Eminescu, Mihail, Poesii, Editura Librăriei SOCECU et Comp., București, 1884
Laertios, Diogenes, Despre viețile și doctrinele filosofilor, Editura Academiei R.P.R., București, 1963 Filimon, Nicolae, Ciocoii vechi și noi, Editura pentru Literatură, București, 1963 Shakespeare, William, Teatru, Editura pentru Literatură Universală, București, 1964 Maurois, André, Alexander Fleming, Editura Medicală, București, 1965 de la Bruyère, Jean, Caracterele, I, II, Editura pentru Literatură, București, 1966 Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, Știința logicii, Editura Academiei R.S.R., București, 1966 Coșbuc, George, Cântece de vitejie, Editura pentru Literatură, București, 1966 Mann, Thomas, Muntele vrăjit, Editura pentru Literatură Universală, București, 1967 Persius, Juvenal, Marțial, Satire și epigrame, Editura pentru Literatură, București, 1967 Seneca, Petroniu, Apokolokyntosis Satyricon, Editura pentru Literatură, București, 1967 Brecht, Bertold, Opera de trei parale, Editura pentru Literatură, București, 1967 Baudelaire, Charles, Florile răului, Editura pentru Literatură Universală, București, 1967 Linton, Ralph, Fundamentul cultural al personalității, Editura Științifică, București, 1968 Biblia Vechiul și Noul Testament, Institutul Biblic și de Misiune Ortodoxă al Bisericii Ortodoxe Române, București, 1968 Austen, Jane, Mândrie și prejudecată, Editura pentru Literatură Universală, București, 1968 Goethe, Johan Wolfgang, Faust, Editura pentru Literatură, București, 1968 Blaga, Lucian, Poemele luminii, Editura pentru Literatură, București, 1968 Kant, Immanuel, Critica rațiunii pure, Editura Științifică, București, 1969 Fielding, Henry, Tom Jones, Editura pentru Literatură, București, 1969 Rousseau, Jean Jacques, Confesiuni, Editura pentru Literatură, București, 1969 Filosofia indiană în texte Bhagavad Gītā, Samkhya-Karika, Tarka-Samgraha, Editura Științifică, București, 1971 Alighieri, Dante, Opere minore, Editura Univers, 1971 Piaget, Jean, Biologie și cunoaștere, Editura Didactică și Pedagogică, București, 1972 Toffler, Alvin, Șocul viitorului, Editura politică, București, 1973 Gândirea egipteană antică în texte, Editura Științifică, București, 1974 Iorga, Nicolae, Sfaturi pe întuneric, Editura militară, București, 1977 Buzura, Augustin, Orgolii, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1977 Sorescu, Marin, Sărbători itinerante. Poeme, Editura Cartea Românească, 1978 Păunescu, Adrian, Sub semnul întrebării, Editura Cartea Românească, București, 1979 Pavel, V., Cunoașterea de sine și cunoașterea personalității, Editura Didactică și Pedagogică, București, 1982 Arseni, C., Oprescu, I., Durerea, Editura Didactică și Pedagogică, București, 1982 Milgrom, Peter, Winstein, Ph., Kleinknecht, R., Getz, Tr., Treating Fearful Dental Patients: A patient management handbook, Reston Publishing Comp. Inc., Virginia, 1985 Bosmans, Phil, Cuvinte pentru a fi om, Editura Arhiepiscopiei Romano-Catolice, București, 1986 Paler, Octavian, Viața ca o coridă, Editura Cartea Românească, București, 1987 Finkielkraut, Alain, La Défaite de la pensée-essain, Éditions Gallimard, 1987 Fowles, John, Magicianul, Editura Univers, București, 1987 Vieru, Grigore, Rădăcina de foc. Poeme. Confesiuni, Editura Univers, București, 1988 Păunescu, Adrian, Sunt un om liber, Editura Cartea Românească, București, 1989 Nu există dragoste mai mare, Bibles For The World, Wheaton, Illinois 60189, U.S.A., 1990 Alecsandri, Vasile, Poezii alese, Editura Minerva, București, 1990 Noica, Constantin, Jurnal de idei, Editura Humanitas, București, 1990 