare pentru a Ómpiedica
aprinderea atmosferei explozive.
4.2.3. Pentru prevenirea exploziilor se stabile∫te un plan
detaliat cu privire la echipamentele de lucru ∫i m„surile
necesare ce trebuie luate.
4.3. Protec˛ia Ómpotriva atmosferelor nocive
4.3.1. Acolo unde se acumuleaz„ sau exist„ riscul s„
se acumuleze Ón atmosfer„ substan˛e nocive, trebuie luate
m„suri corespunz„toare pentru a se asigura:
a) re˛inerea lor la surs„; sau
b) captarea la surs„ ori eliminarea; sau
c) diminuarea acumul„rilor acestor substan˛e, astfel
Ónc‚t s„ nu existe riscuri pentru lucr„tori.
Sistemul trebuie s„ fie capabil s„ disperseze aceste
substan˛e nocive astfel Ónc‚t s„ nu prezinte niciun risc
pentru lucr„tori.
4.3.2. Œn zonele Ón care lucr„torii pot fi expu∫i
atmosferelor nocive pentru s„n„tatea lor, pe l‚ng„
echipamentele individuale de protec˛ie respiratorie, trebuie
5
s„ existe un num„r suficient de aparate respiratorii ∫i
echipamente de reanimare corespunz„toare.
Œn asemenea cazuri, trebuie s„ fie prezent la locul de
munc„ un num„r suficient de lucr„tori instrui˛i care s„
foloseasc„ asemenea echipamente.
Aparatele respiratorii ∫i echipamentele de reanimare
trebuie s„ fie depozitate ∫i Óntre˛inute corespunz„tor.
4.3.3. Œn cazul Ón care gazele toxice sunt sau pot
ap„rea Ón atmosfera locului de munc„, trebuie s„ existe un
plan de ap„rare care s„ precizeze echipamentele
disponibile ∫i m„surile preventive adoptate.
4.4. Protec˛ia Ómpotriva incendiilor
4.4.1. Oriunde se proiecteaz„, se construiesc, se
doteaz„, se dau Ón folosin˛„, se exploateaz„ sau se Óntre˛in
locuri de munc„, trebuie luate m„surile adecvate pentru
prevenirea declan∫„rii ∫i propag„rii incendiilor care provin
de la sursele identificate Ón documentul de securitate ∫i
s„n„tate.
Trebuie s„ fie stabilite prevederi pentru stingerea rapid„
∫i eficient„ a oric„rui incendiu.
4.4.2. Locurile de munc„ trebuie s„ fie dotate cu
echipamente adecvate pentru stingerea incendiului ∫i, dac„
este necesar, cu detectoare de incendiu ∫i sisteme de
alarm„.
4.4.3. Echipamentele neautomate de stingere a
incendiului trebuie s„ fie accesibile ∫i simplu de manipulat
∫i, dac„ este necesar, protejate contra riscurilor de
deteriorare.
4.4.4. La locul de munc„ trebuie p„strat un plan de
prevenire ∫i stingere a incendiilor care s„ precizeze
m„surile ce trebuie luate, Ón conformitate cu prevederile
art. 4—14 din hot„r‚re, pentru prevenirea declan∫„rii ∫i
propag„rii, detectarea ∫i stingerea incendiilor.
4.4.5. Echipamentul pentru stingerea incendiilor trebuie
s„ fie semnalizat Ón conformitate cu prevederile legisla˛iei
na˛ionale care transpun Directiva 92/58/CEE.
Aceste panouri de semnalizare trebuie s„ fie rezistente
∫i amplasate Ón puncte corespunz„toare.
5. Explozivi ∫i dispozitive de amorsare
Opera˛iunile de depozitare, transport ∫i utilizare a
explozivilor ∫i dispozitivelor de amorsare trebuie s„ fie
executate de c„tre persoane competente, autorizate
corespunz„tor.
Aceste opera˛iuni trebuie organizate ∫i efectuate astfel
Ónc‚t s„ nu constituie niciun pericol pentru lucr„tori.
6. C„i de circula˛ie
6.1. La locul de munc„ accesul trebuie s„ se fac„ f„r„
pericol ∫i, Ón caz de urgen˛„, evacuarea trebuie s„ se
efectueze rapid ∫i Ón condi˛ii de siguran˛„.
6.2. C„ile de circula˛ie, inclusiv sc„rile, sc„rile fixe,
cheiurile ∫i rampele de Ónc„rcare, trebuie s„ fie calculate,
dimensionate ∫i amplasate astfel Ónc‚t pietonii sau
vehiculele s„ le poat„ utiliza u∫or, Ón deplin„ securitate ∫i
conform destina˛iei lor, iar lucr„torii afla˛i Ón vecin„tatea
acestor c„i de circula˛ie s„ nu fie periclita˛i de niciun
pericol.
6.3. C„ile utilizate pentru traficul pietonal ∫i/sau traficul
de m„rfuri trebuie s„ fie dimensionate Ón concordan˛„ cu
num„rul de utilizatori poten˛iali ∫i cu tipul de Óntreprindere.
 6 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 727/25.VIII.2006
Dac„ pe c„ile de circula˛ie sunt utilizate mijloace de
transport, trebuie prev„zut„ o distan˛„ de securitate
corespunz„toare pentru pietoni.
6.4. Œntre c„ile de circula˛ie destinate vehiculelor ∫i por˛i,
portaluri, pasaje pentru pietoni, coridoare ∫i sc„ri trebuie s„
existe o distan˛„ de securitate.
6.5. Traseul c„ilor de circula˛ie ∫i acces pentru vehicule
∫i pentru pietoni trebuie s„ fie semnalizat vizibil pentru a
se asigura protec˛ia lucr„torilor.
6.6. Atunci c‚nd vehiculele sau ma∫inile intr„ la locurile
de munc„, trebuie stabilite regulile de circula˛ie necesare.
7. Locuri de munc„ Ón aer liber
7.1. Posturile de lucru, c„ile de circula˛ie ∫i alte
amplasamente sau instala˛ii Ón aer liber, care sunt ocupate
ori utilizate de c„tre lucr„tori Ón decursul activit„˛ii lor,
trebuie s„ fie astfel organizate Ónc‚t circula˛ia pietonilor sau
a vehiculelor s„ se fac„ Ón condi˛ii de securitate.
7.2. Locurile de munc„ Ón aer liber trebuie s„ fie
iluminate corespunz„tor prin lumin„ artificial„, atunci c‚nd
lumina zilei este insuficient„.
7.3. Atunci c‚nd lucr„torii Ó∫i desf„∫oar„ activitatea la
posturi de lucru Ón aer liber, acestea trebuie s„ fie
amenajate astfel Ónc‚t lucr„torii:
a) s„ fie proteja˛i contra condi˛iilor atmosferice
nefavorabile ∫i, dac„ este necesar, contra c„derii de
obiecte;
b) s„ nu fie expu∫i la niveluri sonore nocive ∫i nici la
influen˛e exterioare nocive;
c) s„ poat„ p„r„si rapid locul de munc„ ∫i s„ li se
poat„ acorda rapid ajutor Ón caz de pericol;
d) s„ nu alunece sau s„ cad„.
8. Zone periculoase
8.1. Zonele periculoase trebuie semnalizate vizibil.
8.2. Atunci c‚nd locurile de munc„ cuprind zone
periculoase Ón care, datorit„ naturii muncii, exist„ riscuri,
inclusiv de c„dere a lucr„torilor sau a obiectelor, locurile de
munc„ trebuie prev„zute cu dispozitive care s„ Ómpiedice
intrarea Ón zon„ a lucr„torilor f„r„ atribu˛ii de serviciu.
8.3. Trebuie luate m„suri corespunz„toare care s„
protejeze lucr„torii care sunt autoriza˛i s„ intre Ón zonele
de pericol.
9. C„i ∫i ie∫iri de urgen˛„
9.1. Œn caz de pericol, lucr„torii trebuie s„ poate evacua
rapid ∫i Ón condi˛ii de securitate maxim„ toate locurile de
munc„.
9.2. C„ile ∫i ie∫irile de urgen˛„ trebuie s„ fie libere ∫i
s„ conduc„ Ón modul cel mai direct spre exterior sau Óntr-o
zon„ de securitate, la un punct de adunare ori la un post
de evacuare sigur.
9.3. Num„rul, distribu˛ia ∫i dimensiunile c„ilor ∫i ie∫irilor
