JOCUL DE-A ADEVARUL

SANA
BEBE

Sana aterizeaza in scena. Ride intr-una si se tot uita in locul de unde a picat ea insasi.
E un ris aproape isteric, risul specific parcurilor de distractii, cind distractia contine si o
aparenta doza de mare risc fizic. Risul i se domoleste la intervaluri, practic uita sa rida
din cind in cind, pentru ca e foarte atenta la locul prin care a venit ea. E clar ca asteapta
sa mai pice cineva. Dupa care isi aminteste si ride din nou, totusi, din ce in ce mai
potolit. In cele din urma, risul se opreste de-a binelea si ramine foarte atenta, zimbind
totusi, cu ochii pe locul de unde a venit ea. E imbracata in pantaloni, eventual blugi,
care-i stau foarte bine si un fel de bluza tricou, care-i da un aer pustesc. Intr-un tirziu, isi
desprinde privirea de acolo, ca sa vada spatiul in care a nimerit. Se afla intr-o incapere
inalta de culoare rosie. In incapere nu se gasesc decit niste obiecte reprezentind niste
forme geometrice de diferite culori. O piramida. O sfera. Un cilindru. Un val. Si mai
vedem pe parcurs. Sana trece incet cu privirea peste toate acestea inca avind un
zimbet uitat pe figura, apoi se uita din nou spre locul de unde a venit. Locul de unde a
venit e un fel de tobogan-tub. Din el nu se aude nici cel mai mic semn ca cineva ar fi pe
cale sa aterizeze in incapere. Sana face citiva pasi in incapere, uitindu-se in mod
evident dupa o eventuala iesire. N-o vede.

SANA
Asta-i buna!

Revine la tub, mai asculta putin cu atentie, dupa care mai da o tura prin incapere, in alt
ritm de asta data, mai repede si deja usor enervata. Revine la tub si striga destul de
neconvinsa la gura lui.

SANA
Radu! (pauza) Radu! (pauza) Asta-i chiar culmea! (isi baga capul in tub si urla de-a
binelea) Raduuuu!

Scoate capul din tub si cerceteaza incaperea cu privirea, de parca ar vrea de asta data
sa gaseasca detaliul salvator care i-a scapat pina acum. Dintr-o data, din tub se aude
galagie, un ris de barbat si fisiit de haine care aluneca in viteza.

SANA (respira evident usurata)

Slava Domnului!

Din tub ies deja doua picioare incaltate in adidasi si blugi. Sana apuca picioarele si le
 -2-

trage inveselita brusc, rizind si ea cit o tine gura. Posesorul picioarelor apare si el, cu o
privire mirata, dar neputindu-se opri de tot din ris. Sana isi duce mina la gura si ramine
cu ochii holbati la Bebe.

SANA
Scuzati-ma ca v-am tras de picioare! Am crezut ca sinteti sotul meu! (ii scapa un riset)
Aoleu! Iertati-ma!

BEBE (amuzat)
Nu-i nimic! (pufneste si el in ris) Nu-ntelegeam ce se intimpla! (pauza in care o priveste)
Am crezut ca ma insfaca unii sa ma bata!

Incep sa rida amindoi incetisor, dupa care din ce in ce mai tare.

BEBE (printre hohote)

Si ce era mai groaznic ... nu ma puteam opri din ris... (hohote) zic... sa vezi ca ma ataca
si eu n-o sa fac nimic... (hohote) ... de ris...

SANA (abia poate articula din cauza risului)

Da' eu ce hotarita te-am tras! (hohote)

Bebe aproba din cap si ride si mai tare. Printre hohote abia reuseste sa articuleze fraza
urmatoare.

BEBE
Bine ca nu .... nu mi-ai pus un sac ... (explica mai mult cu gesturile pentru ca nu poate
vorbi de ris, tot arata ca si cind si-ar trage o caciula uriasa pe cap) ...pe cap si sa... (da
niste pumni fara vlaga in aer)...

Rid amindoi, ea preia gesturile lui, isi tot trag niste caciuli imaginare pe cap si dau niste
pumni in aer, din ce in ce mai anemici pt. ca risul i-a istovit. In cele din urma se
potolesc, stergindu-si si unul si altul lacrimile de la ochi. El incepe sa se uite in tub,
parca asteptind pe cineva. Cinevaul intirzie asa ca, exact ca Sana putin mai devreme,
arunca si el o privire spatiului in care a nimerit. Zimbeste la vederea formelor si priveste
cu un amuzament combinat cu nedumerire spre Sana.

BEBE
Scuzati-ma! Nici nu m-am prezentat... Eu sint Bebe.

SANA
Puteti sa ma tutuiti. Eu sint Sana.
 -3-

BEBE
Bine atunci. Eu sint Bebe. De fapt v-am zis deja. Pardon, ti-am zis deja.

SANA
Intotdeauna dupa ce trag un barbat de picioare din greseala, mi se pare absurd sa-i mai
spun Dumneavoastra.

BEBE
Serios? (isi da seama o clipa prea tirziu ca ea glumeste si ride partial de gluma ei,
partial de el insusi)

Isi aminteste de tub si isi concentreaza din nou atentia asupra lui. Apoi, spre Sana.

BEBE
Ma tot uit dupa sotia mea. Ea e putin claustrofoba si... da' nu-nteleg de ce nu mai apare.

SANA
Exact asta faceam eu cind ai coborit tu... ma uitam dupa sotul meu... eram sigura ca el
e... De-aia te-am apucat de picioare (ride putin, in amintirea reprizei de ris de
adineauri). Apropo, el ce facea acolo sus?

BEBE
Cind m-am dat eu pe tobogan, nu mai era nimeni sus. Doar eu si sotia mea. Si m-am
dat eu primul ca sa-i arat ca n-are de ce sa-i fie frica.

SANA
N-avea cum sa nu fie. Era sus. M-am dat eu prima ca am zis "cine ramine-al doilea
duce hainele la curatatorie" si dup-aia urma el. Nu mai era nimeni in afara de noi doi.

BEBE
Poate a intervenit ceva...

SANA
Ce Dumnezeu sa intervina? Ne dadeam pe tobogan, nu faceam o operatie pe cord
deschis!

BEBE
Sinteti medici?

SANA (serioasa)
Nu. Era... un fel de gluma.
 -4-

BEBE
A! (pauza) Aaa! Ha! Ha! (ride putin) (pauza)

SANA
E un tip cam cit tine de inalt si imbracat in blugi si tot asa ca tine, in adidasi. Si-un tricou
verde.

BEBE
Nu stiu... ti-am zis... cind am ajuns noi acolo... nu era nimeni. (pauza) Da' unde-o fi
Vera?! (spre Sana) Vera e sotia mea. E putin claustrofoba si... De fapt ti-am mai zis
asta, nu? Am obiceiul asta timpit ca repet lucrurile.

(se apropie de gura tubului si striga)

BEBE
Vera! (pauza) Veraaa! (pauza) Nu-nteleg de ce nu mai apare.

Ramin amindoi un timp uitindu-se la gura tubului.

BEBE (calm, privind in continuare in tub)

Asta-i o situatie absurda! (pauza) Da... inseamna ca n-a avut curaj sa se dea... si eu...
ce destept! "Ma dau eu primul sa vezi ca nu patesc nimic." Ce sa vada?! Intr-o secunda
am disparut din cimpul ei vizual si probabil ca m-a auzit urlind ca un isteric si i s-a facut
frica.

SANA
Da' nu urlai. Rideai. E cu totul altceva.

BEBE
Cine stie cum se auzea de la ea! Ar fi trebuit sa ma controlez.

SANA
Pe toboganul gidilator? Cum sa te controlezi pe toboganul gidilator? Pentru asta e facut:
sa te faca sa rizi. E logic: te gidila - rizi. (pauza)

BEBE (privind tot mai fara speranta gura tubului)

E clar! S-a dat in spirala.

SANA
Ce spirala?
 -5-

BEBE
Cum ce spirala?! Cum ieseai din camera gelatinoasa, ajungeai la o rascruce de unde
puteai sa-ti dai drumul direct pe toboganul gidilator sau sa cobori cu spirala.

SANA (mirata)
Era s-o spirala?(se gindeste putin) N-am vazut nici o spirala. Si asta ce facea?

BEBE (neplacut surprins)

...Vera?

SANA
Nu... spirala asta de care zici.

BEBE
Pai ce facea... Te asezai asa intr-o roata (departeaza picioarele si miinile, arata ca litera
X), si te cuprindeau niste cercuri de glezne si incheieturile miinilor... Si tu nu mai trebuia
sa faci nimic, doar sa stai asa si roata se invirtea cu tine pina jos. Numai ca drumul ala
inclinat pe care se duce roata e ca o spirala si prinzi o viteza foarte mare... De-aia am si
ales toboganul gidilator... ca mi s-a parut mai putin periculos pentru Vera. (dupa o scurta
pauza) Ca-n spirala aia, mai mult esti cu capul in jos.

SANA (consolator)
Nu poti sa stii cum i se pare unui claustrofob. Poate n-o deranjeaza sa se duca in cap
pina jos, cit o deranjeaza sa alunece printr-un tub plin de miini care te gidila.

BEBE (trist)
Da, ai dreptate. Dar putea sa-mi fi spus. Mie chiar imi place in spirala.

SANA (consolator)
O fi crezut ca-ti place sa te gidili in tub.

BEBE
Cum sa-mi placa asa ceva?! E o timpenie. Ce?! Tie iti place in tub?

SANA
Da. Foarte mult. (Pauza) Pentru ca esti singur si nu te mai poti intoarce... si nu vezi
unde te duci... sigur ca stii ca o sa ajungi jos ... dar ti-e o frica de parca n-ai sti... si toate
miinile alea care te gidila... te obliga sa rizi desi mori de frica... nu stiu... mie-mi place...e
o situatie pe care nu poti s-o traiesti decit singur. Esti singurul om pe care-l ai in clipa
aia ... si n-ai incotro... te simti ... unic... nu stiu. Spun timpenii.

BEBE
Nu... Cred ca e cum spui tu. Numai ca eu m-am gindit tot timpul la Vera. Am incercat sa
 -6-

ma dau pe tobogan din punctul ei de vedere ca sa vad daca o sa-i fie frica sau o sa o
amuze.

