Happy Education

Jocuri educative pentru copii,

decoraţiuni stradale și logo-uri

www.metalbacfarbe.com
Faceţi cunoștinţă cu Căpitanul Playform®.
El va fi ghidul dumneavoastră în lumea jocurilor Playform®.

Căpitanul Playform® și prietenii săi răspândesc bucurie

tuturor copiilor sub forma șotroanelor clasice, cu litere sau
cifre, cu dragoni, crocodili și melci. Jocurile de calcule
matematice, cu rachete, labirinturile sau Twisterul, toate
transformă spaţiul de joacă al celor mici în locul lor favorit
de petrecere a timpului în aer liber.

Braine-le-Comte, Belgia

Seneffe, Belgia Le Pin, Franţa

2
 Marlioz Chavannaz, Franţa

Joaca în aer liber lărgește orizontul celor mici. Din acest Playform® este disponibil în următoarele culori
motiv, am creat jocurile Playform® pentru copii. standard:

Cu gândul la cei mici și privind joaca cu seriozitate,

echipa de cercetare de la Metalbac & Farbe®
a dezvoltat un material durabil care dă viaţă
personajelor și jocurilor copilăriei. Având o experienţă
de peste două decenii, am ales să producem jocurile Playform® propune jocuri didactice și interactive
Playform® din același tip de material care stă la baza pentru copii, destinate locurilor de joacă în aer liber
realizării marcajelor rutiere din preformat termoplastic din curţile școlilor, parcuri, piaţete și alte spaţii publice
- Preform TCG. Acest material, cu o grosime de 3 mm, de recreere.
a trecut testul rezistenţei în condiţii de trafic intens.

Cu creativitate și un strop de culoare, aducem bucurie

pe feţele copiilor.

Conceptul Playform® – Happy Education promovează

și stimulează potenţialul creativ al copilului. Așa cum
există laboratoare media, de matematică sau de
geografie, copiii ar putea să-și exerseze creativitatea
în „laboratorul de joacă în aer liber”.

Playform® transformă procesul de învăţare într-unul

mai atractiv, implicit grădiniţele și școlile devin mai
atractive.

Playform® este verde! Din grijă pentru copii, echipa

de cercetare a dezvoltat acest produs pe principiile
care promovează comportamentul favorabil mediului.
Materialul din care sunt produse jocurile este durabil,
nu conţine compuși toxici, solvenţi sau pigmenţi cu
crom sau plumb, și are costuri reduse de întreţinere.
Saint-Just-Sauvage, Franţa

3
Muzică și dans
Pagina 6

Jocuri
competitive
Pagina 8

Șotroane
Pagina 12

Abilităţi sportive
Pagina 28

Jocuri educative
Pagina 34

Educaţie rutieră
Pagina 38

4
 Labirint
Pagina 42

Ţinte
Pagina 46

Decoraţiuni
intrare
Pagina 48

Geografie
Pagina 50

Prietenii Playform®
Pagina 58

Diverse
Pagina 62

Proiecte speciale
Pagina 64

5
 Muzică și dans

Intră în ritmul Playform®

cu jocuri amuzante și
interactive. Jocul asigură
cadrul perfect pentru
socializare.

Nisa, Franţa

Braine-le-Comte, Belgia

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

6
 –
–
–

Dance with me
Cod Y1.2
Ø 6.700 mm

Dance with me
Cod Y1.2 V2
Copy Me Ø 6.700 mm
Cod Y1.1
1.250 x 3.100 mm

Cannes, Franţa

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

7
 Jocuri competitive
Jocurile competitive
Playform® pot fi jucate
pe echipe sau de mai
mulţi participanţi
în același timp.

Categoria conţine jocuri care permit dezvoltarea

gândirii intuitive, elaborarea unei strategii în
comun și aplicarea ei în timp real.

Șarpe cu cupă
Cod Y7.3
4.200 x 3.500 mm

Beauvais, Franţa

Nu te supăra,
frate
Cod Y7.1
4.230 x 4.230 mm

Twister
Cod Y1.4
1.800 x 1.500 mm

Fouesnant, Franţa

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

8
 –
–
–

Șerpi și scări
Cod Y7.4
4.100 x 4.100 mm

Șerpi și scări
Cod Y7.4 V3
2.500 x 2.500 mm

Șerpi și scări
Cod Y7.5 V3
3.100 x 3.100 mm

Șerpi și scări
Cod Y7.5
5.100 x 5.100 mm

A B C D E F G H Tip A Tip B Tip C Tip D Tip E Tip F

Tip A: Ø 235 mm, h 620 mm

Tablă de șah Piese de șah Tip B: Ø 235 mm, h 560 mm Ţintar
gigant Tip C: Ø 235 mm, h 510 mm
Cod Y7.2 Cod Y7.9
Tip D: Ø 235 mm, h 445 mm
3.500 x 3.500 mm Cod Y7.2 V2 2.500 x 2.500 mm
Tip E: Ø 235 mm, h 420 mm
Tip F: Ø 235 mm, h 400 mm