de urgen˛„ se fac Ón func˛ie de folosirea, dotarea ∫i
dimensiunile locurilor de munc„, precum ∫i de num„rul
maxim de persoane prezente.
9.4. U∫ile de la ie∫irile de urgen˛„ trebuie s„ se
deschid„ spre exterior.
U∫ile de la ie∫irile de urgen˛„ trebuie s„ fie Ónchise
astfel Ónc‚t s„ poat„ fi deschise u∫or ∫i repede de c„tre
persoanele care ar avea nevoie s„ le utilizeze Ón caz de
urgen˛„.
9.5. U∫ile de la ie∫irile de urgen˛„ nu trebuie Óncuiate
cu lac„t, broasc„ cu cheie sau alt sistem de z„vor‚re.
C„ile ∫i ie∫irile de urgen˛„, precum ∫i c„ile de circula˛ie
∫i u∫ile de acces c„tre acestea trebuie s„ fie libere, astfel
Ónc‚t s„ poat„ fi utilizate Ón orice moment, f„r„ piedici.
9.6. C„ile ∫i ie∫irile de urgen˛„ care necesit„ iluminare
trebuie prev„zute ∫i cu iluminare de siguran˛„ de
intensitate corespunz„toare, Ón eventualitatea unei
Óntreruperi a aliment„rii cu energie electric„.
9.7. C„ile ∫i ie∫irile de urgen˛„ specifice trebuie
semnalizate Ón conformitate cu prevederile legisla˛iei
na˛ionale care transpun Directiva 92/58/CEE.
10. Mijloace de evacuare ∫i salvare
10.1. Lucr„torii trebuie s„ fie instrui˛i cu privire la
m„surile corespunz„toare ce trebuie luate Ón caz de
urgen˛„.
10.2. Echipamentele de salvare trebuie preg„tite Ón
vederea utiliz„rii ∫i depozitate Ón spa˛ii corespunz„toare,
u∫or accesibile. Aceste spa˛ii trebuie s„ fie semnalizate Ón
conformitate cu prevederile legisla˛iei na˛ionale care
transpun Directiva 92/58/CEE.
11. Exerci˛ii de securitate
La toate locurile de munc„ ocupate Ón mod obi∫nuit de
lucr„tori trebuie s„ se efectueze periodic exerci˛ii de
securitate.
Scopul principal al acestor exerci˛ii este de a forma
deprinderile ∫i de a verifica aptitudinile lucr„torilor
desemna˛i s„ utilizeze, s„ manipuleze sau s„ exploateze
echipamentul de salvare Ón caz de pericol.
De asemenea, lucr„torii trebuie s„ exerseze asupra
modului de folosire, manipulare sau exploatare corect„ a
acestor echipamente.
12. Echipamente de prim ajutor
12.1. Echipamente de prim ajutor trebuie s„ se
g„seasc„ Ón permanen˛„ acolo unde condi˛iile de munc„
impun acest lucru ∫i s„ fie corespunz„toare, Ón func˛ie de
activitatea desf„∫urat„.
Aceste echipamente trebuie s„ fie semnalizate
corespunz„tor ∫i u∫or accesibile.
12.2. Œn func˛ie de importan˛a locurilor de munc„, a
tipului de activitate care se desf„∫oar„ ∫i de frecven˛a
accidentelor presupuse a avea loc, trebuie s„ fie prev„zute
una sau mai multe Ónc„peri de prim ajutor.
Œn aceste Ónc„peri instruc˛iunile de prim ajutor trebuie s„
fie lizibile ∫i afi∫ate la loc vizibil.
12.3. Œnc„perile de prim ajutor trebuie dotate cu instala˛ii
∫i echipamente de prim ajutor indispensabile ∫i u∫or
accesibile brancardierilor.
Acestea trebuie semnalizate Ón conformitate cu
prevederile legisla˛iei na˛ionale care transpun Directiva
92/58/CEE.
12.4. Materialele de prim ajutor trebuie s„ existe la
locurile de munc„ unde condi˛iile de munc„ impun acest
lucru.
Acestea trebuie s„ fie semnalizate corespunz„tor ∫i s„
fie u∫or accesibile.
12.5. Un num„r suficient de lucr„tori trebuie s„ fie
instrui˛i cu privire la utilizarea echipamentelor ∫i materialelor
de prim ajutor prev„zute.
 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 727/25.VIII.2006
13. Iluminarea natural„ ∫i artificial„
13.1. Fiecare loc de munc„ trebuie s„ dispun„ de o
iluminare suficient„ care s„ asigure securitatea ∫i s„n„tatea
lucr„torilor.
13.2. Locurile de munc„ trebuie s„ primeasc„, pe c‚t
posibil, lumin„ natural„ suficient„ ∫i, ˛in‚ndu-se seama de
condi˛iile climaterice, s„ fie prev„zute cu dispozitive de
iluminare artificial„ adecvat„ pentru a se asigura
securitatea ∫i s„n„tatea lucr„torilor.
13.3. Instala˛iile de iluminat din Ónc„perile de lucru ∫i de
pe c„ile de acces trebuie s„ fie amplasate astfel Ónc‚t tipul
ilumin„rii s„ nu prezinte un risc de accidentare pentru
lucr„tori.
13.4. Locurile de munc„ Ón care lucr„torii sunt expu∫i Ón
mod deosebit riscurilor Ón caz de Óntrerupere a ilumin„rii
artificiale trebuie s„ fie prev„zute cu iluminare de siguran˛„
cu o intensitate suficient„.
Dac„ nu este posibil, lucr„torii trebuie s„ fie dota˛i cu
l„mpi individuale.
14. Instala˛ii sanitare
14.1. Vestiare ∫i dulapuri pentru Ómbr„c„minte
14.1.1. Lucr„torii trebuie s„ aib„ la dispozi˛ie vestiare
corespunz„toare, dac„ ace∫tia trebuie s„ poarte
Ómbr„c„minte de lucru special„ ∫i dac„, din motive de
s„n„tate sau de decen˛„, nu li se poate cere s„ se
schimbe Ón alte Ónc„peri.
Vestiarele trebuie s„ fie u∫or accesibile, s„ aib„ o
capacitate suficient„ ∫i s„ fie prev„zute cu scaune.
14.1.2. Vestiarele trebuie s„ fie de dimensiuni suficient
de mari ∫i s„ aib„ dot„rile care s„ permit„ fiec„rui lucr„tor
s„-∫i ˛in„ hainele Óncuiate Ón timpul lucrului.
Dac„ Ómprejur„rile o justific„ (de exemplu, substan˛e
periculoase, umiditate, murd„rie), dulapurile pentru
Ómbr„c„mintea de lucru trebuie s„ fie separate de cele
pentru Ómbr„c„mintea personal„.
Trebuie s„ existe dot„rile necesare pentru ca fiecare
lucr„tor s„ poat„ s„ Ó∫i pun„ la uscat hainele de lucru.
14.1.3. Trebuie prev„zute vestiare separate sau o
utilizare separat„ a vestiarelor pentru b„rba˛i ∫i pentru
femei.
14.1.4. Dac„ nu sunt necesare vestiare, Ón conformitate
cu prevederile pct. 14.1.1, atunci fiecare lucr„tor trebuie s„
dispun„ de un loc pentru p„strarea Ómbr„c„mintei.
14.2. Du∫uri ∫i chiuvete
14.2.1. La dispozi˛ia lucr„torilor trebuie puse du∫uri
corespunz„toare Ón num„r suficient, ˛in‚ndu-se seama de
tipul de activitate sau din ra˛iuni de igien„.
Trebuie prev„zute s„li de du∫uri separate pentru b„rba˛i
∫i femei sau utilizarea acestora trebuie s„ se fac„ separat
de c„tre b„rba˛i ∫i femei.
14.2.2. S„lile de du∫uri trebuie s„ fie suficient de
Ónc„p„toare Ónc‚t s„ permit„ fiec„rui lucr„tor s„ Ó∫i fac„
toaleta Ón condi˛ii de igien„ corespunz„toare, f„r„ s„ fie
deranjat.
Du∫urile trebuie s„ dispun„ de ap„ rece ∫i cald„.
14.2.3. Dac„, Ón conformitate cu prevederile pct. 14.2.1
primul paragraf, nu sunt necesare du∫uri, trebuie s„ existe
chiuvete corespunz„toare Ón num„r suficient, cu ap„ rece
∫i cald„, plasate Ón apropierea posturilor de lucru ∫i a
vestiarelor.
7
Dac„ este necesar, din motive de decen˛„, vor fi
prev„zute chiuvete separate pentru b„rba˛i ∫i femei sau