SANA (rizind)
Bravo! Sa speram ca si ea s-a dat in spirala din punctul tau de vedere! (se uita la tub)
Da' Radu unde s-o fi topit ca el se-arunca si in groapa cu lei, daca-i rost de adrenalina.

BEBE
Serios?

SANA
E foarte curajos.

BEBE
Poate ca nu vrea sa duca hainele la curatatorie.

Sana il priveste perplexa. Apoi isi trage o palma in frunte.

SANA
Asta e! Ai dreptate, asta e! "Cine ramine al doilea duce hainele la curatatorie!"

Incepe sa mearga prin camera, facind tot felul de gesturi de jucator care tocmai a fost
fentat de adversar (onomatopee, palme peste coapse etc.) printr-o chichita de
regulament.

SANA
Sigur ca da! Pot eu sa spun ca el a ramas al doilea?! Nu pot! Pentru ca sanovabici a
apucat-o pe alta parte!

(se mai invirte putin, dupa care brusc ii vine o idee)

SANA
Stiu ce fac! Trebuie sa ajung in parcare inaintea lui! Si-o sa-i spun ca m-am referit la
cine ajunge al doilea la masina... Hai sa iesim de-aici ca deja am pierdut destul timp!

BEBE (amuzat)
Bine faci! Il bati cu armele lui!

SANA
Exact! Triseaza el, trisez si eu!

Bebe se uita in incapere, Se departeaza de tub si priveste camera cu atentie.

 -7-

BEBE
Si cum iesim de-aici?

SANA
Tu stii. Tu cunosti pe-aici.

BEBE
Da' de unde?! Habar n-am. E prima oara cind vin in parcul asta de distractii.

SANA (neincrezatoare, zimbind)

Da, da! Si cum de stii cum merge spirala?

BEBE
M-am mai dat in spirala da' nu in parcul asta. (pauza) Ce?! Nici tu n-ai mai fost aici?

Sana da din cap ca nu. Ramin amindoi nemiscati si se uita de jur imprejur in liniste. In
cele din urma, Bebe face o tura foarte incet prin toata incaperea.

BEBE
Nu-nteleg care-i iesirea.

Sana nu raspunde nimic. Ca la un semn, amindoi se indreapta spre cite o forma, Sana
spre piramida si Bebe spre sfera. Fiecare pipaie obiectul respectiv cu miinile, de parca
ar spera ca acesta se va deschide si va oferi o solutie. Dupa un timp, Bebe se duce la
cilindru si Sana la val. Fac acelasi lucru, se uita pe toate partile la obiectele respective
ca sa gaseasca ceva ce le-a scapat la prima vedere. Sana renunta si se duce iar la
gura tubului. Se uita in el, asculta cu atentie. Bebe revine si el linga tub. Sana se uita
putin la Bebe, cintarindu-l, incercind parca sa-si dea seama daca tipul asta va gasi vreo
solutie sau va trebui sa preia ea initiativa. Brusc se apleaca la gura tubului si incepe sa
strige.

SANA
Heeeei! Hei, e cineva acolo?! Heeei! M-aude cineva?

Nervoasa, trage un picior in tub.

BEBE
Nu cred ca trebuie sa te enervezi. (Sana i-arunca o privire neprietenoasa) Adica... n-
avem ce sa patim ... iti dai seama... Totusi sintem intr-un parc de distractii, nu?

SANA
Si? Te distrezi?
 -8-

BEBE
In clipa asta nu, da'... (se uita in jur) poate c-o sa ma distrez. La urma urmei, noi de cind
am venit aici, n-am facut decit sa asteptam. Eu pe Vera, tu pe...

SANA
...Radu.

BEBE
Asa... eu am asteptat-o pe Vera, tu pe Radu. Nimeni nu se distreaza cind asteapta.
Asteptatul e ceva ingrozitor.

SANA
Asa e... urasc s-astept. (se uita in incapere) Care-i spilu' cu incaperea asta? (face citiva
pasi) Ce-i distractiv aici?

BEBE
Asta trebuie sa descoperim. Sint sigur ca tot asa aflam si cum iesim de-aici. (se uita in
jur) Asta-i principiul de functionare al locului, nu? Te distrezi si pleci mai departe, la
distractia urmatoare.

SANA
Perfect! Sint gata sa ma distrez. (se invirte prin incapere, continuind sa vorbeasca, in
timp ce atinge formele si le cerceteaza) In fond, de-asta am venit, nu? ....Ei, si?! O sa
duc tot eu hainele la curatatorie... mare brinza... da' macar o sa pot spune ca m-am
distrat pe cinste, nu?! ...

Se opreste tot in fata tubului.

SANA
Auzi?! Da' dac-am incerca sa ne cataram pe tub in sus?

BEBE (se gindeste putin)

Si daca vine cineva de sus chiar atunci?

SANA
Nu pare o artera prea circulata. Se pare ca sintem singurii timpiti care am ales sa ne
distram asa. (dupa o pauza) Scuza-ma ca te-am facut timpit. Adevarul e ca nu ma pot
relaxa. Nu stiu de ce ma enerveaza atit de tare situatia asta.

BEBE
Nu-i nimic. Te inteleg. Ai venit sa te distrezi cu sotul tau si esti obligata sa stai in
incaperea asta absurda cu un necunoscut. Si eu as vrea sa ies cit mai repede si s-o
gasesc

-9-

pe Vera... (pauza) Nu. Categoric asta nu-i o solutie... s-o luam pe tub in sus. E aiurea.

Se indeparteaza de tub si se invirte prin camera.

SANA
O fi aiurea, da' in lipsa de altceva, eu incerc.

Pina sa ajunga Bebe linga ea, Sana s-a bagat in tub. Bebe vine repede, la timp ca s-o
prinda de picioare si s-o traga inapoi. Sana reapare, e aproape de a cadea din cauza
pozitiei incomode. Se ridica si-l priveste furioasa.

SANA
Ce naiba te-a apucat?!

BEBE
Nu vreau sa patesti ceva.

SANA
Tocmai era sa-mi rup gitul din cauza ta! (pauza in care-l priveste cu ura) Daca nu esti in
stare sa rezolvi situatia asta, macar fii atit de dragut si lasa-ma pe mine s-o fac! Eu una
m-am distrat destul in camera asta inepta.

BEBE
Uite care-i treaba... N-am sa-mi cer scuze ca te-am tras de picioare pt. ca si tu m-ai tras
mai devreme, asa ca sintem chit. Mi se pare o idee disperata sa urcam pe aici dar, daca
nu vrei sa m-asculti si sa renunti la ea, am sa ma urc eu pe nenorocitul asta de
tobogan.

Se apleaca sa intre pe tobogan, dupa care adauga.

BEBE
Si nu te mai comporta ca si cind eu te-am adus aici.

Intra in tub si dispare. Din tub incep sa se auda chicoteli, dupa care hohote de ris. Sana
se aseaza pe vine la gura tubului si il urmareste de acolo pe Bebe.

SANA
Hai! Tine-te bine! Nu-ti da drumul... nu, nu... asa, bravo! Hai ... bravo!

Hohotele de ris se intetesc. Sanei ii e tot mai greu sa se abtina din ris.
SANA
Haide... asa... haide ca de-abia te mai vad (chicoteste) Incearca sa nu mai rizi, ca sa-ti
menajezi fortele... (hohotele se aud in continuare, Sana nu se mai poate abtine si ride si

- 10 -

ea de-a binelea). Nu mai ride ... (hohote) ... te rog... abtine-te ca... (hohote) nu... nu...

Picioarele lui Bebe apar din tub si el insusi, rizind in hohote. Sana ride si ea. Rid
amindoi din ce in ce mai isteric. Tinindu-se de burta, Bebe da si el un sut toboganului. In
sfirsit reusesc sa se potoleasca.

BEBE
E groaznic de abrupt. Dupa ce iei curba, nu mai poti urca, e prea inclinat. Si mai sint si
miinile astea care te gidila...

SANA
Da, am vazut. (ofteaza) Multumesc ca ai incercat.

BEBE (sec)
N-ai pentru ce. Si eu de-abia astept sa ies.

Porneste prin camera. Sana face si ea acelasi lucru. Ajunge in dreptul cilindrului.

SANA
Stii ce ma gindesc? Daca sub asta o fi vreo trapa ceva? Nu vrei sa incercam sa-l
ridicam putin? De fapt, stai sa vad, poate nici nu e asa greu...

Fara sa-l mai astepte pe Bebe, Sana inconjoara cilindrul cu bratele, lipindu-si trupul de
el. Cilindrul se aprinde, ca un abajur luminat de becul dinlauntrul lui. Sana se retrage
incintata si priveste. De undeva se aude o voce, ca la un fel de microfon.

VOCE OFF
Bine ati venit in camera speciala. Tocmai ati inconjurat cilindrul cu bratele, asta inseamna
ca ati trecut deja prin toate fazele amuzamentului si enervarii pe care le implica aceasta
camera atipica unui parc de distractii. Multumim ca ati ales casa cu surprize pentru
aceasta dupa-amiaza. Fiecare obstacol distractiv pe care l-ati intilnit a fost supus in
prealabil expertizei unui grup de psihologi, pentru a se pastra echilibrul perfect intre
pericol si divertisment. Camera speciala a fost subiectul unei lungi dispute intre acestia,
intrucit, cu exceptia mea, nimeni nu era de parere ca are vreo urma de haz si nici ca ar
implica cel mai mic pericol fizic. Echilibrul pericol-divertisment era, din punctul lor de
vedere, practic inexistent. Asadar, raportul voturilor pro si contra a fost de 1 la11. Asa
cum banuiti deja, acel 1 sint eu, cel ce va vorbesc. In aceste conditii, camera speciala n-
ar fi trebuit sa existe. Ea exista totusi, pentru ca sint var bun cu patronul parcului si, in
copilarie, sfaturile mele bune l-au scos din multe incurcaturi. Asa ca merge pe mina
mea.
Vocea a tacut.

- 11 -

SANA
Astia-s nebuni! (ride) Cred ca-i o gluma.

BEBE
Poate ne filmeaza cu camera ascunsa.

SANA (cu ochii pe pereti, dupa eventuale camere)

Sa stii. (pauza) Heeei! Domnu'! (spre Bebe) Sa ne spuna cum iesim de-aici! Domnule!
Domnule psiholog! (ii face semne lui Bebe ca glumeste cind il numeste psiholog)
Domnule doctor!