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

9
 Jocuri competitive

Saint-Just-Sauvage, Franţa

Odendorf, Germania Preuilly-sur-Claise, Franţa

Gap, Franţa Longchaumois, Franţa

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

10
 –
–
–

Fouesnant, Franţa

Beauvais, Franţa

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

11
 Șotroane
Când aţi sărit
ultima dată
șotronul? Omidă
Cod Y2.4
1.430 x 8.840 mm

Arătaţi-le celor mici cum să se bucure de

jocurile copilăriei.

Puteţi alege dintre șotroanele cu litere sau

cu cifre (paginile 14 - 27), pe diferite teme și
într-o multitudine de culori.

Dragon
Omidă Cod Y2.3
Cod Y2.4 V2 2.360 x 10.000 mm
1.430 x 8.840 mm

Gœulzin, Franţa

Grandpré, Franţa Fauvillers, Belgia

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

12
 –
–
–

Casele din Bruges

Cod Y6.27
4.250 x 2.570 mm
n

Omidă
m

Cod Y2.5
o

1 x Ø 400 mm
p
l 27 x Ø 280 mm

a q
k

b r
j z

c s
i y

d
h
t x
w

u
g
e

v
f

Saint-Just-Sauvage, Franţa

Omidă Fauvillers, Belgia

N
M

Cod Y2.5 V2
O

1 x Ø 400 mm
27 x Ø 280 mm
P
L
K
A Q
J Z
B R
I Y
C S
X
H
D T
W
G

U
E

V
F

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

13
 Șotroane

Longchaumois, Franţa

Șotron trio
Cod Y6.4 V3
3.930 x 3.405 mm

Șotron trio
Cod Y6.4 V2
4.700 x 5.425 mm

CER CER CER

Șotron trio
Cod Y6.4
PĂMÂNT PĂMÂNT PĂMÂNT 4.700 x 5.425 mm

Cer și pământ Cer și pământ Cer și pământ

Cod Y6.1.RO Cod Y6.2.RO Cod Y6.2.RO V2
1.000 x 4.000 mm 1.370 x 4.277 mm 1.370 x 4.277 mm

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

14
 –
–
–

Seraing, Belgia Mont-Saint-Guibert, Belgia

Șotron trio -
floarea soarelui
Cod Y6.6 V2
5.040 x 4.400 mm

Șotron floarea
soarelui
Cod Y6.6
Șotron Șotron Șotron buline
1.500 x 3.200 mm
Cod Y6.10 V3 Cod Y6.10 V2 Cod Y6.10
600 x 2.100 mm 800 x 2.800 mm 1.150 x 3.150 mm

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

15
 Șotroane
Șotron ţestoasă
Cod Y6.12
2.000 x 2.700 mm

Șotron castel Șotron rachetă Șotron rachetă Șotron animale

Cod Y6.11 Cod Y6.17 V2 Cod Y6.17 Cod Y6.13
2.100 x 5.000 mm 1.200 x 2.600 mm 2.000 x 3.900 mm 1.040 x 3.040 mm

Mazara del Vallo, Italia

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

16
 –
–
–

Șotron rachetă
Cod Y6.3
1.750 x 5.100 mm

Șotron rachetă
Cod Y6.3 V2
1.750 x 5.100 mm

Arquennes, Belgia

Colosseum
Cod Y6.18 V2
5.100 x 3.650 mm

Mantes-la-Ville, Franţa

Colosseum
Cod Y6.18
5.000 x 3.550 mm

Rieux-en-Cambrésis, Franţa

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

17
 Șotroane

Bois-de-Lessines, Belgia

Șotron broscuţă
Cod Y6.9
1.160 x 3.600 mm

Șotron copac
Șotron căţel
Cod Y6.5
Cod Y6.8 2.400 x 4.000 mm
1.500 x 3.500 mm

Șotron Turnul
Eiffel
Cod Y6.15
2.510 x 5.720 mm Șotron Atomul
Șotron moară de din Bruxelles
vânt
Cod Y6.26
Cod Y6.14
2.400 x 2.590 mm
3.000 x 3.850 mm

