Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Obligatiile expeditorului
Gajul
1
Raspunderea transportatorului
TRANSPORTUL RUTIER
TRANSPORTUL FEROVIAR
TRANSPORTUL FLUVIAL
TRANSPORTUL MARITIM
2
In contractual de transport riscul contractului este suportat de
debitorul obligatiei imposibil de executat, acesta nemaifiind indreptatit sa
mai pretinda executarea obligatiei corelative a cocontractantului.
Transportatorul, pus in imposibilitatea continuarii deplasarii, nu mai
poate cere plata pretului pentru serviciile de transport corespunzatoare in
mod proportional serviciilor de transport neexecutate din pricina
obstacolului care a impiedicat finalizarea transportului.
Trebuie sa distingem intre impedimentele obicetive care zadarnicesc
efectuarea prestatiei de transport si situatia in care este exercitat dreptul
la contraordine,de catre expeditorul marfii, prin care acesta ordona
suspendarea transportului pe parcurs si eliberarea marfii, altei persoane
decat persoana destinatarului prevazut in contract.
Atunci cand se da curs unei dispozitii ulterioare,unilaterale,venite din
partea expeditorului, expresie a unui drept potestativ prin care se modifica
unuilateal contractual de transport, transportatorul are dreptul la
repararea oricarui prejudiciu generat de executarea contra-ordinului,pe
care, in principiu, nu-l poate refuza, precum si la recuperarea tuturor
cheltuielilor suplimentare pe care le genereaza modificarea unilaterala a
contractului de transport.
Caracterul comutativ: Partile cunosc intinderea drepturilor si
obligatiilor ce le revin inca de la momentul incheierii contractului. In
principiu, este un contract de adeziune, transportatorii avand, de regula,
puterea dominanta.
4
In mod exceptional, contractile feroviare de transport prezinta un
character real, intrucat se perfecteaza in momentul aplicarii stampilei
statiei expeditorii pe documentul de transport. Aceasta operatiune are loc
dup ace marfa a fost incarcata in vagoane.
Alteori, contractual de transport este formal, solemn. Este vorba de
contractul de transport maritime, in cazul caruia se elibereaza un
conosament. Conosamentul este un titlu de valoare,
negociabi,reprezentativ pentru marfa imbarcata ori pregatita pentru
imbarcare. Conosamentul incorporeaza valoarea marfii.
Posesorul legitim al conosamentului pretinde transportatorului
maritime eliberarea marfii.
Pozitia juridica a destinatarului, in contractual de transport
Contractul de transportator se incheie intre expeditor si
transportator si are caracter sinalagmatic. Intre partile care, cu ocazia
incheierii contractului, si-au manifestat vointa, se nasc obligatii recipoce si
intredependente.Principala obligatie este aceea de stramutare a marfii, in
starea intacta , in care se afla la momentul luarii din primire. La destinatie,
destinatarul, are dreptul de a pretinde eliberarea marfii, intocmai cum este
descrisa in documentul de transport , pretul fiind platit, de regula, de catre
expeditor. Se observa ca destinatarul, desi nu a participat la incheierea
contractului, beneficiaza de un drept nascut din acesta.
Destinatarul dobâ ndeşte calitatea de parte survenită în contract,
manifestâ ndu-şi voinţa în sensul aderă rii la contract , odată cu cererea de
eliberare a acesteia.
I. Teoria cesiunii de creanta: debitorul este cesionar al creantei de
transport care a fost transmisa de catre expeditorul cedent. Dreptul de
creanta s-a nascut in favoare debitorului si a fost cedat,ulterior,
destinatarului.
Cesiunea de creanta explica transferal unui drept de creanta de la
cedent la cesionar. Nu se admite o cesiune de datorie, fara a se modifica
raportul juridic in cadrul caruia a luat nastere datoria, ori, destinatarul
este obligat, uneori, sa plateasa pretul transportului, atunci cand in
contract s-a prevazut, in sarcina destinatarului, o astfel de obligatie.