VOCE OFF
Trebuie sa va spun ca n-are rost sa ma strigati pentru ca ceea ce auziti e o inregistrare,
in timp ce eu sint acasa cu familia daca e simbata sau la casa de la tara cu amanta mea
daca e duminica. In timpul saptaminii, camera speciala nu functioneaza.

SANA
Ce jigodie!

VOCE OFF
Trebuie sa va avertizez ca pina nu veti trece prin toate etapele camerei speciale amindoi,
nu o veti putea parasi. In camera speciala nu veti fi zdruncinati, zguduiti, invirtiti, ridicati
de la sol, intorsi cu picioarele in sus, decit eventual la nivel psihic. Dar asta depinde
numai de dumneavoastra. Va multumesc ca nu ati ales spirala. In urma statisticilor, cei
care aleg spirala au un I.Q mult mai scazut decit cei care ajung in camera speciala. De
altfel e logic... numai un timpit isi poate dori sa coboare o panta cu capul in jos si
picioarele in sus. Va doresc sa petreceti clipe interesante in camera speciala.

Cilindrul se stinge.

SANA
Deci numai desteptaciunea ne-a facut sa aterizam aici! (dupa o pauza) Mira-m-as!
Radu e mai destept ca mine!

BEBE
Bun! Si care-s etapele alea prin care zice ca trebuie sa trecem?

SANA
Nu stiu. Probabil trebuie sa aflam singuri. Doctorul nebun a uitat sa ne spuna. (dupa o
pauza, in soapta) Crezi ca a auzit ce-am spus?

- 12 -

BEBE
Doar ne-a zis omul ca azi e cu amanta la casa de la tara. Ce nu inteleg, e de unde stie
citi sintem. Puteam fi numai eu singur, sau puteam fi trei sau mai multi.

SANA (ridica din umeri)

Poate ca nu functioneaza decit cu doi oameni... N-ai de unde sa stii ce mai inventeaza
astia.

Bebe se apropie de cilindru si, ca si Sana mai devreme, il inconjoara cu bratele.

Cilindrul se lumineaza si o portiune din el se deschide ca o usa. Bebe se uita spre
Sana.

BEBE
Intru eu primul. Hai sa fiu eu cobaiul tura asta.

SANA
O.K. Si tura urmatoare sint eu prima.

Bebe intra in tub. Se uita in toate partile ca sa vada ce i se intimpla. Nimic nu se

intimpla. In cele din urma, inchide usita.Tubul e colorat, dar transparent. Ramine acolo,
cu picioarele departate, foarte atent la ce i se intimpla. Nu pare sa i se intimple nimic.

SANA (striga)
Simti ceva?

BEBE (vorbeste normal, aproape in soapta, dar vocea i se aude amplificata)

E doar un miros. Cam ca levantica. (pauza) Cred ca esti agitata pentru ca n-ai facut sex
de doua saptamini cu sotul tau.

SANA
Poftim?!

BEBE
Lipsa de sex pe voi femeile va isterizeaza iar pe noi ne intristeaza.

SANA
Ce te-a apucat?! Iesi de-acolo, sa intru si eu si sa putem pleca!

BEBE
Cred ca e un timpit sotul asta al tau ca nu te vrea. Ai niste sini foarte frumosi si o privire
anume. Si nu sint genul care ma las pacalit de sutienele cu smecherii pe care le folositi
toate azi. Chiar ma pricep. Mai ales ca Vera are sinii cit doua nuci.

- 13 -

SANA
Sa-ti fie rusine ca spui asta unei straine. Nu e treaba mea cit are Vera sinii. Iesi o data
de-acolo!

BEBE
Nici eu n-am facut sex cu Vera de mult.

SANA (furioasa, se duce la cilindru, incercind sa deschida usa)

Scuteste-ma de confidentele tale scirboase! Iesi de-acolo!

BEBE
M-as putea indragosti de tine daca n-ai fi insemnata ca o vita din cireada de sotul asta
al tau care nu te vrea. E peste tot. In zimbetul tau, in parul tau, in miscarile tale. Doar
din cind in cind, ai o privire anume. De privirea aia m-as putea indragosti. Si bineinteles,
de sinii tai mladiosi. Va trebui sa ma lasi sa-i ating.

Pe toata durata ultimei fraze, Sana s-a uitat interzisa la Bebe si, cind acesta a enuntat
ultima propozitie, Sana, ca un animal incoltit s-a uitat in jur si a luat o decizie rapida.
Fuge la tub si intra in el. Usa de la cilindru se deschide si Bebe, calm, iese, la timp
pentru a vedea picioarele Sanei disparind in tub. Merge in viteza la gura tubului.

BEBE
Hei! Ce faci acolo? Vino inapoi! (din tub se aud chicoteli, dupa care risete) E periculos,
vino inapoi! (hohote) N-o sa reusesti sa treci de curba! Intoarce-te! Poate vine cineva de
sus! Sana! Hei! (hohotele Sanei)

In cele din urma, picioarele Sanei apar si apoi Sana intreaga. Ride in hohote dar tine
miinile intinse inainte pentru a se apara. Continuind sa rida...

SANA (rizind si incercind sa se opreasca)

Sa nu te apropii de mine obsedat nenorocit ca-ti scot ochii!

BEBE
Poftim?!

SANA
Daca te apropii de mine, iti scot ochii, perversule!

BEBE
Sana, tu te simti bine?

SANA
Perfect ma simt! (vocea incepe sa-i tremure de nervi spre plins) Cum dracu sa ma simt

- 14 -

bine cind sint inchisa intre patru pereti cu un obsedat sexual? (Bebe vrea sa se apropie
de ea. Sana rosteste raspicat, amenintator) Daca te apropii de sinii mei te-a luat mama
dracului!

BEBE (perplex)
Sana! Imi spui si mie ce se intimpla?

SANA
Nu! Tu sa-mi spui mie ce se intimpla! Lucrezi aici?! Asta-i modalitatea ta de a agata
femei? Ma crezi spalata pe creieri? (dupa o pauza, revelatie) Tu esti de fapt doctorul
nebun care a vorbit adineauri pe banda, nu? N-am cum sa scap de-aici nu? (Bebe face
o miscare) Nu te apropia de sinii mei!

Disperata se uita in toate partile, apoi tisneste iar in tub. Bebe o trage de picioare, apoi
o prinde in brate si o tine strins.

BEBE (tinind-o in brate si nelasind-o sa se miste deloc)

Femeie nebuna, potoleste-te o data! N-am nici cel mai mic chef sa te violez si nu ma
intereseaza sinii tai, nici nu stiu daca ai sau nu asa ceva. Vreau, ca si tine, sa ies de-aici
cit mai repede.

SANA
Atunci de ce-ai spus toate porcariile alea in cilindru?

Bebe ii da drumul si ramine cu ochii la ea.

BEBE
N-am spus nimic in cilindru. Am spus doar ca miroase a levantica.

Sana ramine privindu-l ca pe un psihopat.

BEBE
Aoleu! Am spus?! Ce-am spus? Sana, te rog sa-mi povestesti ce-am zis cit am fost in
cilindru!

Sana il priveste inca banuitoare.

SANA
Stii foarte bine ce-ai zis! (ezitind) Ai zis de Vera ca are sinii ca doua nuci... si ... te tot...
luai de... mine.

- 15 -

BEBE
Jur ca nu-mi amintesc nimic. (repezit, o asigura) Dar te cred! Te cred! (dupa o pauza,
precipitat) Oricum, prefer sa cred asta decit sa cred ca am nimerit cu o nebuna isterica,
obsedata ca vreau s-o violez. Sana, se pare ca doctorul nebun nu-i chiar asa nebun ...
sau ca e chiar mai nebun decit pare. Nu-mi amintesc nimic din ce am zis in cilindru,
oricum, daca te-am jignit cu ceva, iarta-ma! Jur ca habar n-am ce se intimpla si ca n-am
nici o intentie sa-ti fac vreun rau. Hai sa trecem prin etapele camerei si sa iesim de-aici!

SANA (dupa o pauza in care il priveste serioasa)

Bine, te cred.

Se indreapta spre cilindru si intra in el. Inchide usita. Se uita in jur, asteptind parca sa se
intimple ceva. In cele din urma, vocea i se aude amplificata.

SANA (incintata)
Ihmmm... miroase a levantica! Stii ca ai miini frumoase? Cum le-am vazut mi-am dat
seama ca sint perfecte sa-mi cuprinda sinii. Miinile tale sint exact masura sinilor mei.
Radu are degete scurte si butucanoase, bune de scos gogonele din butoi. Sintem fideli
si eu si tu asa ca o sa ratam prilejul asta dar ai putea macar sa-mi cuprinzi o clipa sinii
cu palmele. Imi place cind iti treci mina peste obraz. E ca un strigat dupa mingiierea
plictista a Verei. As putea s-o fac eu daca n-am fi asa de fideli si unul si altul.

Usa clindrului se deschide si Sana paseste senina afara din el. Bebe o priveste
incercind sa para cit mai serios. Totusi, nu-si poate retine un zimbet.

SANA
Ce?! De ce rizi?

BEBE
Eu?! Nu rid deloc.

SANA
Ba da. Mustacesti. (ii pica fisa) Ce-am zis? (pauza in care se panicheaza de-a binelea)
Hiii! Spune-mi ce-am zis! Am spus vreo porcarie?

BEBE(rizind de-a binelea)

Nu! Ai fost foarte decenta.

SANA (autoritara)
Te rog sa-mi repeti cuvint cu cuvint tot ce-am zis!

BEBE
Daca ti-as repeta ce-ai spus ai lua-o iar la goana pe tub in sus! Glumesc! N-ai spus
mare

- 16 -

lucru. De fapt, chiar nu mai tin minte ce-ai zis. Hai sa vedem cum functioneaza chestia
asta.

Bebe se indreapta spre val. Sana il urmeaza.

SANA
Pe cuvintul tau ca n-aveai nici cea mai mica intentie sa ma pipai?

BEBE
Nici cea mai vaga intentie. Jur.

SANA
Nici macar in sinea ta? In sinea ta cea mai ascunsa?

BEBE
In nici o sine de-a mea.

SANA
Da' Vera cum are sinii?

BEBE
Ce intrebare-i asta?