utilizarea acestora trebuie s„ se fac„ separat de c„tre
b„rba˛i ∫i femei.
14.3. Toalete ∫i chiuvete
Œn apropierea posturilor de lucru lucr„torii trebuie s„
dispun„ de camere de repaus, vestiare ∫i s„li de du∫uri
sau chiuvete, precum ∫i de Ónc„peri dotate cu un num„r
suficient de toalete ∫i chiuvete.
Trebuie prev„zute toalete separate pentru femei ∫i
b„rba˛i sau utilizarea acestora trebuie s„ se fac„ separat
de c„tre femei ∫i b„rba˛i.
Œn cazul industriei extractive Ón subteran, instala˛iile
sanitare la care se refer„ prezentul punct pot fi amplasate
la suprafa˛„.
15. Haldele de steril ∫i alte zone de desc„rcare a
sterilului
Depozitele de steril, haldele ∫i alte zone de depozitare
a sterilului, precum ∫i bazinele de decantare trebuie s„ fie
proiectate, construite, exploatate ∫i Óntre˛inute astfel Ónc‚t
s„ se asigure stabilitatea lor, precum ∫i securitatea ∫i
s„n„tatea lucr„torilor.
16. Instala˛ii auxiliare de suprafa˛„ (dispozi˛ii
suplimentare speciale)
16.1. Stabilitate ∫i soliditate
Locurile de munc„ trebuie s„ fie proiectate, construite,
instalate, exploatate, supravegheate ∫i Óntre˛inute de o
asemenea manier„ pentru a rezista for˛elor exterioare la
care ar putea fi supuse.
Ele trebuie s„ aib„ o structur„ ∫i o rezisten˛„
corespunz„toare destina˛iei lor.
16.2. Pardoselile, pere˛ii, plafoanele ∫i acoperi∫urile
Ónc„perilor
16.2.1. Pardoselile locurilor de munc„ trebuie s„ fie
lipsite de proeminen˛e, de g„uri sau de planuri Ónclinate
periculoase; ele trebuie s„ fie fixe, stabile ∫i nealunecoase.
Locurile de munc„ Ón care sunt instalate posturi de
lucru trebuie s„ prezinte o izola˛ie termic„ suficient„,
˛in‚ndu-se seama de tipul Óntreprinderii ∫i de efortul fizic al
lucr„torilor.
16.2.2. Suprafe˛ele pardoselilor, pere˛ilor ∫i plafoanelor
din Ónc„peri trebuie s„ fie cur„˛ate ∫i renovate ori de c‚te
ori este nevoie pentru a se ob˛ine condi˛ii de igien„
corespunz„toare.
16.2.3. Pere˛ii transparen˛i sau translucizi, Ón special cei
complet din sticl„, din Ónc„perile sau din apropierea
locurilor de munc„ ∫i a c„ilor de acces trebuie s„ fie
semnaliza˛i vizibil ∫i confec˛iona˛i din material securizat sau
separa˛i de aceste locuri de munc„ ∫i de c„ile de acces,
astfel Ónc‚t lucr„torii s„ nu vin„ Ón contact cu glasvandurile
sau s„ fie r„ni˛i Ón cazul spargerii lor.
16.2.4. Accesul pe acoperi∫urile din materiale insuficient
de rezistente este permis numai dac„ se realizeaz„
dotarea cu echipamente care s„ asigure desf„∫urarea
lucrului Ón deplin„ securitate.
16.3. Dimensiunile ∫i volumul de aer al Ónc„perilor —
libertatea de mi∫care la posturile de lucru
16.3.1. Œnc„perile de lucru trebuie s„ aib„ o suprafa˛„,
Ón„l˛ime ∫i un volum de aer corespunz„toare, permi˛‚nd
lucr„torilor s„ Ó∫i execute sarcinile f„r„ risc pentru
securitatea, s„n„tatea sau confortul lor.
 8 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 727/25.VIII.2006
16.3.2. Dimensiunile suprafe˛ei neocupate a postului de
lucru trebuie s„ permit„ lucr„torilor suficient„ libertate de
mi∫care ∫i s„ le dea posibilitatea s„ Ó∫i desf„∫oare munca
Ón deplin„ securitate.
16.4. Ferestre ∫i luminatoare
16.4.1. Ferestrele, luminatoarele ∫i sistemele de
ventila˛ie prev„zute cu dispozitive de deschidere, reglare ∫i
blocare trebuie proiectate astfel Ónc‚t func˛ionarea acestora
s„ se fac„ Ón deplin„ siguran˛„.
Amplasarea lor trebuie s„ nu constituie un risc pentru
lucr„tori atunci c‚nd sunt deschise.
16.4.2. Ferestrele ∫i luminatoarele trebuie s„ fie cur„˛ate
f„r„ riscuri pentru personalul care efectueaz„ astfel de
lucr„ri.
16.5. U∫i ∫i por˛i
16.5.1. Pozi˛ia, num„rul ∫i dimensiunile u∫ilor ∫i por˛ilor,
precum ∫i materialele din care sunt confec˛ionate sunt
prev„zute Ón func˛ie de natura ∫i utilizarea Ónc„perilor sau
incintelor.
16.5.2. U∫ile transparente trebuie semnalizate
corespunz„tor la nivelul vederii.
16.5.3. U∫ile ∫i por˛ile batante trebuie s„ fie
transparente sau s„ fie prev„zute cu panouri transparente.
16.5.4. Dac„ suprafe˛ele transparente sau translucide
ale u∫ilor ∫i por˛ilor nu sunt din materiale securizate ∫i
dac„ exist„ posibilitatea ca lucr„torii s„ fie r„ni˛i prin
spargerea lor, suprafe˛ele trebuie protejate Ómpotriva
spargerii.
16.5.5. U∫ile glisante trebuie s„ fie prev„zute cu un
sistem de siguran˛„ care s„ Ómpiedice ie∫irea acestora de
pe ∫ine ∫i c„derea Ón mod nea∫teptat.
16.5.6. U∫ile ∫i por˛ile care se deschid Ón sus trebuie
s„ fie prev„zute cu un sistem de siguran˛„ care s„
Ómpiedice c„derea acestora Ón mod nea∫teptat.
16.5.7. U∫ile ∫i por˛ile situate de-a lungul c„ilor de
salvare trebuie semnalizate corespunz„tor.
Trebuie s„ existe posibilitatea de a fi deschise Ón orice
moment, cu u∫urin˛„, din interior ∫i f„r„ ajutor special.
Atunci c‚nd locurile de munc„ sunt ocupate de lucr„tori
trebuie s„ existe posibilitatea de a fi deschise.
16.5.8. Œn imediata apropiere a por˛ilor destinate Ón
principal traficului de vehicule, dac„ acestea nu sunt sigure
pentru pietoni, trebuie s„ fie prev„zute por˛i pentru pietoni
semnalizate vizibil ∫i libere Ón permanen˛„.
16.5.9. U∫ile ∫i por˛ile mecanice trebuie s„ func˛ioneze
f„r„ risc de accidentare a lucr„torilor. Ele trebuie prev„zute
cu dispozitive de oprire de urgen˛„ u∫or de identificat ∫i
accesibile, s„ se deschid„ automat Ón caz de Óntrerupere a
aliment„rii cu energie sau s„ poat„ fi deschise manual.
16.6. Aerisirea locurilor de munc„ Ónchise.
16.6.1. Œn locurile de munc„ Ónchise trebuie s„ se
asigure o cantitate suficient„ de aer proasp„t, av‚ndu-se
Ón vedere metodele de lucru folosite ∫i eforturile fizice ale
lucr„torilor.
Dac„ se utilizeaz„ o instala˛ie de ventila˛ie, ea trebuie
men˛inut„ Ón stare de func˛ionare.
Un sistem de control trebuie s„ semnalizeze orice
defec˛iune, dac„ acest lucru poate afecta s„n„tatea
lucr„torilor.
16.6.2. Dac„ sunt utilizate instala˛iile de aer condi˛ionat
sau de ventila˛ie mecanic„, ele trebuie s„ func˛ioneze
astfel Ónc‚t lucr„torii s„ nu fie expu∫i la curen˛i de aer
care s„ le creeze disconfort.
Orice depunere sau murd„rie care poate antrena un
risc imediat pentru s„n„tatea lucr„torilor prin poluarea
atmosferei trebuie eliminat„ f„r„ Ónt‚rziere.
16.7. Temperatura din Ónc„peri
16.7.1. Œn timpul lucrului temperatura din Ónc„perile unde
exist„ posturi de lucru trebuie s„ fie adecvat„ pentru