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

18
 –
–
–

Șotron zmeu
Cod Y6.7
1.250 x 3.000 mm

Grandpré, Franţa

Șotron zmeu
Cod Y6.7 V3
1.250 x 3.000 mm

Șotron zmeu
Cod Y6.7 V2
1.250 x 3.000 mm

Mantes-la-Ville, Franţa

Șotron floare
Cod Y6.16
1.140 x 3.680 mm

Ham-sur-Heure, Belgia

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

19
 Șotroane

Yacht
Cod Y6.19
2.515 x 2.565 mm

Șotron pești
Cod Y6.20
2.970 x 3.500 mm

Șotron far maritim Șotron far maritim Căluţ de mare Căluţ de mare
Cod Y6.25 Cod Y6.25 V2 Cod Y6.21 V2 Cod Y6.21
2.230 x 3.670 mm 2.230 x 3.790 mm 1.575 x 3.240 mm 1.515 x 3.180 mm

Grans, Franţa

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

20
 –
–
–

Mazara del Vallo, Italia

Mazara del Vallo, Italia Montmort-Lucy, Franţa

Șotron clovn Șotron clovn Șotron cu bule Șotron cu bule Șotron cu bule
Cod Y6.23 V2 Cod Y6.23 Cod Y6.24 V2 Cod Y6.24 V3 Cod Y6.24
1.345 x 3.245 mm 1.345 x 3.275 mm 1.500 x 3.250 mm 1.500 x 3.250 mm 1.500 x 3.250 mm

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

21
 Șotroane
Gărgăriţă
Cod Y3.1
2.060 x 2.560 mm

Caracatiţă
Cod Y6.22
3.000 x 3.000 mm

Port-de-Bouc, Franţa

Spirală
Cod Y3.6
1.500 x 1.370 mm

Șotron clasic Omidă

Cod Y6.10 V4 Cod Y3.12
1.400 x 3.200 mm 4.500 x 2.850 mm

Gummersbach, Germania

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

22
 –
–
–

Pește Pește
Cod Y3.7 Cod Y3.7 V2
1.000 x 2.650 mm 1.000 x 2.650 mm

Arquennes, Belgia

Melc
Cod Y3.13 V2
3.600 x 2.500 mm

Wavre, Belgia

Melc
Cod Y3.13
2.600 x 1.800 mm

Ciupercă
Cod Y3.9
1.815 x 3.050 mm

Melc
Cod Y3.8
2.230 x 1.710 mm
Port-de-Bouc, Franţa

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

23
 Șotroane

Șarpe
Cod Y3.10 V3
1.010 x 3.350 mm

Montmort-Lucy, Franţa

Șarpe
Cod Y3.10
Șarpe
1.480 x 8.200 mm Cod Y3.10 V2
1.480 x 8.200 mm

Beynat, Franţa

Crocodil
Cod Y3.11 V3
2.000 x 1.600 mm

Cloșca cu pui
Cod Y3.15
Cloșca 1.060 x 1.260 mm
Pui 360 x 500 mm

Mantes-la-Ville, Franţa

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

24
 –
–
–

Wavre, Belgia Wavre, Belgia

Nisa, Franţa

Saint-Just-Sauvage, Franţa Montmort-Lucy, Franţa

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

25
 Șotroane

Diano San Pietro, Italia

Fouesnant, Franţa Grandpré, Franţa

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

26
 –
–
–

Obermöllrich, Germania Fouesnant, Franţa

Wavre, Belgia Bailleul-sur-Thérain, Franţa

Le Pin, Franţa

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

27
 Abilităţi sportive
3m
Jocurile le dezvoltă Săritura de pe loc
copiilor inteligenţa 2.5m
Cod Y7.12
1.600 x 3.500 mm
socială și emoţională,
iar acestea sunt vitale 2m

pentru succesul
în viaţă. 1.5m

1m

0.5m

„Pentru a cunoaște lumea, copilul are nevoie

să exploreze, să pipăie, să experimenteze
lumea și obiectele din jurul lui”, spune Roger Săritura în lateral
Cod Y7.13
Hart, profesor de psihologie la Universitatea 850 x 2.100 mm Săritura în lateral
din New York. Cod Y7.13 V2
850 x 2.100 mm

Podium
Cod Y9.8
2.100 x 1.150 mm

Seraing, Belgia

Wavre, Belgia

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

28
 –
–
–

Wavre, Belgia

Itancourt, Franţa Port-de-Bouc, Franţa

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

29
 Abilităţi sportive

MER
G
ECHI I ÎN
LIBR
U

Circuit sportiv
Cod Y9.10.RO
9.000 x 8.000 mm

IEP
SA URE
RIT LU
UR I
A

JOACA
ALEARGA
JOACA

MERGI PE
VÂRFURI

SARITURA ÎN
LATERAL
GI
MER

Saint-Just-Sauvage, Franţa

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

30
 –
–
–

ECHILIB
MERGI U
ÎN
R
MER

SARIT LUI
URA
G
VÂR I PE

E
FUR

R
I

IE PU
AL
EA
RG
A

NOI SUNTEM CAMPIONII

SARITURA ÎN MERGI
LATERAL
SA LUN
RI G
TU IM
RA E
ÎN
ALEARGA

JOACA
Circuit sportiv
Cod Y9.11.RO
10.000 x 6.000 mm
ECHILIB
MERGI U
ÎN
R

SARIT LUI

MER
URA

G
VÂR I PE
E

FUR
IEPUR

AL
EA
RG
A

NOI SUNTEM CAMPIONII

SARITURA ÎN MERGI
LATERAL
SA LU
RI NG
TU IM
RA E
ÎN
ALEARGA

JOACA

Circuit maritim
Cod Y9.12.RO
10.000 x 6.000 mm

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

31
 Jocuri educative
Playform® îi învaţă
pe copii despre oameni,
animale și lumea care-i
înconjoară, stimulându-le
imaginaţia și spiritul
creativ.