SANA
O intrebare importanta, altfel n-as pune-o. Cum are Vera sinii? (dupa o pauza in care
Bebe nu raspunde) Mici sau mari?

BEBE
Tie cum ti-ar conveni daca Radu ar vorbi cu o alta femeie despre sinii tai?

SANA
M-as enerva. Dar e important sa stiu,Bebe, crede-ma! Cum Dumnezeu te poate chema
Bebe?! De ce nu te cheama "Adolescent" sau "Adult"?! Ce-a fost in mintea alor tai?

BEBE (dupa o pauza)

Cum Dumnezeu te poate chema Sana? De ce nu te cheama "Iaurta" sau "Kefira"?

SANA
Nu e acel "sana". E "sana" de la "Mens sana in corpore sano". S-au gindit ai mei ca cel
mai bine e sa fii sanatos la cap toata viata. Si ca, daca ma cheama asa, sansele mele
sa ma senilizez de timpuriu sint mai mici. Iar Altzheimeru' e total exclus.

- 17 -

BEBE
Si-ai mei s-au gindit ca omul e cel mai fericit cind e bebe si ca ... in fine... ar trebui sa le
facem cunostinta cu ai tai. Au acelasi gen de entuziasm.

SANA
Nu scapi pina nu-mi raspunzi, sa stii. Uite te ajut eu, ca sa nu te simti vinovat ca spui.
Tu trebuie doar sa-mi indici litera raspunsului corect. Sinii Verei sint:
a) cit doi pepenasi galbeni,
b) cit doua mere,
c) cit doua nuci.

BEBE
C.

SANA (triumfatoare)
Deci asta e! Tu chiar ai spus adevarul acolo in cilindru! Asa deci! Doctorul nebun se
joaca cu subconstientul nostru. (il priveste cu simpatie) Mai bine ca nu stii ce-ai debitat
cit ai fost in tub! De-am sti noi ce e in subconstientul nostru! S-ar intoarce lumea cu
fundul in sus! Pe chestia asta ma asez eu prima.

Sana se aseaza pe val, care are cumva forma unui sezlong mult mai lat.

VOCE OFF
Doua persoane!

SANA
Cred ca trebuie sa vii si tu. (in soapta) De ce tot am senzatia ca doctorul nebun sta
ascuns undeva si ne spioneaza?

Bebe se aseaza si el linga Sana, incercind sa pastreze o distanta cit mai mare fata de
ea.
Stau amindoi, foarte atenti la ce li se intimpla.

BEBE
Si acum ce facem? Stam asa?

SANA
Asteapta! (dupa o pauza) Nu simti un miros?!
BEBE
Mosc!

Tac amindoi pentru un timp.

- 18 -

BEBE
Acum sase ani eram dependent de jocuri de noroc.

SANA
Tu?! Nu pari deloc sa...

BEBE
Nici nu mai sint. Vindecare totala. Desi se spune ca viciul iti ramine, trebuie doar sa nu
te mai apropii de jocuri.

SANA
Din moment ce nu te mai apropii de jocuri, inseamna ca esti vindecat. Cit de cit...

BEBE
Stii de ce m-am lasat? Nu pentru ca imi pierdusem serviciul, nu pentru ca ma parasise
iubita mea de-atunci... (pauza) si nici pentru ca vindusem din casa alor mei tot ce se
putea vinde... (pauza) De cite ori pierdeam, ma duceam pe o banca dintr-un parculet de
linga casa si stateam ore intregi... stateam si incercam sa ma hotarasc incotro s-o
apuc. De la cine sa mai imprumut o suma cit de mica... si sa-mi pacalesc ghinionul si sa
cistig. Sa-mi platesc toate datoriile... sa-i iau maica-mii un cadou scump ... sa-mi iau o
masina frumoasa si iubita mea care tocmai ma parasise sa-si muste unghiile de ciuda
cind o sa ma vada - ea pe trecerea de pietoni, eu primul la stop. Masina decapotabila,
bineinteles. Ore in sir stateam si-mi faceam planuri in care eu ieseam invingator si celor
din jur le parea rau ca m-au crezut ratat. La strada, pe trotuar era un domn foarte in
virsta, cu un cintar in fata...Cinci mii cintaritu'. Da' pe copii ii cintarea si pentru o mie sau
doua. Stii genul... ponosit da' curat, cu un costum de cind era el tinar poate... sau poate
i-l daduse altcineva, nu stiu... oricum ii era mare si-i iesea un git subtire din ditamai
gulerul. Cred ca avea o boala ceva, ca din jumate in jumate de ora, cu precizie, se
ducea sa faca pipi. Ascundea cintarul si cutiuta pentru bani dupa toneta parasita de loz
in plic si disparea pentru doua minute. (pauza)

SANA
N-ai facut asta! Te rog... nu-mi spune ca ai facut asta!

BEBE
127.000. Atita avea. Probabil erau banii pe mai multe zile.
Pauza.

BEBE
Simteam si cu firele de par ca o sa cistig, Nu! Nu simteam! Stiam ca o sa cistig! Stiam
din talpile pantofilor pina in crestet. Niciodata de atunci n-am mai fost asa de sigur pe

- 19 -

mine. Am cistigat 312.656.000. Si m-am oprit. Daca as mai fi jucat o singura mina, as fi
pierdut. M-am oprit, m-am ridicat si am iesit de-acolo. Era dimineata. M-am dus in parc
si m-am asezat pe banca si am stat asa ore intregi. Nu cred ca m-am gindit la nimic.
Cred ca pur si simplu am dormit cu ochii deschisi. Nu dormisem de vreo doua zile si
doua nopti. Batrinul cu cintarul n-a mai aparut. M-am dus la vinzatorul de ziare si l-am
intrebat ce stie de batrin. Il gasisera mort pe scaunelul lui. Statea cu cintarul in fata si
parea ca-i vine sa stranute. Asa mi-a zis omul de la ziare. El l-a descoperit cind a venit,
cred ca la vreo jumatate de ora dupa ce eu ii luasem banii. Asta e povestea.

SANA
Si cu cintarul ce s-a intimplat?

BEBE
Asta-i o intrebare cit se poate de idioata dar tot asta a fost si primul meu gind. Ce s-a
intimplat cu cintarul?! M-am dus la politie si m-am interesat. M-au trimis la morga si mi-
au zis si de un azil de batrini unde locuia omul. Cintarul era acolo. I-l dadusera colegei
lui de camera ... era un fel de iubire tirzie sau asa ceva ... le dadeau acolo sa manince
dar
"Intotdeauna lui Octav ii placea sa aiba banii lui. Ma invita duminica la cofetarie si-mi lua
tort "Diplomat"." Asa mi-a zis batrinica... (pauza) Octav! Ea pronunta "Octav" de parca
"Octav" ar fi avut 35 de ani si ar fi fost un om de afaceri de succes. (pauza) Probabil ca
pentru ea, asta si era. Era trista ca nu-l poate ingropa la cimitir, azilul isi permitea doar o
incinerare. "As fi vrut sa-i plantez nu-ma-uita pe mormint si iedera canadiana pe cruce.
Iedera canadiana rezista si iarna. L-as fi vizitat duminicile." Am convins-o sa-mi vinda
cintarul in schimbul sumei de 312.656.000. L-a ingropat pe Octav si si-a pus si poza ei
pe cruce linga a lui. Cu nume, anul nasterii, tot. Mai avea doar de pus ultima cifra la
anul mortii. O cifra.

SANA
Ai fost la inmormintare?

BEBE
Da. Numai eu si batrina. Conducerea azilului nu le da voie la inmormintari ca se pare ca
asta le grabeste propriul sfirsit. Pe ea au lasat-o, ca fiind "prietena intima".

Pauza.
SANA
Mai ai cintarul?

BEBE
Il am.

- 20 -

SANA
Si merge bine?

BEBE
Arata cu vreo patru kile in plus.

SANA
Inteleg. (pauza ) Vera stie?

BEBE
Nu.

SANA
Esti un criminal.

BEBE
Da.

SANA
Vrei la schimb cel mai urit secret al meu?

BEBE
Nu. Am vrut doar sa scap de al meu.

SANA
Atunci tine-l si tu pe-al meu. Am lovit o fetita cu masina. N-a fost vina mea..., sau a fost,
nu stiu. A rasarit de nicaieri in fata masinii mele. Abia conduceam de citeva luni, aveam
semnul de incepator in geam. Am oprit si-am cules-o de pe jos. Cred ca avea 8 sau
noua ani... (vocea ii tremura) avea un par lung blond, impletit in doua codite... Nu stiu
daca era sau nu frumoasa ca era plina de singe pe fata si ... si de cite ori respira ii
ieseau alte suvoaie de singe din gura ... Nu era nimeni in jur ... am luat-o in masina si-
am pornit-o spre cel mai apropiat sat ... Dupa citeva minute n-a mai respirat deloc. Am
oprit masina in mijlocul drumului si m-am uitat la ea cum statea chircita pe locul
mortului. In loc sa fac ceva, sa ma misc, nu reuseam sa ies din ideea asta ca fetita a
murit pentru ca am asezat-o pe locul mortului. Nu stiu dupa cit timp m-am dezmeticit...
niciodata n-am sa pricep cum de n-a trecut nimeni pe-acolo... M-am dat jos din masina,
am ocolit-o si am deschis usa. Am luat-o in brate... (vocea ii tremura) ... era usoara ...
mai usoara decit cockerul meu... si am intins-o pe iarba. Avea un pumn strins de tot,
tinea ceva in el. I l-am deschis... avea o caramea in hirtia ei de caramea... nici nu
credeam ca mai exista caramele din alea... (ii curg lacrimi in timp ce vorbeste) ... exact
alea de cind eram eu mica... in hirtia aia albastruie care raminea lipita de caramea oricit
ai fi incercat s-o desfaci. Am luat carameaua si m-am suit in masina. Am ajuns acasa
fara sa ma opreasca nimeni.

- 21 -

BEBE
De ce i-ai luat carameaua?

SANA (dupa o pauza)

Nu stiu. Cred ca n-as fi putut sa plec de-acolo daca nu faceam asta. Am tinut-o strinsa
in pumn tot drumul spre casa.

BEBE
O mai ai?

Sana isi scoate un medalion din decolteu si il deschide. Bebe priveste inauntru. Sana il
inchide si si-l baga inapoi.