organismul uman, av‚ndu-se Ón vedere metodele de lucru
aplicate ∫i eforturile fizice impuse lucr„torilor.
16.7.2. Temperatura din camerele de repaus, din
Ónc„perile pentru personalul de serviciu permanent, din
grupurile sanitare, din cantine ∫i din camerele de prim
ajutor trebuie s„ corespund„ destina˛iilor specifice ale
acestor Ónc„peri.
16.7.3. Ferestrele, luminatoarele ∫i glasvandurile trebuie
s„ permit„ evitarea unor efecte excesive ale luminii solare
la locurile de munc„, Ón func˛ie de tipul activit„˛ii ∫i de
natura locului de munc„.
16.8. Camerele de repaus
16.8.1. Atunci c‚nd securitatea ∫i s„n„tatea lucr„torilor
o cer, ˛in‚ndu-se seama de tipul activit„˛ii sau de efectivele
care dep„∫esc un anumit num„r de persoane, lucr„torii
trebuie s„ dispun„ de o camer„ de repaus u∫or accesibil„.
Aceast„ dispozi˛ie nu se aplic„ dac„ lucr„torii Ó∫i
desf„∫oar„ activitatea Ón birouri sau Ón camere de lucru
similare, care ofer„ posibilitatea de relaxare Ón timpul
pauzelor.
16.8.2. Camerele de repaus trebuie s„ fie suficient de
mari ∫i s„ fie dotate cu un num„r corespunz„tor de mese
∫i scaune cu sp„tar, Ón func˛ie de num„rul lucr„torilor.
16.8.3. Œn camerele de repaus trebuie luate m„suri
pentru protec˛ia nefum„torilor Ómpotriva disconfortului creat
de fumul de ˛igar„.
16.8.4. Atunci c‚nd Ón timpul programului de lucru se
produc Óntreruperi cu regularitate ∫i Ón mod frecvent ∫i nu
exist„ camer„ de repaus, trebuie puse la dispozi˛ie alte
alte camere Ón care lucr„torii s„ poat„ sta Ón timpul
Óntreruperilor, ori de c‚te ori securitatea ∫i s„n„tatea
lucr„torilor o justific„.
Trebuie luate m„suri corespunz„toare pentru protec˛ia
nefum„torilor Ómpotriva disconfortului provocat de fumul de
˛igar„.
17. Femei gravide ∫i mame care al„pteaz„
Femeile gravide ∫i mamele care al„pteaz„ trebuie s„
aib„ posibilitatea de a se odihni Ón pozi˛ie orizontal„, Ón
condi˛ii corespunz„toare.
18. Lucr„tori cu handicap
La organizarea locurilor de munc„ trebuie s„ se ˛in„
seama de lucr„torii cu handicap, dac„ este cazul.
Aceast„ dispozi˛ie se refer„, Ón special, la u∫ile, c„ile
de comunica˛ie, sc„rile, du∫urile, chiuvetele, toaletele ∫i
posturile de lucru utilizate sau ocupate direct de lucr„torii
cu handicap.
 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 727/25.VIII.2006
CERINfiE MINIME SPECIALE
aplicabile industriei extractive de suprafa˛„
1. Generalit„˛i
1.1. F„r„ a aduce atingere prevederilor art. 5—7 din
hot„r‚re, angajatorul care r„spunde de locul de munc„
trebuie s„ se asigure c„ documentul de securitate ∫i
s„n„tate precizeaz„ c„ s-au luat toate m„surile necesare
pentru protec˛ia s„n„t„˛ii ∫i securit„˛ii lucr„torilor at‚t Ón
situa˛ii normale, c‚t ∫i Ón situa˛ii critice.
1.2. Documentul de securitate ∫i s„n„tate trebuie
actualizat periodic ∫i ori de c‚te ori este nevoie ∫i
prezentat la inspec˛ia locului de munc„.
Lucr„rile trebuie executate Ón conformitate cu
documentul de securitate ∫i s„n„tate.
2. Exploatarea
2.1. Lucr„rile trebuie planificate ˛in‚ndu-se seama de
prevederile din documentul de securitate ∫i s„n„tate
referitoare la riscurile de surpare ∫i alunecare de teren.
CERINfiE MINIME SPECIALE
aplicabile industriei extractive de subteran
1. Generalit„˛i
1.1. F„r„ a aduce atingere prevederilor art. 5—7 din
hot„r‚re, angajatorul care r„spunde de locul de munc„
trebuie s„ se asigure c„ documentul de securitate ∫i
s„n„tate precizeaz„ c„ au fost luate toate m„surile
necesare pentru protec˛ia securit„˛ii ∫i s„n„t„˛ii lucr„torilor
at‚t Ón situa˛ii normale, c‚t ∫i Ón situa˛ii critice.
Documentul de securitate ∫i s„n„tate trebuie actualizat
periodic ∫i ori de c‚te ori este nevoie ∫i prezentat la
inspec˛ia locului de munc„.
Lucr„rile trebuie executate Ón conformitate cu
documentul de securitate ∫i s„n„tate.
2. Planul abatajelor din subteran
2.1. Planurile lucr„rilor miniere subterane trebuie s„ fie
Óntocmite la o scar„ care s„ ofere o reprezentare clar„, Ón
conformitate cu Ordinul ministrului economiei ∫i comer˛ului
∫i al pre∫edintelui Agen˛iei Na˛ionale pentru Resurse
Minerale nr. 65/133/2003 privind aprobarea Regulamentului
de topografie minier„.
Œn afar„ de galerii ∫i zonele de extrac˛ie, trebuie
reprezentate toate lucr„rile miniere cunoscute, care pot
influen˛a exploatarea ∫i securitatea.
Ele trebuie s„ fie u∫or accesibile ∫i s„ fie p„strate at‚t
timp c‚t este necesar, din motive de securitate.
2.2. Planurile ∫i desenele abatajelor, precum ∫i ale altor
lucr„ri miniere subterane trebuie s„ fie actualizate periodic
∫i ori de c‚te ori este nevoie ∫i s„ se g„seasc„ Ón
permanen˛„ la locul de munc„.
9
ANEXA Nr. 2
Ca m„sur„ preventiv„, trebuie s„ se defineasc„
Ón„l˛imea ∫i panta fronturilor de descopert„ ∫i de extrac˛ie
Ón func˛ie de natura ∫i stabilitatea terenului, precum ∫i de
metodele de exploatare.
2.2. Treptele ∫i c„ile de circula˛ie trebuie s„ prezinte
stabilitate adaptat„ utilajelor utilizate.
Ele trebuie s„ fie amenajate ∫i Óntre˛inute astfel Ónc‚t
deplasarea utilajelor s„ se fac„ Ón condi˛ii de securitate.
2.3. Œnainte de Ónceperea sau reluarea lucr„rilor,
fronturile de descopert„ ∫i extrac˛ie de deasupra
suprafe˛elor de lucru sau c„ilor de circula˛ie trebuie
controlate pentru a se asigura c„ nu exist„ blocuri sau roci
dislocate.
Œn cazul Ón care este necesar, trebuie efectuat„
Óndep„rtarea acestora.
2.4. Exploatarea fronturilor ∫i zonelor de desc„rcare a
sterilului trebuie efectuat„ astfel Ónc‚t s„ nu creeze
instabilitate.
ANEXA Nr. 3
3. Ie∫iri
Orice exploatare subteran„ trebuie s„ aib„ acces la
suprafa˛„ prin cel pu˛in dou„ ie∫iri separate, construite solid
∫i u∫or accesibile lucr„torilor din subteran.
C‚nd circula˛ia prin aceste ie∫iri necesit„ un efort
important din partea lucr„torilor, ele trebuie s„ fie prev„zute
cu mijloace mecanice pentru transportul lucr„torilor.
4. Lucr„ri miniere
Lucr„rile miniere subterane Ón care se execut„ diverse
activit„˛i trebuie s„ fie construite, exploatate, echipate ∫i
Óntre˛inute astfel Ónc‚t lucr„torii s„ poat„ lucra ∫i circula Ón
ele cu riscuri minime.
Galeriile trebuie s„ fie prev„zute cu panouri indicatoare
pentru a permite orientarea lucr„torilor.
5. Transport
5.1. Instala˛iile sau mijloacele de transport trebuie s„ fie
instalate, amenajate, exploatate ∫i Óntre˛inute astfel Ónc‚t s„
