Sunteți pe pagina 1din 7

FIŞĂ TEHNICĂ DE SECURITATE (REGULAMENTUL (EC) Nr.

1907/2006 – REACH)
Versiune: Nr. 1 (09/11/2011) Data: 09/11/2011
Nume: NEOTEC PP200/ – 21-120- Revizuire: Nr. 1 (09/11/2011)
Societate: NEOKEM S.A.

NEOKEM S.A.
Materiale de protecţie pentru construcţii

FIŞĂ TEHNICĂ DE SECURITATE


(Regulamentul REACH (EC) nr. 1907/2006 – nr. 453/2010)

SECŢIUNEA 1: IDENTIFICAREA SUBSTANŢEI/AMESTECULUI ŞI A


SOCIETĂŢII/ANGAJAMENTULUI

1.1. Identificator produs


Denumire produs: NEOTEC PP200
Cod produs: 21-120-
1.2. Utilizările relevante identificate ale substanţei sau amestecului şi utilizările
nerecomandate
Strat de pudră pentru vopsirea electrostatica a suprafeţelor metalice
1.3. Date despre furnizorul fişei tehnice de securitate
Denumirea societăţii înregistrate: NEOKEM S.A.
Adresă: Agiou Georgiou 95.19400.Koropi Attikis, Grecia
Telefon: +30 210 6626860 Fax: +30 210 6625305
info@neokem.gr
http://www.neokem.gr
1.4. Număr apel de urgenţă: (+30) 210 7793777
Asociaţie/Organizaţie: Centrul în caz de otrăviri din Grecia
______________________________________________________________________________
SECŢIUNEA 2: IDENTIFICARE RISCURI
2.1. Clasificarea substanţei sau a amestecului
Conform directivelor 67/548/EEC, 1999/45/EC si amendamentelor lor.
Acest amestec nu prezintă un risc fizic. A se vedea recomandările cu privire la celelalte produse
prezente în locaţie.
Acest amestec nu prezintă un risc pentru sănătate.
Acest amestec nu prezintă un risc pentru mediu. Nu există niciun pericol pentru mediu cunoscut
sau previzibil conform condiţiilor standard de folosire.
2.2. Elementele etichetei
Conform directivelor 67/548/EEC, 1999/45/EC şi amendamentelor lor.
Frază de securitate:
S 22 Nu inspiraţi praf.
S 38 În cazul unei ventilări insuficiente, purtaţi un echipament de
respiraţie corespunzător.
2.3. Alte riscuri
În cazul formării de praf prin acţiune mecanică (acoperire cu nisip, tăiere cu fierăstrăul etc.), acest
praf poate provoca iritaţie prin inhalare şi contact cu ochii.
În timpul folosirii, poate forma un amestec de praf-aer inflamabil/explozibil.
______________________________________________________________________________
SECŢIUNEA 3: COMPOZIŢIE/INFORMAŢII DESPRE INGREDIENTE
3.1. Substanţe
Nicio substanţă nu îndeplineşte criteriile indicate în anexa II secţiunea A din regulamentul
REACH (EC) nr. 1907/2006.
-Realizată în baza licenţei Sistemului European de Etichetare® software MSDS din InfoDyne http://www.infodyne.fr-
FIŞĂ TEHNICĂ DE SECURITATE (REGULAMENTUL (EC) Nr. 1907/2006 – REACH)
Versiune: Nr. 1 (09/11/2011) Data: 09/11/2011
Nume: NEOTEC PP200/ – 21-120- Revizuire: Nr. 1 (09/11/2011)
Societate: NEOKEM S.A.