Numerică Fracţii
Cod Y3.14 Cod Y4.2
Destinate spaţiilor de joacă din curtea școlii, 1.100 x 1.900 mm 2.500 x 2.000 mm
jocurile Playform® ajută cadrele didactice să
le ofere copiilor informaţii noi, într-un mod
plăcut, în aer liber.

Serie Y5

Geografia
pag. 21 - 26

Ceas Mati
Cod Y3.2 Cod Y4.1
Ø 2.400 mm 1.100 x 1.900 mm

Gœulzin, Franţa

Nisa, Franţa

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

32
 –
–
–

A B C

D E F

Omizi Omizi
Cod Y4.3 Cod Y4.3 V2
2.700 x 4.300 mm 2.700 x 4.350 mm

Fracţii
Cod Y4.4
1.600 x 3.210 mm

Înmulţire Fracţii
Cod Y4.5 Cod Y4.4 V2
4.500 x 4.500 mm 1.800 x 3.500 mm

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

33
 Jocuri educative

ARICI BALENĂ CÂINE DELFIN ELEFANT Furnicar

GIRAFĂ HIPOPOTAM IGUANĂ JAGUAR KOALA LEU

Serie Y5

Geografia
pag. 21 - 26 MISTREț NUTRIE OAIE PINGUIN Quetzal RECHIN

STRUț șARPE TIGRU țESTOASĂ URS VACĂ

Alfabet animale
Cod Y2.7.RO
H = 600 mm

WOMBAT Xerus Yak ZebrĂ

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

34
 –
–
–

Fouesnant, Franţa Puzzle alfabet

Cod Y2.2
2.700 x 2.250 mm

Luca
Cod Y2.1
Rieux-en-Cambrésis, Franţa 1.100 x 1.900 mm

Belgica
Cod Y2.6
4.980 x 2.990 mm

Gilly, Belgia

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

35
 Jocuri educative

Bois-de-Lessines, Belgia Bacău, România

Serie Y5

Geografia
pag. 21 - 26

Nisa, Franţa

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

36
 –
–
–

Diano San Pietro, Italia Ville-en-Sallaz, Franţa

Marseillan, Franţa Marseillan, Franţa

Preuilly-sur-Claise, Franţa

Obermöllrich, Germania

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

37
 Educaţie rutieră
Circuitul de
educaţie rutieră este
un proiect educaţional
conceput pentru ca cei
mici să înveţe regulile
de circulaţie în timp ce
fac mișcare în aer
liber.

Bailleul-sur-Thérain, Franţa

Serie Y5

Geografia
pag. 21 - 26

Circuit educaţie
rutieră
Cod Y11.1.RO V2
20.000 x 12.700 mm

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

38
 –
–
–

Circuit educaţie
rutieră
Cod Y11.1.RO
14.000 x 6.300 mm

Circuit educaţie
rutieră
Cod Y11.2 V2
26.000 x 15.000 mm

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

39
 Educaţie rutieră

Circuit educaţie
rutieră
Cod Y11.2
20.000 x 10.000 mm

Serie Y5

Geografia
pag. 21 - 26

Circuit educaţie
rutieră
Cod Y11.3 V2
25.000 x 12.000 mm

Circuit educaţie
rutieră
Cod Y11.3
15.000 x 6.000mm

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

40
 –
–
–

Stop, Privește,
Ascultă
Cod Y9.7.RO
1.300 x 1.000 mm
(include 10 perechi Bailleul-sur-Thérain, Franţa
de urme)

Stop, Privește,
Ascultă
Cod Y9.7.RO V2
1.300 x 1.000 mm

Bailleul-sur-Thérain, Franţa

Grans, Franţa

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

41
 Labirint
Labirinturile
Playform®, pe teme +4 +2 -3 +1 +2
variate, contribuie la
dezvoltarea copilului și -3 -2 -2 +3 -1 Labirint
asigură un cadru Cod Y4.6.EN
4.400 x 3.200 mm
distractiv!
+5 +1 +4 -5 +1

-2 +4 +1 +3 +2

+1 +5 -3 +2 -1

Rezolvarea labirinturilor este o activitate

foarte utilă pentru creșterea încrederii în
sine a copiilor. Astfel, copilul va învăţa să își
planifice mișcările și va căuta diverse strategii
pentru rezolvarea labirintului.

