.:,,. .

-_=i1**!_iii:r::t :
. :i .:1:r: :i:::i

t.
..,,.,,:€]*#il.*.1li1&,r1'
t! ..i
tJ .'.'
. i.',:i
-
._rt€,.i,.;
\F,3:5 ,1'
:FH

goezi{ st coftnf,e
,
Seleclie:
Anatol Vidra;cu
llustra{ii:
Elena Karachentseva
Simion Zam;a

*_r,
effi
 Cuyrins
Otif{a Cazimir lon Creanad
BABA IARNA INTRA-N SAT.. ,.... , ... 4 U I
NA$TEREAMANTUITORULUI. ... ... . .. 38
I

\/asi{e Afecsanf,r[ ***

TARNA ...,. 6 TRErcRAroErenAsAnrr. .... ... . ... 39
lon Luca Caragiafe lNrenNacEnoasA. .....40
IARNA
ZIURELDEZI ..... 4I

lon gifhr Mi6ai Eminescu

RUGAcTUNE
IARNA ..... 9
..... 42
coLrNDE,coLrNDE! .....43
tficohe La6{s s**
lF* TARNA
FULGUL.. ]..
10
cANTEc DE cnAcruN. 44
2t
7
! l1 nouAezr NE-anAsAnrT .... . 45
: Otifta Cazimir
F povnsrEDEoMAT.
NINGE!.
. 13
l4
$eorge CoSbuc
coLrNDAToRrr.. . .. .... 46
Qeorge fEttrceanu Oc-tavian Qoga
NOAPTEDEIARNA ., 15
CRACIUNULCOPIILoR ...48
rlreoe cAtATonurut 18

Georae Cosbuc
Y.....
rXnN,c
Ei'..*"#=
- ranNepnulrtA ... 3i george CoSbuc
pbiuurcnecruNulur ... 50
Demostene Botez
IARNA . r.,.... 26 Arcad{e Sucweanu
lN lgrmranEA LUr Mo$ cRAcruN . . . . . 52
$-eorge CoSbuc A VENIT CRAcIUNUL 53
sANruTA ........ 27
Efena trarago
\/asi[e Afecsandrt scRrsoARELUrMo$cRAcruN. ....... . 54
GERUL 28
VISCOLTJL 29 Otifta Cazimir
urrE,vrNEMo$cRAcruN! ...... 55
Miron B,ndu LADRUM. .......56
Paraschiyescu
zApEzt 30 ***
PLUGU$ORULcELoRMtcr ...... 57
Yas{fe Afecsanf,ri FLORILEDALBE.... ..... 58
LA GURA SOBEI. 3I AMplEcArsAcornoAm ...... 59
BRADUL. 32 soRCovA,vESELA ...... 60
_r I
soRcovA(vARIANTA) ......... 61
'Llena'-L'ArAao
U
vrNE, vrNE tARA$r TARNA. 34 Arcadie Suceveanu
SATiNIARNA ..., 62
*** ANULNoU. ...... 63
sui.tA orl4rNEATA LA MOgAIUN!. 35
o, cE vESTE MrNulurAl. 36
asrAzr s-e NAscur HRrsros. 37

Descrierea CIP a Bibliotecii Nalionale a Romdniei

ln aqteptarea lui Mog Creciun. poezii gi colinde/
Otilia Cazimir, Vasile Alecsandri, G. Topirceanu,
Mihai Eminescu; il.: Simion Zam$a; seleclie:
Anatol Vidra$cu. - Bucuregti: Litera, 2013
rsBN 978-606-686-454-1
l. Ca2imir, Otilia
ll. Alecsandri, Vasile
lll. Topirceanu, George
lV Eminescu, Mihai
V Zamga, Simion (il.)
Vl. Vidragcu, Anatol
821 .1 35.1 -S3-s4

:-
 t#t
t
" :-1 u1+
.<{.'

, . !d

i
I
I
l/
!:. . '& i I
I l
':t 1! :-r
.:.r41.:ii-i.9d.
:1.