3.2. Amestecuri
Compoziţie:
Identificare Denumire Clasificare %

______________________________________________________________________________
SECŢIUNEA 4: MĂSURI DE PRIM AJUTOR
Ca regulă generală, în caz de confuzie sau dacă simptomele persistă, apelaţi întotdeauna la un
medic.
Nu induceţi NICIODATĂ înghiţirea de către o persoană inconştientă.
4.1. Prezentarea măsurilor de prim ajutor
În cazul expunerii prin inhalare:
Dacă respiraţia este neregulată sau s-a oprit, efectuaţi resuscitarea prin respiraţie gură-la-gură şi
sunaţi un medic.
În cazul împroşcărilor sau contactului cu ochii:
Clătiţi bine cu apă dedurizată şi curată timp de 15 minute, ţinând pleoapele deschise.
Dacă apar înroşeli, dureri sau probleme cu vederea, consultaţi un oftalmolog.
În cazul împroşcărilor sau contactului cu pielea:
Verificaţi dacă au rămas resturi de produs între piele şi haine, ceasuri, pantofi etc.
În caz de înghiţire:
Nu administraţi pacientului nimic pe cale orală.
Apelaţi la ajutorul medical, prezentând eticheta.
Apelaţi imediat la ajutorul medical, prezentând eticheta.
4.2. Cele mai importante simptome şi efecte, ambele acute şi întârziate
Nu sunt disponibile informaţii.
4.3. Indicaţie cu privire la orice sprijin medical imediat şi tratament special necesar
Nu sunt disponibile informaţii.
______________________________________________________________________________
SECŢIUNEA 5: MĂSURI DE PREVENIRE A INCENDIULUI
Inflamabil
5.1. Metode de stingere
Menţineţi pachetele reci când se află în vecinătatea flăcărilor.
Metode adecvate de stingere
În caz de incendiu, folosiţi:
- apă pulverizată sau vapori de apă
- spumă
- pudră ABC multifuncţională
- pudră BC
- dioxid de carbon (CO2)
Metode de stingere neadecvate
În caz de incendiu, nu folosiţi:
- jet de apă
5.2. Riscuri speciale generate de substanţă sau amestec
Un incendiu va produce adesea un fum negru gros. Expunerea la produse de descompunere poate
fi periculoasă pentru sănătate.
Nu inspiraţi fumul.
În cazul unui incendiu, se pot forma următoarele:
- monoxid de carbon (CO)
-Realizată în baza licenţei Sistemului European de Etichetare® software MSDS din InfoDyne http://www.infodyne.fr-
FIŞĂ TEHNICĂ DE SECURITATE (REGULAMENTUL (EC) Nr. 1907/2006 – REACH)
Versiune: Nr. 1 (09/11/2011) Data: 09/11/2011
Nume: NEOTEC PP200/ – 21-120- Revizuire: Nr. 1 (09/11/2011)
Societate: NEOKEM S.A.

- dioxid de carbon (CO2)

5.3. Sfat pentru pompieri


Datorită toxicităţii gazului emis în cadrul descompunerii termice a produselor, personalul
serviciului de pompieri va fi dotat cu aparat de respiraţie izolant autonom.
______________________________________________________________________________
SECŢIUNEA 6: MĂSURI DE ELIBERARE ACCIDENTALĂ
6.1. Măsuri pentru siguranţa personală, echipament de protecţie şi proceduri în caz de
urgenţă
Consultaţi măsurile de siguranţă din secţiunile 7 şi 8.
Pentru pompieri
Pompierii vor fi dotaţi cu echipament individual de protecţie corespunzător (A se vedea secţiunea
8).
6.2. Măsuri de protecţie a mediului
Evitaţi pătrunderea oricărui material în canale colectoare sau cursuri de apă.

6.3. Metode şi material pentru siguranţă şi curăţare


Recuperaţi produsul prin mijloace mecanice (măturare/aspirare): nu generaţi praf.
6.4. Referire la alte secţiuni
Nu sunt disponibile informaţii.
______________________________________________________________________________
SECŢIUNEA 7: UTILIZARE ŞI DEPOZITARE
Condiţiile cu privire la depozite se aplică tuturor facilităţilor în care se foloseşte amestecul.
7.1. Măsuri de precauţie pentru o utilizare în siguranţă
Spălaţi-vă întotdeauna pe mâini după utilizare.
Prevenirea incendiului:
Nu permiteţi accesul personalului neautorizat.
Echipament şi proceduri recomandate:
Pentru protecţia personală, a se vedea secţiunea 8.
Respectaţi măsurile de siguranţă menţionate pe etichetă, precum şi regulamentele de siguranţă
industrială.
Echipament şi proceduri interzise:
Fumatul, mâncarea şi băutura sunt interzise în zonele în care se foloseşte amestecul.
7.2. Condiţii pentru depozitare în siguranţă, inclusiv orice incompatibilităţi
Nu sunt disponibile informaţii.
Ambalare
Păstraţi întotdeauna în ambalaje dintr-un material similar cu cel original.
7.3. Utilizator(i) final(i) specific(i)
Nu sunt disponibile informaţii.
______________________________________________________________________________
SECŢIUNEA 8: CONTROALE ALE EXPUNERII/PROTECŢIE PERSONALĂ
8.1. Parametrii de control
Limitele expunerii ocupaţionale:

- ACGIH TLV (Conferinţa Americană a Igieniştilor Industriali Guvernamentali, Valori limită,


2010):
CAS TWA: STEL: Limită: Definiţie: Criterii:
7727-43-7 10 mg/m3 - - - -
-Realizată în baza licenţei Sistemului European de Etichetare® software MSDS din InfoDyne http://www.infodyne.fr-
FIŞĂ TEHNICĂ DE SECURITATE (REGULAMENTUL (EC) Nr. 1907/2006 – REACH)
Versiune: Nr. 1 (09/11/2011) Data: 09/11/2011
Nume: NEOTEC PP200/ – 21-120- Revizuire: Nr. 1 (09/11/2011)
Societate: NEOKEM S.A.