5
Obligatia de care este tinut destinatarul nu poate fi explicata prin
intermediul cesiunii de creanta. Prin urmare, destinatarul nu este cesionar
al unei creante transmise de expeditor.
Daca ar fi vorba despre o cesiune de creanta, cesionarul creantei ar
putea valorifica toate exceptiile pe care cedentul, titularul initial al
creantelor, le-ar fi avut impotriva transportatorului. De asemenea, toate
exceptiile pe care transportatorul le putea invoca impotriva expeditorului,
prin mecanismul cesiunii de creanta, ar fi putut fi invocate si impotriva
cesionarului creantei, destinatarului, intrucat exceptiile reprezinta
accesorii ale creantei.
Inca de la inceputul incheierii contractului,este prevazut dreptul de
eliberare a marfii in favoarea destinatarului, acesta nu tranziteaza
patrimoniu expeditorului.
II. Teoria gestiunii intereselor altuia: S-a sustinut ca transportatorului ar fi
gerantul interesului destinatarului great: interesul de a transporta marfa
de la expeditor si de a o elibera destinatarului.
Ca si la gestiunea intereselor altuia, geratul detinatar, ale carui interese
au fost administrate,salvate de gerantul transportator, este obligat sa
restituie toate cheltuielile oaczionale generate de apararea intereselor
sale, avansate de catre gerant. Intr-adevar, transportatorul care avanseaza
anumite cheltuieli de transport, suporta, in prima faza, costurile de
transport, are dreptul, cu ocazia livrarii marfurilor, la acoperirea acestor
cheltuieili din partea destinatarului. Se explica astfel de und ear proven
obligatia destinatarului, fiind asimilat unui great.
Totusi, in cadrul unei veritabile gestiuni a interesului altuia, initiativa
gestiunii apartine gerantului, in afara oricarei intelegeri prestabilite.NU se
poate spune ca transportatorul “gerant” ar avea initiativa gestiunii, aceasta
din urma apartinand expeditorului.
6
Nici aceasta teorie nu poate fi acceptata pe deplin, neexplicand existent
unor obligatii in sarcina tertului beneficiar. Stipulatia pentru altul
permitegenerarea unor drepturi in favoarea unei terte persoane, care nu a
participat la incheierea contractului dintre stipulent si promitent.
Prin intermediul stipulatiei pentru altul nu-l putem obliga pe altul, care nu
si-a manifestat vointa, in scopul asumarii unei anumite conduite.
Desi nu participa la incheierea contractului de transport, debitorul
devine parte odata cu aderarea sa la contractul de transport intrand in
ambianta contractuala generata de expeditor si transportator, partile
originale, inregistrandu-se in sfera obligatiilor, a efectelor produse de
contract.Destinatarul este o parte aderenta. Acesta este titularul autonom
al unor drepturi si obigatii care se nasp pentru el inca din momentul
incheierii contractului de transport, afectate de un termen suspensiv si de
o conditie rezolutorie.
Termenul suspensiv consta in faptul ca destinatarul nu poate exercita
dreptul de a pretinde eliberarea bunului pana cand bunul nu ajunge la
destinatie.
Conditia rezolutorie este repezentata de neexercitarea dreptului la
contra-ordine de catre expeditor.
Obligatiile partilor contractante in contractul de transport:
Obligatiile partilor se impart in 3 faze: punctual initial al deplasarii, etapa
deplasarii si la destinatie.
In faza initiala transportatorul are obligatia de a menitine oferta de
transport publica un termen rezonabil si de a incheia contractual de
transport , in cazul acceptarii ofertei. Transoprtatorul nu poate refuza, in
mod nejustificat, o eventuala cerere de transport intrucat el se afla intr-o
oferta publica de transport, fiindu-i antrenata raspunderea civila pentru
abuz de drept ,atunci cand refuzul ar fi nejustificat.
Raspunderea este extracontractuala intrucat contractual de transport
nu se incheie.