se asigure securitatea ∫i s„n„tatea lucr„torilor care le
conduc, le utilizeaz„ sau se afl„ Ón vecin„tatea lor.
5.2. Transportul cu ajutorul instala˛iilor mecanice trebuie
s„ fac„ obiectul unei mont„ri corespunz„toare ∫i al unor
instruc˛iuni scrise, afi∫ate la locul de exploatare.
6. Sus˛inerea ∫i stabilitatea lucr„rilor miniere
Sus˛inerea lucr„rilor miniere trebuie efectuat„ c‚t mai
repede posibil dup„ excavare, Ón afara cazurilor Ón care
stabilitatea lucr„rii nu condi˛ioneaz„ securitatea lucr„torilor.
Aceast„ sus˛inere trebuie s„ fie realizat„ Ón conformitate cu
monografiile de armare ∫i instruc˛iunile scrise ∫i elaborate
Ón acest sens.
 10 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 727/25.VIII.2006
Lucr„rile miniere Ón care este permis accesul lucr„torilor
trebuie s„ fie controlate periodic din punctul de vedere al
sus˛inerii ∫i stabilit„˛ii lucr„rii ∫i Óntre˛inute Ón mod
corespunz„tor.
7. Aeraj
7.1. Toate lucr„rile din subteran la care este permis
accesul trebuie s„ fie aerisite Ón mod corespunz„tor.
Trebuie prev„zut un aeraj permanent pentru a se
men˛ine cu o marj„ suficient„ de securitate:
a) o atmosfer„ s„n„toas„;
b) o atmosfer„ Ón care riscurile de explozie ∫i de prafuri
respirabile sunt sub control;
c) o atmosfer„ Ón care condi˛iile de munc„ sunt
corespunz„toare Ón timpul lucrului, ˛in‚ndu-se seama de
metodele de lucru aplicate ∫i de eforturile fizice impuse
lucr„torilor.
7.2. C‚nd aerajul natural nu permite Óndeplinirea
prevederilor pct. 7.1, aerajul principal trebuie s„ fie asigurat
cu una sau mai multe sta˛ii de ventilatoare principale.
Trebuie luate m„suri pentru asigurarea stabilit„˛ii ∫i
continuit„˛ii aerajului.
Depresiunea ventilatoarelor principale trebuie s„ fie
supravegheat„ Ón mod continuu ∫i pentru semnalizarea
opririlor intempestive trebuie prev„zut un dispozitiv automat
de alarm„.
7.3. Parametrii de aeraj trebuie m„sura˛i ∫i Ónregistra˛i
periodic.
Proiectul de aeraj, care s„ indice parametrii caracteristici
utili ai sistemului de aeraj, trebuie elaborat, actualizat
periodic ∫i s„ fie disponibil la locul de munc„.
8. Mine grizutoase
8.1. Se consider„ grizutoas„ orice exploatare subteran„
Ón care exist„ posibilitatea degaj„rii de metan Óntr-o
cantitate care nu exclude riscul form„rii unei atmosfere
explozive.
8.2. Aerajul principal trebuie s„ fie asigurat prin una sau
mai multe sta˛ii de ventilatoare mecanice.
8.3. Exploatarea trebuie s„ se fac„ ˛in‚ndu-se seama
de degaj„rile de metan.
Trebuie luate m„suri pentru eliminarea sau diminuarea
riscurilor generate de metan.
8.4. Aerajul par˛ial trebuie s„ fie limitat la lucr„rile de
preg„tire ∫i de salvare, precum ∫i la locurile de munc„
legate direct la curentul principal de aeraj.
Abatajele aflate Ón exploatare pot fi aerisite cu instala˛ii
de aeraj par˛ial numai dac„ au fost luate m„suri
corespunz„toare pentru asigurarea securit„˛ii ∫i s„n„t„˛ii
lucr„torilor.
8.5. Parametrii de aeraj prev„zu˛i la pct. 7.3 trebuie s„
fie completa˛i prin determin„ri ale concentra˛iei de metan.
Dac„ documentul de securitate ∫i s„n„tate prevede,
concentra˛ia de metan trebuie s„ fie m„surat„ continuu Ón
curentul de ie∫ire al aerului din abatajele la care depilarea
substan˛ei minerale utile se face mecanizat, precum ∫i la
lucr„rile de preg„tire Ón fund de sac, la care avansarea se
face, de asemenea, mecanizat.
8.6. Œn minele grizutoase se pot folosi numai explozivi
∫i mijloace de ini˛iere de siguran˛„.
8.7. Prevederile pct. 4.1.2 din anexa nr. 1 se Ónlocuiesc
dup„ cum urmeaz„:
a) sunt interzise fumatul, de˛inerea de tutun pentru
fumat ∫i orice obiect care poate fi folosit la producerea
fl„c„rii;
b) lucr„rile de t„iere cu flac„r„, de sudur„ sau alte
activit„˛i similare la care se impune folosirea fl„c„rii
deschise sunt permise numai Ón Ómprejur„ri excep˛ionale ∫i
Ón condi˛iile unor m„suri specifice care s„ garanteze
securitatea ∫i s„n„tatea lucr„torilor.
9. Mine sau cariere care con˛in praf inflamabil
9.1. Minele de c„rbuni sunt considerate mine cu praf
inflamabil dac„ documentul de securitate ∫i s„n„tate
precizeaz„ c„ orice strat exploatat poate produce praf
astfel Ónc‚t s„ propage o explozie.
9.2. Œn minele cu praf inflamabil, prevederile prev„zute
la pct. 8.6 ∫i 8.7 se aplic„ mutatis mutandis.
9.3. Pentru reducerea depunerilor de praf inflamabil,
Óndep„rtarea ∫i neutralizarea sau fixarea acestora se iau
m„suri corespunz„toare.
9.4. Propagarea exploziilor de praf inflamabil ∫i/sau
metan, care pot declan∫a alte explozii de praf inflamabil,
trebuie s„ fie limitat„ prin instalarea unui sistem de baraje
pentru limitarea exploziilor.
Amplasarea acestor baraje trebuie s„ fie precizat„
Óntr-un document actualizat periodic ∫i disponibil la locul de
munc„.
10. Degaj„ri instantanee de gaz, lovituri de acoperi∫ ∫i
erup˛ii de ap„
10.1. Œn zonele Ón care se pot produce degaj„ri
instantanee de gaz cu sau f„r„ erup˛ii de material m„runt,
lovituri de acoperi∫ sau erup˛ii de ap„, trebuie conceput ∫i
pus Ón aplicare un program de exploatare astfel Ónc‚t s„
se asigure, pe c‚t posibil, un sistem de munc„ sigur,
precum ∫i protec˛ia lucr„torilor.
10.2. Trebuie luate m„suri pentru identificarea zonelor
de risc, pentru protejarea lucr„torilor Ón lucr„rile miniere
care se afl„ Ón apropiere sau traverseaz„ aceste zone,
precum ∫i pentru controlarea acestor riscuri.
11. Incendii, arderi ∫i Ónc„lzire
11.1. Trebuie luate m„suri pentru prevenirea ∫i
detectarea la timp a aprinderilor spontane.
11.2. Introducerea materialelor inflamabile Ón lucr„rile
miniere subterane trebuie s„ fie limitat„ la cantitatea strict
necesar„.
11.3. Atunci c‚nd este necesar„ utilizarea fluidelor
hidraulice (fluide pentru transmiterea energiei mecanice
hidrostatice ∫i/sau hidrocinetice) trebuie utilizate numai
fluide greu inflamabile, Ón scopul evit„rii riscului de incendiu
∫i propag„rii sale.
Fluidele hidraulice trebuie s„ corespund„ specifica˛iilor ∫i
condi˛iilor de testare referitoare la rezisten˛a la foc, precum
∫i criteriilor de igien„.
C‚nd se utilizeaz„ fluide hidraulice care nu corespund
specifica˛iilor, condi˛iilor ∫i criteriilor prev„zute la al doilea
paragraf, trebuie luate m„suri suplimentare pentru evitarea
riscului sporit de incendiu ∫i propagarea sa.
 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 727/25.VIII.2006 11