Labirint
Serie Y5 Cod Y4.7.EN V2

Geografia
4.400 x 3.200 mm

pag. 21 - 26

Marseillan, Franţa

Labirint
Cod Y4.7.EN
4.400 x 3.200 mm

Preuilly-sur-Claise, Franţa

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

42
 –
–
–

Labirint cerc Labirint piraţi

Cod Y7.8 Cod Y7.7
Ø 4.600 mm 5.300 x 5.300 mm

Preuilly-sur-Claise, Franţa

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

43
 Labirint

Labirint Darwin
Cod Y1.5
4.300 x 4.300 mm

Grans, Franţa

Serie Y5

Geografia
pag. 21 - 26

Labirint de poveste
Gilly, Belgia
Cod Y1.6
4.500 x 3.000 mm

Labirint
Cod Y1.3
4.300 x 3.700 mm

Prato, Italia

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

44
 –
–
–

Mont-Saint-Guibert, Belgia

Beauvais, Franţa

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

45
 Ţinte

Cât de bine
te pricepi
să țintești?
Intră în joc
cu noi!

Mussomeli, Italia

Gummersbach, Germania

Serie Y5

Geografia
pag. 21 - 26

Ţinta, un joc util pentru ca cei mici să-și exerseze

dexteritatea. Variate și pline de culoare,
ţintele Playform® oferă copiilor prilejul pentru
o competiţie amicală.

Ţintă
Cod Y3.5
Ø 2.200 mm

Ţintă
Cod Y3.5 V2
Ø 2.200 mm

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

46
 –
–
–

Ţintă
Ham-sur-Heure, Belgia
Cod Y7.10 V2
Wavre, Belgia Ø 3.075 mm

Darts
Cod Y7.6
Ø 3.200 mm

Ţintă
Cod Y7.11
3.060 x 10.600 mm

Ţintă
Cod Y7.11 V3
3.550 x 1.350 mm

Stembert, Belgia

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

47
 Decoraţiuni intrare
Uraţi-le bun venit
copiilor cu ajutorul
Playform®!
Decoraţiune
pentru intrare
Cod Y10.4.RO
1.600 x 960 mm

Decoraţiune
pentru intrare
Cod Y10.9.RO
1.600 x 960 mm

Serie Y5

Geografia Decoraţiune
pentru intrare
Cod Y10.3.RO
1.600 x 960 mm
pag. 21 - 26

Seneffe, Belgia

Decoraţiune
pentru intrare
BINE AȚI VENIT
Cod Y10.1.RO
1.600 x 960 mm

Decoraţiune
pentru intrare
Cod Y10.5.RO
1.600 x 960 mm

Gummersbach, Germania

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

48
 –
–
–

Decoraţiune
pentru intrare
Cod Y10.6.RO
1.600 x 960 mm

Decoraţiune
pentru intrare
BINE AȚI VENIT Köln, Germania
Cod Y10.7.RO
1.600 x 960 mm