Dupa incheierea contractului de transport, obligatiile partilor sunt:
I. Obligatiile expeditorului:
7
1. Expeditorul este obligat sa aleaga un mijloc de transport compatibil cu
marfa pe care urmeaza sa o transporte. Prin urmare, transportatorului nu i
se poate reprosa faptul ca nu a asigurat clientului sau un mijloc adecvat, ce
a produs pagube constand in degradarea si deteriorarea marfii,
Expeditorul cunoaste cel mai bine particularitatile marfii si conditiile
de depozitare sau conservare care trebuie asigurate. Cand mijlocul de
transport este impropriu iar marfa a fost expusa deprecierii, culpa
apartine expeditorului, care nu l-a informat si nu a solicitat
transportatorului un mijloc de transport corespunzator.
In caz de raspundere a transportatorului pentru pagubele suferite de
marfuri, acesta se poate exonera invocand culpa cocontractantului, care nu
a ales mijlocul de transport compatibil cu marfa sa.
In acelasi timp, transportatorului ii revine obligatia corelativa de a asigura
un mijloc de transport bine ales de catre expeditor, corespunzator din
punct de vedere tehnic.
Trebuie sa dispuna de dotarile/echipamentele/instalatiile
corespunzatoare, astfel incat, sa asigure integritatea marfii pana la
destinatie.
Obligatia expeditorului de a allege un mijloc determinat, compatibil
cu marfurile sale, se intinde pana la limita in care transportatorul
profesionist ar fi trebuit sa cunoasca, in mod rezonabil, ce mijloc de
transport este necesar, tinand cont de marfa uzuala ale care insusiri sunt
indebste cunoscute.
Cunoscand felul marfii, transportatorul nu se poate eschiva ca nu ar fi
cunoscute caracteristicile acesteia, punand la dispozitie un mijloc de
transport inadecvat, atat timp cat este de notorietate pentru orice
transportator profesionist.
Numai in cazul in care marfurile ar prezenta insusiri atipice sau
oculte pentru un transportator profesionist, acest neavand cum sa
cunoasca modul de manifestare in timp al marfii, incumba obligatia pentru
expeditor de a transmite informatiile relevante si de a allege un mijloc de
transport apt sa asigure conservarea marfii.
In legatura cu obligatiile transportatorului de a asigura un mijloc de
transport corespunzator dpdv tehnic, retinem ca transportatorul raspunde
inclusive pentru cazul fortuit constand in defectarea mijlocului de
transport nedetectabila cu ocazia verificarii corespunzatoare. Defectul
mijlocului de transport il exonereaza pe transportator de raspundere
8
numai in cazul prejudiciilor provocate in mod exclusive de intarzierea
transportului.
Fundamentul raspunderii transportatorului este unul obiectiv, o
eventuala culpa neavand relevanta. Nu intereseaza ca transportatorul este
nevinovat in legatura cu existent si efectul produs de un defect al
mijlocului de transport.
Transportatorul este exonerat de raspundere atunci cand, in proba,
exitsta un eveniment de forta majora( eveniment extern,absolut,invincibil
si inevitabil).
Viciul ascuns al marfii reprezinta o cauza de exonerare a raspunderii
transportatorului. Marfa prezinta o inaptitudine functionala prin insusirile
ei intrinseci de a suporta o deplasare.
9
Luarea in primire a marfii reprezinta obligatia transportatorului de
preluare a marfurilor predate de catre expeditor, la locul si momentul
convenite, in cantitatea, calitatea,greutatea prevazute in contract si intr-o
stare apparent buna.
Daca locul luarii in primire a marfii nu este precizat in contract,
partile sunt datoare sa predea sis a primeasca marfurile,in locul rezultat
din practicile statornice intre parti, respectiv, din uzante.
Efectele juridice ale luarii in primire a marfii de catre transportator
sunt:
1. Se transporta paza juridical a bunurilor de la expeditor la transportator:
Din acel moment, transportatorul, care exercita controlul, comanda si paza
juridica a bunurilor, este tinut sa raspunda in mod obiectiv, in raport cu
orice prejudiciu ar fi provocat tertilor, de catre bunurile in cauza. Nu va
avea relevanta culpa transportatorului, acesta garantand repararea
prejudiciului, independent de orice vina a sa.