12. M„suri de precau˛ie privind evacuarea lucr„torilor
Pentru a se putea retrage Ón siguran˛„ atunci c‚nd este
necesar, fiecare lucr„tor trebuie s„ dispun„ de o masc„ de
autosalvare pentru protec˛ia respiratorie pe care trebuie s„
o aib„ permanent la Óndem‚n„.
Ei trebuie s„ fie instrui˛i cu privire la utilizarea acestor
m„∫ti de autosalvare.
Aceste m„∫ti de autosalvare trebuie s„ r„m‚n„
permanent la locul de munc„, iar starea lor de func˛ionare
trebuie s„ fie controlat„ cu regularitate.
artificial„ corespunz„toare, Ón scopul protej„rii securit„˛ii ∫i
s„n„t„˛ii lucr„torilor;
c) instala˛iile de iluminat trebuie s„ fie astfel plasate
Ónc‚t tipul de iluminare prev„zut s„ nu antreneze riscuri de
accidentare pentru lucr„tori.
14. Controlul prezen˛ei Ón subteran
Œn orice moment trebuie s„ fie posibil„ cunoa∫terea cu
exactitate a persoanelor aflate Ón subteran.
15. Organizarea salv„rii

13. Iluminare Pentru a permite desf„∫urarea unei ac˛iuni rapide ∫i

Prevederile pct. 13 din anexa nr. 1 se Ónlocuiesc dup„
cum urmeaz„:
a) lucr„torii trebuie s„ dispun„ de o lamp„ individual„,
adaptat„ utiliz„rii;
b) pe c‚t posibil, posturile de lucru trebuie s„ fie
prev„zute cu dispozitive care s„ permit„ o iluminare
eficiente Ón eventualitatea unui incident major, trebuie s„ fie
organizat„ o echip„ de salvare corespunz„toare.
Aceast„ echip„ de salvare trebuie s„ dispun„ de un
num„r suficient de salvatori antrena˛i ∫i dota˛i cu
echipament de salvare corespunz„tor, pentru a putea
interveni Ón toate locurile exploat„rii subterane sau a
lucr„rilor de exploatare Ón curs.

GUVERNUL ROM¬NIEI

HOT√R¬RE
privind modificarea art. 102 din Hot„r‚rea Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea
normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizi˛ie public„
din Ordonan˛a de urgen˛„ a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor
de achizi˛ie public„, a contractelor de concesiune de lucr„ri publice ∫i a contractelor
de concesiune de servicii
Œn temeiul art. 108 din Constitu˛ia Rom‚niei, republicat„,

Guvernul Rom‚niei adopt„ prezenta hot„r‚re.

Articol unic. — Articolul 102 din Hot„r‚rea Guvernului Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 625 din 20 iulie
nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a 2006, se modific„ ∫i va avea urm„torul cuprins:
prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizi˛ie îArt. 102. — Œn sensul prevederilor art. 298 din
public„ din Ordonan˛a de urgen˛„ a Guvernului nr. 34/2006 ordonan˛a de urgen˛„, prin procedura de atribuire Ón curs de
privind atribuirea contractelor de achizi˛ie public„, a desf„∫urare se Ón˛elege orice procedur„ pentru care s-a
contractelor de concesiune de lucr„ri publice ∫i a transmis un anun˛ de participare sau, dup„ caz, o invita˛ie
contractelor de concesiune de servicii, publicat„ Ón de participare, p‚n„ la data de 29 iunie 2006 inclusiv.“
PRIM-MINISTRU
C√LIN POPESCU-T√RICEANU
Contrasemneaz„:
Ministrul transporturilor, construc˛iilor ∫i turismului,
Radu Mircea Berceanu
Pre∫edintele Autorit„˛ii Na˛ionale
pentru Reglementarea ∫i Monitorizarea Achizi˛iilor Publice,
Alexandru Cojocaru

Bucure∫ti, 9 august 2006.

Nr. 1.056.
 12 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 727/25.VIII.2006

GUVERNUL ROM¬NIEI

HOT√R¬RE
privind modificarea ∫i completarea Hot„r‚rii Guvernului nr. 1.584/2005
pentru Ónfiin˛area, organizarea ∫i func˛ionarea Agen˛iei Na˛ionale de Prevenire a Traficului
de Persoane ∫i Monitorizare a Asisten˛ei Acordate Victimelor Traficului de Persoane
Œn temeiul art. 108 din Constitu˛ia Rom‚niei, republicat„,

Guvernul Rom‚niei adopt„ prezenta hot„r‚re.