7727-43-7 10 mg/m3 - - - -
8.2. Controalele expunerii
Măsuri de protecţie personală, cum ar fi echipamentul individual de protecţie
Pictogramă(e) care indică obligaţia de a purta echipament individual de protecţie (EIP):

Folosiţi echipamentul individual de protecţie care a fost curăţat şi întreţinut corespunzător.


Depozitaţi echipamentul individual de protecţie într-un loc curat, departe de zona de lucru.
Nu măncaţi, nu beţi şi nu fumaţi niciodată în timpul folosirii. Înlăturaţi şi spălaţi hainele
contaminate înainte de refolosire. Asiguraţi-vă că există o ventilare adecvată, în special în spaţiile
închise.
- Protecţia ochilor/feţei
Evitaţi contactul cu ochii
Înainte de a folosi pudra sau emisia de praf, purtaţi mască cu ochelari conform standardului
EN166.
- Protecţia mâinii
Purtaţi mănuşi de protecţie corespunzătoare în cazul contactului cu pielea prelungit sau repetat
- Protecţia corpului
Hainele de lucru purtate de personal vor fi spălate regulat.
După contactul cu produsul, toate părţile corpului care au fost murdărite trebuie să fie spălate.

- Protecţia respiraţiei
Evitaţi să inspiraţi praful.
Tip de mască FFP:
Purtaţi o semimască de unică folosinţă cu filtru de praf conform standardului EN149.
______________________________________________________________________________
SECŢIUNEA 9: PROPRIETĂŢI FIZICE ŞI CHIMICE
9.1. Informaţii cu privire la proprietăţile fizice şi chimice de bază
Informaţii generale:
Stare fizică: pudră sau praf
Informaţii importante despre sănătate, siguranţă şi mediu
pH-ul substanţei sau al preparatului: nu este relevant
pH-ul este imposibil de măsurat sau valoarea sa nu este relevantă.
Punct de fierbere/categorie de fierbere: nu este specificat.
Interval punct de aprindere: nu este relevant.
Presiune vapori: nu este relevant.
Densitate: >1
Solubilitate în apă: Insolubil.
Punct de topire/categorie de topire: 700C
Temperatură de auto-aprindere: 0
400 C
Punct de descompunere/categorie de descompunere: nu este specificat.
9.2. Alte informaţii
Nu sunt disponibile informaţii.

______________________________________________________________________
SECŢIUNEA 10: STABILITATE ŞI REACTIVITATE
-Realizată în baza licenţei Sistemului European de Etichetare® software MSDS din InfoDyne http://www.infodyne.fr-
FIŞĂ TEHNICĂ DE SECURITATE (REGULAMENTUL (EC) Nr. 1907/2006 – REACH)
Versiune: Nr. 1 (09/11/2011) Data: 09/11/2011
Nume: NEOTEC PP200/ – 21-120- Revizuire: Nr. 1 (09/11/2011)
Societate: NEOKEM S.A.

10.1. Reactivitate
Nu sunt disponibile informaţii.
10.2. Stabilitate chimică
Acest amestec este stabil în condiţiile de utilizare şi stocare recomandate în secţiunea 7.
Acest amestec nu este inclus în prezent în categoria inflamabile, însă conţine componente volatile
care sunt inflamabile în aer.
10.3. Posibilitatea reacţiilor periculoase
Nu sunt disponibile informaţii.
10.4. Condiţii de evitat
Evitaţi:
- formarea de prafuri
Prafurile pot forma un amestec exploziv cu aerul.
10.5. Materiale incompatibile
10.6. Produse de descompunere periculoase
Descompunerea termică poate elibera/forma:
- monoxid de carbon (CO)
- dioxid de carbon (CO2)
______________________________________________________________________________
SECŢIUNEA 11: DATE TOXICOLOGICE
11.1. Informaţii despre efectele toxicologice
Contactul repetat şi prelungit cu amestecul poate cauza înlăturarea uleiului natural din piele dând
naştere la dermatită de contact non-alergică şi absorpţie prin piele.
În cazul prafului format prin acţiune mecanică (acoperire cu nisip, tăiere cu fierăstrăul etc.), acest
praf poate provoca iritaţie prin inhalare şi contact cu ochii.
Substanţe
Nu sunt disponibile date toxicologice pentru substanţe.
Amestec
Nu sunt disponibile date toxicologice pentru amestec.

______________________________________________________________________________
SECŢIUNEA 12: INFORMAŢII ECOLOGICE
12.1. Toxicitate
Substanţe
Nu sunt disponibile date despre toxicitatea acvatică pentru substanţe.
Amestecuri
Nu sunt disponibile date despre toxicitatea acvatică pentru amestec.
12.2. Persistenţă şi degradabilitate
Nu sunt disponibile informaţii.
12.3. Potenţial bioacumulativ
Nu sunt disponibile informaţii.
12.4. Mobilitate în sol
Nu sunt disponibile informaţii.
12.5. Rezultatele evaluării PBT şi vPvB
Nu sunt disponibile informaţii.
12.6. Alte efecte adverse
Nu sunt disponibile informaţii.