Otifia Cazimir
BABA IARNA mrnA-N sAT.
A1ergAnd, ca de nipast[,
Au venit buluc pe coasti
Doi blie{i
Mai isteli,
Si dea veste
La neveste
C-au vbzutin deal la stdni,
Cobordnd din virf de munte,
Peste ape fbr[ punte,
Iarna suri gi bltrAn[...
Mar t?rziu, mai pe-nserat,
A intrat gi baba-n sat:
Uite-o-n capul podului,
in vizul norodului,
Pe-un butuc de lemn uscat,
Cu cojoc de cipitat,
Cu nlframi de furat,
Cu catrin!6 de abi -
VAntul si-l strecori prin ea!
$i cum sufll-n pumnii reci,
Scoate pdcll pe poteci,
Iar pe fund de vii destrami
Neguri vinete, de scaml...

^? 's'r . .
*Fr.-
:f,IiF=-,
- 'i--: ::_' :

'3"igl*-€--r *k:- -:,i..i

$i-au ieqit biie(ii mici,
Mici gi mulli
$i desculli,
$i cAliva mai miricei '"',
Cu biciugti qi cu nuiele il

$i cu pragtii subtirele,
Sa alunge de pe-aici
Iarna cea cu gdnduri rele...
Doamna- gerului, bdtrdni,
S-a sculat de la pimAnt.
$i-nil{And spre cer o mAni,
Ca o cumpana uscati
,l
.'
a
A
i
I

De fintAna, 3
A pornit in jos pe vint, i:
incruntatd,
Blestemdnd,
$i-a llsat in urma ei
$
Promoroacd gi polei;
Pe ogoare,
Corbi gi cioare;
Prin piduri,
Lupii suri;
$i de-a lungul drumului
Numai scama fumului...

;!
,l
t

.r
'l't
 'ra?.
'*r€j

:fll

Tas{{e A{ecsdn{ri
IARNA
Din vizduh cumplita iarni cerne norii de zbpadd,,
Lungi troiene c[lltoare adunate-n cer gramad6;
Fulgii zbor, plutesc in aer ca un roi de fluturi albi,
RlspAndind fiori de gheali pe ai lirii umeri dalbi.

Ziua ninge, noaptea ninge, dimineala ninge iar[!

Cu o zale argrntie se irnbraca mAndra !ar[;
Soarele rotund gi palid se prevede printre nori
Ca un vis de tinerele printre anii trecltori.

{
.i:rll;

'j
l
 *t

:-,l'ri:'':-r''"
:ir:. :ar.rl:_L'r i5.
"'
:r':.,: :::,,'.i. r.'rra:i":;:,J:';; .
_ :::.r. 1 rr;:*t.i" ._,:.
:

i: . :i.ii,;:: a:.r ,j
,.:tiri*.i,?.il:

L : ! ir,ai: jl
: : :i:t:j:::ial

Tot e alb pe camp, pe dealuri, imprejur, in deplrtare,

Ca fantasme albe plopii ingirali se pierd in zare,
$i pe-ntinderea pustie, fbrl urme, f[r[ drum,
Se vld satele pierdute sub clibuci albii de fum.

Dar ninsoarea inceteaza, norii fug, doritul soare

Strilucegte gi dezmiard[ oceanul de ninsoare.
Iati-o sanie ugoar[ care trece peste v[i..
in vizduh voios rlsuni clinctrete de zurgiiiti. ,,, ' ''

,,
#
w
 ;
t
.B:!
.f:j
t.- tt
j :.:d
=?l
:"*:..-t
;..={

\on {wcm Cwrng{m{e

TARNA

Negreqit cd, sus in ceruri,

Soarele fiind aprins,
Nu se simte frigul, gerul
Care astdzine-a cuprins.

Negregit! Focul din soare

l{u-l pl[tegte Dumnezeu,
Ins[ noi pl[tim, sarmanii,
Lemne gi carbuni mereu.

Doamne, de-ai veni-ntr-o noapte

Pe p[mdntul inghe{at
Ca s[ vezi cdt e de jalnic,
Sa tot tremuri ne-ncetat.

Tu, care-fi iubegti fbptura,

N-ai mai zice un cuvAnt
$i-ai opri crivdlul aspru
Si mai sufle pe pimAnt!

o
()
 ;:,t'
r ::_

Ji-aduc ornItutr linigtit ce-apas6,

Cu fulg ugure, ca o piatrd grea
Pe !arin[, pe suflet gi pe easd -
$i-1 las pe geamuri preschimbat ln stea.
De-acum cAmpia va fi fbaia nou5.
Fe care sanii-nseamna stranii dungi,
$i-n tine, calatorule,-o sa ptroua
Cu zurg6tr6i, cu arilintiri, cu doruri lungi...