Decoraţiune
pentru intrare
Cod Y10.8.RO
1.600 x 960 mm

Haut-le-Wastia, Belgia

Mazara del Vallo, Italia

Decoraţiune
pentru intrare
Cod Y10.2.RO
1.600 x 960 mm

Decoraţiune
pentru intrare
Cod Y10.10.RO
1.600 x 960 mm

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

49
 Geografie
Geografia
nu trebuie să fie
greu de învăţat.

Cu ajutorul Playform®, lecţiile interactive în aer

liber sunt mult mai captivante pentru cei mici. Ville-en-Sallaz, Franţa

URANUS

Serie Y5

Geografia CENTU
RA DE
ASTER
OIZI

pag. 21 - 26 SATURN

PAMANT
VENUS

NEPTUN
MERCUR

MARTE
PLUTO

JUPITER

Sistemul solar
Cod Y5.1.RO V2
7.000 x 6.000 mm

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

50
 –
–
–

URANUS

SATURN

VENUS
PAMANT
SOARE

MERCUR MERCUR

VENUS

NEPTUN
PAMANT
PLUTO
MARTE MARTE

JUPITER
JUPITER
SATURN

URANUS
NEPTUN

Sistemul solar Sistemul solar

Cod Y5.1.RO Cod Y5.2.RO
7.000 x 6.000 mm 1.800 x 4.950 mm

Preuilly-sur-Claise, Franţa

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

51
 Geografie
Globul pământesc
Cod Y5.10.RO
7.000 x 5.000 mm

Serie Y5

Geografia
pag. 21 - 26
Pământ
Cod Y9.3
Ø 600 mm

Busolă
Cod Y5.5.RO V2
Busolă 3.000 x 3.000 mm
Cod Y5.3.RO
4.200 x 3.680 mm

Busolă
Cod Y5.5.RO
Busolă 1.400 x 1.300 mm
Cod Y5.4.RO
Ø 3.500 mm

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

52
 –
–
–

Harta Europei
Cod Y5.11.RO
DA
ISLAN 7.100 x 7.100 mm

LELE
INSU E DA
FERO FINLAN

DIA
SUE
IA
EG
RV
NO

EST
ONI
A
LET RUS
ONI IA
A
MAREA NORDULUI DAN ICA
EMA ALT
RCA EAB LITUANIA
DA R
MA
AN

AN RUSIA
IRL
FM
EO

MAREA BELARUS
ISL

BRITANIE
NDA POLONIA
OLA
IC BEL
NT GIA GERMANIA
LA UCRA
L AT INA
NU CEHIA
EA LUXEMBURG
OC
CIA
EIN SLOVA REP. MOLDOVA
FRA ENST
NTA LICHT
ELVETIA AUSTRIA UNGARIA
IA ROMANIA
LOVEN
S CROATIA A
ITALIA NEAGR
BOSNIA SI SERBIA MAREA
ANDORA MONACO
SAN HERTEGOVINA
MARINO
A

BULGARIA
ALI

RU
TUG

NEG
NT
E IA TURCIA
POR

MACEDON
ALBAN

VATICAN MU
SPANIA ASIA
IA

TU
RC
MA

GRECIA IA
REA

MAREA MEDITERANA
EGE

GIBRA
LTAR
E

CIPRU
AFRICA MALTA

Moinești, România

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

53
 Geografie

Harta României
Cod Y5.12
4.000 x 3.000 mm

AU
STR
SVIZZERA TO IA
O -AL
T IN GE L I
EN I FRIU ZIA
TR AD VENELIA

SLOVEN
TA
VALLE D’AOS GIU
LOMBARDIA ET O
VEN

IA
E
NT
MO
EMIL

PIE
IA-R
LIGURIA OMA
GNA

A
FRANCI
MAR LIGURE NA

MA
A MA
TOSC

RC
RA

HE
UM DR
BRI IAT
A ICO
ABRU
ZZO

LAZIO ISE
MOL
ENO
T IRR
MAR

CA
ROYAUME-UNI BELG
BA PUG

MP
IQUE
SIL LIA

AN
ICA
RG

IA
MBOU

MANCHE ALE TA

EGNA
NORD-PA
S-DE-CALA MA
IS GN
LUXE

PICARDIE E

SARD
NO RMANDIE ALSACE

RIA
ÎLE-DE-FRANCE CHAMPAGNE-ARDENNE
LORRAINE

IO
CALAB
BRETAG

ON
NE

Serie Y5

RI
E

MA
LOIR
E LA DE LOIRE BOURGO
OCÉ SD CENTRE VAL FRANCH GNE
AN A
TLA PAY E-COM

Geografia
NTIQ TÉ
UE
SUISSE

SICILIA

AQUITAINE LIM
OUSIN MAR
GUADELOUPE MARTINIQUE
POITOU-CHARE
NTES AUVERGNE-RHÔNE-ALPES MED
ITER
AFRICA RANE
O
ITALIE

pag. 21 - 26
LPES
SSILLON PROVENCE-A
DOC-ROU CÔTE-D’AZU
R
LANGUE RÉNÉES NAC
O
GUYANE MIDI-PY MO
Harta Italiei
SURINAM

ÉE
RAN
MER
MÉD
ITER
Harta Franţei Cod Y5.13
ESP CO
R
Cod Y5.14
ESIL

AGN
E
ANDORRE SE
3.950 x 5.100 mm
BR

MAYOTTE RÉUNION
6.550 x 5.850 mm

Peschiera del Garda, Italia

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

54
 –
–
–

DÄNEMARK OST
SEE
SC
HL
ES
WI

GR
G-H

ON
IN
ZEE
OL

GE
ST

MECKLENBURG-V EN FRIESLAN N
NORDSEE
EIN

ORPOMMERN DD D
WA

DZEE
HAMBURG
SABA
POLEN

R
NOO
BREMEN URG DRENTH
N DENB SINT E
BRAN

NO
SACHSE EUSTATIUS

RT
NIEDER D
NOORAND

HSEA
BERLIN HOLL
DE

D
AN

OCEA NTIC
TLAN
RL

SCO
DE

ND

ATLA
LA

N
NIE

SACHSE VO OVERIJS
SEL
EN
N- ANHALT NORTH FLE
WESTFAL
NO RDRHEIN-
BONAIRE GELDER
SEN UTR LAND
SACH RN ECH
THÜRINGEN HE D T
RT LAN ZUID
NO IRE
BELGIEN