______________________________________________________________________________
SECŢIUNEA 13: CONSIDERENTE CU PRIVIRE LA ELIMINARE
-Realizată în baza licenţei Sistemului European de Etichetare® software MSDS din InfoDyne http://www.infodyne.fr-
FIŞĂ TEHNICĂ DE SECURITATE (REGULAMENTUL (EC) Nr. 1907/2006 – REACH)
Versiune: Nr. 1 (09/11/2011) Data: 09/11/2011
Nume: NEOTEC PP200/ – 21-120- Revizuire: Nr. 1 (09/11/2011)
Societate: NEOKEM S.A.

Gestionarea corespunzătoare a resturilor amestecului şi/sau a recipientului său se poate stabili în


conformitate cu Directiva 2008/98/EC.
13.1. Metode de tratare a deşeurilor
Nu revărsaţi în canale colectoare sau în cursuri de apă.
Deşeuri:
Gestionarea deşeurilor se efectuează fără a pune în pericol sănătatea umană, fără a afecta mediul
şi, în special, fără risc pentru apă, aer, sol, plante sau animale.
Reciclaţi sau eliminaţi deşeurile în conformitate cu legislaţia aplicabilă, de preferat printr-un
colector certificat sau o societate.
Nu contaminaţi solul sau apa cu deşeuri, nu eliminaţi deşeurile în mediu.
Ambalaj murdar:
Goliţi recipientul complet. Păstraţi eticheta(ele) pe recipient.
Transmiteţi-l unui contractant autorizat de distrugere a deşeurilor.
______________________________________________________________________________
SECŢIUNEA 14: INFORMAŢII DESPRE TRANSPORT
Scutit de clasificarea transportului şi etichetare.
Transportaţi produsul în conformitate cu dispoziţiile ADR pentru transportul rutier, RID pentru
transportul feroviar, IMDG pentru transportul pe apă şi ICAO/IATA pentru transportul aerian
(ADR 2011 – IMDG 2010 – ICAO/IATA 2011).
______________________________________________________________________________
SECŢIUNEA 15: INFORMAŢII REGLEMENTATIVE
15.1. Regulamente cu privire la siguranţă, sănătate şi mediu/legislaţia specifică substanţei
sau amestecului
- Dispoziţii particulare:
Nu sunt disponibile informaţii.
- Sistemul american standardizat pentru identificarea riscurilor prezentate de produs cu
privire la procedurile în caz de urgenţă (NFPA 704):
NFPA 704, Etichetare: Sănătate=0 Inflamabilitate=1 Instabilitate/Reactivitate=1 Risc
specific=niciunul

15.2. Evaluarea siguranţei chimice


Nu sunt disponibile informaţii.
______________________________________________________________________________
SECŢIUNEA 16: ALTE INFORMAŢII
Având în vedere că nu cunoaştem condiţiile de lucru ale utilizatorului, informaţiile furnizate în
prezenta fişă tehnică de securitate au la bază nivelul nostru curent de cunoştinţe şi regulamentele
naţionale şi comunitare.
Amestecul nu trebuie folosit în alte scopuri decât cele indicate în secţiunea 1 fără a obţine mai
întâi instrucţiuni de utilizare scrise.
Utilizatorul are permanent obligaţia de a lua toate măsurile necesare în vederea respectării
condiţiilor legale şi a regulamentelor locale.
Informaţiile din prezenta fişă tehnică de securitate trebuie privite ca o prezentare a cerinţelor de
siguranţă cu privire la amestec şi nu ca o garanţie a proprietăţilor acestuia.
-Realizată în baza licenţei Sistemului European de Etichetare® software MSDS din InfoDyne http://www.infodyne.fr-
FIŞĂ TEHNICĂ DE SECURITATE (REGULAMENTUL (EC) Nr. 1907/2006 – REACH)
Versiune: Nr. 1 (09/11/2011) Data: 09/11/2011
Nume: NEOTEC PP200/ – 21-120- Revizuire: Nr. 1 (09/11/2011)
Societate: NEOKEM S.A.

Abrevieri:
ADR: Acord european cu privire la transportul rutier internaţional al bunurilor periculoase
IMDG: Bunuri periculoase maritime internaţionale
IATA: Asociaţia internaţională de transport aerian
ICAO: Organizaţia internaţională a aviaţiei civile
RID: Regulamente cu privire la Transportul internaţional feroviar al bunurilor periculoase

-Realizată în baza licenţei Sistemului European de Etichetare® software MSDS din InfoDyne http://www.infodyne.fr-

S-ar putea să vă placă și