SANA
E ca o amputare. Eu nu ma gindesc ca fetita asta n-a mai apucat sa ajunga
adolescenta, sa se iubeasca si ea cu un baiat...sa se faca doctorita sau ce-o fi zis ea ca
vrea... sa aiba copii la rindul ei... eu stiu ca ea n-a mai apucat sa-si manince carameaua
pe care trebuia s-o manince in minutul urmator. Nu i-am amputat viitorul... i-am amputat
prezentul. (se sterge la ochi) De ce ti-am povestit asta?

BEBE
...Doctorul nebun... cu mirosurile lui...

Bebe se ridica. Incepe sa sara prin incapere, parca pentru a se elibera de ultimele
povesti.
Sana se ridica si ea.

SANA
Stiu ce e in mintea ta. Ca ar fi trebuit sa ma duc sa ma predau. Si?! Asta o s-o aduca
inapoi? Sint vinovata... stiu ca sint... de cite ori respir stiu ca sint vinovata... nu e clipa in
care sa uit. Da' dupa legile auto ... sa stii ca nu sint. Fetita aia pur si simplu a tisnit in
fata mea. Cine m-ar fi crezut pe mine ca asa a fost? Mai ales cu semnul de incepator in
geam? Nimeni nu m-ar fi crezut. As fi facut inchisoare, sau poate nu ... totul ar fi fost la
fel de trist. Carameaua aia tot nemincata ar fi ramas in veci de veci. Dac-ar fi o instanta
in care sa cred, m-as duce in fata ei, sa ma judece. Dar nu cred ca oamenii astia ar
putea sa ma pedepseasca pe mine. Pe mine! Nu o fraza dintr-un cod de legi. Chiar pe
mine care am o caramea atirnata de git care cintareste cit un bolovan. Vrei sa stii de ce
o port la git? Asa cum poarta unii tot felul de lucruri sa-i apere de rele, eu port
carameaua asta ca intr-o zi sa-mi primesc pedeapsa pe care o merit. Nu se pot face
confuzii. Sint usor de identificat.

BEBE
Eu nu te acuz de nimic. Ai facut ce ai simtit. Nu sint in pozitia in care sa dau cu pietre.

- 21 -

SANA
Daca Radu ar sti... m-ar parasi in secunda urmatoare ... el e foarte cinstit.

BEBE
Exact asta ma gindeam eu acum. Daca as fi fost cu Vera aici, ar fi aflat tot despre mine.
Si tu la fel... daca ai fi fost cu Radu. Dar n-a fost sa fie asa ... Ma tot caznesc sa inteleg
de ce.

SANA
Hai la piramida.

Ajung amindoi in dreptul piramidei. Sana se duce si isi pune bratele in jurul ei, nu se
intimpla nimic. Bebe vine si el si de partea cealalta face acelasi lucru, pina cind isi
intilnesc miinile. Piramida se lumineaza si ea, cum s-a intimplat mai devreme cu
cilindrul. Acum se vede o dunga groasa exact pe o muchie. Bebe desparte cele doua
laturi si piramida se deschide. In interiorul ei se afla o masuta mica, rotunda, cu doua
scaune cu spatar. Pe masuta se afla o sticla de sampanie si doua pahare.

SANA
Da' omul asta e pervers de-a binelea! (in sus) Hei, doctore! N-avem ce sarbatori, crede-
ma! (pauza in care asteapta un raspuns) Pune-ti papuselele sa faca altceva, doctore
nebun, ca n-au motive sa petreaca!

BEBE
Cred ca strigi degeaba si... sincer, mie mi-e cam sete.

SANA
N-am incredere! Cine stie ce-a pus in sampania asta! Poate patim ceva...

BEBE
Esti cam precauta pentru cineva care poarta la git ce porti tu.

SANA (dupa o pauza)

Ai dreptate. Dac-o fi sa mor... asta e. Scoate-i dopul!
Bebe ocoleste masuta si-i trage scaunul Sanei, pentru a se aseza.

BEBE
Va rog sa luati loc, doamna!

SANA
Va multumesc, domnule.

- 22 -

Bebe desface sampania si toarna intii Sanei, apoi lui. Ridica paharele si ciocnesc.

BEBE
Pentru ce bem?

SANA
Ca asa vrea doctorul nebun.

BEBE
Pentru ce bem?

SANA
Pentru cei mai haiosi criminali care s-au intilnit vreodata intr-un parc de distractii.

BEBE
Pentru ce bem?

SANA
Pentru ca am spus in sfirsit cuiva cine sintem.

BEBE
Bine.

Ciocnesc paharele si beau pina la fund. Sana apuca sticla si umple din nou paharelele.

SANA
Ma mai vrei?

BEBE
De unde stii ca te vreau?

SANA
Ai spus in cilindru.

BEBE
Da.

SANA
Eu ce-am spus in cilindru?

BEBE
Ca-ti plac miinile mele.

- 23 -

SANA
Asa e. Imi plac.

(pauza)

BEBE
Sint sigur ca n-o sa ne mai vedem niciodata.

SANA
Si eu. (dupa o pauza) Iti pare rau?

BEBE
Sint mai degraba usurat.

SANA
Si eu. Il iubesc pe Radu foarte mult.

BEBE
Si eu pe Vera.

(beau amindoi in tacere, privindu-se unul pe celalalt)

BEBE
As vrea sa fac ceva important pentru tine. Dar nu reusesc sa-mi dau seama ce-as putea
face.

SANA
Stiu senzatia. (dupa o pauza) Si eu simt nevoia sa-ti dau ceva... (sare in
picioare,inveselita dintr-o data) Stiu! Gata stiu! Sa nu rizi ca te omor! Il pregatisem
pentru un concurs inainte de accident dar dup-aia am lasat-o balta. N-am mai facut
niciodata asta de-atunci! Promite-mi ca nu rizi!

BEBE
Nu rid.
Sana cinta si danseaza un numar de cabaret, cu miscarile bine alese si repetate.
Eventual la un moment dat greseste ceva si se intoarce foarte serioasa si reia bucatica.
La sfirsit se inclina in fata lui Bebe care aplauda.

BEBE
Esti foarte buna!

- 24 -

SANA (gifiind)
Sa stii ca n-am mai facut asta de aproape zece ani! (ride) Nu-mi vine sa cred ca am
avut curajul asta!

BEBE
Esti foarte buna! De ce ai renuntat?! E pacat... asta ar trebui sa faci...

SANA
Concursul era la citeva zile dupa accident. n-am putut sa merg. Am zis ca poate in anul
urmator o sa incerc. N-am mai simtit niciodata nevoia macar sa fredonez ceva de fata
cu alti oameni.

BEBE
Ce pacat!

Bebe toarna ultima sampanie in pahare. Ciocnesc privindu-se in ochi.

SANA
Iarta-ma ca te intreb, ma apasa de cind ne-am intilnit... De unde ai bratara aia?

BEBE
De la Vera. E o poveste cu bratara asta...

SANA (il intrerupe)

Radu a avut una la fel.

BEBE
Nu putea fi exact ca asta... bratara asta e din..lacrimi de...

SANA (in acelasi timp cu el)

...lacrimi de pinguin.

BEBE
De unde stii?
SANA
Ti-am spus ca si Radu a avut una la fel. Da ... foarte ciudat... eram sigura ca e unicat...

BEBE
Pai... chiar e unicat ... Vera a gasit-o pur intimplator... a cumparat-o de la un diplomat...
...ugandez ...

- 25 -

SANA (in acelasi timp cu el)

... ugandez ...

Ramin uitindu-se unul la altul.

BEBE
Ce mai inseamna si asta?

SANA (rar si raspicat)

Bratara de pe mina ta, sau una identica, i-am facut-o eu cadou lui Radu anul trecut de
ziua lui. Am cumparat-o de la un diplomat ugandez pe care l-am intilnit intr-un tirg de
ciudatenii unde imi petrecusem toata ziua ca sa ii gasesc un cadou lui Radu. Am vrut
sa-i iau o vesta de apas si am pus mina pe ea in acelasi timp cu diplomatul ugandez
care-o voia pentru amantul lui din Puerto Rico. I-am cedat-o in schimbul bratarii pe care
o avea la mina si care, mi-a explicat el, este din lacrimi de pinguin. Se pare ca, o data
pe an pinguinii strabat o distanta uriasa pentru a le intilni pe pingunite si a se
imperechea. Nu intotdeauna numarul de pinguini si de pingunite este egal. Si cum se
pare ca sint monogami de sezon, cei care ramin neimperecheati elimina niste pietricele
pe cioc. Aceste pietricele au fost denumite lacrimi de pinguin si sint foarte pretioase
pentru ca sint greu de gasit.

BEBE
Incredibil! Exact intimplarea asta, punct cu punct, identica... a trait-o Vera de ziua
aniversarii noastre. A umblat toata ziua sa-mi gaseasca un cadou si abia spre seara a
gasit bratara asta, care i s-a parut ca mi se potriveste... Fantastic! Si ea a patit exact
acelasi lucru! In clipa cind intinsese mina sa apuce o vesta de apas... diplomatul
ugandez intinsese si el mina ca sa...

SANA
Inceteaza cu prostia asta! Doar nu esti timpit!

BEBE
Poftim?

SANA
Nu-mi mai povesti povestea mea! Eu am trait asta si Vera mi-a furat si bratara si
povestea.

BEBE
Jur ca nu te mint! A fost o zi pe care n-am cum s-o uit! Eram atit de sigur ca a patit ceva
groaznic! Daca mai intirzia putin, sunam la politie! Era aniversarea noastra si ea
disparuse fara urma inca de dimineata... am fost sigur ca a patit ceva rau... S-a intors
spre seara rizind fericita cu bratara in mina...

- 26 -

SANA
Era intr-o duminica, nu-i asa?

BEBE
De unde stii?

SANA
Pentru ca si Radu a lipsit toata ziua aia de acasa si seara s-a intors fara bratara... Ceva
cu o pana de motor intr-un cimp... cu telefonul care n-avea semnal... si cu bratara care-i
scapase in timp ce s-a bagat pe sub masina ca s-o repare.

BEBE
Tu vrei sa spui ca...

SANA
Tu ai vrut azi in parcul de distractii?

BEBE
Adevarul e ca nu prea aveam chef... Vera a insistat.

SANA
Nici eu n-am vrut. Voiam la cinema. (pauza) Se pare ca nu numai doctorul nebun isi
petrece duminica alaturi de amanta lui.