N
HESSE N
RHE ISLE OF MA
INLA
TSC

A
LU- ND-P IRISH SE
HEC

XEM- FALZ
D
HIE

BURG IRELAN NOORD BRABANT

N

SAARLAND

DUIT
ZEELAND
ENGLAND

SLAN
G
ER BAYERN WALES

D
MB RG
TTE BU
FR

ÜR LIM
AN

-W
KR

EN
EIC

R
BA

E
H

OV
A
CELTIC SE

D
BELGIE

OF
IT
RA
EIC
H
H CH ANNEL ST E
SCHWEIZ RR ENGLIS NC
Ö STE FRA

Harta Germaniei Harta Marii Harta Olandei

Cod Y5.15 Britanii Cod Y5.20
3.800 x 5.000 mm Cod Y5.16 4.300 x 5.100 mm
3.600 x 5.100 mm

DEUTSCHLA
ORD SCHAFFHAUSEN ND
UN
RD
ME BASEL-STADT THURGA
U
ANVERS
BASEL-LANDSCHAFT ZELL
AAR APPENRHODEN
E

ZURICH

ÖS
LE
L

GAU ER
IENTA AUSS
TA

TER
E OR LIM JURA
EN

APPENZELL
LANDR

RE
BOU SOLOTHURN
ID

F INNERRHODEN

ICH
RG ICH
CC

E ST. GALLE N
ENSTEI
EO

KR N
LIECHT
BRABA AN ZUG
DR

NT FLA FR
AN

MAND
ALLE

BRUXELLES
FL

LUCERNE SCHWYZ GLA

CHÂTEL
MAG

RUS
NEU NIDWALDEN
NE

BRAB ANT WALLON

BERN OBWALDEN
LIÈG URI
HAINAUT E GRAUBÜNDEN
OURG
VAUD FRIB

NAMUR

TICINO
EVA
FRA GEN
VALAIS
NCE G
BOUR
LUXEM
LUXE

ITALIEN
M
BOUR
G

Harta Elveţiei
Cod Y5.18
Harta Belgiei TSCHECHIEN
7.000 x 4.500 mm
Cod Y5.19
5.000 x 4.150 mm
SLOW

H NIE
AKEI

EIC DER WIEN

RR ÖST
STE ERR
DEUTSCHLAND RÖ EICH
OBE
LIECHTENSTEIN

DN
VORA

ENLA

RN

SALZBURG ARK
STEIERM Harta Austriei
GA
RLBE

TIROL
BURG

UN
RG

SCH Cod Y5.17

TIR

WE
IZ
OL

KÄRNTEN 5.100 x 2.600 mm

ITALIEN N
SLOWENIE

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

55
 Geografie

Preuilly-sur-Claise, Franţa Odendorf, Germania

Serie Y5

Geografia
pag. 21 - 26

Montmort-Lucy, Franţa Lacul Garda, Italia

Distré, Franţa

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

56
 –
–
–

Montmort-Lucy, Franţa

Ville-en-Sallaz, Franţa

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

57
 Prietenii Playform®

Pisică
Cod Y8.10
650 x 600 mm

Leu
Cod Y8.1
590 x 730 mm
Cu ajutorul Prietenilor Playform®, locurile de Delfin
joacă vor deveni mult mai distractive. Cod Y8.2
Personajele Croco Le Grand, Albinuţa Hărnicuţa, 1.000 x 900 mm
Marţianul Aiurit sau Girafa Zaza fac parte din
lumea haioasă a jocurilor Playform®.

Crocodil
Cod Y8.12
595 x 750 mm

Girafă
Cod Y8.9
600 x 1.150 mm Vulpe
Saint-Just-Sauvage, Franţa Cod Y8.6
700 x 600 mm

Maimuţă
Cod Y8.7
650 x 600 mm

Panda
Elefant
Cod Y8.8
Cod Y8.5 650 x 600 mm
820 x 600 mm
Bacău, România

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

58
 –
–
–

Albină
Albina veselă Cod Y8.3
Cod Y8.4 600 x 700 mm
600 x 600 mm

Le Pin, Franţa

Fluture
Cod Y8.11 V1 Fluture
985 x 570 mm Cod Y8.11 V2
865 x 570 mm

Diano San Pietro, Italia

Fluture
Fluture
Cod Y8.11 V4
Cod Y8.11 V3
985 x 570 mm
800 x 570 mm

Fluture Fluture
Cod Y8.11 V5 Cod Y8.11 V6
865 x 570 mm 800 x 570 mm

Le Pin, Franţa

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

59
 Prietenii Playform®
Soare
Cod Y9.1
Ø 600 mm

Soare
Cod Y9.1 V2
Ø 1.450 mm Steluţă Lună
Cod Y9.4 Cod Y9.2
Ø 600 mm 600 x 600 mm

