Două apariții editoriale semnate Viorel Marineasa au apărut la Editura
Universității de Vest. Remarcăm înainte de orice eleganța redactării, a copertelor, a griji editării venind, parcă, din altă lume, una care respectă cartea și statutul ei într-o mare a poftelor doar comericale și scandalos neglijente, într-o piață a cărții săracă. Cea dintâi apariție este o reeditare a unui volum mai vechi (Lecturi parțiale. Librăria de nișă). A două carte este nouă și se numește (oarecum în prelungirea celei dintâi) Ficțiune și istorie. Lecturi complementare. Amândouă sunt produse rafinate ale unor lecturi pedante ale unui scriitor care își etalează cu modestie orgolioasă știința scrisului. Viorel Marineasa este filolog, înainte de orice, pasionat de poezie , de proză, dintotdeauna i- au fost aproape cărțile de istorie. Este un știutor, ca puțini alții, a culturii provinciei istorice a Banatului, de la ”freiburghezul” Franz Eckert care scrie despre Comloșu Mare până la Virgil Birou, prozatorul, sau Claudio Magris, totul este analizat atent, cu măsură, cu umor domol, cu plăceri de apoticar și delicii de entomolog . Pe scurt: cărțile unui prozator estet de primă însemnătate a culturii naționale de extract bănățean.