BEBE
Nu... stai putin ca... nu... nu-nteleg... daca Vera si Radu... ce sens avea sa... de ce sa-
mi dea mie Radu bratara de la tine?

SANA
Nu ti-a dat-o TIE. I-a dat-o Verei. Pentru ca e un mare cavaler. A salvat-o. I-a dat un
alibi. Un alibi cu tot cu prospectul de rigoare... diplomatul ugandez si tot restul. Un
cavaler... Si-a riscat linistea lui... pentru a Verei. Un gentilom perfect.

BEBE (dupa o lunga tacere)

Da' asta e o treaba foarte scirboasa.
SANA
Cite luni sint de atunci? Trei, patru?

BEBE
Aproape sase.

- 27 -

SANA
I-auzi ce frumos! Pai astia au aproape o casnicie.

Cei doi tac si fiecare dintre ei soarbe din paharul lui de sampanie, uitindu-se in alta
parte.

SANA
Ma simt asa de... (vocea ii tremura) Uite cui m-am gasit eu sa-i dau lacrimi de pinguin
monogam! Ce porc! (se autoambaleaza) N-avea decit sa-i dea bratara daca ... daca
nu...
nu valora nimic pentru el... dar cum isi permite sa dea altei femei o intimplare
...pretioasa de-a mea?! (plinge) Cum isi permite sa-i dea iubirea mea pentru el? Ce
porc! Cum si-a permis...

BEBE
Da... adevarul e ca nu i se potrivea deloc Verei ... toata povestea asta... Ea n-ar umbla
niciodata o zi intreaga sa-mi gaseasca mie un cadou. Mi-a facut asa de mare placere ca
nici nu mi-am mai dat seama ca nu-i semana deloc... (ride trist) Nu prea sint eu genul
care stirnesc pasiuni din astea... sa umble cineva o zi intreaga... (vorbeste din ce in ce
mai incet, pina la urma tace)

Tac amindoi, privind fiecare in alta parte.

SANA
E mai frumoasa ca mine?

BEBE
Sinteti... diferite.

SANA
Sigur ca sintem. Eu, spre deosebire de ea, am si sini. (dupa o pauza in care Bebe nu-i
raspunde) ... Care se pare ca nu m-ajuta prea mult. E mai frumoasa ca mine, nu-i asa?

BEBE (se uita la Sana)

Sincer, nu sint obisnuit s-o compar pe Vera cu nimeni. Vera... e Vera... (ofteaza) Pentru
mine exista pe de o parte Vera si pe de alta toate celelalte femei. (ofteaza)

SANA
Vrei te rog sa ma extragi din gramada si sa-mi spui daca sint mai urita sau mai
frumoasa ca ea? Sau trebuie sa te incui in cilindru ca sa aflu o parere sincera?

Bebe se uita atent la Vera si nu spune mult timp nimic.

- 28 -

BEBE
Esti fara indoiala mai frumoasa decit Vera. (dupa o pauza) Nu ti se pare ca e aer inchis
aici?! (se ridica si incepe sa umble prin incapere) Nu e aer. (se intoarce spre Sana) De
ce un barbat care te are pe tine ... mi-o ia pe Vera?

SANA
De ce o femeie care te are pe tine mi-l ia pe Radu? (dupa o mica pauza incepe sa rida
incetisor, apoi din ce in ce mai tare, abia articuleaza printre risete) A tunat si ne-a
adunat!

Bebe incepe si el sa rida incetisor.

SANA (rizind)
Sintem pierzatorii absoluti!

BEBE (rizind)
Perfecti!

Rid isteric. Dupa o vreme se opresc.

SANA (serioasa)
Ar trebui sa ne indragostim si noi.

BEBE
Intre noi?

Sana da din cap ca da.

BEBE
Nu te poti indragosti din razbunare. Nu e aer aici... (se invirte prin incapere) Gata! M-am
saturat de timpenia asta de camera... Nu e oxigen... vreau sa ies o data... (se duce la
gura toboganului) Heeeei! M-aude cineva?! Heeeeei! Sintem blocati aici! Heeeei! (se
intoarce spre incapere) Nu mai pot sa stau aici... N-au dreptul sa ne tina inchisi aici...
Poate mi se face rau sau poate am nevoie la toaleta. N-au dreptul sa te tina inchis aici...
cu ce drept... putem sa-i dam in judecata... nimeni n-are voie sa priveze pe cineva de
libertate...

Se trinteste pe val si ramine cu capul in palme.

VOCE OFF
Doua persoane!

Bebe priveste in sus.

- 29 -

BEBE
Tie ti se rupe! Esti cu amanta in casa de la tara!

Se ridica de pe val si se indreapta incruntat spre sfera.

SANA
O s-o parasesti?

BEBE
Nu. Nu pot sa traiesc fara ea.

SANA
Inteleg. (dupa o pauza) Vrei te rog sa-mi dai bratara? Cred ca pina la urma e a mea.

Bebe isi scoate bratara de la mina si i-o intinde. Vera o ia si o baga in buzunar.

SANA
Mi se si potriveste. Singurul pinguin desperecheat din povestea asta ramin eu.

Bebe se apropie de ea si-i pune mina pe umar.

SANA (ii da mina jos)

In nici un caz sa nu-ti inchipui ca de mine trebuie sa-ti fie mila pe-aici! Cum mai
functioneaza si biloiul asta? (arata spre sfera)

Bebe se duce la sfera si o inconjoara cu bratele. Nu se intimpla nimic. Vera vine si ea.
Isi unesc bratele in jurul sferei. Sfera se lumineaza si se desface in doua jumatati, fata
in fata, la o distanta de vreun metru una de alta . Jumatatile sint scobite in asa fel, incit
in fiecare dintre ele incape cite un om in picioare. Sana intra intr-o jumatate, Bebe in
cealalta. Pe masura ce isi vor vorbi unul altuia, sferele se vor apropia. Vocile li se aud
amplificate.
BEBE
Eu cred c-asa de frica nu mi-a fost niciodata. Si nici n-am singe-n vene s-o las pe-
aceasta fata - Vera... De ce vorbesc in rime? Cred ca-i de vina sfera... si doctorul
nebun... Eu vreau atit sa-ti spun ca fara ea prin zona m-ar durea organismul si-as suferi
o tona... Si, poate cu rabdare... o data ce ii trece infierbintarea mare o sa se plictiseasca
de sotul tau... Oh! Sana! Sa fim iar ca 'nainte, sa-mi treaca-n suflet rana. Eu tac caci
rima asta ma scoate din sarite si trupa Trei Sud Est imi vine-ntruna-n minte, cu versuri
dobitoace deci tac, ca n-am ce face.

SANA
Tu crezi ca mie-mi vine usor sa-l las pe Radu, sau poate ai senzatia ca sar intr-un picior

- 30 -

de bucurie pura ca am aflat azi toate cite le-ai scos pe gura?! Ei, nu! Mi-e mult mai frica
si teama si rusine si nu spun mai departe ca ma exprim in rime si chiar nu e momentul
de versuri si de glume ca nu-i alta femeie mai ghinionista-n lume, ca mine. Jur ca-n
suflet ma copleseste-o spaima ca gura-mi "te iubescuri" in veci nu mai ingaima. Si nici
nu mai continui, mi-e teama de penibil, si-mi vin in minte vorbe ce le urasc teribil, din
cintece la moda ce muzica o strica... "Mi-e frica, mi-e frica sa dorm singurica."

Jumatatile de sfera se apropie putin.

BEBE
Pe burta doarme Vera si-n somn se dezveleste. Doar eu pot sti acestea, eu! cel care-o
iubeste... Si, dac-o doare capul si-o stringi usor de deste, s-a dus pe loc durerea si Vera
iar zimbeste... De un' sa stie altul ce-i trebui soatei mele? E chestie de nuante si trucuri!
Astea-s grele! Caci sex poate oricare barbat ce e-n vigoare, dar fara gingasie mai are el
valoare?!

SANA
Ce-mi tot repeti de Vera si de-a ei obicee?! Nu-i cu nimic aparte de orisice femeie...
Ce?! Eu m-apuc de Radu sa-ti povestesc acu' ca-i tai cu stanta unghii o marti da si-una
nu?! Sau, cind la nervi il cert si ma rastesc la dinsul, el sare tupa-tupa, pin' ma bufneste
risul?! Acestea n-au nimica deosebit in sine, sint ceea ce-si fac sotii ca sa le fie bine. Si,
din ce-mi spui aicea, e Vera ta banala, cum n-am vazut o alta si nu zic vorba goala! Si
este si distanta exact precum un cactus si unde-ar fi sa aiba doi sini, ea are platfus.

Jumatatile de sfera se apropie si mai mult.

BEBE
Te contrazic aicea... sa stii ca e diversa si poate fi cind trebui de-a binelea perversa. Si,
cind, privind programul de la televizor, rasare cite una doi metri pe-un picior, ea stinge-
atunci ecranul sa nu-l mai pot vedea si se aseaza-n fata s-o vad numai pe ea. Rizind,
ea fara graba, in fata-mi se dezbraca spre a porni amorul sagalnic, ca-ntr-o joaca.
Sfera e din nou intreaga.

SANA
Amice, toti barbatii sinteti niste timpiti si-orice spectacol ieftin pe loc il inghititi daca se
lasa-n urma c-un pic de tavaleala. Ascult-aici la mine, realitatea goala! O zi, din zori in
noapte, mergind mi-am petrecut ca sa gasesc bratara ce tie ti-a placut. Si crezi ca e-
ntimplare fara semnificatie ca a ajuns la tine cadoul plin de gratie? Si crezi ca pinguinii
ce pling neconsolati n-au dreptul la iubire?! Ei nu sint tot barbati? De ce e cite unul ce
are trei iubite si altul sta si plinge cu lacrimi infinite? De ce e cite una de al ei sot iubita si
ea, de inca unul se lasa tavalita? Eu nu mai rabd acestea, le-am intilnit prea des, si
vreau sa ies din sfera. Deschide ca sa ies!

- 31 -

BEBE
Esti de o frumusete acum cind esti nervoasa! Nici cind pe tub venisesi n-ai fost asa
frumoasa! In rime ne luptaram si a iesit remiza. In sfera sintem, iata!, ou Kinder cu
surpriza! Dar chiar acum, cu riscul o palma de a lua, eu simt ca sint un fraier de nu te-oi
saruta.

