RESCUE Someone

You are not the only person who is struggling today. Others around you are hurting too.
Often, there are people around us, close friends even, who need our help and we don’t
even realize they are anxious. Be extremely attentive to the silent cries of someone
close to you who may be drowning in helplessness, in loneliness, or in circumstances
that have gotten out of control. Your concern and care for that person may be their only
recognized hope. 

The Bible says that when we are helping people who are struggling, we should do so
with gentleness and humility. This also means to provide assistance quietly, without
talking about the person, and without putting ourselves forward or comparing their
situation to our own. When rescuing someone, the attention should always be on the
person in need. 

RIDICĂ pe Cineva

Nu ești singura persoană care are probleme. Cei din jurul tău suferă de asemenea. De
cele mai multe ori, oamenii din jurul nostru, chiar prietenii apropiați, au nevoie de
ajutorul nostru, iar noi nu realizăm cât de anxioși sunt. Fii extrem de atent la strigătele
tăcute ale celor din jur care se înneacă în neputință, singurătate, sau în circumstanțe
ieșite de sub control. Grija ta față de aceste persoane ar putea deveni singura speranță
pe care o pot vedea.

Biblia ne spune că atunci când îi ajutăm pe cei care au probleme, ar trebui să o facem
cu blândețe și umilință. Asta înseamnă să le oferim ajutor în liniște, fără a vorbi despre
persoană și fără a ne pune pe noi înainte, sau a ne compara situația cu a lor. Atunci
când sprijinim pe cineva, atenția ar trebui să fie mereu asupra persoanei în cauză.