Frédérick fascine Paris.

Comédien populaire, personnage extravagant, joueur, séducteur,

révolutionnaire, il semble prêt à tout sauf à l'amour. La passion ? Il la joue ou l'achète toute
faite. Lorsqu'il rencontre Bérénice, jeune femme mystérieuse qui n'appartient pas au monde
du théâtre, il va devoir choisir : l'amour rêvé ou bien l'amour vécu ? Les planches ou la vie ?
S'inspirant du fameux Frédérick Lemaître, l'acteur préféré des romantiques, Eric-Emmanuel
Schmitt reconstitue le boulevard du Crime, son goût des mélodrames, ses caractères forts en
couleurs et rend ainsi hommage au théâtre populaire. Il introduit sa propre réflexion sur la
scène, lieu de toutes les séductions et miroir de nos illusions, où se jouent nos sentiments les
plus intimes.

Frédérick este senzația Parisului. Actor de comedie popular, personaj extravagant, jucător,
seducător, revoluționar, pare pregătit pentru orice, mai puțin pentru dragoste. De unde îi vine
pasiunea? O joacă sau o cumpără de-a gata. Totul pînă cînd o întîlnește pe Bérénice, o tînără
misterioasă care nu vine din lumea teatrului, moment în care va trebui să aleagă între
dragostea visată și dragostea reală, trăită, între decorul de teatru și viață. Inspirîndu-se din
viața celebrului actor preferat al romanticilor, Frédérick Lemaître, Eric-Emmanuel Schmitt
reînvie bulevardul crimei, gustul acestuia pentru melodramă, personajele puternice, pictate în
culori vii, jucate de către acesta și aduce în același timp un omagiu teatrului popular. El
introduce și propria sa reflecție pe această scenă, loc unde se petrec toate seducțiile și oglindă
a tuturor iluziilor noastre, unde ne putem întîlni cu cele mai intime sentimente ale noastre.