Eliade, Mircea, Profetism românesc, Editura Roza Vânturilor, București, 1990 Cioran, Emil, Pe culmile disperării, Editura Humanitas, București, 1990 Stănescu, Nichita, Fiziologia poeziei, Editura Eminescu, 1990 Păunescu, Adrian, Poezii cenzurate, Editura Păunescu, București, 1990 Goga, Octavian, Poezii, Editura Albatros, București, 1992 Steinbeck, John, La răsărit de Eden, Editura Miron, București, 1992 Freud, Sigmund, Introducere în psihanaliză. Prelegeri de psihanaliză. Psihopatologia vieții cotidiene, Editura Didactică și Pedagogică, R.A., București, 1992 Kant, Immanuel, Logica generală, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1994 Jung, C. G., Puterea sufletului. Descrierea tipurilor psihologice, vol. 2, Editura Anima, București, 1994 Creangă, Ion, Povești, Editura Hyperion, Craiova, 1994 Andrei, Petre, Despre ideal. Despre fericire. Valorile estetice și teoria empatiei, Editura Ankarom, Iași, 1996 Bujor, Emilian, Dimensiuni umane, Editura Ankarom, 1996 Dostoievski, F.M., Demonii, Editura Polirom, Iași, 2003 Lelard, François; André, Christophe, Cum să ne exprimăm emoțiile și sentimentele, Psihologie practică, Editura Trei, București, 2003 Mc. Graw, Phillip C., În căutarea sinelui, Editura Curtea Veche, București, 2003 Bujor, Emilian, Psihologia familiei, Editura Contes, Iași, 2004 Proust, Marcel, În căutarea timpului pierdut, Editura Art, 2005 Kingma, Daphne Rose, Iubește-te pe tine însuți, Editura For You, 2006 de Lassus, René, Eneagrama Cele 9 tipuri de personalitate, Editura Teora, București, 2006 Goleman, Daniel, Inteligența socială, Editura Curtea Veche, București, 2007 Gheorghe, Adrian A., Părintele Iustin Pârvu și morala unei vieții, Editura Conta, Piatra Neamț, 2007 Lynch, David, Cum să prinzi peștele cel mare. Meditație, conștientizare și creativitate, Editura Humanitas, București, 2007 Yogamanda, Paramahansa, Autobiografia unui yoghin, Editura MIX, Brașov, 2007 Goleman Daniel, Inteligența emoțională, Editura Curtea Veche, București, 2008 Puric, Dan, Cine suntem, Editura Platytera, București, 2008 Goleman, Daniel, Emoții vindecătoare. Dialoguri cu Dalai Lama despre rațiune, emoții și sănătate, Editura Curtea Veche, București, 2008 Seneca, Epistole către Lucilius, II, Editura Polirom, Iași,2008 Freud, Sigmund, Opere esențiale, 6, 8, 10, Editura Trei, București, 2009 Goglează, Dan, Viața ca autosugestie, Editura Humanitas, București, 2009 Pr. Raul Plus S. J. Înfruntă viața, Editura Serafica, 2010 Starețul Tadei de la Mănăstirea Vitovnița, Cum îți sunt gândurile așa îți este și viața, Editura Predania, CP 67, OP 13, București, 2010 Pleșu, Andrei, Despre frumusețea uitată a vieții, Editura Humanitas, București, 2011 Descartes, René, Despre pasiunile sufletului, Editura Antet, 2011 Dostoievski, Feodor M., Crimă și pedeapsă, Editura Polirom, Iași, 2011 Ciobanu, Anatol, Elogiu limbii române, Editura Litera, 2011 Eco, Umberto, Numele trandafirului, Editura Polirom, Iași, 2011 Părintele Calistrat, Cheile Împărăției, Editura Evanghelismos, 2015 Eliade, Mircea, Tratat de istorie a religiilor, Editura Humanitas, București, 2013 Stone, Irving, Agonie și extaz, Editura Polirom, Iași, 2013 White, Ellen, Calea către Hristos ABC-ul vieții spirituale, Editura Viață și sănătate, Ro. 2013 Arghezi, Tudor, Pagini alese. Versuri, proză, Editura Regis, 2012 Tolstoi, Lev N., Război și pace, Editura Polirom, Iași, 2016 Corbu, Daniel, Januviaromanul ascezei, Editura Princeps Multimedia, Iași, 2017 Voltaire, Tratat despre toleranță, Colecția Cogito, 2016 Cartea Filocaliilor, Cele mai frumoase pagini, Editura Humanitas, București, 2018