Art. I. — Hot„r‚rea Guvernului nr. 1.584/2005 pentru
Ónfiin˛area, organizarea ∫i func˛ionarea Agen˛iei Na˛ionale de
Prevenire a Traficului de Persoane ∫i Monitorizare a
Asisten˛ei Acordate Victimelor Traficului de Persoane,
publicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 5
din 4 ianuarie 2006, se modific„ ∫i se completeaz„ dup„
cum urmeaz„:
1. Œn cuprinsul titlului hot„r‚rii ∫i al alineatului (1) al
articolului 1 denumirea Agen˛ia Na˛ional„ de Prevenire a
Traficului de Persoane ∫i Monitorizare a Asisten˛ei
Acordate Victimelor Traficului de Persoane se Ónlocuie∫te
cu denumirea Agen˛ia Na˛ional„ Ómpotriva Traficului de
Persoane.
2. Articolul 2 va avea urm„torul cuprins:
îArt. 2. — (1) Agen˛ia coordoneaz„, evalueaz„ ∫i
monitorizeaz„ la nivel na˛ional aplicarea politicilor Ón
domeniul traficului de persoane de c„tre institu˛iile publice,
precum ∫i a celor din domeniul protec˛iei ∫i asisten˛ei
acordate victimelor acestuia.
(2) Agen˛ia este autorizat„ s„ difuzeze ∫i s„ dea
publicit„˛ii date cu caracter oficial din domeniul s„u de
activitate, Ón condi˛iile legii.
(3) Pentru realizarea atribu˛iilor sale Agen˛ia coopereaz„
cu institu˛ii publice ∫i organiza˛ii neguvernamentale rom‚ne
∫i str„ine, precum ∫i cu organiza˛ii interna˛ionale.“
3. Articolul 3 va avea urm„torul cuprins:
îArt. 3. — (1) Agen˛ia are urm„toarele atribu˛ii
principale:
a) elaboreaz„, pe baza propunerilor institu˛iilor cu
atribu˛ii Ón domeniu, proiectul Strategiei na˛ionale Ómpotriva
traficului de persoane, denumit„ Ón continuare Strategie
na˛ional„, care se supune spre aprobare Guvernului;
b) monitorizeaz„ ∫i evalueaz„ activit„˛ile desf„∫urate de
institu˛iile publice cu atribu˛ii Ón domeniul traficului de
persoane, Ón raport cu obiectivele prev„zute Ón planurile de
ac˛iune pentru implementarea Strategiei na˛ionale;
c) asigur„ coordonarea activit„˛ilor de colaborare
desf„∫urate de institu˛iile publice cu organiza˛iile
neguvernamentale pentru realizarea obiectivelor din
Strategia na˛ional„;
d) elaboreaz„ proiectele standardelor na˛ionale Ón
domeniu Ómpreun„ cu institu˛iile publice ∫i organiza˛iile
neguvernamentale implicate, pe care le supune aprob„rii
Guvernului, Ón condi˛iile legii;
e) stabile∫te indicatorii ∫i criteriile de apreciere a
fenomenului traficului de persoane;
f) colecteaz„, stocheaz„, proceseaz„ ∫i analizeaz„ date
∫i informa˛ii cu caracter statistic Ón domeniul s„u de
competen˛„;
g) efectueaz„ studii ∫i cercet„ri privind diagnoza ∫i
evolu˛ia fenomenului traficului de persoane;
h) faciliteaz„ schimbul de date ∫i informa˛ii cu caracter
statistic Óntre institu˛iile cu competen˛e Ón domeniu, din ˛ar„
∫i din str„in„tate;
i) formuleaz„ propuneri pentru modificarea ∫i
completarea legisla˛iei Ón domeniul s„u de activitate;
j) elaboreaz„ r„spunsurile la chestionare, precum ∫i
rapoartele de ˛ar„ Ón domeniul traficului de persoane;
k) dezvolt„ programe proprii pentru realizarea activit„˛ilor
de prevenire a traficului de persoane ∫i de acordare a
asisten˛ei victimelor traficului de persoane ∫i sprijin„, la
cerere, programele Ón derulare;
l) Óntocme∫te Ón colaborare cu celelalte structuri ale
Ministerului Administra˛iei ∫i Internelor, pe baza datelor
furnizate de institu˛iile publice cu atribu˛ii Ón domeniu,
raportul anual privind evolu˛ia ∫i nivelul traficului de
persoane, care se supune spre aprobare Guvernului
Rom‚niei;
m) elaboreaz„ ∫i fundamenteaz„ programe de interes
na˛ional privind prevenirea traficului de persoane ∫i
asisten˛a acordat„ victimelor acestuia Ón vederea reintegr„rii
sociale;
n) gestioneaz„ sau, dup„ caz, monitorizeaz„ gestionarea
fondurilor alocate pentru finan˛area programelor din
domeniul s„u de activitate;
o) sprijin„ activitatea de informare privind drepturile
persoanelor, victime ale traficului, at‚t Ón ˛ar„, c‚t ∫i Ón
str„in„tate;
p) sprijin„, la cerere, institu˛iile publice pentru ob˛inerea
resurselor necesare desf„∫ur„rii activit„˛ilor specifice ∫i
furnizeaz„, la cerere, date statistice necesare planific„rii
activit„˛ilor proprii pentru reducerea fenomenului traficului de
persoane;
q) desf„∫oar„ activit„˛i de cooperare interna˛ional„ Ón
domeniul s„u de competen˛„, monitorizeaz„ ∫i evalueaz„
 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 727/25.VIII.2006
activit„˛ile de cooperare interna˛ional„ desf„∫urate de
institu˛iile publice Ón conformitate cu obiectivele Strategiei
na˛ionale;
r) asigur„ reprezentarea Ón grupuri specializate sau
structuri ale Uniunii Europene, precum ∫i Ón organiza˛ii
interna˛ionale Ón domeniul de competen˛„.
(2) Activit„˛ile prev„zute la alin. (1) se desf„∫oar„ f„r„
a se produce imixtiuni Ón competen˛ele ∫i activit„˛ile
specifice fiec„rei institu˛ii.
(3) Agen˛ia exercit„ ∫i alte atribu˛ii potrivit legii.“
4. Alineatele (1) ∫i (2) ale articolului 5 vor avea
urm„torul cuprins:
îArt. 5. — (1) Œn exercitarea atribu˛iilor sale, pre∫edintele
emite decizii ∫i dispozi˛ii, dup„ caz.
(2) Pre∫edintele Agen˛iei este sprijinit Ón activitatea sa
de un vicepre∫edinte, asimilat ca salarizare cu func˛ia de
director general adjunct Ón cadrul Ministerului Administra˛iei
∫i Internelor, care este ∫i Ónlocuitorul de drept al acestuia.“
5. La articolul 5 alineatul (3), literele d) ∫i f) vor avea
urm„torul cuprins:
îd) urm„re∫te ∫i controleaz„ aplicarea deciziilor proprii, a
conven˛iilor ∫i acordurilor interna˛ionale Ón domeniu la care
Rom‚nia este parte ∫i propune m„suri pentru Óndeplinirea
obliga˛iilor rezultate din aceste documente interna˛ionale;
...............................................................................................
f) propune spre aprobare ministrului administra˛iei ∫i
internelor statul de func˛ii al Agen˛iei, nume∫te ∫i elibereaz„
din func˛ie personalul acesteia.“
6. Alineatul (2) al articolului 6 va avea urm„torul
cuprins:
î(2) Œn cadrul Agen˛iei se Ónfiin˛eaz„ 15 centre regionale,
f„r„ personalitate juridic„, a c„ror organizare se stabile∫te
prin regulamentul de organizare ∫i func˛ionare al Agen˛iei.“
7. Dup„ alineatul (2) al articolului 6 se introduce un nou
alineat, alineatul (21), cu urm„torul cuprins:
PRIM-MINISTRU
C√LIN POPESCU-T√RICEANU
Bucure∫ti, 16 august 2006.
Nr. 1.083.
13
î(2 1 ) Centrele regionale prev„zute la alin. (2) se
constituie Ón jude˛ele Ón care func˛ioneaz„ Cur˛i de Apel.“
8. Alineatul (5) al articolului 6 va avea urm„torul
cuprins:
î(5) Num„rul maxim de posturi al Agen˛iei este de 100,
dintre care 55 Ón aparatul central, iar 45 Ón cele 15 centre
regionale.“
9. Dup„ alineatul (1) al articolului 7 se introduce un nou
alineat, alineatul (11), cu urm„torul cuprins:
î(1 1) Institu˛iile prev„zute la alin. (1) informeaz„ Ón
prealabil Agen˛ia cu privire la datele ∫i informa˛iile
referitoare la traficul de persoane pe care le dau publicit„˛ii
Ón ˛ar„ ∫i Ón str„in„tate.“
10. Alineatele (2), (3) ∫i (4) ale articolului 8 vor avea
urm„torul cuprins:
î(2) Agen˛ia poate primi fonduri externe nerambursabile,
dona˛ii ∫i sponsoriz„ri, conform legii.
(3) Spa˛iile necesare func˛ion„rii Agen˛iei ∫i centrelor
regionale se asigur„ prin achizi˛ionare, Ónchiriere ∫i/sau
transmitere Ón administrare, conform prevederilor legale.
(4) Agen˛ia are Ón dotare un num„r de autoturisme
stabilit potrivit prevederilor legale, precum ∫i alte bunuri,
mobilier, aparatur„, echipamente electronice ∫i tehnic„ de
calcul necesare func˛ion„rii acesteia Ón condi˛ii optime.“
11. Anexa se modific„ ∫i se Ónlocuie∫te cu anexa care
face parte integrant„ din prezenta hot„r‚re.
Art. II. — Hot„r‚rea Guvernului nr. 1.584/2005 privind
Ónfiin˛area, organizarea ∫i func˛ionarea Agen˛iei Na˛ionale
de Prevenire a Traficului de Persoane ∫i Monitorizare a
Asisten˛ei Acordate Victimelor Traficului de Persoane,
publicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 5
din 4 ianuarie 2006, cu modific„rile ∫i complet„rile aduse
prin prezenta hot„r‚re, se va republica, d‚ndu-se textelor o
nou„ numerotare.
Contrasemneaz„:
p. Ministrul administra˛iei ∫i internelor,
Anghel Andreescu,
secretar de stat
p. Ministrul integr„rii europene,
Adrian Cioc„nea,
secretar de stat
Ministrul finan˛elor publice,
Sebastian Teodor Gheorghe Vl„descu
 14 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 727/25.VIII.2006
ANEX√