Se saruta indelung.

SANA
De nu deschide sfera acest doctor pervers, eu fac greva tacerii, nu mai rostesc un vers.

Sfera se deschide si cei doi ies. Stau citeva secunde, dupa care se intorc unul spre
celalalt si se saruta din nou. Din tobogan se aud hohote de ris. Cei doi ramin unul linga
celalalt, cu privirea pironita pe gura toboganului. Din tobogan apare Vera, rizind cit o
tine gura. Da cu ochii de Bebe si risul i se curma brusc. Apoi, entuziasmata.

VERA
Heeeei! Iubitule! Ce faci aici? Tu stii de cind te tot caut!? Ti-ai lasat si telefonul la mine
si...(ride) nu te mai gaseam... (se rasfata) Unde e piticul meu, ca nu-l mai gasesc?!
(ride) Iubitu'-zapacitu'! Iubitu'-zapacitu'! Ce faci? Nu-ti pare bine ca te-am gasit?

BEBE
Uite, ea e Sana. Sana... ea e Vera.

Vera intinde mina spre Sana.

SANA
Cred ca mai vine cineva.

Din tub se aud hohote. Apare Radu rizind. Da cu ochii de cei trei si risul i se curma
brusc.
RADU
Sana! Heeeeei! Ia uite cine-i aici! Pai cum, iubita, ma lasi singur sa te caut prin tot
parcul?! Am crezut ca mi te-a furat cineva... ti-ai mai uitat si telefonul la mine... (ride) Ce
e cu mutra asta lunga? A! Nu! Nu-mi zi ca tot eu sint de vina! Hai, ma, piticule, te-ai
suparat? Zi, ma, piticu'!

SANA
Uite, el e Bebe. (lui Bebe) El e Radu. Si ea e ...

Vera o intrerupe, intinzind mina catre Radu.

- 32 -
VERA
Eu sint Vera!

Radu se apleaca ceremonios si ii saruta mina. Ramin toi patru uitindu-se unii la altii,
fara sa spuna nimic. Vera chicoteste din inertie.

SANA
Deci, pina la urma duci hainele la curatatorie c-ai ajuns al doilea.

Radu izbucneste intr-un ris zgomotos.

RADU
Le duc, ce sa fac?! (spre Bebe si Vera) E de-o incapatinare, ceva de speriat! Nu ma pun
cu ea ca n-am nici o sansa... orice pariu, joc... nu se lasa pina nu cistiga. Mereu pierd in
fata ei.

VERA (joviala)
Lasa, ca asa va trebuie, sa mai si pierdeti in fata noastra! (Sanei) Ca stim noi ce le
poate pielea, nu, Sana?!

SANA
Nu. Ce le poate pielea?

Vera ride ca de o gluma foarte buna.

VERA
Asa! Asa! Hai ca i-am luat la mijloc, nu ne lasam pina nu-i facem praf! Auziti, baieti, zice
Sana ca ea nu stie ce va poate pielea... (ride isteric) Adica ce mare lucru puteti voi, ca
numai din gura sinteti buni! (spre Sana) Imi place. Esti ironica.

RADU
Putin zis! Stiti cum ma suceste din vorbe? Asa merit daca mi-a trebuit nevasta
desteapta...
O stringe pe Sana de umeri linga el, parca pentru a sublinia o casnicie reusita.

VERA
Lasa ca n-ai luat-o tu de desteapta! Ai luat-o ca ti s-au lipit ochii de ea cind ai vazut ce
frumoasa e. (Sanei) Ce crezi ca Bebe-al meu nu tot asa? Eu ii tot povesteam ce-am
mai citit, sa par interesanta si el era cu ochii numai dupa fundul meu.

RADU
De parca n-am sti ca femeia alege! Putem sa ne dam noi si peste cap ca daca ele zic
"nu", "nu" ramine, nu, Bebe?

- 33 -
BEBE
Nu.

Radu ramine o clipa interzis, incercind sa inteleaga raspunsul lui Bebe, dupa care
izbucneste intr-un ris si mai sanatos.

RADU
Buna asta! Mi-a placut! (spre Vera si Sana) Hai ca v-a zis-o! E tare baiatu"! Cica, daca
voi ziceti nu, de fapt e da. (ride) Hai, ca v-ati gasit nasul cu asta! (spre Sana) In sfirsit
ma razbuna si pe mine cineva ca altfel... n-am nici o sansa in fata ta! Nu, Bebe?

BEBE
Nu.

RADU (se sufoca de ris)

E mortal tipu'. (Verei) Mortal!

VERA
Mie-mi spui?! (il ia de mina pe Bebe) Eu de ce crezi ca l-am luat? (ride ca de o gluma
buna) Nu, iubitu'?

BEBE
Nu.

Vera si Radu izbucnesc in hohote.

VERA (abia vorbeste de ris)

Nu, ca dac-a-nceput cu ironia... o tine asa pina deseara... Poti sa mori. (se uita in jur)
Ce mai sint si draciile astea pe-aici?

RADU (se uita in jur)

Chestii socoteli! Zi, Piticule! Care-i distractia pe-aici?
SANA
Pai, noi le-am incercat pe toate. Ne-am distrat de milioane.

RADU
Frumos! Tu te distrai si eu te cautam disperat!

SANA
Viata e nedreapta ... Dar uite ca poti sa recuperezi acum. Trebuie sa inconjori cilindrul
ala cu bratele.

- 34 -

Radu porneste spre cilindru, dar Vera i-o ia inainte.

VERA
Unde-s cavalerii de altadata?! Scuzati-ma, domnule, dar am ajuns inaintea dv. aici, deci
nu va permit sa va bagati in fata!

Radu ridica doua degete in sus (semnul pacii).

RADU
Iertare, stimata doamna! Am gresit... sint un bou! Nu ma spuneti sotului dumneavoastra
ca n-as vrea sa ma provoace la duel... (ii face cu ochiul lui Bebe, apoi ride zgomotos)

Vera se duce la cilindru si il inconjoara cu bratele. Acesta se lumineaza. Vera se

departeaza putin, pentru a-l privi.

VOCE OFF
Orele sint foarte inaintate. Se pare ca v-ati hotarit sa veniti in camera speciala numai
dupa ce ati bintuit prin toata casa cu surprize. Dupa ce v-ati luat doza de zguduieli,
invirteli si alte divertismente pline de rafinament si subtilitate ati decis sa veniti si in
camera speciala. Din pacate, nu mai aveti acces decit la cilindru, dupa care, va trebui sa
evacuati camera speciala pentru ca se apropie ora inchiderii. Va doresc clipe interesante
in camera speciala.

VERA (se rasfata, cu botic)

Aaaa! Nu ma mai joc asa! De ce ne da afara?! (spune rasfatat in sus, de unde
presupune ea ca s-a auzit vocea) Eu m-am pierdut de iubitu'-zapacitu' si de-aia am
ajuns abia acum... Iubitu'-zapacitu' e de vina! (ride) Si-acum ce fac?

Se apropie de cilindru si il imbratiseaza din nou. Acesta se aprinde din nou si usa pe
care o stim deja se deschide. Vera priveste amuzata la ceilalti, ridica din umeri si intra.
Ca si mai devreme, din cilindru, vocea se va auzi amplificata.
VERA
Nu se intimpla nimic! A! Sa-nchid usa!

Vera inchide usa. Ii auzim vocea din cilindru.

VERA
Miroase a levantica. (pauza) Asta chiar a fost o idee timpita, Radule! Sex in casa
piticilor! Nu trebuia sa ma pun la mintea ta! E draguta nevestica asta a ta, de ce-ai zis
ca-i stearsa?Crezi ca s-a prins? Nu-mi plac scenele cu neveste nefericite... bag-o si tu
putin in seama si ia-o de-aici. Si eu il vrajesc pe-al meu... Ai vazut ce bot a pus al meu?

- 35 -

S-a zis cu juramintul de castitate in seara asta... cred ca o sa platesc cele trei minute de
sex in casa piticilor, cu treizeci de minute de sex cu partenerul legitim. Eu una nu cred
ca pot sa il impac pe-al meu altfel. Asta e, am pierdut pariul.

RADU (spre cei doi)

Habar n-am ce vrea sa zica... Cred ca-i o poanta... (incepe sa rida fortat)

Vera iese din cilindru foarte senina si ii priveste cu simpatie pe toti trei.

VERA
Nu se intimpla nimic inauntru... Miroase frumos si atit... Sau l-or fi oprit deja ca... nu e
nimic... doar ca miroase a levantica...

RADU
Haioasa faza cu casa piticilor... daca i-ai fi vazut pe Sana si Bebe ce fete au facut! Ei
chiar au crezut... la inceput... ca dup-aia si-au dat seama ca bati cimpii...

Vera se crispeaza in momentul in care Radu pomeneste de casa piticilor.

VERA
Nu inteleg ce tot spui...

SANA
Nimic important... Radu, intra o data in cilindru ca ne incuie astia pe-aici!

Radu se indreapta spre cilindru. Il inconjoara cu bratele, intra in cilindru.

RADU
Da, miroase a levantica, si ce-i cu asta?! (pauza) Sana s-a prins... iti spun sigur pentru
ca o cunosc... N-am incotro... trebuie sa fac sex cu ea cind ajung acasa... s-a terminat
cu juramintul de castitate... am pierdut pariul... Asta al tau... pampalau, pampalau... da'
mai are putin si sare la bataie... S-au prins amindoi, iti spun... Eu zic s-o mai rarim
citeva zile... Mama, da' pute a levantica de m-a ametit! Deci o lasam mai moale cu Aloe
Vera si o dam pe Corpore Sana ca nu vrem complicatii si scandal.

VERA (printre vorbele lui Radu, strecoara si ea catre cei doi)

Ce naiba tot spune? Ce timpenii...

Vera incearca sa rida ca de o gluma buna.

VERA (Sanei)
Da' e mistocar rau asta al tau!

- 36 -

Radu iese din cilindru.

RADU
Un rahat! Nu se intimpla nimic... astia au inchis de mult si noi o ardem ca prostii pe aici.
Hai acasa, piticule, ca mi-e o foame de mor...

Se apropie de Sana si vrea s-o ia pe dupa umeri.

BEBE
Nu pune mina pe ea!

RADU
Pardon?!