2. Din momentul luarii in primire a marfii, transportatorul isi angajeaza
raspunderea juridical pentru orice prejudiciu suferit de marfuri, cata
vreme marfa se afla in grija sa.
Pentru prejudiciile care au originea localizata in perioada in care marfurile
sunt in grija transportatorului, raspunderea este guvernata de norme
interne ori internationale, in principiu, inderogabile.
11
Întâ rzierea provocată de un caz fortuit este de natură să -l absolve pe
transportator de ră spundere chiar dacă , din cauza întâ rzierii, destinatarul
mă rfii ar fi suferit anumite prejudicii mater.
Pe de altă parte , dacă prejudiciul este provocat de culpa
gravă /nescuzabilă a transp. acesta va fi ţinut să acop. pe lâ ngă prejudiciu
previzibil şi pe cel imprevizibil.
Cazul fortuit îl exonerează pe transp. numai în ipoteza repar. prejudiciului
rezultat exclusiv din întâ rziere. Acest lucru p.p. că marfa este eliberată în
stare perfectă , dar cu întâ rziere.
12
notif. termenului în care trebuie efectuat transportul precum şi la toate
cheltuielile aferente pe care le antren. efect. transp. pe o altă ruta.
Expeditorul poate dispune denunţarea c.t. fă ră daune interese ,
plă tind transportul pâ nă în locul în care acesta a fost împiedicat.
Transportatorul nu va ră spunde decâ t pentru dol şi culpă gravă
avâ nd un statut echivalent cu cel de gerant al afacerilor altuia.
De asemenea transp. poate depozita bunul la un terţ pe socoteală
pers. care are dr. de depozitare asupra mă rfii , expeditorul. În ultimul caz,
transp. ră spunde pentru alegerea judicioasă a terţului depozitar.
În cazul în care depozit. nu este posibil , ori bunul se poate
deteriora /altera ori val. acestuia nu poate acoperi preţul transp. , taxele
accesorii şi cheltuielile suplimentare , inclusiv cele cu depozitarea , transp.
va valorifica bunul potrivit dispoziţiilor legii.
Din preţul vâ nz, transportatorul pă strează drepturile bă neşti derivate
din c.t. , restul punâ ndu-l la dispoziţia expeditorului. Dacă preţul este unic,
expeditorul ră mâ ne dator cu diferenţa.
Obstacolul trebuie să fie neprevă zut , fortuit şi de neînlă turat . Riscul
contr. care nu mai poate fi îndeplinit din circumstanţe fortuite este
suportat de debit. obligaţiei imposibil de executat.
Transportatorul ( res perit debitori -transp. nu mai poate pretinde
cocontrac. sau plata preţului transportului corespunză tor distanţei
neparcurse deşi imposibil de efect. deplină a transportului nu îi este
imputabilă
13
exclusivă poate interveni şi aduce schimbă ri ambianţei contractualeasa
cum a fost creată iitial prin acordul de voinţe.
Prin urmare, expeditorului îi este recunoscut dreptul de a da
contraordine, menţinâ nd efectele transpotului în continure.
Transportatorul este obligat să execute contraordinul a avea în
schimb dreptul la contravaloarea cheltuielilor şi pagubelor pricinuite de
executarea acestui ordin.
Dreptul de a da contraordine de suspendare a transportului încetează
în momentul în care marfă este pusă la dispoziţia destinatarului, acesta
cerâ nd eliberarea ei potrivit art. 1976.
De asemenea, posesorul documentelor de transport la ordin ori la
purtă tor trebuie să le remită transpotatorul odată cu eliberarea mă rfii de
că tre acesta la destinaţie,Din acel moment , contraordinile pot fi date de
că tre destinatar transportatorului ră spunză tor pentru prejudiciile produse
prin executarea contraordinelor cu încă lcarea dispoziţiilor legale, adică cu
încă lcarea dispoziţia care prevede modificarea documentelor de transport
în conformitate cu noile dispoziţii.