Num„r maxim de posturi: 100

STRUCTURA ORGANIZATORIC√
a Agen˛iei Na˛ionale Ómpotriva Traficului de Persoane

PRE™EDINTE COMPARTIMENTUL JURIDIC

COMPARTIMENTUL
FINANCIAR-CONTABILITATE
VICEPRE™EDINTE
COMPARTIMENTUL
SECRETARIAT
SERVICIUL RESURSE UMANE
™I RELAfiII PUBLICE
COMPARTIMENTUL
COOPERARE INTERNAfiIONAL√

SERVICIUL SERVICIUL DE PREVENIRE

MONITORIZARE, A TRAFICULUI DE PERSOANE
EVALUARE, CERCETARE
A TRAFICULUI
DE PERSOANE

COMPARTIMENTUL
COMPARTIMENTUL IT LINIA TELVERDE
ADMINISTRATIV

15 CENTRE REGIONALE ŒMPOTRIVA

NIVEL TERITORIAL
TRAFICULUI DE PERSOANE

GUVERNUL ROM¬NIEI

HOT√R¬RE
pentru modificarea art. 49 din Normele metodologice de aplicare a prevederilor Legii nr. 279/2005
privind ucenicia la locul de munc„, aprobate prin Hot„r‚rea Guvernului nr. 234/2006
Œn temeiul art. 108 din Constitu˛ia Rom‚niei, republicat„,

Guvernul Rom‚niei adopt„ prezenta hot„r‚re.

Articol unic. — Articolul 49 din Normele metodologice consultarea partenerilor sociali, lista calific„rilor/
de aplicare a prevederilor Legii nr. 279/2005 privind competen˛elor profesionale solicitate pe pia˛a muncii de la
ucenicia la locul de munc„, aprobate prin Hot„r‚rea nivel local din jude˛ul respectiv ∫i o transmit Agen˛iei
Guvernului nr. 234/2006, publicat„ Ón Monitorul Oficial al Na˛ionale pentru Ocuparea For˛ei de Munc„.
Rom‚niei, Partea I, nr. 196 din 2 martie 2006, se modific„ (2) Calific„rile/competen˛ele profesionale pentru care se
∫i va avea urm„torul cuprins: acord„ sumele prev„zute la art. 17 din lege se aprob„
îArt. 49. — (1) Œn vederea aplic„rii prevederilor art. 20 anual prin ordin al pre∫edintelui Agen˛iei Na˛ionale pentru
din lege, agen˛iile pentru ocuparea for˛ei de munc„ Ocuparea For˛ei de Munc„ ∫i se public„ Ón Monitorul
jude˛ene sau a municipiului Bucure∫ti stabilesc, cu Oficial al Rom‚niei, Partea I.“
PRIM-MINISTRU
C√LIN POPESCU-T√RICEANU
Contrasemneaz„:
Ministrul muncii, solidarit„˛ii sociale ∫i familiei,
Gheorghe Barbu
Ministrul finan˛elor publice,
Sebastian Teodor Gheorghe Vl„descu

Bucure∫ti, 16 august 2006.

Nr. 1.085.
 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 727/25.VIII.2006 15

GUVERNUL ROM¬NIEI

HOT√R¬RE
privind aprobarea nivelurilor impozitului pe mijloacele de transport, prev„zute la art. 263 alin. (4)
∫i (5) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, aplicabile Ón anul fiscal 2007
Œn temeiul art. 108 din Constitu˛ia Rom‚niei, republicat„, ∫i al art. 292 alin. (3) din Legea nr. 571/2003 privind
Codul fiscal, cu modific„rile ∫i complet„rile ulterioare,

Guvernul Rom‚niei adopt„ prezenta hot„r‚re.

Art. 1. — (1) Se aprob„ nivelurile impozitului pe
mijloacele de transport, prev„zute la art. 263 alin. (4) ∫i (5)
din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modific„rile
∫i complet„rile ulterioare, aplicabile Ón anul fiscal 2007,
prev„zute Ón anexa care face parte integrant„ din prezenta
hot„r‚re.
PRIM-MINISTRU
C√LIN POPESCU-T√RICEANU
Bucure∫ti, 16 august 2006.
Nr. 1.086.
(2) Consiliile locale ∫i Consiliul General al Municipiului
Bucure∫ti adopt„ hot„r‚ri privind impozitul pe mijloacele de
transport, aplicabil pentru anul fiscal 2007, Ón termen de
45 de zile lucr„toare de la data public„rii Ón Monitorul
Oficial al Rom‚niei, Partea I, a prezentei hot„r‚ri.
Art. 2. — Prezenta hot„r‚re intr„ Ón vigoare la data de
1 ianuarie 2007.
Contrasemneaz„:
Ministrul transporturilor, construc˛iilor ∫i turismului,
Radu Mircea Berceanu
Ministrul administra˛iei ∫i internelor,
Vasile Blaga
p. Ministrul integr„rii europene,
Adrian Cioc„nea,
secretar de stat
Ministrul finan˛elor publice,
Sebastian Teodor Gheorghe Vl„descu
ANEX√*)

1. Nivelurile impozitului pe mijloacele de transport, prev„zute la art. 263 alin. (4) din Legea nr. 571/2003
privind Codul fiscal

*) Anexa este reprodus„ Ón facsimil.

 16 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 727/25.VIII.2006

2. Nivelurile impozitului pe mijloacele de transport, prev„zute la art. 263 alin. (5) din Legea nr. 571/2003
privind Codul fiscal

RECTIFIC√RI
Œn Hot„r‚rea Guvernului nr. 862/2006 privind organizarea ∫i func˛ionarea
Ministerului S„n„t„˛ii Publice, publicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I,
nr. 590 din 7 iulie 2006, se face urm„toarea rectificare (care apar˛ine Redac˛iei
îMonitorul Oficial”, Partea I):
— la art. 4 alin. (1) pct. 12, Ón loc de: îgestioneaz„ resursele colectate Ón
Fondul na˛ional unic de asigur„ri sociale de s„n„tate, ...“ se va citi: îgestioneaz„
resursele colectate Ón Fondul Na˛ional de S„n„tate, ...“.

EDITOR: PARLAMENTUL ROM¬NIEI — CAMERA DEPUTAfiILOR

îMonitorul Oficial“ R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, Bucure∫ti; C.U.I. 427282; Atribut fiscal R,
IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercial„ Rom‚n„ — S.A. — Sucursala îUnirea“ Bucure∫ti
∫i IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direc˛ia de Trezorerie ∫i Contabilitate Public„ a Municipiului Bucure∫ti
(alocat numai persoanelor juridice bugetare)
Tel. 318.51.29/150, fax 318.51.15, E-mail: marketing@ramo.ro, Internet: www.monitoruloficial.ro
Adresa pentru publicitate: Centrul pentru rela˛ii cu publicul, Bucure∫ti, ∫os. Panduri nr. 1,
bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 411.58.33 ∫i 410.47.30, fax 410.77.36 ∫i 410.47.23
&JUYDGY|119031]
Tiparul: îMonitorul Oficial“ R.A.

Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 727/25.VIII.2006 con˛ine 16 pagini. Pre˛ul: 1,15 lei ISSN 1453—4495