Bebe merge si o ia pe Sana de mina.

BEBE
Las-o in pace pe femeia asta... ia-ti-o pe Vera... dac-o vrei... treaba voastra ce faceti...
da' nu te mai apropia de Sana.

RADU (spre Vera)

Nu ca gagiu' e total! (ride putin cu amabilitate desi n-a gustat gluma) Nu, pe bune, sint
terminat de foame... hai sa mergem ... A! Idee geniala! Haidem toti la noi si facem un
gratar! Ce ziceti? Tu ce zici, piticule?

Radu o ia pe Sana pe dupa umeri, moment in care Bebe sare peste el si-l trinteste la
pamint raminind deasupra lui. Vera scoate un tipat, luata complet prin surprindere.

VERA
Bebe! Lasa-l! Ai innebunit?

Vrea sa se duca sa-l traga pe Bebe de pe Radu. Sana o placheaza si aterizeaza si ele
in aceeasi pozitie ca si barbatii, Sana deasupra si Vera dedesubt. Cei de dedesubt se
zvircolesc foarte tare, astfel ca cei de deasupra nu fac altceva decit sa se lupte sa-si
pastreze pozitiile, neapucind sa-i agreseze practic in alt fel pe cei doi. Dupa o lunga
zvircoleala, cei de la podea se mai linistesc si nu li se mai aud decit respiratiile
sacadate.

SANA
Si-acum ce facem cu ei?

BEBE (cu ura)

Ii batem bine.

- 37 -

SANA
O.K. (dupa o mica pauza) Eu nu pot sa dau in ea...

BEBE
Cum nu poti?!

SANA
Nu pot... mi-e frica sa n-o lovesc peste nas, sa nu-i bag vreun deget in ochi... nu
pot...unde se da de obicei?!

BEBE
Da la intimplare... nu trebuie sa-ti pese... umfla-i botu'!

SANA
... nu... chestia asta ma depaseste... mai bine o tin aici pina il casapesti tu pe Radu...

BEBE
O.K. (ii da un pumn lui Radu, care icneste)

SANA
Stai! Daca ea n-o incaseaza... n-ar trebui s-o inacaseze nici el... si, pina la urma ce
rezolvam cu bataia?! Chiar! Tu, de fapt, de ce-l bati?

BEBE
Ca sa te apar pe tine.

SANA (emotionata)
Nu pentru ca esti gelos ca e amantul Verei?

BEBE
Nu. Chiar ii multumesc ca mi-o ia de pe cap.
RADU
Da' cine-a zis c-o iau? Eu n-am nevasta de lasat!

Bebe ii mai da un pumn lui Radu.

VERA (reincepe sa se zvircoleasca)

Porcule!

SANA
Baieti! Femeia asta e chiar mai urita la orizontala decit pe verticala. Ce Dumnezeu ati
gasit la ea!?

- 38 -

VERA
Faptul ca nu sint frigida ca tine, scumpete.

Sana ii da un pumn Verei, fara sa stea pe ginduri. In acest moment, un perete se

desface ca o usa si in incapere intra citiva masinisti, imbracati eventual in uniforme de
body-guards.

UN BODY-GUARD
Va rugam sa poftiti afara, programul de astazi a luat sfirsit. Evacuati cit mai repede
zona. Casa surprizelor se inchide in cinci minute.

Bebe si Sana se ridica de pe jos lasindu-i si pe ceilalti sa se ridice. Bebe o ia de mina

pe Sana si ies. Vera si Radu ies pe rind, fara sa se atinga si incercind sa pastreze
distanta unul fata de celalalt. Masinistii-body-guards scot foarte repede toate obiectele
din scena.

HEBLU

Lumina se reaprinde numai in mijlocul scenei unde se afla Sana imbracata in zeghe,
avind in fata o perdea de gratii formata numai din lumini.Ninge. Ea are in mina o
scrisoare pe care o citeste in gind. Pe banda se aude o voce de femeie.

VOCE FEMEIE OFF

Doamna detinuta... Ma numesc State Elena Viorica si v-am vazut la proces, cind v-au
condamnat pentru ca mi-ati omorit-o pe Anisoara, fetita mea, acum 8 ani si jumatate si
ati lasat-o ca pe un ciine la marginea drumului. Anisoara ar fi implinit zilele astea
saptispe ani, daca nu era sa fie ceasul rau cu accidentul. Numai eu stiu cit v-am
blestemat noapte de noapte si zi de zi de cind s-a prapadit a mica si cind v-am vazut la
tribunal, cum ati povestit cum s-a intimplat si cum va durea si pe dumneavoastra sufletul
de Anisoara v-am iertat din toata inima si mi-a parut rau ca v-a inchis cinci ani. Ca poate
n-a fost vina nici a lu' Anisoara, nici a dumneatale, atit a avut ea zilele saracuta de ea.
Mi-e mila cind stiu ca stai intre patru pereti fata tinara si acum mai ales de sarbatori ma
mai rog citeodata pentru dumneata sa-ti dea drumul mai repede ca doar te-ai dus si te-
ai marturisit singura de fapta dumneatale rea. Cozonacul asta l-am facut eu chiar
pentru dumneata si sa maninci fara frica ca sintem oameni curati si ti-l trimitem din
inima noastra. E cu nuca si rahat. Noi avem o fetita de cinci ani, ii implineste acum de
sfintul Stefan da' i-am pus tot Ana. Asa ca matale sa nu mai ai remuscari de constiinta
ca noi sintem bine. Cind iei prima data din cozonac, sa zici bodaproste ca sa fie de
sufletul lu' Anisoara. Un an nou fericit! State Elena Viorica si sotul.

Sana impatureste scrisoarea si si-o baga in buzunar. Deschide un al doilea plic si

scoate scrisoarea dinauntru. Incepe sa citeasca. Pe banda se aude o voce de barbat.

- 39 -

VOCE BARBAT OFF

Scumpa doamna... Nu stiti cita placere imi face corespondenta cu dumneavoastra si
diagnosticul pe care vi-l pun dupa fiecare noua scrisoare: inclinatie congenitala spre
fericire. Din pacate, cu toate eforturile mele disperate, colegii mei de breasla au invins :
astazi camera speciala din casa surprizelor a fost desfiintata, urmind sa fie inlocuita cu o
camera a groazei, plina de schelete umblatoare si lilieci isterici. Argumentul lor principal
a fost acuzatia de incalcare a dreptului la intimitate, prin aceea ca stateam ascuns la
cucurigu si spionam comportamentul subiectilor ajunsi in "camera speciala". Daca mi-as
fi petrecut duminicile cu amanta in casa de la tara, toata lumea m-ar fi considerat un om
demn de tot respectul. Dar, cum nu posed decit un apartament de doua camere si o
sotie pe care o ador, sint demn de tot dispretul lor colegial. Contraargumentul meu
principal ati fost dumneavoastra si intorsatura pe care v-a luat-o viata dupa ce ati trecut
prin etapele camerei speciale. Din pacate, povestile astea nu intereseaza pe nimeni asa
ca lilieci si cucuvele zburda veseli prin pletele celor dornici sa se binedispuna in fosta
camera speciala. Mihnirea ma copleseste, asa ca semnez cu porecla pe care singura mi-
ati dat-o... Doctorul Nebun.

Sana impacheteaza si aceasta scrisoare si o baga in buzunar. Deschide o ultima

scrisoare pe care o are in mina.

VOCE FEMEIE BATRINA OFF

Duduie draga...

Dumneata nu ma cunosti dar eu stiu destule despre matale. Bebe imi povesteste intr-
una de mata de cite ori ne vedem. Adica in fiecare duminica, atunci cind ma duce la
cofetarie sa-mi ofere o felie de tort "Diplomat". Poate esti mirata ca stiu adresa matale si
ca m-am apucat sa-ti scriu. Am vazut-o pe un plic pe care Bebe mi l-a aratat cind ne-am
intilnit ultima oara. Era foarte fericit ca i-ai scris si mi-a oferit la nectar de piersici "ca sa
sarbatorim" asa zicea, pina cind am simtit ca-mi pocneste burta daca mai beau o gura.
Bebe e un baiat foarte bun si e ca si copilul meu chiar daca il cunosc abia de citiva ani.
Nu cred ca dumneata, o detinuta, ar trebui sa-i sucesti mintile si sa-l faci sa te astepte
inca patru ani de-acum incolo. E baiat cu facultate si daca mata nu i-ai mai raspunde la
scrisori, poate si-ar gasi si el o fata buna, tot cu studii ca si el si sa se insoare cu ea ca
uite ca sta singur ca un ciine in noaptea de Craciun. El zice ca "nu sint trist ca sint
singur in noaptea asta in care toata lumea sta cu toata lumea, pentru ca fericirea nu
inseamna aglomeratie ci siguranta ca esti iubit, chiar si de la distanta". Dar eu il vad ca
e suparat. Si, in afara de asta doar n-o sa stea patru ani de-acum incolo sa-si tot
aminteasca cum v-ati sarutat in sfera ca mi-a impuiat capu' cu asta. Zice "Ah! Dac-as
mai avea eu norocul sa fiu cu ea intr-o sfera sau in orice alta forma geometrica... as sti
exact ce am de facut!" Da' mata' esti femeie matura si-ti dai seama ca un barbat nu
poate sa stea atita fara femeie si, ori umbla cu dame usuratice ca sa-si rezolve
necesitatea, ori Doamne fereste! face alte prostii singur. Asa ca mata' lasa-l si

- 40 -

nu-i mai scrie ca sa poata si el sa-si vada de viata lui. El tot spune ca se simte ca un
cavaler a carui iubita a fost inchisa la manastire. El e intr-adevar un cavaler, cu mine cel
putin este, dar matale nu esti nicidecum inchisa la manastire ci la puscarie, pentru o
fapta plina de cruzime si venin. Iti doresc sarbatori fericite si un an nou fericit si sa-ti
bagi mintile in cap pe viitor. O persoana de bine.

Sana termina de citit, impatureste cea de-a treia scrisoare si o baga in buzunar. Se aud
bataile de ceas pentru ora douasprezece. Sana se apropie de gratii si priveste linistita
afara unde ninge in continuare. Prin fata ei trece un pinguin care merge incetisor si
care, din cind in cind, se opreste pentru a elimina niste pietricele pe cioc. Lumina se
stinge incet.

SFIRSIT