În afară dreptului de a suspendă transportul, un drept descretionar
care impune transportatorului executarea noii dispoziţii, expeditorului îi
este recunoscut , de asemenea, dreptul de a da dispoziţii ulterioare prin
care se aduc modifică ri substanţei esenţei efectelor de transport.
Prin dispoziţii ulterioare expeditorul poate decide:
-descă rcarea mă rfii la pet de expediţie, retră gâ nd astfel bunul înainte
de plecare;
-să oprească nava în cursul transportului sis a o elibereze altei
personae;
-să amâ ne predarea mă rfii că tre destinatar chiar dacă acesta ar
solicită eliberarea ei;
-să dispună înapoierea mă rfii în locul de plecare;
-să schimbe persoanele destinate, locul de destinaţie;
-să dispună o altă modificare a condiţiilor de executare a
transportului;
14
8.Obligatile partilor la destinatie
15
Dacă există urgenţe sau bunurile sunt prerisabile transportatorul va
retransporta expeditorului bunurile pe cheltuiala acestuia sau le va vinde
potrivit art. 1726 fă ră să mai solicite instrucţiuni expeditorului.
16
Fiind titular al dreptului de retenţie, deposedarea involuntară a
transportatorului de marfă aflată în detenţia să , nu şterge dreptul de
retenţie (2499) . Transportatorul poate cere restituirea bunului din
mâ inile uzurpatorului, sub rezervă regulilor prescripţiei extinctive,
corespunză toare acţiunii principale şi dobâ ndirii bunurilor mobile de că tre
posesorul de bună -credinţă (1937).
Transportatorul care exercită dreptul de retentive nu se poate opune
urmă ririi silite pornite de un alt creditor însă are dreptul de a participa la
distribuirea preţului în condiţiile legii.
Gajul
Conform art. 2493. Gajul transportatorului poartă asupra tuturor
mă rfurilor grevate pâ nă la strâ ngerea integrală a obligaţiilor garantate.
Sub rezervă regulilor referitoare la dobâ nda proporţional bunurilor
mobile prin posesia de bună -credinţă (237), transportatorul poate cere
restituirea bunurilor de la cel care le deţine, cu excepţia cazului în care
bunurile au fost preluate de un creditor ipotecar cu rang superior (chiar
dacă transportatorul a obţinut detenţia bunului ipotecat anterior înscrierii
ipotecii la arhivă ) sau preluarea a intervenit în cadrul procedurii de
executare silită .
10.Raspunderea transportatorului
Ră spunderea transportatorului
- transportatorul îşi asumă o obligaţie de rezultat de a stră mută
mă rfurile, în stare perfectă pâ nă la destinaţie
Condiţiile ră spunderii transportatorului:
1. Existenţa unui prejudiciu
-existenţa unui prejudiciu patrimonial/moral, prejudiciu constă în
pierderea, alterarea, deteriorarea mă rfurilor.
Prejudiciul trebuie să fie previzibil la încheierea contractului, astfel
încâ t transportatorul să fi putut constientia consecinţele negative ale
ineficienţei în mod corespunză tor a prestaţiei de transport.
2. Atunci câ nd mă rfurile predate spre a fi transportate au fost
pierdute, transportatorului dolul /culpă gravă , pe lâ ngă echivalentul
17
valoric al mă rfurilor pierdute, transportatorul este ţinut să suporte şi
acoperirea cheltuielilor fă cute de destinatar cu un depozit în aşteptarea
mă rfurilor ori cu alte servicii care urmau a fi prestate în privinţa
mă rfurilor o dată cu ajungerea lor la destinaţie.
Transportatorul ră spunde în limita valorii declarare a mă rfurilor ori
a valorii reale, atunci câ nd s-ar constat că această este inferioară valorii
declarate.
- un prejudiciu direct – adică să se afle în legă tură de cauzalitate
directă cu neîndeplinirea obligaţiilor.