Smiley
Cod Y9.6
Ø 200 mm
*preţ per bucată

Floare cu smiley
Cod Y9.6 V2
Ø 440 mm
*preţ per bucată

Bacău, România

Bisceglie, Italia

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

60
 –
–
–

Galaţi, România

Bacău, România

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

61
 Diverse
Zonă de mediere
Cod Y100.19.RO V2
Ø 2.000 mm

Zonă de mediere
Cod Y100.19.RO V3
Ø 2.000 mm

Oferim copiilor posibilitatea să își creeze Zonă de mediere

propriile reguli, pentru a găsi soluţii la Cod Y100.19.RO V4
probleme și pentru a-și rezolva propriile Ø 2.000 mm
conflicte.

Zonă de mediere
Cod Y100.19.RO V5
Ø 2.000 mm

Floare
Cod Y9.6 V3
Bacău, România Ø 150 mm
*preţ per bucată

Floare
Cod Y9.6 V4
Ø 250 mm
*preţ per bucată

Floare
Cod Y9.6 V5
Ø 480 mm
*preţ per bucată

Bacău, România

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

62
 –
–
–

Urme Urme Urme Urme Urme Urme

Cod Y9.9 V1 Cod Y9.9 V2 Cod Y9.9 V3 Cod Y9.9 V4 Cod Y9.9 V5 Cod Y9.9 V6
H = 250 mm H = 250 mm H = 250 mm H = 250 mm H = 350 mm H = 250 mm
*preţ per pereche *preţ per pereche (o pereche) *preţ per pereche *preţ per pereche *preţ per pereche

Urme Urme Urme Urme Urme

Cod Y9.9 V7 Cod Y9.9 V8 Cod Y9.9 V9 Cod Y9.9 V10 Cod Y9.9 V11
H = 250 mm H = 250 mm H = 250 mm H = 250 mm H = 350 mm
*preţ per pereche *preţ per pereche *preţ per pereche *preţ per pereche *preţ per pereche

Petroșani, România

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

63
 Proiecte speciale

Împreună dăm
viaţă imaginaţiei!

Valence, Franţa

În cazul în care aveţi o cerinţă specială, dacă

doriţi un joc sau un desen personalizat, dacă
dimensiunile necesare sunt mai mari faţă de
cele prezentate, dacă un joc cu o altă temă
nu se regăsește în broșură sau pe site-ul
nostru, informaţi-ne și vom produce conform
solicitărilor dumneavoastră.
Promovează-ţi afacerea într-un mod creativ!
Atrage-ţi clienţii cu Playform®.
Putem să transpunem imaginea produsului
sau firmei tale într-un logo vizibil și de impact. Valence, Franţa

România

Alte dimensiuni, forme și culori, la cerere.

64
 –
–
–

Brașov, România Morges, Elveţia

Brașov, România Wavre, Belgia

Bacău, România Saint-Étienne-du-Rouvray, Franţa

Copyright ©Metalbac & Farbe SA 2018. Toate drepturile rezervate.

65
 Caseta tehnică

✓  Materialul termoplastic din care este fabricat produsul

Playform® prezintă caracteristici superioare faţă de Dacă joaca în aer liber
produsele clasice, fiind foarte durabil, cu o grosime de îi oferă ocazia copilului tău
3 mm. să râdă mai mult, atunci aveţi
✓  Produsul este aplicat la cald pe suprafeţe orizontale. nevoie de Playform®.
✓  Modelele obţinute prezintă o suprafaţă sigură,
anti-alunecare.
✓ Culorile jocurilor rămân vii și luminoase pentru o
perioadă lungă de timp.
✓ Întreţinerea produsului Playform® este ușoară,
reîmprospătarea desenelor se face prin spălare cu apă sub
presiune.
✓  Este un produs ecologic, fără solvenţi sau pigmenţi care
conţin crom sau plumb.

Fabrica

Noi, cei de la Metalbac & Farbe®, luăm joaca în serios. Investim permanent în cercetare și tehnologizare, pentru
a dispune de facilităţi de fabricaţie moderne și flexibile. De aceea putem să oferim într-un timp de livrare scurt,
produse personalizate la un înalt standard de calitate.

Echipele Playform® vă stau la dispoziţie pentru a vă răspunde la întrebări și pentru a vă oferi consultanţă pas
cu pas în vederea realizării Proiectelor Playform®. Contactaţi-ne pentru a afla despre oferta noastră financiară.

Metalbac & Farbe SA

Contact DN 11, Măgura, Judeţul Bacău Urmărește-ne pe:
Cod Poștal: 607305, România
T: +40 234 212 408, +40 740 118 110
F: +40 234 212 409
E-mail: office@metalbacfarbe.com

www.metalbacfarbe.com | Metalbac Farbe