-prejudiciul să fie cert
Prejudiciul cert, de regulă actual poate fi şi viitor.A nu se confundă
prejudiciul cert cu cel eventual.
Transportatorul nu este ţinut să repare un prejudiciu imputabil
cocontractantului sau- expeditorului sau destinatarului.
De asemenea, ră spunderea transportatorului se diminuează atunci
câ nd prejudiciul este cauzat în parte, de un eveniment al că rei risc a fost
asumat de creditor (expeditor).
Potrivit 1995 CC, expeditorul îşi poate asumă riscul transportului în
cazul pagubelor cauzate de ambalaj sau în cazul transporturilor special
care urmă resc riscul pierderii/ strică ciunii bunului.
18
Convenţia C.M.R surprinde şi ipoteza unui transport multimodal , efectuat
prin intermediul unor moduri de transp. diferite , cu condiţia ca marfa sa
nu fie descă rcată din vehiculul rutier.
TRANSPORTUL FEROVIAR
Se aplică Convenţia de la Berna din 1980 amendată printr-un Protocol din
1999.
Cuprinde 2 anexe :
1. C.I.M- se referă la transp. de mă rfuri
2. C.I.V.-se referă la transportul de persoane
Normele curprinse în această convenţie reglementează C.T. feroviar
internaţional care au punctual de expediţie şi de destinaţie situate în 2
state diferite , dintre care cel puţin unul să fie parte la această convenţie.
Regimul juridic al transportatorului feroviar care şi-a asumat un transport
internaţional în cadrul contractului printr-o scrisoare de transport unică ,
se aplică deopotrivă şi transporturilor multimodale în cadrul că rora o
etapă de transport este acoperită printr-un (nu am inteles ce scrie )
TRANSPORTUL FLUVIAL (CĂ I DE NAVIGAŢIE INTERIOARE )
Se aplică Convenţia de la Budapesta adoptată la 3 octombrie 2000 şi
intrată în vigoare în 2005 pentru ratificarea de că tre al 5 lea stat, Croaţia.
Româ nia este parte a acestei convenţii .
Reglementează contractul maritime internaţional pe că i de navigaţie
interioare , desfă şurat între 2 state în care sunt situate locul de luare în
primire a mă rfii , cu condiţia ca cel puţin unul dintre aceste state să fie
parte la Convenţie.
comun în materie de contracte , consacrat în .C.C. la art. 1955-2001 ar fi
completat în materia transporturilor fluviale cu dispoziţiile Convenţie
C.M.N.I. (Budapesta 2000) care comportă un înalt grad de calificare ,
ţinâ nd cont de particularită ţile transportului fluvial.
TRANSPORTUL MARITIM
19
Se au in vedere regulile de la Hamburg din 1978 de Româ nia , ratificată de
Româ nia prin Decretul 243/1921.
Aceste reguli vizează trasportul de mă rfuri pe mare prin care s-a eliberat
un conosament.
În domeniul transportului maritim internaţional , ,,puterule maritime ,, au
ră spuns tributare Convenţiei de la Haga din 1988, respective printr-un
protocol din 1968.
Această convenţie de la Haga a instituit un regim al ră spunderii
transportatorului maritime favorabil acestuia, cuprinzâ nd o listă de 17
cazuri de examinare prevă zut de Conveţie.
TRANSPORTUL AERIAN DE MĂ RFURI , PASAGERI SI BAGAJE
Se aplică Conv. de la Montreal din 1999 , Înlocuieşte Conv. de la Varşovia
din 1929 modificată prin Protocolul de la Guadalajara din 1977.
Sfera de aplicare a Convenţiei de la Montreal
Guvernează transportul aerian internalţional care au punct de plecare şi
de destinaţie pe teriitoriile a
S-a adoptat în 2009 la Roterdam o convenţie care reglementează
modernizarea c.t. maritim internaţional , respectiv de transport
multimodal care curpinde cel puţin o etapă maritimă integrată în cadrul
transportului multimodal efectuat în baza unui document de transport
unic.
20